RU2461679C2 - Hygienic or cleansing product containing at least one structured layer and method of structuring layer - Google Patents
Hygienic or cleansing product containing at least one structured layer and method of structuring layer Download PDFInfo
- Publication number
- RU2461679C2 RU2461679C2 RU2010144965/12A RU2010144965A RU2461679C2 RU 2461679 C2 RU2461679 C2 RU 2461679C2 RU 2010144965/12 A RU2010144965/12 A RU 2010144965/12A RU 2010144965 A RU2010144965 A RU 2010144965A RU 2461679 C2 RU2461679 C2 RU 2461679C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- region
- layer
- compound
- bleaching agent
- web
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
ОБЛАСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯFIELD OF THE INVENTION
Настоящее изобретение касается гигиенического или очищающего изделия, содержащего, по меньшей мере, один слой волокнистого материала, включающего целлюлозные волокна и имеющего графический рисунок, по меньшей мере, первой и второй областей, слой, содержащий красящее соединение, обеспечивающее окрашивание слоя в первых областях. Кроме того, настоящее изобретение касается способа графического структурирования слоя волокнистого материала, содержащего целлюлозные волокна.The present invention relates to a hygienic or cleaning product containing at least one layer of fibrous material, including cellulosic fibers and having a graphic pattern of at least the first and second regions, a layer containing a coloring compound for coloring the layer in the first regions. In addition, the present invention relates to a method for graphically structuring a layer of fibrous material containing cellulosic fibers.
ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION
Волокнистое полотно может представлять собой тонкую бумагу или нетканый материал, но предпочтительна тонкая бумага. В способе и продукте по настоящему изобретению можно объединять слои из одного или разных материалов.The fibrous web may be thin paper or non-woven material, but thin paper is preferred. In the method and product of the present invention, layers of one or different materials can be combined.
Тонкую бумагу определяют как мягкую абсорбирующую бумагу, имеющую низкую плотность. Обычно выбирают плотность бумаги от 8 до 40 г/м2, главным образом, от 10 до 25 г/м2 слоя. Общая плотность бумаги многослойных тканевых продуктов предпочтительно равна максимум 100 г/м2, более предпочтительно максимум 65 г/м2. Обычно их плотность ниже 0,6 г/см3, предпочтительно ниже 0,30 г/см3 и более предпочтительно от 0,08 до 0,20 г/см3.Thin paper is defined as a soft absorbent paper having a low density. Typically, paper weights of 8 to 40 g / m 2 , mainly 10 to 25 g / m 2 layers, are selected. The total paper density of the multilayer tissue products is preferably a maximum of 100 g / m 2 , more preferably a maximum of 65 g / m 2 . Typically, their density is below 0.6 g / cm 3 , preferably below 0.30 g / cm 3 and more preferably from 0.08 to 0.20 g / cm 3 .
Производство тонкой бумаги отличается от производства бумаги предельно низкой плотностью бумаги и значительно большим коэффициентом поглощения энергии растяжения (смотри DIN SN 12625-4 и DIN EN 12625-5}. Вообще говоря, бумага и тонкая бумага также различаются в отношении модуля упругости, который, как параметр материала, характеризует свойства растяжения-сжатия этих плоских продуктов.Thin paper production differs from paper production in its extremely low paper density and significantly higher tensile energy absorption coefficient (see DIN SN 12625-4 and DIN EN 12625-5}. Generally speaking, paper and thin paper also differ in terms of elastic modulus, which, as material parameter, characterizes the tensile-compression properties of these flat products.
Высокий коэффициент поглощения энергии растяжения тонкой бумаги является результатом внешнего или внутреннего крепирования. Первое получают прессованием бумажного полотна, прилипающего к сухому цилиндру в результате действия крепирующего шабера, или в последнем случае в результате разницы в скорости между двумя проволоками ("арматурами"). Это вызывает внутренние разрывы еще влажного, пластично деформируемого бумажного полотна при компрессии и сдвиге, тем самым делая его более растяжимым под нагрузкой, чем некрепированная бумага.The high coefficient of absorption of tensile energy of thin paper is the result of external or internal creping. The first is obtained by pressing a paper web adhering to a dry cylinder as a result of the action of a creping scraper, or in the latter case as a result of a difference in speed between two wires ("fittings"). This causes internal tears of the still wet, plastic deformable paper web during compression and shear, thereby making it more tensile under load than non-crepe paper.
Влажные полотна тонкой бумаги обычно сушат посредством так называемой Янки-сушки, прямой воздушной сушки (TAD) или импульсным методом сушки.Wet webs of tissue paper are usually dried by so-called Yankee drying, direct air drying (TAD), or pulsed drying.
Волокна, содержащиеся в тонкой бумаге, являются, главным образом, целлюлозными волокнами, такими как волокнистая масса из целлюлозы (например, крафт-сульфитные и сульфатные целлюлозы), механически размолотая масса (например, древесная масса), термо-механическая масса, химико-механическая масса и/или химико-термо-механическая масса (CTMP). Можно использовать целлюлозные массы, полученные из лиственных деревьев (твердая древесина) и хвойных деревьев (мягкая древесина). Волокна также могут представлять собой или включать повторно используемые волокна, которые могут содержать любую или все из указанных выше категорий. Волокна могут быть обработаны добавками, такими как наполнители, смягчители, например соединения четвертичного аммония, и связующие, например, обычные агенты прочности в сухом состоянии или агенты прочности во влажном состоянии, применяемые для содействия производства исходной бумаги или для регулирования ее свойств. Тонкая бумага также может содержать другие типы волокон, например регенерируемые целлюлозные волокна или волокна однолетних растений, такие как волокна сизаля, конопли или бамбука, или синтетические волокна, повышающие, например, прочность, абсорбцию, гладкость или мягкость бумаги.The fibers contained in the tissue paper are mainly cellulosic fibers, such as cellulose pulp (e.g., kraft sulfite and sulfate pulp), mechanically ground pulp (e.g. wood pulp), thermo-mechanical pulp, chemical-mechanical pulp mass and / or thermo-mechanical mass (CTMP). Pulps obtained from deciduous trees (hardwood) and conifers (softwood) can be used. The fibers may also be or include reusable fibers, which may contain any or all of the above categories. The fibers can be treated with additives such as fillers, softeners, for example quaternary ammonium compounds, and binders, for example, conventional dry strength agents or wet strength agents, used to facilitate the production of the original paper or to control its properties. Thin paper may also contain other types of fibers, for example, regenerable cellulose fibers or annual plant fibers, such as sisal, hemp or bamboo fibers, or synthetic fibers that increase, for example, paper strength, absorption, smoothness or softness.
Если тонкую бумагу получают из целлюлозной массы, то способ по существу представляет формование, которое включает кожух, формирующую проволочную часть и сушильную часть (либо прямую воздушную сушку, либо обычную сушку на Янки-барабане). Процесс производства также обычно включает процесс крепирования, существенный для тонкой бумаги, и, в заключение, обычно область мониторинга и намотки.If the thin paper is obtained from pulp, the process essentially consists of a molding that includes a casing forming a wire portion and a drying portion (either direct air drying or conventional drying on a Yankee drum). The manufacturing process also typically includes a creping process essential for tissue paper, and, in conclusion, typically a monitoring and winding area.
Бумагу можно получать, размещая волокна ориентированным или случайным образом на одну или между двумя непрерывно вращающимися проволоками бумагоделательной машины при одновременном удалении основного количества воды раствора обычно до получения содержания сухих твердых веществ от 12 до 35%.Paper can be obtained by placing fibers in an oriented or random manner on one or between two continuously rotating wires of a paper machine while simultaneously removing the bulk of the solution water, usually to obtain a dry solids content of 12 to 35%.
Сушка формованного первичного волокнистого материала происходит на одной или большем количестве стадий при использовании механических и термических средств, обычно пока не достигают конечного содержания сухих твердых веществ примерно от 93 до 97%. В случае получения тонкой бумаги после этой стадии следует процесс крепирования, который оказывает решающее влияние на свойства конечного тканевого продукта в традиционных способах. Обычный процесс сухого крепирования включает крепирование на сушильном барабане, обычно с диаметром от 4,0 до 6,5 м, так называемом Янки-барабане, посредством крепирующего шабера с указанным выше конечным содержанием сухих твердых веществ в сырой тонкой бумаге. Также можно применять влажное крепирование, если к качеству тонкой бумаги предъявляют меньше требований. После этого конечная крепированная сухая необработанная тонкая бумага, так называемая бумага-основа, пригодна для дальнейшей обработки в бумажный продукт для получения продукта - тонкой бумаги.The drying of the molded primary fibrous material occurs in one or more stages using mechanical and thermal means, usually until they reach a final dry solids content of from about 93 to 97%. In the case of thin paper, this step is followed by a creping process, which has a decisive influence on the properties of the final fabric product in traditional methods. A typical dry creping process involves creping on a drying drum, typically with a diameter of 4.0 to 6.5 m, the so-called Yankee drum, by means of a creping scraper with the aforementioned final dry solids content in raw tissue paper. You can also apply wet creping, if less quality requirements are imposed on the quality of thin paper. After that, the final creped dry raw thin paper, the so-called base paper, is suitable for further processing into a paper product to obtain a product - thin paper.
Вместо описанного выше общепринятого способа получения тонкой бумаги возможно применение модифицированной методики, при которой достигают улучшения удельного объема посредством сушки специального вида, что ведет к улучшению объемной мягкости тонкой бумаги. Этот процесс, который существует при разнообразии подтипов, называется техникой TAD (прямой воздушной сушки). Он характеризуется тем фактом, что "первичное" волокнистое полотно, которое остается после формования и стадии получения листа, предварительно сушат до содержания сухих твердых веществ примерно 80% перед конечной контактной сушкой на Янки-барабане, продувая горячий воздух через волокнистый материал. Волокнистое полотно поддерживают воздухопроницаемой проволочной сеткой, или лентой, или TAD-структурой и во время перемещения направляют поверх поверхности воздухопроницаемого вращающегося цилиндрического барабана, так называемого TAD-цилиндра. Структурирование поддерживающей проволочной сетки или ленты делает возможным получение любого рисунка прессованных зон, разрушаемого при деформации во влажном состоянии, также называемое формованием, дающим в результате повышенные средние удельные объемы и, как следствие, ведущим к повышению объемной мягкости без решительного снижения прочности волокнистого полотна.Instead of the generally accepted method for producing thin paper described above, it is possible to use a modified technique in which the specific volume is improved by drying a special type, which leads to an improvement in the volume softness of thin paper. This process, which exists with a variety of subtypes, is called the TAD (Direct Air Drying) technique. It is characterized by the fact that the “primary” fiber web that remains after molding and the sheet forming step is pre-dried to a dry solids content of about 80% before final contact drying on a Yankee drum, blowing hot air through the fibrous material. The fibrous web is supported by an air-permeable wire mesh, or tape, or a TAD structure, and during movement is guided over the surface of a breathable rotating cylindrical drum, the so-called TAD cylinder. Structuring of the supporting wire mesh or tape makes it possible to obtain any pattern of extruded zones that is destroyed by deformation in the wet state, also called molding, resulting in increased average specific volumes and, as a result, leading to an increase in volume softness without drastically reducing the strength of the fibrous web.
Термин «нетканый» (ISO 9092, DIN EN 29092) применяют к широкому диапазону продуктов, которые с точки зрения их свойств располагаются между изделиями из бумаги (сравните DIN 6730, May 1996) и картона (DIN 6730), с одной стороны, и текстильными изделиями, с другой стороны. Что касается нетканого материала, применяют большое количество предельно различных способов производства, таких как технологии аэродинамического холстоформования и получения спанбонда, а также технология влажного холстоформования. Нетканый материал включает матрицы, нетканые материалы и изготовленные из них конечные продукты. Неткаными материалами можно также назвать текстиль-подобные композитные материалы, которые представляют собой эластичные пористые материалы, которые не получают классическими способами ткачества основы и переплетения или петлеобразованием. Фактически, нетканые материалы производят посредством переплетения, когезионного или адгезионного связывания волокон или их комбинацией. Нетканый материал может быть образован природными волокнами, такими как целлюлозные или хлопковые волокна, но также может состоять из синтетических волокон, таких как полиэтилен (PE), полипропилен (PP), полиуретан (PU), полиэфир, найлон, или из регенерируемой целлюлозы или смеси различных волокон. Волокна могут присутствовать, например, в виде бесконечных волокон, предварительно изготовленных волокон конечной длины, таких как синтетические волокна, полученные на месте, или в виде штапельных волокон. Таким образом, нетканые материалы по изобретению могут состоять из смесей синтетического и целлюлозного волокнистого материала, например природных растительных волокон (смотри ISO 9092, DIN EN 29092).The term “non-woven” (ISO 9092, DIN EN 29092) applies to a wide range of products that, in terms of their properties, are located between paper products (compare DIN 6730, May 1996) and cardboard (DIN 6730), on the one hand, and textile products, on the other hand. As for non-woven material, a large number of extremely different production methods are used, such as aerodynamic canvas forming and spunbond production techniques, as well as wet canvas forming technology. Non-woven material includes matrices, non-woven materials and end products made from them. Non-woven materials can also be called textile-like composite materials, which are elastic porous materials that do not receive classical methods of weaving the warp and weaving or looping. In fact, nonwovens are produced by weaving, cohesive or adhesive bonding of fibers, or a combination thereof. The nonwoven fabric may be formed by natural fibers, such as cellulosic or cotton fibers, but may also consist of synthetic fibers such as polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyurethane (PU), polyester, nylon, or from regenerated cellulose or a mixture various fibers. Fibers may be present, for example, in the form of endless fibers, prefabricated fibers of finite length, such as synthetic fibers obtained locally, or in the form of staple fibers. Thus, the nonwoven materials of the invention may consist of mixtures of synthetic and cellulosic fibrous material, for example natural plant fibers (see ISO 9092, DIN EN 29092).
Волокнистый материал можно преобразовать в конечное гигиеническое или очищающее изделие многими способами, например тиснением и/или ламинированием с получение многослойного изделия, свернутого в рулон или складчатого.The fibrous material can be converted into a final hygienic or cleaning product in many ways, for example by embossing and / or laminating to obtain a multilayer product rolled up or folded.
Гигиенические или очищающие изделия, главным образом, включают все виды тонкой бумаги, прошедшей сухое крепирование, влажное крепирование, TAD-бумагу (прямая воздушная сушка) и целлюлозу или целлюлозную массу-вату или все виды нетканых материалов или комбинации, ламинаты или их смеси. Свойства этих гигиенических и очищающих изделий включают надежность в поглощении энергии напряжения растяжения, их дражируемость, хорошую эластичность как у текстиля, свойства, которые часто обозначают как объемную мягкость, высокую мягкость поверхности и высокий удельный объем при ощутимой плотности. Желательна как можно более высокая способность поглощения жидкости и, в зависимости от применения, подходящая прочность во влажном и сухом состоянии, а также подлежащий обжалованию визуальный вид внешней поверхности изделия. Эти свойства, среди прочего, позволяют применять данные гигиенические и очищающие изделия, например, в качестве очищающих салфеток, например салфеток из бумаги или нетканого материала, очищающих салфеток для ветрового стекла, промышленных салфеток, кухонной бумаги или подобного; в качестве санитарных продуктов, таких как, например, туалетная бумага, носовые платки из бумаги или нетканого материала, хозяйственные полотенца, полотенца и подобное, в качестве косметических салфеток, например, для лица и в качестве салфеток или полотенец, упомянуты некоторые из продуктов, которые можно применять. Кроме того, гигиенические и очищающие изделия могут быть сухими, сырыми, влажными, набивными или предварительно обработанными любым образом. Кроме того, гигиенические и очищающие изделия могут быть складчатыми, с чередующимися слоями или с заказанным размещением слоев, многослойными или свернутыми, скрепленными любым подходящим образом или нет. Hygienic or cleaning products mainly include all types of dry creped, wet creped tissue paper, TAD paper (direct air drying) and cellulose or cellulose wadding or all kinds of non-woven materials or combinations, laminates or mixtures thereof. The properties of these hygienic and cleaning products include reliability in absorbing tensile stress energy, their dredgeability, good elasticity like textiles, properties that are often referred to as volume softness, high surface softness and high specific volume at a tangible density. The highest possible liquid absorption capacity and, depending on the application, a suitable wet and dry strength, as well as a visual appearance of the external surface of the product to be appealed, are desirable. These properties, inter alia, permit the use of these hygiene and cleaning products, for example, as cleaning wipes, for example paper or nonwoven fabric wipes, windshield cleaning wipes, industrial wipes, kitchen paper or the like; as sanitary products, such as, for example, toilet paper, paper or nonwoven handkerchiefs, household towels, towels and the like, as cosmetic tissues, for example for a face, and as tissues or towels, some of the products mentioned can be applied. In addition, hygiene and cleaning products may be dry, moist, wet, printed or pre-processed in any way. In addition, hygiene and cleaning products can be folded, with alternating layers or with the ordered placement of the layers, multilayer or folded, bonded in any suitable way or not .
Согласно вышеприведенному описанию, изделия можно использовать для персонального и хозяйственного применения, а также для коммерческого и промышленного применения. Они приспособлены для абсорбции жидкостей, удаления пыли, декоративных целей, в качестве оберточного и даже несущего материала, что общепринято, например, в медицинской практике или в больницах.According to the above description, the products can be used for personal and household use, as well as for commercial and industrial applications. They are adapted for the absorption of liquids, dust removal, decorative purposes, as a wrapping and even carrier material, which is generally accepted, for example, in medical practice or in hospitals.
В производстве изделий из многослойной тонкой бумаги, таких как носовые платки, туалетная бумага, банные полотенца или хозяйственные полотенца, часто присутствует промежуточная стадия с так называемым дублированием, на которой, как правило, собирают материал-основу с требуемым для конечного изделия количеством слоев на обычную многослойную заготовочную бобину.In the manufacture of products from multilayer tissue paper, such as handkerchiefs, toilet paper, bath towels or household towels, there is often an intermediate stage with the so-called duplication, in which, as a rule, the base material is collected with the required number of layers for the final product per ordinary multilayer blank bobbin.
В конечном гигиеническом или очищающем изделии можно объединить один или более волокнистых материалов. Таким образом, можно комбинировать полотна из одного материала, например тонкой бумаги или нетканого материала, или полотна из различных материал-формирующих гибридных продуктов. В последнем случае тонкую бумагу можно комбинировать с нетканым материалом, дублированный волокнистый материал, состоящий из тонкой бумаги и нетканого материала, можно комбинировать с тонкой бумагой, с нетканым материалом или с другим дублированным волокнистым материалом, состоящим из тонкой бумаги и нетканого материала. Следовательно, согласно настоящему изобретению, можно объединить любую произвольную комбинацию волокнистых материалов, состоящую из различных или одинаковых материалов, с образованием конечного гигиенического или очищающего изделия. Кроме того, один слой сам по себе может быть гибридным в том смысле, что в одном и том же слое используют различные типы волокон. Можно также получить гибридный продукт, в котором объединены слои тонкой бумаги, которые получены различными способами (например, TAD и традиционным).In the final hygiene or cleaning product, one or more fibrous materials can be combined. Thus, webs can be combined from the same material, for example, thin paper or non-woven material, or webs from various material-forming hybrid products. In the latter case, thin paper can be combined with non-woven material, duplicated fibrous material consisting of thin paper and non-woven material, can be combined with thin paper, non-woven material or with other duplicated fibrous material consisting of thin paper and non-woven material. Therefore, according to the present invention, any arbitrary combination of fibrous materials consisting of different or the same materials can be combined to form the final hygiene or cleaning product. In addition, one layer per se may be hybrid in the sense that different types of fibers are used in the same layer. You can also get a hybrid product, which combines layers of thin paper, which are obtained in various ways (for example, TAD and traditional).
ПРОТОТИПЫPROTOTYPES
Обычной является практика получения существующих сегодня гигиенических или очищающих продуктов с графическим рисунком, по меньшей мере, первого и второго элементов, определяющих первую и вторую области. Во всех этих способах используют по существу неокрашенную, белую или отбеленную бумагу-основу и наносят красящее соединение тем или иным образом на неокрашенную бумагу-основу, получая, таким образом, графический рисунок с графическими элементами, которые окрашены. Следовательно, эти известные гигиенические или очищающие изделия содержат, по меньшей мере, один слой, который имеет графический рисунок, по меньшей мере, первой и второй областей, где вторые области, составляющие графические элементы, окрашены, тогда как первые области, т.е. области слоя, не содержащие графического элемента, остаются неокрашенными (белыми) или по существу белыми.It is common practice to obtain hygiene or cleaning products that exist today with a graphic pattern of at least the first and second elements that define the first and second areas. All of these methods use essentially unpainted, white, or bleached base paper and apply the coloring compound in one way or another to the unpainted base paper, thereby obtaining a graphic pattern with graphic elements that are colored. Therefore, these known hygienic or cleaning products contain at least one layer that has a graphic pattern of at least the first and second regions, where the second regions constituting the graphic elements are colored, while the first regions, i.e. areas of a layer that do not contain a graphic element remain unpainted (white) or essentially white.
Например, одно такое гигиеническое или очищающее изделие известно из DE 202005018311 U1. Способ получения такого слоя по существу состоит из стадий обеспечения двух неокрашенных, белых или по существу белых полотен бумаги-основы, где производят тиснение одного из полотен, получая графический элемент. В этом способе на полотно наносят окрашенный адгезив в областях, соответствующих верхним частям выпуклостей, производящих тиснение, используемого валика для тиснения. Затем это полотно соединяют вместе со вторым полотном на вальцовом зажиме. Посредством окрашенного адгезива, который наносят на полотно в областях, соответствующих тисненому графическому элементу, графический элемент и, следовательно, слой в областях, которые определяют графический элемент, окрашивается, притом что остальные области остаются белыми или по существу белыми.For example, one such hygienic or cleaning product is known from DE 202005018311 U1. The method for producing such a layer essentially consists of the steps of providing two unpainted, white or essentially white base paper webs, where one of the webs is embossed to produce a graphic element. In this method, a colored adhesive is applied to the web in areas corresponding to the upper parts of the embossing convexities of the embossing roller used. Then this web is joined together with the second web on a roller clamp. By means of a colored adhesive that is applied to the web in areas corresponding to the embossed graphic element, the graphic element and therefore the layer in the areas that define the graphic element is colored, while the remaining areas remain white or essentially white.
Другой возможностью является получение белой или по существу белой бумаги-основы, которая имеет набивку, сделанную на набивном устройстве, где красящее соединение, например чернила, наносят на белое или по существу белое полотно-основу в виде графического элемента. Следовательно, результирующий структурированный слой содержит первую область, определенную той частью полотна, которая не имеет графического элемента, и вторую область, которая определена графическим элементом, где вторая область окрашена и первая область остается белой или по существу белой. Такая набивная машина известна, например, из WO 01/54909 A2.Another possibility is to obtain a white or essentially white base paper, which has a print made on a printing device, where a coloring compound, such as ink, is applied to a white or essentially white base paper in the form of a graphic element. Therefore, the resulting structured layer contains the first region defined by that part of the canvas that does not have a graphic element, and the second region, which is defined by the graphic element, where the second region is colored and the first region remains white or essentially white. Such a stuffing machine is known, for example, from WO 01/54909 A2.
Кроме того, и подобно использованию окрашенного адгезива, которое описано в DE 202005018311 U1, имеется возможность использования чернил вместо адгезива и нанесения чернил на бумагу-основу только в той области полотна, которая соответствует верхним поверхностям выпуклостей, производящих тиснение, валика для тиснения. В этом случае тисненые графические элементы также будут окрашены и определяют упоминаемые выше вторые области, где остающиеся части полотна, которые не имеют тиснения, остаются неокрашенными и представляют первую область, т.е. часть полотна, которая остается неокрашенной.In addition, and like using the colored adhesive described in DE 202005018311 U1, it is possible to use ink instead of adhesive and apply ink to the base paper only in that area of the web that corresponds to the upper surfaces of the embossing convexities of the embossing roller. In this case, the embossed graphic elements will also be colored and define the second areas mentioned above, where the remaining parts of the canvas, which are not embossed, remain unpainted and represent the first area, i.e. the part of the canvas that remains unpainted.
Помимо цели улучшения внешнего вида конечных продуктов графический рисунок также можно использовать для идентификации изделия, чтобы люди соотносили внешний вид с производителем.In addition to the goal of improving the appearance of the final products, the graphic pattern can also be used to identify the product so that people relate the appearance to the manufacturer.
Принимая во внимание вышесказанное и вследствие возрастающего использования графического рисунка, который описан выше, т.е. окрашенного графического рисунка на белой или по существу белой (неокрашенной) бумаге-основе, имеется возрастающая потребность в дифференциации собственных продуктов от конкурентов посредством внешнего вида изделия, для этой цели должна быть разработана новая возможность нанесения таких рисунков. Кроме того, дополнительной целью является улучшение внешнего вида и повышение эластичности возможных образцов.Taking into account the foregoing and due to the increasing use of the graphic pattern described above, i.e. painted graphic drawing on white or essentially white (unpainted) paper-base, there is an increasing need for differentiation of our products from competitors by the appearance of the product, for this purpose a new possibility should be developed for applying such drawings. In addition, an additional goal is to improve the appearance and elasticity of possible samples.
Дополнительной проблемой существующих продуктов является то, что красящее соединение может просачиваться в остающиеся части полотна при намокании. Из-за эффекта растекания красящее соединение в рисунке мигрирует в волокна. Следовательно, четко очерченный графический элемент может быть получен не во всяких условиях.An additional problem with existing products is that the coloring compound can leak into the remaining parts of the web when wet. Due to the spreading effect, the coloring compound in the pattern migrates into the fibers. Therefore, a clearly defined graphic element may not be obtained under any conditions.
Еще одной проблемой существующих продуктов является то, что с красящим соединением, нанесенным на полотно-основу либо посредством набивки, либо вместе с клеем для связывания со слоем, трудно обращаться, и оно может загрязнять машины.Another problem with existing products is that it is difficult to handle the dye compound applied to the base web, either by packing or with adhesive to bond with the layer, and it can contaminate the machines.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION
Таким образом, целью настоящего изобретения является обеспечение гигиенического или очищающего изделия, которое описано во введении и которое не дает упоминаемого просачивания красящего соединения при намокании, обеспечивает достаточное отличие от известных продуктов на рынке и имеет улучшенный внешний вид при одновременном улучшении технологических свойств при производстве, в особенности, в отношении загрязнения машин. Дополнительная цель настоящего изобретения касается обеспечения способа получения такого изделия простым и эффективным по стоимости образом, предпочтительно без необходимости нового оборудования, т.е. на существующем оборудовании.Thus, the aim of the present invention is to provide a hygienic or cleaning product, which is described in the introduction and which does not give the mentioned leakage of the coloring compound when wet, provides a sufficient difference from the known products on the market and has an improved appearance while improving technological properties in production, features regarding machine pollution. An additional objective of the present invention relates to providing a method for producing such an article in a simple and cost-effective manner, preferably without the need for new equipment, i.e. on existing equipment.
Цели настоящего изобретения решают посредством гигиенического или очищающего изделия, которое определено в п.1, и способа, который определен в п.6, соответственно. Варианты настоящего изобретения предложены в зависимых пунктах.The objectives of the present invention are solved by means of a hygienic or cleaning product, which is defined in claim 1, and the method, which is defined in claim 6, respectively. Embodiments of the present invention are provided in the dependent claims.
Основным принципом настоящего изобретения является использование окрашенной бумаги-основы (полотна-основы), которая окрашена, по меньшей мере, частично, и далее обесцвечивание полотна в окрашенной части с целью получения графического элемента (рапорта рисунка), например, пера, листа, слогана, фирменного названия/торговой марки, прямых или кривых линий, геометрических областей (треугольников, кругов, квадратов, прямоугольников и др.) и т.д., в результате получается графический рисунок, содержащий первую и вторую области, при этом первая область окрашена, а вторая область обесцвечена, по меньшей мере, частично, образуя графический элемент. Это открывает возможность получения различных узоров, таких как более яркий или даже белый графический элемент(ы) или рапорт(ы) рисунка на окрашенном полотне-основе, где белый графический элемент(ы) или рапорт(ы) рисунка может располагаться в области, с которой связаны два или более красителя или с разным независимым расположением.The main principle of the present invention is the use of colored base paper (base canvas), which is colored at least partially, and then bleaching the canvas in the colored part in order to obtain a graphic element (report of the picture), for example, a pen, sheet, slogan, brand name / trademark, straight or curved lines, geometric areas (triangles, circles, squares, rectangles, etc.), etc., the result is a graphic drawing containing the first and second areas, with the first region It is colored, and the second region is discolored at least partially, forming a graphic element. This opens up the possibility of obtaining various patterns, such as a brighter or even white graphic element (s) or a report (s) of a picture on a painted canvas-base, where the white graphic element (s) or report (s) of a picture can be located in the area with which are associated with two or more dyes or with different independent location.
После стадии обесцвечивания можно снова получить более яркий или даже белый элемент(ы) посредством окрашивания только в частях или долях своей площади при помощи окрашенного адгезива вместе со связыванием и/или набивкой слоя или любыми другими подходящими средствами. Обесцвечивание можно проводить при преобразовании в конечный продукт и/или непосредственно после прохождения бумагоделательной машины, например, в дублирующей машине или после нее. Кроме того, отбеленную вторую область можно частично окружить принтом или окрашенным адгезивом другого или более темного цвета, чем красящее соединение для бумаги-основы, с целью усиления контраста.After the bleaching step, it is again possible to obtain a brighter or even white element (s) by staining only in parts or fractions of its area with a stained adhesive together with bonding and / or padding or any other suitable means. Discoloration can be carried out upon conversion to the final product and / or immediately after passing through a paper machine, for example, in a backup machine or after it. In addition, the bleached second region can be partially surrounded by a print or a dyed adhesive of a different or darker color than the coloring compound for the base paper, in order to enhance the contrast.
Гигиеническое или очищающее изделие по настоящему изобретению, которое определено во введении, содержит, по меньшей мере, один слой волокнистого материала, включающий целлюлозные волокна и имеющий графический рисунок, по меньшей мере, первой и второй областей, слой, содержащий красящее соединение, такое как краситель или пигмент. Красящее соединение дает окрашивание слоя в первой области, то есть красящее соединение поглощает свет определенных длин волн, преимущественно таким образом, что области, содержащие красящее соединение, выглядят окрашенными. Гигиеническое или очищающее изделие характеризуется тем, что красящее соединение, по меньшей мере, частично химически превращается в некрасящее соединение во второй области, тем самым преимущественно устраняя или, по меньшей мере, уменьшая способность красящего соединения поглощать свет определенных длин волн. Другими словами, вторую область, по меньшей мере, одного слоя волокнистого материала подвергают обесцвечивающей обработке, при которой красящие соединения в этой второй области теряют свою способность поглощать видимый свет определенных длин волн, по меньшей мере, частично. То есть некрасящее соединение представляет собой реакционный продукт обычного химического взаимодействия красящего соединения, присутствующего в первой области, по меньшей мере, одного слоя волокнистого материала. Химическое превращение красящего соединения в некрасящее соединение осуществляют посредством обесцвечивания красящего соединения. Таким образом, некрасящее соединение больше не обладает способностью поглощать свет определенных длин волн. Хотя вторая область все еще содержит обесцвеченное красящее соединение, она больше не выглядит окрашенной или, по меньшей мере, больше не выглядит окрашенной как первая область. Согласно настоящему изобретению получают то, что красящее соединение теряет свою хромофорную характеристику. Следовательно, в изделии по изобретению первая область является окрашенной областью и вторая область, которая определяет графический элемент, обесцвечена или окрашена меньше, чем первая область. В этом контексте первая область может представлять собой оставшуюся часть волокнистого материала, исключая вторую область, так что бумага/полотно-основа вообще является однородно окрашенной по всей своей поверхности за исключением графических элементов, на которых полотно меньше окрашено или полностью обесцвечено с получением графического элемента.The hygiene or cleaning product of the present invention, which is defined in the introduction, contains at least one layer of fibrous material, including cellulose fibers and having a graphic pattern of at least the first and second regions, a layer containing a coloring compound, such as a dye or pigment. The coloring compound gives the layer a stain in the first region, that is, the coloring compound absorbs light of certain wavelengths, advantageously such that the regions containing the coloring compound appear colored. A hygienic or cleaning product is characterized in that the coloring compound is at least partially chemically converted into a non-coloring compound in the second region, thereby predominantly eliminating or at least reducing the ability of the coloring compound to absorb light of certain wavelengths. In other words, the second region of the at least one layer of fibrous material is subjected to a bleaching treatment in which the coloring compounds in this second region lose their ability to absorb visible light of certain wavelengths at least partially. That is, a non-dye compound is a reaction product of the usual chemical interaction of a dye compound present in the first region of at least one layer of fibrous material. The chemical conversion of a coloring compound to a non-coloring compound is carried out by bleaching the coloring compound. Thus, the non-coloring compound no longer has the ability to absorb light of certain wavelengths. Although the second region still contains a discolored coloring compound, it no longer looks colored or at least no longer appears colored as the first region. According to the present invention, it is obtained that the coloring compound loses its chromophore characteristic. Therefore, in an article of the invention, the first region is a colored region and a second region that defines a graphic element is less colorless or colored than the first region. In this context, the first region may be the remainder of the fibrous material, excluding the second region, so that the paper / base web is generally uniformly colored over its entire surface except for graphic elements on which the web is less colored or completely discolored to produce a graphic element.
Что касается графического рисунка на гигиеническом или очищающем изделии, он четко очерчен и не наблюдается протекания (обесцвечивающего агента (смотри далее)).As for the graphic pattern on a hygienic or cleaning product, it is clearly outlined and no leakage is observed (bleaching agent (see below)).
Как упоминается выше, красящее соединение может быть красителем или пигментом. Пигмент может представлять собой органический или неорганический пигмент. Органический или неорганический пигмент обесцвечивают при помощи обесцвечивающего агента. Таким же образом можно обесцвечивать краситель посредством реакции обесцвечивания с обесцвечивающим агентом. Другими словами, красящее соединение является соединением, способным обесцвечиваться, теряя свои цветовые характеристики в результате взаимодействия с обесцвечивающим агентом. Подходящими обесцвечивающими агентами являются окисляющие или восстанавливающие агенты.As mentioned above, the coloring compound may be a dye or pigment. The pigment may be an organic or inorganic pigment. Organic or inorganic pigment is discolored with a bleaching agent. In the same way, the colorant can be bleached by a bleaching reaction with a bleaching agent. In other words, a coloring compound is a compound capable of decolorizing, losing its color characteristics as a result of interaction with a decolorizing agent. Suitable bleaching agents are oxidizing or reducing agents.
Главным образом, по производственным причинам красящее соединение должно быть красителем и предпочтительно органическим красителем, имеющим большое сродство к целлюлозным волокнам. Например, краситель может быть прямым катионным красителем, таким как картазол KRL 80% F от Sandoz. Другими возможными красителями являются красители серии Kappa-flex от Kapp-Chemie, Minden, Germany. Бумагу-основу можно окрашивать различными известными способами, такими как нанесение красителя на бобину или листовую массу перед дефибрированием и диспергированием бобины или листовой массы в жидкости или пене, возможно, вместе с другими волокнами, как описано, например, в WO 96/20310 A1, или добавляя краситель к волокнам, пока они еще находятся в водной суспензии, как описано в WC 89/02952 A1. В предпочтительном варианте красящее соединение представляет собой окисляющийся краситель, и краситель окисляется во второй области, по меньшей мере, частично, тем самым теряя способность красящего соединения поглощать свет определенных длин волн, так что вторая область кажется меньше окрашенной, чем первая область, или даже полностью обесцвеченной.Mainly, for production reasons, the coloring compound should be a dye and preferably an organic dye having a high affinity for cellulose fibers. For example, the colorant may be a direct cationic colorant such as Cartozol KRL 80% F from Sandoz. Other possible colorants are Kappa-flex series colorants from Kapp-Chemie, Minden, Germany. The base paper can be dyed by various known methods, such as applying a dye to a bobbin or sheet mass before defibrating and dispersing the bobbin or sheet mass in a liquid or foam, possibly together with other fibers, as described, for example, in WO 96/20310 A1, or adding dye to the fibers while they are still in aqueous suspension, as described in WC 89/02952 A1. In a preferred embodiment, the dye compound is an oxidizable dye, and the dye is oxidized in the second region, at least partially, thereby losing the ability of the dye compound to absorb light of certain wavelengths, so that the second region seems less colored than the first region, or even completely discolored.
Кроме того, слой в предпочтительном варианте имеет тиснение, по меньшей мере, во второй области, которое можно выполнить, используя существующие системы, например, для нанесения адгезива. Дополнительным преимуществом изделия по изобретению, согласно этому варианту, является то, что полностью или в меньшей степени обесцвеченная вторая область дополнительно имеет тиснение, обеспечивающее 3-мерный эффект. 3-мерность также можно получить, только нанося обесцвечивающий агент вместо адгезива, как, например, описано в WO 02/27098 A1. Однако с другой стороны, обесцвечивающий агент также можно набить на окрашенную основу-полотно при помощи существующих устройств для набивки, как, например, описано в WO 01/54909 A2. Однако посредством этого не получают 3-мерного эффекта.In addition, the layer preferably has embossing in at least a second region, which can be performed using existing systems, for example, for applying adhesive. An additional advantage of the product according to the invention, according to this embodiment, is that the completely or to a lesser extent discolored second region additionally has an embossing providing a 3D effect. 3-dimensionality can also be obtained only by applying a bleaching agent instead of adhesive, as, for example, described in WO 02/27098 A1. However, on the other hand, a bleaching agent can also be filled onto a painted base web using existing filling devices, as, for example, described in WO 01/54909 A2. However, this does not give a 3-dimensional effect.
Вообще, в настоящее время гигиенические и очищающие изделия имеют, по меньшей мере, два слоя и в большинстве случаев даже больше. Согласно предпочтительному варианту, два слоя связаны в пределах второй области. Однако также могут быть включены дополнительные слои связывания вне второй области. В предпочтительном варианте два слоя адгезионно связаны в пределах второй области. Как будет описано далее, это обеспечивает возможность использования имеющегося оборудования для производства гигиенического или очищающего изделия по настоящему изобретению, добавления обесцвечивающего агента к адгезиву и нанесения смеси обесцвечивающего агента и адгезива к одному или большему количеству слоев до связывания одного или большего количества слоев вместе, так чтобы можно было использовать имеющееся устройство для нанесения адгезива. Кроме того, следует отметить, что, согласно этому варианту, по меньшей мере, два слоя могут состоять из различных или одного и того же материала и/или могут иметь различные или одинаковые свойства. Например, слой тонкой бумаги и слой нетканого материала можно объединить, получая в результате гибридный продукт. С другой стороны, также можно соединить вместе два слоя тонкой бумаги, имеющие одинаковые или различные свойства, или два слоя нетканого материала. В этом варианте осуществляется связывание слоев с описанным выше эффектом 3-D.In general, hygiene and cleaning products currently have at least two layers, and in most cases even more. According to a preferred embodiment, the two layers are connected within the second region. However, additional binding layers outside the second region may also be included. In a preferred embodiment, the two layers are adhesively bonded within the second region. As will be described later, this makes it possible to use the existing equipment for the production of the hygiene or cleaning product of the present invention, add a bleach agent to the adhesive, and apply a mixture of the bleach agent and adhesive to one or more layers before bonding one or more layers together so that an existing adhesive application device could be used. In addition, it should be noted that, according to this embodiment, at least two layers may consist of different or the same material and / or may have different or the same properties. For example, a layer of tissue paper and a layer of nonwoven material can be combined, resulting in a hybrid product. On the other hand, it is also possible to join together two layers of tissue paper having the same or different properties, or two layers of non-woven material. In this embodiment, the layers are bonded to the 3-D effect described above.
Согласно дополнительной или альтернативной конфигурации, гигиеническое или очищающее изделие может содержать функциональное соединение в пределах второй области, которое представляет собой, например, лосьон, отдушку, очиститель, антибактериальные агенты и т.д. Это обеспечивает возможность смешивания обесцвечивающего агента с функциональным соединением, так чтобы в результирующем изделии части (вторая область), в которых размещается функциональное соединение, были полностью или менее обесцвечены по сравнению с остальной частью (первой областью) изделия. Это обеспечивает простую возможность обозначить места, в которых имеется функциональное соединение.According to an additional or alternative configuration, the hygiene or cleaning product may contain a functional compound within the second region, which is, for example, lotion, perfume, cleanser, antibacterial agents, etc. This makes it possible to mix the bleaching agent with the functional compound, so that in the resulting product, the parts (second region) in which the functional compound is located are completely or less discolored compared to the rest (first region) of the product. This provides a simple way to identify places where there is a functional connection.
Согласно предпочтительному варианту, волокнистое полотно представляет собой полотно тонкой бумаги, в котором бумага-основа является окрашенной, так как окрашены, по меньшей мере, некоторые волокна.According to a preferred embodiment, the fibrous web is a tissue paper web in which the base paper is colored since at least some of the fibers are colored.
Способ по настоящему изобретению нанесения графического рисунка на слой волокнистого полотна, содержащий целлюлозные волокна, включает стадии получения волокнистого полотна, содержащего красящее соединение, обеспечивающее однородное окрашивание, по меньшей мере, части полотна. Однако предпочтительно использовать в качестве бумаги-основы волокнистое полотно, однородно окрашенное по всей поверхности (все полотно однородно окрашено). Кроме того, способ включает стадию нанесения обесцвечивающего агента на окрашенную часть полотна с целью обесцвечивания полотна в указанной части, по меньшей мере, частичного, с получением рисунка, по меньшей мере, в первой окрашенной области и второй области, окрашенной в меньшей степени, где первая область находится вне части, на которую наносят обесцвечивающий агент, а вторую область определяют как часть, на которую наносят обесцвечивающий агент и определяющий графический элемент.The method of the present invention for applying a graphic pattern to a layer of fibrous web containing cellulosic fibers includes the steps of producing a fibrous web containing a dye compound that uniformly stains at least a portion of the web. However, it is preferable to use a fibrous web uniformly colored over the entire surface as the base paper (the entire web is uniformly colored). In addition, the method includes the step of applying a bleaching agent to the painted portion of the web in order to bleach the web in said at least partial portion, to obtain a pattern in at least the first colored region and the second, less colored region, where the first the region is outside the portion on which the bleaching agent is applied, and the second region is defined as the portion on which the bleaching agent and the determining graphic element are applied.
Количество наносимого на полотно обесцвечивающего агента влияет на результаты. То есть, чем больше наносят обесцвечивающего агента, тем сильнее обесцвечивание. Следовательно, регулируя количество обесцвечивающего агента, наносимого на слой, можно получать цветовые оттенки, так чтобы графический элемент (вторая область), фактически имел такой же цвет, как полотно-основа (первая область), но был более светлым.The amount of bleaching agent applied to the web affects the results. That is, the more a bleaching agent is applied, the stronger the bleaching. Therefore, by adjusting the amount of a bleaching agent applied to the layer, it is possible to obtain color shades so that the graphic element (second region) actually has the same color as the base canvas (first region), but is lighter.
В случае использования имеющихся устройств для нанесения адгезива можно влиять на количество обесцвечивающего агента, например, меняя скорость анилоксового валика (смотри далее). При использовании набивочного устройства сетчатый рисунок может быть более или менее густым, так как на стадии набивки наносят больше или меньше обесцвечивающего агента.In the case of using existing devices for applying adhesive, it is possible to influence the amount of a bleaching agent, for example, by changing the speed of the anilox roller (see below). When using a stuffing device, the mesh pattern can be more or less thick, since more or less bleaching agent is applied at the stuffing stage.
Кроме того, следует упомянуть, что наблюдалось, что агенты повышения прочности во влажном состоянии снижают эффект обесцвечивания на волокнистом полотне, это следует принимать во внимание при выборе количества используемого обесцвечивающего агента.In addition, it should be mentioned that it was observed that wet strength agents reduce the bleaching effect on the fibrous web, this should be taken into account when choosing the amount of bleaching agent used.
Дополнительным преимуществом настоящего изобретения является то, что по сравнению с использованием в конвертере окрашенного адгезива или чернил использование обесцвечивающего агента не загрязняет конвертер. Кроме того, изделие не будет содержать никакого хлорида, так как остаток хлорида испаряется во время сушки изделия. Также для изделия по изобретению проблема потери цвета при трении полотняного изделия об объект или, например, о лицо является менее сильной, так как окрашивание уже включено в стадию производства бумаги и обесцвечивающий агент не может потерять цвет.An additional advantage of the present invention is that, compared to using a colored adhesive or ink in a converter, the use of a bleaching agent does not contaminate the converter. In addition, the product will not contain any chloride, since the remaining chloride evaporates during drying of the product. Also, for the product according to the invention, the problem of color loss due to the friction of the linen product on an object or, for example, a face is less severe, since the coloring is already included in the paper production stage and the bleaching agent cannot lose color.
Предпочтительно выбирают обесцвечивающий агент из группы, включающей жавелевую воду (Kleo, NaClO, Ca(ClO)2 и т.д.), пероксид водорода, гидразин. Однако возможны также другие подходящие обесцвечивающие агенты. Особо подходящим обесцвечивающим агентом является гипохлорит кальция (Ca(ClO)2) от Carl Roth GmbH & Co. KG, Karlsruhe, Germany, 30% масс. пероксид водорода Perdrogen® от Sigma-Aldrich Chemie GbmH, Steinheim, Germany или раствор гипохлорита натрия; 12% хлор от Carl Roth GmbH & Co. KG, Karlsruhe, Germany.Preferably, a bleaching agent is selected from the group consisting of javelin water (Kleo, NaClO, Ca (ClO) 2 , etc.), hydrogen peroxide, hydrazine. However, other suitable bleaching agents are also possible. A particularly suitable bleaching agent is calcium hypochlorite (Ca (ClO) 2 ) from Carl Roth GmbH & Co. KG, Karlsruhe, Germany, 30% of the mass. Perdrogen® hydrogen peroxide from Sigma-Aldrich Chemie GbmH, Steinheim, Germany or sodium hypochlorite solution; 12% chlorine from Carl Roth GmbH & Co. KG, Karlsruhe, Germany.
Согласно предпочтительному варианту и согласно сказанному ранее, предпочтительным красящим соединением является окисляемый краситель, где обесцвечивающий агент адаптирован для окисления красящего соединения, по меньшей мере, частичного.According to a preferred embodiment and as said above, a preferred coloring compound is an oxidizable colorant, wherein the bleaching agent is adapted to oxidize the coloring compound , at least in part.
Как упоминалось ранее, и с целью использования имеющегося оборудования предпочтительно, чтобы обесцвечивающий агент подавался одновременно с адгезивом (смесь обесцвечивающего агента и адгезива), способ дополнительно включает стадии обеспечения дополнительного слоя волокнистого полотна и связывания слоя посредством адгезива. Примером особо пригодного для этой цели адгезива является Cellura MC60 от Henkel, Germany, где смесь предпочтительно представляет собой NaClO от Carl Roth GmbH, Germany, при 3-8%, предпочтительно 4-5%, содержании твердого Cellura.As mentioned previously, and in order to use the available equipment, it is preferable that the bleaching agent is supplied simultaneously with the adhesive (a mixture of the bleaching agent and adhesive), the method further includes the steps of providing an additional layer of fibrous web and bonding the layer by adhesive. An example of a particularly suitable adhesive is Cellura MC60 from Henkel, Germany, where the mixture is preferably NaClO from Carl Roth GmbH, Germany, at 3-8%, preferably 4-5 %, solid Cellura.
Согласно альтернативному или дополнительному варианту, обесцвечивающий агент подают одновременно с функциональным соединением, как описано выше.According to an alternative or additional embodiment, the bleaching agent is supplied simultaneously with the functional compound, as described above.
Кроме того, и для предотвращения осаждения в смеси адгезива или функционального соединения и обесцвечивающего агента смесь непрерывно перемешивают перед нанесением на полотно.In addition, and to prevent deposition in the mixture of adhesive or functional compound and a bleaching agent, the mixture is continuously mixed before being applied to the web.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Дополнительные характерные признаки и преимущества настоящего изобретения будут ясны из следующего описания предпочтительного варианта. В этом описании делаются ссылки на прилагаемые чертежи, на которых:Additional features and advantages of the present invention will be apparent from the following description of a preferred embodiment. In this description, reference is made to the accompanying drawings, in which:
на фиг.1 показан перспективный вид гигиенического изделия по настоящему изобретению;figure 1 shows a perspective view of a hygiene product of the present invention;
на фиг.2 показано схематическое поперечное сечение вдоль линии 2-2 на фиг.1 иfigure 2 shows a schematic cross section along line 2-2 in figure 1 and
на фиг.3 изображено устройство, подходящее для получения рисунка, показанного на фиг.1.figure 3 shows a device suitable for obtaining the pattern shown in figure 1.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНОГО ВАРИАНТАDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
На фиг.1 показан перспективный вид многослойной туалетной бумаги, сделанной из тонкой бумаги, содержащей два слоя, верхний слой 101 и нижний слой 102. Изображен один лист туалетной бумаги. Верхний слой 101, который показан на виде сверху на фиг.1, представляет собой волокнистый слой тонкой бумаги, содержащей целлюлозные волокна. Второй слой 102 может быть из того же или другого материала. Туалетная бумага имеет графический рисунок с графическими элементами 100 в виде листьев. Листья образуют вторую область рисунка, тогда как остальные части 110 верхнего слоя составляют первую область. В показанном варианте первая область 110 окрашена, например, светло-синим и, следовательно, содержит красящее соединение, которое обладает способностью поглощения света определенной длины волны, преимущественно так, чтобы первая область 110 выглядела светло-синей. В настоящем варианте вторая область в виде листьев 100 окрашена меньше, чем первая область 110. То есть, листья имеют синий цвет, который светлее, чем светло-синий цвет первой области 110. С другой стороны, возможно также, что листья 100 и, следовательно, вторая область полностью обесцвечена, будучи белой или по существу белой. В этом случае вторая область по существу будет иметь цвет волокон бумаги-основы до окрашивания. Красящее соединение, дающее светло-синий цвет в первой области 110, разрушено во второй области 100, по меньшей мере, частично. В частности, красящее соединение представляет собой окисляемый краситель, который во второй области 100 окисляется, теряя свою способность поглощать свет некоторых длин волн, преимущественно так, чтобы вторая область 100 казалась более светлой синей или даже обесцвеченной, белой или по существу белой.Figure 1 shows a perspective view of a multilayer toilet paper made of thin paper containing two layers, the
Кроме того, показанный продукт дополнительно является тисненым во второй области 100, так что вторая область 100 утоплена (смотри фиг.2) по сравнению с верхней поверхностью остальных частей (первая область 110). Тонкий материал спрессован в этой второй тисненой области. Тем самым получают 3-мерный эффект. Кроме того, показанный продукт является двух- или трехслойным продуктом, в котором слои адгезивно связаны, по меньшей мере, в пределах второй области 100, то есть внутри листьев 100, предпочтительно во всей второй области 100 при помощи адгезива 103. В процессе производства адгезив смешивают с обесцвечивающим агентом, так чтобы достичь обесцвечивания во второй области 100 верхнего слоя 101.In addition, the product shown is further embossed in the
Процесс производства показанного изделия описан со ссылкой на фиг.3.The manufacturing process of the product shown is described with reference to FIG.
На фиг.3 показано устройство, используемое для способа по настоящему изобретению. Показанное устройство по своим структурным характеристикам (кроме указанных далее различий) равно устройству для тиснения и связывания слоев c гнездовой конфигурацией. Что касается этих устройств-прототипов, сделана ссылка, например, на WO-A-2006/136186.Figure 3 shows the device used for the method of the present invention. The device shown in its structural characteristics (except for the differences indicated below) is equal to a device for embossing and bonding layers with a nested configuration. Regarding these prototype devices, reference is made, for example, to WO-A-2006/136186.
Устройство имеет первый валик 10 и второй валик 20.The device has a
Первый валик 10 является валиком для тиснения и сделан из стали. Валик для тиснения содержит множество выпуклостей, производящих тиснение (не показаны), расположенных на внешней границе поверхности. В одном предпочтительном варианте выпуклости, производящие тиснение, имеют верхние поверхности в форме графического элемента, в данном случае листья.The
Второй валик 20 является соединительным валиком и может быть изготовлен из резины, причем внешняя граница поверхности покрыта слоем металла (например, резиновый валик с металлическими пластинами от O.M. Futura).The
Кроме того, имеется контрвалик 9 к валику для тиснения 10, который изготовлен из резины.In addition, there is a
Устройство, показанное на фиг.3, дополнительно содержит второй валик для тиснения 11, имеющий выпуклости, производящие тиснение, на внешней границе поверхности, и контрвалик 12, изготовленный из резины. Валик для тиснения 10 и валик для тиснения 11 соединены друг с другом, так чтобы соответствовали "меш" выпуклостей, производящих тиснение.The device shown in FIG. 3 further comprises a
В сочетании с валиком для тиснения 10 обеспечен аппликатор для нанесения смеси адгезива и обесцвечивающего агента на одну сторону одного слоя. Этот аппликатор содержит валик аппликатора 8, анилоксовый валик 7 и резервуар 6 (камера скребка). То есть для нанесения смеси адгезива и обесцвечивающего агента можно использовать обычный аппликатор для адгезива, где смесь непрерывно перемешивается в резервуаре 6 перед нанесением. Такие имеющиеся системы для нанесения адгезива состоят из валика аппликатора, передаточного валика, и должна быть предусмотрена ванна в качестве так называемой системы загрузочных валиков, где передаточный валик погружается в ванну и транспортирует смесь адгезива и обесцвечивающего агента из ванны посредством силы поверхностного натяжения и адгезионной силы. Регулируя зазор между передаточным валиком и аппликатором или валиком нанесения, можно регулировать наносимое количество. Валики нанесения могут представлять собой структурированные валики. В последнее время стало известно, что передаточные валики имеют определенные углубления в виде ямок на своей круговой поверхности. Такие передаточные валики для адгезива известны как анилоксовые валики. Такой валик обычно изготовлен из керамического материала или сделан из стали или меди и покрыт хромом. Избыточный адгезив (с обесцвечивающим агентом) удаляют с поверхности анилоксового валика при помощи ножа. Количество определяется объемом и количеством углублений. Альтернативные системы нанесения для нанесения адгезивов основаны на распылительном оборудовании (Weko-методика) и также могут использоваться.In combination with
Вторую возможность влиять на количество транспортируемого адгезива и обесцвечивающего агента дает регулирование разницы окружных скоростей передаточного валика и валика аппликатора. Обычно передаточный валик вращается медленнее, чем валик аппликатора. Окружная скорость передаточного валика обычно составляет от 5 до 100% первой окружной скорости валика аппликатора. Ванну можно сконструировать в виде простого лотка, системы с ножом для нанесения также можно сконструировать в виде систем камер. Два слоя направляются через соответствующие зазоры между валиками при помощи нескольких направляющих валиков 5. Кроме того, могут быть полезны системы контроля натяжения полотна (не показаны).A second way to influence the amount of adhesive and decolorizing agent transported is by adjusting the difference in peripheral speeds between the transfer roller and the applicator roller. Typically, the transfer roller rotates more slowly than the applicator roller. The peripheral speed of the transfer roller is usually from 5 to 100% of the first peripheral speed of the applicator roller. The bathtub can be designed in the form of a simple tray, systems with a knife for drawing can also be designed in the form of camera systems. The two layers are guided through the respective gaps between the rollers by means of
Устройство, которое показано на фиг.3, действует следующим образом.The device, which is shown in figure 3, operates as follows.
Два одинарных слоя подаются в устройство и разделяются на первом направляющем валике 5, один из слоев 14 направляется вокруг (это не существенно, возможны также другие направляющие пути) резинового валика 9, и другой слой 13 направляется посредством других направляющих валиков 5 в зазор, образованный между вторым валиком для тиснения 11 и вторым контрваликом 12, которые оба образуют зазор. Между этим зазором производят первое тиснение рисунка на слое 13. Слой 14 прессуют между контрваликом 9 и первым валиком для тиснения 10, получая второе тиснение рисунка на слое 14. Первый слой представляет собой окрашенную бумагу-основу, которую можно окрасить, например, способами, описанными в WC 96/20310 или WC 89/02952, где волокна бумаги-основы окрашивают, обеспечивая однородное окрашивание поверхностей полотна-основы.Two single layers are fed into the device and separated on the
Затем смесь адгезива и обесцвечивающего агента берут из резервуара 6 и транспортируют при помощи передаточного валика 7 из резервуара 6 на валик аппликатора 8. Далее валик аппликатора 8 транспортирует смесь на сторону слоя 14, которая обращена к валику аппликатора 8. Предпочтительные количества составляют от 0,2 до 30 г/м2, более предпочтительно от 0,6 до 6 г/м2 и наиболее предпочтительно от 1 до 4 г/м2. Кроме того, так как прессование производят между резиновым валиком 9 и валиком для тиснения 10, только области слоя, соответствующие поверхностям выпуклостей, производящих тиснение, на валике для тиснения 10 приходят в контакт с внешней границей поверхности валика аппликатора 8, так что смесь отпечатывается только на этих частях слоя 14. Следовательно, обесцвечивающий агент наносят только локально во второй области 100. Обесцвечивающий агент, который согласно данному примеру представляет собой NaClO от Carl Roth с 3-5% содержанием твердого Cellura MC60 от Henkel, окисляет красящее соединение. Следовательно, вторая область 100 кажется менее окрашенной или даже белой по сравнению с остальным (первая область 110) полотном (слоем). Впоследствии оба слоя 14 и 13 связываются в зазоре, образованном между валиком для тиснения 10 и связывающим валиком 20. В этом зазоре оба полотна соединяют посредством адгезива на слое 14. Так как адгезив наносят только в области, соответствующей верхним поверхностям выпуклостей на валике для тиснения 10, то связывание слоев достигается только в этих областях.The mixture of adhesive and decolorizing agent is then taken from the reservoir 6 and transported using the transfer roller 7 from the reservoir 6 to the
Впоследствии два слоя, будучи объединенными, покидают связывающий валик 12, дополнительно обрабатываются и превращаются в конечный продукт.Subsequently, the two layers, being combined, leave the
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2010144965/12A RU2461679C2 (en) | 2008-04-07 | 2008-04-07 | Hygienic or cleansing product containing at least one structured layer and method of structuring layer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2010144965/12A RU2461679C2 (en) | 2008-04-07 | 2008-04-07 | Hygienic or cleansing product containing at least one structured layer and method of structuring layer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2010144965A RU2010144965A (en) | 2012-05-20 |
| RU2461679C2 true RU2461679C2 (en) | 2012-09-20 |
Family
ID=46230077
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2010144965/12A RU2461679C2 (en) | 2008-04-07 | 2008-04-07 | Hygienic or cleansing product containing at least one structured layer and method of structuring layer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2461679C2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2929881A1 (en) * | 2008-04-15 | 2009-10-16 | Georgia Pacific France Soc Par | ASSEMBLY INSTALLATION OF TWO CELLULOSE OUATE BANDS WITH OR WITHOUT MARKING OF SAID BANDS |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2211271C2 (en) * | 1997-12-30 | 2003-08-27 | Ска Хайджин Продактс Аб | Method for manufacture of paper having a three-dimensional pattern |
| EP1516956A1 (en) * | 2003-09-17 | 2005-03-23 | Hueck Folien Ges.m.b.H | Security elements with negative colored indicia |
| DE202005018311U1 (en) * | 2005-11-23 | 2006-01-19 | Sca Hygiene Products Gmbh | Multi-layer surface product e.g. toilet paper, has coinage forming sample, which is raised contrast-moderately from color of thickness at front side or rear side of product, where material of center thickness of product is dyed |
-
2008
- 2008-04-07 RU RU2010144965/12A patent/RU2461679C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2211271C2 (en) * | 1997-12-30 | 2003-08-27 | Ска Хайджин Продактс Аб | Method for manufacture of paper having a three-dimensional pattern |
| EP1516956A1 (en) * | 2003-09-17 | 2005-03-23 | Hueck Folien Ges.m.b.H | Security elements with negative colored indicia |
| DE202005018311U1 (en) * | 2005-11-23 | 2006-01-19 | Sca Hygiene Products Gmbh | Multi-layer surface product e.g. toilet paper, has coinage forming sample, which is raised contrast-moderately from color of thickness at front side or rear side of product, where material of center thickness of product is dyed |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2010144965A (en) | 2012-05-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8951626B2 (en) | Hygiene or wiping product comprising at least one patterned ply and method for patterning the ply | |
| US20220316142A1 (en) | Flushable wipe and method of forming the same | |
| US20220378685A1 (en) | Flushable wipe and method of forming the same | |
| CN102648085B (en) | Fibrous product, embossing roll for producing such fibrous product, and device and method for producing such fibrous product | |
| US6277241B1 (en) | Liquid absorbent base web | |
| US20110123773A1 (en) | Method and device for producing a multi-ply fibrous product and multi-ply fibrous product | |
| US20070298221A1 (en) | Multi-ply fibrous structures and products employing same | |
| US20050103456A1 (en) | Apparatus and method for embossing a multi-ply paper product | |
| MXPA06007186A (en) | Soft and bulky composite fabrics. | |
| KR20020075929A (en) | Method for Adding an Adsorbable Chemical Additive to Pulp During the Pulp Processing and Products Made by Said Method | |
| MX2011001352A (en) | Apparatus and method for ply bonding as well as multi-ply product. | |
| KR20220069048A (en) | Dispersible Adhesive Bonded Tissue Laminate | |
| CN113302044A (en) | Tissue product and method and apparatus for producing said tissue product | |
| RU2461679C2 (en) | Hygienic or cleansing product containing at least one structured layer and method of structuring layer | |
| RU2222656C1 (en) | Paper fabric and/or similar paper fabric material for manufacture of kitchen paper, toilet paper, handkerchiefs, absorbing layer fabrics etc | |
| US20070042209A1 (en) | Multi-ply planar absorbent product and process for manufacturing such a product | |
| EP1342845B1 (en) | Multi-ply tissue paper product | |
| WO2008104197A1 (en) | Method of manufacturing a hygiene product and hygiene product | |
| WO2005095713A1 (en) | Multi-ply planar absorbent product and process for manufacturing such a product | |
| EP1525977A1 (en) | Apparatus and method for embossing a multi-ply paper product | |
| MXPA99001609A (en) | Process for treating a fibrous material and article thereof | |
| MXPA00004422A (en) | Liquid absorbent base web |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20170408 |