RU2481185C2

RU2481185C2 - Tool for machining edges of flat articles

Info

Publication number: RU2481185C2
Application number: RU2011120383/02A
Authority: RU
Inventors: Александр Евгеньевич Варнаков; Артем Анварович Галеев
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Спецмаш"
Priority date: 2011-05-20
Filing date: 2011-05-20
Publication date: 2013-05-10
Also published as: RU2011120383A

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in machining edges of flat articles, mainly, from glass. Proposed machine tool comprises frame, table for workpiece, workpiece clamp and machining tool head with tool. Carriage with drive is arranged to displace in table guide and provided with post supporting device for cutting tool head turning thereabout relative to article edge. Said device is composed of moving four-link lever system. Equalising weights are arranged at two ends of the system to make tool head float in vertical plane. Article clamp is composed of two racks, top and bottom, displaced relative to table by said lever mechanism. There are detachable trusts intended for orientation of glass sheet relative to machining tool.

EFFECT: higher quality of glass machining.

8 cl, 7 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в строительной, мебельной, электротехнической отраслях промышленности, а также автомобилестроении при обработке кромок плоских изделий, преимущественно из стекла.The invention relates to mechanical engineering and can be used in the construction, furniture, electrical industries, as well as the automotive industry when processing the edges of flat products, mainly made of glass.

Известен станок для обработки кромок листовых стекол, содержащий транспортирующий орган с приводом, обрабатывающие головки и механизм прижима, который расположен с внешней стороны транспортирующего органа и выполнен в виде роликов, каждый из которых размещен на двуплечем подпружиненном относительно корпуса рычага с возможностью отклонения в сторону направления движения транспортирующего органа и снабжен регулируемым ограничителем угла поворота рычага. Перемещение транспортирующего органа обеспечивается приводом с электродвигателем.A known machine for processing the edges of sheet glasses containing a transporting body with a drive, processing heads and a clamping mechanism, which is located on the outside of the transporting body and made in the form of rollers, each of which is placed on a two-arm spring-loaded relative to the housing of the lever with the possibility of deviation in the direction of movement transporting body and is equipped with an adjustable limiter of the angle of rotation of the lever. The movement of the transporting body is provided by a drive with an electric motor.

По концам станка расположены рольные столы, снабженные роликами на входе, и проводные транспортерные ленты на выходе листов стекла, а обрабатывающие головки расположены на станине в нижней части станка и снимающие кромки стекла в вертикальном положении (см. Авторское свидетельство СССР №1302577 В24В 9/08, опубл. 15.03.90 г. Бюл.№10).At the ends of the machine are roll tables equipped with rollers at the entrance, and wire conveyor belts at the exit of the sheets of glass, and the processing heads are located on the bed at the bottom of the machine and remove the edges of the glass in a vertical position (see USSR Author's Certificate No. 1302577 V24V 9/08 published on March 15, 1990, Bull. No. 10).

Основными недостатками данного станка являются сложность его механизмов прижима и транспортирования, включающих соединенные друг с другом ролики, рычаги, оси пружины, винты, контргайки и упоры, а также громоздкость конструкции станка в целом, что требует наличия больших производственных площадей.The main disadvantages of this machine are the complexity of its clamping and transportation mechanisms, including rollers, levers, spring axes, screws, locknuts and stops connected to each other, as well as the bulkiness of the machine as a whole, which requires large production areas.

Известен также и станок для обработки торцев и фасок прямоугольных листов стекла, включающий корпус, пластинчатый транспортер, вакуумную систему прижима, обрабатывающие головки, установленные на стойке с возможностью перемещения инструмента относительно кромки листа и поворота вокруг вертикальной оси держателя головок. Станок снабжен также достаточно сложной системой приготовления и подачи в зону обработки смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ). Обрабатывающие головки с инструментами имеют приводы их вращения, а присоски вакуумной системы обеспечивают закрепление стеклянного листа на транспортире (см. Патент РФ №2041789 В24В 9/08, опубл. 20.08.95 г. Бюл. №23).Also known is a machine for processing the ends and chamfers of rectangular glass sheets, including a housing, a plate conveyor, a vacuum clamping system, processing heads mounted on a stand with the ability to move the tool relative to the sheet edge and rotate around the vertical axis of the head holder. The machine is also equipped with a rather complicated system of preparation and supply of cutting fluid (coolant) to the processing zone. The machining heads with tools have their rotation drives, and the suction cups of the vacuum system secure the glass sheet to the protractor (see RF Patent No. 2041789 V24V 9/08, published on 08/20/95 Bull. No. 23).

Этот станок также сложен в конструктивном исполнении, особенно излишне сложна система приготовления и подачи в зону обработки смазочно-охлаждающей жидкости. Усложняет станок и наличие в его составе вакуумной системы прижима стекла к пластинчатому транспортеру, так как для обеспечения ее функционирования необходим вакуумный насос, трубопровода (шланги), элементы управления и точно подогнанная поверхность транспортера.This machine is also complicated in design, the system of preparation and supply of cutting fluid to the treatment zone is especially unnecessarily complicated. The machine is complicated by the presence in its composition of a vacuum system for clamping the glass to the plate conveyor, since it requires a vacuum pump, pipelines (hoses), control elements and a precisely adjusted conveyor surface to ensure its functioning.

Наиболее близким по отдельным элементам и функциональному назначению к предлагаемому является станок для обработки кромок листового стекла, содержащий каркас, стол с роликами для перемещения обрабатываемого листа, механизм прижима и обрабатывающую головку с инструментом, имеющую возможность наклона и перемещения в вертикальной плоскости относительно плоскости стола. Обрабатывающая головка с инструментом снабжена индивидуальным приводом вращения. Станок имеет замкнутую систему приготовления и подачу в зону обработки смазочно-охлаждающей жидкости. Перемещение листа может осуществляться как механически, так и вручную (см. сайт в Интернете http://www.sulak.c7/sulak.3/zam.pkp?adresa=mdex_eru.htm) «Фацетный шлифовальный станок для листового стекла ВВТ 03 UNI» 28.03.2011 г. (прототип).The closest to the individual elements and functional purpose of the proposed one is a machine for processing edges of sheet glass, containing a frame, a table with rollers for moving the processed sheet, a clamp mechanism and a processing head with a tool that can be tilted and moved in a vertical plane relative to the plane of the table. The machining head with the tool is equipped with an individual rotation drive. The machine has a closed cooking system and the supply of cutting fluid to the processing zone. The sheet can be moved both mechanically and manually (see the Internet site http: //www.sulak.c7/sulak.3/zam.pkp?adresa = mdex_eru.htm) Facet grinder for sheet glass VVT 03 UNI "March 28, 2011 (prototype).

Основным недостатком этого станка является невысокая точность получения равномерности кромок, а тем более фасок края стекол, особенно удлиненных размеров, из-за наличия роликового механизма перемещения листа, ролики которого очень сложно выставить в одну горизонтальную плоскость, в силу чего возможно образование его провисания и выпуклости формы в пространстве, что будет скопировано обрабатывающей головкой с инструментом на кромке обрабатываемого изделия.The main disadvantage of this machine is the low accuracy of obtaining the uniformity of the edges, and especially the chamfers of the edges of the glasses, especially the elongated sizes, due to the presence of a roller mechanism for moving the sheet, the rollers of which are very difficult to set in one horizontal plane, due to which it may form sagging and bulge forms in space that will be copied by the processing head with the tool on the edge of the workpiece.

Вышеприведенные аналоги совпадают с предлагаемым станком в основном по функциональному назначению, т.е. по снятию кромки плоского стекла, а в целом представленная его конструкция имеет иную компоновку и новые узлы и механизмы.The above analogs coincide with the proposed machine mainly for its intended purpose, i.e. to remove the edges of flat glass, and in general, its design presented has a different layout and new components and mechanisms.

Решить задачу по устранению недостатков аналогов стало возможным путем изменения принципа снятия кромки прямоугольного стекла, а именно если в известных станках вращающийся инструмент как правило неподвижен, а относительно него перемещается стол или конвейер с прижатым стеклом, то в данной конструкции обрабатывающая головка с инструментом перемещается как бы независимо и относительно кромки изделия и относительно самого станка.It became possible to solve the problem of eliminating the disadvantages of analogues by changing the principle of removing the edge of a rectangular glass, namely, if in a known machine tool a rotating tool is usually stationary, and a table or conveyor with pressed glass moves relative to it, then in this design the processing head with the tool moves as if independently and relative to the edge of the product and relative to the machine itself.

Технический результат - повышение качества и равномерности кромки стеклянного листа достигается за счет того, что станок снабжен перемещающейся по направляющей стола кареткой с приводом, на стойке которой установлено устройство ориентирования обрабатывающей головки с инструментом с возможностью поворота относительно кромки листа, представляющее собой подвижную четырехзвенную систему, на двух свободных рычагах которой размещены уравновешивающие грузы грубой и тонкой настройки, обеспечивающие равновесие обрабатывающей головки с инструментом, придавая ей плавающее положение в вертикальной плоскости. При этом механизм прижима обрабатываемого стеклянного листа выполнен в виде двух протяженных на всю длину стола ферм, нижней опорной и верхней подвижной, которая перемещается относительно опорной с помощью рычажного узла, а имеющиеся съемные упоры своими реперными поверхностями размещены строго координатно от направляющей стола до края кромки обрабатываемого листа. Станок характеризуется также тем, что обрабатывающая головка с инструментом снабжена индивидуальным приводом вращения, индивидуальным приводом снабжена и каретка, перемещающая обрабатывающую головку с инструментом относительно стола. Причем движитель перемещения каретки с обрабатывающей головкой и инструментом относительно направляющей стола выполнен в виде горизонтальных и вертикального роликов, установленных на корпусе каретки, а вертикальный ролик привода каретки при обработке кромки стекла подпружинивают к направляющей стола и освобождают от напряжения при холостом ходе каретки.EFFECT: increased quality and uniformity of the edge of the glass sheet is achieved due to the fact that the machine is equipped with a drive carriage moving along the table guide, on the stand of which there is a device for orienting the processing head with a tool with the possibility of rotation relative to the sheet edge, which is a mobile four-link system, on two free levers of which balancing loads of coarse and fine tuning are placed, ensuring the balance of the processing head with by a tool, giving it a floating position in a vertical plane. In this case, the clamping mechanism of the processed glass sheet is made in the form of two trusses extended along the entire length of the table, the lower supporting and the upper movable, which moves relative to the supporting using the lever assembly, and the available removable stops with their reference surfaces are placed strictly coordinate from the guide table to the edge of the processed edge sheet. The machine is also characterized in that the machining head with the tool is equipped with an individual rotation drive, and the carriage is also provided with an individual drive, which moves the machining head with the tool relative to the table. Moreover, the mover for moving the carriage with the machining head and the tool relative to the guide table is made in the form of horizontal and vertical rollers mounted on the carriage body, and the vertical roller of the carriage drive, when processing the glass edges, is spring-loaded to the table guide and freed from tension during the idle run of the carriage.

Достаточно простым, но обеспечивающим надежное закрепление, особенно листов удлиненных размеров, является механизм их прижима к столу на рабочей позиции обработки, который представляет собой две фермы в виде двух протяженных на всю длину реек, на рабочих поверхностях которых закреплены ленты по их толщине из упругого материала, в частности резины, с нанесенными по всей длине поперечными рубцами.Simple enough, but providing reliable fastening, especially of elongated sheets, is the mechanism of their clamping to the table at the working position of the treatment, which consists of two trusses in the form of two racks extended over the entire length of the strips, on the working surfaces of which tapes are fixed along their thickness of elastic material , in particular rubber, with transverse scars applied along the entire length.

Для обеспечения надежности закрепления обрабатываемого листа механизм его прижима включает два ряда идентичных реек, как неподвижных опорных, так и верхних подвижных, перемещаемых плоско параллельно относительно стола с помощью рычажного механизма.To ensure the reliability of fixing the processed sheet, the clamping mechanism includes two rows of identical rails, both fixed support and upper movable, moved flat parallel to the table with the help of a lever mechanism.

Чтобы обеспечить устойчивое надежное плавающее положение обрабатывающей головки с инструментом, уравновешивающие ее грузы грубой и точной настройки размещены на двух свободных рычагах четырехзвенного механизма подвижно, но с возможностью фиксации неподвижности их перемещения относительно упомянутых рычагов.To ensure a stable reliable floating position of the machining head with the tool, its coarse and fine-tuning weights balancing it are placed on two free levers of the four-link mechanism movably, but with the possibility of fixing the immobility of their movement relative to the said levers.

Следует отметить дополнительно, что предлагаемый станок соответствует современным санитарно-техническим требованиям его обслуживания, поскольку на каретке, охватывая обрабатывающую головку с инструментом, установлен брызгозащитный кожух, который выполнен разъемным и не позволяет смазочно-охлаждающей жидкости, подаваемой в зону обработки, разлетаться по сторонам.It should be noted in addition that the proposed machine meets the modern sanitary requirements for its maintenance, since a spray guard is installed on the carriage, covering the processing head with the tool, which is detachable and does not allow the cutting fluid supplied to the treatment zone to fly apart.

Сопоставительный анализ конструктивных элементов и компоновки станка для обработки кромок плоских изделий с аналогами и другими техническими решениями в данной области техники позволяет сделать вывод, что изложенная совокупность признаков не известна из существующего уровня техники и, следовательно, удовлетворяет критерию охраноспособности изобретения «новизна».A comparative analysis of structural elements and the layout of the machine for processing the edges of flat products with analogues and other technical solutions in the art allows us to conclude that the set of features described is not known from the existing level of technology and, therefore, meets the eligibility criteria of the invention of “novelty”.

Предложенный станок для обработки плоских изделий как техническое решение обладает изобретательским уровнем, так как его конструктивное исполнение не является очевидным, поскольку все известные из литературных, информационных и патентных источников станки подобного типа построены принципиально по иной схеме, а именно: вращающийся инструмент установлен статично, а относительно него перемещается стол (конвейер) с закрепленными изделиями или, наоборот, стол с изделием неподвижен, а движение по контуру обрабатываемой детали головки с инструментом, в то время как в предложенном станке обрабатывающая головка с инструментом с помощью каретки перемещается и относительно обрабатываемого изделия, и относительно самого стола прецизионно по установленной направляющей, что дает преимущество в очень точном выполнении кромки изделия в самонастраивающемся режиме.The proposed machine for processing flat products as an engineering solution has an inventive step, since its design is not obvious, since all known from literary, information and patent sources machines of this type are constructed in a fundamentally different way, namely: a rotating tool is installed statically, and a table (conveyor) with fixed products moves relative to it or, conversely, the table with the product is stationary, and the movement along the contour of the workpiece head with trumentom, whereas in the proposed manufacturing machine with the tool head by a carriage and is moved relatively to the workpiece, and relative to the table precisely installed on the guide, which gives an advantage in a very precise execution products edge in a self-tuning mode.

По изобретению разработан и изготовлен опытный образец станка, проведены его испытания, которые показали его работоспособность и подтвердили достижение технического эффекта - повышение точности и качества изготовления кромки прямоугольной формы стеклянного листа удлиненной формы, что соответствует последнему критерию патентоспособности «промышленная применимость».According to the invention, a prototype of the machine was developed and manufactured, its tests were carried out, which showed its operability and confirmed the achievement of the technical effect - improving the accuracy and quality of manufacturing of the rectangular-shaped edges of the elongated glass sheet, which meets the latest patentability criterion of "industrial applicability".

Изобретение проиллюстрировано чертежами, где на фиг.1 показан общий вид станка в плане, на фиг.2 изображен его вид сверху, на фиг.3 - вид сбоку, на фиг.4 вынесена отдельно каретка со всеми имеющимися элементами, на фиг.5 - то же, но вид сверху, а на фиг.6 показан механизм прижима обрабатываемого изделия, на фиг.7 изображена схема ориентированной установки стеклянного листа на столе.The invention is illustrated by drawings, in which Fig. 1 shows a general view of the machine in plan, Fig. 2 shows a top view thereof, Fig. 3 is a side view, in Fig. 4 a carriage is separately taken out with all available elements, in Fig. 5 - the same, but a top view, and Fig. 6 shows the clamping mechanism of the workpiece, Fig. 7 shows a diagram of an oriented installation of a glass sheet on a table.

Станок для обработки кромок плоских изделий содержит каркас 1 с направляющими 2 и 3, на которых установлена с возможностью возвратно-поступательного движения каретка 4 с приводом 5, устройство 6 ориентирования в пространстве обрабатывающей головки 7 с инструментом 8, механизм 9 прижима обрабатываемого изделия 10, преимущественно стеклянного листа прямоугольной формы, и сменные упоры 11 для точной установки упомянутого изделия 10 относительной базовой направляющей 2 и инструмента 8. Каретка 4 представляет собой сварной корпус на поперечных планках 12 которого на стойке 13 установлено устройство 6 ориентирования обрабатывающей головки 7, выполненное в виде четырехзвенной рычажной системы 14, на верхних удлиненных свободных рычагах 15 ее размещены уравновешивающие грузы 16 и 17 грубой и точной настройки, обеспечивающие равновесие обрабатывающей головки 7 с инструментом 8, придавая ей плавающее положение в вертикальной плоскости. Грузы 16 и 17 грубой и точной настройки, перемещаясь по рычагам 15, могут быть зафиксированы посредством винтов 18 в неподвижном положении в строго определенном месте. Обрабатывающая головка 7, установленная на других концах рычагов 19, снабжена индивидуальным приводом 20 вращения инструмента 8.The machine for processing the edges of flat products contains a frame 1 with guides 2 and 3, on which a carriage 4 with a drive 5 is mounted with the possibility of reciprocating movement, an orientation device 6 in the space of the processing head 7 with a tool 8, a clamp mechanism 9 of the workpiece 10, mainly a glass sheet of rectangular shape, and interchangeable stops 11 for accurate installation of the aforementioned product 10 relative to the base guide 2 and the tool 8. The carriage 4 is a welded housing on a transverse plan kach 12 of which, on the stand 13, a device 6 for orienting the processing head 7 is installed, made in the form of a four-link lever system 14, on the upper elongated free levers 15 it is equipped with balancing weights 16 and 17 of coarse and fine tuning, ensuring the balance of the processing head 7 with the tool 8, giving her floating position in a vertical plane. Weights 16 and 17 of coarse and fine tuning, moving along the levers 15, can be fixed by means of screws 18 in a fixed position in a strictly defined place. The processing head 7, mounted on the other ends of the levers 19, is equipped with an individual drive 20 of rotation of the tool 8.

Механизм 9 прижима обрабатываемого изделия 10 выполнен в виде двух протяженных на всю длину стола ферм - реек 21 и 22 соответственно нижней опорной и верхней подвижной, перемещаемой относительно стола 23 с помощью рычажного узла 24. Для прочного и гарантийного закрепления обрабатываемого изделия 10 механизм прижима включает два ряда идентичных форм-реек 21 и 22, как неподвижных опорных, так и верхних подвижных, переводимых в рабочее положение с помощью ручек 25 рычажного узла 24, при этом на торцах нижней опорной и верхней подвижной реек 21 и 22 закреплены рубчатые ленты 26 из упругого материала, предпочтительно из резины.The clamping mechanism 9 of the workpiece 10 is made in the form of two trusses extending over the entire length of the table - rails 21 and 22, respectively, of the lower supporting and upper movable, movable relative to the table 23 with the help of the lever assembly 24. For strong and guaranteed fixing of the workpiece 10 the clamping mechanism includes two a number of identical form-racks 21 and 22, both fixed support and upper movable, translated into working position using the handles 25 of the lever assembly 24, while fixed on the ends of the lower support and upper movable rails 21 and 22 Ribbed ribbons 26 are made of elastic material, preferably rubber.

Направляющая 2 стола 23, относительно которой перемещается каретка 4, выполненная из нержавеющей трубы прямоугольного сечения, установлена по всей своей длине с отклонением от продольной оси в пределах 0,1 мм.The guide 2 of the table 23, relative to which the carriage 4 is made, made of a stainless steel pipe of rectangular cross section, is installed along its entire length with a deviation from the longitudinal axis within 0.1 mm.

Каретка 4 для обеспечения возвратно-поступательного перемещения относительно направляющих 2 и 3 стола 23 имеет семь ведомых вращающихся роликов 27, установленных на основании 28 корпуса каретки, а ведущий ролик 29 закреплен на валу 30 привода 5. При этом для рабочего перемещения каретки 4 ее поджимают с помощью пружинного механизма 31 к основанию каретки 4, приводя в зацепление ведущий ролик 29 с направляющей стола 23, а при холостом ходе этот ролик наоборот выводится из зацепления.The carriage 4 for providing reciprocating movement relative to the guides 2 and 3 of the table 23 has seven driven rotary rollers 27 mounted on the base 28 of the carriage body, and the drive roller 29 is mounted on the shaft 30 of the drive 5. In this case, the carriage 4 is pressed with by means of a spring mechanism 31 to the base of the carriage 4, engaging the drive roller 29 with the guide of the table 23, and when idling, this roller, on the contrary, is disengaged.

Для получения высокого качества кромки или фаски стеклянного листа большое значение имеет точная его установка относительно инструмента и именно для этой цели предназначены съемные упоры 11, которые состоят из основания 32, базовых штифтов 33 стойки 34 и мерных бобышек 35, перемещаемых в горизонтальном направлении винтом 36 до торца обрабатываемого изделия 10, образуя таким образом реперные поверхности 37, относительно которых базируют лист, предназначенный для обработки. После установки и закрепления стеклянного листа на рабочей позиции съемные упоры 11 убирают из зоны обработки.To obtain a high quality edge or chamfer of the glass sheet, its precise installation relative to the tool is of great importance and it is for this purpose that the removable stops 11 are designed, which consist of a base 32, base pins 33 of the rack 34 and measuring bosses 35, which are moved horizontally by a screw 36 to the end face of the workpiece 10, thus forming a reference surface 37, relative to which base sheet intended for processing is based. After installing and fixing the glass sheet at the working position, the removable stops 11 are removed from the processing zone.

Чтобы обеспечить высокие санитарно-технические требования, предъявляемые к современному оборудованию, в предлагаемом станке предусмотрена установка на обрабатывающей головке 7 с инструментом 8 брызгозащитного корпуса 38, который выполнен разъемным и состоит из соединенных между собой неподвижной верхней обечайки 39 и поворачивающейся вокруг оси обечайки 40 с дном, на торцах которых закреплены упругие элементы 41, предназначенные для обеспечения герметичности внутренней полости, образованной этими элементами и стенками защитного кожуха вокруг вращающегося инструмента 8 обрабатывающей головки 7.To ensure high sanitary requirements for modern equipment, the proposed machine provides for the installation of a spray head 38 on the processing head 7 with tool 8, which is detachable and consists of a fixed upper shell 39 interconnected and rotating around the axis of the shell 40 with the bottom , at the ends of which elastic elements 41 are fixed, designed to ensure the tightness of the internal cavity formed by these elements and the walls of the protective casing around the rotary tool 8 of the processing head 7.

Данный брызгозащитный кожух обеспечивает полную защиту окружающего пространства от водяных брызг.This splash guard provides complete protection against water spray.

При проведении полировальных работ используют механизм поджатия 42 обрабатывающей головки 7 с инструментом 8 к обрабатываемому изделию с помощью ручек 43 и автоприжима 44.When carrying out polishing work, the mechanism of preloading 42 of the processing head 7 with the tool 8 to the workpiece using handles 43 and auto-clamp 44 is used.

Обрабатывающая головка 7 с инструментом 8 может быть повернута ручкой 43 в сторону изделия 10, при этом ручка 43 поворота 45 отжата от плиты 46.The processing head 7 with the tool 8 can be rotated by the handle 43 towards the product 10, while the handle 43 of the rotation 45 is pressed from the plate 46.

Привод 5 с ведущим роликом 29 закреплен к корпусу каретки 4 кронштейном 47 на плите 48.The drive 5 with the drive roller 29 is fixed to the carriage housing 4 by an bracket 47 on the plate 48.

Пружинный механизм 31 поджима привода 5 каретки 4 и введения ведущего ролика 29 включает пружину 49, регулируемую опору 50, ручку 51 введения в зацепление ролика 29 с каркасом и фиксатор 52 ручки 51.The spring mechanism 31 of the preload drive 5 of the carriage 4 and the introduction of the drive roller 29 includes a spring 49, an adjustable support 50, a handle 51 for engaging the roller 29 with the frame and the latch 52 of the handle 51.

В рабочем положении с зажатым стеклом формы-рейки 21 и 22 фиксируются винтовым замком с ручкой 53.In the working position with the glass clamped, the slats 21 and 22 are fixed with a screw lock with a handle 53.

Станок для обработки кромок плоских изделий работает следующим образом.Machine for processing the edges of flat products operates as follows.

Плоское изделие 10, предпочтительно стеклянный лист прямоугольной формы, помещают на стол 23 между рейками 21 и 22 механизма 9 прижима, упирая в реперные поверхности 37 установленных заранее съемных упоров 11, которые строго базируются штифтами 33 относительно точно выставленной направляющей 2. Затем производят зажим стекла, опуская ручкой 25 рычажного механизма 24 верхние рейки 21 до соприкосновения с поверхностью листа, сохраняя его целостность за счет амортизации рубчатой ленты 26, фиксируют зажим ручкой 53 винтового замка и убирают со стола 23 съемные упоры 11. Далее перемещением грузов 16 и 17 по рычагам 15 устройства 6 ориентирования уравновешивают обрабатывающую головку 7 с инструментом 8, придавая ей плавающее состояние, фиксируют их неподвижность винтами 18 и перемещают с помощью ручки 43 каретку 4 к началу зажатого изделия 10, подводят обрабатывающую головку с включенным приводом 20 вращения инструмента 7 к кромке листа и фиксируют ее положение ручкой поворота 45, подают в зону обработки в брызгозащитный кожух 38 смазочно-охлаждающую жидкость и включают привод 5 перемещения каретки 4 вдоль кромки обрабатываемого изделия 10, которое осуществляется контактирующими с направляющими 2 и 3 вращающимися ведомыми роликами 27 и введенным в зацепление с направляющей стола 23 ведущим роликом 29. После прохода инструмента 8 кромки обрабатываемого изделия 10 ведущий ролик 29 обратным путем выводят из зацепления с направляющей 23, при необходимости цикл обработки повторяют до тех пор, насколько это необходимо для образования требуемой кромки. При завершении обработки, получив необходимые кромки или фаски на краях стеклянного листа, профильный инструмент 8 поворотом обрабатывающей головки 7 отводится в сторону, отключается привод 20 вращения инструмента и привод 5 перемещения каретки 4, которая возвращается в исходное положение, и останавливают подачу СОЖ в брызгозащитный кожух 38, а затем проводят расфиксацию винтового замка 53 и, поднимая ручки 25 реек 21 вверх, освобождают от закрепления обработанное изделие, которое снимается с позиции обработки стола 23.A flat product 10, preferably a rectangular glass sheet, is placed on the table 23 between the rails 21 and 22 of the pressing mechanism 9, abutting against the reference surfaces 37 of the pre-installed removable stops 11, which are strictly based on the pins 33 with respect to the precisely aligned guide 2. Then, the glass is clamped, lowering the handle 25 of the lever mechanism 24 of the upper rails 21 until it touches the surface of the sheet, maintaining its integrity due to the amortization of the ribbed tape 26, fix the clamp with the handle 53 of the screw lock and remove it from the table 23 many stops 11. Further, by moving the weights 16 and 17 along the levers 15 of the orienting device 6, balance the machining head 7 with the tool 8, giving it a floating state, fix their immobility with screws 18 and move the carriage 4 with the handle 43 to the beginning of the clamped product 10, and let the machining the head with the drive tool 20 turned on 7 to the edge of the sheet and fix its position with the rotation handle 45, is supplied with a cutting fluid 38 to the treatment area in the splash guard and include drive 5 for moving the carriage 4 into The edges of the workpiece 10, which is carried out by the rotating driven rollers 27 in contact with the guides 2 and 3, and the drive roller 29 engaged into engagement with the table guide 23. After the tool 8 passes through the edges of the workpiece 10, the drive roller 29 is disengaged from the guide 23, if necessary, the treatment cycle is repeated as long as necessary to form the desired edge. Upon completion of processing, having received the necessary edges or chamfers at the edges of the glass sheet, the profile tool 8 is turned to the side by turning the processing head 7, the tool rotation drive 20 and the carriage 4 movement drive 5, which returns to its original position, are turned off and the coolant supply to the splash guard is stopped 38, and then carry out the unlocking of the screw lock 53 and, lifting the handles 25 of the rails 21 upwards, the processed product is released from fixing, which is removed from the processing position of the table 23.

При установке нового изделия цикл его обработки повторяется аналогично вышеописанному, при этом уравновешивать плавающую головку требуется только при смене обрабатывающего инструмента 7 на другой значительно отличающийся от прежнего по весу.When installing a new product, the cycle of its processing is repeated similarly to the above, while balancing the floating head is required only when changing the processing tool 7 to another significantly different from the previous one in weight.

Проведение операции полирования полученной фаски осуществляют полировальным инструментом, при этом поворотом ручки 46 с использованием механизма 42 обеспечивают возможность поджатия обрабатывающей головки 7 к обрабатываемому изделию 10.The polishing operation of the obtained chamfer is carried out by a polishing tool, while turning the handle 46 using the mechanism 42 provide the possibility of pressing the processing head 7 to the workpiece 10.

Предлагаемый станок обеспечивает высокую точность обработки кромки и фаски стеклянного листа удлиненных размеров, поскольку, во-первых, кромка листа на столе выставляется относительно обрабатывающего инструмента практически без перекоса за счет съемных упоров, имеющих точные реперные (базовые) поверхности отсчета размеров от направляющей, которая выставлена вдоль направления стола с точностью в пределах 0,1 мм, во-вторых, каретка с инструментом также перемещается своими роликами относительно этой же направляющей, что вносит минимальные погрешности в обработку, и в-третьих, при наличии плавающей обрабатывающей головки при любом вертикальном биении обрабатываемого изделия или провисания его краев профильный инструмент, в частности алмазный круг с профильной канавкой, будет в точности автоматически следовать за кромкой обрабатываемого изделия. При такой обработке геометрия кромки по всему периметру изделия будет постоянной вне зависимости от погрешности расположения обрабатываемого изделия относительно профильного инструмента и в этом существенное отличие предложенного станка от других известных технических решений.The proposed machine provides high accuracy of processing the edges and chamfers of a glass sheet of elongated dimensions, because, firstly, the edge of the sheet on the table is exposed relative to the processing tool almost without skew due to removable stops having precise reference (base) reference surfaces of dimensions from the guide, which is exposed along the direction of the table with an accuracy of 0.1 mm, and secondly, the carriage with the tool also moves with its rollers relative to the same guide, which introduces a minimum ie errors in processing, and thirdly, in the presence of the floating head of processing for each vertical run of the workpiece or its edges sag profile tool, in particular the diamond wheel with a profile groove is exactly automatically follow the edge of the workpiece. With this treatment, the geometry of the edge along the entire perimeter of the product will be constant regardless of the error in the location of the workpiece relative to the profile tool, and this is a significant difference between the proposed machine and other known technical solutions.

Предложенное изобретение может быть использовано в станках для обработки кромок плоских изделий, преимущественно стеклянных листов прямоугольной формы и найдет широкое применение, особенно в условиях малых и средних предприятий, работающих в строительной индустрии, в частности при изготовлении окон, дверей и витражей.The proposed invention can be used in machines for processing the edges of flat products, mainly rectangular glass sheets, and will find wide application, especially in small and medium enterprises working in the construction industry, in particular in the manufacture of windows, doors and stained glass.

Данный станок для этих предприятий наиболее приемлем из-за низкой металлоемкости, незначительного потребления энергии, и, что самое главное, доступен по цене и прост в обслуживании.This machine for these enterprises is most acceptable due to low metal consumption, low energy consumption, and, most importantly, affordable and easy to maintain.

Claims

1. A machine for processing the edges of flat products, mainly glass plates, containing a frame, a table for accommodating the workpiece, its clamping mechanism and a processing head with a tool, characterized in that it is equipped with a drive carriage moving along the table guide, on the stand of which the device is mounted orientation of the processing head with the tool with the possibility of rotation relative to the edge of the workpiece, made in the form of a movable four-link lever system, on two the body levers of which are placed balancing weights of coarse and fine tuning, ensuring the balance of the processing head with the tool with giving it a floating position in the vertical plane, while the clamping mechanism of the processed flat product is made in the form of two rails extended along the entire length of the table, the lower supporting and upper movable, moved relative to the table using the lever unit, while there are removable stops, which are placed with their reference surfaces strictly coordinate from the guide TNT edge-to-edge along the entire length of processed flat products.

2. The machine according to claim 1, characterized in that the processing head with a tool is equipped with an individual drive.

3. The machine according to claim 1, characterized in that at the ends of the lower support and upper movable rails of the clamp mechanism, ribbed tapes of elastic material, preferably rubber, are fixed.

4. The machine according to claim 1, characterized in that the mover for moving the carriage with the processing head and the tool relative to the guide table is made in the form of horizontal and vertical rollers mounted on the carriage body.

5. The machine according to claim 1, characterized in that the loads of coarse and fine tuning are mounted on levers with the possibility of fixing them in a fixed position.

6. The machine according to 4, characterized in that the vertical roller of the carriage drive with the processing head and the tool when processing the product edge is spring-loaded to the carriage guide and relieved of voltage when the carriage is idling.

7. The machine according to claim 1, characterized in that the clamping mechanism of the processed flat product includes a second row of identical rails, both fixed support and upper movable, moved relative to the table using a lever mechanism.

8. The machine according to claim 1, characterized in that on the carriage with the coverage of the processing head with a tool mounted splash guard, which is made detachable.