RU2426041C2

RU2426041C2 - Refrigerator and/or freezer

Info

Publication number: RU2426041C2
Application number: RU2008140953/21A
Authority: RU
Inventors: Вилфрид КИНГ (DE); Вилфрид КИНГ; Йозеф ХЕХТ (DE); Йозеф ХЕХТ; Маттиас ВИСТ (DE); Маттиас ВИСТ
Original assignee: Либхерр-Хаузгерэте Оксенхаузен Гмбх
Priority date: 2006-03-16
Filing date: 2007-02-23
Publication date: 2011-08-10
Also published as: DE202006004217U1; DE502007002266D1; RU2008140953A; WO2007104415A2; WO2007104415A3; US20090113922A1; ES2337096T3; EP1994343A2; EP1994343B1

Abstract

FIELD: heating. ^ SUBSTANCE: refrigerator and/or freezer with housing of instrument has inner wall behind which the cooling element of cooling circuit is located for cooling of inner space, screening plate which is arranged in inner space of housing of instrument in front of the above inner wall of instrument housing. Screening plate is kept in inner space with detachable mounting device and can be removed from inner space; so, inner space can be used optionally with or without screening plate. Control device is provided to change at least one working parameter, at least one instrument component acting in relation to cooling depending on presence of screening plate in inner space. ^ EFFECT: avoiding formation of frost deposit and condensate on inner wall at maximum possible use of useful space. ^ 15 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к холодильнику и/или морозильнику с корпусом прибора, имеющим внутреннюю стенку, позади которой находится охлаждающий элемент контура охлаждения, предназначенный для охлаждения внутреннего пространства, а также с находящейся во внутреннем пространстве корпуса прибора перед указанной внутренней стенкой корпуса прибора экранирующей пластиной.The invention relates to a refrigerator and / or freezer with a housing of the device having an inner wall, behind which there is a cooling element of the cooling circuit designed to cool the internal space, as well as with a shielding plate located in the internal space of the device housing in front of the specified internal wall of the device housing.

В холодильниках на поверхности внутренней стенки, позади которой расположен испаритель контура охлаждения, часто возникает проблема образования снеговой шубы, что, прежде всего, визуально неприемлемо для дорогих приборов. Кроме того, к внутренней стенке могут примерзать охлаждаемые продукты.In refrigerators on the surface of the inner wall, behind which the evaporator of the cooling circuit is located, the problem of the formation of a snow coat often arises, which is, first of all, visually unacceptable for expensive appliances. In addition, refrigerated products may freeze to the inner wall.

Поэтому для решения указанной проблемы уже предлагали перед внутренней стенкой корпуса прибора, за которой обычно находится испаритель контура охлаждения, размещать во внутреннем пространстве холодильника отдельную экранирующую пластину. Между этой находящейся впереди экранирующей пластиной и собственно внутренней стенкой корпуса остается щель, поэтому образование конденсата и снега на поверхности внутренней стенки хотя и может по-прежнему происходить, однако на экранирующей пластине это не происходит. Достигаемые таким образом преимущества, однако, связаны с потерей пространства, так как располагаемая впереди экранирующая пластина уменьшает полезный внутренний объем, в частности, потому, что между экранирующей пластиной и внутренней стенкой корпуса предусмотрена щель. Хотя это, как правило, и приемлемо, так как внутреннее пространство часто полностью не заполняют, все же, если есть необходимость занять все имеющееся пространство, от этого возникает неприятное впечатление.Therefore, to solve this problem, it was already proposed to place a separate shielding plate in the interior of the refrigerator in front of the inner wall of the device body, behind which the evaporator of the cooling circuit is usually located; There is a gap between this shielding plate in front and the actual inner wall of the case, therefore, although condensation and snow formation on the surface of the inner wall can still occur, this does not occur on the shielding plate. The advantages achieved in this way, however, are related to the loss of space, since the shield plate located in front reduces the useful internal volume, in particular because a gap is provided between the shield plate and the inner wall of the housing. Although this, as a rule, is acceptable, since the internal space is often not completely filled, nevertheless, if there is a need to occupy all the available space, this gives an unpleasant impression.

С учетом этого в основу настоящего изобретения положена задача создания улучшенного холодильника или морозильника указанного типа, который лишен отмеченных в уровне техники недостатков и изменяет уровень техники в преимущественном направлении. В частности, должна быть решена проблема образования снежной шубы и конденсата на внутренней стенке, причем с предоставлением на случай необходимости максимально возможного полезного пространства прибора.With this in mind, the present invention is based on the task of creating an improved refrigerator or freezer of the indicated type, which is devoid of the drawbacks noted in the prior art and changes the prior art in an advantageous direction. In particular, the problem of the formation of a snow coat and condensation on the inner wall should be solved, with the provision of the maximum possible usable space of the device in case of need.

В соответствии с изобретением эта задача решается с помощью холодильника или морозильника согласно пункту 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения являются предметом зависимых пунктов.In accordance with the invention, this problem is solved by using a refrigerator or freezer according to paragraph 1 of the claims. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Итак, предлагается закреплять экранирующую пластину во внутреннем пространстве прибора не жестко, а предусмотреть вынимаемую при необходимости экранирующую пластину. В соответствии с изобретением экранирующая пластина удерживается во внутреннем пространстве с помощью разборного крепежного средства, и ее можно вынимать из внутреннего пространства, поэтому внутреннее пространство можно использовать на выбор с экранирующей пластиной или без нее. В результате этого прибор имеет изменяемый объем внутреннего пространства, который в результате вынимания экранирующей пластины может быть увеличен с тем, чтобы иметь в распоряжении максимально возможный объем полезного пространства. На основе этой концепции изменения внутреннего пространства может быть, с одной стороны, устранена проблема образования конденсата и снежной шубы на внутренней стенке корпуса, и в то же время при необходимости можно максимально увеличить полезное пространство.So, it is proposed to fix the shielding plate in the internal space of the device not rigidly, but to provide for the shielding plate removed if necessary. According to the invention, the shielding plate is held in the inner space by means of a collapsible fastening means, and it can be removed from the inner space, therefore, the inner space can be used with or without a shielding plate. As a result of this, the device has a variable amount of internal space, which as a result of removing the shielding plate can be increased in order to have the maximum possible usable space. Based on this concept of changing the internal space, on the one hand, the problem of condensation and snow coat formation on the inner wall of the housing can be eliminated, and at the same time, if necessary, the usable space can be maximized.

В варианте осуществления изобретения холодильник и/или морозильник имеет управляющее устройство, которое учитывает холодильные последствия вынимания или установки экранирующей пластины. Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения управляющее устройство может изменять, по меньшей мере, один рабочий параметр, по меньшей мере, одного из действующих в холодильном отношении компонентов прибора в зависимости от того, используется ли экранирующая пластина во внутреннем пространстве или она вынута из него. Управляющее устройство настраивает работу необходимых компонентов прибора с учетом присутствия или отсутствия экранирующей пластины.In an embodiment of the invention, the refrigerator and / or freezer has a control device that takes into account the refrigerating effects of removing or installing the shield plate. According to a preferred embodiment of the invention, the control device can change at least one operating parameter of at least one of the refrigerating components of the device, depending on whether the shielding plate is used in the interior or removed from it. The control device adjusts the operation of the necessary components of the device, taking into account the presence or absence of a shielding plate.

Настройка режима работы может осуществляться при этом принципиально разными путями. Предпочтительно управляющее устройство может изменять температуру включения холодильного агрегата, если экранирующую пластину вынимают из внутреннего пространства.Setting the operating mode can be carried out in this way in fundamentally different ways. Preferably, the control device can change the turn-on temperature of the refrigeration unit if the shielding plate is removed from the interior.

В качестве альтернативы или дополнительно управляющее устройство может изменять режим работы вентилятора, который имеется во внутреннем пространстве прибора. Предпочтительно такой вентилятор установлен таким образом, что происходит циркуляция воздуха в щели, которая образуется между внутренней стенкой корпуса прибора и находящейся впереди нее экранирующей пластиной. Например, вентилятор может быть размещен в зоне верхнего конца экранирующей пластины и/или под потолком внутреннего пространства, поэтому циркулирующий под воздействием вентилятора воздух проходит позади и/или впереди экранирующей пластины вдоль нее.Alternatively or additionally, the control device can change the operation mode of the fan, which is available in the interior of the device. Preferably, such a fan is installed in such a way that there is air circulation in the gap, which is formed between the inner wall of the device body and the shield plate located in front of it. For example, a fan can be placed in the area of the upper end of the shielding plate and / or under the ceiling of the inner space, so the air circulating under the influence of the fan passes behind and / or in front of the shielding plate along it.

Управляющее устройство может при этом изменять режим работы вентилятора по-разному в зависимости от системы его установки. Если вентилятор жестко смонтирован во внутреннем пространстве, то моменты включения или рабочие интервалы могут изменяться управляющим устройством в зависимости от того, используется ли экранирующая пластина или она вынута.At the same time, the control device can change the fan operation mode differently depending on its installation system. If the fan is rigidly mounted in the internal space, the switching on times or operating intervals can be changed by the control device depending on whether the shield plate is used or if it is removed.

В качестве альтернативы вентилятор может быть установлен и на самой экранирующей пластине, поэтому его можно вынимать в данном случае с экранирующей пластиной. При этом, если экранирующая пластина вынута, управляющее устройство может просто отключить программу управления вентилятором.Alternatively, the fan can also be mounted on the shielding plate itself, so it can be removed in this case with the shielding plate. Moreover, if the shielding plate is removed, the control device can simply disable the fan control program.

Настройка работы прибора в зависимости от того, используется ли экранирующая пластина или она вынута, предпочтительно осуществляется автоматически. Для этого может быть предусмотрено обнаруживающее устройство, которое обнаруживает, вставлена ли экранирующая пластина или вынута. Управляющее устройство изменяет при этом конкретный, по меньшей мере, один рабочий параметр, по меньшей мере, одного действующего в холодильном отношении компонента прибора в зависимости от сигнала обнаруживающего устройства.The adjustment of the operation of the device depending on whether a shielding plate is used or if it is removed is preferably carried out automatically. For this, a detecting device can be provided that detects whether a shielding plate is inserted or removed. The control device then changes the specific at least one operating parameter of the at least one refrigerating component of the device depending on the signal of the detecting device.

Обнаруживающее устройство может быть выполнено принципиально по-разному. Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения обнаруживающее устройство работает бесконтактно. В частности, может быть предусмотрен язычковый переключатель, который обнаруживает присутствие экранирующей пластины во внутреннем пространстве.The detecting device can be performed in fundamentally different ways. According to a preferred embodiment of the invention, the detecting device operates non-contact. In particular, a reed switch may be provided that detects the presence of a shielding plate in the interior.

Разборные крепежные средства для экранирующей пластины могут быть выполнены принципиально по-разному. Для обеспечения при необходимости легкого вынимания экранирующей пластины, крепежные средства могут предпочтительно вручную без инструментов разбираться или, наоборот, собираться или прикрепляться.Collapsible fasteners for the shielding plate can be made fundamentally different. To ensure, if necessary, easy removal of the shielding plate, the fastening means can preferably be manually disassembled without tools or, conversely, assembled or attached.

В частности, крепежные средства могут прикреплять экранирующую пластину во внутреннем пространстве в нужном месте перед закрываемой ею внутренней стенкой способом геометрического и/или способом силового замыкания. Предусмотрено очень простое в обращении и все-таки прочное прикрепление с помощью фиксирующего средства, посредством которого можно зафиксировать экранирующую пластину во внутреннем пространстве в нужном месте.In particular, the fastening means can attach the shielding plate in the inner space in the right place in front of the inner wall that it closes by the geometric and / or force closure method. A very easy to handle and yet firm attachment is provided with a fixing means, by which it is possible to fix the shielding plate in the interior space in the right place.

Крепежные средства могут быть предусмотрены в разных местах. В частности, они могут быть предусмотрены на корпусе прибора и/или на самой экранирующей пластине. В качестве альтернативы или дополнительно крепежные средства могут быть предусмотрены и на установочных основаниях и/или, во взаимодействии с ними, на экранирующей пластине, поэтому экранирующую пластину можно прикреплять к установочным или полочным основаниям, которые можно вставлять во внутреннее пространство корпуса.Fixing means can be provided in different places. In particular, they can be provided on the device body and / or on the shielding plate itself. Alternatively or additionally, fastening means can be provided on the mounting bases and / or, in cooperation with them, on the shielding plate, so the shielding plate can be attached to mounting or shelf bases that can be inserted into the interior of the housing.

В качестве альтернативы или дополнительно к вышеназванным фиксирующим средствам на корпусе прибора могут быть предусмотрены монтажные выемки, в которые можно вставлять экранирующую пластину. В качестве альтернативы или дополнительно на корпусе прибора могут быть также предусмотрены крепежные выступы, в частности крепежные ребра, на которых экранирующая пластина удерживается с геометрическим замыканием.Alternatively, or in addition to the aforementioned fixing means, mounting recesses may be provided on the device body into which a shielding plate can be inserted. Alternatively or additionally, mounting tabs, in particular mounting ribs, on which the shielding plate is held in geometrical closure, can also be provided on the device body.

Предпочтительно экранирующая пластина может одной стороной вставляться в монтажную выемку и фиксироваться на противолежащей стороне предусмотренными там фиксирующими средствами. При этом может быть предусмотрено, что экранирующую пластину внизу вставляют, а вверху фиксируют или, наоборот, вверху вставляют, а внизу фиксируют. В качестве альтернативы можно также экранирующую пластину вставлять сбоку и также сбоку, но с противолежащей стороны, фиксировать.Preferably, the shielding plate can be inserted into the mounting recess on one side and fixed to the opposite side by the locking means provided therein. In this case, it may be provided that the shielding plate is inserted at the bottom and fixed at the top or, conversely, inserted at the top and fixed at the bottom. As an alternative, the shielding plate can also be inserted laterally and also laterally, but on the opposite side, fixed.

Сама экранирующая пластина может быть выполнена в принципе по-разному. Она может быть выполнена в виде обычной пластины из стекла, синтетического материала или металла, однако может быть выполнена и в виде пластины, по меньшей мере, с одним изолирующим слоем из стиропора и/или полиуретана. Если экранирующую пластину изготавливают из стекла, наряду с простым стеклом можно использовать и безосколочное стекло или зеркальное стекло, что позволяет применять специальные дизайнерские эффекты.The shielding plate itself can be made in principle in different ways. It can be made in the form of a conventional plate of glass, synthetic material or metal, however, it can also be made in the form of a plate with at least one insulating layer of styrofoam and / or polyurethane. If the shielding plate is made of glass, along with plain glass, shatterproof glass or mirror glass can also be used, which allows you to use special design effects.

Экранирующая пластина может при этом иметь площадь разной величины. В варианте осуществления изобретения она может иметь, по меньшей мере, такую площадь, которая позволяет закрывать ту область внутренней стенки, за которой находится испаритель охлаждающего контура. Экранирующая пластина при этом может располагаться, в частности, перед задней стенкой корпуса прибора по существу вертикально. Экранирующая пластина не обязательно должна быть при этом плоской в смысле математической плоскости, а может иметь и выпуклости и/или изгибы.The shielding plate may have an area of different sizes. In an embodiment of the invention, it may have at least such an area that allows covering the area of the inner wall beyond which the evaporator of the cooling circuit is located. In this case, the shielding plate can be located, in particular, in front of the rear wall of the device body essentially vertically. In this case, the shielding plate does not have to be flat in the sense of the mathematical plane, but may also have bulges and / or bends.

Изобретение далее рассматривается подробнее на примере предпочтительного варианта осуществления и относящихся к нему чертежей. На чертежах показаны:The invention is further described in more detail by way of example of a preferred embodiment and the related drawings. The drawings show:

фиг.1 - схематический вид корпуса прибора в виде холодильника в разрезе согласно одному из вариантов осуществления изобретения, на котором экранирующая пластина показана во вставленном состоянии,figure 1 is a schematic view of the housing of the device in the form of a refrigerator in section according to one embodiment of the invention, in which the shielding plate is shown in the inserted state,

фиг.2 - схематический вид в разрезе корпуса прибора согласно фиг.1, на котором экранирующая пластина показана в демонтированном состоянии во время вынимания.figure 2 is a schematic sectional view of the housing of the device according to figure 1, in which the shielding plate is shown in the dismantled state during removal.

Показанный на чертежах холодильник 1 имеет по существу кубический корпус 2 прибора, камера которого выполнена изолированной обычным способом. На задней стороне 3 корпуса 2 прибора предусмотрен испаритель 4 контура охлаждения, который может быть размещен в пене изоляции корпуса 2 прибора, поэтому он находится позади внутренней задней стенки 5 корпуса 2 прибора.Shown in the drawings, the refrigerator 1 has essentially a cubic body 2 of the device, the chamber of which is made isolated in the usual way. An evaporator 4 of the cooling circuit is provided on the rear side 3 of the device body 2, which can be placed in the foam of insulation of the device body 2, therefore it is located behind the inner rear wall 5 of the device body 2.

Перед указанной задней стенкой 5 корпуса 2 прибора размещена экранирующая пластина 6, которая расположена вертикально во внутреннем пространстве 7 корпуса 2 прибора перед указанной задней стенкой 5. При этом экранирующая пластина 6 расположена по существу параллельно задней стенке 5, однако на расстоянии от нее, поэтому между задней стенкой 5 и экранирующей пластиной 6 образуется канал 8 для циркуляции воздуха. Как показано на фиг.1, экранирующая пластина 6 находится в висячем положении, т.е. она в показанном варианте исполнения не стоит своей нижней кромкой на полу корпуса 2 прибора. Между полом 9 корпуса 2 прибора и экранирующей пластиной 6 остается щель 10, см. фиг.1.In front of the specified rear wall 5 of the device body 2, a shielding plate 6 is placed, which is located vertically in the inner space 7 of the device body 2 in front of the specified rear wall 5. The shielding plate 6 is located essentially parallel to the rear wall 5, however, at a distance from it, therefore between a back wall 5 and a shielding plate 6 forms a channel 8 for air circulation. As shown in FIG. 1, the shielding plate 6 is in a hanging position, i.e. it in the shown embodiment does not stand with its lower edge on the floor of the housing 2 of the device. Between the floor 9 of the housing 2 of the device and the shielding plate 6 there is a gap 10, see figure 1.

В отображенном варианте осуществления на потолке 11 корпуса 2 прибора в задней части внутреннего пространства 7 установлен вентилятор 12, с помощью которого может обеспечиваться циркуляция воздуха вокруг экранирующей пластины 6, причем вентилируется и указанный канал 8 для циркуляции воздуха между экранирующей пластиной 6 и задней стенкой 5.In the shown embodiment, a fan 12 is installed on the ceiling 11 of the device body 2 in the rear of the inner space 7, with which air can be circulated around the shielding plate 6, and this channel 8 is also ventilated for air circulation between the shielding plate 6 and the rear wall 5.

Экранирующую пластину 6, как показано на фиг.2, можно вынимать. Для этого могут быть предусмотрены крепежные средства 13, предпочтительно в виде фиксирующих с геометрическим замыканием средств, которые могут осуществлять фиксацию в разных местах. Например, они могут удерживать экранирующую пластину 6 на установочных основаниях 14, которые могут устанавливаться во внутреннем пространстве 7, см. фиг.1.The shielding plate 6, as shown in FIG. 2, can be removed. For this, fastening means 13 can be provided, preferably in the form of geometrically locking means that can be fixed in different places. For example, they can hold the shielding plate 6 on the mounting bases 14, which can be installed in the inner space 7, see figure 1.

Claims

1. A refrigerator and / or freezer with a case (2) of the device having an inner wall (5), behind which there is a cooling element (4) of the cooling circuit for cooling the internal space, as well as placed in the internal space (7) of the case (2) of the device in front of the indicated inner wall (5) of the device case (2) the shielding plate (6), and the shielding plate (6) is held in the inner space (7) by a folding assembly means (13) and can be removed from the inner space (7), therefore the inner space (7) we can t can be used at choice with or without a shielding plate (6), characterized in that a control device is provided for changing at least one operating parameter of at least one component of the device acting with respect to cooling depending on the presence of the shielding plate (6) in the inner space (7).

2. The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that a detecting device, preferably a reed switch, is provided for detecting the presence of the shield plate (6) in the inner space (7) and the control device is configured to change at least one operating parameter depending on the signal of the detecting device.

3. The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that the control device is configured to change the temperature of inclusion of the refrigeration unit depending on the presence of the shield plate (6).

4. A refrigerator and / or freezer according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a fan (12) is provided for air circulation in the interior space (7) of the device body (2).

5. The refrigerator and / or freezer according to claim 4, characterized in that the control device is configured to change the operation mode of the fan (12) depending on the presence of the shielding plate (6) in the inner space (7).

6. The refrigerator and / or freezer according to claim 5, characterized in that the fan (12) is mounted in the housing (2) of the device regardless of the shield plate (6).

7. The refrigerator and / or freezer according to claim 4, characterized in that the fan (12) is mounted on the shielding plate (6) with the possibility of being removed from the inner space (7) with it.

8. The refrigerator and / or freezer according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening means (13) for the shielding plate (6) is made with the possibility of being actuated without the use of tools.

9. A refrigerator and / or freezer according to claim 8, characterized in that the fastening means (13) have fixing means for fixing the shield plate (6).

10. The refrigerator and / or freezer according to claim 9, characterized in that fixing means (13) are provided on the device body (2) and / or on the mounting base (14) installed in the internal space (7).

11. The refrigerator and / or freezer according to claim 8, characterized in that the fastening means (13) have mounting recesses in the housing (2) of the device, made with the possibility of installing a shielding plate in them.

12. The refrigerator and / or freezer according to claim 11, characterized in that the fastening means (13) have fastening protrusions, in particular fastening ribs that hold the shielding plate in a geometric way.

13. A refrigerator and / or freezer according to any one of claims 1 and 2 or 3, characterized in that the shielding plate (6) covers at least the area of the inner wall (5), within which the cooling element (4) is located behind inner wall (5).

14. The refrigerator and / or freezer according to item 13, wherein the shielding plate (6) is located essentially vertically in front of the rear wall (5) of the device body (2).

15. The refrigerator and / or freezer according to claim 14, characterized in that the shielding plate (6) is located at a distance from the inner wall (5) and / or between the inner wall (5) and the shielding plate (6) a channel (8) is formed for air circulation.