RU2444372C1 - Method for treating acute hepretic stomatitis in children - Google Patents

Method for treating acute hepretic stomatitis in children Download PDF

Info

Publication number
RU2444372C1
RU2444372C1 RU2011104925/15A RU2011104925A RU2444372C1 RU 2444372 C1 RU2444372 C1 RU 2444372C1 RU 2011104925/15 A RU2011104925/15 A RU 2011104925/15A RU 2011104925 A RU2011104925 A RU 2011104925A RU 2444372 C1 RU2444372 C1 RU 2444372C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
children
day
days
treatment
stomatitis
Prior art date
Application number
RU2011104925/15A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Николаевич Таргонский (RU)
Сергей Николаевич Таргонский
Светлана Владимировна Усова (RU)
Светлана Владимировна Усова
Ольга Николаевна Мухина (RU)
Ольга Николаевна Мухина
Марьяна Григорьевна Шарыпова (RU)
Марьяна Григорьевна Шарыпова
Original Assignee
Закрытое акционерное общество "Вектор-Медика" (ЗАО "Вектор-Медика")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое акционерное общество "Вектор-Медика" (ЗАО "Вектор-Медика") filed Critical Закрытое акционерное общество "Вектор-Медика" (ЗАО "Вектор-Медика")
Priority to RU2011104925/15A priority Critical patent/RU2444372C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2444372C1 publication Critical patent/RU2444372C1/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to infectious diseases, and can be used for treating acute herpetic stomatitis in children. That is ensured by oral administration of Reaferon EC-Lipint 250000 IU twice a day for 3 days with local application of a thin layer of Infagel ointment on affected oral mucosa twice a day for 5 days.
EFFECT: method enables reducing length of treatment and providing better therapeutic effect ensured by combined local and general antiviral and immunomodulating activities with no side effects.
4 tbl, 2 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к инфекционным заболеваниям, и может быть использовано для лечения острого герпетического стоматита у детей.The invention relates to medicine, namely to infectious diseases, and can be used to treat acute herpetic stomatitis in children.

Проблема заболеваний слизистой оболочки полости рта является одной из важнейших в стоматологии. Особое место здесь занимает острый герпетический стоматит (ОГС), так как на его долю приходится более 80% всех заболеваний слизистой оболочки полости рта у детей [Дроботько Л.Н., Страхова С.Ю. Клиника, диагностика и лечение острого герпетического стоматита у детей. - М., - 2006].The problem of diseases of the oral mucosa is one of the most important in dentistry. A special place here is occupied by acute herpetic stomatitis (OGS), since it accounts for more than 80% of all diseases of the oral mucosa in children [Drobotko LN, Strakhova S.Yu. Clinic, diagnosis and treatment of acute herpetic stomatitis in children. - M., - 2006].

ОГС не только занимает первое место среди всех поражений слизистой оболочки полости рта, но и входит в лидирующую группу среди всех инфекционных заболеваний детского возраста. В 71% случаев ОГС распространен у детей в возрасте от 1 года до 3 лет. Это объясняется тем, что в таком возрасте у детей исчезают антитела, полученные от матери интерплацентарно, а также отсутствием зрелых систем специфического иммунитета. Среди детей старшего возраста заболеваемость значительно ниже вследствие приобретенного иммунитета после перенесенной герпетической инфекции в ее разнообразных клинических проявлениях [Елизарова В.М., Дроботько Л.Н., Страхова С.Ю. Новые препараты в лечении острого герпетического стоматита у детей. - М., - 2006]. При этом у каждого 7-10-го ребенка ОГС рано переходит в хроническую форму с периодическими рецидивами - хронический рецидивирующий герпетический стоматит (ХРГС).OGS not only takes the first place among all lesions of the oral mucosa, but also enters the leading group among all infectious diseases of childhood. In 71% of cases, OHS is common in children aged 1 year to 3 years. This is due to the fact that at this age in children the antibodies received from the mother interplacental disappear, as well as the lack of mature systems of specific immunity. Among older children, the incidence is significantly lower due to acquired immunity after a herpetic infection in its various clinical manifestations [Elizarova V.M., Drobotko L.N., Strakhova S.Yu. New drugs in the treatment of acute herpetic stomatitis in children. - M., - 2006]. At the same time, in every 7-10th child, OGS early becomes chronic with periodic relapses - chronic recurrent herpetic stomatitis (HRGS).

Впервые на роль вируса простого герпеса (ВПГ-1) при заболеваниях слизистой оболочки полости рта указал еще в начале XX века Н.Ф.Филатов (1902). Он предположил возможную герпетическую природу самого распространенного среди детей острого афтозного стоматита. Доказательства эти были получены позднее, когда в эпителиальных клетках пораженных участков слизистой оболочки полости рта стали обнаруживать антигены ВПГ-1. В настоящее время совокупное использование методов вирусологического, серологического и иммунофлюоресцентного исследований подтверждает, что острый герпетический стоматит является одной из клинических форм первичной герпетической инфекции [3].For the first time, the role of the herpes simplex virus (HSV-1) in diseases of the oral mucosa was indicated at the beginning of the 20th century by N.F. Filatov (1902). He suggested a possible herpetic nature of the most common acute aphthous stomatitis among children. Evidence was obtained later when HSV-1 antigens were detected in the epithelial cells of the affected areas of the oral mucosa. Currently, the combined use of methods of virologic, serological and immunofluorescence studies confirms that acute herpetic stomatitis is one of the clinical forms of primary herpetic infection [3].

Острый герпетический стоматит может протекать в легкой, среднетяжелой и тяжелой формах. Развитие болезни проходит 5 периодов: инкубационный, продромальный, период развития болезни, угасания и клинического выздоровления. Тяжесть болезни и периоды ее развития отражают выраженность нарушений защитных барьеров организма. Среднетяжелая и тяжелая формы стоматита приводят к резкому угнетению естественного иммунитета, который восстанавливается через 7-14 дней после клинического выздоровления ребенка [Покровский В.И., Пак С.Г., Брико И.И. Инфекционные болезни и эпидемиология. - М., Гэотар-Мед, - 2003].Acute herpetic stomatitis can occur in mild, moderate and severe forms. The development of the disease goes through 5 periods: incubation, prodromal, the period of the development of the disease, extinction, and clinical recovery. The severity of the disease and the periods of its development reflect the severity of violations of the body's protective barriers. Moderate and severe forms of stomatitis lead to a sharp inhibition of natural immunity, which is restored 7-14 days after the clinical recovery of the child [Pokrovsky V.I., Pak S.G., Briko I.I. Infectious diseases and epidemiology. - M., Geotar-Med, - 2003].

Анализируя факторы, провоцирующие развитие герпетического стоматита, нельзя не отметить, что многие из них сопровождаются снижением в организме продукции интерферона - важнейшего фактора неспецифической противовирусной резистентности организма.Analyzing the factors that provoke the development of herpetic stomatitis, it should be noted that many of them are accompanied by a decrease in the body's production of interferon - the most important factor in the body's non-specific antiviral resistance.

Интерфероны обладают тремя основными свойствами: противовирусным, иммуномодулирующим и антипролиферативным и влияют на многие реакции инфекционного процесса. Биологическое действие ИФН характеризуется универсальностью (активны против многих ДНК и РНК-содержащих вирусов), специфической тканевой активностью (активны только в гомологичных структурах) и последействием (вирусы подавляются в обработанных клетках даже после удаления ИФН). Интерфероны не обладают прямым противовирусным эффектом, их противовирусное действие проявляется в период репродукции вируса путем активного включения в обменные процессы клеток, обработанных ИФН. Защитный эффект при вирусной инфекции реализуется, главным образом, через активацию иммунной системы.Interferons have three main properties: antiviral, immunomodulatory and antiproliferative and affect many reactions of the infectious process. The biological effect of IFN is characterized by universality (active against many DNA and RNA-containing viruses), specific tissue activity (active only in homologous structures) and aftereffect (viruses are suppressed in the treated cells even after IFN removal). Interferons do not have a direct antiviral effect, their antiviral effect is manifested during the period of reproduction of the virus by the active inclusion in the metabolic processes of cells treated with IFN. The protective effect of a viral infection is realized mainly through the activation of the immune system.

Известен способ лечения (Авторское свидетельство 1263246, МКИ: А61К 6/00, опубл. 1986), в котором после обезболивания обработку слизистой оболочки полости рта осуществляют последовательно 0,3%-ным водным раствором хлористого калия с редокс-потенциалом (+1000)-(+1100) мВ, а затем с редокс-потенциалом (-400)-(-500) мВ.A known method of treatment (Copyright certificate 1263246, MKI: A61K 6/00, publ. 1986), in which, after anesthesia, the treatment of the oral mucosa is carried out sequentially with a 0.3% aqueous solution of potassium chloride with redox potential (+1000) - (+1100) mV, and then with the redox potential (-400) - (- 500) mV.

Недостатком известного способа лечения является то, что применяемые препараты не обеспечивают стойкую ремиссию.The disadvantage of this method of treatment is that the drugs used do not provide a stable remission.

Известен способ лечения острого герпетического стоматита у детей, включающий химиотерапию и иммунотерапию (Автореферат диссертации к.м.н. Савичук Н.О. Тимические иммуномодуляторы в комплексной терапии герпетического стоматита у детей. Киевский институт усовершенствования врачей. - Киев, 1992, 1-20 с.).There is a method of treating acute herpetic stomatitis in children, including chemotherapy and immunotherapy (Abstract of the dissertation by Ph.D. Savichuk N.O.Tymic immunomodulators in the treatment of herpetic stomatitis in children. Kiev Institute for the Advancement of Doctors. - Kiev, 1992, 1-20 from.).

Спектр противовирусных препаратов, которые обладают достаточной противогерпетической активностью и разрешены для лечения детей, ограничен. Это ацикловир, побочными действиями которого являются образование резистентных штаммов вируса простого герпеса (ВПГ) и отсутствие противорецидивного эффекта, и алпизарин. Иммунокорригирующая терапия, в основном, представлена тималином, левамизолом, противогерпетическими иммуноглобулинами. Недостатком применения при лечении тималином является его низкий терапевтический эффект при снятии симптомов общего токсикоза у детей, а у левамизола установлено около 25 побочных эффектов. Противогерпетические иммуноглобулины (ПГИГ), являясь биопрепаратами, содержат множество антигенных субстанций, токсинов, которые также могут вызывать нежелательные реакции.The range of antiviral drugs that have sufficient antiherpetic activity and are approved for the treatment of children is limited. This is acyclovir, the side effects of which are the formation of resistant strains of the herpes simplex virus (HSV) and the absence of an anti-relapse effect, and alpizarin. Immunocorrective therapy is mainly represented by thymalin, levamisole, antiherpetic immunoglobulins. The disadvantage of using thymalin in treatment is its low therapeutic effect in relieving symptoms of general toxicosis in children, and about 25 side effects have been established in levamisole. Antiherpetic immunoglobulins (PGIG), as biologics, contain many antigenic substances, toxins, which can also cause unwanted reactions.

Известен способ лечения герпетического стоматита, включающий охлаждение очагов поражения слизистой оболочки полости рта и медикаментозное воздействие. Охлаждение очагов поражения слизистой оболочки полости рта осуществляют прокатыванием по ним катка из проницаемо-пористого никелида титана, пропитанного жидким азотом, без нажима, в возвратно-поступательном режиме, в течение 2-3 с, последующее медикаментозное воздействие проводят нанесением на указанные очаги мази «Ацикловир» (3аявка РФ на изобретение 2007135618, МПК А61С 17/36 опубл. 27.03.2009 г.)A known method for the treatment of herpetic stomatitis, including cooling the foci of lesions of the oral mucosa and medication. The cooling of lesions of the mucous membrane of the oral cavity is carried out by rolling a roller of permeable-porous titanium nickelide impregnated with liquid nitrogen on them, without pressing, in a reciprocating mode, for 2-3 seconds, followed by drug exposure by applying “Acyclovir ointment to these foci” "(RF application for invention 2007135618, IPC A61C 17/36 publ. 03/27/2009)

Известен способ лечения рецидивирующего герпетического стоматита, осложненного соматоформным болевым расстройством (заявка РФ №2005131643, МПК А61К 31/00, опубл. 20.04.2005 г.), включающий специфическую противовирусную терапию, витамины С и группы В, анальгетики, индукторы интерферона, иммунокорригирующую терапию, местное лечение противовирусными мазями, антисептиками и обезболивающими средствами, физиотерапию гелий-неоновым лазером, десенсибилизирующие средства, противогерпетическую вакцину, тиосульфат натрия. Кроме того, с первого дня обострения лечение дополняют фентанилом по 0,1 мг в/м 1 раз в день в течение 5 дней, назначают ингаляционный антибиотик биопарокс по 4 вдоха 4 раза в день в течение 10 дней, одновременно назначают полоскание полости рта раствором левамизола, приготовленным непосредственно перед применением 2-3 раза в день в течение 10 дней, назначают тианептин перед приемом пищи по 12,5 мг 3 раза в день в течение 10 дней, по 12,5 мг 2 раза в день в течение 10 дней и по 12,5 мг 1 раз в день в течение 10 дней, на 10-й день с момента обострения назначают глутоксим по 10,0 мг 1 раз в день в течение 10 дней в/м, одновременно назначают 20%-ный раствор левокарнитина по 1 чайной ложке 3 раза в день в течение 2 недель и полоскание полости рта 10%-ным раствором АСД-2Ф, приготовленным непосредственно перед применением 3 раза в день в течение 10 дней, дополнительно для профилактики возникновения длительно незаживающих язв назначают внутрь аюрведический препарат Чаванпраш, который рассасывают 2-3 мин, по 1 чайной ложке утром за 15 мин до еды в течение 108 дней, затем по 1 чайной ложке утром за 15 мин до еды от новолуния до полнолуния в течение 1 года, в течение всего периода лечения применяют зубные пасты "Гвоздика" и "Базилик", чередуя их. Раствор левамизола для полоскания полости рта готовят, добавляя 10,0 мг левамизола в 10 мл кипяченой воды, а 10%-ный раствор АСД-2Ф для полоскания полости рта готовят, добавляя 10,0 мл 100%-ного раствора АСД-2Ф в 100,0 мл кипяченой воды.A known method of treating recurrent herpetic stomatitis complicated by somatoform pain disorder (RF application No. 2005131643, IPC A61K 31/00, publ. 04/20/2005), including specific antiviral therapy, vitamins C and group B, analgesics, interferon inducers, immunocorrective therapy , local treatment with antiviral ointments, antiseptics and painkillers, physiotherapy with a helium-neon laser, desensitizing agents, antiherpetic vaccine, sodium thiosulfate. In addition, from the first day of exacerbation, the treatment is supplemented with 0.1 mg fentanyl IM once a day for 5 days, an inhaled antibiotic Bioparox 4 breaths 4 times a day for 10 days is prescribed, at the same time rinse the mouth with a solution of levamisole prepared immediately before use 2-3 times a day for 10 days, appoint tianeptine before meals 12.5 mg 3 times a day for 10 days, 12.5 mg 2 times a day for 10 days and 12.5 mg once a day for 10 days, on the 10th day from the moment of exacerbation, a sip is prescribed they are 10.0 mg 1 time per day for 10 days i / m, at the same time they are prescribed a 20% solution of levocarnitine 1 teaspoon 3 times a day for 2 weeks and rinsing the mouth with 10% ASD-2F solution prepared immediately before use 3 times a day for 10 days, in addition to preventing the occurrence of long-term non-healing ulcers, Ayurvedic drug Chavanprash is prescribed inside, which is absorbed for 2-3 minutes, 1 teaspoon in the morning 15 minutes before meals for 108 days, then 1 teaspoon in the morning 15 minutes before eating from the new moon to the full olunia for 1 year, throughout the entire period of treatment, use the carnations "Carnation" and "Basil", alternating them. A solution of levamisole for rinsing the oral cavity is prepared by adding 10.0 mg of levamisole in 10 ml of boiled water, and a 10% solution of ASD-2F for rinsing the oral cavity is prepared by adding 10.0 ml of a 100% solution of ASD-2F in 100 , 0 ml of boiled water.

Недостатком известных описанных выше способов лечения острого герпетического стоматита у детей является длительность срока лечения.A disadvantage of the known methods of treating acute herpetic stomatitis in children described above is the length of treatment.

Известен способ лечения острого герпетического стоматита у детей, основанный на применении противовирусных и иммуномодулирующих препаратов (патент РФ №2190414, МПК7 А61К 33/18, А61К 35/14, А61К 9/00, А61К 6/02, опубл. 10.10.2002 г.). Местно проводят индивидуальное лечение в зависимости от соотношения в цитологическом мазке здоровых и поврежденных клеток: в начале заболевания, когда поврежденных клеток больше, чем здоровых, назначают на очаг поражения 5% анестезиновую эмульсию, йодинол, 2% алпизариновую мазь, в качестве общего противовирусного препарата - таблетки алпизарина и иммунологического препарата - свечи виферона, при наличии в мазке соотношения поврежденных и здоровых клеток 1±0,17 к 1,5±0,21 дополнительно к проводимому лечению добавляют солкосерил желе, при соотношении 1±0,12 к 5±0,17 назначают только солкосерил желе, при отсутствии в мазке поврежденных клеток местное лечение прекращают, при подтверждении в мазке восстановления структуры эпителиальных клеток назначают внутрь адаптогены - экстракт родиолы розовой и настой мелиссы лекарственной в возрастных дозировках.A known method of treating acute herpetic stomatitis in children, based on the use of antiviral and immunomodulating drugs (RF patent No. 2190414, IPC 7 A61K 33/18, A61K 35/14, A61K 9/00, A61K 6/02, published on 10/10/2002 g .). Individual treatment is carried out locally, depending on the ratio in the cytological smear of healthy and damaged cells: at the beginning of the disease, when there are more damaged cells than healthy cells, 5% anesthesin emulsion, iodinol, 2% alpizarin ointment are prescribed on the lesion site, as a general antiviral drug - tablets of alpizarin and an immunological drug - viferon suppositories, if the smear contains the ratio of damaged and healthy cells 1 ± 0.17 to 1.5 ± 0.21, solcoseryl jelly is added to the treatment, with the corresponding When 1 ± 0.12 to 5 ± 0.17 is prescribed, only solcoseryl jelly is prescribed, in the absence of damaged cells in the smear, local treatment is stopped, when the restoration of the structure of epithelial cells is confirmed in the smear, adaptogens are prescribed inside - Rhodiola rosea extract and Melissa infusion in age-related dosages.

Однако данный способ сложен в реализации, требует квалифицированный медицинский персонал для периодического микроскопического анализа проб мазков на соотношение поврежденных и здоровых клеток (на 3, 6, 9, 12 сутки), а также имеет длительный срок лечения.However, this method is difficult to implement, requires qualified medical personnel for periodic microscopic analysis of smear samples for the ratio of damaged and healthy cells (on days 3, 6, 9, 12), and also has a long treatment period.

Наиболее близким аналогом (прототипом) является способ лечения острого герпетического стоматита у детей, основанный на применении иммуномодулятора циклоферона в таблетках по 0,15 г 1 раз в сутки по схеме на 1, 2, 4, 6, 8, 11 и 14 день от начала лечения, а также для местного лечения использовалась мазь ацикловир 5% 5 раз в день (через 4 часа) в течение 5 дней (С.Ю.Страхова и Л.Н.Дроботько. - Острый герпетический стоматит у детей. // Журнал «Российская стоматология» №1, 2009. - с.26-29).The closest analogue (prototype) is a method of treating acute herpetic stomatitis in children, based on the use of an immunomodulator of cycloferon in tablets of 0.15 g 1 time per day according to the scheme for 1, 2, 4, 6, 8, 11 and 14 days from the start treatment, as well as for local treatment was used ointment acyclovir 5% 5 times a day (after 4 hours) for 5 days (S.Yu. Strakhova and LN Drobotko. - Acute herpetic stomatitis in children. // Russian Journal Dentistry ”No. 1, 2009. - p.26-29).

Недостатком способа-прототипа является длительный срок лечения острого герпетического стоматита у детей.The disadvantage of the prototype method is the long term treatment of acute herpetic stomatitis in children.

Техническим результатом предлагаемого изобретения является сокращение сроков лечения заболевания.The technical result of the invention is to reduce the treatment of the disease.

Указанный технический результат достигается тем, что в способе лечения острого герпетического стоматита у детей, включающем пероральное введение в организм противовирусного средства и местное нанесение противовирусного препарата в мазевой форме, согласно изобретению в качестве противовирусного средства используют «Реаферон ЕС - Липинт», полученный включением рекомбинантного альфа-2b интерферона в липосомы, который вводят в организм перорально в дозе 250000 ME 2 раза в день в течение 3 дней, а в качестве противовирусного препарата в мазевой форме для местного нанесения используют мазь Инфагель на основе рекомбинантного интерферона альфа-2b человека, которую наносят тонким слоем на пораженные слизистые оболочки ротовой полости 2 раза в день в течение 5 дней.The specified technical result is achieved by the fact that in the method of treating acute herpetic stomatitis in children, including oral administration of an antiviral agent and topical application of an antiviral drug in ointment, according to the invention, Reaferon EU-Lipint obtained by incorporating recombinant alpha is used as an antiviral agent -2b interferon in liposomes, which is administered orally at a dose of 250,000 ME 2 times a day for 3 days, and as an antiviral drug in ointment For local application, Infagel ointment based on recombinant human interferon alfa-2b is used, which is applied in a thin layer to the affected mucous membranes of the oral cavity 2 times a day for 5 days.

Инфагель, гель для местного и наружного применения производится Закрытым акционерным обществом «Вектор-Медика». В 1 г геля содержится: активного вещества интерферона альфа-2b рекомбинантного 10000 ME; вспомогательные вещества: алюминия гидроксид - 57,8 мг; поливиниловый спирт - от 17,5 мг; вода очищенная - до 1 г.Infagel, gel for local and external use is made by Closed Joint-Stock Company Vector-Medica. 1 g of gel contains: the active substance of interferon alpha-2b recombinant 10000 ME; excipients: aluminum hydroxide - 57.8 mg; polyvinyl alcohol - from 17.5 mg; purified water - up to 1 g.

Терапевтические показания: лечение герпетических поражений кожи и слизистых - простого и опоясывающего герпеса, рецидивирующего герпеса лица, гениталий, гингивита, герпетического стоматита. Реаферон-ЕС-Липинт® - интерферон альфа-2b человеческий рекомбинантный в липосомальной форме в виде лиофилизата для приготовления суспензии для приема внутрь активностью 250000 ME, производитель Закрытое акционерное общество «Вектор-Медика».Therapeutic indications: treatment of herpetic lesions of the skin and mucous membranes - simple and herpes zoster, recurrent herpes of the face, genitalia, gingivitis, herpetic stomatitis. Reaferon-EU-Lipint ® is a human recombinant interferon alpha-2b in the form of a lyophilisate for the preparation of an oral suspension with an activity of 250,000 ME, manufactured by Vector-Medica Closed Joint-Stock Company.

Таблица 1Table 1 Характеристика препарата Реаферон-ЕС-ЛипинтCharacteristics of the drug Reaferon-EU-Lipint ИнгредиентыIngredients Активное вещество:Active substance: Количество, MEQuantity, ME Интерферон альфа-2b человеческий рекомбинантный (ФСП 42-1182-06)Recombinant human interferon alfa-2b (FSP 42-1182-06) 250000250000 500000500,000 10000001,000,000 Вспомогательные вещества:Excipients: Количество, мгAmount mg Натрия хлорид (ФСП 42-0324-1619-01, ФСП 42-0474-4119-03)Sodium chloride (FSP 42-0324-1619-01, FSP 42-0474-4119-03) 8,018.01 8,018.01 8,018.01 Натрий фосфорнокислый двузамещенный 12-водный (натрия гидрофосфата додекагидрат) (ФС 42-2398-94, ГОСТ 4172-76)Sodium phosphate disubstituted 12-aqueous (sodium hydrogen phosphate dodecahydrate) (FS 42-2398-94, GOST 4172-76) 4,524,52 4,524,52 4,524,52 Натрий фосфорнокислый однозамещенный 2-водный (натрия дигидрофосфата дигидрат) (ГОСТ 245-76)Monosubstituted sodium phosphate 2-aqueous (sodium dihydrogen phosphate dihydrate) (GOST 245-76) 0,560.56 0,560.56 0,560.56 Липоид С100 (НД 42-12882-03) или лецитин (ТУ 6-09-10-1844-89)Lipoid C100 (ND 42-12882-03) or lecithin (TU 6-09-10-1844-89) 41,1841.18 41,1841.18 41,1841.18 Холестерин (ТУ 6-09-10-1780-86, USP 26)Cholesterol (TU 6-09-10-1780-86, USP 26) 4,534,53 4,534,53 4.534.53 Витамин Е-ацетат (альфа-токоферола ацетат) (ФС 42-1522-98, НД 42-6027-02)Vitamin E-acetate (alpha-tocopherol acetate) (FS 42-1522-98, ND 42-6027-02) 0,560.56 0,560.56 0,560.56 Лактоза (ГФ X, вып.2.)Lactose (GF X, issue 2.) 91,3491.34 91,3491.34 91,3491.34

В таблице 1 приведены качественная и количественная характеристики липосомального препарата Реаферон-ЕС-Липинт.Table 1 shows the qualitative and quantitative characteristics of the liposomal preparation Reaferon-EU-Lipint.

Пример 1. Способ лечения острого герпетического стоматита у детей. Способ лечения острого герпетического стоматита у детей включает пероральное введение в организм противовирусного средства и местное нанесение противовирусного препарата в мазевой форме. В качестве противовирусного средства используют «Реаферон ЕС - Липинт», полученный включением рекомбинантного альфа-2b интерферона в липосомы, который вводят в организм перорально в дозе 250000 ME 2 раза в день в течение 3 дней, а в качестве противовирусного препарата в мазевой форме для местного нанесения используют мазь Инфагель на основе рекомбинантного интерферона альфа-2b человека, которую наносят тонким слоем на пораженные слизистые оболочки ротовой полости 2 раза в день в течение 5 дней.Example 1. A method of treating acute herpetic stomatitis in children. A method of treating acute herpetic stomatitis in children includes oral administration of an antiviral agent and topical application of an antiviral drug in ointment form. As an antiviral agent, Reaferon EU-Lipint is used, obtained by incorporating recombinant alpha-2b interferon into liposomes, which is administered orally at a dose of 250,000 ME 2 times a day for 3 days, and as an antiviral drug in ointment form for topical application use Infagel ointment based on recombinant human interferon alpha-2b, which is applied in a thin layer to the affected mucous membranes of the oral cavity 2 times a day for 5 days.

Пример 2. Результаты клинических исследований заявляемого способаExample 2. The results of clinical studies of the proposed method

Исследование проводилось на базе кафедры стоматологии детского возраста Алтайского Государственного Медицинского Университета (г.Барнаул) в 2005-2006 гг. Было проведено клиническое изучение препаратов Реаферон-ЕС-Липинт и Инфагель, представляющих собой формы рекомбинантного интерферона альфа-2b (производитель ЗАО «Вектор-Медика») в комплексной терапии острого герпетического стоматита и рецидивов хронического герпетического стоматита у детей, а также возможности профилактики возникновения рецидивов хронического герпетического стоматита.The study was conducted on the basis of the Department of Pediatric Dentistry of the Altai State Medical University (Barnaul) in 2005-2006. A clinical study was conducted of Reaferon-EU-Lipint and Infagel preparations, which are forms of recombinant interferon alpha-2b (manufactured by Vector-Medica CJSC) in the complex treatment of acute herpetic stomatitis and relapses of chronic herpetic stomatitis in children, as well as the possibility of preventing relapse chronic herpetic stomatitis.

Под наблюдением находилось 80 детей с ОГС и рецидивом ХРГС легкой и среднетяжелой формы и 40 детей с ХРГС в стадии ремиссии (всего 120 пациентов). Возраст составлял от 3 до 7 лет. Наблюдение за детьми продолжалось в течение 1 года. Длительность заболевания при ХРГС составляла от 4 месяцев до 5 лет, количество рецидивов от 2 до 7. Среди 80 детей с ОГС и рецидивом ХРГС были выделены две равнозначные по тяжести клинических симптомов группы. Основную группу составили 60 детей, контрольную - 20 (таблица 2).Under the supervision were 80 children with CHD and relapse of mild and moderate severe CRHC and 40 children with HRHC in remission (a total of 120 patients). Age ranged from 3 to 7 years. Child monitoring continued for 1 year. The duration of the disease with HRGS ranged from 4 months to 5 years, the number of relapses from 2 to 7. Among 80 children with CHD and recurrence of HRGS, two groups of the same severity of clinical symptoms were distinguished. The main group consisted of 60 children, the control - 20 (table 2).

Динамика течения заболевания детально изучалась с помощью стандартных клинико-биомикроскопических исследований. Этиологию определяли по данным исследования антигенов в соскобах эпителия слизистой оболочки полости рта методом флюоресцирующих антител (МФА) или ПЦР и иммуноферментного анализа (ИФА), определяя уровень Ig М и Ig G сыворотки крови, а также бактериального посева со слизистой оболочки на флору и чувствительность.The dynamics of the course of the disease was studied in detail using standard clinical and biomicroscopic studies. The etiology was determined according to the study of antigens in scrapings of the epithelium of the oral mucosa by fluorescent antibodies (MFA) or PCR and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), determining the level of serum Ig M and Ig G, as well as bacterial culture from the mucous membrane on the flora and sensitivity.

В основной группе антигены ВПГ-1 обнаружены у 39 детей (в 65% случаев). Антитела к ВПГ-1 найдены в различных титрах от 1:200 до 1:6400 у всех пациентов. Схожая картина наблюдалась в контрольной группе: антигены к ВПГ-1 имелись у 12 пациентов (60%), антитела к ВПГ-1 также были обнаружены у всех в различных титрах.In the main group, HSV-1 antigens were found in 39 children (in 65% of cases). Antibodies to HSV-1 were found in various titers from 1: 200 to 1: 6400 in all patients. A similar picture was observed in the control group: antigens for HSV-1 were present in 12 patients (60%), antibodies to HSV-1 were also found in all in different titers.

40 детей с ХРГС в стадии ремиссии также были разделены на 2 группы: 25 детей в основной группе и 15 - в контрольной (таблица 1). В обеих группах антигены ВПГ-1 не определялись. Антитела к ВПГ-1 найдены в различных титрах от 1:100 до 1:3200 у всех пациентов.40 children with HRGS in remission were also divided into 2 groups: 25 children in the main group and 15 in the control group (table 1). In both groups, HSV-1 antigens were not determined. Antibodies to HSV-1 were found in various titers from 1: 100 to 1: 3200 in all patients.

Таблица 2table 2 Распределение детей по группамThe distribution of children in groups Дети с ОГС и рецидивом ХРГС (80 детей)Children with OGS and recurrence of HRGS (80 children) Дети с ХРГС в стадии ремиссии (40 детей)Children with HRGS in remission (40 children) ГруппыGroups 1 (основная)1 (main) 2 (контрольная)2 (control) 3 (основная)3 (main) 4 (контрольная)4 (control) Количество детей в группеThe number of children in the group 6060 20twenty 2525 15fifteen

Все пациенты получали терапию, включающую диету, обильное питье, десенсибилизирующую терапию, поливитамины, по показаниям жаропонижающие и обезболивающие препараты.All patients received therapy, including diet, heavy drinking, desensitizing therapy, multivitamins, according to indications, antipyretic and analgesic drugs.

В качестве противовирусного и иммуномодулирующего препарата дети 1 (основной) группы получали Реаферон-ЕС-Липинт. Реаферон-ЕС-Липинт, препарат рекомбинантного интерферона альфа-2b, представляет собой лиофилизат для приготовления раствора для приема внутрь. Препарат принимался по 250000 ME 2 раза в день за 30 минут до еды в течение 3 дней. Непосредственно перед употреблением лиофилизированный порошок разводился дистиллированной или кипяченой водой. Местно пораженные участки слизистой оболочки полости рта детям 1 группы смазывали Инфагелем. Инфагель - гель для местного и наружного применения на основе рекомбинантного интерферона альфа-2b также обладает противовирусной и местной иммуномодулирующей активностью. При нанесении гель образует пленку, что делает достаточным применение Инфагеля 2 раза в сутки.As an antiviral and immunomodulating drug, children of the 1st (main) group received Reaferon-EU-Lipint. Reaferon-EC-Lipint, a preparation of recombinant interferon alfa-2b, is a lyophilizate for the preparation of an oral solution. The drug was taken at 250,000 ME 2 times a day 30 minutes before meals for 3 days. Immediately before use, the lyophilized powder was diluted with distilled or boiled water. Locally affected areas of the oral mucosa of children of the 1st group were smeared with Infagel. Infagel - gel for local and external use based on recombinant interferon alpha-2b also has antiviral and local immunomodulating activity. When applied, the gel forms a film, which makes it sufficient to use Infagel 2 times a day.

Дети 2 (контрольной) группы получали иммуномодулятор циклоферон в таблетках по 0,15 г 1 раз в сутки по схеме на 1, 2, 4, 6, 8, 11 и 14 день от начала лечения. Для местного лечения у детей 2 группы использовалась мазь ацикловир 5% 5 раз в день (через 4 часа) в течение 5 дней.Children of the 2nd (control) group received an immunomodulator cycloferon in tablets of 0.15 g 1 time per day according to the scheme for 1, 2, 4, 6, 8, 11 and 14 days from the start of treatment. For local treatment in children of group 2, ointment acyclovir 5% was used 5 times a day (after 4 hours) for 5 days.

Таблица 3Table 3 Лечение детей с ОГС и рецидивом ХРГСTreatment of children with OGS and recurrence of HRGS 1 группа (основная) 60 детей1 group (main) 60 children 2 группа (контрольная) 20 детей2 group (control) 20 children ПрепаратA drug Способ введенияRoute of administration ПрепаратA drug Способ введенияRoute of administration Реаферон-ЕС-Липинт 250000 MEReaferon-EU-Lipint 250000 ME Внутрь 2 раза в день за 30 минут до еды в течение 3 днейInside 2 times a day 30 minutes before meals for 3 days Циклоферон, таб. 0,15Cycloferon, tab. 0.15 Внутрь 1 раз в день на 1,2, 4, 6, 8, 11, 14 день от начала леченияInside 1 time per day for 1,2, 4, 6, 8, 11, 14 days from the start of treatment Инфагель, гель для местного и наружного применения, 10 000 МЕ/гInfagel, gel for local and external use, 10,000 IU / g Местно смазывать пораженные участки слизистой оболочки рта 2 раза в день в течение 5 днейLocally lubricate the affected areas of the oral mucosa 2 times a day for 5 days Ацикловир, мазь 5%Acyclovir, ointment 5% Местно смазывать пораженные участки слизистой оболочки рта 5 раз в день в течение 5 днейLocally lubricate the affected areas of the oral mucosa 5 times a day for 5 days Солкосерил дентальная адгезивная пастаSolcoseryl Dental Adhesive Paste По показаниям, местно смазывать пораженные участки слизистой оболочки 3-5 раз в день после окончания курса использования ИнфагеляAccording to indications, topically lubricate the affected areas of the mucous membrane 3-5 times a day after the end of the course of using Infagel Солкосерил дентальная адгезивная пастаSolcoseryl Dental Adhesive Paste По показаниям, местно смазывать пораженные участки слизистой оболочки 3-5 раз в день после окончания курса использования АцикловираAccording to indications, topically lubricate the affected areas of the mucous membrane 3-5 times a day after the end of the course of use of Acyclovir Диазолин, таб. 0,05Diazolin, tab. 0.05 Внутрь 2 раза в день в течение 5 днейInside 2 times a day for 5 days Диазолин, таб. 0,05Diazolin, tab. 0.05 Внутрь 2 раза в день в течение 5 днейInside 2 times a day for 5 days Парацетамол, раствор, таблеткиParacetamol, solution, tablets Внутрь по показаниямInside according to indications Парацетамол, раствор, таблеткиParacetamol, solution, tablets Внутрь по показаниямInside according to indications ПоливитаминыMultivitamins ВнутрьInside ПоливитаминыMultivitamins ВнутрьInside Диета, обильное питьеDiet, heavy drinking

Результаты. Критериями оценки эффективности лечения были уменьшение воспалительной реакции; исчезновение болевых ощущений; наступление эпителизации слизистой оболочки; рассасывание экссудата. При этом выздоровлением считалась именно эпителизация элементов поражения слизистой оболочки полости рта без полного излечения ребенка от острого герпетического стоматита, длительность которого определяется не только окончанием эпителизации элементов поражения, но и продолжительностью гингивита и лимфаденита, а также отклонениями в общем самочувствии ребенка.Results. The criteria for evaluating the effectiveness of treatment were a decrease in the inflammatory response; the disappearance of pain; the onset of epithelialization of the mucous membrane; resorption of exudate. In this case, it was considered the epithelization of the elements of the lesion of the oral mucosa without complete cure of the child from acute herpetic stomatitis, the duration of which is determined not only by the end of the epithelization of the elements of the lesion, but also by the duration of gingivitis and lymphadenitis, as well as deviations in the general well-being of the child.

Полученные результаты свидетельствуют, что клинические симптомы в группе с использованием препаратов интерферона проявляются менее выражено; исчезновение клинических симптомов в основной группе происходило в среднем на 2 дня раньше, чем исчезновение аналогичных симптомов в контрольной группе - в зависимости от тяжести протекания процесса на 3-е сутки (без применения препаратов интерферона - на 5-е сутки) (таблица 4). У детей 1 группы быстрее исчезали болевые ощущения, снижалась температура тела (в среднем - на второй день, в контрольной группе - на третий), улучшалось общее самочувствие. Эффективность препаратов проявлялась в 1 группе уже на второй день в случае обращения к врачу в первый день заболевания: эрозии в афты не переходили, окружающая слизистая оболочка не инфильтрировалась. При более позднем обращении к врачу наблюдался переход эрозий в афты, но выраженность их была меньше, чем в контрольной группе. Во 2 (контрольной) группе в 4 случаях из 8 при обращении к врачу в первый день заболевания эрозии переходили в афты.The results obtained indicate that clinical symptoms in the group using interferon preparations are less pronounced; the disappearance of clinical symptoms in the main group occurred on average 2 days earlier than the disappearance of similar symptoms in the control group, depending on the severity of the process on the 3rd day (without the use of interferon preparations - on the 5th day) (table 4). In children of the 1st group, pain sensations disappeared faster, the body temperature decreased (on average - on the second day, in the control group - on the third), and overall health improved. The effectiveness of the drugs was shown in group 1 already on the second day in the case of going to the doctor on the first day of the disease: erosion did not pass into aphthae, the surrounding mucous membrane did not infiltrate. With a later visit to the doctor, there was a transition of erosion into aphthae, but their severity was less than in the control group. In the 2 (control) group, in 4 cases out of 8, when contacting a doctor on the first day of the disease, erosion turned into aphthae.

Таблица 4Table 4 Средние сроки выздоровления детейAverage recovery time for children Дети с ОГС и рецидивом ХРГС (80 детей)Children with OGS and recurrence of HRGS (80 children) ГруппыGroups 1 (основная)1 (main) 2 (контрольная)2 (control) Количество детей в группеThe number of children in the group 6060 20twenty Средний срок выздоровления (дни)The average recovery period (days) 3,2±0,43.2 ± 0.4 5,1±0,5*5.1 ± 0.5 * * - Р≤0,05, различия достоверны* - P≤0.05, the differences are significant

У 19 (68%) из 28 детей с ХРГС в течение года наблюдения не было рецидива (обычно он наступал с интервалом 3-6 месяцев). У 1 ребенка с ХРГС рецидив наступил через 8 месяцев (обычно - через 3-4 месяца) и имел легкую степень тяжести.19 (68%) of 28 children with CHRH did not have a relapse during the year of observation (usually it occurred with an interval of 3-6 months). In 1 child with HRGS, relapse occurred after 8 months (usually after 3-4 months) and had a mild severity.

Опыт применения Реаферона-ЕС-Липинта в сочетании с местным применением Инфагеля при лечении детей в возрасте от 3 до 7 лет показал хорошие результаты. Препараты Реаферон-ЕС-Липинт и Инфагель просты и удобны в применении, хорошо переносятся детьми. Препараты обладают нейтральным вкусом и не раздражают слизистые оболочки. Ни в одном случае не было возникновения аллергических и других побочных нежелательных реакций.The experience of using Reaferon-EU-Lipint in combination with the local use of Infagel in the treatment of children aged 3 to 7 years has shown good results. Reaferon-EC-Lipint and Infagel preparations are simple and convenient to use, well tolerated by children. The drugs have a neutral taste and do not irritate the mucous membranes. In no case was the occurrence of allergic or other adverse adverse reactions.

Данные таблицы 4 свидетельствуют о преимуществе включения в комплексную терапию препаратов интерферона для общего и местного применения, высокой эффективности данной схемы, подтвержденной достоверным сокращением сроков эпителизации элементов и выздоровления детей.The data in table 4 indicate the advantage of the inclusion of interferon preparations in general therapy for general and local use, the high efficiency of this regimen, confirmed by a significant reduction in the time of epithelization of elements and the recovery of children.

Выводыfindings

1. Препараты Реаферон-ЕС-Липинт и Инфагель показали высокую эффективность в лечении острых герпетических стоматитов и рецидивов хронических рецидивирующих герпетических стоматитов у детей, назначение этих препаратов способствует сокращению длительности лечения, улучшению его результатов.1. Reaferon-EU-Lipint and Infagel preparations have shown high efficiency in the treatment of acute herpetic stomatitis and relapses of chronic recurrent herpetic stomatitis in children, the appointment of these drugs helps to reduce the duration of treatment, improve its results.

2. Реаферон-ЕС-Липинт и Инфагель хорошо переносятся больными, не вызывают побочных эффектов, Инфагель не оказывает токсического влияния на слизистую оболочку полости рта.2. Reaferon-EU-Lipint and Infagel are well tolerated by patients, do not cause side effects, Infagel does not have a toxic effect on the oral mucosa.

3. Назначение Реаферона-ЕС-Липинта в сочетании с местным использованием Инфагеля в комплексном лечении герпетических стоматитов и рецидивов хронических рецидивирующих герпетических стоматитов у детей безопасно и может быть рекомендовано для более широкого внедрения в клиническую практику.3. The appointment of Reaferon-EU-Lipinta in combination with the local use of Infagel in the complex treatment of herpetic stomatitis and relapses of chronic recurrent herpetic stomatitis in children is safe and can be recommended for wider implementation in clinical practice.

Claims (1)

Способ лечения острого герпетического стоматита у детей, включающий пероральное введение в организм противовирусного средства и местное нанесение противовирусного препарата в мазевой форме, отличающийся тем, что в качестве противовирусного средства используют «Реаферон ЕС - Липинт», полученный включением рекомбинантного альфа-2b интерферона в липосомы, который вводят в организм перорально в дозе 250000 ME 2 раза в день в течение 3 дней, а в качестве противовирусного препарата в мазевой форме для местного нанесения используют мазь Инфагель на основе рекомбинантного интерферона альфа-2b человека, которую наносят тонким слоем на пораженные слизистые оболочки ротовой полости 2 раза в день в течение 5 дней. A method for the treatment of acute herpetic stomatitis in children, including oral administration of an antiviral agent and topical application of an antiviral drug in ointment, characterized in that Reaferon EU-Lipint, obtained by incorporating recombinant alpha-2b interferon into liposomes, is used as an antiviral agent which is administered orally at a dose of 250,000 ME 2 times a day for 3 days, and Infagel ointment is used as an antiviral drug in ointment for topical application and based on recombinant human interferon alpha-2b, which is applied in a thin layer to the affected mucous membranes of the oral cavity 2 times a day for 5 days.
RU2011104925/15A 2011-02-10 2011-02-10 Method for treating acute hepretic stomatitis in children RU2444372C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011104925/15A RU2444372C1 (en) 2011-02-10 2011-02-10 Method for treating acute hepretic stomatitis in children

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011104925/15A RU2444372C1 (en) 2011-02-10 2011-02-10 Method for treating acute hepretic stomatitis in children

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2444372C1 true RU2444372C1 (en) 2012-03-10

Family

ID=46029001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011104925/15A RU2444372C1 (en) 2011-02-10 2011-02-10 Method for treating acute hepretic stomatitis in children

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2444372C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2190414C1 (en) * 2001-06-08 2002-10-10 Отдел здравоохранения администрации г. Самары, Муниципальное медицинское учреждение Стоматологическая поликлиника № 2 Промышленного района Method for treating acute herpetic stomatitis in children
MD3724F1 (en) * 2008-03-07 2008-10-31 Universitatea De Stat De Medicina Si Farmacie "Nicolae Testemitanu" Din Republica Moldova Method for treating herpetic stomatitis of medium and severe degree

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2190414C1 (en) * 2001-06-08 2002-10-10 Отдел здравоохранения администрации г. Самары, Муниципальное медицинское учреждение Стоматологическая поликлиника № 2 Промышленного района Method for treating acute herpetic stomatitis in children
MD3724F1 (en) * 2008-03-07 2008-10-31 Universitatea De Stat De Medicina Si Farmacie "Nicolae Testemitanu" Din Republica Moldova Method for treating herpetic stomatitis of medium and severe degree

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СТРАХОВА Ю.С. и др. Острый герпетический стоматит у детей // Журнал «Российская стоматология». - 2009, №1, с.26-29. *
ШАБАЛОВ Н.П. Детские болезни // Учебник. - СПб.: «Питер», т.1, с.639-641. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Chandra et al. Nutritional support improves antibody response to influenza virus vaccine in the elderly.
McClung et al. Ribavirin aerosol treatment of influenza B virus infection
Naylor et al. Contact immunotherapy of resistant warts
RU2672871C2 (en) Use of levocetirizine and montelukast in treatment of traumatic injury
US10744084B2 (en) Non-specific delayed-type hypersensitivity response to treat herpes simplex virus infection
BEARE Toxic epidermal necrolysis
Kamisako et al. Interstitial pneumonitis and interferon-alfa.
Hardman et al. Hypercalcaemia associated with calcipotriol (Dovonex) treatment.
CN111214550A (en) New application of medicine in treating or preventing novel coronavirus pneumonia 2019-nCoV
Kyriakopoulos et al. N-chlorotaurine and N-bromotaurine combination regimen for the cure of valacyclovir-unresponsive herpes zoster comorbidity in a multiple sclerosis patient
Al-Nakib et al. Intranasal chalcone, Ro 09–0410, as prophylaxis against rhinovirus infection in human volunteers
Walker et al. Benylin (dextromethorphan) abuse and mania.
US20170340731A1 (en) Non-specific delayed-type hypersensitivity response to treat herpes simplex virus infection
Treister et al. Chemotherapy-induced oral mucositis
RU2444372C1 (en) Method for treating acute hepretic stomatitis in children
Fox General considerations in intermittent drug therapy of pulmonary tuberculosis
US6172053B1 (en) Injection viral treatment
US4427684A (en) Treatment and prevention of infection with herpes simplex and related viruses
Taulbee et al. Disseminated cutaneous herpes simplex infection in cutaneous T-cell lymphoma
Nethercott et al. Azathioprine therapy in incomplete Behcet syndrome
Lawton et al. The effect of transfer factor on neutrophil function in chronic mucocutaneous candidiasis
RU2763024C1 (en) Mefloquine and combinations thereof for treating and preventing a coronavirus infection
Caney Antiviral therapy in cats: current rationale and recommendations
Jose et al. Levamisole in patients with recurrent herpes infection
US20220133833A1 (en) Use of grape and/or soy supplements against covid-19 and 92 other viruses and bacteria including other unknown viruses and bacteria

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170211