RU2454174C2 - Method of diagnosing cervical tumours - Google Patents

Method of diagnosing cervical tumours Download PDF

Info

Publication number
RU2454174C2
RU2454174C2 RU2011109890/14A RU2011109890A RU2454174C2 RU 2454174 C2 RU2454174 C2 RU 2454174C2 RU 2011109890/14 A RU2011109890/14 A RU 2011109890/14A RU 2011109890 A RU2011109890 A RU 2011109890A RU 2454174 C2 RU2454174 C2 RU 2454174C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
contrasting
intravaginal
tumor
dynamic
study
Prior art date
Application number
RU2011109890/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011109890A (en
Inventor
Наталья Алефтиновна Рубцова (RU)
Наталья Алефтиновна Рубцова
Елена Григорьевна Новикова (RU)
Елена Григорьевна Новикова
Людмила Владимировна Демидова (RU)
Людмила Владимировна Демидова
Кирилл Борисович Пузаков (RU)
Кирилл Борисович Пузаков
Елена Анатольевна Дунаева (RU)
Елена Анатольевна Дунаева
Светлана Анатольевна Щельцына (RU)
Светлана Анатольевна Щельцына
Original Assignee
Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздравсоцразвития России)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздравсоцразвития России) filed Critical Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздравсоцразвития России)
Priority to RU2011109890/14A priority Critical patent/RU2454174C2/en
Publication of RU2011109890A publication Critical patent/RU2011109890A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2454174C2 publication Critical patent/RU2454174C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to medicine, radiodiagnostics and can be used for detection and evaluation of extension of cervical tumours by means of magnetic-resonance tomography with application of intravaginal contrasting viscous substance (IVCVS). First, carried out is native examination of area of interest with analysis of T1 fast spin-echo SI in sagittal, axial planes and in plane with perpendicular location of examination axis to tumour, as well as coronary T2 SI in mode with fat-suppression. After that, performed is dynamic examination with contrast amplification in the same planes. Double contrasting is performed, which includes intravenous introduction of contrasting preparation gadolinium and intravaginal introduction of IVCVS, as such used is colloidal starch solution with viscosity 55000-65000 cP in volume 80-120 ml. Dynamic scanning is started when contrasting preparation in visualised in terminal part of abdominal aorta.
EFFECT: method ensures high accuracy of evaluation of tumour extension, increase of visualising image characteristics due to contrasting light background with respect to dark vagina wall, reduction of IVCVS allergenicity.
2 dwg; 2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к лучевой диагностике и может быть использовано при необходимости выявления и оценки распространенности опухолей шейки матки.The invention relates to medicine, namely to radiation diagnostics and can be used if necessary to identify and assess the prevalence of cervical tumors.

В настоящее время одной из главных задач в магнитно-резонансной диагностике является точное определение стадии и распространенности опухолевого процесса. Разрешение этой проблемы позволит более дифференциально подходить к тактике лечения больного как на дооперационном этапе (определение показаний к неоадъювантной химиолучевой или химиотерапии), интраоперационном этапе (определение объема оперативного вмешательства), так и в послеоперационном периоде для решения вопроса о целесообразности прохождения адъювантной химиолучевой или химиотерапии.Currently, one of the main tasks in magnetic resonance diagnostics is to accurately determine the stage and prevalence of the tumor process. The solution to this problem will allow a more differential approach to the patient’s treatment tactics both at the preoperative stage (determination of indications for neoadjuvant chemoradiotherapy or chemotherapy), the intraoperative stage (determination of the scope of surgical intervention), and in the postoperative period to decide whether it is advisable to undergo adjuvant chemoradiation or chemotherapy.

Известен способ оптимизации оценки местной распространенности опухолей шейки матки путем применения итравагинального контрастирования при проведении магнитно-резонансной томографии, включающий интравагинальное введение контрастирующего вязкого вещества и проведение исследования в аксиальной, коронарной и сагиттальной проекциях [Leiven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Raymond Oyen, Ulrike Itzlinger, Ignace Vergote Cervical carcinoma: Optimized Local staging with intravaginal contrast-enhanced MR-imaging - Preliminary results.// Radiology 1999 - 213:608-611]. В известном способе в качестве интравагинального контрастирующего вязкого вещества используют смесь 20 мл мальтодекстрин кальций лактата (Nutrition, Zoetermeer the Netherlands), 100 мл воды, 100 мл растворенного сульфата бария.There is a method of optimizing the assessment of the local prevalence of cervical tumors by applying itravaginal contrast during magnetic resonance imaging, including intravaginal administration of a contrasting viscous substance and conducting studies in axial, coronary and sagittal projections [Leiven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Raymond Oyen, Ulrike Itzlinger Ignace Vergote Cervical carcinoma: Optimized Local staging with intravaginal contrast-enhanced MR-imaging - Preliminary results.// Radiology 1999 - 213: 608-611]. In the known method as an intravaginal contrasting viscous substance, a mixture of 20 ml of calcium maltodextrin calcium lactate (Nutrition, Zoetermeer the Netherlands), 100 ml of water, 100 ml of dissolved barium sulfate is used.

Исследования проводят на томографе с мощностью поля 0.3Т. В начале проводят нативное исследование Т1 спин-эхо и Т2 ВИ быстрых спин-эхо последовательностей в аксиальных, сагиттальных проекциях, в проекциях с перпендикулярным расположением оси исследования к опухоли и коронарных Т2 ВИ с использованием режимов жироподавления. Затем заполняют влагалище контрастирующей смесью (объемом от 220 мл) и проводят аналогичные протоколы исследования в аналогичных проекциях.Research is carried out on a tomograph with a field power of 0.3T. At the beginning, a native study of T1 spin echo and T2 VI of fast spin-echo sequences in axial, sagittal projections, in projections with a perpendicular location of the research axis to the tumor and coronary T2 VI using fat suppression is performed. Then fill the vagina with a contrasting mixture (volume from 220 ml) and carry out similar research protocols in similar projections.

Однако при использовании в клинической практике известного способа не могут быть достигнуты перечисленные ниже технические (диагностические) результаты по следующим причинам:However, when using the known method in clinical practice, the following technical (diagnostic) results cannot be achieved for the following reasons:

- потенциально высокая аллергенность интравагинального контрастирующего вещества,- potentially high allergenicity of intravaginal contrast agent,

- сложность дифференцировки неизмененной стенки влагалища от пораженной опухолью в случае малого распространения опухоли в стенке влагалища,- the difficulty of differentiating the unchanged vaginal wall from the affected tumor in the case of a small spread of the tumor in the vaginal wall,

- высокая стоимость компонентов контрастирующей смеси и сложность ее приготовления.- the high cost of the components of the contrasting mixture and the complexity of its preparation.

В то же время известен способ исследования толстой кишки методом магнитно-резонансной томографии [Wallengren NO, Holtås S, Andren-Sandberg A, Jonsson E, Kristoffersson DT, McGill S. Rectal carcinoma: double-contrast MR imaging for preoperative staging. Radiology 2000 Apr; 215(1):108-14], включающий интраректальное введение контрастирующего вязкого вещества и проведение нативного исследования в аксиальной, коронарной и сагиттальной проекциях, а затем введение препаратов, содержащих соли гадолиния, внутривенно (в/в) и проведение динамического сканирования в тех же плоскостях - сравнительный анализ изображений. В известном способе в качестве интраректального контрастирующего вязкого вещества используют вязкую микрокристаллическую целлюлозу с ксантамовыми резиноподобными гранулами с добавлением железосодержащего контрастного материала Абдоскан (Никомед), состоящего из сульфонированного стирен-дивинил бензенового сополимера, ассоциированного с оксидами железа двух и трехвалентного, являющегося негативным контрастным агентом. Для динамического контрастного усиления применяют Омнискан (Никомед), вводимый внутривенно в дозе 1 ммоль/кг массы тела. Исследования проводят на томографе с мощностью поля 0.3Т. В начале проводят нативное исследование Т1 спин-эхо и Т2 ВИ быстрых спин-эхо последовательностей в аксиальных, сагиттальных проекциях, в проекциях с перпендикулярным расположением оси исследования к опухоли и коронарных Т2 ВИ с использованием режимов жироподавления. Затем заполняют кишку контрастирующей смесью (объемом от 200 до 400 мл, максимально 450 мл) и проводят исследование в аналогичных проекциях с болюсным контрастным усилением с последующим анализом полученных Т1 быстрых спин-эхо ВИ с жироподавлением, в сагиттальной плоскости и плоскости, перпендикулярной оси, проходящей через часть кишки, содержащей опухоль.At the same time, a known method for examining the colon by magnetic resonance imaging [Wallengren NO, Holtås S, Andren-Sandberg A, Jonsson E, Kristoffersson DT, McGill S. Rectal carcinoma: double-contrast MR imaging for preoperative staging. Radiology 2000 Apr; 215 (1): 108-14], including the intrarectal administration of a contrasting viscous substance and the conduct of native research in axial, coronary and sagittal projections, and then the administration of preparations containing gadolinium salts, intravenously (iv) and dynamic scanning in the same planes - comparative image analysis. In the known method, viscous microcrystalline cellulose with xantham rubber-like granules with the addition of iron-containing contrast material Abdoskan (Nycomed) consisting of a sulfonated styrene-divinylbenzene copolymer associated with iron oxides of two and trivalent is used as an intrectal contrasting viscous substance. For dynamic contrast enhancement, Omniscan (Nycomed) is used, administered intravenously at a dose of 1 mmol / kg body weight. Research is carried out on a tomograph with a field power of 0.3T. At the beginning, a native study of T1 spin echo and T2 VI of fast spin-echo sequences in axial, sagittal projections, in projections with a perpendicular location of the axis of the study to the tumor and coronary T2 VI using fat suppression is performed. Then the intestine is filled with a contrasting mixture (volume from 200 to 400 ml, maximum 450 ml) and a study is carried out in similar projections with a bolus contrast enhancement followed by analysis of the obtained T1 fast spin-echoes of the VI with fat suppression, in the sagittal plane and the plane perpendicular to the axis passing through the part of the intestine containing the tumor.

Недостатками этого способа является потенциально высокая аллергенность интраректального контрастирующего вещества, сложность дифференцировки кишечной стенки и заполненного контрастирующим веществом просвета, что усложняет проведение анализа полученных изображений вследствие невысокого контраста между темным фоном просвета кишки и темной кишечной стенки (на изображении получается негативный фон просвета кишки), высокая стоимость компонентов контрастирующей смеси и сложность ее приготовления.The disadvantages of this method are the potentially high allergenicity of the intrarectal contrast medium, the difficulty of differentiating the intestinal wall and the lumen filled with contrast medium, which complicates the analysis of the obtained images due to the low contrast between the dark background of the intestinal lumen and the dark intestinal wall (the image shows a negative background of the intestinal lumen), high the cost of the components of the contrasting mixture and the complexity of its preparation.

Заявляемое изобретение направлено на решение задачи выявления и оценки распространенности опухолей шейки матки.The invention is aimed at solving the problem of identifying and assessing the prevalence of cervical tumors.

Использование в клинической практике заявляемого способа позволяет достичь нескольких технических (диагностических) результатов:Using in clinical practice the proposed method allows to achieve several technical (diagnostic) results:

- возможность с высокой степенью точности оценить распространенность опухоли, благодаря использованию внутривенного контрастного усиления препаратами солей гадолиния,- the ability to accurately assess the prevalence of the tumor, thanks to the use of intravenous contrast enhancement with gadolinium salts,

- повышение визуализационных характеристик изображения за счет контрастного светлого фона по отношению к темной стенке влагалища,- improving the visualization characteristics of the image due to the contrasting light background in relation to the dark wall of the vagina,

- снижение аллергенности интравагинального контрастирующего вещества,- reduction of allergenicity of intravaginal contrast agent,

- снижение экономических затрат при достаточных показателях диагностической эффективности за счет низкой стоимости используемого интравагинального контрастирующего вещества при относительно небольшой продолжительности подготовительного этапа, предшествующего исследованию.- reduction of economic costs with sufficient indicators of diagnostic efficiency due to the low cost of the used intravaginal contrast agent with a relatively short duration of the preparatory phase prior to the study.

Указанные технические и диагностические результаты при осуществлении изобретения достигаются за счет того, что также как в известном способе выявление и оценку распространенности опухолей шейки матки осуществляют путем нативного исследования Т1 спин-эхо и Т2 ВИ быстрых спин-эхо последовательностей в аксиальных, сагиттальных проекциях, в проекциях с перпендикулярным расположением оси исследования к опухоли и коронарных Т2 ВИ с использованием режимов жироподавления, интравагинального введения контрастирующего вязкого вещества и проведения аналогичных протоколов исследования в аналогичных проекциях.These technical and diagnostic results in the implementation of the invention are achieved due to the fact that, as in the known method, the detection and assessment of the prevalence of cervical tumors is carried out by native research T1 spin echo and T2 VI fast spin echo sequences in axial, sagittal projections, in projections with the perpendicular arrangement of the axis of the study to the tumor and coronary T2 VI using the regimes of fat suppression, intravaginal administration of a contrasting viscous substance and prov Denia similar study protocol in similar projections.

Особенность заявляемого способа заключается в том, что магнитно-резонансную томографию осуществляют путем двойного контрастирования, включающего в/в контрастного препарата, содержащего соли гадолиния и интравагинальное введение контрастирующего вещества. Причем в качестве контрастирующего вещества используют коллоидный раствор крахмала с вязкостью 55000-65000 сП в объеме 80-120 мл. Динамическое сканирование начинают при обнаружении контрастного препарата в терминальном отделе брюшной аорты.A feature of the proposed method lies in the fact that magnetic resonance imaging is carried out by double contrasting, including an intravenous contrast drug containing gadolinium salts and intravaginal administration of a contrast agent. Moreover, a colloidal starch solution with a viscosity of 55,000-65,000 cP in a volume of 80-120 ml is used as a contrasting substance. Dynamic scanning begins when a contrast agent is detected in the terminal abdominal aorta.

Сущность изобретения заключается в следующем.The invention consists in the following.

Выявление первичной опухоли шейки матки при местнораспространенных процессах не вызывает особых сложностей, тем не менее, до настоящего времени оценка распространенности опухоли вызывает затруднения, особенно если опухоль локализуется во влагалищной порции шейки матки, имеет массивный экзофитный компонент, интимно прилежащий к сводам и стенкам влагалища. В этих случаях могут возникать определенные сложности для интерпретации состояния близко расположенных структур.Identification of the primary cervical tumor in locally advanced processes does not cause particular difficulties, however, to date, the assessment of the prevalence of the tumor is difficult, especially if the tumor is localized in the vaginal portion of the cervix, has a massive exophytic component intimately adjacent to the arches and walls of the vagina. In these cases, certain difficulties may arise for interpreting the state of closely spaced structures.

Другими словами, сложности дифференцировки интимного прилежания опухоли с истинным вовлечением. В случаях, когда имеет место вовлечение в опухолевый процесс структур влагалища, могут возникать сложности с определением протяженности выявленного вовлечения на фоне прилежания опухоли.In other words, the difficulty of differentiating the intimate diligence of a tumor with true involvement. In cases where vaginal structures are involved in the tumor process, difficulties may arise in determining the extent of the identified involvement against the background of diligence of the tumor.

Заявляемый способ позволяет разрешать указанные проблемы путем использования приема внутривенного контрастного усиления солями гадолиния, что позволяет с достоверно большей точностью оценивать распространение опухоли по стенке влагалища, в совокупности с интравагинальным введением раствора крахмала в качестве контрастирующего вязкого вещества. Повышение визуализационных характеристик изображения достигается за счет контрастного светлого фона по отношению к темной стенке влагалища, что в целом повышает точность диагностики.The inventive method allows to solve these problems by using an intravenous contrast enhancement with gadolinium salts, which allows a significantly greater accuracy to evaluate the spread of the tumor along the vaginal wall, together with intravaginal administration of a starch solution as a contrasting viscous substance. Improving the visualization characteristics of the image is achieved due to the contrasting light background in relation to the dark wall of the vagina, which generally increases the accuracy of diagnosis.

Как правило, опухолевые ткани имеют более развитую сосудистую сеть, состоящую из атипичных сосудов. В норме для всех тканей и органов малого таза наблюдается типичное накопление контрастного препарата в сосудистой сети. Методика динамического контрастного усиления позволяет визуализировать на их фоне участки атипичного накопления. На сканах, полученных в процессе динамического контрастного усиления, участки опухолевой ткани визуализируются зонами повышенного МР-сигнала (усиление происходит интенсивнее по сравнению с прилежащими тканями). Такими же характеристиками обладают и измененные лимфатические узлы, составляющие регионарные коллекторы лимфооттока. Таким образом, динамическое внутривенное контрастное усиление позволяет достичь визуализации опухолевых изменений в шейке матки, стенке влагалища и вторично измененных регионарных лимфатических узлов.As a rule, tumor tissues have a more developed vasculature, consisting of atypical vessels. Normally, a typical accumulation of a contrast agent in the vasculature is observed for all tissues and organs of the small pelvis. The dynamic contrast enhancement technique allows you to visualize areas of atypical accumulation against their background. On scans obtained in the process of dynamic contrast enhancement, areas of tumor tissue are visualized by areas of increased MR signal (amplification is more intense compared to adjacent tissues). Altered lymph nodes, which make up the regional lymph drainage collectors, also have the same characteristics. Thus, dynamic intravenous contrast enhancement allows the visualization of tumor changes in the cervix, vaginal wall and secondarily changed regional lymph nodes.

Преимущества использования в качестве контрастирующего вещества коллоидного раствора крахмала с вязкостью 55000-65000 сП обусловлено следующими его физико-химическими свойствами. Равномерно заполняя полость влагалища, крахмал оттесняет его стенки и заполняет свободные пространства между ними и опухолью, расправляет стенки влагалища, тем самым значительно улучшая визуализацию выявленных изменений. Экспериментально установлено, что указанный интервал вязкости необходим и достаточен для равномерного объемного воздействия на стенки влагалища и их расправления.The advantages of using a colloidal starch solution with a viscosity of 55,000-65,000 cP as a contrast agent are due to the following physicochemical properties. Evenly filling the vaginal cavity, starch pushes its walls and fills the free spaces between them and the tumor, straightens the walls of the vagina, thereby significantly improving the visualization of the revealed changes. It was experimentally established that the specified range of viscosity is necessary and sufficient for uniform volumetric exposure to the walls of the vagina and their expansion.

Крахмал относится к нетоксичным препаратам, не оказывает влияния на микрофлору влагалища и стенку влагалища, не всасывается, не обладает системными эффектами, химически инертен. Коллоидный раствор крахмала прост в приготовлении и доступен в любом регионе на территории РФ.Starch refers to non-toxic drugs, does not affect the microflora of the vagina and the wall of the vagina, is not absorbed, does not have systemic effects, is chemically inert. Colloidal starch solution is easy to prepare and available in any region of the Russian Federation.

Способ осуществляют следующим образом.The method is as follows.

Перед началом исследования подготавливают интравагинальное контрастирующее вещество, в качестве которого используют пищевой крахмал (C6H10O5)n. Контрастирующее вещество используют в форме коллоидного раствора однородной консистенции с вязкостью 55000-65000 сП. Величину вязкости оценивают при частоте вращения цилиндров ротационного вискозиметра 20 с-1 и комнатной температуре.Before the start of the study, an intravaginal contrast agent is prepared, using food starch (C 6 H 10 O 5 ) n . The contrast agent is used in the form of a colloidal solution of uniform consistency with a viscosity of 55,000-65,000 cP. The viscosity value is evaluated at a cylinder speed of a rotational viscometer of 20 s-1 and room temperature.

Для внутривенного болюсного контрастного усиления применяют любой из контрастных препаратов, содержащих соли гадолиния, в необходимых дозировках согласно инструкции по его применению.For intravenous bolus contrast enhancement, any of the contrast preparations containing gadolinium salts is used in the required dosages according to the instructions for its use.

Первоначально проводят сканирование области интереса без контрастного усиления, в дальнейшем проводят динамическое МР-исследование, старт которого совмещают с началом введения контрастного препарата, содержащего соли гадолиния. После окончания его введения полностью вводят физраствор; через 7 секунд от начала введения контрастного агента начинают сканирование, параллельно завершают введение физраствора. Данная последовательность имеет время насыщения 2 сек и повторяется через 2 сек. Сканирование производят с целью получения Т1 ВИ, с использованием 3-мерных градиентных эхо последовательностей (3D GRE - ТЕ: 2.49 ms, TR: 6ms, flip angle: 10, thickness: 2.5 mm, FOV: 40-43 cm, matrix: 128×192) с преднасыщением жира (fatsat SE). В дальнейшем используют последовательности, применяемые у всех пациентов: Т1 ВИ изображения спин-эхо последовательностей (SE) и спин-эхо последовательностей с преднасыщением жира (fatsat SE). Область интереса последовательно сканируют шесть раз, таким образом, на полученных изображениях отражается динамика заполнения сосудистого и микроциркуляторного русла контрастным препаратом.Initially, a region of interest is scanned without contrast enhancement, then a dynamic MR study is performed, the start of which is combined with the start of the administration of a contrast drug containing gadolinium salts. After the end of its introduction, saline solution is completely introduced; after 7 seconds from the beginning of the administration of the contrast agent, scanning begins, parallel to the completion of the administration of saline. This sequence has a saturation time of 2 seconds and is repeated after 2 seconds. Scanning is performed in order to obtain T1 VI using 3-dimensional gradient echo sequences (3D GRE - TE: 2.49 ms, TR: 6ms, flip angle: 10, thickness: 2.5 mm, FOV: 40-43 cm, matrix: 128 × 192) pre-saturated fat (fatsat SE). Further, the sequences used in all patients are used: T1 VI images of spin-echo sequences (SE) and spin-echo sequences with pre-saturated fat (fatsat SE). The region of interest is sequentially scanned six times, thus, the dynamics of filling the vascular and microvasculature with a contrast agent are reflected in the obtained images.

Динамическое МР-исследование проводят при законтрастированном интравагинальным контрастирующим веществом (коллоидным раствором крахмала) влагалище. Контрастирующее вещество (коллоидный раствор крахмала) вводят во влагалище посредством силиконового катетера. Катетер заводят на длину влагалища до уровня шейки матки. Выходной отдел влагалища тампонируют марлевым тампоном для предотвращения вытекания коллоидного раствора крахмала и создания условий для расправления стенок влагалища.A dynamic MRI study is performed with a vagina contrasted with an intravaginal contrast medium (colloidal starch solution). A contrast agent (colloidal starch solution) is introduced into the vagina through a silicone catheter. A catheter is inserted to the length of the vagina to the level of the cervix. The output section of the vagina is swabbed with a gauze swab to prevent leakage of the colloidal starch solution and create conditions for straightening the walls of the vagina.

Пациентку ровно и удобно укладывают на столе, как для обычного исследования органов малого таза, сверху накладывают и закрепляют градиентную катушку, пациентке устанавливают внутривенный катетер, подключенный к заряженному контрастным агентом шприц-инжектору. Диагностическое исследование осуществляют путем последовательного анализа нативных Т1 быстрых спин-эхо ВИ в сагиттальной плоскости, Т2 быстрых спин-эхо ВИ в трех плоскостях (саггитальная, аксиальная и плоскость, перпендикулярная оси, проходящей через часть влагалища и шейки матки, содержащую опухоль), коронарных Т2 ВИ в режиме с жироподавлением. Затем перед началом динамической последовательности исследование приостанавливают, пациентку выдвигают из туннеля томографа, снимают градиентную катушку; интравагинально, в положении больной на спине с разведенными, согнутыми в коленях ногами, вводят во влагалище полученный коллоидный раствор крахмала в количестве 80-120 мл под контролем ощущений пациентки.The patient is evenly and conveniently placed on the table, as for a routine examination of the pelvic organs, a gradient coil is placed on top and fixed, an intravenous catheter connected to a syringe injector charged with a contrast agent is placed on top of the patient. Diagnostic research is carried out by sequential analysis of native T1 fast spin-echo VI in the sagittal plane, T2 fast spin-echo VI in three planes (sagittal, axial and the plane perpendicular to the axis passing through the part of the vagina and cervix containing the tumor), coronary T2 VI in fat reduction mode. Then, before the start of the dynamic sequence, the study is stopped, the patient is pulled out of the tomograph tunnel, and the gradient coil is removed; intravaginally, in the patient’s position on the back with the legs apart, legs bent at the knees, the resulting colloidal starch solution is injected into the vagina in an amount of 80-120 ml under the control of the patient’s sensations.

При выполнении введения по возможности избегают смещения пациентки, для как можно более точного сопоставления полученных изображений динамического контрастного усиления с нативными изображениями. После этого пациентка принимает исходное удобное и ровное положение на столе, градиентную катушку обратно укладывают и закрепляют, стол с пациенткой задвигают в тоннель, заново делают разметочные сканы, шиммирование и проводят исследование с динамическим контрастным усилением (Dynamic 3D Fatsat, FFE sequence). Затем проводят анализ динамических контрастных изображений Т1 ВИ быстрое спин-эхо с жироподавлением, выполненных в плоскости, перпендикулярной отрезку влагалища, содержащему опухоль. Сравнивают эти изображения с нативными изображениями, полученными в трех плоскостях.When performing the introduction, the patient’s displacement is avoided as much as possible, for the most accurate comparison of the obtained images of dynamic contrast enhancement with native images. After that, the patient assumes the initial comfortable and even position on the table, the gradient coil is laid back and secured, the table with the patient is pushed into the tunnel, re-marking scans, shimming and a study with dynamic contrast enhancement (Dynamic 3D Fatsat, FFE sequence) are performed. Then, dynamic contrast images T1 VI are analyzed for fast spin-echo with fat suppression, made in the plane perpendicular to the segment of the vagina containing the tumor. Compare these images with native images obtained in three planes.

Примеры выполненияExecution examples

Авторы применяют контрастриующий препарат для внутривенного контрастного усиления «Омнискан» в дозировке 20.0., физиологический раствор натрия хлорида 0.9% в дозировке 200.0. Указанные вещества набирают в два стандартных шприца для автоматического инъектора, синхронизированного с МР-томографом, шприцы соединяют стандартной системой для внутривенного вливания.The authors use a contrasting drug for intravenous contrast enhancement "Omniscan" at a dosage of 20.0., Saline solution of sodium chloride 0.9% at a dosage of 200.0. These substances are collected in two standard syringes for an automatic injector synchronized with an MRI scanner; syringes are connected with a standard system for intravenous infusion.

Пример 1Example 1

Пациентка А. 1957 г.р. Поступила с диагнозом рак шейки матки Т2а стадии. В соответствии с заявляемой методикой было проведено контрастирование влагалища 110 мл крахмала вязкостью 55000 сП и 20.0 мл внутривенного контрастного препарата (гадолиниевой соли) «Омнискан», 80.0 мл физраствора. Исследование проводилось на томографе Toshiba EXCELART Vantage Titan 1.5T, с использованием гибкой четырехсегментной градиентной катушки QD body coil А. При этом динамическое сканирование начинали при обнаружении контрастного препарата в терминальном отделе брюшной аорты. Изображения были получены в аксиальной, коронарной и сагиттальной проекциях, затем проведен сравнительный анализ изображений для уточнения пространственного распространения опухоли. На сериях, полученных МРТ, в шейке матки определяется циркулярное опухолевое образование протяженностью до 2.5 см, распространяющееся на всю толщину стромального кольца и с вовлечением влагалища до уровня средней его трети (левая стенка влагалища инфильтративно утолщена до 1.9 см с потерей дифференцировки слоев, протяженность изменений до 2.8 см).Patient A., born in 1957 She was admitted with a diagnosis of cervical cancer T2a stage. In accordance with the claimed method, the vagina was contrasted with 110 ml of starch with a viscosity of 55,000 cP and 20.0 ml of the Omniscan intravenous contrast drug (gadolinium salt), 80.0 ml of saline. The study was performed on a Toshiba EXCELART Vantage Titan 1.5T tomograph using a flexible four-segment gradient coil QD body coil A. In this case, dynamic scanning was started when a contrast agent was detected in the terminal abdominal aorta. Images were obtained in axial, coronary and sagittal projections, then a comparative analysis of the images was carried out to clarify the spatial distribution of the tumor. On the series obtained by MRI, a circular tumor formation up to 2.5 cm long is determined in the cervix that extends to the entire thickness of the stromal ring and with the involvement of the vagina to the level of its middle third (the left wall of the vagina is infiltratively thickened to 1.9 cm with loss of layer differentiation, the extent of the changes is up to 2.8 cm).

Пример 2Example 2

Пациентка Ф. 1949 г.р. Поступила с диагнозом рак шейки матки Т2b стадии влагалищно-параметриальный вариант. В соответствии с заявляемой методикой было проведено контрастирование влагалища 90 мл крахмала вязкостью 55000 сП и 20.0 мл внутривенного контрастного препарата (гадолиниевой соли) «Омнискан» 20.0 мл 80.0 мл физраствора. На сериях, полученных МРТ, в шейке матки определяется циркулярное опухолевое образование протяженностью до 3.6 см, распространяющееся на всю толщину стромального кольца с признаками выхода процесса в левый параметрий на глубину 1.0 см на участке 1.5 см и вовлечением влагалища до уровня нижней его трети (стенки влагалища инфильтративно утолщены до 1.6 см с потерей дифференцировки слоев, протяженность изменений до 3.9 см).Patient F., born in 1949 A vaginal-parametrial variant was admitted with a diagnosis of cervical cancer T2b stage. In accordance with the claimed method, the vagina was contrasted with 90 ml of starch with a viscosity of 55,000 cP and 20.0 ml of the intravenous contrast drug (gadolinium salt) Omniscan 20.0 ml of 80.0 ml of saline. On the series obtained by MRI, a circular tumor formation up to 3.6 cm long is determined in the cervix that extends to the entire thickness of the stromal ring with signs of the process going out to the left parametrium to a depth of 1.0 cm in a 1.5 cm section and involving the vagina to the level of its lower third (vaginal wall infiltratively thickened to 1.6 cm with loss of differentiation of the layers, the extent of the changes is up to 3.9 cm).

На фиг.1 представлено изображение законтрастированного влагалища с наличием опухоли, расположенной по левой полуокружности (пример 1);Figure 1 presents the image of the contrasted vagina with the presence of a tumor located in the left semicircle (example 1);

На фиг.2 представлено изображение законтрастированного влагалища, в верхней трети которого определяется распространение опухоли шейки матки на верхнюю треть влагалища (пример 2).Figure 2 presents the image of the contrasted vagina, in the upper third of which the spread of the cervical tumor to the upper third of the vagina is determined (example 2).

Таким образом, заявляемый способ имеет следующие преимущества: прост в выполнении, не требует приготовления сложных растворов, не требует большого времени на подготовку, позволяет получить диагностические изображения с более высокими визуализационными характеристиками. Внутривенное контрастное усиление повышает показатели диагностической эффективности при выявлении распространенности опухоли шейки матки, имеет небольшую себестоимость.Thus, the claimed method has the following advantages: simple to perform, does not require the preparation of complex solutions, does not require a lot of preparation time, allows you to obtain diagnostic images with higher visualization characteristics. Intravenous contrast enhancement increases diagnostic efficacy in detecting the prevalence of a cervical tumor, has a low cost.

Claims (1)

Способ выявления и оценки распространенности опухолей шейки матки путем магнитно-резонансной томографии с использованием интравагинального контрастирующего вязкого вещества, отличающийся тем, что вначале проводят нативное исследование области интереса с анализом Т1 быстрых спин-эхо ВИ в сагиттальной, аксиальной плоскости и плоскости с перпендикулярным расположением оси исследования к опухоли, а также коронарных Т2 ВИ в режиме с жироподавлением, затем проводят динамическое исследование с контрастным усилением в тех же плоскостях, при этом используют двойное контрастирование, включающее внутривенное введение контрастного препарата гадолиния и интравагинальное введение контрастирующего вязкого вещества, в качестве которого используют коллоидный раствор крахмала с вязкостью 55000-65000 сП в объеме 80-120 мл, причем динамическое сканирование начинают при обнаружении контрастного препарата в терминальном отделе брюшной аорты. A method for detecting and evaluating the prevalence of cervical tumors by magnetic resonance imaging using an intravaginal contrasting viscous substance, characterized in that at first they conduct a native study of the area of interest with the T1 analysis of fast VI echoes in the sagittal, axial plane and the plane with the perpendicular axis of the study axis to the tumor, as well as coronary T2 VI in the regime with fat suppression, then conduct a dynamic study with contrast enhancement in the same planes, etc. this uses double contrasting, including intravenous administration of a contrast agent gadolinium and intravaginal administration of a contrasting viscous substance, which is used as a colloidal starch solution with a viscosity of 55,000-65,000 cP in a volume of 80-120 ml, and dynamic scanning is started when a contrast agent is detected in the terminal abdominal aorta.
RU2011109890/14A 2011-03-16 2011-03-16 Method of diagnosing cervical tumours RU2454174C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011109890/14A RU2454174C2 (en) 2011-03-16 2011-03-16 Method of diagnosing cervical tumours

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011109890/14A RU2454174C2 (en) 2011-03-16 2011-03-16 Method of diagnosing cervical tumours

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011109890A RU2011109890A (en) 2012-03-20
RU2454174C2 true RU2454174C2 (en) 2012-06-27

Family

ID=46029896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011109890/14A RU2454174C2 (en) 2011-03-16 2011-03-16 Method of diagnosing cervical tumours

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2454174C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2748016C1 (en) * 2021-02-02 2021-05-18 Ирина Яковлевна Васильева Method for screening for early breast cancer using magnetic resonance imaging with intravenous contrast using short protocol
RU2766393C1 (en) * 2021-02-02 2022-03-15 Ирина Яковлевна Васильева Method for screening early breast cancer using magnetic resonance imaging with intravenous contrast using short protocol
RU2766394C1 (en) * 2021-02-02 2022-03-15 Ирина Яковлевна Васильева Method for diagnosis of breast diseases

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2204415C2 (en) * 1996-10-21 2003-05-20 Амершем Хелт АС Combined preparation for using as contrasting agent and method of image preparing
RU2207808C2 (en) * 1998-04-09 2003-07-10 Амершем Хелт АС Method for applying contrasting agents in particle form in diagnostic visualization of for studying physiological parameters

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2204415C2 (en) * 1996-10-21 2003-05-20 Амершем Хелт АС Combined preparation for using as contrasting agent and method of image preparing
RU2207808C2 (en) * 1998-04-09 2003-07-10 Амершем Хелт АС Method for applying contrasting agents in particle form in diagnostic visualization of for studying physiological parameters
EP1069888B1 (en) * 1998-04-09 2004-09-22 Amersham Health AS Use of particulate contrast agents in diagnostic imaging for studying physiological parameters

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
LIEVEN VAN HOE et al. Cervical carcinoma: Optimized local staging with intravaginal contrast - enchanced MR imaging - preliminary results // Radiology, 1999, vol.213, №2, pp.608-611. *
ПРИМОВИСТ, Справочник лекарств-2011: Лекарственные препараты, 07.01.2011, найдено [06.12.2011] из Интернет: http://omop.su/portal/user/%C8%EC%EF%F3%EB%FC%F1/news/page/490/. O′BRIEN J.M. et al. Methylcellulose gel is a superior contrast agent for ultrasound examination of the cervix in obstetric patients// Ultrasound Obstet. Gynecol. 2003; 21:149-151. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2748016C1 (en) * 2021-02-02 2021-05-18 Ирина Яковлевна Васильева Method for screening for early breast cancer using magnetic resonance imaging with intravenous contrast using short protocol
RU2766393C1 (en) * 2021-02-02 2022-03-15 Ирина Яковлевна Васильева Method for screening early breast cancer using magnetic resonance imaging with intravenous contrast using short protocol
RU2766394C1 (en) * 2021-02-02 2022-03-15 Ирина Яковлевна Васильева Method for diagnosis of breast diseases

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011109890A (en) 2012-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lauenstein et al. Optimization of oral contrast agents for MR imaging of the small bowel
Masselli et al. CT and MR enterography in evaluating small bowel diseases: when to use which modality?
Liang et al. Imaging of anal fistulas: comparison of computed tomographic fistulography and magnetic resonance imaging
Sun et al. Current techniques in imaging of fistula in ano: three-dimensional endoanal ultrasound and magnetic resonance imaging
Quaia Contrast-enhanced ultrasound of the small bowel in Crohn’s disease
Kinkel et al. Dynamic contrast-enhanced subtraction versus T2-weighted spin-echo MR imaging in the follow-up of colorectal neoplasm: a prospective study of 41 patients.
Oommen et al. Contrast-enhanced MRI of the small bowel in Crohn’s disease
Philip et al. Correlation between three-dimensional rectosonography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of rectosigmoid endometriosis: a preliminary study on the first fifty cases
Horsthuis et al. MRI in Crohn's disease
Li et al. Comparison of microvascular perfusion evaluation among IVIM-DWI, CT perfusion imaging and histological microvessel density in rabbit liver VX2 tumors
Chang et al. The evaluation of esophageal adenocarcinoma using dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging
RU2454174C2 (en) Method of diagnosing cervical tumours
Hong et al. Three-dimensional CT enterography using oral gastrografin in patients with small bowel obstruction: comparison with axial CT images or fluoroscopic findings
Hirose et al. Multi-volume fusion imaging of MR ductography and MR mammography for patients with nipple discharge
Berther et al. Comparison of neutral oral contrast versus positive oral contrast medium in abdominal multidetector CT
Waniczek et al. Direct MRI fistulography with hydrogen peroxide in patients with recurrent perianal fistulas: a new proposal of extended diagnostics
Biscaldi et al. Magnetic resonance enema in rectosigmoid endometriosis
Spinelli et al. Imaging modalities for perianal Crohn's disease
Zhang et al. Double contrast-enhanced ultrasonography in the detection of periampullary cancer: Comparison with B-mode ultrasonography and MR imaging
Kinner et al. MR colonography
Baker et al. Computed tomography enterography and magnetic resonance enterography: the future of small bowel imaging
Stijven et al. Magnetic resonance imaging: value of diffusion-weighted imaging in differentiating benign from malignant breast lesions
RU2453270C1 (en) Method of examining terminal part of large intestine
Boraschi et al. MR colonography with a fecal tagging technique and water-based enema for the assessment of inflammatory bowel disease
Teo et al. Imaging techniques for tuberculosis

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20130317