RU2428830C2 - Double stamped-welded finger for cutting device and method of its manufacturing - Google Patents
Double stamped-welded finger for cutting device and method of its manufacturing Download PDFInfo
- Publication number
- RU2428830C2 RU2428830C2 RU2008106356/21A RU2008106356A RU2428830C2 RU 2428830 C2 RU2428830 C2 RU 2428830C2 RU 2008106356/21 A RU2008106356/21 A RU 2008106356/21A RU 2008106356 A RU2008106356 A RU 2008106356A RU 2428830 C2 RU2428830 C2 RU 2428830C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- cutting
- finger
- plate
- counter plate
- welding
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к сельскохозяйственной технике, конкретно к узлам и деталям режущего аппарата косилок, жаток, а именно к пальцам режущих аппаратов, и может быть использовано при конструировании и изготовлении узлов и деталей режущих аппаратов.The invention relates to agricultural machinery, specifically to the nodes and parts of the cutting apparatus of mowers, reapers, and in particular to the fingers of the cutting apparatus, and can be used in the design and manufacture of components and parts of cutting apparatus.
К режущему аппарату косилки или жатки предъявляются весьма высокие требования по конструкции и технологии изготовления, т.к. этот элемент с/х техники работает в очень сложных и тяжелых условиях.The cutting apparatus of the mower or header is subject to very high requirements in terms of design and manufacturing technology, as this element of agricultural machinery works in very difficult and difficult conditions.
Функции, выполняемые пальцем режущего аппарата, весьма разнообразны, а именно:The functions performed by the finger of the cutting device are very diverse, namely:
- опорная поверхность для сегментов ножей режущего аппарата;- a supporting surface for the segments of the knives of the cutting apparatus;
- направляющая для перемещения ножа режущего аппарата;- a guide for moving the knife of the cutting apparatus;
- опорная, неподвижная, противорежущая кромка для срезания стеблей сегментами ножа;- supporting, fixed, opposing edge for cutting stems with knife segments;
- защита, хоть и не полная, от попадания в режущий орган случайных предметов - камней, проволоки;- protection, although not complete, from falling into the cutting organ of random objects - stones, wire;
- направляющая для объекта срезания - травы, стеблей зерновых культур и пр.;- a guide for the cutting object - grass, stalks of crops, etc .;
- возможность удобного монтажа и демонтажа пальцев на режущем аппарате.- the possibility of convenient mounting and dismounting of fingers on the cutting device.
В связи с этим пальцы режущего аппарата должны иметь жесткую конструкцию, способную противодействовать изгибающим и вращающим нагрузкам, противорежущие кромки пальцев должны иметь специальную термическую обработку, а носки пальцев не должны быть слишком острыми, чтобы толстостеблевые культуры, такие как рапс, не накалывались на них, при этом общая масса пальцев, установленных на режущем аппарате, не должна быть слишком большой.In this regard, the fingers of the cutting apparatus must have a rigid structure capable of counteracting bending and rotating loads, the opposing edges of the fingers must be specially heat treated, and the toes of the fingers should not be too sharp so that thick stem crops such as rapeseed do not impinge on them, however, the total mass of the fingers mounted on the cutting device should not be too large.
В патенте США №2226583 описана режущая балка, в которой два косилочных пальца объединены в единую двухпальцевую конструкцию, и в ней один палец короче другого, при этом длинный косилочный палец возвышается своим концом над концом лезвия ножа и охватывает часть верхней поверхности лезвия ножа своей верхней частью, а косилочные пальцы находятся в нижнем районе лезвия, т.е. той части, которая лежит под косилочными лезвиями ножей, соединены между собой перекладиной и с ее же помощью закреплены на пальцевой балке.US Patent No. 2226583 describes a cutting beam in which two mowing fingers are combined into a single two-finger structure and one finger is shorter than the other, with the long mowing finger rising above its end over the end of the knife blade and covering part of the upper surface of the knife blade with its upper part , and the mowing fingers are in the lower region of the blade, i.e. that part, which lies under the mowing blades of knives, are interconnected by a crossbar and with its help are fixed on the finger beam.
В патенте Германии №2945960 А1 описаны двойные косилочные пальцы, состоящие из нескольких деталей, у которых верхняя и нижняя части идут до пальцевого бруса с соединением, предпочтительно, одними и теми же болтами к брусу, причем и верхняя и нижняя части идут к концу острия косилочного пальца и неразъемно соединены друг с другом, кроме того, обе части имеют по торцам лезвие.German patent No. 2945960 A1 describes double mowing fingers consisting of several parts, in which the upper and lower parts go to the finger beam with the connection, preferably with the same bolts to the beam, and the upper and lower parts go to the end of the mower edge fingers and are inseparably connected to each other, in addition, both parts have a blade at the ends.
Эти косилочные пальцы имеют высокую вертикальную стабильность конструкции, а наличие на них двух лезвий - верхнего и нижнего - позволяет поочередно срезать косилочными лезвиями ножей стебли - то верхним, то нижним. Однако близкое расположение косилочных пальцев друг возле друга приводит к тому, что сбившийся урожай накапливается перед концами пальцев и происходит ухудшение режущего эффекта либо засорение.These mowing fingers have high vertical stability of the structure, and the presence of two blades on them - the upper and lower - allows you to alternately cut the stems with the mowing blades of the knives - then the top, then the bottom. However, the close arrangement of the mowing fingers near each other leads to the fact that the lost crop accumulates in front of the ends of the fingers and the cutting effect worsens or clogs.
Известна выложенная заявка Германии №19850261 А1, МПК-7 А01D 34/17, 1998 г., в которой описан палец штампосварной, имеющий соединенные между собой с помощью сварки верхнюю и нижнюю противорежущие пластины и кронштейн, при этом между нижней и верхней противорежущими пластинами имеется прямоугольный паз для прохода режущих сегментов косилочного ножа, а в верхней противорежущей пластине и на кронштейне выполнены соосные отверстия, при этом палец крепится в планке с помощью двух болтов с гайками.Known German application Laid-open No. 19850261 A1, MPK-7 A01D 34/17, 1998, which describes a die-welded finger having upper and lower opposing plates and an arm connected to each other by welding, while there is between the lower and upper opposing plates a rectangular groove for the passage of the cutting segments of the mower knife, and coaxial holes are made in the upper opposing plate and on the bracket, while the finger is mounted in the bar with two bolts with nuts.
Аналогичное техническое решение описано в патенте Германии №101 23248 C1, МПК-7 A01D 65/02, 2001 г., в котором в составе режущего органа со стеблеподъемником описан палец штампосварной, имеющий соединенные между собой с помощью сварки верхнюю и нижнюю противорежущие пластины и кронштейн, при этом между нижней и верхней противорежущими пластинами имеется прямоугольный паз для прохода режущих сегментов косилочного ножа, а в верхней противорежущей пластине и на кронштейне выполнены соосные отверстия, при этом палец крепится в планке с помощью двух болтов с гайками.A similar technical solution is described in German patent No. 101 23248 C1, MPK-7 A01D 65/02, 2001, in which a die is welded together with a upper and lower opposing plates and an arm connected to each other by means of a cutting body with a stem lifter. there is a rectangular groove between the lower and upper opposing plates for the passage of the cutting segments of the mower knife, and coaxial holes are made in the upper opposing plate and on the bracket, while the finger is attached to the bar with two bolts s nuts.
Наиболее близким по технической сути и достигаемому техническому результату и выбранным в качестве прототипа в части устройства является палец двойной штампосварной полуоткрытый для режущего органа, описанный в выложенной заявке Германии №19734337 (МПК-7 А01D 34/18, 1998 г.), включающий верхнюю и нижнюю противорежущие пластины и кронштейн, причем верхняя противорежущая пластина имеет заостренный, изогнутый носок в передней части, перемычку и отверстие в задней части, при этом переход от передней части пластины к ее задней части в районе перемычки выполнен по дуге, нижняя противорежущая пластина выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка, а кронштейн выполнен П-образной формы, имеет два скругленных конца и два отверстия в перемычке, при этом переход от концов кронштейна к его перемычке выполнен в виде трапеции, кроме того, к верхней противорежущей пластине в районе носков приварена нижняя противорежущая пластина с образованием прямоугольного паза, а к нижней противорежущей пластине приварен кронштейн таким образом, чтобы центры отверстий верхней противорежущей пластины и кронштейна были соосны, при этом на верхней противорежущей пластине в районе дугообразного перехода и на кронштейне в районе трапецевидного перехода выполнены штампованные ребра жесткости.The closest in technical essence and the achieved technical result and selected as a prototype in terms of the device is a double die welded half-open finger for a cutting body, described in German application laid out No. 19734337 (IPC-7 A01D 34/18, 1998), including the upper and the lower opposing plate and the bracket, and the upper opposing plate has a pointed, curved toe in the front, a jumper and a hole in the back, with the transition from the front of the plate to its rear in the area of the jumper made in an arc, the lower counter plate is made in a U-shape and has two pointed, curved socks, and the bracket is made in a U-shape, has two rounded ends and two holes in the jumper, while the transition from the ends of the bracket to its jumper is made in the form trapezoid, in addition, the lower counter plate is welded to the upper counter plate in the area of the socks to form a rectangular groove, and the bracket is welded to the lower counter plate so that the centers of the holes of the upper counter zhuschey plate and bracket are aligned, wherein on the upper plate in the region of the counter-arc transition and the bracket in the transition region of the trapezoidal ribs formed stampings.
Недостатками прототипа являются:The disadvantages of the prototype are:
- необходимость наличия в конструкции трех деталей - верхней и нижней противорежущих пластин и кронштейна;- the need for the design of three parts - the upper and lower opposing plates and bracket;
- невысокая ударная прочность изделия из-за того, что закалке подвергается все изделие, а не его отдельные участки, что, в целом, приводит к снижению надежности устройства;- low impact strength of the product due to the fact that the entire product is subjected to hardening, and not its individual sections, which, in general, leads to a decrease in the reliability of the device;
- достаточно высокая стоимость изделия, определяемая его конструкцией и технологией изготовления.- a fairly high cost of the product, determined by its design and manufacturing technology.
Задачей настоящего изобретения является усовершенствование конструкции пальца для режущего органа с достижением технического результата - повышения надежности работы и снижения себестоимости устройства.The objective of the present invention is to improve the design of the finger for the cutting body with the achievement of the technical result - to increase reliability and reduce the cost of the device.
Поставленная задача выполняется тем, что в устройстве «Палец двойной штампосварной для режущего аппарата», включающем верхнюю и нижнюю противорежущие пластины, причем верхняя противорежущая пластина имеет заостренный, изогнутый носок в передней части, нижняя противорежущая пластина выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка, кроме того, к верхней противорежущей пластине в районе носков приварена нижняя противорежущая пластина с образованием прямоугольного паза, верхняя противорежущая пластина выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка в передней части и перемычку, на нижней противорежущей пластине, выполняющей функцию крепления пальца к режущему аппарату, в местах сварки с помощью штамповки выполнены четыре рельефных выступа в виде удлиненного овала, при этом сварочное ядро в сечении представляет собой вытянутый овал, а термообработка устройства выполнена, преимущественно, в зоне режущих поверхностей верхней и нижней противорежущих пластин, кроме того, палец имеет закаленную нижнюю противорежущую пластину и незакаленную верхнюю противорежущую пластину или наоборот, при этом закаленная противорежущая пластина выполнена из конструкционной стали с высоким содержанием углерода, например стали 65Г.The task is carried out by the fact that in the device "Double finger stamped for cutting apparatus", including the upper and lower opposing plate, the upper opposing plate has a pointed, curved toe in the front, the lower opposing plate is made in a U-shape and has two pointed, bent sock, in addition, the lower counter plate is welded to the upper counter plate in the area of the socks with the formation of a rectangular groove, the upper counter plate is made of different shapes and has two pointed, curved socks in the front part and a jumper, on the lower opposing plate that performs the function of attaching the finger to the cutting device, four relief protrusions in the form of an elongated oval are made at the welding points by stamping, while the welding core in cross section represents is an elongated oval, and the heat treatment of the device is performed mainly in the area of the cutting surfaces of the upper and lower opposing plates, in addition, the finger has a hardened lower opposing plate and Alain upper shearbar or vice versa, wherein the hardened shearbar formed of structural steel with high carbon content, such as steel 65G.
Новым в заявляемом техническом решении являются следующие особенности конструкции и технологии изготовления по сравнению с прототипом:New in the claimed technical solution are the following design features and manufacturing techniques compared to the prototype:
- исключен кронштейн;- bracket excluded;
- крепление пальца к режущему аппарату осуществляется только с помощью нижней противорежущей пластины;- fastening the finger to the cutting device is carried out only with the help of the lower counter plate;
- повышена надежность сварного соединения за счет выполнения на соединяемых сваркой деталях рельефных выступов;- the reliability of the welded joint is improved due to the implementation of relief projections on the parts to be joined by welding;
- термообработка изделия только в зоне режущих поверхностей верхней и нижней противорежущих пластин, но не закаливают все изделие, как это сделано в прототипе;- heat treatment of the product only in the area of the cutting surfaces of the upper and lower opposing plates, but do not temper the entire product, as is done in the prototype;
- устройство может быть укомплектовано закаленной нижней противорежущей пластиной и незакаленной верхней противорежущей пластиной или наоборот.- the device can be equipped with a hardened lower counter plate and a non hardened upper counter plate, or vice versa.
Все эти отличительные признаки заявляемого устройства позволяет повысить надежность работы изделия, особенно в условиях ударных нагрузок, и уменьшить себестоимость изготовления изделия.All these distinguishing features of the claimed device can improve the reliability of the product, especially in conditions of shock loads, and reduce the cost of manufacturing the product.
Существенными признаками заявляемого устройства, совпадающими с прототипом, являются следующие признаки:The essential features of the claimed device that match the prototype are the following features:
- верхняя противорежущая пластина;- upper counter plate;
- нижняя противорежущая пластина;- lower counter plate;
- верхняя противорежущая пластина имеет заостренный, изогнутый носок в передней части;- the upper counter plate has a pointed, curved toe in the front;
- нижняя противорежущая пластина выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка и перемычку;- the lower counter plate is made in a U-shape and has two pointed, curved socks and a jumper;
- к верхней противорежущей пластине в районе носков приварена нижняя противорежущая пластина с образованием прямоугольного паза.- a lower counter plate is welded to the upper counter plate in the area of the socks with the formation of a rectangular groove.
Отличительными от прототипа существенными признаками заявляемого устройства являются следующие признаки:Distinctive from the prototype of the essential features of the claimed device are the following features:
- верхняя противорежущая пластина выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка в передней части и перемычку;- the upper counter plate is made in a U-shape and has two pointed, curved socks in the front part and a jumper;
- нижняя противорежущая пластина выполняет функцию крепления пальца к режущему аппарату;- lower counter plate performs the function of attaching a finger to the cutting device;
- на нижней противорежущей пластине в местах сварки с помощью штамповки выполнены четыре рельефных выступа в виде удлиненного овала;- on the lower opposing plate in the places of welding by stamping, four relief projections are made in the form of an elongated oval;
- сварочное ядро в сечении представляет собой вытянутый овал;- the welding core in cross section is an elongated oval;
- термообработка устройства выполнена, преимущественно, в зоне режущих поверхностей верхней и нижней противорежущих пластин.- heat treatment of the device is performed mainly in the area of the cutting surfaces of the upper and lower opposing plates.
Частными отличительными от прототипа существенными признаками заявляемого устройства являются следующие признаки:Private distinctive from the prototype of the essential features of the claimed device are the following features:
- палец имеет закаленную нижнюю противорежущую пластину и незакаленную верхнюю противорежущую пластину или наоборот;- the finger has a hardened lower counter plate and an unhardened upper counter plate, or vice versa;
- закаленная противорежущая пластина выполнена из конструкционной стали с высоким содержанием углерода, например стали 65Г.- hardened counter plate is made of structural steel with a high carbon content, for example steel 65G.
Между существенными признаками заявляемого изобретения и достигаемым техническим результатом существует следующая причинно-следственная связь.Between the essential features of the claimed invention and the achieved technical result, there is the following causal relationship.
Действительно, достижение указаного технического результата - повышения надежности работы и снижения себестоимости устройства - возможно только при осуществлении всех признаков, указанных в формуле изобретения.Indeed, the achievement of the specified technical result - improving the reliability and lowering the cost of the device - is possible only with the implementation of all the features specified in the claims.
Например, новое конструктивное выполнение изделия позволяет значительно уменьшить его вес и стоимость за счет исключения одной детали по прототипу - кронштейна, функцию которого в заявляемом устройстве выполняет нижняя противорежущая пластина.For example, a new constructive implementation of the product can significantly reduce its weight and cost by eliminating one part of the prototype - the bracket, the function of which in the inventive device is performed by the lower counter plate.
Закалка только режущих поверхностей верхней и нижней противорежущих пластин позволяет получить упругую конструкцию изделия и успешно противостоять ударным и вибрационным нагрузкам, которым подвергается устройство в процессе работы, в отличие от прототипа, в котором закалка всех деталей, входящих в состав изделия, приводит к тому, что при значительных ударных нагрузках, неизбежных при работе устройства, происходит разрушение «жесткой» конструкции изделия в наиболее слабых местах, из-за отсутствия демпфирования ударных нагрузок.The hardening of only the cutting surfaces of the upper and lower opposing plates allows to obtain an elastic design of the product and successfully withstand the shock and vibration loads that the device is subjected to during operation, in contrast to the prototype, in which the hardening of all parts included in the product leads to with significant shock loads, inevitable during the operation of the device, the “rigid” structure of the product is destroyed in the weakest places, due to the absence of shock damping.
При этом устройство может быть укомплектовано закаленной нижней противорежущей пластиной и незакаленной верхней противорежущей пластиной, или наоборот. Это позволяет снизить себестоимость изделия, т.к. подвергается закалке только половина общего количества противорежущих пластин в готовых изделиях.In this case, the device can be equipped with a hardened lower counter plate and a non hardened upper counter plate, or vice versa. This allows you to reduce the cost of the product, because only half of the total number of opposing plates in finished products is hardened.
Кроме того, по меньшей мере, одна из противорежущих пластин - верхняя или нижняя - изготавливается из конструкционной стали с высоким содержанием углерода, например стали 65Г, которая обладает повышенной прочностью, износостойкостью и упругими свойствами. Это позволяет получить в изделии одну - верхнюю и/или нижнюю - противорежущую пластину с высокими механическими свойствами.In addition, at least one of the opposing plates - upper or lower - is made of structural steel with a high carbon content, for example, 65G steel, which has increased strength, wear resistance and elastic properties. This allows you to get in the product one - the upper and / or lower - the opposing plate with high mechanical properties.
Все эти мероприятия позволяют значительно уменьшить себестоимость изготовления пальцев для режущих органов сельскохозяйственных машин и повысить надежность их работы.All these measures can significantly reduce the cost of manufacturing fingers for the cutting organs of agricultural machines and increase the reliability of their work.
Исследования различных вариантов образцов пальцев фирмы Gebr. Schumacher (см. Рекламный проспект фирмы Gebr. Schumacher), проведенные заявителем, показали, что технология изготовления изделий включает:Studies of various variations of finger samples from Gebr. Schumacher (see Gebr. Schumacher brochure), conducted by the applicant, showed that the manufacturing technology of the products includes:
- вырубку заготовок противорежущих пластин и кронштейна;- cutting blanks of opposing plates and bracket;
- формообразующую штамповку противорежущих пластин и кронштейна;- forming stamping of opposing plates and bracket;
- термическую обработку противорежущих пластин и кронштейна;- heat treatment of opposing plates and bracket;
- сварку противорежущих пластин и кронштейна между собой в единую конструкцию.- welding of the opposing plates and the bracket with each other in a single design.
В связи с этим, эта технология выбрана в качестве прототипа, как наиболее близкая по технической сути и достигаемому техническому результату в части способа для заявляемого «Способа изготовления пальца штампосварного для режущего аппарата», и включает вырубку заготовок из металлической полосы, формообразование верхней и нижней противорежущих пластин и кронштейна путем штамповки, термическую обработку деталей устройства, неподвижное соединение пластин и кронштейна между собой с помощью сварки.In this regard, this technology is selected as a prototype, as the closest in technical essence and technical result achieved in terms of the method for the inventive "Method for manufacturing a die forging a finger for a cutting apparatus", and includes cutting blanks from a metal strip, shaping the upper and lower counter plates and bracket by stamping, heat treatment of device parts, fixed connection of plates and bracket to each other by welding.
Недостатками способа по прототипу является недостаточно высокая механическая прочность изделия из-за точечного сварочного ядра в сварных соединениях и недостаточно высокая ударная прочность изделия из-за того, что закалке подвергается все изделие, а не его отдельные участки, что, в целом, приводит к снижению надежности устройства, при этом закалка как верхней, так и нижней противорежущих пластин повышает стоимость изделия.The disadvantages of the prototype method are insufficiently high mechanical strength of the product due to the spot welding core in welded joints and insufficiently high impact strength of the product due to the fact that the entire product is hardened, and not its individual sections, which, in general, leads to a decrease reliability of the device, while hardening both the upper and lower opposing plates increases the cost of the product.
Задачей настоящего изобретения в части способа является усовершенствование технологии изготовления пальца для режущего органа с достижением технического результата - повышения надежности работы устройства и уменьшения его стоимости.The objective of the present invention in terms of the method is to improve the manufacturing technology of the finger for the cutting body with the achievement of a technical result - to increase the reliability of the device and reduce its cost.
Поставленная задача выполняется тем, что в «Способе изготовления пальца штампосварного для режущего аппарата», включающем вырубку заготовок из металлической полосы, формообразование верхней и нижней противорежущих пластин путем штамповки, термическую обработку деталей устройства, неподвижное соединение пластин между собой с помощью сварки, на нижней противорежущей пластине в местах сварки с помощью штамповки выполняют рельефные выступы в виде удлиненного овала, а пластины сваривают между собой с образованием сварочного ядра, сечение которого представляет собой вытянутый овал, кроме того, выполняют закалку режущих поверхностей верхней или нижней противорежущих пластин, а в готовом устройстве закаленную нижнюю противорежущую пластину соединяют с незакаленной верхней противорежущей пластиной, или наоборот.The task is carried out by the fact that in the "Method for manufacturing a die forging a finger for a cutting apparatus", which includes cutting blanks from a metal strip, shaping the upper and lower opposing plates by stamping, heat treatment of device parts, fixed connection of plates between themselves by welding, on the lower opposing the plate in the places of welding using stamping perform relief protrusions in the form of an elongated oval, and the plates are welded together to form a welding core, section e which is an elongated oval, moreover, operate hardened cutting surfaces of the upper or lower shearbar, and in the finished device, the lower hardened shearbar connected to the upper unhardened shearbar or vice versa.
Новым в заявляемом способе является повышение надежности устройства за счет выполнения рельефных выступов на нижней противорежущей пластине в виде удлиненного овала, что позволяет при сварке получить сварочное ядро в сечении в виде вытянутого овала. Это значительно повышает прочность соединения деталей, а следовательно, и надежность всей конструкции в целом.New in the claimed method is to increase the reliability of the device due to the implementation of the relief protrusions on the lower opposing plate in the form of an elongated oval, which allows welding to obtain a welding core in cross section in the form of an elongated oval. This significantly increases the strength of the parts, and therefore the reliability of the entire structure as a whole.
Кроме того, термообработку изделия выполняют только в зоне режущих поверхностей верхней или нижней противорежущих пластин, но не закаливают все изделие, как это сделано в прототипе. Это также позволяет повысить надежность работы изделия, особенно в условиях ударных нагрузок.In addition, the heat treatment of the product is performed only in the area of the cutting surfaces of the upper or lower opposing plates, but does not temper the entire product, as is done in the prototype. This also improves the reliability of the product, especially in conditions of shock loads.
При этом комплектование конкретного изделия осуществляют таким образом, чтобы устройство имело закаленную нижнюю противорежущую пластину и незакаленную верхнюю противорежущую пластину, или наоборот.In this case, the acquisition of a particular product is carried out in such a way that the device has a hardened lower counter plate and an unhardened upper counter plate, or vice versa.
Существенными признаками заявляемого способа, совпадающими с прототипом, являются следующие признаки:The essential features of the proposed method, coinciding with the prototype, are the following features:
- вырубка заготовок из металлической полосы;- cutting blanks from a metal strip;
- формообразование верхней и нижней противорежущих пластин путем штамповки;- shaping of the upper and lower opposing plates by stamping;
- термическая обработка деталей устройства;- heat treatment of device parts;
- неподвижное соединение пластин между собой с помощью сварки.- fixed connection of the plates with each other by welding.
Отличительными от прототипа существенными признаками заявляемого способа являются следующие признаки:Distinctive from the prototype of the essential features of the proposed method are the following features:
- на нижней противорежущей пластине в местах сварки с помощью штамповки выполняют рельефные выступы в виде удлиненного овала;- on the lower opposing plate in the places of welding by means of stamping, relief projections are made in the form of an elongated oval;
- пластины сваривают между собой с образованием сварочного ядра, сечение которого представляет собой вытянутый овал.- the plates are welded together to form a welding core, the cross section of which is an elongated oval.
Частными отличительными от прототипа существенными признаками заявляемого способа являются следующие признаки:Private distinctive from the prototype of the essential features of the proposed method are the following features:
- выполняют закалку режущих поверхностей верхней или нижней противорежущих пластин;- perform hardening of the cutting surfaces of the upper or lower opposing plates;
- в готовом устройстве закаленную нижнюю противорежущую пластину соединяют с незакаленной верхней противорежущей пластиной, или наоборот.- in the finished device, the hardened lower counter plate is connected to the non-hardened upper counter plate, or vice versa.
Между существенными признаками заявляемого способа и достигаемым техническим результатом существует следующая причинно-следственная связь.Between the essential features of the proposed method and the achieved technical result, there is the following cause-effect relationship.
Действительно, достижение указаного технического результата - повышения надежности работы устройства и уменьшения его стоимости - возможно только при осуществлении всех признаков способа, указанных в формуле изобретения.Indeed, the achievement of the specified technical result - to increase the reliability of the device and reduce its cost - is possible only when all the features of the method specified in the claims are implemented.
Например, выполнение нескольких рельефных выступов в виде удлиненного овала с помощью штамповки на нижней противорежущей пластине в месте сварки позволяет получить сварочное ядро, сечение которого представляет собой вытянутый овал, а не маленькое круглое пятно, как в прототипе, и значительно улучшить качество сварки, что, в конечном итоге, повышает надежность работы устройства.For example, the implementation of several embossed protrusions in the form of an elongated oval by stamping on the lower counter plate at the welding site allows you to get a welding core, the cross section of which is an elongated oval, and not a small round spot, as in the prototype, and significantly improve the quality of welding, which ultimately, increases the reliability of the device.
А закалка только режущих поверхностей верхней и нижней противорежущих пластин позволяет получить упругую конструкцию изделия и успешно противостоять ударным и вибрационным нагрузкам, которым подвергается устройство в процессе работы, в отличие от прототипа, в котором закалка всех деталей, входящих в состав изделия, приводит к тому, что при значительных ударных нагрузках, неизбежных при работе устройства, происходит разрушение «жесткой» конструкции изделия в наиболее слабых местах, из-за отсутствия демпфирования ударных нагрузок.And the hardening of only the cutting surfaces of the upper and lower opposing plates allows to obtain an elastic structure of the product and successfully withstand the shock and vibration loads that the device is subjected to during operation, in contrast to the prototype, in which the hardening of all parts included in the product leads to that with significant shock loads, inevitable during the operation of the device, the “rigid” structure of the product is destroyed in the weakest places, due to the absence of shock damping.
При этом как вариант возможно выполнять термообработку только верхней или нижней противорежущих пластин, а комплектование конкретного изделия осуществлять таким образом, чтобы устройство имело закаленную нижнюю противорежущую пластину и незакаленную верхнюю противорежущую пластину, или наоборот, что позволяет вдвое уменьшить число термообрабатываемых деталей и, таким образом, уменьшить стоимость изделия в целом.Moreover, as an option, it is possible to perform heat treatment only of the upper or lower opposing plates, and to complete a particular product so that the device has a hardened lower opposing plate and an unhardened upper opposing plate, or vice versa, which allows to halve the number of heat-treating parts and, thus, reduce the cost of the product as a whole.
Проведенный заявителем анализ уровня техники, который включает поиск по патентным и научно-техническим источникам информации, с выявлением источников, содержащих информацию об аналогах заявляемого технического решения, позволяет установить, что заявителем не выявлены аналоги, которые характеризуются всей совокупностью признаков, идентичной всем существенным признакам заявляемого устройства и способа, указанных в формуле изобретения.The analysis of the prior art by the applicant, which includes a search by patent and scientific and technical sources of information, with the identification of sources containing information about analogues of the claimed technical solution, allows us to establish that the applicant has not identified analogues that are characterized by the entire set of features identical to all the essential features of the claimed device and method specified in the claims.
Потому можно утверждать, что изобретение соответствует условию патентоспособности по критерию «новизна».Therefore, it can be argued that the invention meets the condition of patentability by the criterion of "novelty."
Данное техническое решение имеет изобретательский уровень, т.к. по совокупности всех существенных признаков, указанных в формуле изобретения, для специалиста они явным образом не следуют из уровня техники.This technical solution has an inventive step, because in the aggregate of all the essential features specified in the claims, they do not explicitly follow from the prior art for a specialist.
Кроме того, изобретение промышленно применимо, потому что заявляемые технические решения позволяют использовать его при разработке и производстве пальцев режущих аппаратов режущего органа косилок, жаток.In addition, the invention is industrially applicable, because the claimed technical solutions allow it to be used in the design and manufacture of the fingers of the cutting apparatus of the cutting organ of mowers, reapers.
Возможность осуществления заявляемого изобретения подтверждается нижеприведенным описанием его практической реализации и иллюстрируется чертежами.The possibility of carrying out the claimed invention is confirmed by the following description of its practical implementation and is illustrated by drawings.
На фиг.1 показано устройство, вид внизу; на фиг.2 - то же, вид сбоку; на фиг.3 - то же, вид сверху; на фиг.4 показано сечение А-А устройства, изображенного на фиг.1.Figure 1 shows the device, a bottom view; figure 2 is the same side view; figure 3 is the same, a top view; figure 4 shows a section aa of the device depicted in figure 1.
Заявляемое устройство применяется при комплектации режущего аппарата косилок, жаток.The inventive device is used to complete the cutting apparatus of mowers, reapers.
Палец двойной штампосварной 1 для режущего аппарата включает верхнюю 2 и нижнюю 3 противорежущие пластины.The double finger welded 1 for the cutting apparatus includes the upper 2 and lower 3 opposing plate.
Верхняя противорежущая пластина (далее по тексту - ВПП) 2 выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка 4 в передней части 5 и перемычку 6.The upper counter plate (hereinafter referred to as the runway) 2 is U-shaped and has two pointed, curved socks 4 in front of 5 and a
Нижняя противорежущая пластина (далее по тексту - НПП) 3 выполнена П-образной формы и имеет два заостренных, изогнутых носка 7 и перемычку 8, при этом НПП 3 выполняет функцию крепления пальца к режущему аппарату (условно не показан).The lower opposing plate (hereinafter referred to as the NPP) 3 is made of a U-shape and has two pointed,
К ВПП 2 в районе носков 4 приварена НПП 3 с образованием прямоугольного паза 9.A
На НПП 3 в месте сварки 10 с помощью штамповки выполнены рельефные выступы (условно не показаны), при этом сварочное ядро в сечении представляет собой вытянутый овал 11.Relief projections (not shown conditionally) are made at the
При изготовлении заявляемого устройства термообработку его деталей выполняют преимущественно, в зоне режущих поверхностей 12 ВПП 2 и режущих поверхностей 13 НПП 3.In the manufacture of the inventive device, the heat treatment of its parts is carried out mainly in the area of the cutting surfaces 12 of the
При этом заявляемое устройство может быть укомплектовано закаленной НПП 3 и незакаленной ВПП 2, или наоборот. Это позволяет снизить себестоимость изделия, т.к. подвергается закалке только половина общего количества противорежущих пластин в готовых изделиях.In this case, the inventive device can be equipped with
Кроме того, по меньшей мере, одна из противорежущих пластин - верхняя или нижняя - изготавливается из конструкционной стали с высоким содержанием углерода, например стали 65Г, которая обладает повышенной прочностью, износостойкостью и упругими свойствами. Это позволяет получить изделие - верхнюю и/или нижнюю противорежущие пластины с высокими механическими свойствами.In addition, at least one of the opposing plates — upper or lower — is made of structural steel with a high carbon content, for example, 65G steel, which has increased strength, wear resistance and elastic properties. This allows you to get the product - the upper and / or lower opposing plate with high mechanical properties.
Все эти мероприятия позволяют значительно уменьшить себестоимость изготовления пальцев для режущих органов сельскохозяйственных машин и повысить надежность их работы.All these measures can significantly reduce the cost of manufacturing fingers for the cutting organs of agricultural machines and increase the reliability of their work.
ВПП 2 изготавливают, преимущественно, из стальной полосы толщиной 5-6 мм, а НПП 3 - из стальной полосы толщиной 6-8 мм.
Способ изготовления пальца штампосварного для режущего аппарата включает следующие технологические операции:A method of manufacturing a stamping finger for a cutting apparatus includes the following technological operations:
- вырубку заготовок из металлической полосы;- cutting blanks from a metal strip;
- формообразование верхней и нижней противорежущих пластин путем штамповки;- shaping of the upper and lower opposing plates by stamping;
- термическую обработку деталей устройства;- heat treatment of device parts;
- неподвижное соединение пластин между собой с помощью сварки.- fixed connection of the plates with each other by welding.
При этом на нижней противорежущей пластине в местах сварки с помощью штамповки выполняют рельефные выступы в виде удлиненного овала, а пластины сваривают между собой с образованием сварочного ядра, сечение которого представляет собой вытянутый овал.In this case, relief protrusions are made in the form of an elongated oval on the lower opposing plate in the places of welding by stamping, and the plates are welded together to form a welding core, the cross section of which is an elongated oval.
Кроме того, возможно, как один из практических вариантов реализации заявляемого способа, выполнять закалку режущих поверхностей верхней или нижней противорежущих пластин, при этом в готовом устройстве закаленную нижнюю противорежущую пластину соединяют с незакаленной верхней противорежущей пластиной, или наоборот.In addition, it is possible, as one of the practical options for the implementation of the proposed method, to harden the cutting surfaces of the upper or lower opposing plates, while in the finished device a hardened lower opposing plate is connected to an unhardened upper opposing plate, or vice versa.
Заявляемое устройство и способ его изготовления отличается от прототипа повышенными эксплуатационными характеристиками, повышающими надежность его работы, при этом себестоимость получаемого изделия ниже, чем себестоимость изделия по прототипу.The inventive device and method of its manufacture differs from the prototype in increased operational characteristics that increase the reliability of its operation, while the cost of the resulting product is lower than the cost of the product of the prototype.
На основании всего вышеизложенного можно сделать вывод, что задачи, поставленные в настоящем изобретении, как в части устройства, так и в части способа - усовершенствование конструкции и технологии изготовления пальца для режущего органа, - выполнены с достижением технического результата - повышения надежности работы устройства и уменьшения его стоимости.Based on the foregoing, we can conclude that the tasks set in the present invention, both in terms of the device and in the method part — improving the design and manufacturing technology of the finger for the cutting organ — are achieved to achieve a technical result — to increase the reliability of the device and reduce its value.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2008106356/21A RU2428830C2 (en) | 2008-02-18 | 2008-02-18 | Double stamped-welded finger for cutting device and method of its manufacturing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2008106356/21A RU2428830C2 (en) | 2008-02-18 | 2008-02-18 | Double stamped-welded finger for cutting device and method of its manufacturing |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2008106356A RU2008106356A (en) | 2009-08-27 |
| RU2428830C2 true RU2428830C2 (en) | 2011-09-20 |
Family
ID=41149304
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2008106356/21A RU2428830C2 (en) | 2008-02-18 | 2008-02-18 | Double stamped-welded finger for cutting device and method of its manufacturing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2428830C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2512279C1 (en) * | 2011-09-30 | 2014-04-10 | Эрфиндергемайншафт Густав Унд Фред Шумахер Гбр | Unit of mowing fingers |
-
2008
- 2008-02-18 RU RU2008106356/21A patent/RU2428830C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2512279C1 (en) * | 2011-09-30 | 2014-04-10 | Эрфиндергемайншафт Густав Унд Фред Шумахер Гбр | Unit of mowing fingers |
| US8955298B2 (en) | 2011-09-30 | 2015-02-17 | Erfindergemeinschaft Gustav Und Fred Schumacher Gbr | Mowing finger arrangement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2008106356A (en) | 2009-08-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2428830C2 (en) | Double stamped-welded finger for cutting device and method of its manufacturing | |
| RU2277321C2 (en) | Lifter of mowing systems for harvesting machines | |
| CA1112462A (en) | Cutter finger for cutter bar mowers | |
| RU2429595C2 (en) | Double pressed welded finger for cutting device (versions) and method of its manufacturing | |
| US2278393A (en) | Method of making guards for reciprocating knives | |
| RU2429594C2 (en) | Pressed welded finger for cutting device (versions) and method of its manufacturing | |
| US2529087A (en) | Mower guard | |
| RU2379876C2 (en) | Cutting facility | |
| US20120255339A1 (en) | Method of making a forged sickle guard | |
| ES2650966T3 (en) | Blade for motoculture apparatus, knife holder shaft, motoculture apparatus and associated manufacturing procedure | |
| RU2446667C1 (en) | Grain-lifter | |
| US3487616A (en) | Sickle hold-down clip and method of making same | |
| Verma et al. | Superiority of the Naveen serrated sickle over the traditional sickle for wheat harvesting | |
| UA31527U (en) | Double pressed and welded sickle finger | |
| UA31534U (en) | Double pressed and welded guide sickle finger | |
| CA2731179C (en) | Mowing finger arrangement | |
| UA30759U (en) | Guide pressed-welded double finger for cutterbar | |
| US2025497A (en) | Lifter for harvesters | |
| US2483212A (en) | Mower guard | |
| UA31402U (en) | Double pressed and welded sickle finger | |
| RU2708804C1 (en) | Mower pin for reap machine cutting device | |
| UA31523U (en) | Triple pressed and welded sickle finger | |
| JP2006345754A (en) | Mowing tool | |
| RU2445761C2 (en) | Knife sheet of mower blade and method for its manufacture | |
| CN218851329U (en) | Chain type grass mowing disc and assembly structure thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20130219 |
|
| NF4A | Reinstatement of patent |
Effective date: 20151010 |
|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20210219 |