RU2426699C1 - Method of treating recycled water from metallurgical production - Google Patents

Method of treating recycled water from metallurgical production Download PDF

Info

Publication number
RU2426699C1
RU2426699C1 RU2009147974/05A RU2009147974A RU2426699C1 RU 2426699 C1 RU2426699 C1 RU 2426699C1 RU 2009147974/05 A RU2009147974/05 A RU 2009147974/05A RU 2009147974 A RU2009147974 A RU 2009147974A RU 2426699 C1 RU2426699 C1 RU 2426699C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
filter
reverse osmosis
stage
filtrate
Prior art date
Application number
RU2009147974/05A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2009147974A (en
Inventor
Роман Дмитриевич Павлов (RU)
Роман Дмитриевич Павлов
Юрий Васильевич Шариков (RU)
Юрий Васильевич Шариков
Александр Александрович Поворов (RU)
Александр Александрович Поворов
Original Assignee
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (технический университет)"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (технический университет)" filed Critical Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (технический университет)"
Priority to RU2009147974/05A priority Critical patent/RU2426699C1/en
Publication of RU2009147974A publication Critical patent/RU2009147974A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2426699C1 publication Critical patent/RU2426699C1/en

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/124Water desalination
    • Y02A20/131Reverse-osmosis

Landscapes

  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

FIELD: chemistry.
SUBSTANCE: invention relates to methods of treating recycled water from metallurgical production with high content of heavy metal phosphates and salts thereof, and can be used in metallurgical production. The method involves further reactant precipitation with lime milk and flocculant at pH=10.5-11.5, followed by packing the precipitate after selling in a sludge densifier and drying the precipitate on a press filter. Suspended substances are removed from the water on a filter with granular filler. The water is then demineralised on an ion-exchange filter filled with weakly acidic cation-exchange resin in Na form. The water is then purified on a fine filter and then desalinated on a two-step reverse osmosis apparatus at pH=7-7.5. Process water pressure at the first step of the reverse osmosis apparatus is equal to 20 kgf/cm2 and 55 kgf/cm2 at the second step. The purified water used is filtrate from the first step. The filtrate from the second step is returned for re-purification at the first step.
EFFECT: method increases quality of the purified water and efficiency of the process owing to low consumption of chemical agents.
4 cl, 2 dwg, 1 tbl

Description

Изобретение относится к способам очистки оборотных вод металлургического производства с повышенным содержанием фосфатов от тяжелых металлов и может быть использовано на металлургических производствах, связанных с переработкой тяжелых металлов.The invention relates to methods for treating recycled water of metallurgical production with a high content of phosphates from heavy metals and can be used in metallurgical industries associated with the processing of heavy metals.

Известен «Способ очистки сточных вод от ионов тяжелых металлов» (патент RU №2048453, опубл. 20.11.1995). В этом способе сточные воды предварительно фильтруют, концентрируют в аппарате обратного осмоса. Концентрат подвергают электрохимической обработке, тяжелые металлы осаждают и возвращают в производство. В известном способе нет очистки от мелкодисперсных взвешенных веществ, которые присутствуют в оборотных водах металлургических предприятий и которые забивают поры мембран, в результате это приводит к частой замене мембранных модулей. В известном способе на установке обратного осмоса используют рециркуляцию концентрата, что увеличивает выход фильтрата, однако для этого требуется установка повышенной производительности, также такой подход снижает качество фильтрата и не позволяет получить высокую степень концентрирования примесей.The well-known "Method of wastewater treatment from heavy metal ions" (patent RU No. 2048453, publ. 20.11.1995). In this method, the wastewater is pre-filtered, concentrated in a reverse osmosis apparatus. The concentrate is subjected to electrochemical treatment, heavy metals are precipitated and returned to production. In the known method there is no purification from fine suspended solids that are present in the circulating waters of metallurgical enterprises and which clog the pores of the membranes, as a result of which frequent replacement of the membrane modules occurs. In the known method, the reverse osmosis unit uses recirculation of the concentrate, which increases the yield of the filtrate, however, this requires the installation of increased productivity, this approach also reduces the quality of the filtrate and does not allow to obtain a high degree of concentration of impurities.

Известен «Способ глубокой очистки сточных вод от тяжелых металлов» с использованием комбинированных методов очистки (патент RU №2085518, опубл. 27.07.1999), принятый за прототип. Он включает в себя реагентную очистку, сорбцию на алюмосиликатах, обессоливание в аппарате обратного осмоса, обработку концентрата на алюмосиликатах, выпарку концентрата до сухого остатка и повторное использование очищенной воды в системе замкнутого водооборота предприятия. В известном способе на стадии предварительной очистки используют сорбцию на алюмосиликатах, которые хорошо справляются с тяжелыми металлами и органическими примесями, но при этом плохо задерживают мелкодисперсные взвешенные вещества. В известном способе перед установкой обратного осмоса не удаляют оставшиеся взвешенные вещества, которые забивают поры мембран, что влечет за собой снижение производительности установки и, как следствие, повышение давление на мембрану, уменьшение интервалов между промывками и более частую замену мембранных модулей.The well-known "Method of deep wastewater treatment from heavy metals" using combined treatment methods (patent RU No. 2085518, publ. 07.27.1999), adopted as a prototype. It includes reagent purification, sorption on aluminosilicates, desalination in a reverse osmosis apparatus, processing of concentrate on aluminosilicates, evaporation of the concentrate to dry residue and reuse of purified water in the enterprise’s closed water circulation system. In the known method, sorption on aluminosilicates is used at the preliminary purification stage, which cope well with heavy metals and organic impurities, but at the same time finely dispersed suspended substances are poorly retained. In the known method, before installing reverse osmosis, the remaining suspended solids, which clog the pores of the membranes, are not removed, which entails a decrease in the productivity of the installation and, as a result, an increase in pressure on the membrane, a decrease in the intervals between washes, and more frequent replacement of the membrane modules.

Техническим результатом изобретения является повышение качества очищенной воды и повышение эффективности процесса за счет снижения расхода химических реагентов.The technical result of the invention is to improve the quality of purified water and increase the efficiency of the process by reducing the consumption of chemicals.

Технический результат достигается за счет того, что в способе очистки оборотных вод металлургического производства с повышенным содержанием фосфатов от тяжелых металлов и их солей, включающем стадию предварительной очистки реагентным осаждением с добавлением раствора щелочи, осветление воды после реагентной очистки в отстойнике, обезвоживание осадка после отстаивания, нейтрализацию воды перед обратным осмосом раствором кислоты, обессоливание на установке обратного осмоса, регенерацию обратноосмотических мембран проводят в режиме обессоливания в щелочной среде и повторное использование очищенной воды, отличающемся тем, что реагентное осаждение дополнительно ведут известковым молоком и флокулянтом при рН 10,5-11,5, затем проводят уплотнение осадка после отстаивания в осадкоуплотнителе и сушку осадка на фильтр-прессе, очистку воды от взвешенных веществ проводят на фильтре с зернистой загрузкой, далее проводят умягчение воды на ионообменном фильтре, заполненном слабокислотной катионообменной смолой в Na-форме, затем ведут очистку воды на фильтре тонкой очистки, далее проводят обессоливание на 2-ступенчатой установке обратного осмоса при рН 7-7,5, рабочее давление воды на первой ступени установки обратного осмоса составляет 20 кгс/см2, а на второй ступени - 55 кгс/см2, в качестве очищенной воды используют фильтрат первой ступени, фильтрат второй ступени возвращают для повторной очистки на первую ступень.The technical result is achieved due to the fact that in the method for purifying recycled water of metallurgical production with a high content of phosphates from heavy metals and their salts, which includes a preliminary purification step by reactive precipitation with the addition of an alkali solution, clarification of water after reagent purification in a sump, dewatering of the sediment after settling, neutralization of water before reverse osmosis with an acid solution, desalination at a reverse osmosis unit, regeneration of reverse osmosis membranes is carried out in the mode desalination in an alkaline environment and reuse of purified water, characterized in that the reagent precipitation is additionally carried out with milk of lime and flocculant at pH 10.5-11.5, then the sediment is condensed after settling in the sediment compactor and the precipitate is dried on a filter press, and water is purified from suspended solids is carried out on a filter with a granular charge, then water is softened on an ion exchange filter filled with a weakly acid cation exchange resin in Na-form, then water is purified on a fine filter, then desalination is carried out at a 2-stage reverse osmosis unit at pH 7-7.5, the working pressure of water at the first stage of reverse osmosis is 20 kgf / cm 2 , and at the second stage - 55 kgf / cm 2 , the filtrate is used as purified water of the first stage, the filtrate of the second stage is returned for re-purification to the first stage.

В фильтре с зернистой загрузкой в качестве фильтрующего материала может быть использован кварцевый песок и гидроантрацит.In the filter with a granular charge, quartz sand and hydroanthracite can be used as a filter material.

Промывку фильтра с зернистой загрузкой могут проводить обратным током воды, подаваемой на очистку.The washing of the filter with a granular charge can be carried out by a reverse flow of water supplied to the cleaning.

Регенерацию ионообменного фильтра могут проводить 15% раствором NaCl.The regeneration of the ion exchange filter can be carried out with a 15% NaCl solution.

Одним из эффективных методов очистки воды от примесей является реагентная очистка. Крупные частицы примесей осаждаются довольно быстро под действием силы тяжести, а для осаждения тонкодисперсных частиц с размерами менее 10 мкм используют коагуляцию - процесс укрупнения мелких частиц в результате их взаимодействия и объединения в агрегаты. Использование известкового молока (Са(ОН)2) в качестве коагулянта связано с тем, что Са - активный металл, который вытесняет тяжелые металлы из растворимых соединений, переводя их в нерастворимые, а также осаждает различные соли, в том числе фосфаты, сульфаты, хлориды. Причем требуется такое количество известкового молока, чтобы с минимальным его избытком протекли все необходимые реакции.One of the effective methods for purifying water from impurities is reagent treatment. Large particles of impurities are deposited quite quickly under the action of gravity, and coagulation is used to deposit fine particles with sizes less than 10 microns - the process of enlargement of small particles as a result of their interaction and association into aggregates. The use of milk of lime (Ca (OH) 2 ) as a coagulant is due to the fact that Ca is an active metal that displaces heavy metals from soluble compounds, converting them to insoluble, and also precipitates various salts, including phosphates, sulfates, chlorides . Moreover, such an amount of milk of lime is required so that with the minimum excess, all necessary reactions proceed.

Для обеспечения высокой степени очистки воды от тяжелых металлов и их солей необходимо достигнуть минимума растворимости солей и гидроксидов, при которой они выпадут в осадок. На растворимость прежде всего влияет значение рН среды, оптимальное значение которой с точки зрения эффективность/затраты составляет рН 10,5-11,5. Корректировка рН достигается добавлением едкого натра (NaOH).To ensure a high degree of purification of water from heavy metals and their salts, it is necessary to achieve a minimum solubility of salts and hydroxides, at which they precipitate. The solubility is primarily affected by the pH of the medium, the optimal value of which in terms of efficiency / cost is pH 10.5-11.5. A pH adjustment is achieved by adding caustic soda (NaOH).

Использование вслед за коагуляцией флокулянта увеличивает захват частиц, ускоряет образование хлопьев и делает хлопья более плотными и быстро осаждаемыми. Использование флокулянта позволяет также ограничить дозировку коагулянта до минимального количества, поскольку не требуется избытка коагулянта для образования суспензии, способной выпасть в осадок.The use of flocculant after coagulation increases the capture of particles, accelerates the formation of flakes and makes the flakes more dense and rapidly deposited. The use of a flocculant also allows you to limit the dosage of coagulant to a minimum amount, since an excess of coagulant is not required to form a suspension that can precipitate.

После отстаивания в воде содержится еще довольно много взвешенных веществ, которые необходимо удалить до мембранной очистки. Для этого используют фильтры с зернистой загрузкой, при этом наиболее эффективны и экономичны многослойные фильтры, которые состоят из материалов с различной плотностью и крупностью частиц. Сверху фильтра более крупные и легкие частицы, а снизу - мелкие и тяжелые. В этом случае крупные загрязнения воды задерживаются в верхнем слое, а оставшиеся мелкие - в нижнем слое, т.е. работает весь объем загрузки.After sedimentation, the water still contains quite a lot of suspended substances, which must be removed before membrane treatment. To do this, use filters with granular loading, while the most effective and economical multilayer filters, which consist of materials with different densities and particle sizes. Larger and lighter particles are on top of the filter, and smaller and heavier ones on the bottom. In this case, large water pollution is retained in the upper layer, and the remaining small ones in the lower layer, i.e. the entire load volume works.

Использование кварцевого песка и гидроантрацита позволяет создать двухслойный фильтр зернистой загрузки. Гидроантрацит - механически прочный и химический стойкий материал, имеющий меньшую плотность, чем у кварцевого песка, поэтому размещается в верхнем слое фильтра. Неоднородность гранул гидроантрацита по размеру и форме позволяет взвешенным частицам проникать в слой фильтрующего материала на большую глубину, что приводит к увеличению грязеемкости фильтрующего слоя, продолжительности фильтроцикла и уменьшению сопротивления слоя. Кварцевый песок также является механически прочным и химически стойким материалом, но более плотным, чем гидроантрацит, поэтому он задерживает более мелкие взвешенные частицы и расположен в нижнем слое фильтра.The use of quartz sand and hydroanthracite allows you to create a two-layer filter granular loading. Hydroanthracite is a mechanically strong and chemical resistant material having a lower density than that of quartz sand, therefore it is placed in the upper layer of the filter. The heterogeneity of the hydroanthracite granules in size and shape allows suspended particles to penetrate into the layer of filter material to a greater depth, which leads to an increase in the dirt capacity of the filter layer, the duration of the filter cycle and a decrease in the resistance of the layer. Quartz sand is also a mechanically strong and chemically resistant material, but more dense than hydroanthracite, so it retains smaller suspended particles and is located in the lower layer of the filter.

По мере работы фильтра увеличивается количество задержанных веществ и в определенный момент фильтрующий слой загрязняется настолько, что загрязнения начинают проскакивать в фильтрат, при этом сопротивление фильтрации резко возрастает, а производительность падает. Работу фильтра прекращают и проводят регенерацию обратным током. Для регенерации фильтра химические реагенты не требуются, она проводится водой, подаваемой на очистку.As the filter operates, the amount of trapped substances increases and at a certain moment the filter layer becomes so dirty that the impurities begin to slip into the filtrate, while the filtration resistance increases sharply, and the productivity decreases. The filter is stopped and regenerated by reverse current. For regeneration of the filter, chemical reagents are not required, it is carried out by water supplied for cleaning.

Продолжительность фильтроцикла зависит от скорости загрязнения фильтра и определяется по мере изменения потери напора на фильтре. Изменение длительности фильтроцикла приводит либо к чрезмерному загрязнению фильтра, затруднению его промывки, ухудшению качества фильтрата и последующих проблем при забивании пор обратноосмотических мембран, либо нецелесообразно из-за увеличения продолжительности простоя фильтра. Изменение длительности промывки приводит либо к неполной очистке фильтрующего материала, либо нецелесообразно из-за увеличения продолжительности простоя фильтра.The duration of the filter cycle depends on the rate of contamination of the filter and is determined as the pressure loss on the filter changes. Changing the duration of the filter cycle leads either to excessive pollution of the filter, difficulty in washing it, deterioration of the quality of the filtrate and subsequent problems when clogging the pores of reverse osmosis membranes, or is impractical due to the increased downtime of the filter. Changing the washing time leads either to incomplete cleaning of the filter material, or is impractical due to the increase in the downtime of the filter.

После механической и реагентной очистки в воде остается некоторое количество избыточного кальция, который необходимо удалить, поскольку кальций является нежелательным компонентом для обратноосмотических мембран, он способствует отложению солей жесткости на их поверхности. Для умягчения воды используют ионообменный фильтр, заполненный слабокислотной катионообменной смолой в Na-форме, целью которого в первую очередь является извлечение кальция, который замещается более активным Na.After mechanical and reagent cleaning, some excess calcium remains in the water, which must be removed, since calcium is an undesirable component for reverse osmosis membranes, it contributes to the deposition of hardness salts on their surface. To soften the water, an ion-exchange filter is used, filled with a weakly acidic cation-exchange resin in the Na-form, the purpose of which is primarily to extract calcium, which is replaced by more active Na.

Ионообменная смола представляет собой нерастворимые высокомолекулярные соединения с функциональными ионогенными группами, способными вступать в реакции обмена с ионами раствора. Для извлечения катионов кальция (умягчения) необходима слабокислотная смола в Na-форме, поскольку она обладает более высокой обменной емкостью, чем сильнокислотная, и лучше регенерируется, реагирует только в щелочной среде и действует селективно, не снижая общего солесодержания, что также значительно увеличивает интервалы между регенерациями.An ion exchange resin is an insoluble high molecular weight compound with functional ionic groups capable of entering into exchange reactions with solution ions. Extraction of calcium cations (softening) requires a weakly acidic resin in the Na form, since it has a higher exchange capacity than strongly acidic and is better regenerated, reacts only in an alkaline environment and acts selectively, without reducing the total salinity, which also significantly increases the intervals between regenerations.

При достижении предельного значения рабочей обменной емкости фильтрующего материала (смолы) необходима регенерация катионитов. Процесс регенерации состоит из следующих последовательных операций: взрыхление слоя катионита восходящим потоком исходной воды, спуск водяной подушки, регенерация катионита посредством фильтрования 15% раствором хлористого натрия (NaCl) через ионообменный слой. Концентрация хлористого натрия выбрана исходя из скорости регенерации фильтрующего материала и коэффициента использования регенерирующего раствора. С одной стороны, чем выше концентрация раствора, тем выше скорость регенерации, с другой стороны, чем выше концентрация, тем меньше коэффициент использования регенерирующего раствора, оптимальным с этой точки зрения концентрацией является 15% раствор хлористого натрия. Отработанные регенерирующие растворы - элюаты, направляются на утилизацию.When the limit value of the working exchange capacity of the filter material (resin) is reached, regeneration of cation exchangers is necessary. The regeneration process consists of the following sequential operations: loosening the cation exchanger layer with an ascending stream of feed water, lowering the water cushion, regenerating the cation exchanger by filtering it with a 15% sodium chloride solution (NaCl) through an ion-exchange layer. The concentration of sodium chloride is selected based on the regeneration rate of the filter material and the utilization rate of the regenerating solution. On the one hand, the higher the concentration of the solution, the higher the rate of regeneration, on the other hand, the higher the concentration, the lower the utilization rate of the regenerating solution, the optimal concentration from this point of view is a 15% sodium chloride solution. Spent regenerating solutions - eluates, are sent for disposal.

После предварительной фильтрации в воде содержится минимальное количество взвешенных веществ, которые крайне нежелательны для обратноосмотических мембран, т.к. забивают поры мембран, что влечет за собой снижение производительности, и как следствие, повышение давление на мембрану, уменьшение интервалов между промывками и более частую замену мембранных модулей. Вследствие этого перед установкой обратного осмоса устанавливают фильтр тонкой очистки. В фильтре установлен сетчатый фильтрующий элемент с размером ячеек сетки 10-20 мкм. Фильтр предназначен для удаления остаточных загрязнений, имеет систему обратной промывки, которую запускают по мере потери напора на фильтре. Процесс промывки работает в режиме фильтрации.After preliminary filtration, the water contains the minimum amount of suspended solids, which are extremely undesirable for reverse osmosis membranes, because clog the pores of the membranes, which entails a decrease in productivity, and as a result, an increase in pressure on the membrane, a decrease in the interval between flushing and more frequent replacement of the membrane modules. As a result, a fine filter is installed before installing reverse osmosis. A mesh filter element with a mesh size of 10-20 microns is installed in the filter. The filter is designed to remove residual contaminants, it has a backwash system, which is launched as the pressure drops on the filter. The flushing process works in filtering mode.

После предварительной очистки вода имеет рН 10,5-11,5, далее она поступает на узел нейтрализации, где добавлением серной кислоты (H2SO4) вода достигает рН 7-7,5 и поступает на установку обратного осмоса. Выбор рН связан, во-первых, с созданием условий для снижения вероятности образования осадков солей жесткости на поверхности мембран, во-вторых, с получением фильтрата с нейтральным рН и отсутствием его последующей нейтрализации, в-третьих, с уменьшением количества реагента для нейтрализации. Отсутствует необходимость понижать рН до кислого, так как вероятность образования осадков минимальна из-за предварительного умягчения воды.After preliminary treatment, the water has a pH of 10.5-11.5, then it enters the neutralization unit, where, by adding sulfuric acid (H 2 SO 4 ), the water reaches a pH of 7-7.5 and enters the reverse osmosis unit. The choice of pH is associated, firstly, with the creation of conditions to reduce the likelihood of precipitation of hardness salts on the surface of the membranes, secondly, with the formation of a filtrate with a neutral pH and the absence of its subsequent neutralization, and thirdly, with a decrease in the amount of neutralization reagent. There is no need to lower the pH to acidic, since the likelihood of precipitation is minimal due to preliminary softening of the water.

Число ступеней концентрирования для обратного осмоса связано с необходимостью максимального возврата воды в систему замкнутого водооборота. С одной ступени обратного осмоса обычно удается получить 60-70% фильтрата, с двух ступеней - порядка 85-95% фильтрата, но при этом его качество снижается. Максимальная степень концентрирования зависит от осмотического давления растворенных солей и получаемой концентрации солей жесткости, которые безобидны при малых концентрациях, но могут откладываться на поверхности мембран при достижении предела растворимости. Кроме того, увеличение числа ступеней концентрирования увеличивает сложность аппаратурного оформления стадии обессоливания, что приводит к увеличению капитальных затрат и понижет надежность работы всей установки, т.к. требует согласованной работы всех ступеней. Концентрат (оставшиеся 5-15% от объема исходной воды) используют в производстве, поэтому нет необходимости концентрировать сильнее. Оптимальной с точки зрения числа ступеней концентрирования является 2-ступенчатая установка обратного осмоса.The number of concentration steps for reverse osmosis is associated with the need for maximum return of water to the closed water circulation system. From one stage of reverse osmosis, it is usually possible to obtain 60-70% of the filtrate, from two stages - about 85-95% of the filtrate, but at the same time its quality decreases. The maximum degree of concentration depends on the osmotic pressure of the dissolved salts and the resulting concentration of hardness salts, which are harmless at low concentrations, but can be deposited on the membrane surface when the solubility limit is reached. In addition, an increase in the number of concentration steps increases the complexity of the hardware design of the desalination stage, which leads to an increase in capital costs and reduces the reliability of the entire installation, because requires coordinated work of all steps. The concentrate (the remaining 5-15% of the initial water volume) is used in production, so there is no need to concentrate more strongly. Optimal in terms of the number of concentration steps is a 2-stage reverse osmosis unit.

По мере концентрирования количество растворенных солей в концентрате увеличивается, что приводит к повышению осмотического давления, поэтому на 2-й ступени для продолжения фильтрации необходимо повышать давление воды. Производительность установки увеличивается с ростом давления, ограничивающим фактором является предельно допустимое давление, которое выдерживает мембрана. Также с ростом давления увеличиваются затраты на проведение процесса. Оптимальное рабочее давление на первой ступени составляет 20 кгс/см2, а на второй - 55 кгс/см2.As the concentration increases, the amount of dissolved salts in the concentrate increases, which leads to an increase in the osmotic pressure, therefore, at the 2nd stage, to continue the filtration, it is necessary to increase the water pressure. The productivity of the installation increases with increasing pressure, the limiting factor is the maximum allowable pressure that the membrane withstands. Also, with increasing pressure, the costs of the process increase. The optimal working pressure in the first stage is 20 kgf / cm 2 , and in the second - 55 kgf / cm 2 .

В процессе фильтрации обратноосмотические модули загрязняются, вследствие чего уменьшается производительность установки и снижается селективность мембран, поэтому при значительном падении производительности, а также при увеличении удельной электропроводности фильтрата, свидетельствующей о снижении селективности, необходимо проводить регенерацию мембранной установки. Регенерацию обратноосмотических мембран проводят в режиме обессоливания при рН 10,5-11,5, для регенерации не требуется дополнительных реагентов, необходимо на время ее проведения приостановить процесс нейтрализации. Время обработки зависит от степени загрязнения мембран, при недостаточной продолжительности действия реагента не достигается полная регенерация мембраны, однако при длительной регенерации возникает риск отложения на поверхности мембраны солей жесткости, а также риск разрушения селективного слоя мембран.During the filtration process, reverse osmosis modules become contaminated, as a result of which the installation productivity decreases and the selectivity of the membranes decreases, therefore, with a significant drop in productivity, as well as with an increase in the conductivity of the filtrate, indicating a decrease in selectivity, it is necessary to regenerate the membrane installation. The regeneration of reverse osmosis membranes is carried out in desalination mode at pH 10.5-11.5, for the regeneration no additional reagents are required, it is necessary to suspend the neutralization process for the duration of it. Processing time depends on the degree of contamination of the membranes; if the duration of the reagent is insufficient, complete regeneration of the membrane is not achieved, however, with prolonged regeneration, there is a risk of deposition of hardness salts on the membrane surface, as well as the risk of destruction of the selective membrane layer.

В результате предварительной очистки образуется осадок, который оседает в тонкослойном отстойнике, затем уплотняется в осадкоуплотнителе и обезвоживается в фильтр-прессах. Количество получаемого сухого осадка составляет менее 2% от массы исходной воды. При содержании в 1 кг сухого осадка 300 г фосфатов и более сухой осадок используют в производстве фосфорной кислоты.As a result of preliminary cleaning, a precipitate is formed, which settles in a thin-layer sedimentation tank, then is compacted in a sediment compactor and dehydrated in filter presses. The amount of dry sediment obtained is less than 2% by weight of the source water. With a content of 1 kg of dry sludge, 300 g of phosphates and a drier sludge are used in the production of phosphoric acid.

После фильтрации воды на установке обратного осмоса образуется концентрат, который составляет 5-15% от объема исходной воды. При содержании в концентрате фосфатов не более 1 г/л, сульфатов не более 16 г/л, фторидов не более 10 г/л и рН 6,5-8,5 концентрат используют для приготовления сырьевой шихты в производстве портландцемента.After filtering the water at the reverse osmosis unit, a concentrate is formed, which is 5-15% of the volume of the source water. When the concentration of phosphates in the concentrate is not more than 1 g / l, sulfates not more than 16 g / l, fluorides not more than 10 g / l and a pH of 6.5-8.5, the concentrate is used to prepare the raw material mixture in the production of Portland cement.

Фильтрат обратного осмоса соответствует всем требованиям, предъявляемым к составу воды для водоема первой категории водопользования, причем содержание некоторых компонентов в несколько раз ниже, чем допустимое по предельно допустимым сливам (таблица 1). Это достигается тем, что очищенная вода - фильтрат первой ступени установки обратного осмоса, а фильтрат второй ступени возвращается для повторной очистки на первой ступени.The reverse osmosis filtrate meets all the requirements for the composition of the water for the reservoir of the first category of water use, and the content of some components is several times lower than the permissible maximum permissible discharge (table 1). This is achieved by the fact that the purified water is the filtrate of the first stage of the reverse osmosis unit, and the filtrate of the second stage is returned for repeated purification in the first stage.

Изобретение поясняется чертежами, где на фиг.1 приведена схема предварительной очистки оборотных вод: 1 - емкость исходной оборотной воды, 2 - насос подачи исходной воды, 3 - емкость с известковым молоком, 4 - дозирующий насос, подающий известковое молоко, 5 - емкость с раствором едкого натра, 6 - дозирующий насос, подающий едкий натр, 7 - емкость с раствором флокулянта, 8 - дозирующий насос, подающий флокулянт, 9 - тонкослойный отстойник, 10 - осадкоуплотнитель, 11 - насос, подающий уплотненный осадок, 12 - емкость осветленной воды, 13 - фильтр-пресс, 14 - насос, подающий осветленную воду, 15 - фильтр с зернистой загрузкой, 16 - насос, подающий воду на ионообменный фильтр, 17 - ионообменный фильтр, 18 - емкость с раствором поваренной соли, 19 - дозирующий насос, подающий поваренную соль.The invention is illustrated by drawings, in which Fig. 1 shows a diagram of the pre-treatment of recycled water: 1 - the capacity of the source of recycled water, 2 - the pump for supplying the source water, 3 - the tank with milk of lime, 4 - the metering pump that supplies the milk of lime, 5 - the tank with caustic soda solution, 6 - dosing pump supplying caustic soda, 7 - container with flocculant solution, 8 - dosing pump, supplying flocculant, 9 - thin-layer sump, 10 - sediment compactor, 11 - pump supplying compacted sludge, 12 - clarified water tank , 13 - filter press, 14 - pump, odayuschy clarified water, 15 - filter with granular media, 16 - pump, supplies water to the ion exchange filter, 17 - ion exchange filter, 18 - vessel with solution of common salt, 19 - a metering pump feeding table salt.

На фиг.2 - схема нейтрализации и обратноосмотической очистки: 20 - емкость умягченной воды, 21 - насос, подающий умягченную воду, 22 - емкость с серной кислотой, 23 - дозирующий насос, подающий серную кислоту, 24 - фильтр тонкой очистки, 25 - насос высокого давления, подающий воду на 1-ю ступень обратного осмоса, 26 - 1-я ступень обратного осмоса, 27 - емкость с фильтратом обратного осмоса, 28 - насос высокого давления, подающий воду на 2-ю ступень обратного осмоса, 29 - насос, подающий фильтрат на повторное использование, 30 - 2-я ступень обратного осмоса, 31 - емкость концентрата обратного осмоса, 32 - насос, подающий концентрат на производство портландцемента.Figure 2 - scheme of neutralization and reverse osmosis: 20 - the capacity of softened water, 21 - the pump supplying softened water, 22 - the tank with sulfuric acid, 23 - the metering pump supplying sulfuric acid, 24 - the fine filter, 25 - pump a high pressure pump that supplies water to the 1st stage of reverse osmosis, 26 - the 1st stage of reverse osmosis, 27 - a tank with a reverse osmosis filtrate, 28 - a high pressure pump that supplies water to the 2nd stage of reverse osmosis, 29 - a pump, feed filtrate for reuse, 30 - 2nd stage of reverse osmosis, 31 - capacity ontsentrata reverse osmosis, 32 - pump feeding concentrate on the production of Portland cement.

Способ очистки оборотных вод металлургического предприятия включает в себя предварительную очистку (фиг.1), где исходные оборотные воды подаются в емкость 1, откуда насосом 2 подаются на узел предварительной очистки, где производится последовательная обработка стоков: для осаждения фосфат-ионов из емкости 3 насосом 4 подается раствор известкового молока; для корректировки рН из емкости 5 насосом 6 подается раствор едкого натра; для улучшения процесса осадкообразования из емкости 7 насосом 8 подается раствор флокулянта. Обработанные таким образом стоки направляются в отстойник 9 для разделения суспензии на осветленную часть и осадок.The method of purification of recycled water of a metallurgical enterprise includes a preliminary purification (Fig. 1), where the initial recycled water is supplied to a tank 1, from where it is pumped to a pre-treatment unit where sequential treatment of effluents is performed: for the precipitation of phosphate ions from a tank 3 by a pump 4 a solution of milk of lime is fed; to adjust the pH from the tank 5, the pump 6 delivers a solution of caustic soda; to improve the process of sedimentation from the tank 7, the pump 8 serves a flocculant solution. Thus treated effluents are sent to the settler 9 to separate the suspension into the clarified part and sediment.

Осветленная вода собирается в емкости 12 и далее для тонкой очистки от взвешенных частиц насосом 14 направляется на фильтр с зернистой загрузкой 15, и далее для удаления остаточного количества кальция насосом 16 на ионообменный фильтр 17.The clarified water is collected in a tank 12 and then for fine cleaning of suspended particles by a pump 14 it is directed to a filter with a granular charge 15, and then to remove the residual amount of calcium by a pump 16 to an ion-exchange filter 17.

Осадок (фосфат кальция, гидроокись железа и пр.) из отстойника 9 периодически выводится в осадкоуплотнитель 10, откуда насосом 11 подается на фильтр-пресс 13. Откуда сухой осадок направляется на производство фосфорной кислоты.Sludge (calcium phosphate, iron hydroxide, etc.) from the sump 9 is periodically discharged into the sediment compactor 10, from where it is pumped to the filter press 13. From where the dry sludge is sent to the production of phosphoric acid.

В процессе регенерации ионообменного фильтра 17 в него подают раствор поваренной соли из емкости 18 насосом 19.In the process of regeneration of the ion-exchange filter 17, a solution of sodium chloride from the tank 18 is pumped into it by a pump 19.

Принципиальная схема узла нейтрализации и обратноосмотического обессоливания представлена на фиг.2. Умягченная вода с узла предварительной очистки собирается в емкости 20 и подается насосом 21 на фильтр тонкой очистки 24, смешиваясь для корректировки рН с раствором серной кислоты, подаваемым из емкости 22 насосом 23.Schematic diagram of the site of neutralization and reverse osmosis desalination is presented in figure 2. Softened water from the pre-treatment unit is collected in the tank 20 and pump 21 is supplied to the fine filter 24, mixing to adjust the pH with a solution of sulfuric acid supplied from the tank 22 by the pump 23.

После фильтра тонкой очистки осветленная вода подается насосом 25 на первую ступень установки обратного осмоса 26. Фильтрат собирается в емкости 27 и насосом 28 подается на подпитку системы замкнутого водооборота. Концентрат первой ступени подается насосом 29 на вторую ступень мембранной установки 30. Фильтрат отводится в емкость 20, где смешивается с исходным потоком, а концентрат собирается в емкости 31, откуда насосом 32 направляется на узел приготовления сырьевой шихты для производства портландцемента.After the fine filter, the clarified water is pumped 25 to the first stage of reverse osmosis 26. The filtrate is collected in a tank 27 and pump 28 is fed to feed the closed-loop system. The concentrate of the first stage is pumped to the second stage of the membrane unit 30 by a pump 29. The filtrate is discharged to a tank 20, where it is mixed with the feed stream, and the concentrate is collected in a tank 31, from where it is sent by a pump 32 to the raw material charge preparation unit for the production of Portland cement.

В качестве примера рассмотрим очистку оборотной воды, исходный состав которой представлен в таблице 1. Заметим, что в исходной оборотной воде содержится довольно большое количество фосфатов, сульфатов, кальция и магния. В процессе очистки на каждый литр исходной воды добавляется известковое молоко - 0,25 г, едкий натр - 0,8 г, флокулянт типа праэстол - 2 мг, при этом рН поддерживается в диапазоне 10,5-11,5. Объем осадка после отстаивания составляет 10-12%. Количество высушенного до постоянного веса сухого осадка - 2,03 г с 1 л исходной воды, содержание фосфатов в сухом осадке составляет 51,2%. Фильтрация осветленной части на фильтре с двухслойной загрузкой (кварцевый песок, гидроантрацит) идет со скоростью 5-6 м/час. Далее ионообменная фильтрация для удаления оставшегося кальция. Состав воды после предварительной очистки представлен в таблице 1. Как видно, большая часть фосфатов, кальция, калия, магния, марганца и железа отфильтровались. Затем умягченная вода подвергается процессу нейтрализации, на каждый литр воды добавляется 1,24 г 36%-раствора серной кислоты. После нейтрализации вода подается на обратноосмотическую фильтрацию, степень отбора фильтрата составляет 85-95%. Результаты анализов состава фильтрата и концентрата приведены в таблице 1.As an example, consider the treatment of recycled water, the initial composition of which is presented in table 1. Note that the source of recycled water contains a fairly large amount of phosphates, sulfates, calcium and magnesium. In the process of purification, lime milk - 0.25 g, caustic soda - 0.8 g, flocculant like praestol - 2 mg are added to each liter of source water, while the pH is maintained in the range of 10.5-11.5. The volume of sediment after settling is 10-12%. The amount of dry sludge dried to a constant weight is 2.03 g with 1 liter of feed water, the phosphate content in the dry sludge is 51.2%. Filtration of the clarified part on a filter with a two-layer loading (quartz sand, hydroanthracite) is at a speed of 5-6 m / h. Next, ion-exchange filtration to remove the remaining calcium. The composition of the water after preliminary treatment is presented in table 1. As can be seen, most of the phosphates, calcium, potassium, magnesium, manganese and iron were filtered off. Then softened water is neutralized, 1.24 g of a 36% solution of sulfuric acid is added to each liter of water. After neutralization, water is fed to reverse osmosis filtration; the filtrate extraction rate is 85-95%. The results of the analysis of the composition of the filtrate and concentrate are shown in table 1.

Таблица 1.Table 1. ПДС для водоема первой категории и состав оборотной воды на разных стадиях очистки.PDS for a reservoir of the first category and composition of recycled water at different stages of treatment. № п/пNo. p / p Наименование загрязняющих веществName of pollutants ПДСPDS Исходная водаSource water Вода после предварительной очисткиWater after pre-treatment Фильтрат обратного осмосаReverse osmosis filtrate Концентрат обратного осмосаReverse Osmosis Concentrate 1one Водородный показатель рНPH value -- 4,824.82 10,6810.68 5,535.53 8,188.18 22 Жесткость общая, мг-экв/лTotal hardness, mEq / L 3,833.83 15,015.0 0,070,07 0,030,03 2,82,8 33 Кальций, мг/лCalcium, mg / L 41,641.6 250,0250,0 1,01,0 0,70.7 2626 4four Магний, мг/лMagnesium, mg / L 21,021.0 30,030,0 0,240.24 0,20.2 18eighteen 55 Алюминий, мг/лAluminum, mg / L 0,040.04 0,030,03 0,030,03 0,030,03 -- 66 Железо, мг/лIron, mg / L 0,10.1 2,052.05 0,080.08 0,040.04 11,011.0 77 Калий, мг/лPotassium, mg / L 50,050,0 32,432,4 5,05,0 4,54,5 -- 88 Марганец, мг/лManganese, mg / L 0,010.01 1,61,6 0,00230.0023 0,00,0 -- 99 Медь, мг/лCopper, mg / L 0,0010.001 0,0310,031 0,030,03 0,00,0 2,532,53 1010 Натрий, мг/лSodium, mg / L 120,0120.0 127,0127.0 691,0691.0 58,058.0 3913,03913.0 11eleven Азот аммонийный, мг/лAmmonium nitrogen, mg / l 0,40.4 2,62.6 2,52.5 0,00,0 26,026.0 1212 Азот нитратов, мг/лNitrate Nitrate, mg / L 1,121.12 1,31.3 1,31.3 1,01,0 -- 1313 Азот нитритов, мг/лNitrite Nitrogen, mg / L 0,020.02 0,050.05 0,050.05 0,00,0 -- 14fourteen Сульфаты, мг/лSulfates, mg / L 79,079.0 830,0830.0 807,0807.0 30,830.8 6768,06768.0 15fifteen Фосфаты, мг/лPhosphates, mg / L 0,20.2 620,0620.0 71,071.0 0,20.2 645645 1616 Фториды, мг/лFluorides, mg / l 0,750.75 10,510.5 8,258.25 0,0350,035 4848 1717 Хлориды, мг/лChlorides, mg / L 64,064.0 29,029.0 25,025.0 5,65,6 174,0174.0 18eighteen Нефтепродукты, мг/лOil products, mg / l 0,050.05 0,230.23 0,210.21 0,050.05 -- 1919 ХПКCOD 30,030,0 146,0146.0 60,760.7 16,016,0 15321532 20twenty БПКBOD 3,03.0 -- -- 0,310.31 -- 2121 Взвешенные вещества, мг/лSuspended Substances, mg / L 7,257.25 -- -- 3,23.2 -- 2222 Сухой остаток, мг/лThe dry residue, mg / l 803,2803.2 2570,02570,0 31253125 1313 2340023400

Claims (4)

1. Способ очистки оборотных вод металлургического производства с повышенным содержанием фосфатов от тяжелых металлов и их солей, включающий стадию предварительной очистки реагентным осаждением с добавлением раствора щелочи, осветление воды после реагентной очистки в отстойнике, обезвоживание осадка после отстаивания, нейтрализацию воды перед обратным осмосом раствором кислоты, обессоливание на установке обратного осмоса, регенерацию обратноосмотических мембран в режиме обессоливания в щелочной среде и повторное использование очищенной воды, отличающийся тем, что реагентное осаждение дополнительно ведут известковым молоком и флокулянтом при рН 10,5-11,5, затем проводят уплотнение осадка после отстаивания в осадкоуплотнителе и сушку осадка на фильтр-прессе, очистку воды от взвешенных веществ проводят на фильтре с зернистой загрузкой, далее проводят умягчение воды на ионообменном фильтре, заполненном слабокислотной катионообменной смолой в Na-форме, затем ведут очистку воды на фильтре тонкой очистки, далее проводят обессоливание на 2-ступенчатой установке обратного осмоса при рН 7-7,5, рабочее давление воды на первой ступени установки обратного осмоса составляет 20 кгс/см2, а на второй ступени - 55 кгс/см2, в качестве очищенной воды используют фильтрат первой ступени, фильтрат второй ступени возвращают для повторной очистки на первую ступень.1. A method for purifying recycled water of metallurgical production with a high content of phosphates from heavy metals and their salts, including the stage of preliminary purification by reagent precipitation with the addition of an alkali solution, clarification of water after reagent purification in the sump, dewatering of the sediment after settling, neutralization of water before reverse osmosis with an acid solution , desalination at a reverse osmosis unit, regeneration of reverse osmosis membranes in desalination mode in an alkaline medium, and reuse of purification water, characterized in that the reagent precipitation is additionally carried out with milk of lime and a flocculant at pH 10.5-11.5, then the sediment is condensed after settling in the sediment compactor and the precipitate is dried on a filter press, the water is purified from suspended solids on a filter with granular loading, then water is softened on an ion-exchange filter filled with a weakly acidic cation-exchange resin in Na-form, then water is purified on a fine filter, then desalination is carried out on a 2-stage reverse installation MOCA at pH 7-7.5, water pressure in the first stage reverse osmosis is 20 kgf / cm 2, and the second stage - 55 kgf / cm 2 as purified water using the filtrate of the first stage, the filtrate is recycled to the second stage re-cleaning to the first step. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в фильтре с зернистой загрузкой в качестве фильтрующего материала используют кварцевый песок и гидроантрацит.2. The method according to claim 1, characterized in that in the filter with a granular charge, quartz sand and hydroanthracite are used as filter material. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что промывку фильтра с зернистой загрузкой проводят обратным током воды, подаваемой на очистку.3. The method according to claim 1, characterized in that the washing of the filter with a granular charge is carried out by a reverse current of water supplied for cleaning. 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что регенерацию ионообменного фильтра проводят 15%-ным раствором NaCl. 4. The method according to claim 1, characterized in that the regeneration of the ion exchange filter is carried out with a 15% solution of NaCl.
RU2009147974/05A 2009-12-23 2009-12-23 Method of treating recycled water from metallurgical production RU2426699C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009147974/05A RU2426699C1 (en) 2009-12-23 2009-12-23 Method of treating recycled water from metallurgical production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009147974/05A RU2426699C1 (en) 2009-12-23 2009-12-23 Method of treating recycled water from metallurgical production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2009147974A RU2009147974A (en) 2011-06-27
RU2426699C1 true RU2426699C1 (en) 2011-08-20

Family

ID=44738780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009147974/05A RU2426699C1 (en) 2009-12-23 2009-12-23 Method of treating recycled water from metallurgical production

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2426699C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2506233C2 (en) * 2012-06-28 2014-02-10 Открытое акционерное общество "НОВАТЭК" Installation for preparation of desalinated water for synthesis-gas production
CN103991995A (en) * 2014-06-04 2014-08-20 孙伟 Comprehensive utilization method for iron and steel smelting dust washing wastewater
RU2747686C1 (en) * 2020-07-14 2021-05-12 Андрей Евгеньевич Кондратьев Method for water purification from complex compounds of heavy metals
RU2748040C1 (en) * 2020-07-14 2021-05-19 Андрей Евгеньевич Кондратьев Method for water purification from heavy metals by catalytic deposition

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103058412A (en) * 2012-12-26 2013-04-24 宝钢集团广东韶关钢铁有限公司 Hot stewing circulating water treatment process for steel slag
JP5482917B2 (en) 2013-01-22 2014-05-07 栗田工業株式会社 Water recovery device for closed system space
CN114890629B (en) * 2022-05-31 2023-06-27 黑龙江多宝山铜业股份有限公司 Method for recycling high-salt wastewater

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2506233C2 (en) * 2012-06-28 2014-02-10 Открытое акционерное общество "НОВАТЭК" Installation for preparation of desalinated water for synthesis-gas production
CN103991995A (en) * 2014-06-04 2014-08-20 孙伟 Comprehensive utilization method for iron and steel smelting dust washing wastewater
RU2747686C1 (en) * 2020-07-14 2021-05-12 Андрей Евгеньевич Кондратьев Method for water purification from complex compounds of heavy metals
RU2748040C1 (en) * 2020-07-14 2021-05-19 Андрей Евгеньевич Кондратьев Method for water purification from heavy metals by catalytic deposition

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009147974A (en) 2011-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2426699C1 (en) Method of treating recycled water from metallurgical production
CN105800885B (en) The resource utilization of high-concentration hardly-degradable salt-containing organic wastewater utilizes processing system
JP3909793B2 (en) Method and apparatus for treating organic wastewater containing high-concentration salts
CA2876386C (en) Apparatus, systems, and methods for fluid filtration
CN103979729A (en) Desulfurization waste water recycling and zero discharge system and method
CN105384300B (en) A kind of method of multistage electrically-driven ion film process high slat-containing wastewater
US7540965B2 (en) Process for treating concentrated salt solutions containing DOC
EA019136B1 (en) Method for treating wastewater or produced water
CN105399260B (en) A kind of power plant condensation crystal processing regenerative wastewater process for reclaiming
CN203878018U (en) Desulfurization wastewater recycling and zero-discharge system
CN105439341A (en) Salt-containing wastewater treatment system and treatment method
CN107381885A (en) The technique of zero discharge and equipment of high slat-containing wastewater processing
CN105884089A (en) Advanced treatment and recycling process for coking wastewater
CN104355450A (en) High-salinity wastewater grading recycling process
CN1810675B (en) Water treating method and water treating apparatus comprising biologically treated water
CN110759570A (en) Treatment method and treatment system for dye intermediate wastewater
CN205442916U (en) Contain salt effluent disposal system
CN101863570A (en) Heavy metal-containing wastewater treatment and reuse method and device
CN107098526A (en) The film concentrator and handling process of strong brine zero-emission sub-prime crystallization
CN113045059A (en) Treatment system and treatment process for realizing zero discharge of wastewater by full-membrane method
CN205347023U (en) Contain useless pretreatment of water device of salt
CN102452749B (en) Process for preparing desalted water from iron and steel enterprises sewage with high conversion rate
CN109422383A (en) A kind of Treated sewage reusing treatment process
CN106746130A (en) A kind of high-salt concentrated water zero-discharge treatment system and process
CN206915894U (en) A kind of zero-emission equipment of high slat-containing wastewater processing

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20111224