RU2466234C2 - Multilayer textile creping fabric - Google Patents

Multilayer textile creping fabric Download PDF

Info

Publication number
RU2466234C2
RU2466234C2 RU2008141678/12A RU2008141678A RU2466234C2 RU 2466234 C2 RU2466234 C2 RU 2466234C2 RU 2008141678/12 A RU2008141678/12 A RU 2008141678/12A RU 2008141678 A RU2008141678 A RU 2008141678A RU 2466234 C2 RU2466234 C2 RU 2466234C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fabric
paper
threads
weft
creping
Prior art date
Application number
RU2008141678/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008141678A (en
Inventor
Джефри Б. ГЕРМАН (US)
Джефри Б. ГЕРМАН
Original Assignee
Олбани Интернешнл Корп.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/787,866 external-priority patent/US7815768B2/en
Application filed by Олбани Интернешнл Корп. filed Critical Олбани Интернешнл Корп.
Publication of RU2008141678A publication Critical patent/RU2008141678A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2466234C2 publication Critical patent/RU2466234C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

FIELD: textiles and paper.
SUBSTANCE: multilayer textile creping fabric containing warp and weft threads. Multilayer textile creping fabric has a machine side or the side that is in contact with the shaft, and a side that is in contact with the paper web. Weft threads on the machine side of the fabric are provided with grooves and/or have a diameter that is smaller than the diameter of the warp threads.
EFFECT: invention enables to provide more rapid and effective drying of the paper web.
11 cl, 11 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к бесконечным тканям, в особенности, к многослойным текстильным крепирующим тканям, используемым при производстве бумажных изделий. Более конкретно, настоящее изобретение относится к крепирующим тканям, используемым при производстве бумажных изделий, таких как туалетная бумага, гигиенические салфетки, бумажные полотенца.The present invention relates to endless fabrics, in particular, to multilayer textile creping fabrics used in the manufacture of paper products. More specifically, the present invention relates to creping fabrics used in the manufacture of paper products such as toilet paper, sanitary napkins, paper towels.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

В настоящее время потребление мягких впитывающих одноразовых бумажных изделий, таких как косметические салфетки и бумажные полотенца, получило широкое распространение в промышленно развитых странах. Известно много способов производства таких изделий, но все они начинаются с формования полотна целлюлозной массы в формующей части бумагоделательной машины. Формование целлюлозного полотна осуществляют путем нанесения волокнистой суспензии, т.е. разбавленной водой целлюлозной массы на движущуюся формующую сетку в формующей части бумагоделательной машины. Большая часть воды дренирует из целлюлозной массы сквозь формующую сетку, при этом на поверхности сетки формуется бумажное полотно.Currently, the consumption of soft absorbent disposable paper products, such as cosmetic wipes and paper towels, has become widespread in industrialized countries. There are many known methods of manufacturing such products, but they all begin with the formation of the pulp web in the forming part of the paper machine. The formation of the cellulose web is carried out by applying a fibrous suspension, i.e. diluted with water pulp on a moving forming mesh in the forming part of the paper machine. Most of the water drains from the pulp through the forming mesh, while a paper web is formed on the surface of the mesh.

Дальнейшая обработка и обезвоживание бумажного полотна обычно происходит одним из двух широко известных способов - прессованием увлажненного полотна и сквозной сушкой. При прессовании увлажненного полотна только что сформованное бумажное полотно подают на прессовую ткань и транспортируют его из формующей части в прессовую часть, которая содержит, по меньшей мере, один вальцовый пресс, между валами которого пропускают бумажное полотно на прессовой ткани, обеспечивающее поддержание полотна, либо, как это часто бывает, полотно пропускают между двумя такими тканями. Между валами пресса бумажное полотно подвергается прессованию, благодаря чему происходит его обезвоживание. Влага впитывается прессовой тканью или тканями, и в идеальном случае не попадает обратно на бумажное полотно или бумагу.Further processing and dewatering of the paper web usually occurs in one of two well-known ways - by pressing a moistened web and through drying. When pressing the moistened web, the newly formed paper web is fed onto the press fabric and transported from the forming part to the press part, which contains at least one roller press, between the shafts of which the paper web is passed onto the press fabric to support the web, or, as often happens, the web is passed between two such fabrics. Between the shafts of the press, the paper web is pressed, so that it is dehydrated. Moisture is absorbed by the press fabric or fabrics and, ideally, does not fall back onto the paper web or paper.

После прессования бумажное полотно при помощи, например, прессовой ткани подают на вращающийся нагретый американский сушильный барабан, на поверхности которого происходит окончательное высушивание бумажного полотна. Наличие влаги внутри бумажного полотна, в то время как полотно прилегает к поверхности сушильного барабана, приводит к прилипанию полотна к поверхности барабана, и поэтому при производстве туалетной бумаги и бумажных полотенец полотно обычно отделяют от поверхности барабана крепировальным шабером. Затем крепированное полотно отделывают в каландре и сматывают в рулон перед дальнейшей обработкой. Известно, что действие крепировального шабера на бумажное полотно путем механического протаскивания шабера навстречу полотну при его подаче на шабер приводит к разрушению части внутренних межволоконных связей бумаги. Однако в процессе сушки бумажного полотна образуются достаточно сильные межволоконные связи между волокнами целлюлозы. Прочность этих связей такова, что даже после обычного крепирования полотно сохраняет ощутимую твердость, довольно высокую плотность, малую толщину и низкую впитывающую способность.After pressing the paper web using, for example, a press cloth, it is fed to a rotating heated American drying drum, on the surface of which the paper web is finally dried. The presence of moisture inside the paper web, while the web adheres to the surface of the dryer drum, causes the web to adhere to the surface of the drum, and therefore, in the manufacture of toilet paper and paper towels, the web is usually separated from the surface of the drum by a creping scraper. Then the creped fabric is finished in a calender and wound into a roll before further processing. It is known that the action of a creping scraper on a paper web by mechanically dragging the scraper towards the web when it is fed to the scraper leads to the destruction of part of the internal interfiber bonds of the paper. However, in the drying process of the paper web, sufficiently strong interfiber bonds between the cellulose fibers are formed. The strength of these bonds is such that even after ordinary creping, the fabric retains tangible hardness, a fairly high density, small thickness and low absorbency.

Для уменьшения прочности межволоконных связей, образованных при прессовании увлажненной массы, можно применять сквозную сушку. В процессе сквозной сушки только что сформованное бумажное полотно подают на сушильное сукно для сквозной сушки потоком воздуха, создаваемым вакуумом или всасыванием (TAD-технологии), который выгибает (прогибает) полотно и вынуждает его, по меньшей мере, частично принимать рельеф поверхности сушильного сукна (TAD). Транспортируемое сушильным сукном бумажное полотно проходит через сквозную сушку воздухом, где поток нагретого воздуха, направленный на полотно и сквозь сушильное сукно (TAD), высушивает бумажное полотно до требуемого состояния. И наконец, после вакуумной сушки полотно подают на поверхность американского сушильного барабана для окончательного высушивания. Затем полностью высушенное полотно снимают с американского сушильного барабана крепировальным шабером, который укорачивает или крепирует полотно, еще более увеличивая, таким образом, его плотность. Затем укороченное полотно сматывают в рулоны для последующей обработки, включая упаковку в состояние, годное для транспортировки и поставки потребителям.To reduce the strength of the interfiber bonds formed by pressing the moistened mass, through drying can be used. In the through-drying process, the newly formed paper web is fed to the drying cloth for through-drying with a stream of air created by vacuum or suction (TAD technology), which bends (bends) the web and forces it to at least partially accept the surface relief of the drying cloth ( TAD). The paper web transported by the drying cloth passes through air-through drying, where a stream of heated air directed to the cloth and through the drying cloth (TAD) dries the paper cloth to the desired state. Finally, after vacuum drying, the web is fed onto the surface of an American dryer drum for final drying. Then, the completely dried web is removed from the American drying drum by a creping scraper, which shortens or crepes the web, thus further increasing its density. Then the shortened fabric is wound into rolls for subsequent processing, including packaging in a condition suitable for transportation and delivery to consumers.

При использовании технологии сквозной сушки (TAD-технологии) при недостаточном прессовании полотна, которое может иметь место в процессе прессования увлажненного полотна, которое пропускают на ткани между валами и когда подают на американский сушильный барабан, снижается возможность формирования сильных межволоконных связей, что приводит к тому, что готовые туалетная бумага и бумажные полотенца имеют большую плотность, чем при их изготовлении традиционным способом прессования увлажненной массы. Однако поскольку прочность полотен на разрыв, сформированных методом сквозной сушки, в основном не соответствует потребительским качествам конечного продукта, перед формированием или в процессе формирования в полотно обычно добавляют различные химические добавки для получения желаемой прочности при сохранении большей объемной массы первоначального продукта.When using through drying technology (TAD technology) with insufficient pressing of the fabric, which can occur during the pressing of the moistened fabric, which is passed onto the fabric between the shafts and when fed to the American dryer, the possibility of forming strong interfiber bonds is reduced, which leads to that the finished toilet paper and paper towels have a higher density than in their manufacture by the traditional method of pressing the moistened mass. However, since the tensile strengths of the webs formed by through drying generally do not correspond to the consumer qualities of the final product, various chemical additives are usually added to the fabric before forming or during the formation process to obtain the desired strength while maintaining a greater bulk mass of the original product.

Как отмечено выше, существует много способов изготовления бумажных салфеток, поэтому предшествующее описание следует понимать как последовательность универсальных операций, которые используются в различных способах. Например, не всегда является необходимым использование американского сушильного барабана, поскольку в некоторых ситуациях укорачивание бумажного полотна нежелательно или для этого могут быть использованы другие способы, например способ «влажного крепирования».As noted above, there are many ways to make paper towels, so the previous description should be understood as a sequence of universal operations that are used in various methods. For example, it is not always necessary to use an American tumble dryer, since in some situations, shortening the paper web is undesirable or other methods may be used for this, for example, the wet creping method.

Здесь также следует учитывать и другие изменения технологии и конфигурации машин при прессовании увлажненной массы, либо для сквозной сушки. Например, в некоторых случаях для снятия бумажного полотна с поверхности сушильного барабана не используют крепировальный шабер. Кроме того, существуют способы обработки, альтернативные способу сквозной сушки, посредством которых пробуют получить бумажные салфетки с качествами, аналогичными качествам, получаемым при использовании TAD-технологии, но без специальных установок и высоких энергозатрат, характерных для этой технологии.It should also take into account other changes in the technology and configuration of machines when pressing a moistened mass, or for through drying. For example, in some cases, a creping scraper is not used to remove the paper web from the surface of the dryer drum. In addition, there are processing methods, alternative to the through drying method, by which they try to obtain paper napkins with qualities similar to those obtained using TAD technology, but without special installations and high energy costs characteristic of this technology.

Такие потребительские качества, как плотность бумаги, впитывающая способность, прочность, мягкость и эстетика внешнего вида являются существенными для многих продуктов, в особенности это относится к таким бумажным изделиям, как косметические салфетки, туалетная бумага или бумажные полотенца. Для изготовления бумажных изделий с такими характеристиками ткань обычно выполняют так, чтобы на поверхности, соприкасающейся с бумажным полотном, были отображены изменения рельефа поверхности. Эти изменения часто измеряются как разница по высоте в плоскости между нитями пряжи на поверхности ткани. Например, разницу по высоте обычно измеряют как разность по высоте рельефа переплетения между нитью основы и нитью утка или как разность по высоте перегибов нитей, проходящих в машинном направлении (MD) и поперек движения ткани в машине (CD) в плоскости поверхности ткани. Зачастую в структуре ткани имеются карманы, и в этом случае за разницу по высоте принимают глубину кармана. Следует учесть, что эти крепирующие ткани могут быть бесконечными или замкнутыми в кольцо в бумагоделательной машине и работать наподобие конвейеров. Кроме того, следует учитывать тот факт, что производство бумаги - это непрерывный процесс, который происходит на значительных скоростях. Более конкретно, волокнистую суспензию непрерывно наносят на формующую сетку в формующей части, в то же время новое готовое бумажное полотно непрерывно сматывают в рулоны после сушки.Consumer qualities such as paper weight, absorbency, strength, softness and aesthetics are essential for many products, especially for paper products such as cosmetic wipes, toilet paper or paper towels. For the manufacture of paper products with such characteristics, the fabric is usually made so that on the surface in contact with the paper web, changes in the surface topography are displayed. These changes are often measured as the difference in height in the plane between the yarn threads on the fabric surface. For example, the height difference is usually measured as the difference in height of the weave relief between the warp thread and the weft thread, or as the difference in height of the folds of the threads extending in the machine direction (MD) and across the movement of the fabric in the machine (CD) in the plane of the surface of the fabric. Often in the structure of the fabric there are pockets, and in this case, the depth of the pocket is taken as the difference in height. It should be noted that these creping fabrics can be infinite or closed in a ring in a paper machine and work like conveyors. In addition, it should be borne in mind that paper production is a continuous process that takes place at significant speeds. More specifically, the fibrous slurry is continuously applied to the forming mesh in the forming part, while at the same time, a new finished paper web is continuously wound into rolls after drying.

Настоящее изобретение предлагает ткань, при использовании которой снижается или вовсе исключается повторное увлажнение бумажного продукта, сформированного на ней в процессе производства.The present invention provides a fabric, the use of which reduces or completely eliminates the re-wetting of the paper product formed on it during production.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Таким образом, основная цель изобретения - создание многослойной текстильной крепирующей ткани, с помощью которой повторное увлажнение сформированного бумажного полотна сведено к минимуму или даже исключено.Thus, the main objective of the invention is the creation of a multilayer textile crepe fabric, with which re-wetting of the formed paper web is minimized or even eliminated.

- Еще одна цель изобретения заключается в создании многослойной текстильной крепирующей ткани, имеющей на машинной стороне или стороне, соприкасающейся с валом, нити утка, снабженные углублениями.- Another objective of the invention is to create a multilayer textile creping fabric, having on the machine side or the side in contact with the shaft, weft threads provided with recesses.

- Еще одной целью изобретения является создание крепирующей ткани, имеющей более глубокие карманы по сравнению с традиционными однослойными тканями.- Another objective of the invention is the creation of a creping fabric having deeper pockets compared to traditional single-layer fabrics.

- Еще одной целью изобретения является создание крепирующей ткани, которая обеспечивает формирование бумажного полотна, имеющего большую толщину и меньшую плотность.- Another objective of the invention is the creation of a creping fabric, which provides the formation of a paper web having a greater thickness and lower density.

- Еще одной целью изобретения является создание многослойной текстильной крепирующей ткани, с помощью которой обеспечивается не только производство бумаги улучшенного качества, но и такое протекание процесса, при котором процент крепирования ткани и плотность бумаги может изменяться в более широком диапазоне, вследствие чего диапазон рабочих характеристик и/или объем повторно используемого волокна увеличен.- Another objective of the invention is the creation of a multilayer textile creping fabric, which ensures not only the production of improved quality paper, but also a process in which the creping percentage and paper density can vary over a wider range, as a result of which the range of performance and / or the volume of reused fiber is increased.

- Еще одной целью изобретения является создание многослойной текстильной крепирующей ткани с 8-мью зевами, машинная сторона которой или сторона, соприкасающаяся с валом, имеет нити утка, снабженные углублениями, а сторона, соприкасающаяся с бумажным полотном, имеет лишенные углублений или круглые нити утка.- Another objective of the invention is the creation of a multilayer textile creping fabric with 8 sheds, the machine side of which or the side in contact with the shaft has weft threads provided with recesses, and the side in contact with the paper web has hollows or round weft threads.

- Еще одной целью изобретения является создание многослойной текстильной крепирующей ткани, диаметр нитей утка которой меньше диаметра нитей основы.- Another objective of the invention is the creation of a multilayer textile creping fabric, the diameter of the weft of which is less than the diameter of the warp.

Использование настоящего изобретения позволяет достичь этих и других целей и преимуществ. Таким образом, с одной стороны настоящее изобретение имеет целью создание многослойной текстильной крепирующей ткани, на поверхности которой, соприкасающейся с валом, нити утка снабжены углублениями. С другой стороны, целью изобретения является создание многослойной текстильной крепирующей ткани, диаметр нитей утка которой меньше диаметра нитей основы. Наряду с этим предусматривается сочетание расположения этих нитей. Преимущество структуры ткани - согласно настоящему изобретению - по сравнению с известными аналогами заключается в том, что наличие на поверхности ткани со стороны, соприкасающейся с валом, нитей утка, снабженных углублениями, и/или наличие нитей утка, диаметр которых меньше диаметра нитей основы, позволяет уменьшить или даже исключить возможность повторного увлажнения бумажного полотна водой, оставшейся в ткани.Using the present invention allows to achieve these and other goals and advantages. Thus, on the one hand, the present invention aims at creating a multilayer textile creping fabric, on the surface of which, in contact with the shaft, the weft threads are provided with recesses. On the other hand, the aim of the invention is to provide a multilayer textile creping fabric, the diameter of the weft of which is less than the diameter of the warp. Along with this, a combination of the location of these threads is provided. The advantage of the fabric structure - according to the present invention - compared with known analogues is that the presence on the surface of the fabric from the side in contact with the shaft, weft threads provided with recesses, and / or the presence of weft threads, the diameter of which is less than the diameter of the warp threads, allows reduce or even eliminate the possibility of re-wetting the paper web with water remaining in the fabric.

Далее, многослойные текстильные крепирующие ткани согласно настоящему изобретению имеют более глубокие карманы по сравнению с традиционными однослойными материалами. Наличие более глубоких карманов обеспечивается многослойной структурой ткани и разностью по высоте в плоскости между нитью основы и нитью утка. Более глубокие карманы позволяют получить большую толщину и меньшую плотность бумажного полотна при использовании вакуумной сушки по сравнению с бумажным полотном, изготовленным с использованием известной ткани. Ткани - согласно настоящему изобретению - могут найти применение в бумагоделательных машинах для тиснения, крепирования и прочих операций, которые могут быть известны специалисту. Для лучшего понимания изобретения, его функциональных преимуществ и целей, достижимых благодаря его применению, ниже рассмотрены предпочтительные варианты осуществления изобретения со ссылками на сопроводительные чертежи, на которых одинаковые элементы обозначены одними и теми же номерами.Further, the multilayer textile creping fabrics according to the present invention have deeper pockets than traditional single-layer materials. The presence of deeper pockets is ensured by the multilayer structure of the fabric and the difference in height in the plane between the warp thread and the weft thread. Deeper pockets make it possible to obtain a greater thickness and lower density of the paper web using vacuum drying compared to a paper web made using known fabric. Fabrics - according to the present invention - can be used in paper machines for embossing, creping and other operations that may be known to a person skilled in the art. For a better understanding of the invention, its functional advantages and the goals achievable due to its application, preferred embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings, in which the same elements are denoted by the same numbers.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ниже приведено подробное описание в форме примера, которое не ограничивает объема изобретения и в котором для лучшего понимания даны ссылки на чертежи, на которых одинаковые элементы имеют одинаковые числовые обозначения:The following is a detailed description in the form of an example, which does not limit the scope of the invention and in which, for better understanding, reference is made to the drawings, in which the same elements have the same numerical designations:

- на фиг.1 изображен поперечный разрез нити утка, снабженной углублениями, в соответствии с одним вариантом настоящего изобретения;- figure 1 shows a cross section of a weft thread provided with recesses, in accordance with one embodiment of the present invention;

- на фиг.2 показана структурная схема бумагоделательной машины, используемой для производства бумаги;- figure 2 shows a structural diagram of a paper machine used for paper production;

- на фиг.3А показана фотография поверхности ткани, соприкасающейся с бумажным полотном, изготовленной в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения;- figa shows a photograph of the surface of the fabric in contact with a paper web made in accordance with one embodiment of the present invention;

- на фиг.3В показана фотография поверхности ткани, соприкасающейся с валом, изготовленной в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения;- figv shows a photograph of the surface of the fabric in contact with the shaft, made in accordance with one variant of the present invention;

- на фиг.4 показана схема плетения многослойной текстильной крепирующей ткани с 8-мью зевами в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения;- figure 4 shows the weaving pattern of a multilayer textile creping fabric with 8 throat in accordance with one embodiment of the present invention;

- на фиг.5 схематически показан образец плетения ткани согласно изображению на фиг.4;- figure 5 schematically shows a sample of weaving fabric according to the image in figure 4;

- на фиг.6 изображены контуры нити основы для образца плетения согласно изображению на фиг.4;- figure 6 shows the contours of the warp for the weaving pattern according to the image in figure 4;

- на фиг.7 изображены контуры нити утка для образца плетения согласно изображению на фиг.4;- figure 7 shows the contours of the weft thread for the weaving pattern according to the image in figure 4;

- на фиг.8 схематически показан образец плетения в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения;- Fig.8 schematically shows a weaving pattern in accordance with one embodiment of the present invention;

- на фиг.9 показано трехмерное изображение поверхности ткани согласно изображению на фиг.4;- figure 9 shows a three-dimensional image of the surface of the fabric according to the image in figure 4;

- на фиг.10 показано трехмерное изображение поверхности традиционной ткани для тиснения.- figure 10 shows a three-dimensional image of the surface of a traditional embossed fabric.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Далее следует более полное описание настоящего изобретения со ссылками на чертежи, на которых показаны предпочтительные варианты осуществления изобретения. Однако настоящее изобретение может быть реализовано в различных формах, и следующие пояснительные варианты осуществления изобретения не должны быть истолкованы как ограничивающие его объем. Напротив, эти примеры осуществления изобретения способствуют более полному и детальному раскрытию изобретения. Кроме того, из этих примеров объем изобретения очевиден для специалиста.The following is a more complete description of the present invention with reference to the drawings, in which preferred embodiments of the invention are shown. However, the present invention can be implemented in various forms, and the following explanatory embodiments of the invention should not be construed as limiting its scope. On the contrary, these embodiments of the invention contribute to a more complete and detailed disclosure of the invention. In addition, from these examples, the scope of the invention is obvious to a person skilled in the art.

Настоящее изобретение относится к многослойным текстильным крепирующим тканям, используемым в производстве мягких, впитывающих, одноразовых бумажных изделий, например косметических салфеток, туалетной бумаги и бумажных полотенец. Эти ткани позволяют свести к минимуму или даже исключить повторное увлажнение бумажного продукта или бумажного полотна.The present invention relates to multilayer textile creping fabrics used in the manufacture of soft, absorbent, disposable paper products, for example, cosmetic wipes, toilet paper and paper towels. These fabrics minimize or even eliminate re-wetting of the paper product or paper web.

Настоящее изобретение способствует созданию многослойной текстильной крепирующей ткани, предназначенной для использования в машине, изображенной на фиг.2, использование которой может сократить производственные затраты и время на производство бумажных изделий. Сокращения времени изготовления и снижения затрат достигают благодаря использованию тканей согласно настоящему изобретению, которые уменьшают или даже предотвращают повторное увлажнение бумажного полотна водой, удаленной из бумажного полотна. Таким образом, обеспечивают более быстрое и эффективное высушивание бумажного полотна.The present invention contributes to the creation of a multilayer textile creping fabric intended for use in the machine depicted in figure 2, the use of which can reduce production costs and time for the production of paper products. Shortened production times and lower costs are achieved through the use of fabrics according to the present invention, which reduce or even prevent re-wetting of the paper web with water removed from the paper web. Thus, provide faster and more efficient drying of the paper web.

Вместе с тем, ткани, изготовленные согласно настоящему изобретению, имеют лучшие рабочие характеристики на бумагоделательной машине благодаря уменьшению или даже полному отсутствию отверстий в бумажном полотне, что, в свою очередь способствует работе машины при более высоких уровнях протяжки, либо с меньшей плотностью бумаги без отверстий в бумажном полотне. Вместе с тем, можно использовать переработанный материал с более высоким содержанием волокна при сохранении желательных свойств бумажного полотна.However, fabrics made according to the present invention have better performance on a paper machine due to the reduction or even complete absence of holes in the paper web, which in turn contributes to the machine at higher levels of broaching, or with a lower density of paper without holes in paper cloth. However, recycled material with a higher fiber content can be used while maintaining the desired properties of the paper web.

Кроме того, ткани, изготовленные согласно настоящему изобретению, имеют более глубокие карманы, что позволяет получить бумажное полотно с улучшенным впитыванием.In addition, fabrics made according to the present invention have deeper pockets, which makes it possible to obtain a paper web with improved absorption.

В описании термины «нити утка, снабженные углублениями» применяются для описания нитей утка, используемых в вариантах осуществления настоящего изобретения. На фиг.1 изображен не ограничивающий пример уточной нити 2, имеющей углубления 4.As used herein, the terms “weft yarns provided with recesses” are used to describe weft yarns used in embodiments of the present invention. Figure 1 shows a non-limiting example of a weft thread 2 having recesses 4.

Кроме того, нити утка, снабженные углублениями - согласно настоящему изобретению - можно называть бороздчатыми, фасонными или некруглыми. Также настоящее изобретение описано на примере гладких тканей. Следовательно, здесь нити утка являются нитями, расположенными поперек движения ткани в машине (CD), а нити основы - нитями, расположенными в машинном направлении (MD). Следует также отметить, что термины «нить утка» и «уточная нить» являются взаимозаменяемыми и относятся к нитям, расположенным поперек движения ткани в машине (CD). Кроме того, гладкие текстильные ткани можно соединить в кольцо путем создания швов или плетением. Преимущество многослойных текстильных тканей заключается в возможности их соединения машинным закаточным швом, практически однородным, в отличие от однослойных тканей.Furthermore, weft yarns provided with recesses — according to the present invention — may be called furrowed, shaped, or non-circular. Also, the present invention is described using smooth tissues as an example. Therefore, here weft threads are threads located across the movement of fabric in the machine (CD), and warp threads are threads located in the machine direction (MD). It should also be noted that the terms “weft thread” and “weft thread” are used interchangeably and refer to threads located across the movement of fabric in a machine (CD). In addition, smooth textile fabrics can be joined into a ring by creating seams or weaving. The advantage of multilayer textile fabrics is that they can be joined with a machine seam seam, which is almost uniform, unlike single-layer fabrics.

Ниже рассмотрены предпочтительные варианты осуществления изобретения с точки зрения полноширинных, полноразмерных тканей, используемых в качестве крепирующей ткани в конвейерной или сушильной части бумагоделательной машины.Preferred embodiments of the invention are described below in terms of full-width, full-size fabrics used as creping fabric in a conveyor or dryer section of a paper machine.

При разработке вариантов крепирующих тканей, используемых в бумажном производстве для изготовления впитывающих бумажных изделий, например тех, которые были рассмотрены выше, были получены уникальные и неожиданные результаты. Аналогичный способ раскрыт в Публикации патента РСТ № WO 2004/033793 и заявке на патент США №2005/0241786, ссылка на которые означает, что их содержание полностью включено в настоящее описание. На фиг.2 проиллюстрирован пример процесса изготовления бумаги и представлена используемая для этого бумагоделательная машина 10. Бумагоделательная машина 10 включает традиционную двухсеточную формующую часть 12, конвейерную ленту 14, прессовую часть 16 с башмачным прессом, крепирующую ткань 18 и американский сушильный барабан 20. Формующая часть 12 содержит две формующие сетки 22, 24, поддерживаемые валиками 26, 28, 30, 32, 34, 36 и формующим цилиндром 38. Из напорного ящика 40 бумажная масса поступает на вальцовый пресс 42, образованный между формующим цилиндром 38, валиком 26 и сетками. Из бумажной массы формируют бумажное полотно 44, которое обезвоживают на сетках с использованием вакуума, создаваемого, например, отсасывающим ящиком 46.When developing options for creping fabrics used in the paper industry for the manufacture of absorbent paper products, such as those discussed above, unique and unexpected results were obtained. A similar method is disclosed in PCT Patent Publication No. WO 2004/033793 and US Patent Application No. 2005/0241786, the reference to which means that their contents are fully incorporated into the present description. Figure 2 illustrates an example of a paper-making process and presents the paper machine 10 used. The paper machine 10 includes a traditional double-mesh forming part 12, a conveyor belt 14, a press part 16 with a shoe press, a creping fabric 18, and an American tumble dryer 20. The forming part 12 contains two forming nets 22, 24 supported by rollers 26, 28, 30, 32, 34, 36 and forming cylinder 38. From headbox 40, paper pulp is fed to a roller press 42 formed between the forming cylinder core 38, roller 26 and nets. From the pulp, a paper web 44 is formed, which is dehydrated on the nets using a vacuum created, for example, by a suction box 46.

Бумажное полотно 44 подают на прессовую ткань 48 бумагоделательной машины, поддерживаемую валами 50, 52, 54, 55, и соприкасающуюся с башмачным прессовым валом 56. При подаче на прессовую ткань 48 полотно 44 имеет низкую плотность. Подачу можно выполнить с использованием вакуума, например в качестве вала 50 при необходимости может быть использован отсасывающий цилиндр, захватывающее устройство или вакуум направляющую, которые известны из уровня техники. Когда бумажное полотно поступает на вал 56, его плотность может достигать 10-25%, предпочтительно 20-25% или около этой величины, когда оно поступает в зону 58 прессования между валом 56 и передаточным валом 60. При необходимости в качестве вала 60 может быть выбран нагретый цилиндр. Вместо башмачного прессового вала в качестве вала 56 может быть использован традиционный отсасывающий цилиндр. При использовании башмачного прессового вала предпочтительно и желательно, чтобы в качестве вала 54 был выбран отсасывающий цилиндр, обеспечивающий более эффективное удаление воды из прессовой ткани перед подачей ткани в зону прессования, так как вода из бумажного полотна будет выжиматься на прессовую ткань в зоне прессования. В любом случае использование отсасывающего цилиндра 54 обычно предпочтительно для обеспечения удержания бумажного полотна на прессовой ткани при изменении направления, что должно быть понятно специалисту из чертежей.The paper web 44 is fed to the press fabric 48 of the paper machine, supported by the shafts 50, 52, 54, 55, and in contact with the shoe press shaft 56. When fed to the press fabric 48, the web 44 has a low density. The feed can be performed using vacuum, for example, as a shaft 50, if necessary, a suction cylinder, a gripping device or a vacuum guide, which are known in the art, can be used. When the paper web enters the shaft 56, its density can reach 10-25%, preferably 20-25%, or about this value, when it enters the pressing zone 58 between the shaft 56 and the transfer shaft 60. If necessary, the shaft 60 can be hot cylinder selected. Instead of a shoe press shaft, a conventional suction cylinder may be used as the shaft 56. When using a shoe press shaft, it is preferable and desirable that a suction cylinder is selected as the shaft 54, which provides more efficient removal of water from the press fabric before feeding the fabric to the press zone, since water from the paper web will be squeezed onto the press fabric in the press zone. In any case, the use of the suction cylinder 54 is usually preferable to ensure that the paper web is retained on the press fabric when the direction changes, which should be clear to the person skilled in the drawings.

В зоне 58 влагу из полотна 44 отжимают на прессовую ткань 48 нижним опорным прессом 62. Таким образом, на этом этапе процесса бумажное полотно обезвоживают в зоне 58 обычно путем повышения плотности полотна на 15 и более процентов сухого вещества. Башмачным прессом обычно называют конструкцию, представленную в зоне 58. В настоящем изобретении цилиндр 60 работает как передаточный цилиндр, который с высокой скоростью (обычно от 1000 до 8000 футов/мин) подает полотно 44 на ткань 18.In zone 58, moisture from the web 44 is squeezed onto the press fabric 48 by the lower support press 62. Thus, at this stage of the process, the paper web is dehydrated in zone 58, usually by increasing the web density by 15 percent or more dry matter. The shoe press is generally referred to as the structure shown in zone 58. In the present invention, cylinder 60 operates as a transfer cylinder, which at high speed (typically 1000 to 8000 ft / min) feeds web 44 onto fabric 18.

Цилиндр 60 имеет гладкую поверхность 64, которую при необходимости покрывают клеящим веществом или разделительной смазкой. Полотно 44 прилипает к передаточной поверхности 64 цилиндра 60, который вращается с высокой угловой скоростью, в то время как полотно 44 продолжает движение в машинном направлении, указанном стрелками 66. Полотно 44 на цилиндре 60 обычно имеет кажущееся случайным распределение волокон.The cylinder 60 has a smooth surface 64, which, if necessary, is coated with an adhesive or release agent. The blade 44 adheres to the transfer surface 64 of the cylinder 60, which rotates at a high angular velocity, while the blade 44 continues to move in the machine direction indicated by arrows 66. The blade 44 on the cylinder 60 usually has a seemingly random fiber distribution.

Направление 66 именуют машинным направлением (MD) движения бумажного полотна, а также бумагоделательной машины 10, в то время как поперечным (CD) называют направление, перпендикулярное движению бумажного полотна (MD).Direction 66 is called the machine direction (MD) of the movement of the paper web, as well as the paper machine 10, while the transverse (CD) is the direction perpendicular to the movement of the paper web (MD).

Как показано на чертежах, полотно 44 поступает в зону 58 обычно с плотностью от 10 до 25 процентов или около этой величины, и его обезвоживают и высушивают до плотности от 25 до 70 процентов перед тем, как подать на ткань 18.As shown in the drawings, the web 44 enters zone 58, typically with a density of from 10 to 25 percent or about this value, and is dehydrated and dried to a density of 25 to 70 percent before being applied to the fabric 18.

Как показано на чертежах, ткань 18 поддерживается валиками 68, 70, 72 и прессовым барабаном 74, и вместе с цилиндром 60 образует зону 76 крепирования. Зона 76 крепирования ткани 18 определяется расстоянием, на протяжении которого ткань 18 находится в контакте с цилиндром 60, то есть сильно прижимает полотно 44 к цилиндру 60. С этой целью может быть использован опорный или крепирующий валик 70 с мягкой и деформируемой поверхностью, с помощью которого увеличивают длину зоны крепирования и угол крепирования между тканью и бумажным полотном и зону контакта. В качестве валика 70 может быть также использован башмачный прессовый вал, позволяющий увеличить эффективный контакт бумажного полотна с плотно прилегающей тканью в зоне 76, в которой полотно 44 подают на ткань 18 и перемещают в машинном направлении. Используя в зоне 76 различное оборудование, можно регулировать угол крепирования ткани или угол вывода из зоны крепирования. Таким образом, путем регулирования этих параметров зажима в зоне контакта можно влиять на характер и величину перераспределения волокна, а также расслоение/разрыхление, которые могут произойти в зоне 76. После крепирования тканью полотно 44 продолжает перемещаться в машинном направлении 66, и в передаточной зоне 82 его прижимают к американскому сушильному барабану 80. Плотность бумажного полотна в зоне 82 составляет от 25 до 70 процентов. Такая плотность не обеспечивает прочного прилипания полотна 44 к поверхности 84 сушильного барабана 80, при которой его можно полностью снять с ткани. Это важный момент процесса, особенно в случае необходимости использования высокоскоростной сушильной камеры, а также в случае необходимости сильного прижатия при крепировании. В этой связи важно отметить, что в процессе традиционной сквозной сушки (TAD) не используют высокоскоростные сушильные камеры, поскольку в этом случае не достигают достаточного прилипания к сушильному барабану 80. В таком процессе целесообразно использование клеящих веществ, способствующего такому прилипанию умеренно увлажненного бумажного полотна плотностью от 25 до 70 процентов к барабану 80, которое является достаточным для обеспечения работы системы на высокой скорости и высокоскоростной струйной воздушной сушки.As shown in the drawings, fabric 18 is supported by rollers 68, 70, 72 and press drum 74, and together with cylinder 60 forms a creping zone 76. The creping zone 76 of the fabric 18 is determined by the distance over which the fabric 18 is in contact with the cylinder 60, that is, the fabric 44 is strongly pressed against the cylinder 60. For this purpose, a support or creping roller 70 with a soft and deformable surface can be used, with which increase the length of the creping zone and the creping angle between the fabric and the paper web and the contact zone. As the roller 70, a shoe press shaft can also be used, which allows to increase the effective contact of the paper web with a tight-fitting fabric in the zone 76, in which the web 44 is fed to the fabric 18 and moved in the machine direction. Using various equipment in zone 76, the creping angle of the fabric or the angle of exit from the creping zone can be adjusted. Thus, by adjusting these clamping parameters in the contact zone, it is possible to influence the nature and magnitude of the redistribution of the fiber, as well as the delamination / loosening that can occur in zone 76. After creping the fabric, the web 44 continues to move in the machine direction 66, and in the transfer zone 82 it is pressed against an American dryer drum 80. The density of the paper web in zone 82 is 25 to 70 percent. This density does not provide strong adhesion of the web 44 to the surface 84 of the drying drum 80, in which it can be completely removed from the fabric. This is an important point in the process, especially if it is necessary to use a high-speed drying chamber, as well as in the case of the need for strong pressing during creping. In this regard, it is important to note that in the traditional through drying (TAD) high-speed drying chambers are not used, since in this case they do not achieve sufficient adhesion to the dryer drum 80. In this process, it is advisable to use adhesives that contribute to such adhesion of a moderately moistened paper web with a density from 25 to 70 percent to the drum 80, which is sufficient to ensure the operation of the system at high speed and high-speed jet air drying.

Полотно 44 высушивают на сушильном барабане 80, который представляет собой нагреваемый цилиндр, и при помощи высокоскоростной струйной сушки в камере 88 сушильного барабана. По мере вращения барабана 80 полотно 44 крепируют с барабана крепировальным шабером 89 и наматывают на приемный валик 90.The web 44 is dried on a dryer drum 80, which is a heated cylinder, and by high-speed jet drying in the dryer drum chamber 88. As the drum 80 rotates, the web 44 is creped from the drum by a creping scraper 89 and wound onto a take-up roller 90.

В одном варианте в вышеописанном процессе в качестве ткани 18, изображенной на фиг.3-5, используют многослойную текстильную крепирующую ткань с 8-мью зевами и с нитями утка, снабженными углублениями, на стороне, соприкасающейся с машиной или не соприкасающейся с бумажным полотном.In one embodiment, in the above process, as the fabric 18 shown in FIGS. 3-5, a multilayer textile creping fabric with 8 yarns and weft threads provided with recesses is used on the side in contact with the machine or not in contact with the paper web.

Вообще говоря, крепирующая ткань имеет две стороны: сторону, соприкасающуюся с бумажным полотном, и машинную сторону или сторону, соприкасающуюся с валом. Название первой стороны материала обусловлено тем, что она обращена к вновь сформированному бумажному полотну. Название второй стороны материала обусловлено тем, что она проходит по валам бумагоделательной машины и соприкасается с ними. В процессе изготовления бумаги крепирующую ткань устанавливают на бумагоделательную машину так, как показано на фиг.3А. Сторона, соприкасающаяся с бумажным полотном, содержит лишенные углублений или круглые уточные нити 100, а сторона, соприкасающаяся с элементами машины, как показано на фиг.3В, содержит уточные нити 110, снабженные углублениями. Как было рассмотрено ранее, в процессе изготовления бумаги после передаточного вала 60 полотно 44 подают на ткань 18, движущуюся с гораздо меньшей скоростью. После подачи бумажного полотна отсасывающий ящик (не показан) натягивает бумажное полотно глубже на ткань 18 и дополнительно удаляет из бумажного полотна остаточную воду, выжимая ее на внутреннюю часть ткани 18 и сквозь нее. Можно было бы предположить, что вода, оставшаяся в ткани 18 после отжима, повторно увлажняет полотно 44. Однако в данном случае этого не происходит, поскольку ткань 18 установлена в бумагоделательную машину так, что на стороне, соприкасающейся с валом, расположены нити утка, снабженные углублениями. Пробы на наличие влаги показывают, что повторное увлажнение минимально или исключено полностью. Было выявлено, что сама ткань при движении увлажняется изнутри, что также не должно было бы свидетельствовать об отсутствии повторного увлажнения. Наряду с этим капли, попадающие внутрь ткани, не создают отверстий в бумажном полотне, что обычно имеет место в однослойных тканях. Следовательно, отсутствие повторного увлажнения полотна 44 является неожиданным результатом. Таким образом, этот неожиданный результат может быть следствием установки в бумагоделательной машине текстильной многослойной крепирующей ткани 18, на стороне которой, соприкасающейся с валом, нити утка снабжены углублениями.Generally speaking, a creping fabric has two sides: a side in contact with the paper web, and a machine side or a side in contact with the shaft. The name of the first side of the material is due to the fact that it faces the newly formed paper web. The name of the second side of the material is due to the fact that it passes through the shafts of the paper machine and in contact with them. In the paper manufacturing process, the creping fabric is mounted on a paper machine as shown in FIG. 3A. The side in contact with the paper web contains depressed or round weft threads 100, and the side in contact with machine elements, as shown in FIG. 3B, contains weft threads 110 provided with recesses. As previously discussed, in the paper manufacturing process after the transmission shaft 60, the web 44 is fed to the fabric 18, moving at a much lower speed. After feeding the paper web, a suction box (not shown) pulls the paper web deeper onto the fabric 18 and further removes residual water from the paper web by squeezing it onto and through the inside of the fabric 18. It could be assumed that the water remaining in the fabric 18 after extraction re-moistens the fabric 44. However, this does not happen in this case, since the fabric 18 is installed in a paper machine so that weft threads are provided on the side in contact with the shaft recesses. Moisture tests indicate that rewetting is minimal or completely eliminated. It was found that the tissue itself during movement is moistened from the inside, which should also not indicate the absence of re-hydration. Along with this, drops falling inside the fabric do not create holes in the paper web, which usually occurs in single-layer fabrics. Therefore, the lack of rewetting of the web 44 is an unexpected result. Thus, this unexpected result may be due to the installation in a paper machine of a textile multilayer creping fabric 18, on the side of which, in contact with the shaft, the weft threads are provided with recesses.

По-видимому, многослойная ткань, имеющая на машинной стороне нити утка, снабженные углублениями, является причиной того, что повторное увлажнение бумажного полотна водой, которая остается в ткани, минимально либо отсутствует вовсе. Причины могут быть следующие:Apparently, a multilayer fabric having weft threads on the machine side and provided with recesses is the reason that re-wetting the paper web with water that remains in the fabric is minimally or completely absent. The reasons may be the following:

- одной из причин может быть наличие нитей утка, снабженных углублениями, площадь поверхности которых больше площади поверхности круглых нитей утка. Благодаря большей площади такой поверхности может возникнуть большее поверхностное натяжение между тканью и остаточной водой, что уменьшает возможность того, что остаточная вода выйдет из ткани и произойдет повторное увлажнение бумажного полотна;- One of the reasons may be the presence of weft threads equipped with recesses whose surface area is greater than the surface area of round weft threads. Due to the larger area of such a surface, greater surface tension may occur between the fabric and the residual water, which reduces the likelihood that the residual water will come out of the fabric and re-wet the paper web;

- другая причина может быть вызвана тем, что благодаря использованию нитей утка, снабженных углублениями, может измениться взаимосвязь нитей в точках пересечения. Например, если обе нити круглые, расстояние между нитями в точках пересечения становится все меньше и меньше (порядка нескольких микрон), и это малое расстояние может создавать капиллярные силы, которые удерживают воду внутри ткани. Таким образом, использование на машинной стороне нитей утка, снабженных углублениями, изменяет конфигурацию нитей в точках их пересечения, что может уменьшить капиллярные силы;- another reason may be due to the fact that due to the use of weft threads equipped with recesses, the relationship of the threads at the intersection points may change. For example, if both strands are round, the distance between the strands at the intersection points becomes smaller and smaller (of the order of several microns), and this small distance can create capillary forces that hold water inside the fabric. Thus, the use of weft threads equipped with recesses on the machine side changes the configuration of the threads at the points of their intersection, which can reduce capillary forces;

- другая возможность может состоять в том, что конфигурация нитей в точках их пересечения благодаря наличию нитей утка, снабженных углублениями, обеспечивает возможность удержания воды или способствует образованию карманов, которые препятствуют удержанию и/или накоплению воды нитями.- another possibility may consist in the fact that the configuration of the threads at the points of their intersection due to the presence of weft threads provided with recesses, makes it possible to retain water or contributes to the formation of pockets that prevent the holding and / or accumulation of water by threads.

Поэтому можно считать, что настоящее изобретение не ограничено раскрытым выше конкретным исполнением многослойной текстильной крепирующей ткани с 8-мью зевами. Любая многослойная текстильная крепирующая ткань, имеющая на стороне, соприкасающейся с элементами машины, нити утка, снабженные углублениями, также может сводить к минимуму или вовсе предотвращать повторное увлажнение бумажного продукта, сформированного на ткани.Therefore, it can be considered that the present invention is not limited to the specific embodiment of a multilayer textile creping fabric with 8 throats disclosed above. Any multilayer textile creping fabric having on the side in contact with machine elements, weft threads provided with recesses can also minimize or completely prevent re-wetting of the paper product formed on the fabric.

Ткань - по одному из аспектов настоящего изобретения - может быть изготовлена с использованием многослойной текстильной ткани с 8-ю зевами, схема плетения которой показана на фиг.4-7.The fabric, in one aspect of the present invention, can be made using 8-yaw multilayer textile fabric, the weaving pattern of which is shown in FIGS. 4-7.

На фиг.4 схематически представлен рисунок плетения 200 текстильной ткани со стороны, соприкасающейся с бумажным полотном, показанной на фиг.3А и 3В (вид сверху). На фиг.4 машинное направление обозначено стрелкой 150, а поперечное направление показано стрелкой 160. Каждая колонка соответствует основной нити 210, а каждый ряд соответствует уточной нити 220, 230. Каждая клетка обозначает место пересечения (место, в котором основные нити и уточные нити пересекаются друг с другом). Номер в клетке указывает на место плетения, в котором данная пронумерованная основная нить 210 находится на поверхности ткани, соприкасающейся с бумажным полотном. Соответственно, пустые клетки указывают места, где основная нить 210 проходит под уточной нитью 220 и поэтому не будет соприкасаться со сформированным бумажным полотном.Figure 4 schematically shows a weaving pattern 200 of textile fabric from the side in contact with the paper web shown in figa and 3B (top view). 4, the machine direction is indicated by arrow 150, and the transverse direction is shown by arrow 160. Each column corresponds to the main thread 210, and each row corresponds to the weft thread 220, 230. Each cell indicates the intersection (the place at which the main threads and weft threads intersect together). The number in the cage indicates the place of weaving in which this numbered main thread 210 is located on the surface of the fabric in contact with the paper web. Accordingly, empty cells indicate places where the main thread 210 passes under the weft thread 220 and therefore will not come into contact with the formed paper web.

На фиг.4 показан рисунок плетения, который содержит два вида уточных нитей, а именно уточные нити 220 со стороны, соприкасающейся с бумажным полотном, и уточные нити 230 со стороны, соприкасающейся с валом, а также один вид основных нитей 210. Уточные нити, снабженные углублениями, используемые при формировании ткани согласно настоящему изобретению, расположены на той стороне ткани, которая соприкасается с валом, что может уменьшить или даже предотвратить повторное проникновение воды, оставшейся в ткани, в бумажное полотно, сформированное на ткани.Figure 4 shows a weaving pattern that contains two types of weft threads, namely weft threads 220 from the side in contact with the paper web, and weft threads 230 from the side in contact with the shaft, as well as one kind of warp threads 210. Weft threads, provided with recesses used in forming the fabric according to the present invention, are located on the side of the fabric that is in contact with the shaft, which can reduce or even prevent the re-penetration of water remaining in the fabric into the paper web formed on the fabric no.

На фиг.4 номер, расположенный под каждой основной нитью 210, характеризует контурный рисунок, а за этим номером следует номер нити основы. Каждая нить основы соответствует столбцу на фиг.4. Например, основная нить 1 соответствует рисунку плетения, представленному в первом столбце на фиг.4. Как показывает контурный рисунок нити 1, основная нить проходит над уточными нитями 1, 2, 4, 6, 8, 12, 14, 15, 16 и под уточными нитями 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13. Таким образом, в первом столбце клетки, соответствующие уточным нитям 1, 2 и 14-16, указывают, что основная нить 1 образует места пересечения там, где она по схеме плетения проходит над уточными нитями. И наоборот, пустые клетки на фиг.4 показывают места, где нить основы проходит под нитью утка.In figure 4, the number located under each main thread 210, characterizes the contour pattern, and this number is followed by the number of warp threads. Each warp yarn corresponds to a column in FIG. 4. For example, the main thread 1 corresponds to the weaving pattern shown in the first column in figure 4. As the outline drawing of thread 1 shows, the main thread passes over the weft threads 1, 2, 4, 6, 8, 12, 14, 15, 16 and under the weft threads 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13. Thus , in the first column, the cells corresponding to the weft threads 1, 2 and 14-16 indicate that the main thread 1 forms the intersection points where it passes over the weft threads according to the weaving pattern. Conversely, the empty cells in Fig. 4 show the places where the warp thread passes under the weft thread.

На фиг.5 показано схематическое изображение ткани, соответствующей рисунку плетения 200, изображенному на фиг.4. Как и на фиг.4, номера справа от контурного рисунка каждой нити утка обозначают номер нити утка, за которым следует номер контурного рисунка нити утка. Каждая нить утка соответствует строке на фиг.4. Например, основная нить 1 соответствует рисунку, который характеризуется первым столбцом на фиг.4. Как видно из контурного рисунка уточной нити 1, нить утка проходит под основными нитями 1 и 4 над основными нитями 2-3, 5-8. Таким образом, клетки в ряду 2 на фиг.4, соответствующие основным нитям 1, 4 и 6-8, указывают, что эти нити основы образуют перегибы там, где они проходят над уточной нитью 1 в схеме плетения. Как указано выше, пустые ячейки фиг.4 показывают, где нить основы проходит под нитью утка.Figure 5 shows a schematic representation of the fabric corresponding to the weaving pattern 200 shown in figure 4. As in FIG. 4, the numbers to the right of the contour pattern of each weft thread indicate the number of the weft thread, followed by the number of the contour pattern of the weft thread. Each weft thread corresponds to a line in FIG. 4. For example, the main thread 1 corresponds to the pattern, which is characterized by the first column in figure 4. As can be seen from the outline drawing of the weft thread 1, the weft thread passes under the main threads 1 and 4 above the main threads 2-3, 5-8. Thus, the cells in row 2 of FIG. 4, corresponding to the warp yarns 1, 4 and 6-8, indicate that these warp yarns form kinks where they pass over the weft yarn 1 in the weaving pattern. As indicated above, the empty cells of FIG. 4 show where the warp thread passes under the weft thread.

На фиг.8 представлен еще один вариант исполнения многослойной текстильной крепирующей ткани, используемой, например, в качестве ткани 18 в вышеописанном процессе, представляющей собой многослойную текстильную крепирующую ткань с 8-ю зевами, в которой диаметр уточных нитей 240 меньше диаметра основных нитей 250. На фиг.8 направление утка обозначено стрелкой 260, а направление основы обозначено стрелкой 270. Согласно этому варианту настоящего изобретения диаметр основных нитей 250 составляет 0,5 мм, а диаметр уточных нитей 240 составляет 0,4 мм. Кроме того, крепирующая ткань 18 может иметь основные нити 250 диаметром 0,64 мм и уточные нити 240 диаметром 0,5 мм или нити 250 диаметром 0,35 мм и уточные нити 240 диаметром 0,25 мм. По-видимому, наличие уточных нитей 240, диаметр которых меньше диаметра нитей 250, позволяет получить ткани, обеспечивающие улучшение рабочих характеристик на бумагоделательной машине благодаря тому, что отверстия в бумажном полотне уменьшены или отсутствуют. Необходимо отметить, что нити утка меньшего диаметра могут содержать вышеупомянутые нити, снабженные углублениями, или могут быть использованы вместе с ними.On Fig presents another embodiment of a multilayer textile creping fabric, used, for example, as fabric 18 in the above process, which is a multilayer textile creping fabric with 8 throat, in which the diameter of the weft threads 240 is less than the diameter of the main threads 250. 8, the weft direction is indicated by arrow 260, and the warp direction is indicated by arrow 270. According to this embodiment of the present invention, the diameter of the warp threads 250 is 0.5 mm and the diameter of the weft threads 240 is 0.4 mm. In addition, the creping fabric 18 may have warp threads 250 with a diameter of 0.64 mm and weft threads 240 with a diameter of 0.5 mm or threads 250 with a diameter of 0.35 mm and weft threads 240 with a diameter of 0.25 mm. Apparently, the presence of weft yarns 240, the diameter of which is smaller than the diameter of the yarns 250, makes it possible to obtain fabrics that provide improved performance on the paper machine due to the fact that the holes in the paper web are reduced or absent. It should be noted that weft yarns of smaller diameter may contain the aforementioned yarns provided with recesses, or may be used with them.

На фиг.9 представлен трехмерный вид сверху поверхности и в глубину предлагаемой ткани, изготовленной вышеописанным способом. Изображение получено с помощью высокоточного оптического трехмерного измерительного прибора MarSurf TS 50, изготовленного компанией Mahr GmbH Gottingen, Gottingen, Германия. Как можно видеть из фиг.9, темные участки 300 представляют собой карманы, более глубокие, чем в традиционных текстильных тканях для тиснения. Также на фиг.9 можно видеть, что уточные нити 310 расположены непосредственно под плоскостью верхней поверхности ткани, а основные нити 320 расположены у плоскости верхней поверхности ткани. Таким образом, благодаря тому что уточные нити 310 и основные нити 320 не расположены в плоскости верхней поверхности ткани, а также благодаря многослойной структуре ткани карманы в ней более глубокие, чем в традиционной однослойной ткани.Figure 9 presents a three-dimensional top view of the surface and in depth of the proposed fabric made in the above manner. Image was obtained using a high-precision optical three-dimensional measuring device MarSurf TS 50, manufactured by Mahr GmbH Gottingen, Gottingen, Germany. As can be seen from FIG. 9, the dark patches 300 are pockets deeper than traditional embossing textile fabrics. Also in FIG. 9, it can be seen that the weft threads 310 are located directly below the plane of the upper surface of the fabric, and the main threads 320 are located near the plane of the upper surface of the fabric. Thus, due to the fact that the weft threads 310 and the main threads 320 are not located in the plane of the upper surface of the fabric, and also due to the multilayer structure of the fabric, the pockets in it are deeper than in traditional single-layer fabric.

На фиг.10 представлен трехмерный вид сверху поверхности и в глубину обычной ткани для тиснения. Изображение получено с помощью высокоточного оптического трехмерного измерительного прибора MarSurf TS 50, изготовленного компанией Mahr GmbH Gottingen, Gottingen, Германия. Как можно видеть, ткань на фиг.10 не имеет темных участков, какие есть на ткани, изображенной на фиг.9, и, следовательно, в ней отсутствуют более глубокие карманы, которые имеются в ткани, изображенной на фиг.9. Кроме того, как видно из фиг.10, уточные нити 330 и основные нити 340 расположены в плоскости верхней поверхности ткани, в результате чего карманы этой ткани более мелкие по сравнению с карманами ткани согласно настоящему изобретению.Figure 10 presents a three-dimensional top view of the surface and in depth of a conventional embossing fabric. Image was obtained using a high-precision optical three-dimensional measuring device MarSurf TS 50, manufactured by Mahr GmbH Gottingen, Gottingen, Germany. As you can see, the fabric in figure 10 does not have dark areas, which are on the fabric depicted in figure 9, and, therefore, it does not have deeper pockets that are in the fabric depicted in figure 9. In addition, as can be seen from figure 10, the weft threads 330 and the main threads 340 are located in the plane of the upper surface of the fabric, resulting in pockets of this fabric are smaller compared to the pockets of the fabric according to the present invention.

Использование описанной ткани позволяет получить бумажное полотно гораздо большей толщины, но гораздо меньшей плотности, что является неожиданным результатом. Большая толщина и меньшая плотность позволяют получить более мягкую бумагу, обладающую повышенной впитывающей способностью, что является желательными качествами продукта. И наконец, ткань согласно настоящему изобретению обеспечивает такое протекание процесса, при котором процент крепирования ткани, плотность бумаги и/или объем волокна, годного для повторного использования, может изменяться в более широком диапазоне, вследствие чего может быть существенно расширен диапазон рабочих характеристик процесса. Несмотря на подробное описание предпочтительного варианта настоящего изобретения и его модификаций, данное изобретение не ограничивается этим вариантом осуществления и изменениями к нему, так что возможны и другие изменения, выполненные специалистами, которые не выходят за пределы замысла и объема изобретения, ограниченного прилагаемой формулой.Using the described fabric allows you to get a paper web of much greater thickness, but much lower density, which is an unexpected result. Larger thickness and lower density allow you to get a softer paper with increased absorbency, which is the desired quality of the product. And finally, the fabric according to the present invention provides such a process in which the percentage of creping fabric, paper density and / or volume of fiber suitable for reuse can vary over a wider range, as a result of which the range of process performance can be significantly expanded. Despite the detailed description of the preferred embodiment of the present invention and its modifications, the present invention is not limited to this embodiment and the changes thereto, so that other changes are possible made by specialists who do not go beyond the scope and scope of the invention limited by the attached claims.

Claims (12)

1. Многослойная текстильная крепирующая ткань, содержащая нити основы, нити утка, машинную сторону или сторону, соприкасающуюся с валом, и сторону, соприкасающуюся с бумажным полотном, причем в качестве нитей утка на машинной стороне ткани или стороне, которая соприкасается с валом, использованы нити, снабженные углублениями.1. A multilayer textile creping fabric containing warp threads, weft threads, the machine side or the side in contact with the shaft, and the side in contact with the paper web, and as the weft threads on the machine side of the fabric or the side that is in contact with the shaft, the threads are used equipped with recesses. 2. Ткань по п.1, которая выполнена в виде многослойного плетения с 8 зевами.2. The fabric according to claim 1, which is made in the form of multi-layer weaving with 8 pharynx. 3. Ткань по п.2, в которой многослойное плетение содержит нити утка по меньшей мере двух видов.3. The fabric according to claim 2, in which the multilayer weaving contains weft threads of at least two kinds. 4. Ткань по п.3, в которой нити утка первого вида расположены на машинной стороне ткани или стороне, которая соприкасается с валом, а нити утка второго вида расположены на стороне ткани, соприкасающейся с бумажным полотном.4. The fabric according to claim 3, in which the weft of the first type is located on the machine side of the fabric or the side that is in contact with the shaft, and the weft of the second type is located on the side of the fabric in contact with the paper web. 5. Ткань по п.4, в которой диаметр нитей утка первого вида и/или второго вида меньше диаметра нитей основы.5. The fabric according to claim 4, in which the diameter of the weft threads of the first type and / or second type is less than the diameter of the warp threads. 6. Ткань по п.1, в которой нити основы расположены на плоскости верхней поверхности ткани, а нити утка расположены под плоскостью верхней поверхности ткани.6. The fabric according to claim 1, in which the warp threads are located on the plane of the upper surface of the fabric, and the weft threads are located under the plane of the upper surface of the fabric. 7. Ткань по п.6, которая имеет более глубокие карманы, чем однослойная ткань.7. The fabric according to claim 6, which has deeper pockets than a single layer fabric. 8. Многослойная текстильная крепирующая ткань, содержащая нити основы, имеющие диаметр, и нити утка, имеющие диаметр, причем диаметр нитей утка меньше диаметра нитей основы.8. A multilayer textile creping fabric comprising warp yarns having a diameter and weft yarns having a diameter, the weft yarn having a diameter less than the warp yarns. 9. Ткань по п.8, которая выполнена в виде многослойного плетения с 8 зевами.9. The fabric of claim 8, which is made in the form of a multilayer weave with 8 pharynx. 10. Ткань по п.9, в которой многослойное плетение содержит нити утка двух видов.10. The fabric according to claim 9, in which the multilayer weaving contains weft threads of two types. 11. Ткань по п.8, в которой нити основы расположены на плоскости верхней поверхности ткани, а нити утка расположены под плоскостью верхней поверхности ткани.11. The fabric of claim 8, in which the warp threads are located on the plane of the upper surface of the fabric, and the weft threads are located under the plane of the upper surface of the fabric. 12. Ткань по п.11, в которой глубина карманов больше, чем глубина карманов однослойной ткани. 12. The fabric according to claim 11, in which the depth of the pockets is greater than the depth of the pockets of a single-layer fabric.
RU2008141678/12A 2006-04-19 2007-04-19 Multilayer textile creping fabric RU2466234C2 (en)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US79304906P 2006-04-19 2006-04-19
US60/793,049 2006-04-19
US79461406P 2006-04-25 2006-04-25
US60/794,614 2006-04-25
US80863306P 2006-05-26 2006-05-26
US60/808,633 2006-05-26
US60/808,682 2006-05-26
US60/809,042 2006-05-26
US11/787,866 US7815768B2 (en) 2006-04-19 2007-04-18 Multi-layer woven creping fabric
US11/787,866 2007-04-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008141678A RU2008141678A (en) 2010-05-27
RU2466234C2 true RU2466234C2 (en) 2012-11-10

Family

ID=42679835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008141678/12A RU2466234C2 (en) 2006-04-19 2007-04-19 Multilayer textile creping fabric

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2466234C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2687640C2 (en) * 2014-09-25 2019-05-15 Олбэни Интернешнл Корп. Multilayer tape for reinforcement and structure in the process of preparing cellulose-based product
RU2707100C1 (en) * 2019-06-14 2019-11-22 Акционерное общество "Уральский научно-исследовательский институт композиционных материалов" Hollow article in the form of a woven web, method of its formation and method of formation based on it of thick-walled article, including large-size

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5361808A (en) * 1993-12-09 1994-11-08 David Bowen, Jr Papermaker's fabric containing finned weft yarns
US5503196A (en) * 1994-12-07 1996-04-02 Albany International Corp. Papermakers fabric having a system of machine-direction yarns residing interior of the fabric surfaces
RU2255162C1 (en) * 2001-10-30 2005-06-27 Олбэни Интернэшнл Корп. Base-forming grid for through blowdown drying
EP1645683A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-12 Voith Fabrics Patent GmbH Yarn having a bi-nodal cross-section and papermaking fabric comprising such a yarn

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5361808A (en) * 1993-12-09 1994-11-08 David Bowen, Jr Papermaker's fabric containing finned weft yarns
US5503196A (en) * 1994-12-07 1996-04-02 Albany International Corp. Papermakers fabric having a system of machine-direction yarns residing interior of the fabric surfaces
RU2255162C1 (en) * 2001-10-30 2005-06-27 Олбэни Интернэшнл Корп. Base-forming grid for through blowdown drying
EP1645683A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-12 Voith Fabrics Patent GmbH Yarn having a bi-nodal cross-section and papermaking fabric comprising such a yarn

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2687640C2 (en) * 2014-09-25 2019-05-15 Олбэни Интернешнл Корп. Multilayer tape for reinforcement and structure in the process of preparing cellulose-based product
US10415186B2 (en) 2014-09-25 2019-09-17 Albany International Corp. Multilayer belt for creping and structuring in a tissue making process
US10961660B2 (en) 2014-09-25 2021-03-30 Albany International Corp. Multilayer belt for creping and structuring in a tissue making process
RU2707100C1 (en) * 2019-06-14 2019-11-22 Акционерное общество "Уральский научно-исследовательский институт композиционных материалов" Hollow article in the form of a woven web, method of its formation and method of formation based on it of thick-walled article, including large-size

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008141678A (en) 2010-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11807992B2 (en) Soft tissue produced using a structured fabric and energy efficient pressing
JP7203177B2 (en) Multilayer belt for creping and structuring in the tissue paper manufacturing process
JP5280352B2 (en) Multilayer woven creping fabric
JP4263354B2 (en) Low density elastic web and method for producing the same
JP4588759B2 (en) Paper machine and paper making method
JP5676266B2 (en) Convex / concave member and method for producing tissue paper web
US5851353A (en) Method for wet web molding and drying
JP4961430B2 (en) Method and apparatus for producing tissue paper, and further web of tissue paper obtained using this method and apparatus
JP2017528619A5 (en)
FR2708453A1 (en) Flexible paper fabrics and method of manufacture
US20120055644A1 (en) Apparatus and method for treating a fibrous material web in a long nip press unit
FR3015531A1 (en)
EP3665327B1 (en) Methods of making paper products using a patterned cylinder
US11486091B2 (en) Papermaking machine that utilizes only a structured fabric in the forming of paper
US20190284761A1 (en) Method of making a structured fibrous web and a creped fibrous web
RU2466234C2 (en) Multilayer textile creping fabric
KR100391795B1 (en) Paper machine for and method of manufacturing textured soft paper
CN111356805B (en) Method of making improved cellulosic products using a novel press felt and products made thereby
TWI834911B (en) Press fabric for a textured product and method of imparting texture to a cellulose product
TWI393630B (en) Multi-layer woven creping fabric
KR20090019793A (en) Multi-layer woven creping fabric
CN101426976A (en) Multi-layer woven creping fabric

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20150420