RU2477756C2 - Furnace, and device for its cleaning - Google Patents
Furnace, and device for its cleaning Download PDFInfo
- Publication number
- RU2477756C2 RU2477756C2 RU2010127244/02A RU2010127244A RU2477756C2 RU 2477756 C2 RU2477756 C2 RU 2477756C2 RU 2010127244/02 A RU2010127244/02 A RU 2010127244/02A RU 2010127244 A RU2010127244 A RU 2010127244A RU 2477756 C2 RU2477756 C2 RU 2477756C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- cleaning device
- mouth
- furnace
- optical recording
- cleaning
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
- F27B3/00—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
- F27B3/10—Details, accessories, or equipment peculiar to hearth-type furnaces
- F27B3/19—Arrangements of devices for discharging
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D21/00—Arrangements of monitoring devices; Arrangements of safety devices
- F27D21/02—Observation or illuminating devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D25/00—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag
- F27D25/001—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag comprising breaking tools, e.g. hammers, drills, scrapers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
- F27D3/15—Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
- F27D3/1509—Tapping equipment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
- Optical Head (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к печи, в частности дуговой электропечи, содержащей выпускной канал для отвода жидкого металла из печи, запорное устройство для открывания и закрывания устья выпускного канала и очищающее устройство для удаления металла, осажденного на устье выпускного канала. Кроме того, изобретение относится к очищающему устройству для печи по одному из пп. 1-10 формулы, содержащему шибер с перемещающимся язычком и расположенный на язычке скребок.The invention relates to a furnace, in particular an electric arc furnace containing an exhaust channel for removing liquid metal from the furnace, a locking device for opening and closing the mouth of the exhaust channel and a cleaning device for removing metal deposited on the mouth of the exhaust channel. In addition, the invention relates to a cleaning device for a furnace according to one of claims. 1-10 of the formula containing a slide with a moving tongue and a scraper located on the tongue.
Изобретение лежит в области металлургии, в частности в области техники металлургических печей. В металлургической печи выплавляется или обрабатывается жидкий металл. В частности, в дуговой электропечи в металлический расплав определенного состава обрабатывается, например, скрап и/или чугун вместе с другими добавками, такими как известь или уголь. После получения металлического расплава он отводится из печи. Это происходит, как правило, через т.н. донный выпуск. При этом жидкий металл выводится из печи по выпускному каналу в ее дне.The invention lies in the field of metallurgy, in particular in the field of metallurgical furnace technology. In a metallurgical furnace, molten metal is smelted or processed. In particular, in an electric arc furnace, scrap metal and / or cast iron, together with other additives, such as lime or coal, are processed into a molten metal of a certain composition. After receiving the metal melt, it is removed from the furnace. This happens, as a rule, through the so-called bottom release. In this case, liquid metal is discharged from the furnace through an exhaust channel in its bottom.
При отводе жидкого металла из печи, в частности дуговой электропечи, во время или после его выпуска на устье выпускного канала или на летке образуется нарост из застывшего металла. Перед повторным закрыванием устья выпускного канала этот нарост следует удалить. Дополнительно к удалению металлического нароста с устья выпускного канала целесообразно проверить выпускной канал на наличие возможных повреждений и/или остатков, например засорений шлаком.When liquid metal is removed from the furnace, in particular an electric arc furnace, during or after its discharge, a buildup of solidified metal is formed at the mouth of the exhaust channel or in the notch. Before re-closing the mouth of the outlet channel, this growth should be removed. In addition to removing the metal build-up from the mouth of the outlet channel, it is advisable to check the outlet channel for possible damage and / or residues, such as clogging with slag.
Металлический нарост на устье и возможные повреждения и/или остатки в выпускном канале являются параметрами, влияющими на состояние устья или самого выпускного канала. Контроль состояния устья выпускного канала и/или его самого, а также, при необходимости, создание нужного состояния выпускного канала или его устья объединены в рамках данной заявки под термином «обслуживание устья выпускного канала или самого выпускного канала».The metal outgrowth at the mouth and possible damage and / or residues in the outlet channel are parameters that affect the state of the mouth or the outlet channel itself. Monitoring the state of the mouth of the exhaust channel and / or itself, as well as, if necessary, creating the desired state of the exhaust channel or its mouth are combined under this application under the term "maintenance of the mouth of the exhaust channel or the exhaust channel itself."
Поскольку обслуживание выпускного канала или его устья в настоящее время осуществляется, как правило, обслуживающим персоналом вручную, возникает соответствующая угроза его здоровью. Причиной этого при проведении мероприятий по обслуживанию является, например, выходящий с задержкой из печи шлак или расположенный под леткой ковш с отведенным жидким металлом и т.д. Чтобы исключить такие угрозы здоровью обслуживающего персонала, в настоящее время по завершении выпуска соблюдается относительно длительное время ожидания до 1 минуты или более, прежде чем будет проведено обслуживание. Относительно длительное время ожидания приводит, однако, к увеличению издержек производства, поскольку производительность печи из-за этого уменьшается.Since the maintenance of the outlet channel or its mouth is currently carried out, as a rule, by manual maintenance personnel, a corresponding threat to its health arises. The reason for this when carrying out maintenance activities is, for example, slag coming out of the furnace with a delay or a bucket with liquid metal discharged under the tap hole, etc. In order to eliminate such threats to the health of staff, a relatively long waiting time of up to 1 minute or more is observed at the end of the release before service is performed. A relatively long waiting time, however, leads to an increase in production costs, since the productivity of the furnace is therefore reduced.
Печь, в которой обслуживание осуществляется вручную, известна, например, из DE 10034370 А1.A furnace in which manual maintenance is carried out is known, for example, from DE 10034370 A1.
Родовое очищающее устройство известно, например, из АТ 48186 В. Другое родовое очищающее устройство известно также из US 4875663, причем оно выполнено в виде металлической щетки.A generic cleaning device is known, for example, from AT 48186 B. Another generic cleaning device is also known from US 4875663, and it is made in the form of a metal brush.
В основе изобретения лежит задача повышения безопасности для обслуживающего персонала и одновременно производительности печи, в частности дуговой электропечи.The basis of the invention is the task of improving security for staff and at the same time the productivity of the furnace, in particular the electric arc furnace.
Эта задача решается у печи описанного выше рода посредством отличительной части п. 1 формулы. Благодаря созданию предложенной печи ручного удаления металлического нароста больше не требуется. За счет этого можно, в частности, избежать длительного времени ожидания при обслуживании выпускного канала или его устья. Таким образом, с одной стороны, повышается безопасность персонала, поскольку он больше не подвержен опасности при проведении мероприятий по обслуживанию. С другой стороны, предложенная печь позволяет повысить производительность и снизить издержки, поскольку за счет экономии времени при обслуживании можно перерабатывать в сутки больше на один или два стальных расплава. Такое очищающее устройство может вызывать удаление металлического нароста механическим, термическим или химическим путем. За счет имеющегося оптического регистрирующего устройства повышается безопасность обслуживающего персонала, поскольку ему при осмотре выпускного канала не приходится находиться в непосредственной близости от него. Оптическое регистрирующее устройство работает преимущественно в видимой и/или инфракрасной области спектра. Например, может использоваться видеокамера и/или термовидеокамера. Оптическое регистрирующее устройство регистрирует изображения выпускного канала и/или его устья, которые затем обрабатываются вручную или автоматически прямо на печи или в центре наблюдения. С помощью этой информации можно установить, следует ли принять или нет, например, меры по приведению выпускного канала в исправное состояние, например, устранить его частичное или полное засорение.This problem is solved at the furnace of the above kind through the distinctive part of
В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения очищающее устройство содержит клинообразный скребок со скребковой кромкой. В частном случае само очищающее устройство может быть выполнено в виде скребка. Скребок может быть расположен, например, на уже имеющемся запорном устройстве печи и, тем самым, расширять объем его функций. Дооснастить таким скребком печь относительно просто.In one preferred embodiment, the cleaning device comprises a wedge-shaped scraper with a scraper edge. In a particular case, the cleaning device itself can be made in the form of a scraper. The scraper can be located, for example, on an existing furnace shut-off device and thereby expand its scope of functions. Retrofitting a furnace with such a scraper is relatively simple.
В частности, предпочтительно, что запорное устройство включает в себя очищающее устройство. За счет этого можно реализовать очищающее и запорное устройства в один общий конструктивный узел и, тем самым, создать компактное устройство в виде комбинированного очищающе-запорного устройства.In particular, it is preferable that the locking device includes a cleaning device. Due to this, it is possible to implement a cleaning and locking device in one common structural unit and, thereby, create a compact device in the form of a combined cleaning and locking device.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения очищающее устройство содержит регулировочное устройство, выполненное для позиционирования и ориентации очищающего устройства относительно устья выпускного канала. Таким образом, при обслуживании после каждого выпуска можно индивидуально учитывать состояние устья выпускного канала. Регулировочное устройство может найти применение как в отдельном очищающем устройстве, так и в комбинированном очищающе-запорном устройстве. Регулировочное устройство может быть выполнено, например, в виде эксцентриковой подвески или регулировочного винта.In another preferred embodiment of the invention, the cleaning device comprises an adjustment device configured to position and orient the cleaning device relative to the mouth of the outlet channel. Thus, during servicing after each outlet, the condition of the mouth of the outlet can be individually taken into account. The adjusting device can be used both in a separate cleaning device and in a combined cleaning-locking device. The adjusting device can be made, for example, in the form of an eccentric suspension or an adjusting screw.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения очищающее устройство выполнено в виде шибера с перемещающимся язычком, причем скребок расположен на конце язычка. Такое выполнение очищающего устройства технически простыми средствами обеспечивает очистку устья выпускного канала, несмотря на противоположные окружающие условия, в частности высокие температуры и высокую степень загрязнения.In another preferred embodiment of the invention, the cleaning device is made in the form of a gate with a moving tongue, and the scraper is located at the end of the tongue. This embodiment of the cleaning device with technically simple means ensures cleaning of the mouth of the outlet channel, despite opposing environmental conditions, in particular high temperatures and a high degree of contamination.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено охлаждающее устройство для охлаждения очищающего устройства и/или оптического регистрирующего устройства. За счет охлаждения оптического регистрирующего устройства или очищающего устройства обеспечивается длительный срок службы соответствующего устройства. В частности, если оптическое регистрирующее устройство выполнено как часть очищающего устройства, охлаждающее устройство может быть выполнено комбинированным для оптического регистрирующего и очищающего устройств. В качестве охлаждающей среды может использоваться, например, вода. Однако могут использоваться также любые другие охлаждающие среды, например газ. В частности, предпочтительно, что очищающее устройство содержит корпус, непрерывно промываемый охлаждающей средой, в частности водой, без ухудшения функции очищающего устройства. За счет этого может достигаться эффективное охлаждение очищающего устройства.In another preferred embodiment, a cooling device is provided for cooling the cleaning device and / or optical recording device. By cooling the optical recording device or the cleaning device, the long life of the corresponding device is ensured. In particular, if the optical recording device is configured as part of a cleaning device, the cooling device may be combined for the optical recording and cleaning devices. As a cooling medium, for example, water can be used. However, any other cooling medium, such as gas, may also be used. In particular, it is preferable that the cleaning device comprises a housing continuously rinsed with a cooling medium, in particular water, without impairing the function of the cleaning device. Due to this, efficient cooling of the cleaning device can be achieved.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения предусмотрено устройство для создания воздушного потока, по меньшей мере, частично обтекающего оптическое регистрирующее устройство. С одной стороны, такой воздушный поток может использоваться для его охлаждения, а, с другой стороны, такому воздушному потоку присваивается функция поддержания оптики или поля обзора оптического регистрирующего устройства свободным от загрязнения. Последнее имеет значение, в частности, тогда, когда оптическое регистрирующее устройство «заглядывает» в выпускной канал. При таком расположении может быстро произойти сильное загрязнение оптического регистрирующего устройства или смотрового окошка выходящими из печи частицами. Вследствие этого контроль выпускного канала может осуществляться лишь ограниченно или больше не может осуществляться. Благодаря устройству для создания воздушного потока, по меньшей мере, частично обтекающего оптическое регистрирующее устройство, надежный контроль выпускного канала возможен даже в случае оказывающего сильное загрязняющее действие окружения. Это происходит за счет того, что воздушный поток, в основном, препятствует отложению частиц, в частности грязевых частиц, по ходу лучей оптического регистрирующего устройства. Воздушный поток может быть создан, например, сжатым воздухом или ведущим его направляющим устройством. В качестве альтернативы может использоваться также отличный от воздуха газ.In another preferred embodiment, a device is provided for generating an air stream at least partially flowing around an optical recording device. On the one hand, such an air flow can be used to cool it, and, on the other hand, such an air flow is assigned the function of keeping the optics or field of view of the optical recording device free from contamination. The latter is important, in particular, when the optical recording device “peeks” into the exhaust channel. With this arrangement, severe contamination of the optical recording device or the viewing window by particles exiting the furnace can quickly occur. Consequently, the control of the exhaust channel can only be carried out to a limited extent or can no longer be carried out. Thanks to the device for creating an air flow at least partially flowing around the optical recording device, reliable control of the exhaust channel is possible even in the case of a strongly polluting environment. This is due to the fact that the air flow mainly prevents the deposition of particles, in particular mud particles, along the rays of the optical recording device. The air flow can be created, for example, by compressed air or its guiding device. Alternatively, a gas other than air can also be used.
В одном особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения оптическое регистрирующее устройство расположено на шиберном язычке. За счет этого может быть создано особенно компактное очищающее устройство с функцией контроля. Преимущественно шиберный язычок приводится в действие посредством толкающих пневмоцилиндров. Необходимый для их работы сжатый воздух может использоваться, например, также для охлаждения или очистки оптики оптического регистрирующего устройства. Кроме того, предпочтительно, что при таком выполнении очищающего устройства удаление металлического нароста и контроль выпускного канала могут осуществляться за единственное поступательное движение шиберного язычка. Преимущественно шиберный язычок содержит рамный каркас, причем оптическое регистрирующее устройство расположено между противоположными сторонами рамного каркаса.In one particularly preferred embodiment of the invention, the optical recording device is located on the slide tab. Due to this, a particularly compact cleaning device with a monitoring function can be created. Advantageously, the slide tab is actuated by means of pushing pneumatic cylinders. The compressed air necessary for their operation can be used, for example, also for cooling or cleaning the optics of an optical recording device. In addition, it is preferable that in this embodiment of the cleaning device, the removal of the metal growth and the control of the outlet channel can be carried out for a single translational movement of the slide tab. Advantageously, the slide tab comprises a frame frame, the optical recording device being located between opposite sides of the frame frame.
В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения очищающее устройство выполнено в виде самостоятельного и мобильного узла. Таким образом, оно расположено не постоянно на печи, а может подводиться к ней, например, для очистки и контроля после выпуска жидкого металла. Очищающее устройство может быть установлено для этого, например, на роликовых элементах или смонтировано на поворотном кронштейне. Такое мобильное очищающее устройство испытывает меньшую температурную нагрузку, чем очищающее устройство, расположенное постоянно на печи. Меньшая температурная нагрузка, как правило, положительно сказывается на сроке службы мобильного очищающего устройства. Также, при необходимости, можно уменьшить затраты на охлаждение такого очищающего устройства, или охлаждение может полностью отпасть. При необходимости, во время эксплуатации печи очищающее устройство может быть сблокировано с ней. В частности, можно таким образом создать встречное усилие для удаления металлического нароста с устья выпускного канала.In another preferred embodiment of the invention, the cleaning device is made in the form of an independent and mobile unit. Thus, it is not permanently located on the furnace, but can be connected to it, for example, for cleaning and control after the release of liquid metal. The cleaning device can be installed for this, for example, on roller elements or mounted on a swivel bracket. Such a mobile cleaning device experiences a lower temperature load than a cleaning device located permanently on the furnace. Lower temperature load, as a rule, has a positive effect on the life of the mobile cleaning device. Also, if necessary, it is possible to reduce the cost of cooling such a cleaning device, or the cooling may completely disappear. If necessary, during operation of the furnace, the cleaning device can be interlocked with it. In particular, it is thus possible to create a counter force to remove the metal growth from the mouth of the outlet channel.
Если очищающее и запорное устройства выполнены в виде конструктивно независимых друг от друга, преимущественно постоянно расположенных на печи устройств, то предпочтительно ориентировать их по отношению друг к другу так, чтобы их продольные средние оси заключали, в основном, угол 90º. Такое расположение позволяет избежать проблем при выпуске жидкого металла из печи, в частности столкновения запорного устройства и/или очищающего устройства с другим техническим агрегатом, например ковшом при повороте тигля с находящимся в нем жидким металлом.If the cleaning and locking devices are made in the form of structurally independent from each other, mainly constantly located on the furnace devices, it is preferable to orient them in relation to each other so that their longitudinal middle axes enclose, basically, an angle of 90º. This arrangement avoids problems in the discharge of liquid metal from the furnace, in particular the collision of the locking device and / or cleaning device with another technical unit, for example a ladle, when the crucible rotates with the liquid metal inside it.
Задача изобретения решается также посредством очищающего устройства для печи по одному из пп. 1-10, содержащего шибер с перемещающимся язычком и расположенным на язычке скребком, а также оптическое регистрирующее устройство для съемки изображений выпускного канала и/или его устья. Очищающее устройство может быть выполнено в виде комбинированного очищающе-запорного устройства. В качестве альтернативы очищающее устройство представляет собой дополнительное устройство, независимое от запорного устройства. В частности, при использовании запорного устройства и конструктивно отдельного от него очищающего устройства может быть предусмотрено устройство для предотвращения столкновений между компонентами запорного устройства и очищающим устройством. Определение опасности столкновений с помощью устройства для их предотвращения может основываться, например, на измерении времени прохождения ультразвуковых сигналов между потенциально способными к столкновению компонентами, в частности шиберами и/или их язычками, запорным и очищающим устройствами. За счет того, что очищающее устройство содержит оптическое регистрирующее устройство для съемки изображений выпускного канала и/или его устья, контроль устья и выпускного канала может осуществляться простым образом, что исключает опасность здоровью обслуживающего персонала. Оптическое регистрирующее устройство расположено преимущественно на перемещающемся шиберном язычке. Этим можно достичь того, что оптическое регистрирующее устройство может регистрировать изображения выпускного канала уже во время удаления металлического нароста. Поскольку его удаление и контроль выпускного канала происходят, по меньшей мере, частично одновременно, можно дополнительно сократить затраты времени на обслуживание устья выпускного канала или его самого, что позволяет дополнительно повысить производительность печи.The objective of the invention is also solved by means of a cleaning device for the furnace according to one of paragraphs. 1-10, containing a gate with a moving tongue and a scraper located on the tongue, as well as an optical recording device for capturing images of the exhaust channel and / or its mouth. The cleaning device can be made in the form of a combined cleaning and locking device. Alternatively, the cleaning device is an additional device independent of the locking device. In particular, when using a locking device and a cleaning device structurally separate from it, a device can be provided to prevent collisions between the components of the locking device and the cleaning device. Determining the risk of collisions using a device to prevent them can be based, for example, on measuring the transit time of ultrasonic signals between potentially colliding components, in particular gates and / or their tongues, locking and cleaning devices. Due to the fact that the cleaning device contains an optical recording device for capturing images of the exhaust channel and / or its mouth, the control of the mouth and the exhaust channel can be carried out in a simple manner, which eliminates the danger to the health of staff. The optical recording device is located mainly on a moving slide tab. This can achieve the fact that the optical recording device can register images of the exhaust channel already during removal of the metal growth. Since its removal and control of the exhaust channel occur at least partially simultaneously, it is possible to further reduce the time spent on servicing the mouth of the exhaust channel or itself, which can further increase the productivity of the furnace.
Предпочтительным образом очищающее устройство содержит регулировочное устройство для позиционирования и ориентации скребка относительно устья выпускного канала. За счет этого можно гарантировать точное положение и/или точную ориентацию очищающего устройства относительно устья выпускного канала. Это обеспечивает максимально хорошее удаление металлического нароста и, при необходимости, максимально хороший контроль выпускного канала. В частности, регулировочное устройство выполнено в виде нескольких, легко регулируемых подвесок, например эксцентриковых подвесок или регулировочных винтов. Таким образом, например, корпус, шибер и/или его язычок могут регулироваться независимо друг от друга или сообща в трех пространственных направлениях по положению и ориентации относительно устья выпускного канала.Preferably, the cleaning device comprises an adjustment device for positioning and orienting the scraper with respect to the mouth of the outlet channel. Due to this, it is possible to guarantee the exact position and / or the exact orientation of the cleaning device relative to the mouth of the exhaust channel. This ensures the best possible removal of the metal growth and, if necessary, the best possible control of the exhaust channel. In particular, the adjusting device is made in the form of several, easily adjustable suspensions, for example eccentric suspensions or adjusting screws. Thus, for example, the housing, the gate and / or its tongue can be adjusted independently from each other or together in three spatial directions in position and orientation relative to the mouth of the outlet channel.
Далее предпочтительно, что очищающее устройство содержит охлаждающее устройство. Последнее выполнено преимущественно с возможностью охлаждения максимально всех компонентов очищающего устройства, в частности, однако, оптического регистрирующего устройства. За счет этого можно обеспечить повышение срока службы компонентов очищающего устройства и, тем самым, всего очищающего устройства.It is further preferred that the cleaning device comprises a cooling device. The latter is made mainly with the possibility of cooling as much as possible of all components of the cleaning device, in particular, however, the optical recording device. Due to this, it is possible to increase the service life of the components of the cleaning device and, thereby, the entire cleaning device.
В частности, предпочтительно, что очищающее устройство содержит устройство для создания воздушного потока, по меньшей мере, частично обтекающего оптическое регистрирующее устройство. Благодаря этому, с одной стороны, можно охлаждать оптическое регистрирующее устройство, а, с другой стороны, можно защитить оптику или поле его обзора от загрязнения за счет того, что воздушный поток отводит грязевые частицы.In particular, it is preferable that the cleaning device comprises a device for creating an air stream at least partially flowing around the optical recording device. Due to this, on the one hand, it is possible to cool the optical recording device, and, on the other hand, it is possible to protect the optics or its field of view from contamination due to the fact that the air stream removes dirt particles.
Другие преимущества изобретения следуют из примеров его осуществления, схематично изображенных на прилагаемых чертежах, на которых представляют:Other advantages of the invention follow from examples of its implementation, schematically depicted in the accompanying drawings, which represent:
- фиг. 1: разрез дуговой электропечи с очищающим устройством в закрытом состоянии;- FIG. 1: section of an electric arc furnace with a cleaning device in a closed state;
- фиг. 2: разрез дуговой электропечи с очищающим устройством в частично открытом состоянии;- FIG. 2: section of an electric arc furnace with a cleaning device in a partially open state;
- фиг. 3: вид сверху на очищающее устройство в закрытом состоянии;- FIG. 3: a top view of the cleaning device in the closed state;
- фиг. 4: вид сверху на очищающее устройство в частично открытом состоянии;- FIG. 4: a top view of a cleaning device in a partially open state;
- фиг. 5: вид сбоку очищающего устройства в частично открытом состоянии;- FIG. 5: side view of a cleaning device in a partially open state;
- фиг. 6: вид сверху на комбинированное очищающе-запорное устройство.- FIG. 6: a top view of the combined cleaning and locking device.
На фиг. 1 изображен вертикальный разрез схематичной дуговой электропечи 1. Она содержит выпускной канал 2 с устьем 3. Канал 2 образован кирпичами 3' с отверстием. Они выдаются, или устье 3 выдается за под печи 1.In FIG. 1 shows a vertical section of a schematic arc
За выпускным каналом 2 или его устьем 3 видно запорное устройство 4, посредством которого устье 3 можно открыть или закрыть. На фиг. 1 устье 3 изображено в открытом состоянии после отвода жидкого металла.Behind the
При отводе жидкого металла из печи на устье 3 образуются, как правило, металлические загрязнения. Такое загрязнение выполнено на фиг. 1 в виде застывшего из жидкого металла нароста М. Перед повторным закрыванием устья 3 этот нарост М следует удалить.During the removal of liquid metal from the furnace at the
Для этого на поде печи 1 расположено очищающее устройство 5'. Его продольная ось и продольная ось запорного устройства 4 заключают, в основном, прямой угол во избежание повреждения очищающего устройства 5' и/или запорного устройства 4 в процессе выпуска - поворота тигля печи.For this, a cleaning device 5 'is located on the bottom of the
Очищающее устройство 5' содержит клинообразный скребок 5 со скребковой кромкой 12. Он расположен на язычке 8 шибера 7. Язычок перемещается в продольном направлении очищающего устройства 5' посредством пневмоцилиндров (не показаны). Шибер 7 включает в себя пневмоцилиндры и язычок 8 со скребком 5.The cleaning device 5 'comprises a wedge-shaped
Шибер 7 расположен внутри корпуса 17, охлаждаемого водой. Для этого предусмотрено охлаждающее устройство 10. Оно включает в себя приточное отверстие в корпусе 17 для подачи охлаждающей воды в него и сливное отверстие в корпусе для отвода из него нагретой воды.The
Оптическое регистрирующее устройство на фиг. 1 и 2 для наглядности не показано, однако расположено на перемещающемся язычке 8.The optical recording device of FIG. 1 and 2 are not shown for clarity, but are located on a moving
Корпус 17 может включать в себя вместо охлаждающего устройства 10 термоизолирующее устройство (не показано). Оно может быть выполнено, например, в виде защищающей от жара заливочной массы, которая, по меньшей мере, на отдельных участках окружает корпус.The
Корпус 17 посредством регулировочного устройства 6 соединен с подом печи 1. Регулировочное устройство 6 позволяет регулировать корпус 17 и, тем самым, шибер 7 с язычком 8 и скребком 5 во всех пространственных направлениях относительно устья 3. Регулировочное устройство 6 выполнено на фиг. 1 в виде нескольких эксцентриковых подвесок. Оно может быть реализовано также любым другим образом.The
На фиг. 2 изображен, в основном, тот же объект, что и на фиг. 1. Однако объект на фиг. 2 отличается от объекта на фиг. 1 тем, что язычок 8 очищающего устройства 5' выдвинут и используется для удаления металлического нароста М на устье 3. Для этого язычок 8 перемещается посредством толкающих пневмоцилиндров (не показаны) в направлении устья 3, в результате чего скребок 5 на язычке 8 удаляет металлический нарост М своей скребковой кромкой 12.In FIG. 2 depicts basically the same object as in FIG. 1. However, the object of FIG. 2 differs from the object in FIG. 1 in that the
За счет предшествующей регулировки скребковой кромки 12 относительно устья 3 можно удалить металлический нарост М непосредственно на устье 3 и заподлицо с кирпичами 3'.Due to the previous adjustment of the
Очищающее устройство 5' содержит оптическое регистрирующее устройство (на фиг.1 и 2 не показано), выполненное в виде видеокамеры. С ее помощью регистрируются изображения выпускного канала 1, которые выводятся на дисплей. С помощью изображений обслуживающий персонал решает, требуется ли принять меры по приведению выпускного канала 2 в исправное состояние. Контроль выпускного канала 2 может осуществляться частично во время соскребания. В качестве альтернативы удаление металлического нароста с устья 3 выпускного канала 2 и контроль состояния выпускного канала 2 выполняются последовательно.The cleaning device 5 'comprises an optical recording device (not shown in FIGS. 1 and 2), made in the form of a video camera. With its help, images of the
Как только обслуживание завершено, язычок 8 снова отводится в охлаждаемый корпус 17. Затем с помощью запорного устройства 4 закрывается устье 3. Выпускной канал 2, по меньшей мере, на отдельных участках заполняется, и в печь 1 снова может загружаться жидкий металл, или в ней может снова выплавляться жидкий металл.As soon as the service is completed, the
На фиг.3 изображен вид сверху на очищающее устройство 5' в закрытом состоянии. Очищающее устройство 5' содержит корпус 17. Он выполнен преимущественно двухстенным, так что в промежутке между обеими стенками может циркулировать охлаждающее средство, преимущественно вода, которое не может бесконтрольно вытекать из него. На фиг.3 изображено также охлаждающее устройство 10, 16, посредством которого к корпусу 17 подается и от него отводится охлаждающая вода. Корпус 17 охватывает шибер 7.Figure 3 shows a top view of the cleaning device 5 'in the closed state. The cleaning device 5 'comprises a
Шибер 7 содержит язычок 8 и пневмоцилиндры 14. На язычке 8 расположены оптическое регистрирующее устройство 9, устройство натекания 11 для охлаждения и предотвращения загрязнения оптического регистрирующего устройства 9 и скребок 5 со скребковой кромкой 12.The
Преимущественно к шиберу 7 подводится избыточное давление посредством сжатого воздуха, отбираемого, например, из пневмопроводов для пневмоцилиндров 14, в качестве альтернативы подаваемого также по отдельной подводящей линии. Избыточное давление препятствует загрязнению шибера 7. Также за счет подаваемого происходит охлаждение поршней (не показаны) цилиндров 14.Advantageously, overpressure is supplied to the
Кроме того, избыточное давление в шибере 7 может использоваться, например, устройством натекания 11 в качестве формирователя воздушного потока, который, с одной стороны, охлаждает оптическое регистрирующее устройство 9, а, с другой стороны, обтекает его таким образом, что загрязнения, в основном, не мешают съемке изображений, преимущественно цифровых изображений.In addition, the overpressure in the
Зарегистрированные оптическим регистрирующим устройством 9 данные по информационной линии 15 выводятся им из очищающего устройства 5', при необходимости, после их обработки на дисплей 18. Для этого язычок 8 содержит на фиг. 3 раму, в которой отдельными участками проходит информационная линия 15. Дисплей 18, на котором отображаются изображения, основанные на зарегистрированных устройством 9 данных, может отражаться на дисплее 18 центра наблюдения и/или на переносном дисплее 18. При необходимости, изображения оптического регистрирующего устройства 9 непосредственно по информационной линии 15 могут выводиться на подключенный непосредственно к ней дисплей.The data recorded by the
Газовые выводы на очищающем устройстве 5' для работы толкающих пневмоцилиндров 14 на фиг. 1-6 не показаны.The gas outlets on the cleaning device 5 'for the operation of the pushing
Очищающее устройство 5' содержит далее регулировочное устройство 6, с помощью которого очищающее устройство 5', в частности скребок 5 со скребковой кромкой 12, может регулироваться относительно устья выпускного канала. В частности, предпочтительно, что регулировочное устройство 6 обеспечивает движение очищающего устройства 5' вокруг трех независимых друг от друга осей.The cleaning device 5 'further comprises an
На фиг. 4 изображенное на фиг. 3 в закрытом состоянии очищающее устройство 5' изображено в открытом состоянии. Это его состояние является примером состояния, в котором происходит обслуживание, в частности контроль, выпускного канала печи.In FIG. 4 depicted in FIG. 3 in the closed state, the cleaning device 5 'is shown in the open state. This state of his is an example of the state in which maintenance, in particular control, of the exhaust channel of the furnace.
Оптическое регистрирующее устройство, выполненное, например, в виде видеокамеры, расположено снаружи корпуса 17 очищающего устройства 5' таким образом, что поле ее обзора охватывает выпускной канал или его устье. Оптическое регистрирующее устройство 9 содержит защитный корпус (не показан). Он является, по меньшей мере, частично проницаемым для регистрируемого устройством 9 спектра излучения. Преимущественно защитный корпус имеет смотровое окошко, через которое устройство 9 может заглядывать в выпускной канал.An optical recording device, made, for example, in the form of a video camera, is located outside the
Изображенное на фиг. 4 устройство натекания 11 использует для создания воздушного потока находящееся под избыточным давлением внутреннее пространство шибера. За счет разности давлений между внутренним пространством шибера и атмосферой образуется воздушный поток, направляемый через устройство натекания 11. Этот воздушный поток подводится к оптическому регистрирующему устройству 9. Он служит, с одной стороны, для охлаждения, а, с другой стороны, для очистки или предотвращения загрязнения релевантных для съемки изображений компонентов очищающего устройства 5'. Устройство натекания 11 делит воздушный поток на первую часть, которая используется для предотвращения загрязнения траектории лучей, и вторую часть, которая используется для охлаждения оптического регистрирующего устройства 9.Depicted in FIG. 4, the
Таким образом, благодаря одной части воздушного потока загрязнение защитного корпуса оптического регистрирующего устройства предотвращается за счет того, что грязевые частицы удерживаются от осаждения, в частности долговременного осаждения, на «смотровом окошке» защитного корпуса оптического регистрирующего устройства 9. Для этого «смотровое окошко» непрерывно обдувается. Для охлаждения оптического регистрирующего устройства 9 часть воздушного потока направляется непосредственно в защитный корпус, в котором оно расположено.Thus, due to one part of the air flow, pollution of the protective housing of the optical recording device is prevented due to the fact that the dirt particles are prevented from deposition, in particular long-term deposition, on the "viewing window" of the protective housing of the
На фиг. 5 изображен вид сбоку очищающего устройства 5', изображенного при виде сверху на фиг. 4. Это изображение служит только для ясности и, в основном, не имеет никаких отличий от очищающего устройства 5' на фиг. 4.In FIG. 5 is a side view of the
На фиг. 6 изображен вид сверху на комбинированное очищающе-запорное устройство 5''. Следовательно, не требуется никакого отдельного запорного устройства, обозначенного, например, на фиг. 1 и 2 поз. 4. Очистка и контроль, а также открывание и закрывание устья выпускного канала осуществляются посредством одного и того же устройства.In FIG. 6 is a top view of a 5 ″ combination cleaning and locking device. Therefore, no separate locking device is required, indicated for example in FIG. 1 and 2 poses 4. Cleaning and control, as well as opening and closing the mouth of the outlet channel, are carried out by means of the same device.
Комбинированное очищающе-запорное устройство 5'' отличается от очищающих устройств 5' на фиг. 1-5 тем, что на язычке 8 расположен дополнительный запорный элемент 13.The combined cleaning and locking
Кроме того, комбинированное очищающе-запорное устройство 5'' содержит средства для интегрированного измерения пути в толкающем цилиндре 14. За счет интегрированного измерения пути можно перемещать язычок 8 целенаправленно в положение соскребания, запорное положение или в положение контроля.In addition, the combined cleaning-locking
В положении соскребания может осуществляться очистка устья выпускного канала. В частности, с устья может быть удален нарост застывшего металла. В запорном положении комбинированного очищающе-запорного устройства устье выпускного канала закрывается запорным элементом 13, и может осуществляться заполнение выпускного канала. В положении контроля могут регистрироваться изображения устья выпускного канала и/или самого выпускного канала.In the scraping position, the mouth of the outlet can be cleaned. In particular, a buildup of solidified metal can be removed from the mouth. In the locking position of the combined cleaning-locking device, the mouth of the exhaust channel is closed by the locking
Все изображенные в примерах выполнения очищающие устройства или комбинированные очищающе-запорные устройства расположены на печи, как правило, постоянно. Они практичны и мало подвержены сбоям.All the cleaning devices or combined cleaning and locking devices shown in the exemplary embodiments are usually located permanently on the furnace. They are practical and not prone to malfunction.
Однако может быть предусмотрено также очищающее устройство, подвижное относительно печи, например, за счет поворотного кронштейна или транспортного устройства. Такое очищающее устройство подводится к печи лишь незадолго до выпуска и позиционируется или фиксируется таким образом, что посредством этого мобильного очищающего устройства возможно обслуживание выпускного канала или его устья. Это обеспечивает, например, гибкое использование очищающего устройства в различных печах.However, a cleaning device movable relative to the furnace may also be provided, for example, by means of a swing arm or transport device. Such a cleaning device is brought to the furnace only shortly before discharge and is positioned or fixed in such a way that by means of this mobile cleaning device it is possible to service the exhaust channel or its mouth. This provides, for example, the flexible use of a cleaning device in various furnaces.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007058446.8 | 2007-12-05 | ||
DE102007058446A DE102007058446A1 (en) | 2007-12-05 | 2007-12-05 | Oven and cleaning device for a stove |
PCT/EP2008/064908 WO2009071407A1 (en) | 2007-12-05 | 2008-11-04 | Furnace and cleaning device for a furnace |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2010127244A RU2010127244A (en) | 2012-01-10 |
RU2477756C2 true RU2477756C2 (en) | 2013-03-20 |
Family
ID=40260788
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2010127244/02A RU2477756C2 (en) | 2007-12-05 | 2008-11-04 | Furnace, and device for its cleaning |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN101889185B (en) |
DE (1) | DE102007058446A1 (en) |
RU (1) | RU2477756C2 (en) |
WO (1) | WO2009071407A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113418398A (en) * | 2021-06-21 | 2021-09-21 | 中国原子能科学研究院 | Discharge valve and melting system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2628781A1 (en) * | 1975-07-01 | 1977-01-27 | Centre Rech Metallurgique | Sight tube for inspection or measurements - suitable for attaching to the wall of a blast-furnace |
GB1495229A (en) * | 1975-07-01 | 1977-12-14 | Centre Rech Metallurgique | Inspecting the interior of an enclosure |
US4875663A (en) * | 1987-06-11 | 1989-10-24 | Clecim | Closure device with cleaning of a pouring hole |
RU1781526C (en) * | 1991-02-11 | 1992-12-15 | Украинский Научно-Исследовательский Институт | Induction furnace with bottom casting |
JPH074852A (en) * | 1993-06-18 | 1995-01-10 | Nippon Steel Corp | Automatic regulating device for filling tapping hole of electric furnace with sand |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2598437B1 (en) * | 1986-05-06 | 1989-05-26 | Vallourec | PROCESS AND DEVICE FOR CLEANING THE CASTING ORIFICE OF A BOTTOM CAST STEEL FURNACE |
FR2704634B1 (en) * | 1993-04-29 | 1995-06-02 | Commissariat Energie Atomique | Device for extracting by melt with adjustable flow rate a molten material in a melting furnace with cold walls. |
US5830407A (en) * | 1996-10-17 | 1998-11-03 | Kvaerner U.S. Inc. | Pressurized port for viewing and measuring properties of a molten metal bath |
DE10034370A1 (en) | 2000-07-14 | 2002-01-24 | Sms Demag Ag | Method for closing or opening the tap hole of a metallurgical vessel, in particular an electric arc furnace, and associated bottom tapping |
DE10111273A1 (en) * | 2001-03-09 | 2002-09-12 | Sms Demag Ag | Method and device for replacing a slide assembly on a metallurgical vessel, in particular on an electric melting furnace |
JP2003302024A (en) * | 2002-04-11 | 2003-10-24 | Ebara Corp | Melting furnace and slag removing method for molten slag discharge portion |
JP4397039B2 (en) * | 2004-10-19 | 2010-01-13 | 財団法人電力中央研究所 | Molten slag flow monitoring device |
EP1900458A1 (en) * | 2006-09-15 | 2008-03-19 | Calamari S.p.A. | Casting apparatus for metal materials |
-
2007
- 2007-12-05 DE DE102007058446A patent/DE102007058446A1/en not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-11-04 WO PCT/EP2008/064908 patent/WO2009071407A1/en active Application Filing
- 2008-11-04 RU RU2010127244/02A patent/RU2477756C2/en not_active IP Right Cessation
- 2008-11-04 CN CN200880119217.7A patent/CN101889185B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2628781A1 (en) * | 1975-07-01 | 1977-01-27 | Centre Rech Metallurgique | Sight tube for inspection or measurements - suitable for attaching to the wall of a blast-furnace |
GB1495229A (en) * | 1975-07-01 | 1977-12-14 | Centre Rech Metallurgique | Inspecting the interior of an enclosure |
US4875663A (en) * | 1987-06-11 | 1989-10-24 | Clecim | Closure device with cleaning of a pouring hole |
RU1781526C (en) * | 1991-02-11 | 1992-12-15 | Украинский Научно-Исследовательский Институт | Induction furnace with bottom casting |
JPH074852A (en) * | 1993-06-18 | 1995-01-10 | Nippon Steel Corp | Automatic regulating device for filling tapping hole of electric furnace with sand |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101889185A (en) | 2010-11-17 |
DE102007058446A1 (en) | 2009-06-10 |
WO2009071407A1 (en) | 2009-06-11 |
RU2010127244A (en) | 2012-01-10 |
CN101889185B (en) | 2013-07-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101389917B (en) | Furnace monitoring apparatus and push-out ram having the same | |
CA2655543C (en) | Slag door assembly for an electric arc furnace | |
KR101223104B1 (en) | Method and apparatus for monitoring an operation of iron & steel-making furnace | |
CN1527932A (en) | Molten metal temperature measuring instrument and method | |
CA2337244A1 (en) | Camera insertion into a furnace | |
RU2477756C2 (en) | Furnace, and device for its cleaning | |
KR102450015B1 (en) | Method for repairing refractory linings of metallurgical vessels in high temperature conditions | |
BR112018010707B1 (en) | METHOD AND APPLIANCE FOR INSPECTION OR OPERATIONAL OBSERVATION OF HAZARDOUS AGGRESSIVE SPACES OR SPACES WITH HOSTIAL ENVIRONMENTAL CONDITIONS | |
EP1759790A2 (en) | Apparatus for detecting entry of contaminants during melting | |
CN205283721U (en) | Blast furnace charge level intelligence high definition monitored control system | |
CN201427974Y (en) | Infrared imaging industrial television system for blast furnace | |
JP3752208B2 (en) | Continuous casting equipment | |
JP2021103044A (en) | Furnace inside inspection window structure | |
KR101786254B1 (en) | Apparatus for monitoring molten metal in tundish | |
RU2809422C2 (en) | Casting method and casting installation with direct cooling of ingots | |
EP3917699B1 (en) | Casting method and casting apparatus for dc casting | |
CA1177644A (en) | Pyrometallurgical furnace installation, more particularly for the melting of ore-concentrate and the after treatment of the melt | |
KR20120124373A (en) | Monitoring apparatus for blast furnace | |
US20240118032A1 (en) | Video-device-equipped electric furnace | |
CN213447182U (en) | Automatic ash removal device for in-furnace imaging | |
Nyssen et al. | Innovative visualisation technique at the electric arc furnace | |
KR20230002963A (en) | System and method for monitoring ingot separation from bottom block | |
JPH07126636A (en) | Apparatus for observing inner wall of carbonization chamber of coke oven | |
KR20240010802A (en) | Camera housing for monitoring molten surface inside tundish | |
IT201600081899A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING THE FLOW OF SCORIA OUTPUT FROM A OVEN FOR THE PRODUCTION OF STEEL |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20131105 |