RU2474662C2

RU2474662C2 - Lock with safety device

Info

Publication number: RU2474662C2
Application number: RU2008148086/12A
Authority: RU
Inventors: Серджо МОТТУРА
Original assignee: Моттура Серратуре Ди Сикуредза С.П.А.
Priority date: 2008-05-08
Filing date: 2008-12-05
Publication date: 2013-02-10
Also published as: ITTO20080067U1; RU2008148086A

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: lock with a safety device comprises locking devices, one of which comprises a replaceable lock cylinder (10), and the second one - a safety element (17). Actuation of the second locking device provides for closure of a hole (20) for a key of the replaceable lock cylinder, the safety element (17), arranged in the lock.

EFFECT: ease of adaptability to a new control key and higher extent of protection against break-in of this invention.

7 cl, 3 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к замкам такого типа, которые содержат:The present invention relates to locks of this type, which contain:

- корпус;- housing;

- первый блокировочный засов, который способен перемещаться в корпусе замка между положением открытия и положением закрытия;- the first locking bolt, which is able to move in the lock body between the opening position and the closing position;

- первый механизм типа затвора для управления перемещением упомянутого блокировочного засова, который может приводиться в действие при помощи первого ключа с двумя бородками, который может вставляться в отверстие для ключа упомянутого замка;a first shutter-type mechanism for controlling the movement of said locking bolt, which can be actuated by a first key with two barbs, which can be inserted into a key hole of said lock;

- второй блокировочный засов, который способен перемещаться в корпусе замка между положением открытия и положением закрытия;- the second locking bolt, which is able to move in the lock body between the opening position and the closing position;

- второй механизм, который может приводиться в действие при помощи второго ключа, для управления перемещением упомянутого второго блокировочного засова; и- a second mechanism, which can be actuated using a second key, to control the movement of said second locking deadbolt; and

- предохранительный элемент, обеспечивающий закрытие отверстия для ключа, который установлен в корпусе замка и способен перемещаться между положением, в котором упомянутый предохранительный элемент закрывает отверстие для ключа, и положением открытия упомянутого отверстия для ключа в результате приведения в действие упомянутого второго устройства.- a safety element that provides closing of the key hole, which is installed in the lock body and is able to move between the position in which said security element closes the key hole and the opening position of said key hole as a result of actuating said second device.

Задачей настоящего изобретения является усовершенствование замка вышеуказанного типа, делая его легко приспособляемым к новому ключу управления, и в то же время обеспечивая его высокую степень защиты от взлома. Упомянутая задача решается при помощи замка вышеуказанного типа, который отличается тем, что первый механизм образует часть личинки замка, устанавливаемой с возможностью замены в корпусе замка, и тем, что упомянутый элемент, обеспечивающий закрытие отверстия для ключа, в его положении закрытия отверстия для ключа образует элемент блокировки извлечения сменной личинки из ее гнезда в корпусе замка.The present invention is to improve the lock of the above type, making it easily adaptable to a new control key, while at the same time providing its high degree of protection against hacking. The mentioned problem is solved by means of a lock of the above type, which is characterized in that the first mechanism forms part of the lock larva which can be replaced in the lock case, and in that the said element providing closing of the key hole in its position of closing the key hole forms locking element for removing removable larva from its nest in the lock case.

Замки, снабженные сменными личинками, содержащие механизмы для приведения в действие замка, уже известны в данной области техники. Однако замок в соответствии с настоящим изобретением имеет повышенную эффективность против взлома по сравнению с обычными замками, снабженными сменной личинкой. Фактически, как будет подробно описано ниже, в замке в соответствии с настоящим изобретением упомянутый выше вспомогательный элемент, помимо выполнения обычной функции закрытия отверстия для ключа, образует вспомогательный блок сменной личинки, который предотвращает извлечение последней из замка при возможных попытках взлома.Locks equipped with interchangeable larvae containing mechanisms for actuating the lock are already known in the art. However, the lock in accordance with the present invention has increased anti-hacking efficiency compared to conventional locks equipped with a removable larva. In fact, as will be described in detail below, in the lock in accordance with the present invention, the auxiliary element mentioned above, in addition to performing the usual function of closing the key hole, forms an auxiliary unit of the removable larva, which prevents the latter from being removed from the lock in case of possible hacking attempts.

Таким образом, как было указано выше, замок в соответствии с настоящим изобретением обеспечивает преимущество, которое заключается в том, что он является гибким, гарантирует легкую приспособляемость к новому ключу управления и в то же время обеспечивает высокую степень защиты от любых попыток взлома.Thus, as mentioned above, the lock in accordance with the present invention provides the advantage that it is flexible, guarantees easy adaptability to the new control key and at the same time provides a high degree of protection against any hacking attempts.

Другие характеристики и преимущества настоящего изобретения будут понятны из приведенного ниже описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые представлены только в качестве неограничивающего примера и на которых:Other characteristics and advantages of the present invention will be apparent from the description below with reference to the accompanying drawings, which are presented only as a non-limiting example and in which:

фиг.1 изображает схематичный перспективный вид замка в соответствии с настоящим изобретением, в котором вспомогательный элемент находится в первом рабочем положении;figure 1 depicts a schematic perspective view of a lock in accordance with the present invention, in which the auxiliary element is in the first working position;

фиг.2 изображает перспективный вид замка, проиллюстрированного на фиг.1, в котором вспомогательный элемент находится во втором рабочем положении; иfigure 2 depicts a perspective view of the lock illustrated in figure 1, in which the auxiliary element is in the second working position; and

фиг.3 изображает перспективный вид замка в соответствии с настоящим изобретением с удаленной сменной личинкой.figure 3 depicts a perspective view of the castle in accordance with the present invention with a removable removable larva.

На фиг.1 ссылочным номером 1 обозначен весь замок с предохранителем для дверей жилых помещений, содержащий, как по сути известно, корпус 2 (частично разобранный для обеспечения большей понятности описания), изготовленный из металлической пластины, от которого отходят три дополнительных цилиндрических элемента 3, образующие часть первого блокировочного засова 4, установленные в корпусе 2 замка с возможностью скольжения между положением закрытия (фиг.2), в котором дополнительные элементы 3 выступают наружу из корпуса 2, и положением открытия (фиг.1), в котором дополнительные цилиндрические элементы убраны в корпус 2 замка.In figure 1, reference numeral 1 denotes the entire lock with a fuse for doors of residential premises, containing, as a matter of fact, a housing 2 (partially disassembled to provide a better understanding of the description), made of a metal plate, from which three additional cylindrical elements 3 depart, forming part of the first locking deadbolt 4 mounted in the housing 2 of the lock with the possibility of sliding between the closing position (figure 2), in which additional elements 3 protrude outward from the housing 2, and the opening position (f ig. 1), in which additional cylindrical elements are removed in the castle body 2.

Второй блокировочный засов 4' содержит другой дополнительный цилиндрический элемент 3' и подобным образом установлен в корпусе 2 замка с возможностью скольжения между положением закрытия (фиг.2), в котором дополнительные элементы 3 выступают наружу из корпуса 2, и положением открытия (фиг.1), в котором дополнительные цилиндрические элементы убраны в корпус 2 замка.The second locking deadbolt 4 ′ comprises another additional cylindrical element 3 ′ and is likewise mounted in the lock body 2 with a possibility of sliding between the closing position (FIG. 2), in which the additional elements 3 protrude outward from the housing 2, and the opening position (FIG. 1 ), in which additional cylindrical elements are removed in the castle body 2.

В соответствии с устройством известного уровня техники корпус, изготовленный из металлической пластины 2, выполнен с возможностью прикрепления к двери, при этом дополнительные цилиндрические элементы 3, 3' выполнены с возможностью сцепления, при нахождении замка в закрытом положении, с соответствующими гнездами, расположенными в неподвижной дверной коробке. Кроме того, в соответствии с устройством известного уровня техники, которое является по сути обычным, первый засов 4 перемещается между своим положением открытия и своим положением закрытия синхронно с двумя вспомогательными блокировочными элементами 5, 6, которые выступают соответственно из нижней стороны и из верхней стороны корпуса 2 и выполнены с возможностью сцепления, при нахождении замка в закрытом положении, с соответствующими гнездами в неподвижном устройстве над дверью и в полу.In accordance with the prior art device, a housing made of a metal plate 2 is adapted to be attached to the door, while additional cylindrical elements 3, 3 'are made to engage when the lock is in the closed position, with corresponding sockets located in a fixed door frame. In addition, in accordance with the prior art device, which is essentially conventional, the first deadbolt 4 moves between its opening position and its closing position in synchronization with two auxiliary locking elements 5, 6, which protrude respectively from the lower side and from the upper side of the housing 2 and are made with the possibility of coupling, when the lock is in the closed position, with the corresponding slots in a stationary device above the door and in the floor.

Более подробно, опять же в соответствии с устройством известного уровня техники первый и второй засовы 4, 4' содержат соответствующие пластины 4а, 4а', включающие в себя отогнутую назад лапку 4b, 4b', к которой соответственно приварены дополнительные цилиндрические элементы 3 и 3'. Перемещения скольжения засовов 4, 4' в корпусе 2 замка направляются, например, посредством захвата одного или более штифтов, прикрепленных к конструкции корпуса, в одну или более соответствующих прорезей, выполненных в пластинах 4а, 4а'. Подобным образом перемещение вспомогательных засовов 5, 6 синхронно с первым засовом 4 обеспечивается посредством захвата штифтов, содержащихся на пластине 4а, в скошенные прорези, выполненные в пластинах, неподвижные относительно вспомогательных засовов 5, 6, таким образом, что перемещение засова 4 в горизонтальном направлении вызывает синхронное перемещение вспомогательных засовов 5, 6 в вертикальном направлении.In more detail, again in accordance with the prior art device, the first and second bolts 4, 4 'comprise respective plates 4a, 4a' including a back bent tab 4b, 4b 'to which additional cylindrical elements 3 and 3' are respectively welded . The sliding movements of the bolts 4, 4 'in the lock body 2 are guided, for example, by grabbing one or more pins attached to the housing structure into one or more corresponding slots made in the plates 4a, 4a'. Similarly, the movement of the auxiliary bolts 5, 6 in synchronism with the first bolt 4 is ensured by gripping the pins contained in the plate 4a into the beveled slots made in the plates, which are stationary relative to the auxiliary bolts 5, 6, so that the movement of the bolt 4 in the horizontal direction causes synchronous movement of auxiliary bolts 5, 6 in the vertical direction.

Кроме того, замок 1 содержит, как по сути известно, пружинную защелку или «полуоборотный элемент» 9, конструкция и функция которого являются в общем обычными. Соответствующие ему детали здесь не проиллюстрированы, поскольку упомянутый элемент сам по себе не входит в объем настоящего изобретения.In addition, the lock 1 contains, as is essentially known, a spring latch or “half-turn element” 9, the design and function of which are generally common. The corresponding details are not illustrated here, since the said element is not in itself included in the scope of the present invention.

Механизм приведения в движение первого засова, т.е. механизм, который может быть приведен в действие при помощи ключа для управления перемещением основного засова 4 и засовов 5, 6 между положением закрытия и положением открытия, образует отдельный узел или «личинку» (фиг.3), которая установлена с возможностью извлечения в конструкции замка и может быть приведена в действие при помощи первого ключа, который может вставляться во внутреннее отверстие личинки 10. Личинка 10 может быть заменена личинкой того же типа, но с другим кодом, когда возникает необходимость в замене санкционированного ключа. В частности, как можно видеть на фиг.3, личинка 10 может быть смонтирована на внутренней стороне корпуса 2, при этом с его наружной стороны она обращена к цилиндрическому корпусу 20а, образующему отверстие 20 для ключа для вставки с наружной стороны первого ключа в упомянутое выше внутреннее отверстие личинки.The mechanism for driving the first bolt, i.e. the mechanism, which can be actuated using a key to control the movement of the main bolt 4 and the bolts 5, 6 between the closing position and the opening position, forms a separate node or “larva” (figure 3), which is installed with the possibility of extraction in the lock structure and can be actuated using the first key, which can be inserted into the inner hole of the larva 10. The larva 10 can be replaced by a larva of the same type, but with a different code, when it becomes necessary to replace the authorized key . In particular, as can be seen in FIG. 3, the larva 10 can be mounted on the inner side of the housing 2, with its outer side facing a cylindrical housing 20a forming a key hole 20 for inserting from the outer side of the first key into the aforementioned inner hole of the larva.

В соответствии с устройством известного уровня техники личинка 10 содержит предохранительные пластины, направляемые с возможностью скольжения относительно корпуса личинки 10 в вертикальном направлении, обычно против действия пружин. Каждая предохранительная пластина содержит кромку, которая взаимодействует с соответствующей частью кромки первого ключа во время вращения последнего. Таким образом, только ключ, имеющий заранее установленный профиль, способен смещать предохранительные пластины в соответствующие положения, в которых упомянутые пластины образуют свободное отверстие для перемещения в горизонтальном направлении предохранительного штифта (или выступа), содержащегося на регулируемом элементе. Упомянутый результат достигается, опять же в соответствии с устройством известного уровня техники, таким образом, что упомянутый предохранительный штифт вводится в зацепление через отверстия с зубчатыми кромками, выполненные в предохранительных пластинах и сконфигурированные таким образом, что только в заранее установленных положениях упомянутые пластины образуют свободный проход для прохождения выступа.In accordance with a prior art device, the larva 10 comprises safety plates that slide with a possibility of sliding relative to the body of the larva 10 in the vertical direction, usually against the action of the springs. Each safety plate contains an edge that interacts with the corresponding part of the edge of the first key during the rotation of the latter. Thus, only a key having a predetermined profile is capable of displacing the safety plates to corresponding positions in which said plates form a free hole for horizontal movement of the safety pin (or protrusion) contained on the adjustable member. The said result is achieved, again, in accordance with the prior art device, in such a way that said safety pin is engaged through the holes with serrated edges made in the safety plates and configured so that only at predetermined positions do the said plates form a free passage for passing the ledge.

Таким образом, личинка 10 в целом образует блокировочное устройство. При вставленной личинке 10 регулируемый элемент устройства личинки 10 соединен с возможностью управления с засовом 4 замка. Следовательно, при вставленной в замок личинке 10 введение первого ключа в замок и последующее вращение упомянутого ключа обеспечивает смещение в горизонтальном направлении регулируемого элемента и, соответственно, засова 4, соединенного с ним.Thus, the larva 10 as a whole forms a blocking device. When the larva 10 is inserted, the adjustable element of the device of the larva 10 is connected with the possibility of control with the bolt 4 of the lock. Therefore, when the larva 10 is inserted into the lock, the introduction of the first key into the lock and subsequent rotation of the said key provides a horizontal displacement of the adjustable element and, accordingly, the bolt 4 connected to it.

Приводной механизм второго засова 4' образован при помощи цилиндрического замка обычного типа (не проиллюстрирован), который установлен в отверстии 21 корпуса 2.The drive mechanism of the second bolt 4 'is formed using a cylindrical lock of the usual type (not illustrated), which is installed in the hole 21 of the housing 2.

Короче говоря, цилиндрический замок обычного типа содержит неподвижный элемент или статор, предназначенный для размещения цилиндра или ротора, который установлен с возможностью вращения в цилиндрической полости неподвижного элемента. В соответствии с устройством известного уровня техники цилиндр предусматривает ряд ориентированных в продольном направлении радиальных отверстий, в которых расположены блокировочные штифты. Вышеупомянутые радиальные отверстия переходят в продольный канал, выполненный в цилиндре, для введения второго ключа замка. Опять же, в соответствии с устройством известного уровня техники штифты взаимодействуют с противоположными штифтами, установленными с возможностью скольжения в цилиндрических полостях, выполненных в неподвижном корпусе замка. Полости цилиндра, в которых размещаются штифты, центрированы с полостями неподвижного элемента, которые выполнены с возможностью размещения противоположных штифтов, когда цилиндр находится в нейтральном исходном положении. В упомянутом положении пружины, расположенные в полостях неподвижного элемента между противоположными штифтами и закрывающими элементами, проталкивают противоположные штифты в направлении отверстия. Если вставленный ключ является санкционированным ключом, то он имеет соответствующую конфигурацию вдавленных участков, чтобы обеспечить размещение штифтов и противоположных штифтов в положении, в котором обеспечивается вращение цилиндра относительно статора.In short, a cylindrical lock of a conventional type comprises a fixed element or a stator designed to accommodate a cylinder or rotor that is rotatably mounted in the cylindrical cavity of the fixed element. According to a prior art device, the cylinder provides a series of longitudinally oriented radial holes in which the locking pins are located. The aforementioned radial holes pass into the longitudinal channel made in the cylinder for introducing a second lock key. Again, in accordance with the device of the prior art, the pins interact with opposite pins mounted with the possibility of sliding in cylindrical cavities made in a fixed lock case. The cylinder cavities in which the pins are located are centered with the cavities of the fixed element, which are arranged to accommodate opposing pins when the cylinder is in a neutral initial position. In the aforementioned position, springs located in the cavities of the stationary element between the opposing pins and the closing elements push the opposite pins in the direction of the hole. If the inserted key is an authorized key, then it has the corresponding configuration of the depressed portions to ensure that the pins and opposite pins are placed in a position in which the cylinder is rotated relative to the stator.

Приведение в действие цилиндрического замка, как было описано выше, предназначено для обеспечения перемещения второго засова 4' в горизонтальном направлении между упомянутыми положениями закрытия и открытия.The actuation of the cylindrical lock, as described above, is intended to ensure the movement of the second deadbolt 4 ′ in the horizontal direction between the said closing and opening positions.

В качестве альтернативы цилиндрическому замку, описанному выше, приводной механизм второго засова 4' может быть образован при помощи замка с предохранительной пластиной (т.е. замка типа затвора), который предусмотрен для приводного устройства первого засова.As an alternative to the cylindrical lock described above, the drive mechanism of the second deadbolt 4 ′ may be formed by means of a lock with a safety plate (i.e. a lock-type lock) that is provided for the drive device of the first deadbolt.

Замок в соответствии с настоящим изобретением содержит также предохранительный элемент 17 для обеспечения закрытия отверстия для ключа, который может находиться в положении закрытия отверстия 20 для ключа, в котором он предотвращает вставку первого ключа в личинку 10.The lock in accordance with the present invention also contains a security element 17 to ensure that the key hole is closed, which may be in the closed position of the key hole 20, in which it prevents the first key from being inserted into the larva 10.

Как проиллюстрировано на чертежах, элемент 17 выполнен в виде вспомогательной предохранительной пластины, установленной в корпусе 2 замка с возможностью колебания относительно оси 17а, по существу перпендикулярной плоскости скольжения засовов 4, 4', 5, 6.As illustrated in the drawings, the element 17 is made in the form of an auxiliary safety plate mounted in the housing 2 of the lock with the possibility of oscillation relative to the axis 17A, essentially perpendicular to the plane of sliding of the bolts 4, 4 ', 5, 6.

Пластина 17 содержит первый концевой участок 17' и второй концевой участок 17", расположенные друг против друга относительно оси колебания пластины.The plate 17 contains a first end portion 17 'and a second end portion 17 "located opposite each other relative to the axis of oscillation of the plate.

Первый концевой участок 17' вводится в зацепление со штифтом 14, содержащимся на пластине 4а', таким образом, что перемещение второго засова 4' между положениями закрытия и открытия будет вызывать вращение пластины 17, которая перемещается между упомянутым положением закрытия отверстия 20 для ключа и положением открытия упомянутого отверстия для ключа. В частности, второй концевой участок 17" пластины 17 содержит дополнительный элемент 18, который в упомянутом положении блокирования (проиллюстрированном на фиг.2) входит в поперечную прорезь 19, выполненную в элементе 20а личинки 10, закрывая отверстие 20 для ключа и, таким образом, предотвращая вставку первого ключа в личинку с наружной стороны.The first end portion 17 'is engaged with the pin 14 contained on the plate 4a', so that moving the second deadbolt 4 'between the closing and opening positions will cause the plate 17 to rotate, which moves between said closing position of the key hole 20 and the position opening said key hole. In particular, the second end portion 17 "of the plate 17 contains an additional element 18, which in the said blocking position (illustrated in figure 2) enters the transverse slot 19 made in the element 20a of the larva 10, closing the key hole 20 and, thus, preventing the insertion of the first key into the larva from the outside.

В этом случае, как можно видеть из фиг.1 и 2, действие элемента 17 для обеспечения закрытия отверстия для ключа предполагает, что когда второй засов 4' находится в положении открытия, дополнительный элемент 18 не будет блокировать отверстие 20 для ключа, а когда второй засов 4' находится в положении закрытия, дополнительный элемент 18 будет закрывать отверстие 20 для ключа, как было описано выше.In this case, as can be seen from Figs. 1 and 2, the action of the element 17 to ensure that the key hole is closed suggests that when the second deadbolt 4 'is in the open position, the additional element 18 will not block the key hole 20, and when the second the bolt 4 'is in the closed position, the additional element 18 will close the key hole 20, as described above.

Таким образом, из вышеизложенного понятно, что исходя из положения полного закрытия замка, в котором и первый, и второй засов находятся в соответствующем положении закрытия, личинка 10 может быть приведена в действие при помощи соответствующего первого ключа только после того, как цилиндрический замок, управляющий вторым засовом, приведен в положение открытия при помощи соответствующего второго ключа. Следовательно, незаконное присвоение первого ключа никак не обеспечит даже открытия первого засова с последующим частичным открытием замка.Thus, from the foregoing, it is clear that based on the position of the complete closure of the lock, in which both the first and second bolts are in the corresponding closing position, the larva 10 can be actuated using the corresponding first key only after the cylinder lock controlling the second deadbolt is set to the opening position using the corresponding second key. Consequently, the misappropriation of the first key will not even ensure the opening of the first deadbolt with the subsequent partial opening of the lock.

Важное преимущество замка в соответствии с настоящим изобретением состоит в том, что пластина 17, помимо выполнения функции элемента, обеспечивающего закрытие отверстия для ключа, вышеописанным способом, одновременно обеспечивает, в своем активном положении, блокировку личинки 10 для того, чтобы предотвратить любую попытку извлечения личинки из замка. При этом внутренние кромки прорези 19 личинки 10 фактически взаимодействуют с дополнительным элементом 18, противодействуя проталкиванию или вытягиванию личинки 10 при попытке ее извлечения из корпуса 2.An important advantage of the lock in accordance with the present invention is that the plate 17, in addition to performing the function of an element that provides closing of the key hole, in the manner described above, simultaneously provides, in its active position, locking of the larva 10 in order to prevent any attempt to remove the larva from the castle. In this case, the inner edges of the slot 19 of the larva 10 actually interact with the additional element 18, counteracting the pushing or stretching of the larva 10 when trying to remove it from the housing 2.

Конечно, без ограничения принципа настоящего изобретения, детали конструкции и варианты осуществления могут изменяться в широких пределах по отношению к тем, которые описаны и проиллюстрированы здесь только в качестве примера, при этом без отхода от объема формулы настоящего изобретения.Of course, without limiting the principle of the present invention, structural details and embodiments may vary widely with respect to those described and illustrated here by way of example only, without departing from the scope of the claims of the present invention.

Claims

1. A fuse lock comprising:
- Pavilion 2);
- the first locking bolt (4), which is able to move in the lock body between the opening position and the closing position;
- a first shutter-type mechanism (10) for controlling the movement of said first locking bolt, which can be actuated by a first key with two barbs, which can be inserted into a key hole (20) of said lock;
- the second locking bolt (4 '), which is able to move in the lock body between the opening position and the closing position;
- a second mechanism, which can be actuated using a second key, to control the movement of said second locking deadbolt; and
- a safety element (17) that provides closing of the key hole, which is installed in the lock body and is able to move between the position in which said auxiliary element closes the key hole (20) and the opening position of said key hole as a result of actuating the second mechanism, characterized in that the said first mechanism forms part of the larva (10) of the castle, which is installed with the possibility of replacement in the castle body, and the fact that the said element (17), providing closing tverstiya for the key, in its position closing the opening (20) for the key forms a locking element extraction larvae removable from its housing in the lock body.

2. The lock according to claim 1, characterized in that the said element (17) is made in the form of an auxiliary safety plate mounted in the housing (2) of the lock with the possibility of oscillation relative to the axis (17a), essentially perpendicular to the sliding plane of the first and second locking deadbolt (4, 4 ').

3. The lock according to claim 2, characterized in that said plate (17) comprises a first end section (17 ') and a second end section (17 ") located opposite each other with respect to the axis of oscillation of the plate, said first end section (17 ') engages with a pin (14) contained in the second locking deadbolt (4'), so that moving the second locking deadbolt (4 ') between the closing and opening positions causes the plate (17) to rotate, moving it between the said position closing and said open position tions.

4. The lock according to claim 3, characterized in that the second end portion (17 ") of the plate (17) contains an additional element (18), which in the said closing position is inserted into the transverse slot (19) made in the cylindrical element (20a) larvae (10) forming an opening (20) for the key.

5. The lock according to claim 4, characterized in that when the second locking bolt (4 ') is in the open position, the plate (17) is in the aforementioned disconnect position, in which the additional element (18) does not occupy the key hole (20) and when the second locking deadbolt (4 ') is in the closed position, the plate (17) is in the locked position, in which the additional element (18) blocks the aforementioned key hole (20).

6. The lock according to claim 4, characterized in that the internal edges of the slot (19) interact with the additional element (18), preventing the larva (10) from being pushed or pulled out when trying to remove it from the lock case (2).

7. The lock according to claim 1, characterized in that said second mechanism comprises a cylindrical lock.