RU2433249C1

RU2433249C1 - Well reagent feeder driven by conventional pumping unit

Info

Publication number: RU2433249C1
Application number: RU2010117760/03A
Authority: RU
Inventors: Владимир Баянович Шрамек (RU); Владимир Баянович Шрамек; Андрей Юрьевич Саблин (RU); Андрей Юрьевич Саблин; Дмитрий Федорович Матвеев (RU); Дмитрий Федорович Матвеев; Михаил Анатольевич Ходырев (RU); Михаил Анатольевич Ходырев
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Русская электротехническая компания" ("РУСЭЛКОМ")
Priority date: 2010-05-04
Filing date: 2010-05-04
Publication date: 2011-11-10

Abstract

FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: feeder accommodates a dosing pump representing a hydraulic actuator with a piston vertically integrated in a body which comprises a threaded nail in which a dispenser presented by suction and pressure valves provided on an axis perpendicular to a piston axis is mounted. The nail has channels connecting a working cavity of the hydraulic actuator and the valves. One end of the nail is rigidly connected to a piston stopper. The other end of the nail is mounted on a support which represents a hollow cylinder by means of a female and male adjusting nut and is fixed in a through longitudinal slot of the support with the use of a screw-bolt connection, vertically movable and fixed in various positions. The support is jointed on a base which is rigidly fixed on a casing flange. A mechanism of motion transfer from the conventional pumping unit to the dosing pump represents a lever clamped on a polished rod of the conventional pumping unit installed perpendicularly to a rod axis and interacting with a piston rod. The polished rod is connected with a suspension bar of the conventional pumping unit. ^ EFFECT: higher operation reliability, accuracy of dosing adjustment, maintainability, serviceability and servicing ease. ^ 10 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к устройствам для внутрискважинной обработки нефти путем дозированной подачи в нее жидких химических реагентов, и может быть использовано при эксплуатации скважин в нефтедобывающих предприятиях отрасли для предотвращения коррозии оборудования, отложений парафина и солей, образования стойких эмульсий, снижения вязкости продукции скважины.The invention relates to the oil industry, in particular to devices for downhole processing of oil by the dosed supply of liquid chemical reagents, and can be used in the operation of wells in oil industry enterprises to prevent corrosion of equipment, deposits of paraffin and salts, the formation of persistent emulsions, viscosity reduction well production.

Известно устройство глубинного дозирования реагента в скважину с приводом от станка-качалки (патент на полезную модель RU 45455 U1, МПК Е21В 43/00, дата публ. 10.05.2005), содержащее контейнер для реагента, размещенный под насосом, и связанный с ним дозатор, состоящий из полого цилиндра, размещенного в корпусе, связанного с контейнером, плунжера и штока с ограничительными элементами для ограничения хода возвратно-поступательного перемещения системы. Цилиндр закреплен в скважине посредством эластичного пакера. В корпусе имеется полость, ограниченная двумя перегородками, в верхней перегородке выполнено сквозное отверстие для пропускания плунжера, а в нижней выполнены каналы для прохождения скважинной жидкости и газа и осевой канал для пропускания штока. Плунжер имеет на боковой поверхности, по меньшей мере, одну дозировочную канавку, числом и размером которых можно регулировать разовый объем дозирования реагента в зависимости от его плотности и вязкости.A device for deep dosing of a reagent into a well with a drive from a rocking machine is known (patent for utility model RU 45455 U1, IPC ЕВВ 43/00, published on 05/10/2005), containing a container for the reagent placed under the pump and a dispenser associated with it , consisting of a hollow cylinder located in the housing associated with the container, a plunger and a rod with restrictive elements to limit the stroke of the reciprocating movement of the system. The cylinder is fixed in the well by means of an elastic packer. In the housing there is a cavity bounded by two partitions, in the upper partition there is a through hole for passing the plunger, and in the lower there are channels for passing the borehole fluid and gas and an axial channel for passing the rod. The plunger has at least one metering groove on the side surface, the number and size of which can be used to regulate a single dosage of the reagent depending on its density and viscosity.

Недостатками известного устройства являются низкие эксплуатационные возможности, большая трудоемкость при обслуживании устройства, например при замене реагента и изменении объема подачи реагента, связанная с необходимостью остановки работы оборудования, извлечения его из скважины, демонтаж устройства, его настройка и последующий спуск оборудования в скважину, что связано также с большими материально-финансовыми затратами.The disadvantages of the known device are low operational capabilities, a lot of labor when servicing the device, for example, when replacing the reagent and changing the volume of supply of the reagent, associated with the need to stop the equipment, remove it from the well, dismantle the device, configure it and then lower the equipment into the well, which is connected also with great material and financial costs.

Известен малогабаритный устьевой дозатор жидких химических реагентов с приводом от станка-качалки («Малогабаритный устьевой дозатор жидких химреагентов», ТУ 3666-001-97967252-2007. ООО «Нефтехимсервис», г.Октябрьский, Башкортостан), взятый в качестве прототипа, содержащий поршневой насос, включающий цилиндр, в котором установлен поршень со штоком, взаимодействующий с пружиной, и регулятор дозировки реагента, которые установлены на устьевом фланце обсадной колонны. Шток дозатора установлен с возможностью взаимодействия с рычагом, закрепленным на канатной подвеске (траверсе). При опускании канатной подвески рычаг нажимает на шток дозатора, приводя в действие поршень в цилиндре дозатора, в результате чего происходит поступление химического реагента в скважину. Под действием пружины поршень возвращается в исходное положение, всасывая химический реагент из емкости в рабочую полость цилиндра.Known small-sized wellhead dispenser of liquid chemicals with a drive from a rocking machine ("Small-sized wellhead dispenser of liquid chemicals", TU 3666-001-97967252-2007. LLC "Neftekhimservis", October, Bashkortostan), taken as a prototype, containing a piston a pump including a cylinder in which a piston with a rod is installed, which interacts with the spring, and a reagent dosage regulator, which are installed on the wellhead flange of the casing. The dispenser rod is installed with the possibility of interaction with a lever mounted on a cable suspension (traverse). When lowering the rope suspension, the lever presses on the dispenser rod, actuating the piston in the dispenser cylinder, as a result of which the chemical reagent enters the well. Under the action of the spring, the piston returns to its original position, sucking the chemical reagent from the tank into the working cavity of the cylinder.

Недостатками известного устройства являются: сложность монтирования рычага на канатной подвеске (траверсе) и установки поршневого насоса дозатора относительно рычага из-за наличия осевого вращения сальникового штока штангового насоса при возвратно-поступательном движении штанги; сложность настройки количества подачи химического реагента, связанная с изменением рабочего хода поршня путем перемещения рычага относительно узла его крепления к канатной подвеске (траверсе). Неподвижное крепление устройства на устьевом фланце обсадной колонны не позволяет производить обслуживание и ремонт элементов устьевого сальника обсадной колонны без снятия устройства с устьевого фланца. Недостатком также является необходимость установки емкости с химическим реагентом выше уровня поршневого насоса дозатора для предотвращения падения давления в рабочей полости гидроцилиндра ниже атмосферного и проникновения воздуха в гидроцилиндр через уплотнения поршня при всасывании химического реагента из емкости.The disadvantages of the known device are: the difficulty of mounting the lever on the cable suspension (traverse) and the installation of the piston pump of the dispenser relative to the lever due to the presence of axial rotation of the stuffing box rod pump during reciprocating movement of the rod; the difficulty of adjusting the amount of supply of a chemical reagent associated with a change in the stroke of the piston by moving the lever relative to its attachment to the cable suspension (traverse). The fixed mounting of the device on the wellhead flange of the casing does not allow maintenance and repair of the elements of the wellhead gland of the casing without removing the device from the wellhead flange. A disadvantage is the need to install a tank with a chemical reagent above the level of the metering piston pump to prevent pressure drop in the working cavity of the hydraulic cylinder below atmospheric and air to enter the hydraulic cylinder through the piston seals when the chemical is sucked from the tank.

Задача изобретения - создание компактного, мобильного, удобного в эксплуатации устройства дозирования реагента в скважину с приводом от станка-качалки с повышенной надежностью работы, точностью и упрощенным процессом регулирования дозировки подачи реагента в скважину.The objective of the invention is the creation of a compact, mobile, easy-to-use device for dispensing a reagent into a well with a drive from a rocking machine with increased reliability, accuracy and a simplified process for regulating the dosage of a reagent to a well.

Технический результат, получаемый в результате решения задачи, состоит в повышении надежности работы устройства, точности настройки дозирования реагента, ремонтопригодности, удобстве эксплуатации и обслуживании устройства.The technical result obtained by solving the problem is to increase the reliability of the device, the accuracy of the dosage of the reagent, maintainability, ease of use and maintenance of the device.

Технический результат достигается тем, что в устройстве дозирования реагента в скважину с приводом от станка-качалки, содержащем насос-дозатор, выполненный в виде гидроцилиндра с размещенным в нем поршнем, ограничителя возвратно-поступательного перемещения поршня и возвратной пружины, установленной на поршне, дозирующее устройство, соединенное с рабочей полостью гидроцилиндра, регулятор дозировки реагента, механизм передачи движения привода станка-качалки к насосу-дозатору, узел крепления устройства к устьевому фланцу обсадной колонны, согласно изобретению механизм передачи движения привода от станка-качалки к насосу-дозатору выполнен в виде рычага, закрепленного на сальниковом штоке станка-качалки перпендикулярно оси штока с возможностью взаимодействия с поршнем гидроцилиндра, при этом дозирующее устройство выполнено в виде всасывающего и нагнетательного клапанов, расположенных на оси, перпендикулярной оси поршня насоса-дозатора, а регулятор дозировки реагента выполнен в виде механизма изменения величины рабочего хода поршня посредством перемещения гидроцилиндра относительно рычага, закрепленного на сальниковом штоке, при этом узел крепления устройства к устьевому фланцу обсадной колонны выполнен подвижным.The technical result is achieved by the fact that in the device for dispensing a reagent into a well driven by a rocking machine containing a metering pump made in the form of a hydraulic cylinder with a piston placed in it, a reciprocating piston limiter and a return spring mounted on the piston, a metering device connected to the working cavity of the hydraulic cylinder, a reagent dosage regulator, a mechanism for transmitting the movement of the drive of the pumping unit to the metering pump, a unit for attaching the device to the wellhead flange of the casing According to the invention, the mechanism for transmitting the movement of the drive from the rocking machine to the metering pump is made in the form of a lever mounted on the stuffing box of the rocking machine perpendicular to the axis of the rod with the possibility of interaction with the piston of the hydraulic cylinder, while the metering device is made in the form of suction and discharge valves, located on the axis perpendicular to the axis of the piston of the metering pump, and the reagent dosage regulator is made in the form of a mechanism for changing the magnitude of the piston stroke by moving the hydraulic Indra relative to the arm fixed to the rod stuffing box, wherein the fastening device to the wellhead assembly flange casing is movable.

Технический результат достигается тем, что в устройстве механизм изменения величины хода поршня выполнен в виде резьбового стержня, один конец которого жестко соединен с гидроцилиндром и блоком клапанов, а другой конец снабжен регулирующим и ограничивающим элементами и закреплен на опорном элементе с возможностью осевого перемещения и фиксации в разных положениях, что позволяет упростить процесс регулировки количества подачи химреагента.The technical result is achieved by the fact that in the device the mechanism for changing the magnitude of the piston stroke is made in the form of a threaded rod, one end of which is rigidly connected to the hydraulic cylinder and the valve block, and the other end is equipped with control and limiting elements and is mounted on the supporting element with the possibility of axial movement and fixing in different positions, which allows to simplify the process of adjusting the amount of supply of the chemical.

Выполнение регулирующего элемента механизма изменения величины рабочего хода поршня в виде резьбовой гайки позволяет осуществлять плавную точную настройку количества подачи химреагента.The implementation of the regulatory element of the mechanism for changing the stroke of the piston in the form of a threaded nut allows you to smoothly fine-tune the amount of supply of the chemical.

Технический результат достигается тем, что в устройстве опорный элемент выполнен в виде цилиндрической детали с сквозным пазом для закрепления в нем ограничивающего перемещение стержня элемента, выполненного, например, в виде поперечно установленного стержню болтового соединения, что предотвращает вращение стержня вместе с резьбовой гайкой при плавной настройке количества подачи химреагента, что повышает точность настройки.The technical result is achieved by the fact that in the device the support element is made in the form of a cylindrical part with a through groove for fixing in it an element restricting movement of the rod, made, for example, in the form of a bolt joint transversely mounted to the rod, which prevents the rod from rotating together with the threaded nut during smooth adjustment the amount of supply of the chemical, which increases the accuracy of the settings.

Технический результат достигается тем, что устройство снабжено механическим регулируемым уплотнением поршня, выполненным в виде кольца из упругого материала, например фторопласта, что предотвращает утечку реагента из рабочей полости гидроцилиндра.The technical result is achieved by the fact that the device is equipped with a mechanically adjustable piston seal made in the form of a ring of elastic material, for example fluoroplastic, which prevents reagent leakage from the working cavity of the hydraulic cylinder.

Технический результат достигается тем, что в устройстве механизм регулирования механического уплотнения поршня выполнен в виде гайки, которая служит также для упора пружины и ограничения движения поршня при нагнетании реагента в скважину, что позволяет оптимизировать (уменьшить) габариты насоса-дозатора.The technical result is achieved by the fact that in the device the mechanism for controlling the mechanical seal of the piston is made in the form of a nut, which also serves to support the spring and limit the movement of the piston when the reagent is injected into the well, which allows optimizing (reducing) the dimensions of the metering pump.

Технический результат достигается тем, что устройство снабжено гидравлическим уплотнением поршня, выполненным в виде емкости с жидкостью, например в виде стакана, в дне которого выполнено отверстие для прохода поршня, что предотвращает попадание воздуха в рабочую полость гидроцилиндра и таким образом позволяет размещать емкость с химреагентом в любом месте в независимости от расположения насоса-дозатора.The technical result is achieved by the fact that the device is equipped with a hydraulic piston seal, made in the form of a container with liquid, for example, in the form of a glass, in the bottom of which a hole is made for the piston to pass, which prevents air from entering the working cavity of the hydraulic cylinder and thus allows to place the container with the chemical in anywhere regardless of the location of the metering pump.

Технический результат достигается тем, что в устройстве ограничитель возвратно-поступательного перемещения поршня выполнен в виде трубы, один конец которой жестко закреплен на стержне, а второй снабжен крышкой с отверстием для прохода штока поршня, взаимодействующей с ограничительной шайбой, установленной на штоке поршня, что позволяет упростить конструкцию дозатора, обеспечить доступ к гидравлическому уплотнению и гайке механизма регулирования механического уплотнения и защитить гидравлическое уплотнение, гайку и возвратную пружину от механических повреждений.The technical result is achieved in that in the device, the reciprocating piston limiter is made in the form of a pipe, one end of which is rigidly fixed to the rod, and the other is equipped with a cover with an opening for the piston rod passage, interacting with the restrictive washer mounted on the piston rod, which allows simplify the design of the dispenser, provide access to the hydraulic seal and nut of the mechanical seal adjustment mechanism, and protect the hydraulic seal, nut, and return spring Well, from mechanical damage.

Выполнение рычага, закрепленного на сальниковом штоке, в виде пластины, имеющей форму сектора, например полукруга, позволяет повысить точность взаимодействия рычага со штоком поршня вне зависимости от осевого вращения сальникового штока при возвратно-поступательном движении насосной штанги, что повышает надежность работы устройства.The implementation of the lever mounted on the gland rod, in the form of a plate having the shape of a sector, for example a semicircle, improves the accuracy of the interaction of the lever with the piston rod regardless of the axial rotation of the gland rod during reciprocating movement of the pump rod, which increases the reliability of the device.

Технический результат достигается тем, что в устройстве узел крепления устройства к устьевому фланцу обсадной колонны выполнен в виде шарнирного соединения, что позволяет отклонять насос-дозатор от устьевого сальника на некоторый угол и таким образом повысить мобильность и удобство эксплуатации устройства.The technical result is achieved by the fact that in the device the attachment unit of the device to the wellhead flange of the casing is made in the form of a swivel joint, which allows the metering pump to be deflected from the wellhead stuffing box by a certain angle and thus increase the mobility and ease of use of the device.

Наличие указанных признаков позволяет сделать вывод о новизне технического решения.The presence of these signs allows us to conclude that the novelty of the technical solution.

При сравнении заявленного решения с другими техническими решениями в данной области техники не выявлена совокупность признаков, отличающих заявленное решение от прототипа, что позволяет сделать вывод о соответствии технического решения критерию «изобретательский уровень».When comparing the claimed solution with other technical solutions in the given technical field, no totality of features has been identified that distinguish the claimed solution from the prototype, which allows us to conclude that the technical solution meets the criterion of "inventive step".

Таким образом, заявленное решение является новым, имеет изобретательский уровень, промышленно применимо.Thus, the claimed solution is new, has an inventive step, industrially applicable.

На фиг.1 приведен общий вид устройства дозирования реагента в скважину с приводом от станка-качалки, на фиг.2 - вид сверху устройства с изображением формы рычага, на фиг.3 - вид сбоку устройства с вариантом откидывания устройства на угол α от устьевого сальника.Figure 1 shows a General view of the device for dispensing a reagent into a well driven by a rocking machine, Figure 2 is a top view of a device depicting the shape of a lever, Figure 3 is a side view of a device with a variant of folding the device at an angle α from the wellhead seal .

Устройство дозирования реагента в скважину с приводом от станка-качалки содержит насос-дозатор, выполненный в виде гидроцилиндра 1 с поршнем 2 (фиг.1), который вертикально установлен в корпусе, выполненном в виде, например, резьбового стержня 3, в котором установлено дозирующее устройство, выполненное в виде всасывающего и нагнетательного клапанов 4 и 5 соответственно, расположенных на оси, перпендикулярной оси поршня 2 гидроцилиндра 1. В стержне 3 выполнены каналы 6 и 7, соединяющие рабочую полость 8 гидроцилиндра 1 с выходом клапана 4 и входом клапана 5 соответственно. На стержне 3 установлен ограничитель хода поршня 2, выполненный в виде трубы 9, с закрепленной на ней крышкой 10, взаимодействующей с ограничительной шайбой 11, установленной на штоке 12 поршня 2 и прижимаемой к крышке 10 возвратной пружиной 13. Пружина 13 размещена на штоке 12 поршня 2 между ограничительной шайбой 11 и дном емкости 14, содержащей запирающую жидкость 15, используемую в качестве гидравлического уплотнения поршня 2, предотвращающего подсос воздуха в рабочую полость гидроцилиндра 1. В качестве запирающей жидкости 15 может быть использована любая неагрессивная жидкость (например, моторное масло), имеющая вязкость, большую, чем вязкость химического реагента, дозируемого в скважину.A device for dispensing a reagent into a well driven by a rocking machine comprises a metering pump made in the form of a hydraulic cylinder 1 with a piston 2 (Fig. 1), which is vertically mounted in a housing made, for example, in a threaded rod 3 in which a metering device is installed a device made in the form of suction and discharge valves 4 and 5, respectively, located on an axis perpendicular to the axis of the piston 2 of the hydraulic cylinder 1. In the shaft 3, channels 6 and 7 are made, connecting the working cavity 8 of the hydraulic cylinder 1 with the output of the valve 4 and the input to Apaana 5 respectively. A piston stop 2 is installed on the rod 3, made in the form of a pipe 9, with a cap 10 fixed on it, interacting with a restriction washer 11, mounted on the piston rod 12 and pressed by the return spring 13. The spring 13 is placed on the piston rod 12 2 between the restriction washer 11 and the bottom of the container 14 containing the locking fluid 15, used as a hydraulic seal of the piston 2, preventing the air from sucking into the working cavity of the hydraulic cylinder 1. As a locking fluid 15 can be used any non-aggressive fluid (e.g. motor oil) having a viscosity greater than the viscosity of a chemical reagent dosed into the well.

В гидроцилиндре 1 установлено уплотняющее поршень 2 кольцо 16, выполненное из упругого материала, например фторопласта, и регулируемое с помощью гайки 17, на которой установлена емкость, выполненная, например, в виде стакана 14 с запирающей жидкостью 15. В дне стакана 14 выполнено отверстие для прохода поршня 2.A sealing piston 2 has a ring 16 installed in the hydraulic cylinder 1, made of an elastic material, for example, fluoroplastic, and adjustable with a nut 17, on which a container is installed, made, for example, in the form of a glass 14 with a locking liquid 15. An opening is made in the bottom of the glass 14 piston passage 2.

Механизм передачи движения привода станка-качалки к насосу-дозатору выполнен в виде рычага 18, закрепленного на сальниковом штоке 19 станка-качалки с помощью зажима 20 перпендикулярно оси штока 19 с возможностью взаимодействия с штоком 12 поршня 2. Рычаг 18 выполнен в виде пластины, имеющей форму, например, полукруга (фиг.2). Сальниковый шток 19 соединен с траверсой 21 подвески станка-качалки (не показан).The mechanism for transmitting the movement of the drive of the pumping unit to the metering pump is made in the form of a lever 18 mounted on the stuffing box 19 of the pumping unit with a clamp 20 perpendicular to the axis of the rod 19 with the possibility of interaction with the rod 12 of the piston 2. The lever 18 is made in the form of a plate having shape, for example, a semicircle (figure 2). The stuffing rod 19 is connected to the traverse 21 of the suspension of the rocking machine (not shown).

Стержень 3 установлен на опоре 22, выполненной в виде полой цилиндрической детали, посредством регулировочной гайки 23 с внутренней и наружной резьбой и закреплен в сквозном продольном пазу 24 опоры 22 с помощью болтового соединения 25 с возможностью вертикального перемещения и фиксации в разных положениях. Болтовое соединение 25 предотвращает вращение и ограничивает вертикальное перемещение стержня 3 относительно опоры 22. Опора 22 установлена с помощью шарнирного соединения 26 на основании 27, которое жестко закрепляют, например, с помощью болтового соединения 28 на фланце 29 (фиг.3) обсадной колонны 30, на которой также установлен устьевой сальник 31.The rod 3 is mounted on a support 22, made in the form of a hollow cylindrical part, by means of an adjusting nut 23 with internal and external threads and fixed in the through longitudinal groove 24 of the support 22 by means of a bolted connection 25 with the possibility of vertical movement and fixing in different positions. The bolt connection 25 prevents rotation and limits the vertical movement of the shaft 3 relative to the support 22. The support 22 is mounted using a swivel joint 26 on the base 27, which is rigidly fixed, for example, by means of a bolted joint 28 on the flange 29 (figure 3) of the casing 30, which also has a wellhead seal 31.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Устройство устанавливают на фланец 29 обсадной колонны 30. Подачу химического реагента осуществляют за счет перемещения поршня 2 в гидроцилиндре 1 посредством воздействия на шток 12 поршня 2 рычага 18, закрепленного на сальниковом штоке 19. При опускании траверсы 21 подвески насосных штанг на некотором расстоянии до крайнего нижнего положения рычаг 18 упирается в шток 19, приводя его таким образом в движение вместе с поршнем 2, в результате чего в рабочей полости 8 гидроцилиндра 1 поднимается давление и химический реагент поступает через нагнетательный клапан 5 в нефтяную скважину до момента, когда траверса 21 подвески опустится до нижней мертвой точки. Когда траверса 21 подвески насосных штанг начинает подниматься вверх из нижней мертвой точки, шток 12 вместе с поршнем 2 под действием пружины 13 также поднимается вверх до того момента, когда шайба 11 упрется в крышку 10 ограничителя 9, в результате происходит всасывание химического реагента в рабочую полость 8 гидроцилиндра 1 через всасывающий клапан 4. Далее процесс периодически повторяется в зависимости от темпа работы станка-качалки.The device is mounted on the flange 29 of the casing string 30. The supply of the chemical reagent is carried out by moving the piston 2 in the hydraulic cylinder 1 by acting on the piston rod 12 of the lever 18, mounted on the stuffing box rod 19. When lowering the yoke 21 of the suspension rod of the pump rods at some distance to the lowermost of the position, the lever 18 abuts against the rod 19, thereby driving it together with the piston 2, as a result of which pressure rises in the working cavity 8 of the hydraulic cylinder 1 and the chemical reagent enters through the blower ny valve 5 into an oil well to the point where the suspension yoke 21 drops to the bottom dead point. When the traverse 21 of the suspension of the sucker rods begins to rise up from the bottom dead center, the rod 12 together with the piston 2 under the action of the spring 13 also rises up to the moment when the washer 11 abuts against the cover 10 of the stop 9, as a result, the chemical agent is sucked into the working cavity 8 of the hydraulic cylinder 1 through the suction valve 4. Next, the process is periodically repeated depending on the pace of the rocking machine.

Количество подачи химического реагента за одно нажатие рычага 18 на шток 12 зависит от величины (длины) рабочего хода поршня 2. Настройку величины рабочего хода поршня 2 производят перемещением гидроцилиндра 1 относительно нижнего крайнего положения рычага 18. Для этого вращением регулировочной гайки 23 осуществляют подъем-опускание резьбового стержня 3, жестко соединенного с гидроцилиндром 1, относительно фланца 29 обсадной колонны 30, а следовательно, относительно нижнего крайнего положения рычага 18, при этом вращение резьбового стержня 3 вместе с гайкой 23 предотвращает болтовое соединение 25, блокирующее осевое вращение резьбового стержня 3 относительно неподвижной опоры 22, но позволяющей перемещаться стержню 3 вверх и вниз в пределах величины сквозного продольного паза 24.The amount of supply of a chemical reagent per one press of the lever 18 on the rod 12 depends on the size (length) of the working stroke of the piston 2. The setting of the working stroke of the piston 2 is carried out by moving the hydraulic cylinder 1 relative to the lower extreme position of the lever 18. To do this, rotate the adjusting nut 23 to raise-lower the threaded rod 3, rigidly connected to the hydraulic cylinder 1, relative to the flange 29 of the casing 30, and therefore, relative to the lower extreme position of the lever 18, while the rotation of the threaded rod 3 together A system with a nut 23 prevents a bolt connection 25 blocking the axial rotation of the threaded rod 3 relative to the fixed support 22, but allowing the rod 3 to move up and down within the size of the through longitudinal groove 24.

Шарнирное соединение 26 позволяет отклонять устройство от устьевого сальника 31 на угол α, что исключает необходимость снятия (демонтировки) устройства для обеспечения беспрепятственного доступа к устьевому сальнику 31 при осуществлении, например, ремонтных работ устьевого оборудования штангового насоса.The swivel joint 26 allows the device to be deflected from the wellhead stuffing box 31 by an angle α, which eliminates the need to remove (dismantle) the device to provide unhindered access to the wellhead stuffing box 31 when carrying out, for example, repair work of the wellhead equipment of the rod pump.

Использование устройства дозирования химических реагентов с приводом от станка-качалки предложенной конструкции позволяет повысить надежность работы, увеличить точность дозировки реагента, мобильность и ремонтнопригодность.The use of a chemical dosing device driven by a rocking machine of the proposed design can improve reliability, increase the accuracy of the dosing of the reagent, mobility and maintainability.

Claims

1. A device for dispensing a reagent into a well driven by a rocking machine, comprising a metering pump made in the form of a hydraulic cylinder with a piston placed therein, a reciprocating piston limiter and a return spring mounted on the piston, a metering device interacting with the working cavity a hydraulic cylinder, a reagent dosage regulator, a mechanism for transmitting the movement of the rocking machine drive to the metering pump, a device attachment unit to the wellhead flange of the casing, characterized in that the the transmission of the movement of the drive of the pumping machine to the metering pump is made in the form of a lever mounted on the stuffing box of the pumping machine perpendicular to the axis of the rod with the possibility of interaction with the piston of the hydraulic cylinder, while the metering device is made in the form of suction and discharge valves located on an axis perpendicular to the axis the metering pump piston, and the reagent dosage controller is made in the form of a mechanism for changing the magnitude of the piston stroke by moving the hydraulic cylinder relative to the lever, fixed on the stuffing rod, while the attachment unit of the device to the wellhead flange of the casing is made movable.

2. The device according to claim 1, characterized in that the mechanism for changing the magnitude of the stroke of the piston is made in the form of a threaded rod, one end of which is rigidly connected to the hydraulic cylinder and the valve block, and the other end is equipped with control and limiting elements and is mounted on the supporting element with the possibility axial movement and fixation in different positions.

3. The device according to claim 2, characterized in that the regulatory element is made in the form of a threaded nut.

4. The device according to claim 2, characterized in that the supporting element is made in the form of a cylindrical part with a through groove for fixing therein an element restricting movement of the rod, made in the form of a bolt joint transversely mounted to the rod.

5. The device according to claim 1, characterized in that the reciprocating piston limiter is made in the form of a pipe, one end of which is rigidly fixed to the rod, and the second is provided with a cover with an opening for the passage of the piston rod interacting with a restrictive washer mounted on the rod piston.

6. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a mechanically adjustable piston seal, made in the form of a ring of elastic material - fluoroplastic.

7. The device according to claim 6, characterized in that the mechanism for regulating the mechanical seal of the piston is made in the form of a nut, which also serves to support the spring and limit the movement of the piston when the reagent is injected into the well.

8. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a hydraulic piston seal, made in the form of a glass, in the bottom of which a hole is made for the passage of the piston.

9. The device according to claim 1, characterized in that the lever mounted on the stuffing box rod is made in the form of a plate having the shape of a semicircle.

10. The device according to claim 1, characterized in that the attachment unit of the device to the wellhead flange of the casing is made in the form of a swivel.