RU2423111C2 - EXTRACTS OF PLANT Chenopodium ambrosioides L, APPLIED IN CHINESE MEDICINE, COMPOSITIONS, INCLUDING SAID EXTRACTS, METHOD OF THEIR OBTAINING AND APPLICATION - Google Patents

EXTRACTS OF PLANT Chenopodium ambrosioides L, APPLIED IN CHINESE MEDICINE, COMPOSITIONS, INCLUDING SAID EXTRACTS, METHOD OF THEIR OBTAINING AND APPLICATION Download PDF

Info

Publication number
RU2423111C2
RU2423111C2 RU2008130841/15A RU2008130841A RU2423111C2 RU 2423111 C2 RU2423111 C2 RU 2423111C2 RU 2008130841/15 A RU2008130841/15 A RU 2008130841/15A RU 2008130841 A RU2008130841 A RU 2008130841A RU 2423111 C2 RU2423111 C2 RU 2423111C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
chenopodium ambrosioides
oil
polyoxyethylene
gelatin
extract
Prior art date
Application number
RU2008130841/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008130841A (en
Inventor
Фэн ВЭЙ (CN)
Фэн ВЭЙ
Дженлян ЙЕ (CN)
Дженлян ЙЕ
Джун ГАО (CN)
Джун ГАО
Чонгниан ЛАО (CN)
Чонгниан ЛАО
Декунь ЛИ (CN)
Декунь ЛИ
Цзяньмин Чень (CN)
Цзяньмин Чень
Йонхон ЖУ (CN)
Йонхон ЖУ
Джунфен САЙОНГ (CN)
Джунфен САЙОНГ
Ксиаоли Чжен (CN)
Ксиаоли Чжен
Гуамин Чжан (CN)
Гуамин Чжан
Инь ЧЖАО (CN)
Инь ЧЖАО
Original Assignee
Тяньцзинь Тасли Фармасьютикл Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CN2005101353590A external-priority patent/CN1990007B/en
Priority claimed from CN2005101353586A external-priority patent/CN1990006B/en
Application filed by Тяньцзинь Тасли Фармасьютикл Ко., Лтд. filed Critical Тяньцзинь Тасли Фармасьютикл Ко., Лтд.
Publication of RU2008130841A publication Critical patent/RU2008130841A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2423111C2 publication Critical patent/RU2423111C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to chemical-pharmaceutical industry, namely to vegetable extracts of plant Chenopodium ambrosioides L., therapeutic compositions with said extracts, methods of obtaining extracts and application of extracts. Extracts of Chenopodium ambrosioides L. and therapeutic compositions, containing them, can be used for production of medications for treatment of gastritis and peptic ulcer, resulting from HP infection.
EFFECT: therapeutic composition possesses expressed positive impact and small side effects.
24 cl, 45 ex, 5 tbl, 7 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к растительным экстрактам, в частности экстрактам применяемого в китайской медицине растения Chenopodium ambrosioides L., препаратам, включающим упомянутые экстракты, и способам их получения. Настоящее изобретение также относится к применению упомянутых экстрактов в лекарственном препарате для лечения гастрита или язвы желудка, вызванной Helicobacter Pylori (HP).The present invention relates to plant extracts, in particular extracts of the Chenopodium ambrosioides L. plant used in Chinese medicine, preparations comprising said extracts, and methods for their preparation. The present invention also relates to the use of said extracts in a medicament for the treatment of gastritis or gastric ulcer caused by Helicobacter Pylori (HP).

Предпосылки создания изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Желудочные болезни являются распространенными заболеваниями, часто встречающимися в клинической практике. С тех пор, как Marshall и Warren в журнале "Lancet" в 1983 г. (Warren J.R., Marshall BJ. Lancet, 1983, 1:1273□1275) сообщили о том, что на слизистой оболочке желудка человека была культивирована разновидность спиральной аэробной бактерии, получившей название Helicobacter Pylori или сокращенно HP, и доказано, что она имеет отношение к гастриту, был дан толчок революционным изменениям, связанным с распознаванием заболеваний верхних дыхательных путей (Xu, Ling, Journal of First Military Medical University, 1995, 15(4):360-361). В результате глубоких исследования было постепенно выяснено, что спиральная бактерия является причиной различных желудочных болезней. Например, Liu и др предположили, что заболевания, вызванные инфицированием HP, включают гастрит, рак желудка, лимфому желудка, заболевания двенадцатиперстной кишки и т.д. (Liu, Junying; Ma, Cailian, Journal of Practical Medical Techniques, 1998, 5(7):542-544). Также сообщалось, что HP способна провоцировать различные желудочные болезни, например хронический гастрит, способный впоследствии вызвать язву желудка или атрофический гастрит и даже перерасти в рак желудка (Recent Developments in Science & Technology Abroad, 2003, (4):44-45).Gastric diseases are common diseases that are common in clinical practice. Ever since Marshall and Warren in Lancet magazine in 1983 (Warren JR, Marshall BJ. Lancet, 1983, 1: 1273 □ 1275) reported that a spiral aerobic bacterium was cultivated on the mucous membrane of the human stomach Called Helicobacter Pylori, or HP for short, and proven to be related to gastritis, the revolutionary changes associated with the recognition of upper respiratory tract diseases were spurred (Xu, Ling, Journal of First Military Medical University, 1995, 15 (4) : 360-361). As a result of deep research, it was gradually revealed that the spiral bacterium is the cause of various gastric diseases. For example, Liu et al suggested that diseases caused by HP infection include gastritis, stomach cancer, stomach lymphoma, duodenal ulcers, etc. (Liu, Junying; Ma, Cailian, Journal of Practical Medical Techniques, 1998, 5 (7): 542-544). It has also been reported that HP can provoke various gastric diseases, such as chronic gastritis, which can subsequently cause stomach ulcers or atrophic gastritis and even develop into gastric cancer (Recent Developments in Science & Technology Abroad, 2003, (4): 44-45).

На основании упомянутого выше открытия были начаты исследования лекарственных средств против HP, и в настоящее время в клинической практике чаще всего применяют сочетание различных химических лекарственных веществ. Например, Мо было изучено 55 групп лекарственных сочетаний, применяемых за рубежом (Мо, Jianzhong, Chinese Journal of Digestion, 1995, 15(3):164). У Huang и др. сообщается о сочетании омепразола и антибиотиков (Huang, Xuerui; Chang, Heling, Northwest Pharmaceutical Journal, 1998, 13(1):33-34). Упомянутые выше композиции в основном представляют собой сочетание ингибиторов протонового насоса и антибактериальных лекарств, способное вызывать серьезные побочные эффекты, а антибиотики могут легко провоцировать устойчивость к лекарствам и дисбактериоз.Based on the aforementioned discovery, studies have begun on drugs against HP, and currently in clinical practice the combination of various chemical drugs is most often used. For example, Mo has been studied 55 groups of drug combinations used abroad (Mo, Jianzhong, Chinese Journal of Digestion, 1995, 15 (3): 164). Huang et al. Reported a combination of omeprazole and antibiotics (Huang, Xuerui; Chang, Heling, Northwest Pharmaceutical Journal, 1998, 13 (1): 33-34). The compositions mentioned above are basically a combination of proton pump inhibitors and antibacterial drugs that can cause serious side effects, and antibiotics can easily provoke drug resistance and dysbiosis.

Китайская медицина знаменита своими незначительными побочными эффектами. Как показала проверка применяемых в китайской медицине средств против HP, Coptis chinensis Franch, Rheum officinale, Cortex Phellodendri., Herba Taraxaci, Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc., A. Sativam L. var. Viviparum Regel, Romulus Cinnamomi., Eugenia caryophyllata Thunb. и т.д. обладают высокой чувствительностью (Chen, Zhenmin, Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine, 1995, 22(10):472). Chenopodium ambrosioides L. представляет собой цельную наземную часть растения Chenopodium ambrosio des L. семейства Chenopodiaceae с семенным колосом. Упомянутая цельная наземная часть содержит 0,4-1% эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., включающего аскаридол, р-цимол и другие терпены, такие как аритазон, лимонен и т.д. в качестве основных компонентов; Chenopodium ambrosioides L. обладает способностью рассеивать запах, противоглистным действием, очищающим и обезболивающим действием. До настоящего времени нет данных о действии Chenopodium ambrosioides L. при лечении гастрита и пептической язвы, вызванной HP.Chinese medicine is famous for its minor side effects. As a test of anti-HP drugs used in Chinese medicine has shown, Coptis chinensis Franch, Rheum officinale, Cortex Phellodendri., Herba Taraxaci, Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc., A. Sativam L. var. Viviparum Regel, Romulus Cinnamomi., Eugenia caryophyllata Thunb. etc. have high sensitivity (Chen, Zhenmin, Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine, 1995, 22 (10): 472). Chenopodium ambrosioides L. is a whole terrestrial part of the Chenopodium ambrosio des L. plant of the Chenopodiaceae family with a seed spike. The above-mentioned whole ground part contains 0.4-1% of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., including ascaridol, r-cimol and other terpenes, such as aritazone, limonene, etc. as the main components; Chenopodium ambrosioides L. has the ability to disperse odor, antihelminthic effect, cleansing and analgesic effect. To date, there is no evidence of the effect of Chenopodium ambrosioides L. in the treatment of gastritis and peptic ulcer caused by HP.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Основной задачей настоящего изобретения является преодоление недостатка известных из уровня техники лекарственных средств и создание экстрактов Chenopodium ambrosioides L. из легкодоступного сырья, обладающих выраженным действием и меньшими побочными эффектами.The main objective of the present invention is to overcome the disadvantage of drugs known from the prior art and the creation of extracts of Chenopodium ambrosioides L. from readily available raw materials with a pronounced effect and less side effects.

Другой задачей настоящего изобретения является создание композиций, включающих упомянутые экстракты.Another objective of the present invention is to provide compositions comprising said extracts.

Дополнительной задачей настоящего изобретения является создание способа получения экстрактов и композиций, включающих упомянутые экстракты.An additional objective of the present invention is to provide a method for producing extracts and compositions comprising said extracts.

В настоящем изобретении также предложено применение упомянутых экстрактов и их композиций в лекарственном препарате для лечения гастрита и язвы желудка, вызванной HP.The present invention also provides the use of said extracts and compositions thereof in a medicament for the treatment of gastritis and gastric ulcer caused by HP.

Для обозначения экстракта Chenopodium ambrosioides L. в настоящем изобретении также используется термин "эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.".The term "Chenopodium ambrosioides L. essential oil" is also used in the present invention to refer to the Chenopodium ambrosioides L. extract.

Для осуществления настоящего изобретения предложены следующие технические решения.To implement the present invention, the following technical solutions.

Предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. подвергают анализу методом газовой хроматографии-массовой спектрометрии, при этом масс-спектр имеет два следующих пика:The extracts of Chenopodium ambrosioides L. proposed in the present invention are analyzed by gas chromatography-mass spectrometry, while the mass spectrum has the following two peaks:

пик 1: время удерживания составляет 8,0-9,5 мин, фрагментарные ионы m/е - 121 и 93; иpeak 1: retention time is 8.0-9.5 min, fragmentary ions m / e - 121 and 93; and

пик 2: время удерживания составляет 9,0-10,0 мин, фрагментарные ионы m/е - 120, 119 и 134.peak 2: retention time is 9.0-10.0 min, fragmentary ions m / e - 120, 119 and 134.

Предпочтительно по данным метода газовой хроматографии-массовой спектрометрии масс-спектр дополнительно включает два следующих пика:Preferably, according to gas chromatography-mass spectrometry, the mass spectrum additionally includes the following two peaks:

пик 3: время удерживания составляет 10,0-20,5 мин, фрагментарные ионы m/е - 119, 121 и 136; иpeak 3: retention time is 10.0-20.5 min, fragmentary ions m / e - 119, 121 and 136; and

пик 4: время удерживания составляет 15,0-20,5 мин, фрагментарные ионы m/е - 135, 43 и 97.peak 4: retention time is 15.0-20.5 min, fragmentary ions m / e - 135, 43 and 97.

Более предпочтительно по данным метода газовой хроматографии-массовой спектрометрии масс-спектр дополнительно включает еще два следующих пика:More preferably, according to gas chromatography-mass spectrometry, the mass spectrum further includes the following two further peaks:

пик 5: время удерживания составляет 5,5-15,5 мин, фрагментарные ионы m/е - 93 и 91; иpeak 5: retention time is 5.5-15.5 minutes, fragmentary ions m / e - 93 and 91; and

пик 6: время удерживания составляет 12,5-20,0 мин, фрагментарные ионы m/е - 71, 126, 69 и 41.peak 6: retention time is 12.5-20.0 min, fragmentary ions m / e - 71, 126, 69 and 41.

Условия проведения анализа:Analysis conditions:

Подготовка образцов: экстракты Chenopodium ambrosioides L. растворяли в этилацетате;Sample preparation: Chenopodium ambrosioides L. extracts were dissolved in ethyl acetate;

Условия проведения газовой хроматографии:Gas chromatography conditions:

Хроматографическая колонка: гибкая силикатная капиллярная колонка HP-5MS, 60 м × 0,25 мм × 0,25 мкм, содержащая 5% фенилметилсилоксан;Chromatographic column: HP-5MS flexible silicate capillary column, 60 m × 0.25 mm × 0.25 μm, containing 5% phenylmethylsiloxane;

Термопрограммирование: температуру повышают с 80°С до 100°С, затем до 150°С и, наконец, до 300°С.Thermal programming: the temperature is increased from 80 ° C to 100 ° C, then to 150 ° C and, finally, to 300 ° C.

Температура испарения: 250°С;Evaporation temperature: 250 ° С;

Газ-носитель: гелий высокой степени чистоты (99,999%);Carrier gas: high purity helium (99.999%);

Массовый расход газа-носителя: 1,0 мл/мин;Carrier gas mass flow: 1.0 ml / min;

Вводимый объем образца: 1 мкл (раствор этилацетата);Injected sample volume: 1 μl (ethyl acetate solution);

Индекс разведения: 30:1;Breeding Index: 30: 1;

Условия масс-спектра:Mass Spectrum Conditions:

Источник ионов: EI;Ion source: EI;

Температура источника ионов: 230°С;The temperature of the ion source: 230 ° C;

Температура квадрупольных стержней: 150°С;The temperature of the quadrupole rods: 150 ° C;

Напряжение умножителя: 1781 В;Multiplier Voltage: 1781 V;

Температура поверхности контактного взаимодействия: 280°С;Contact interaction surface temperature: 280 ° С;

Диапазон сканирования массы: 10-550 атомных единиц массы.Mass scan range: 10-550 atomic mass units.

Предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. имеют следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен - 15-35% и р-цимол - 15-25%.The extracts of Chenopodium ambrosioides L. proposed in the present invention have the following weight contents of the components: α-terpinene - 15-35% and r-cimol - 15-25%.

Предпочтительно предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. имеют следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен - 15-35%, р-цимол - 15-25%, аскаридол - 10-20% и α-терпинолен - 32-40%.Preferably, the Chenopodium ambrosioides L. extracts proposed in the present invention have the following weight contents of the components: α-terpinene - 15-35%, r-cimol - 15-25%, ascari-dole - 10-20% and α-terpinolene - 32-40%.

Более предпочтительно предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. имеют следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен - 20-30%, р-цимол - 18-22%, аскаридол - 12-18% и α-терпинолен - 32-35%.More preferably, the Chenopodium ambrosioides L. extracts proposed in the present invention have the following weight contents of the components: α-terpinene 20-30%, r-cimol 18-22%, ascaridol 12-18% and α-terpinolene 32-35% .

Еще более предпочтительно предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. имеют следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен - 22-25%, р-цимол - 19-21%, аскаридол - 13-15% и α-терпинолен - 32-33%.Even more preferably, the Chenopodium ambrosioides L. extracts proposed in the present invention have the following weight contents of the components: α-terpinene 22-25%, r-cimol 19-21%, ascaridol 13-15% and α-terpinolene 32-33 %

Более предпочтительно предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. имеют следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен - 15-35%, р-цимол - 15-25%, аскаридол - 10-20%, α-терпинолен - 32-40%, γ-терпинен - 0,5-0,7% и лимонен - 0,6-0,8%;More preferably, the Chenopodium ambrosioides L. extracts proposed in the present invention have the following weight contents of the components: α-terpinene - 15-35%, r-cimol - 15-25%, ascaridol - 10-20%, α-terpinolene - 32-40% , γ-terpinene - 0.5-0.7% and limonene - 0.6-0.8%;

или α-терпинен - 15-35%, р-цимол - 15-25%, аскаридол - 10-20%, α-терпинолен - 32-40% и γ-терпинен - 0,5-0,7%;or α-terpinene - 15-35%, r-cimol - 15-25%, ascari-dole - 10-20%, α-terpinolene - 32-40% and γ-terpinene - 0.5-0.7%;

или α-терпинен - 15-35%, р-цимол - 15-25%, аскаридол - 10-20%, α-терпинолен - 32-40% и лимонен - 0,6-0,8%.or α-terpinene - 15-35%, r-cimol - 15-25%, ascaridol - 10-20%, α-terpinole - 32-40% and limonene - 0.6-0.8%.

Наиболее предпочтительно предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L. имеют следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен - 22-25%, р-цимол - 19-21%, аскаридол - 13-15%, α-терпинолен - 32-33%, γ-терпинен - 0,5-0,6% и лимонен - 0,6-0,7%.Most preferably, the Chenopodium ambrosioides L. extracts proposed in the present invention have the following weight contents of the components: α-terpinene 22-25%, r-cimol 19-21%, ascaridol 13-15%, α-terpinolene 32-33% , γ-terpinene - 0.5-0.6% and limonene - 0.6-0.7%.

В настоящем изобретении также предложены лекарственные композиции, включающие упомянутые экстракты и фармацевтически приемлемые адъюванты.The present invention also provides pharmaceutical compositions comprising said extracts and pharmaceutically acceptable adjuvants.

Предложенные в настоящем изобретении лекарственные композиции могут дополнительно включать другой действующий ингредиент. Например, упомянутым действующим ингредиентом в лекарственных композициях, предложенных в настоящем изобретении, является масло, полученное из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Proposed in the present invention, the medicinal composition may further include another active ingredient. For example, said active ingredient in the pharmaceutical compositions of the present invention is an oil obtained from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

Предложенные в настоящем изобретении лекарственные композиции могут быть изготовлены в виде различных лекарственных форм. Упомянутые лекарственные формы включают без ограничения капсулы, жестких капсулы, мягкие капсулы (также называемые желатиновыми пилюлями), инъекции, капельные растворы, впрыскиваемые порошки, гранулы, таблетки, инфузионные гранулы, порошки, пероральные жидкости, таблетки с сахарным покрытием, таблетки с пленочным покрытием, таблетки с энтеросолюбильным покрытием, таблетки для медленного растворения в щечном кармане, пилюли, мази, драже, средство для распыления, капельные пилюли, распадающиеся в полости рта таблетки, микропилюли, аэрозоль и т.д.The pharmaceutical compositions of the present invention can be formulated in various dosage forms. Said dosage forms include, but are not limited to, capsules, hard capsules, soft capsules (also called gelatin pills), injections, drip solutions, injectable powders, granules, tablets, infusion granules, powders, oral liquids, sugar coated tablets, film coated tablets, enteric-coated tablets, tablets for slow dissolution in the buccal pocket, pills, ointments, dragees, spraying agent, drip pills, disintegrating tablets in the oral cavity, micropills, aerosol b etc.

Упомянутыми капсулами могут являться обычные капсулы или самоэмульгирующийся препарат в форме капсул.Said capsules may be ordinary capsules or a self-emulsifying preparation in the form of capsules.

Предпочтительно лекарственная композиция, включающая в качестве действующего ингредиента предложенный в настоящем изобретении экстракт Chenopodium ambrosioides L., имеет форму желатиновой пилюли, состоящей из содержимого и материала покрытия. Упомянутым содержимым желатиновой пилюли является экстракт Chenopodium ambrosioides L., и растительное масло.Preferably, the pharmaceutical composition comprising, as an active ingredient, the Chenopodium ambrosioides L. extract of the present invention is in the form of a gelatin pill consisting of the contents and coating material. The mentioned contents of the gelatin pill are Chenopodium ambrosioides L. extract, and vegetable oil.

Упомянутым растительным маслом является фармацевтически приемлемое масло, такое как арахисовое масло, рапсовое масло, масло из семян чайного дерева и т.д., из которого извлечены твердые кислоты жирного ряда.Said vegetable oil is a pharmaceutically acceptable oil, such as peanut oil, canola oil, tea tree seed oil, etc., from which fatty solid acids are recovered.

Весовое соотношение экстрактов Chenopodium ambrosioides L. и растительного масла составляет 1:(1~3), предпочтительно - 1:(1~2); наиболее предпочтительно - 1:1.The weight ratio of extracts of Chenopodium ambrosioides L. and vegetable oil is 1: (1 ~ 3), preferably 1: (1 ~ 2); most preferably 1: 1.

Упомянутый материал покрытия желатиновой пилюли включает желатин и смягчитель, при этом смягчитель выбирают из группы, включающей глицерин, ксилит, сорбит и гидрогенизированный кукурузный экстракт; предпочтительно - глицерин и ксилит; наиболее предпочтительно - глицерин.Said gelatin pill coating material includes gelatin and a softener, wherein the softener is selected from the group consisting of glycerin, xylitol, sorbitol and hydrogenated corn extract; preferably glycerol and xylitol; most preferably glycerol.

Предпочтительно лекарственная форма, включающая предложенные в настоящем изобретении экстракты Chenopodium ambrosioides L., может быть изготовлена в виде самоэмульгирующихся препаратов. Так называемые самоэмульгирующиеся препараты являются предшественником эмульсий и представляют собой твердые формы или однородные прозрачные жидкие формы, включающие лекарственное вещество, жировую фазу, поверхностно-активное вещество и вторичное поверхностно-активное вещество. Основной характеристикой самоэмульгирующихся препаратов является то, что в эмульсиях типа "масло в воде", спонтанно образующихся в желудочно-кишечном тракте (ЖКТ) или в условиях окружающей температуры (обычно относящихся к температуре тела человека 37°С) и легкого перемешивания, значительно улучшается растворение не растворимых в воде лекарств в ЖКТ за счет увеличения удельной площади поверхности мелких капелек масла, в результате чего существенно повышается биологическая доступность лекарств. Кроме того, полученные таким способом эмульсии способны уменьшать раздражение ЖКТ, вызываемое лекарствами. Самоэмульгирующиеся препараты способны преодолевать недостатки традиционных препаратов, такие как нестабильность, низкая биологическая доступность, трудоемкие процедуры получения, большие дозы и т.д.Preferably, a dosage form comprising the extracts of Chenopodium ambrosioides L. proposed in the present invention can be formulated as self-emulsifying preparations. The so-called self-emulsifying preparations are the precursor of emulsions and are solid forms or uniform transparent liquid forms including a drug substance, a fatty phase, a surfactant and a secondary surfactant. The main characteristic of self-emulsifying preparations is that in oil-in-water emulsions that spontaneously form in the gastrointestinal tract (GIT) or at ambient temperature (usually related to a person’s body temperature of 37 ° C) and easy mixing, dissolution is significantly improved water-insoluble drugs in the gastrointestinal tract due to an increase in the specific surface area of small droplets of oil, resulting in a significant increase in the bioavailability of drugs. In addition, emulsions obtained in this way are able to reduce gastrointestinal irritation caused by drugs. Self-emulsifying drugs are able to overcome the disadvantages of traditional drugs, such as instability, low bioavailability, laborious production procedures, large doses, etc.

Предложенный в настоящем изобретении самоэмульгирующийся препарат имеет следующее весовое содержание компонентов: экстракт Chenopodium ambrosioides L. - 1-95%, рапсовое масло - 4-39%, поверхностно-активное вещество - 1-45% и вторичное поверхностно-активное вещество - 0-15%; предпочтительно весовое содержание компонентов составляет: экстракт Chenopodium ambrosioides L. - 20-70%, рапсовое масло - 10-30%, поверхностно-активное вещество - 15-40% и вторичное поверхностно-активное вещество - 5-10%.The self-emulsifying preparation proposed in the present invention has the following weight content of components: Chenopodium ambrosioides L. extract - 1-95%, rapeseed oil - 4-39%, surfactant - 1-45% and secondary surfactant - 0-15 %; preferably, the weight content of the components is: Chenopodium ambrosioides L. extract 20–70%, rapeseed oil 10–30%, surfactant 15–40% and secondary surfactant 5–10%.

Кроме того, предложенный в настоящем изобретении самоэмульгирующийся препарат также может включать масло из Adina pilulifera (Lam.) Franch. Препарат имеет следующее весовое содержание компонентов: экстракт Chenopodium ambrosioides L. и масло из Adina pilulifera (Lam.) Franch. - 1-95%, рапсовое масло - 4-39%, поверхностно-активное вещество - 1-45% и вторичное поверхностно-активное вещество - 0-15%; предпочтительно имеет следующее весовое содержание компонентов: экстракт Chenopodium ambrosioides L. и масло из Adina pilulifera (Lam.) Franch. - 20-70%, рапсовое масло - 10-30%, поверхностно-активное вещество - 15-40% и вторичное поверхностно-активное вещество - 5-10%. Весовое соотношение экстракта Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch. составляет (1~5):1, предпочтительно 3:1,In addition, the self-emulsifying preparation of the present invention may also include oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch. The preparation has the following weight content of components: Chenopodium ambrosioides L. extract and Adina pilulifera (Lam.) Franch oil. - 1-95%, rapeseed oil - 4-39%, surfactant - 1-45% and secondary surfactant - 0-15%; preferably has the following weight content of the components: Chenopodium ambrosioides L. extract and Adina pilulifera (Lam.) Franch oil. - 20-70%, rapeseed oil - 10-30%, surfactant - 15-40% and secondary surfactant - 5-10%. The weight ratio of the extract of Chenopodium ambrosioides L. and oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch. is (1 ~ 5): 1, preferably 3: 1,

Упомянутое поверхностно-активное вещество выбирают из группы, включающей конденсат полиоксиэтилена и касторового масла, конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла, полисорбат, фосфолипиды и т.д. или их смесь.Said surfactant is selected from the group consisting of a condensate of polyoxyethylene and castor oil, a condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil, polysorbate, phospholipids, etc. or a mixture thereof.

Упомянутый конденсат полиоксиэтилена и касторового масла представляет собой конденсат, имеющий различное число полиоксиэтиленовых связей на молекулу, например полиоксиэтилен (35) и касторовое масло, полиоксиэтилен (60) и касторовое масло и т.д. Упомянутый конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла представляет собой конденсат, имеющий различное число полиоксиэтиленовых связей на молекулу, например полиоксиэтилен (35) и гидрогенизированное касторовое масло, полиоксиэтилен (60) и гидрогенизированное касторовое масло и т.д. Предпочтительный полисорбат выбирают без ограничения из полисорбата 60 и полисорбата 80. Упомянутые фосфолипиды включают натуральные и синтезированные фосфолипиды. Упомянутые натуральные фосфолипиды включают лецитин яичного желтка и соевый лецитин. Упомянутые синтезированные фосфолипиды включают без ограничения дипальмитоилфосфатидилхолин, дистеароилфосфатидилхолин, димиристоилфосфатидилхолин и т.д.The said condensate of polyoxyethylene and castor oil is a condensate having a different number of polyoxyethylene bonds per molecule, for example polyoxyethylene (35) and castor oil, polyoxyethylene (60) and castor oil, etc. The said condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil is a condensate having a different number of polyoxyethylene bonds per molecule, for example polyoxyethylene (35) and hydrogenated castor oil, polyoxyethylene (60) and hydrogenated castor oil, etc. A preferred polysorbate is selected without limitation from polysorbate 60 and polysorbate 80. Said phospholipids include natural and synthesized phospholipids. Mentioned natural phospholipids include egg yolk lecithin and soya lecithin. Said synthesized phospholipids include, but are not limited to, dipalmitoylphosphatidylcholine, distearoylphosphatidylcholine, dimyristoylphosphatidylcholine, etc.

Упомянутое вторичное поверхностно-активное вещество выбирают из группы, включающей этанол, гликоль, пропандиол, n-бутанол, изопропанол, полигликоль 4000 и полигликоль 6000.Said secondary surfactant is selected from the group consisting of ethanol, glycol, propanediol, n-butanol, isopropanol, polyglycol 4000 and polyglycol 6000.

В настоящем изобретении также предложен способ получения лекарственных композиций, содержащих экстракты Chenopodium ambrosioides L., включающий следующие стадии, на которых:The present invention also provides a method for preparing medicinal compositions containing extracts of Chenopodium ambrosioides L., comprising the following steps, in which:

а. получают экстракты Chenopodium ambrosioides L. путем обычного экстрагирования;but. extracts of Chenopodium ambrosioides L. are obtained by conventional extraction;

b. обычным путем добавляют в экстракты фармацевтически приемлемые адъюванты с целью получения желаемых препаратов.b. in the usual way, pharmaceutically acceptable adjuvants are added to the extracts to obtain the desired formulations.

Экстракт Chenopodium ambrosioides L. может быть получен обычными методами экстрагирования эфирного масла, такими как паровая дистилляция, пропитывание органическим растворителем (орошение органическим растворителем), одновременная дистилляция-экстрагирование (SDE), закритическое экстрагирование двуокиси углерода, холодное прессование и т.д. предпочтительно, методом паровой дистилляции и закритического экстрагирования двуокиси углерода и наиболее предпочтительно методом паровой дистилляции.Chenopodium ambrosioides L. extract can be obtained by conventional methods for extracting essential oils, such as steam distillation, impregnation with an organic solvent (irrigation with an organic solvent), simultaneous distillation-extraction (SDE), supercritical extraction of carbon dioxide, cold pressing, etc. preferably by steam distillation and supercritical extraction of carbon dioxide, and most preferably by steam distillation.

Используют следующий оптимальный процесс паровой дистилляции: добавляют семена или цельные наземные части Chenopodium ambrosioides L. в дистиллятор, подают пар в коллектор, поддерживают температуру экстрагирования 85-100°С, осуществляют дистилляцию в течение определенного времени, например 40 минут, и извлекают эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.The following optimal steam distillation process is used: the seeds or whole ground parts of Chenopodium ambrosioides L. are added to the distiller, steam is supplied to the collector, the extraction temperature is maintained at 85-100 ° C, distillation is carried out for a certain time, for example 40 minutes, and the essential oil is extracted from Chenopodium ambrosioides L.

Масло из Adina pilulifera (Lam.) Franch. может быть получено обычными методами экстрагирования эфирного масла, такими как паровая дистилляция, пропитывание органическим растворителем (орошение органическим растворителем), одновременная дистилляция-экстрагирование (SDE), закритическое экстрагирование двуокиси углерода, холодное прессование и т.д., предпочтительно методом паровой дистилляции и закритического экстрагирования двуокиси углерода и наиболее предпочтительно методом паровой дистилляции. Осуществляют следующий оптимальный процесс: добавляют в дистиллятор стебли и листья Adina pilulifera (Lam.) Franch., подают пар в коллектор, поддерживают температуру экстрагирования 85-100°С, осуществляют дистилляцию в течение определенного времени, например 40 минут, и извлекают эфирное масло.Oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch. can be obtained by conventional methods of extraction of essential oils, such as steam distillation, impregnation with an organic solvent (irrigation with an organic solvent), simultaneous distillation-extraction (SDE), supercritical extraction of carbon dioxide, cold pressing, etc., preferably by steam distillation and supercritical carbon dioxide extraction, and most preferably by steam distillation. The following optimal process is carried out: the stalks and leaves of Adina pilulifera (Lam.) Franch. Are added to the distiller, steam is supplied to the collector, the extraction temperature is maintained at 85-100 ° C, distillation is carried out for a certain time, for example 40 minutes, and the essential oil is extracted.

В качестве альтернативы Chenopodium ambrosioides L. и Adina pilulifera (Lam.) Franch. могут быть смешаны и экстрагированы обычными методами экстрагирования эфирного масла, такими как паровая дистилляция, пропитывание органическим растворителем (орошение органическим растворителем), одновременная дистилляция-экстрагирование (SDE), закритическое экстрагирование двуокиси углерода, холодное прессование и т.д., предпочтительно методом паровой дистилляции и закритического экстрагирования двуокиси углерода, более предпочтительно методом паровой дистилляции. Осущестляют следующий оптимальный процесс экстрагирования: добавляют в дистиллятора семена или цельные наземные части Chenopodium ambrosioides L. и стебли и листья Adina pilulifera (Lam.) Franch., подают пар в коллектор, поддерживают температуру экстрагирования 85-100°С, осуществляют дистилляцию в течение определенного времени, например 40 минут, и извлекают эфирное масло.Alternatively, Chenopodium ambrosioides L. and Adina pilulifera (Lam.) Franch. can be mixed and extracted using conventional methods for extracting essential oils, such as steam distillation, impregnation with an organic solvent (irrigation with an organic solvent), simultaneous distillation-extraction (SDE), supercritical extraction of carbon dioxide, cold pressing, etc., preferably by steam distillation and supercritical extraction of carbon dioxide, more preferably by steam distillation. The following optimal extraction process is carried out: seeds or whole ground parts of Chenopodium ambrosioides L. and stems and leaves of Adina pilulifera (Lam.) Franch. Are added to the distiller, steam is supplied to the collector, the extraction temperature is maintained at 85-100 ° С, distillation is carried out for a certain time, for example 40 minutes, and the essential oil is recovered.

Способ получения предложенных в настоящем изобретении композиций, представляющих собой желатиновые пилюли, включает стадии, на которых: растворяют фармацевтический желатин и смягчитель в дистиллированной воде и фильтруют с целью получения раствора желатина; сольватируют и разбавляют эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L. растительным маслом с целью получения неочищенного масла; добавляют неочищенное масло и раствор желатина в устройство для изготовления желатиновых пилюль и получают желатиновые пилюли с маслянистой жидкостью в качестве содержимого.The method for preparing the gelatin pills compositions of the present invention includes the steps of: dissolving the pharmaceutical gelatin and emollient in distilled water and filtering to obtain a gelatin solution; solvate and dilute the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. with vegetable oil in order to obtain a crude oil; add the crude oil and gelatin solution to the gelatin pill manufacturing device, and gelatin tablets with an oily liquid are obtained as contents.

Упомянутый смягчитель выбирают из группы, включающей глицерин, ксилит, сорбит и гидрогенизированный кукурузный экстракт.Said emollient is selected from the group consisting of glycerin, xylitol, sorbitol and hydrogenated corn extract.

Способ получения предложенных в настоящем изобретении композиций, представляющих собой самоэмульгирующиеся препараты, включает стадии, на которых: смешивают установленную дозу эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. или эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., рапсового масла, поверхностно-активных веществ или дополнительного вторичного поверхностно-активного вещества, нагревают смесь в водяной бане при температуре 30-80°С или с помощью ультразвуковой установки и получают однородный и прозрачный раствор, из которого затем формируют препараты в виде мягких или жестких капсул.A method for preparing the self-emulsifying formulations of the present invention includes the steps of: mixing a fixed dose of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. or essential oil from Chenopodium ambrosioides L. and oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch., Rapeseed oils, surfactants or an additional secondary surfactant, heat the mixture in a water bath at a temperature of 30-80 ° C or using an ultrasonic unit and get a homogeneous and transparent solution, from which m form preparations in the form of soft or hard capsules.

Поверхностно-активные вещества, используемые в упомянутом способе получения упомянутых самоэмульгирующихся препаратов композиций, могут быть выбраны из конденсата полиоксиэтилена и касторового масла, конденсата полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла, полисорбата и фосфолипида.Surfactants used in the aforementioned method for producing said self-emulsifying preparations of the compositions can be selected from a condensate of polyoxyethylene and castor oil, a condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil, polysorbate and phospholipid.

Кроме того, упомянутый конденсат полиоксиэтилена и касторового масла выбирают из полиоксиэтилена (35) и касторового масла, полиоксиэтилена (60) и касторового масла; упомянутый конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла выбирают из полиоксиэтилена (35) и гидрогенизированного касторового масла и полиоксиэтилена (60) и гидрогенизированного касторового масла; упомянутый полисорбат выбирают из полисорбата 60 и полисорбата 80; упомянутые фосфолипиды выбирают из лецитина яичного желтка, соевого лецитина, дипальмитоилфосфатидилхолина, дистеароилфосфатидилхолина и димиристоилфосфатидилхолина. Упомянутое вторичное поверхностно-активное вещество выбирают из этанола, гликоля, пропандиола, n-бутанола, изопропанола, полигликоля 4000 и полигликоля 6000.In addition, said condensate of polyoxyethylene and castor oil is selected from polyoxyethylene (35) and castor oil, polyoxyethylene (60) and castor oil; said condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil is selected from polyoxyethylene (35) and hydrogenated castor oil and polyoxyethylene (60) and hydrogenated castor oil; said polysorbate is selected from polysorbate 60 and polysorbate 80; said phospholipids are selected from egg yolk lecithin, soya lecithin, dipalmitoylphosphatidylcholine, distearoylphosphatidylcholine and dimyristoylphosphatidylcholine. Said secondary surfactant is selected from ethanol, glycol, propanediol, n-butanol, isopropanol, polyglycol 4000 and polyglycol 6000.

Экстракт Chenopodium ambrosioides L. и лекарственная композиция, включающая предложенные в настоящем изобретении упомянутые экстракты, может применяться для лечения желудочных болезней, вызванных HP, таких как гастрит, пептическая язва и т.д.Chenopodium ambrosioides L. extract and a medicinal composition comprising the extracts mentioned in the present invention can be used for the treatment of gastric diseases caused by HP, such as gastritis, peptic ulcer, etc.

В настоящем изобретении предложен экстрагированный из применяемого в китайской медицине лекарственного растения Chenopodium ambrosioides L. действующий ингредиент для лечения желудочных болезней, таких как гастрит, пептическая язва и т.д., спровоцированных HP, при этом его исходное сырье легкодоступно, способы получения являются простыми и осуществимыми, а контроль качества несложным. Кроме того, действующий ингредиент обладает выраженным действием, незначительными побочными эффектами и легко применим. Получаемые затем самоэмульгирующиеся препараты являются препаратами направленного действия и легче всасываются, за счет чего повышается биологическая доступность лекарств. К тому же препарат способен ослаблять отрицательную реакцию пациентов, а стабильность лекарств повышена за счет предотвращения влияния на препарат нестабильных факторов, например воды, кислорода и т.д.The present invention provides an active ingredient extracted from a medicinal plant of Chinese medicine Chenopodium ambrosioides L. for the treatment of gastric diseases such as gastritis, peptic ulcer, etc., provoked by HP, while its starting material is readily available, the preparation methods are simple and feasible and quality control uncomplicated. In addition, the active ingredient has a pronounced effect, minor side effects and is easily applicable. The self-emulsifying preparations obtained then are directed drugs and are more easily absorbed, thereby increasing the bioavailability of drugs. In addition, the drug is able to weaken the negative reaction of patients, and the stability of drugs is increased by preventing the influence of unstable factors on the drug, such as water, oxygen, etc.

Описание чертежейDescription of drawings

На фиг.1 показан спектр полного ионного тока эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. из провинции Фуцзянь, Китай,Figure 1 shows the spectrum of the total ion current of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. from Fujian, China,

на фиг.2 - спектр полного ионного тока эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. из провинции Хунань, Китай,figure 2 - spectrum of the total ion current of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. from Hunan, China,

на фиг.3 - спектр полного ионного тока эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. из провинции Шэньси, Китай,figure 3 is a spectrum of the total ion current of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. from Shaanxi province, China,

на фиг.4 - массовая хроматограмма α-терпинена,figure 4 is a mass chromatogram of α-terpinene,

на фиг.5 - массовая хроматограмма р-цимола,figure 5 is a mass chromatogram of r-cimol,

на фиг.6 - массовая хроматограмма α-терпинолена,figure 6 is a mass chromatogram of α-terpinolene,

на фиг.7 - массовая хроматограмма аскаридола.Fig.7 is a mass chromatogram of ascaridol.

С целью дополнительного пояснения настоящего изобретения, но не его ограничения каким-либо образом, далее приведены следующие экспериментальные примеры.For the purpose of further clarifying the present invention, but not limiting it in any way, the following experimental examples are given below.

Экспериментальный пример 1Experimental Example 1

Анализ эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. методом газовой хроматографии-массовой спектрометрииAnalysis of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. by gas chromatography-mass spectrometry

1. Экстрагирование эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.1. Extraction of essential oil from Chenopodium ambrosioides L.

1.1. Лекарственные материалы1.1. Medicinal materials

Лекарственными материалами являются свежесобранные растения Chenopodium ambrosioide L. из провинции Фуцзянь, Китай, классифицированные отделом контроля качества Тяньцзиньской компании Tasly Pharmaceutical Co., Ltd. как растение Chenopodiaceae, Chenopodium, Chenopodium ambrosio des L. Растения Chenopodium ambrosioides L. из провинции Хунань и провинции Шэньси были поставлены подразделениями по выращиванию лекарственных материалов Тяньцзиньской компании Tasly Pharmaceutical Co., Ltd. в провинции Хунань и провинции Шэньси.Medicinal materials are freshly picked Chenopodium ambrosioide L. plants from Fujian province, China, classified by Tasly Pharmaceutical Co., Ltd. Tianjin Quality Control Department. as a plant Chenopodiaceae, Chenopodium, Chenopodium ambrosio des L. Chenopodium ambrosioides L. plants from Hunan and Shaanxi provinces were supplied by Tasly Pharmaceutical Co., Ltd. in Hunan and Shaanxi.

1.2. Метод экстрагирования1.2. Extraction method

300 г свежих цельных наземных частей Chenopodium ambrosioides L. мелко порезали и подвергли дистилляции водяным паром при нормальном давлении. Дистиллят собирали до полной отгонки капель масла. Жировую фазу в верхнем слое отделили и высушили с помощью безводного сульфата натрия, и получили около 2,2 мл бледно-желтого эфирного масла с особым запахом. Выход масла составил около 0,75%.300 g of fresh whole ground parts of Chenopodium ambrosioides L. were finely chopped and steam distilled at normal pressure. The distillate was collected until drops of oil were completely distilled off. The fat phase in the upper layer was separated and dried with anhydrous sodium sulfate to give about 2.2 ml of a pale yellow essential oil with a special smell. The oil yield was about 0.75%.

2. Установка и реактивы2. Installation and reagents

2.1. Установка2.1. Installation

Использовался газовый хроматограф/масс-спектрограф НР6890/НР5973 производства компании Agilent Co., Ltd., США.An HP6890 / HP5973 gas chromatograph / mass spectrograph manufactured by Agilent Co., Ltd., USA, was used.

2.2. Реактивы2.2. Reagents

Этилацетат (чистый для анализа, Тяньцзиньский завод № 2 по выпуску реактивов); безводный сульфат натрия (чистый для анализа, Тяньцзиньский завод № 2 по выпуску реактивов); деионизированная вода (поставлена водопроводной станцией Тяньцзиньской компании Tasly Pharmaceutical Co., Ltd.).Ethyl acetate (pure for analysis, Tianjin Reagent Plant No. 2); anhydrous sodium sulfate (pure for analysis, Tianjin Plant No. 2 for the production of reagents); deionized water (supplied by the water station of the Tianjin company Tasly Pharmaceutical Co., Ltd.).

3. Условия хроматографии3. Chromatography conditions

3.1. Условия газовой хроматографии3.1. Gas Chromatography Conditions

Хроматографическая колонка: гибкая силикатная капиллярная колонка HP-5MS, 60 м × 0,25 мм × 0,25 мкм, содержащая 5% фенилметилсилоксан;Chromatographic column: HP-5MS flexible silicate capillary column, 60 m × 0.25 mm × 0.25 μm, containing 5% phenylmethylsiloxane;

Термопрограммирование: температуру доводят до 80°С и поддерживают на уровне 80°С в течение 10 мин, а затем повышают до 100°С со скоростью 4°С/мин и поддерживают на этом уровне в течение 5 мин, повышают до 150°С со скоростью 5°С/мин и поддерживают на этом уровне в течение 5 мин, доводят до 300°С со скоростью 20°С/мин и поддерживают на этом уровне в течение 2,5 мин.Thermal programming: the temperature is brought to 80 ° C and maintained at 80 ° C for 10 min, and then increased to 100 ° C at a speed of 4 ° C / min and maintained at this level for 5 min, increased to 150 ° C 5 ° C / min and maintained at this level for 5 minutes, adjusted to 300 ° C at a speed of 20 ° C / min and maintained at this level for 2.5 minutes

Температура испарения: 250°С;Evaporation temperature: 250 ° С;

Газ-носитель: гелий высокой степени чистоты (99,999%);Carrier gas: high purity helium (99.999%);

Массовый расход газа-носителя: 1,0 мл/мин;Carrier gas mass flow: 1.0 ml / min;

Вводимый объем образца: 1 мкл (раствор этилацетата);Injected sample volume: 1 μl (ethyl acetate solution);

Индекс разведения: 30:1.Dilution Index: 30: 1.

3.2. Условия масс-спектра3.2. Mass spectrum conditions

Источник ионов: EI;Ion source: EI;

Температура источника ионов: 230°С;The temperature of the ion source: 230 ° C;

Температура квадрупольных стержней: 150°С;The temperature of the quadrupole rods: 150 ° C;

Энергия электрона: 70 эВ;Electron energy: 70 eV;

Ток эмиссии: 34,6 мкА;Emission Current: 34.6 μA;

Напряжение умножителя: 1781 В;Multiplier Voltage: 1781 V;

Температура поверхности контактного взаимодействия: 280°С;Contact interaction surface temperature: 280 ° С;

Диапазон сканирования массы: 10-550 атомных единиц массы.Mass scan range: 10-550 atomic mass units.

4. Процедуры4. Procedures

4.1. Качественный анализ4.1. Qualitative Analysis

Ввели 1 мкл этилацетатного раствора эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и подвергли анализу методом газовой хроматографии-массовой спектрометрии, в результате чего выявили 70 хроматографических пик в ходе полной ионной хроматографии (TIC), в результате которой было идентифицировано 33 компонента методом поиска в стандартной базе данных масс-спектрометрии Nist98 химической станции HP MSD и обращения к ряду соответствующих источников.1 μl of ethyl acetate solution of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. was injected and analyzed by gas chromatography-mass spectrometry, as a result of which 70 chromatographic peaks were detected during full ion chromatography (TIC), as a result of which 33 components were identified by searching in the standard database Nist98 mass spectrometry data from the HP MSD Chemical Station and access to a number of relevant sources.

4.2. Содержание каждого компонента в эфирном масле4.2. The content of each component in essential oil

С помощью системы обработки данных химической станции HP MSD было рассчитано относительное процентное содержание каждого компонента методом нормализации площади пика.Using the data processing system of the HP MSD chemical station, the relative percentage of each component was calculated by normalizing the peak area.

5. Результаты5. Results

На фиг.1-3 проиллюстрирована полная ионная хроматография (TIC) эфирного масла из провинции Фуцзянь, провинции Хунань и провинции Шэньси, проведенная в соответствии с упомянутыми экспериментальными условиями и процедурами, а в таблице 1 приведены полученные результаты в отношении общих компонентов.Figure 1-3 illustrates the full ion chromatography (TIC) of essential oil from Fujian, Hunan and Shaanxi Province, carried out in accordance with the mentioned experimental conditions and procedures, and table 1 shows the results obtained with respect to common components.

Таблица 1. Результаты обнаружения компонентов в эфирном масле из Chenopodium ambrosioides L.Table 1. The results of the detection of components in the essential oil of Chenopodium ambrosioides L.

СоединенияConnections Молекулярная формулаMolecular formula CASCas Химическая структураChemical structure Относительное содержание %Relative Content% 1one 2-пинен2-pinene C10H16 C 10 H 16 80-56-880-56-8

Figure 00000001
Figure 00000001
0,063%0.063% 22 ПиненPinen C10H16 C 10 H 16 127-91-3127-91-3
Figure 00000002
Figure 00000002
0,043%0,043%
33 МирценMirzen C10H16 C 10 H 16 123-35-3123-35-3
Figure 00000003
Figure 00000003
0,064%0.064%
4four 3-карен3-karen C10H16 C 10 H 16 13466-78-913466-78-9
Figure 00000004
Figure 00000004
0,080%0.080%
55 α-терпиненα-terpene C10H16 C 10 H 16 99-86-599-86-5
Figure 00000005
Figure 00000005
24,418%24.418%
66 р-цимолp-cymol С10Н14 C 10 H 14 99-87-699-87-6
Figure 00000006
Figure 00000006
20,142%20.142%
77 (+)-(R)-Лимонен(+) - (R) -Limonen C10H16 C 10 H 16 5989-27-55989-27-5
Figure 00000007
Figure 00000007
0,677%0.677%
88 γ-терпиненγ-terpene C10H16 C 10 H 16 99-85-499-85-4
Figure 00000008
Figure 00000008
0,595%0.595%
99 р-изопропенилтолуолp-isopropenyltoluene C10H12 C 10 H 12 1195-32-01195-32-0
Figure 00000009
Figure 00000009
0,188%0.188%
1010 3,4-диметилфенол, 6-этил-3,4-dimethylphenol, 6-ethyl С10Н14ОC 10 H 14 O 2219-78-52219-78-5
Figure 00000010
Figure 00000010
0,059%0.059%
11eleven ЦимолTsimol C10H14 C 10 H 14 25155-15-125155-15-1
Figure 00000011
Figure 00000011
0,077%0.077%
1212 2-циклогексен-1-ол, 1-метил-4-(1-метил-винил)-, транс-2-cyclohexen-1-ol, 1-methyl-4- (1-methyl-vinyl) -, trans C10H16OC 10 H 16 O 7212-40-07212-40-0
Figure 00000012
Figure 00000012
0,086%0.086%
1313 ЦиклооктанонCyclooctanone C8H14OC 8 H 14 O 502-49-8502-49-8
Figure 00000013
Figure 00000013
0,542%0.542%
14fourteen 1,3,8-р-ментатриен1,3,8-p-mentatriene C10H14 C 10 H 14 21195-59-521195-59-5
Figure 00000014
Figure 00000014
0,091%0,091%
15fifteen ЦимолTsimol С10Н14 C 10 H 14 25155-15-125155-15-1
Figure 00000015
Figure 00000015
0,128%0.128%
1616 ДуролDurol C10H14 C 10 H 14 95-93-295-93-2
Figure 00000016
Figure 00000016
0,043%0,043%
1717 Циклопентан, 1-метил-2-ацетил-3-(1-метилвинил)-Cyclopentane, 1-methyl-2-acetyl-3- (1-methylvinyl) - C11H18OC 11 H 18 O 5575755757
Figure 00000017
Figure 00000017
0,038%0.038%
18eighteen ТранскарвеолTranscarveol C10H16OC 10 H 16 O 1197-07-51197-07-5
Figure 00000018
Figure 00000018
0,138%0.138%
1919 8-оксабицикло[5,1,0]-окт-5-ен-2-ол, 1,4,4-триметил-8-oxabicyclo [5.1.0] oct-5-en-2-ol, 1,4,4-trimethyl- C10H16O2 C 10 H 16 O 2 58795-43-058795-43-0
Figure 00000019
Figure 00000019
0,173%0.173%
20twenty ТерпиноленTerpinolen C10H16 C 10 H 16 586-62-9586-62-9
Figure 00000020
Figure 00000020
32,483%32,483%
2121 7-оксабицикло[4,1,0]-гептан-2-он, 3-метил-6-(1-метил этил)-7-oxabicyclo [4.1.0] heptan-2-one, 3-methyl-6- (1-methyl ethyl) - С10Н16О2 C 10 H 16 O 2 5729-99-75729-99-7
Figure 00000021
Figure 00000021
0,407%0.407%
22 22 р-ментан-3-он, 1,2-эпокси-p-mentan-3-one, 1,2-epoxy C10H16O2 C 10 H 16 O 2 5286-38-45286-38-4
Figure 00000022
Figure 00000022
0,580%0.580%
2323 m-тимолm-thymol С10Н14ОC 10 H 14 O 89-83-889-83-8
Figure 00000023
Figure 00000023
0,287%0.287%
2424 АскаридолAscaridol C10H16O2 C 10 H 16 O 2 512-85-6512-85-6
Figure 00000024
Figure 00000024
14,787%14.787%
2525 Перилловый альдегидPerylaldehyde C10H14OC 10 H 14 O 2111-75-32111-75-3
Figure 00000025
Figure 00000025
0,076%0.076%
2626 3-карен-10-ал 3-karen-10-al С10Н14ОC 10 H 14 O 151860 151860
Figure 00000026
Figure 00000026
0,072% 0.072%
2727 КариофилленKaryofillen С15Н24 C 15 H 24 87-44-587-44-5
Figure 00000027
Figure 00000027
0,155%0.155%
2828 ИзобутилтиглатIsobutyl Tiglate С9Н16О2 C 9 H 16 O 2 61692-84-061692-84-0
Figure 00000028
Figure 00000028
0,057%0.057%
2929th Прекоцен IPrecocene I C12H14O2 C 12 H 14 O 2 17598-02-617598-02-6
Figure 00000029
Figure 00000029
0,177%0.177%
30 thirty β-кубебен β-cubebene C15H24 C 15 H 24 13744-15-513744-15-5
Figure 00000030
Figure 00000030
0,041% 0.041%
3131 m-мент-3(8)-енm-ment-3 (8) -en C10H18 C 10 H 18 13828-34-713828-34-7
Figure 00000031
Figure 00000031
0,067%0.067%
3232 5-нонанол, 2,8-диметил-5-nonanol, 2,8-dimethyl- C11H24OC 11 H 24 O 19780-96-219780-96-2
Figure 00000032
Figure 00000032
0,074%0.074%
3333 Прекоцен IIPrecocene II С13Н16О3 C 13 H 16 O 3 644-06-4644-06-4
Figure 00000033
Figure 00000033
0,210%0.210%

Экспериментальный пример 2Experimental Example 2

Испытание фармакодинамического действия эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.The pharmacodynamic test of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L.

Экспериментальные материалыExperimental materials

1. Испытанное лекарство1. Tested medicine

Эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.: желтое маслянистое вещество, полученное методом согласно Примеру 5 (номер партии: 20040129), поставленное Тяньцзиньской компанией Tasly Pharmaceutical Co., Ltd., хранившееся в герметичной мерной колбе и разбавленное растительным маслом до желаемой концентрации до применения для введения (например) животным.Essential oil from Chenopodium ambrosioides L .: yellow oily substance obtained by the method according to Example 5 (batch number: 20040129), supplied by Tianjin company Tasly Pharmaceutical Co., Ltd., stored in a sealed volumetric flask and diluted with vegetable oil to the desired concentration until use for introducing (for example) animals.

2. Лекарство для позитивного контроля2. Medication for positive control

Ранитидин (номер партии: 030836): приобретено у Shijiazhuang No. 4 Pharmaceutical Co., Ltd.Ranitidine (batch number: 030836): purchased from Shijiazhuang No. 4 Pharmaceutical Co., Ltd.

3. Реактивы3. Reagents

3.1. Растительное масло: продающееся на рынке натуральное смешанное сивушное масло, номер партии: 03110405.3.1. Vegetable oil: marketed natural mixed fusel oil, batch number: 03110405.

3.2. Уксусная кислота: приобретена у Тяньцзиньского завода по выпуску реактивов Tianhe, номер партии: 20030722.3.2. Acetic acid: Acquired from Tianjin Tianhe Reagent Plant, batch number: 20030722.

3.3. 2% Китайская тушь: приобретена у Пекинского химического завода Xizhong, номер партии: 980301 и разведена 5% раствором гуммиарабика.3.3. 2% Chinese mascara: purchased from Beijing Xizhong Chemical Plant, batch number: 980301 and diluted with 5% gum arabic solution.

3.4. Штамм HP: штамм согласно международному стандарту 26695.3.4. HP strain: strain according to international standard 26695.

3.5. Питательная среда: культура на агаре Columbia, полученная от компании Oxoid, Великобритания.3.5. Culture medium: Columbia agar culture obtained from Oxoid, UK.

3.6. Антибиотики: хлоргидрат ванкомицин, аполимиксин, В, амфотерицин В производства компании Sigma.3.6. Antibiotics: vancomycin hydrochloride, apolymyxin B, amphotericin B manufactured by Sigma.

3.7. Газовая смесь (5% O2, 10% CO2, 85% N2): Пекинская компания Pulaikesi Practical Gas Co., Ltd.3.7. Gas mixture (5% O 2 , 10% CO 2 , 85% N 2 ): Beijing company Pulaikesi Practical Gas Co., Ltd.

4. Подопытные животные4. Experimental animals

4.1. Km-мыши весом 18-22 г, поровну самцов и самок.4.1. Km mice weighing 18-22 g, equally males and females.

4.2. Крысы Уистара весом 160-220 г, поровну самцов и самок. Подопытные животные были предоставлены Ветеринарной лабораторией Тяньцзиньского фармацевтического исследовательского института (номер свидетельства: W-J Tianjin Experimental Animal Quality R Authorized No. 001).4.2. Uistar rats weighing 160-220 g, equally males and females. Experimental animals were provided by the Tianjin Pharmaceutical Research Institute Veterinary Laboratory (certificate number: W-J Tianjin Experimental Animal Quality R Authorized No. 001).

Все животные были помещены под наблюдением в условиях с центральным кондиционированием воздуха (согласно стандарту на предельный уровень, Tianjin Experimental Facility Authorized No. 012). Мышам и крысам давали водопроводную воду и особое полное сбалансированное питание, приобретенное у Тяньцзиньской компании Huarong Experimental Animal Technology Co., Ltd.All animals were monitored under conditions with central air conditioning (according to the standard for the ultimate level, Tianjin Experimental Facility Authorized No. 012). Mice and rats were given tap water and a special complete balanced diet purchased from Tianjin Huarong Experimental Animal Technology Co., Ltd.

Методы и результатыMethods and Results

1. Действие на язву желудка у крыс, спровоцированную прижиганием уксусной кислотой1. The effect on gastric ulcer in rats, provoked by cauterization with acetic acid

Для данного эксперимента было отобрано восемьдесят крыс Уистара весом 200-220 г, поровну самцов и самок, которых произвольно поделили на 8 групп по 10 крыс в группе. Крысам раз в день в течение 13 дней постоянно вводили лекарства, например, в дозировке, приведенной в таблице 2, а крысам из модельной контрольной группы вводили, например, такое же количество растительного масла. Модель была создана через 2 часа после третьего введения. Крыс не кормили в течение 24 часов до создания модели, после чего их усыпили эфиром, выбрили им брюшка и дезинфицировали. Вдоль мечевидной срединной линии был сделан небольшой надрез. Желудок был осторожно извлечен, под наружную оболочку желудка вблизи областей пилорических желез ввели 10 мкл 40% уксусной кислоты. Затем желудок поместили обратно в брюшную полость и зашили разрез. После операции вводили лекарства. Крыс не кормили в течение 24 часов после последнего введения лекарства, после чего животных умертвили, предварительно усыпив уратаном. Брюшную полость вскрыли, извлекли желудок целиком и вскрыли его вдоль большой кривизны желудка. Содержимое желудка промыли физиологическим раствором, после чего желудок на 10 минут поместили в 1% формальдегид, а затем измерили диаметры изъязвлений с помощью точных мерных вилок и вычислили площади язв. С помощью микрошприца вводили тушь, пока ее уровень не достигнул поверхности слизистой оболочки желудка, после чего зафиксировали объем введенной туши. Степень язвы выразили в пересчете на площадь изъязвлений и объем введенной туши. Согласно результатам (см. таблицу 2) площадь язвы, а также объем введенной туши уменьшился в группах, которым вводили образец эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., что указывает на то, что лекарство оказывает существенное действие на ускорение заживления язвы.For this experiment, eighty Wistar rats weighing 200-220 g were selected, equally males and females, which were randomly divided into 8 groups of 10 rats per group. Rats were once daily injected with drugs once a day for 13 days, for example, in the dosage shown in Table 2, and for rats from the model control group, for example, the same amount of vegetable oil was administered. The model was created 2 hours after the third injection. Rats were not fed for 24 hours before the creation of the model, after which they were euthanized with ether, their abdomen was shaved and disinfected. A small incision was made along the xiphoid midline. The stomach was carefully removed, 10 μl of 40% acetic acid was injected under the outer membrane of the stomach near the areas of the pyloric glands. Then the stomach was placed back into the abdominal cavity and the incision was sutured. After surgery, drugs were administered. Rats were not fed for 24 hours after the last administration of the drug, after which the animals were killed, after having been euthanized with uratan. The abdominal cavity was opened, the entire stomach was removed and it was opened along the greater curvature of the stomach. The contents of the stomach were washed with saline, after which the stomach was placed in 1% formaldehyde for 10 minutes, and then the diameters of ulcerations were measured using precise measuring forks and the area of ulcers was calculated. Mascara was injected using a microsyringe until its level reached the surface of the gastric mucosa, after which the volume of the introduced carcass was recorded. The degree of ulcer was expressed in terms of the area of ulceration and the volume of injected carcass. According to the results (see table 2), the area of the ulcer, as well as the volume of the injected carcass, decreased in the groups that were injected with a sample of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., which indicates that the drug has a significant effect on accelerating healing of the ulcer.

Таблица 2table 2 Действие эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. на язву желудка, спровоцированную прижиганием уксусной кислотой (

Figure 00000034
±SD, n=10)The action of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. on a stomach ulcer provoked by cauterization with acetic acid (
Figure 00000034
± SD, n = 10) ГруппыGroups Дозировка (мг/кг)Dosage (mg / kg) Площадь язвы (мм2)The area of the ulcer (mm 2 ) Объемы туши, введенной в область язвы (мкл)The volume of the carcass introduced into the area of the ulcer (μl) Модельная контрольная группаModel control group -- 24,52±11,2924.52 ± 11.29 7,74±3,837.74 ± 3.83 РанитидинRanitidine 200200 8,08±5,72**8.08 ± 5.72 ** 2,85±2,63**2.85 ± 2.63 ** Высокая дозировкаHigh dosage 20twenty 10,57±5,45**10.57 ± 5.45 ** 3.25±1,24**3.25 ± 1.24 ** Эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.Essential oil from Chenopodium ambrosioides L. Умеренная дозировкаModerate dosage 1010 8,93±6,64**8.93 ± 6.64 ** 2,27±1,84**2.27 ± 1.84 ** Низкая дозировкаLow dosage 55 8,71±5,41**8.71 ± 5.41 ** 1,67±1,29***1.67 ± 1.29 *** По сравнению с модельной контрольной группой *р<0,05, **р<0,01, ***р<0,001.Compared with the model control group * p <0.05, ** p <0.01, *** p <0.001.

2. Действие на язву желудка, вызванную перевязкой пилоруса у крыс2. Effect on gastric ulcer caused by ligation of pylorus in rats

Для данного эксперимента было отобрано восемьдесят крыс Уистара весом 160 г, поровну самцов и самок, которых произвольно поделили на 8 групп по 10 крыс в группе. Крысам раз в день в течение 3 дней постоянно вводили лекарства, например, в дозировке, приведенной в таблице 3, а крысам из модельной контрольной группы вводили, например, такое же количество растительного масла. Животных усыпили через 2 часа после последнего введения (крыс не кормили в течение 48 ч перед введением), выбрили им брюшка и дезинфицировали. Ниже мечевидной срединной линии был сделан небольшой надрез. Желудок был осторожно извлечен, а затем снова помещен в брюшную полость после перевязки пилоруса, после чего разрез зашили. После операции крысам на давали есть и пить в течение 6 часов и затем умертвили их, предварительно усыпив. Брюшную полость вскрыли, кардиальный отдел желудка перевязали, извлекли весь желудок и вскрыли его вдоль большой кривизны желудка. Содержимое желудка промыли физиологическим раствором, после чего желудок на 10 минут поместили в 1% формальдегид, а затем измерили диаметры изъязвлений с помощью точных мерных вилок. Степень язвы выразили в пересчете на общую площадь изъязвлений у каждой крысы и отнесли к 5 стадиям согласно методу Okabe в качестве индекса язвы. Согласно результатам (см. таблицу 3) индексы язвы в группах, которым вводили лекарство, значительно ниже, чем в модельной контрольной группе, что указывает на то, эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L. способно значительно ингибировать развитие язвы желудка, вызванной перевязкой пилоруса.For this experiment, eighty Wistar rats weighing 160 g were selected, equally males and females, which were randomly divided into 8 groups of 10 rats per group. Rats were injected with drugs once a day for 3 days, for example, in the dosage shown in Table 3, and for rats from the model control group, for example, the same amount of vegetable oil was administered. The animals were euthanized 2 hours after the last injection (rats were not fed for 48 hours before administration), their abdomen was shaved and disinfected. A small incision was made below the xiphoid midline. The stomach was carefully removed, and then again placed in the abdominal cavity after ligation of the pylorus, after which the incision was sutured. After the operation, the rats were not allowed to eat or drink for 6 hours and then killed, after having been euthanized. The abdominal cavity was opened, the cardiac section of the stomach was bandaged, the entire stomach was removed and it was opened along the greater curvature of the stomach. The contents of the stomach were washed with saline, after which the stomach was placed in 1% formaldehyde for 10 minutes, and then the diameters of ulcerations were measured using precise measuring forks. The degree of ulcer was expressed in terms of the total area of ulceration in each rat and was assigned to 5 stages according to the Okabe method as an ulcer index. According to the results (see table 3), the ulcer indices in the groups administered the medicine are significantly lower than in the model control group, which indicates that the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. can significantly inhibit the development of gastric ulcers caused by ligation of the pylorus.

Таблица 3Table 3 Действие эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. на язву желудка, вызванную перевязкой пилоруса (

Figure 00000035
, n=10)The action of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. on a stomach ulcer caused by ligation of the pylorus (
Figure 00000035
, n = 10) ГруппыGroups Дозировка (мг/кг)Dosage (mg / kg) Индекс язвыUlcer index Модельная контрольная группаModel control group -- 2,7±1,82.7 ± 1.8 РанитидинRanitidine Высокая из дозировкаHigh of dosage 200200 0,8±0,6**0.8 ± 0.6 ** Эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.Essential oil from Chenopodium ambrosioides L. Умеренная дозировкаModerate dosage 20twenty 0,9±0,6*0.9 ± 0.6 * Низкая дозировкаLow dosage 1010 1,0±0,8*1.0 ± 0.8 * 55 0,9±0,6*0.9 ± 0.6 * По сравнению с модельной контрольной группой *р<0,05, **р<0,01,Compared to the model control group * p <0.05, ** p <0.01,

Примечание: Стандарт оценки индекса язвыNote: Ulcer Index Rating Standard

Индекс язвыUlcer index 1one 22 33 4four 55 Площадь язвы (мм2)The area of the ulcer (mm 2 ) 1-121-12 13-2513-25 26-3726-37 38-5038-50 ≥50 или перфорация желудка≥50 or perforation of the stomach

В случае изъязвлений площадью меньше 1 мм2 общая площадь десяти таких изъязвлений составляет 1 мм2.In the case of ulcerations with an area of less than 1 mm 2, the total area of ten such ulcerations is 1 mm 2 .

3. Действие на пропульсивное продвижение пищи в кишечнике у мышей3. Effect on the propulsive movement of food in the intestines in mice

Для эксперимента были отобраны восемьдесят Km-мышей весом 18-22 г, поровну самцов и самок, которых произвольно разделили на группы по 10 мышей в группе. Раз в день в течение 3 дней мышам постоянно вводили лекарства, например, в дозировке, приведенной в таблице 4, а мышам из контрольной группы вводили, например, такое же количество растительного масла. Животным в каждой группе ввели, например, 2% китайской туши (в виде раствора в 5% гуммиарабике) через 40 минут после последнего введения лекарства (мышей не кормили в течение 24 часов перед введением лекарства), а мышам из контрольной группы ввели такой же объем 5% раствора гуммиарабика. Через 20 мин мышей умертвили путем смещения шейного позвонка. Брюшную полость вскрыли и осторожно извлекли весь желудок и кишечник, разделили и выложили на парафинированный картон. Чтобы определить длину кишечника, измерили расстояние от пилоруса до илеоцекальной области. Измерили расстояние от пилоруса до границы продвижения туши, чтобы определить дальность пропульсивного продвижения пищи в кишечнике. Соотношение между дальностью пропульсивного продвижения пищи в кишечнике и общей длиной кишечника использовали для вычисления степени пропульсивного продвижения. Средние значения степени пропульсивного продвижения в каждой группе, получавшей лекарство, и в контрольной группе подвергли проверке по критерию Т. Как показывают результаты (см. таблицу 4), степени пропульсивного продвижения эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. в кишечнике при высокой и умеренной дозировке заметно ниже, чем в контрольной группе, что указывает на то, что лекарство значительно ингибирует функцию пропульсивного продвижения пищи в кишечнике.For the experiment, eighty Km mice weighing 18-22 g were selected, equally males and females, which were randomly divided into groups of 10 mice per group. Once a day for 3 days, the mice were constantly injected with drugs, for example, in the dosage shown in table 4, and the mice from the control group were injected, for example, with the same amount of vegetable oil. Animals in each group were injected, for example, 2% of Chinese carcass (in the form of a solution in 5% gum arabic) 40 minutes after the last drug administration (mice were not fed for 24 hours before drug administration), and the same volume was administered to mice from the control group 5% gum arabic solution. After 20 minutes, the mice were killed by displacing the cervical vertebra. The abdominal cavity was opened and carefully removed the entire stomach and intestines, divided and laid out on waxed cardboard. To determine the length of the intestine, the distance from the pylorus to the ileocecal region was measured. Measured the distance from the pylorus to the border of the carcass advancement to determine the range of propulsive food advancement in the intestine. The ratio between the range of propulsive advancement of food in the intestine and the total length of the intestine was used to calculate the degree of propulsive advancement. The average values of the degree of propulsive advancement in each group receiving the drug and in the control group were tested according to criterion T. As the results show (see table 4), the degree of propulsive advancement of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. in the intestine at a high and moderate dosage is noticeable lower than in the control group, which indicates that the drug significantly inhibits the function of propulsive food promotion in the intestine.

Таблица 4Table 4 Действие эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. пропульсивное продвижение пищи в кишечнике у мышей (

Figure 00000035
, n=10)The action of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. propulsive promotion of food in the intestines in mice (
Figure 00000035
, n = 10) ГруппыGroups Дозировка (мг/кг)Dosage (mg / kg) Степень пропульсивного продвижения туши
Figure 00000036
Extent of propulsive carcass advancement
Figure 00000036
Контрольная группаControl group -- 49,25±5,8249.25 ± 5.82 Атропиновая группаAtropine group 15fifteen 25,51±10,92***25.51 ± 10.92 *** Эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.Essential oil from Chenopodium ambrosioides L. Высокая дозировкаHigh dosage 20twenty 32,73±16,41*32.73 ± 16.41 * Умеренная дозировкаModerate dosage 1010 31,30±20,11*31.30 ± 20.11 * Низкая дозировкаLow dosage 55 30,47±27,0430.47 ± 27.04 По сравнению с контрольной группой *р<0,05, ***р<0,001.Compared with the control group * p <0.05, *** p <0.001.

4. Испытание ингибирующего действия in vitro на Helicobacter Pylori4. In vitro Inhibitory Test on Helicobacter Pylori

Бактериальный штамм: бактериальный штамм согласно международному стандарту 26695.Bacterial strain: a bacterial strain according to international standard 26695.

Подготовка питательной среды: в 3,9 г культуры на агаре Columbia под давлением 15 фунтов в течение 20 минут добавили 100 мл воды. После охлаждения до 50°С в стерильных условиях добавили 7 мл дефибринированной овечьей крови и 2 мл антибиотиков.Preparation of culture medium: in 3.9 g of culture on Columbia agar, under pressure of 15 pounds, 100 ml of water was added over 20 minutes. After cooling to 50 ° C under sterile conditions, 7 ml of defibrinated sheep blood and 2 ml of antibiotics were added.

Условия культивирования газовой смеси: газовая смесь 5% O2, 10% CO2 и 85% N2 при постоянной температуре 37°С.The conditions for the cultivation of a gas mixture: a gas mixture of 5% O 2 , 10% CO 2 and 85% N 2 at a constant temperature of 37 ° C.

Лекарство измельчили вместе с яичным желтком и получили эмульгированный раствор. После стерилизации под высоким давлением эмульгированный раствор подвергли последовательному разведению и смешали с питательной средой. В каждую чашку для культивирования добавили 100 мкл подготовленного бактериального раствора и тщательно распределили. После культивирования в среде слабо анаэробных бактерий при температуре 37°С в течение 72 часов были изучены результаты. Наименьшая концентрация эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. в чашке для культивирования без роста HP была оценена как минимальная ингибирующая концентрация. Как показывает результаты (см. таблицу 5), минимальная ингибирующая концентрация эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составила 0,097 мг/мл, что указывает на то, что лекарство обладает значительным ингибирующим действием на HP.The medicine was ground together with the egg yolk and an emulsified solution was obtained. After sterilization under high pressure, the emulsified solution was subjected to serial dilution and mixed with a nutrient medium. 100 μl of the prepared bacterial solution was added to each culture dish and carefully dispensed. After cultivation in a medium of weakly anaerobic bacteria at a temperature of 37 ° C for 72 hours, the results were studied. The lowest concentration of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. in a culture plate without HP growth was rated as the minimum inhibitory concentration. As the results show (see table 5), the minimum inhibitory concentration of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. was 0.097 mg / ml, which indicates that the drug has a significant inhibitory effect on HP.

Таблица 5Table 5 Ингибирующее действие in vitro эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. на HPInhibitory effect of in vitro essential oil from Chenopodium ambrosioides L. on HP ЛекарствоMedicine Концентрации лекарства (мг/мл)Drug Concentrations (mg / ml) 24,824.8 12,412,4 6,26.2 3,13,1 1,551.55 0,780.78 0,390.39 0,1940.194 0,0970,097 0,0480,048 0,0240.024 0,0120.012 00 Эфирное масло из Chenopodiu mambrosioides L.Essential oil from Chenopodiu mambrosioides L. --- --- ++++ ++++ ++++ "++" означает параллельные образцы, в которых происходит рост HP"++" means parallel samples in which HP growth occurs. "--" означает параллельные образцы, в которых рост HP не обнаружен."-" means parallel samples in which HP growth is not detected.

Выводыfindings

Как показывают четыре описанные эксперимента, предложенное в настоящем изобретении эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L. обладает значительным действием, ускоряющим заживление язвы желудка, спровоцированной прижиганием уксусной кислотой; значительным ингибирующим действием на язву желудка, вызванную перевязкой пилоруса; значительным ингибирующим действием на функцию пропульсивного продвижения пищи в кишечнике; и значительным ингибирующим действием на рост HP in vitro.As the four described experiments show, the essential oil of Chenopodium ambrosioides L. proposed in the present invention has a significant effect accelerating the healing of a stomach ulcer, provoked by cauterization with acetic acid; significant inhibitory effect on gastric ulcer caused by ligation of the pylorus; significant inhibitory effect on the function of propulsive food promotion in the intestine; and a significant inhibitory effect on HP growth in vitro.

ПримерыExamples

Следующие примеры приведены для иллюстрации объема настоящего изобретения, а не его ограничения каким-либо образом.The following examples are provided to illustrate the scope of the present invention, and not to limit it in any way.

Следует отметить, что приведенные далее в примерах соотношения являются весовыми соотношениями, а все доли означают весовые доли.It should be noted that the ratios given below in the examples are weight ratios, and all fractions mean weight fractions.

Пример 1. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.Example 1. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L.

1000 г наземных частей растения Chenopodium ambrosioides L. взвесили и поместили в экстрактор, температуру экстрагирования поддерживали на уровне 35°С при давлении 30 МПа. Экстрагирование продолжалось 5 часов при расходе CO2 5 л/(кг лекарственного материала·ч), в результате чего было получено 5 г эфирного масла методом закритического экстрагирования CO2.1000 g of the ground parts of the plant Chenopodium ambrosioides L. were weighed and placed in an extractor, the extraction temperature was maintained at 35 ° C at a pressure of 30 MPa. The extraction lasted 5 hours at a consumption of CO 2 of 5 l / (kg of drug material · h), as a result of which 5 g of essential oil was obtained by the method of supercritical extraction of CO 2 .

Пример 2. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.Example 2. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L.

1000 г наземных частей растения Chenopodium ambrosioides L. взвесили и поместили в экстрактор, температуру экстрагирования поддерживали на уровне 48°С при давлении 30 МПа. Экстрагирование продолжалось 8 часов при расходе СО2 7 л/(кг лекарственного материала·ч), в результате чего было получено 4,6 г эфирного масла методом закритического экстрагирования CO2.1000 g of the ground parts of the plant Chenopodium ambrosioides L. were weighed and placed in an extractor, the extraction temperature was maintained at 48 ° C at a pressure of 30 MPa. The extraction lasted 8 hours at a consumption of CO 2 of 7 l / (kg of drug material · h), as a result of which 4.6 g of essential oil was obtained by the method of supercritical extraction of CO 2 .

Пример 3. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.Example 3. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L.

1000 г наземных частей растения Chenopodium ambrosioides L. поместили в дистиллятор, подали пар в коллектор и поддерживали температуру экстрагирования на уровне 85°С. После дистилляции в течение 40 мин было собрано 4,8 г эфирного масла.1000 g of the ground parts of the Chenopodium ambrosioides L. plant were placed in a distiller, steam was fed into the collector, and the extraction temperature was maintained at 85 ° C. After distillation for 40 minutes, 4.8 g of essential oil was collected.

Пример 4. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.Example 4. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L.

1000 г наземных частей растения Chenopodium ambrosioides L. поместили в дистиллятор, подали пар в коллектор и поддерживали температуру экстрагирования на уровне 95°С. После дистилляции в течение 40 мин было собрано 5.2 г эфирного масла.1000 g of the ground parts of the Chenopodium ambrosioides L. plant were placed in a distiller, steam was fed into the collector, and the extraction temperature was maintained at 95 ° C. After distillation for 40 minutes, 5.2 g of essential oil was collected.

Пример 5. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L.Example 5. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L.

1000 г наземных частей растения Chenopodium ambrosioides L. поместили в дистиллятор, подали пар в коллектор и поддерживали температуру экстрагирования на уровне 90°С. После дистилляции в течение 40 мин было собрано 4,5 г эфирного масла.1000 g of the ground parts of the Chenopodium ambrosioides L. plant were placed in a distiller, steam was fed into the collector, and the extraction temperature was maintained at 90 ° С. After distillation for 40 minutes, 4.5 g of essential oil was collected.

Пример 6. Получение масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 6. Obtaining oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

1000 г стеблей и листьев Adina pilulifera (Lam.) Franch. поместили в дистиллятор, подали пар в коллектор и поддерживали температуру экстрагирования на уровне 95°С. После дистилляции в течение 40 мин было получено 5,5 г эфирного масла.1000 g of stems and leaves of Adina pilulifera (Lam.) Franch. placed in a distiller, steam was fed into the collector and the extraction temperature was maintained at 95 ° C. After distillation for 40 minutes, 5.5 g of essential oil was obtained.

Пример 7. Получение масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 7. Obtaining oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

1000 г стеблей и листьев Adina pilulifera (Lam.) Franch. поместили в экстрактор и поддерживали температуру экстрагирования на уровне 35°С при давлении 30 МПа. Экстрагирование продолжалось 4 часа при расходе CO2 5 л/(кг лекарственного материала·ч), в результате чего было получено 5,5 г эфирного масла методом закритического экстрагирования СО2.1000 g of stems and leaves of Adina pilulifera (Lam.) Franch. placed in an extractor and the extraction temperature was maintained at 35 ° C at a pressure of 30 MPa. The extraction lasted 4 hours at a consumption of CO 2 of 5 l / (kg of drug material · h), as a result of which 5.5 g of essential oil was obtained by the method of supercritical extraction of CO 2 .

Пример 8. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 8. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

600 г цельных растений Chenopodium ambrosioides L. вместе с 400 г стеблей и листьев Adina pilulifera (Lam.) Franch. поместили в экстрактор, поддерживали температуру экстрагирования на уровне 35°С при давлении 30 МПа. Экстрагирование продолжалось 5 часов при расходе CO2 5 л/(кг лекарственного материала·ч), в результате чего было получено 10,3 г эфирного масла методом закритического экстрагирования СО2.600 g of whole Chenopodium ambrosioides L. plants along with 400 g of the stems and leaves of Adina pilulifera (Lam.) Franch. placed in the extractor, the extraction temperature was maintained at 35 ° C at a pressure of 30 MPa. The extraction lasted 5 hours at a consumption of CO 2 of 5 l / (kg of drug material · h), as a result of which 10.3 g of essential oil were obtained by the method of supercritical extraction of CO 2 .

Пример 9. Получение эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 9. Obtaining essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

500 г цельных растений Chenopodium ambrosioides L. вместе с 500 г стеблей и дистилляции в течение 40 мин было получено 9,8 г эфирного масла.500 g of whole Chenopodium ambrosioides L. plants, together with 500 g of stems and distillation for 40 min, 9.8 g of essential oil was obtained.

Пример 10. Получение желатиновых пилюльExample 10. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 60°С, а затем добавили набухший желатин в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 60 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно примеру 1, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 3:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 1, and the weight ratio of the Chenopodium ambrosioides L. vegetable oil and essential oil was 3: 1, mixed well and a crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в автоматическую ротационную машину для капсулизации и поместили в желатиновые пилюли из расчета 100 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an automatic rotary capsule machine and placed in gelatin pills at the rate of 100 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 11. Получение желатиновых пилюльExample 11. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 2, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 2:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 2, and the weight ratio of Chenopodium ambrosioides L. vegetable oil and essential oil was 2: 1, mixed well and a crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в автоматическую ротационную машину для капсулизации и поместили в желатиновые пилюли из расчета 90 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an automatic rotary capsule machine and placed in gelatin pills at the rate of 90 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 12. Получение желатиновых пилюльExample 12. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 130 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 80°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 130 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 80 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 3, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 1,5:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 3, and the weight ratio of the Chenopodium ambrosioides L. vegetable oil and essential oil was 1.5: 1, mixed well and a crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в дроп-машину для формования и получили желатиновые пилюли из расчета 90 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in a drop molding machine and gelatin pills were obtained at the rate of 90 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 13. Получение желатиновых пилюльExample 13. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 35 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 35 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 5, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 1:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 5, while the weight ratio of vegetable oil and essential oil from Chenopodium ambrosioides L. was 1: 1, mixed well and the crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в дроп-машину для формования и получили желатиновые пилюли из расчета 80 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in a drop molding machine and gelatin pills were obtained at the rate of 80 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 14. Получение желатиновых пилюльExample 14. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 40 порций ксилита нагрели до 80°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый ксилит, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 40 servings of xylitol was heated to 80 ° C, and then the swollen gelatin was added to the mentioned xylitol, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 4, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 1:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 4, and the weight ratio of the Chenopodium ambrosioides L. vegetable oil and essential oil was 1: 1, mixed well and a crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в дроп-машину для формования и получили желатиновые пилюли из расчета 80 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in a drop molding machine and gelatin pills were obtained at the rate of 80 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 15. Получение желатиновых пилюльExample 15. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 60°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 60 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 5, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 1,1:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 5, while the weight ratio of Chenopodium ambrosioides L. essential oil to 1.1: 1 was mixed well, and a crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в дроп-машину для формования и получили желатиновые пилюли из расчета 80 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in a drop molding machine and gelatin pills were obtained at the rate of 80 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 16. Получение желатиновых пилюльExample 16. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций сорбита нагрели до 80°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый сорбит, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of sorbitol was heated to 80 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned sorbitol, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 5, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 1,3:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 5, and the weight ratio of Chenopodium ambrosioides L. essential oil to 1.3: 1 was well mixed and the crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в установку для наполнения мягких капсул и получили желатиновые пилюли из расчета 80 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in a soft capsule filling unit and gelatin pills were obtained at the rate of 80 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 17. Получение желатиновых пилюльExample 17. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 110 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 40 порций гидрогенизированного кукурузного экстракта нагрели до 80°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый гидрогенизированный кукурузный экстракт, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 110 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 40 servings of hydrogenated corn extract was heated to 80 ° C, and then the swollen gelatin was added to said hydrogenated corn extract, mixed, melted and a gelatin solution was obtained which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 5, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides.L составляло 2,5:1, хорошо перемешали и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the Chenopodium ambrosioides L. essential oil obtained according to Example 5, and the weight ratio of the Chenopodium ambrosioides.L essential oil and oil was 2.5: 1, mixed well and a crude oil was obtained.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в ротационную таблеточную машину для капсулизации и получили желатиновые пилюли, из расчета 90 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in a rotary tablet capsule capsule machine and gelatin pills were obtained at the rate of 90 mg of an oily liquid per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 18. Получение желатиновых пилюльExample 18. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 2, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 1:1; подвергли резке до достижения соответствующей дисперсности с помощью установки для резки, диспергирования, эмульгирования и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 2, while the weight ratio of vegetable oil to the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. was 1: 1; subjected to cutting to achieve the appropriate dispersion using the installation for cutting, dispersion, emulsification and received the crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в ротационную таблеточную машину для капсулизации и получили желатиновые пилюли из расчета 120 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in a rotary capsule capsule machine and gelatin pills were obtained at the rate of 120 mg of an oily liquid per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 19. Получение желатиновых пилюльExample 19. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций сорбита нагрели до 60°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый сорбит, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of sorbitol was heated to 60 ° C, and then the swollen gelatin was added to the said sorbitol, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was stored in heat for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученное согласно Примеру 5, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 2:1; подвергли резке до достижения соответствующей дисперсности с помощью установки для резки, диспергирования, эмульгирования и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 5, while the weight ratio of vegetable oil and essential oil from Chenopodium ambrosioides L. was 2: 1; subjected to cutting to achieve the appropriate dispersion using the installation for cutting, dispersion, emulsification and received the crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в дроп-машину для формования, и получили желатиновые пилюли из расчета 150 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in a drop molding machine to obtain gelatin pills based on 150 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 20. Получение желатиновых пилюльExample 20. Obtaining gelatin pills

100 порций желатина добавили в 130 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 130 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

В эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 4, добавили растительное масло, при этом весовое соотношение растительного масла и эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. составляло 2,5:1; подвергли резке до достижения соответствующей дисперсности с помощью установки для резки, диспергирования, эмульгирования и получили неочищенное масло.Vegetable oil was added to the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 4, while the weight ratio of vegetable oil to the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. was 2.5: 1; subjected to cutting to achieve the appropriate dispersion using the installation for cutting, dispersion, emulsification and received the crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в дроп-машину для формования, и получили желатиновые пилюли из расчета 140 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили желатиновые пилюли.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in a drop molding machine, and gelatin pills were obtained at the rate of 140 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, gelatin pills were obtained.

Пример 21. Получение таблетокExample 21. Obtaining tablets

56 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, смешали с крахмалом в соотношении 1:1, добавили в полученную смесь 25 г натрийкарбоксиметилцеллюлозы и хорошо смешали. Добавили 75% раствора этанола в качестве связующего вещества, просеяли через сито № 22, высушили в печи при температуре 40°С. Добавили соответствующее количество стеарата магния, таблетировали и получили таблетки по 300 мг каждая.56 g of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 1 was mixed with starch in a ratio of 1: 1, 25 g of sodium carboxymethyl cellulose was added to the resulting mixture and mixed well. A 75% ethanol solution was added as a binder, sieved through a No. 22 sieve, and dried in an oven at a temperature of 40 ° C. An appropriate amount of magnesium stearate was added, tableted, and 300 mg tablets were each obtained.

Пример 22. Получение таблеток с покрытиемExample 22. Obtaining coated tablets

53 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 4, смешали с 17 г основного оксида магния и добавили 17 г крахмала и 17 г лактозы. В качестве связующего вещества использовали 0,5% водный раствор НРМС и получили простые таблетки с содержимым 300 мг на таблетку. Таблетки покрыли 30% Eudragit RL30D и получили таблетки с покрытием с содержимым 300 мг на таблетку.53 g of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 4 was mixed with 17 g of basic magnesium oxide and 17 g of starch and 17 g of lactose were added. A 0.5% aqueous HPMC solution was used as a binder, and simple tablets were obtained with 300 mg per tablet. The tablets were coated with 30% Eudragit RL30D and tablets were coated with a content of 300 mg per tablet.

Пример 23. Получение капсулExample 23. Obtaining capsules

52 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 3, смешали с крахмалом в соотношении 1:1, добавили в полученную смесь 25 г натрийкарбоксиметилцеллюлозы и хорошо смешали. Добавили 75% раствора этанола в качестве связующего вещества, просеяли через сито № 22, высушили в печи при температуре 40°С, гранулировали, поместили в жесткие капсулы и получили капсулы с содержимым 270 мг на капсулу.52 g of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 3, was mixed with starch in a ratio of 1: 1, 25 g of sodium carboxymethyl cellulose was added to the resulting mixture and mixed well. A 75% ethanol solution was added as a binder, sieved through a No. 22 sieve, dried in an oven at 40 ° C, granulated, placed in hard capsules and capsules containing 270 mg per capsule were obtained.

Пример 24. Получение концентрированной пилюлиExample 24. Obtaining a concentrated pill

53 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 5, смешали с микрокристаллической целлюлозой, при этом количество микрокристаллической целлюлозы составляло 40% эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., добавили воду в качестве связующего вещества и получили простую пилюлю.53 g of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 5 was mixed with microcrystalline cellulose, while the amount of microcrystalline cellulose was 40% of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L., water was added as a binder, and a simple pill was obtained.

На упомянутую простую пилюлю нанесли материал покрытия Opatry (растворимый в желудке) производства Шанхайской компании Colorcon Coating Technology Co., Ltd. и получили концентрированную пилюлю.The aforementioned simple pill was coated with Opatry (soluble in the stomach) coating material manufactured by Shanghai Colorcon Coating Technology Co., Ltd. and got a concentrated pill.

Нанесение покрытия осуществляли в следующих условиях: в качестве растворителя использовали воду; концентрации раствора для покрытия составляла 20%; вес покрытия увеличился на 5%; температура воздуха на впуске составляла 80°С; температура ст стола на нанесения покрытия составляла 45°С; давление распыления составляло 2,0 бара; скорость вращения ванны с меловальным раствором составляла 17 об/мин; расход подаваемого потока составлял 3 г/мин.The coating was carried out under the following conditions: water was used as a solvent; the concentration of the solution for coating was 20%; coating weight increased by 5%; the inlet air temperature was 80 ° C; the temperature of the table on the coating was 45 ° C; spray pressure was 2.0 bar; the rotation speed of the bath with coating solution was 17 rpm; the flow rate of the feed was 3 g / min.

Пример 25. Получение гранулExample 25. Obtaining granules

53 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 5, 9 г метилцеллюлозы и 820 г сахарной пудры хорошо смешали; добавили соответствующее количество 70% этанола. Из смеси сформовали мягкий материал, гранулировали, при этом этанол улетучился; подвергли сушке распылителем при температуре 80°С и получили гранулы.53 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 5, 9 g of methyl cellulose and 820 g of powdered sugar were mixed well; an appropriate amount of 70% ethanol was added. Soft material was formed from the mixture, granulated, and ethanol evaporated; spray dried at a temperature of 80 ° C and obtained granules.

Пример 26. Получение капельных пилюльExample 26. Obtaining drip pills

300 г полигликоля 6000 нагрели до температуры 80°С и после расплавления полигликоля добавили 50 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 3, хорошо перемешали и поместили в дроп-машину для формования. Температуру расплавленного раствора поддерживали на уровне 70°С, раствор с умеренной скоростью по каплям ввели в метилсиликоновое масло с температурой 10°С и получили капельные пилюли.300 g of polyglycol 6000 was heated to a temperature of 80 ° C and after melting the polyglycol 50 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 3, was added, mixed well and placed in a drop molding machine. The temperature of the molten solution was maintained at 70 ° C, the solution was introduced dropwise at a moderate speed into methyl silicone oil at a temperature of 10 ° C and droplet pills were obtained.

Пример 27. Получение капельных пилюльExample 27. Obtaining drip pills

300 г полигликоля 4000 нагрели до температуры 75°С и после расплавления полигликоля добавили 53 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 5, хорошо перемешали и поместили в дроп-машину для формования. Температуру расплавленного раствора поддерживали на уровне 65°С, раствор с умеренной скоростью по каплям ввели в жидкий парафин с температурой 0°С и получили капельные пилюли.300 g of polyglycol 4000 was heated to a temperature of 75 ° C and after melting the polyglycol, 53 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 5, was added, mixed well and placed in a drop molding machine. The temperature of the molten solution was maintained at 65 ° C, the solution was introduced dropwise at a moderate speed into liquid paraffin at a temperature of 0 ° C and droplet pills were obtained.

Пример 28. Получение капельных пилюльExample 28. Obtaining drip pills

300 г полигликоля 4000 нагрели до температуры 90°С и после расплавления полигликоля добавили 60 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, хорошо перемешали и поместили в дроп-машину для формования. Температуру расплавленного раствора поддерживали на уровне 80°С, раствор с умеренной скоростью по каплям ввели в жидкий парафин с температурой 4°С и получили капельные пилюли.300 g of polyglycol 4000 was heated to a temperature of 90 ° C and after melting of the polyglycol 60 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 1, was added, mixed well and placed in a drop molding machine. The temperature of the molten solution was maintained at 80 ° C, the solution was introduced dropwise at a moderate speed into liquid paraffin at a temperature of 4 ° C and droplet pills were obtained.

Пример 29. Получение пероральной жидкостиExample 29. Obtaining oral fluid

500 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 5, растворили в соответствующем количестве этанола, добавили 10 г глицерилмоностеарата и 50 г сахарозы и хорошо смешали, затем добавили дистиллированной воды до 1000 мл, профильтровали, дезинфицировали, упаковали и получили готовый продукт.500 g of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 5 was dissolved in an appropriate amount of ethanol, 10 g of glyceryl monostearate and 50 g of sucrose were added and mixed well, then distilled water was added to 1000 ml, filtered, disinfected, packaged and the finished product was obtained .

Пример 30. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 30. Obtaining self-emulsifying soft capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 60°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 60 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

10 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, 390 г рапсового масла, 500 г полиоксиэтилена (35) и касторового масла и 100 г гликоля нагрели в водяной бане при температуре 30°С с целью получения однородного и прозрачного раствора, в результате чего получили неочищенное лекарство.10 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 1, 390 g of rapeseed oil, 500 g of polyoxyethylene (35) and castor oil and 100 g of glycol were heated in a water bath at a temperature of 30 ° C in order to obtain a uniform and clear solution, as a result, they received an untreated medicine.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 100 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 100 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 31. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 31. Obtaining self-emulsifying soft capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to said glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

200 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, 350 г рапсового масла, 250 г полиоксиэтилена (60) и касторового масла и 200 г соевого лецитина смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 50°С, в результате чего получили неочищенное масло.200 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 1, 350 g of rapeseed oil, 250 g of polyoxyethylene (60) and castor oil and 200 g of soya lecithin were mixed using an ultrasonic device to obtain a uniform and clear solution with a temperature of 50 ° C, resulting in crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации, и получили мягкие капсулы из расчета 100 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 100 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 32. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 32. Obtaining self-emulsifying soft capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций сорбита нагрели до 60°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый сорбит, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of sorbitol was heated to 60 ° C, and then the swollen gelatin was added to the said sorbitol, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was stored in heat for use.

275 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 2, 325 г рапсового масла, 300 г полиоксиэтилена (60) и касторового масла, 50 г лецитина яичного желтка и 50 г пропандиола нагрели в водяной бане при температуре 60°С с целью получения однородного и прозрачного раствора, в результате чего получили неочищенное лекарство,275 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 2, 325 g of rapeseed oil, 300 g of polyoxyethylene (60) and castor oil, 50 g of egg yolk lecithin and 50 g of propanediol were heated in a water bath at a temperature of 60 ° C with the aim of obtaining a homogeneous and transparent solution, resulting in a crude drug,

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 150 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 150 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 33. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 33. Obtaining self-emulsifying soft capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

100 порций желатина добавили в 130 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций сорбита нагрели до 80°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый сорбит, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 130 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of sorbitol was heated to 80 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned sorbitol, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

600 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 3, 100 г рапсового масла, 50 г полиоксиэтилена (35) и гидрогенизированного касторового масла, 20 г полисорбата 80, 80 г дистеароилфосфатидилхолина, 30 г димиристоилфосфатидилхолина и 120 г полигликоля 4000 смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 80°С, в результате чего получили неочищенное масло.600 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 3, 100 g of rapeseed oil, 50 g of polyoxyethylene (35) and hydrogenated castor oil, 20 g of polysorbate 80, 80 g of distearoylphosphatidylcholine, 30 g of dimyristoylphosphatidylcholine and 120 g of polyglycol 4000 using an ultrasonic installation in order to obtain a uniform and transparent solution with a temperature of 80 ° C, resulting in a crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 120 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 120 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 34. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 34. Obtaining self-emulsifying soft capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 35 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 35 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

735 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 3, 65 г рапсового масла, 50 г полисорбата 60, 150 г полиоксиэтилена (60) и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 70°С, в результате чего получили неочищенное масло.735 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 3, 65 g of rapeseed oil, 50 g of polysorbate 60, 150 g of polyoxyethylene (60) and hydrogenated castor oil were mixed using an ultrasonic device to obtain a uniform and clear solution with a temperature of 70 ° C, resulting in a crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации, и получили мягкие капсулы из расчета 150 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained based on 150 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 35. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 35. Obtaining self-emulsifying hard capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

950 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 2, 50 г рапсового масла и 20 г полиоксиэтилена (35) и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 70°С, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 270 мг содержимого на капсулу.950 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 2, 50 g of rapeseed oil and 20 g of polyoxyethylene (35) and hydrogenated castor oil were mixed using an ultrasonic device in order to obtain a uniform and clear solution with a temperature of 70 ° C, then a solution hard shell capsules were filled and capsules were obtained at a rate of 270 mg of contents per capsule.

Пример 36. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 36. Obtaining self-emulsifying hard capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

950 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 2, 40 г рапсового масла, 30 г полиоксиэтилена (60), гидрогенизированное касторовое масло и 80 г изопропанола смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 30°С, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 300 мг содержимого на капсулу.950 g of the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 2, 40 g of rapeseed oil, 30 g of polyoxyethylene (60), hydrogenated castor oil and 80 g of isopropanol were mixed using an ultrasonic device to obtain a uniform and clear solution with a temperature of 30 ° C, then the capsule with the hard shell was filled with the solution and capsules were obtained at the rate of 300 mg of contents per capsule.

Пример 37. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 37. Obtaining self-emulsifying hard capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

960 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, 40 г рапсового масла и 15 г полиоксиэтилена (35) и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 70°С, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 200 мг содержимого на капсулу.960 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 1, 40 g of rapeseed oil and 15 g of polyoxyethylene (35) and hydrogenated castor oil were mixed using an ultrasonic device to obtain a uniform and clear solution with a temperature of 70 ° C, then a solution hard shell capsules were filled and capsules were obtained at a rate of 200 mg of contents per capsule.

Пример 38. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул из экстракта Chenopodium ambrosioides L.Example 38. Obtaining self-emulsifying hard capsules from the extract of Chenopodium ambrosioides L.

335 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 5, 365 г рапсового масла, 150 г полисорбата 80 и 150 г соевого лецитина нагрели в водяной бане при температуре 80°С с целью получения однородного и прозрачного раствора, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 270 мг содержимого на капсулу.335 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. obtained according to Example 5, 365 g of rapeseed oil, 150 g of polysorbate 80 and 150 g of soya lecithin were heated in a water bath at a temperature of 80 ° C to obtain a uniform and clear solution, then capsules were filled with the solution with a hard shell and capsules were obtained at the rate of 270 mg of contents per capsule.

Пример 39. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 39. Obtaining self-emulsifying soft capsules from essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

100 порций желатина добавили в 120 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 30 порций сорбита нагрели до 80°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый сорбит, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 120 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 30 servings of sorbitol was heated to 80 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned sorbitol, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

450 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, 150 г масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 6, 100 г рапсового масла, 50 г полиоксиэтилена (35) и гидрогенизированного касторового масла, 20 г полисорбата 80, 80 г дистеароилфосфатидилхолина, 30 г димиристоилфосфатидилхолина и 120 г полигликоля 4000 смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 80°С, в результате чего получили неочищенное масло.450 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 1, 150 g of oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch., Obtained according to Example 6, 100 g of rapeseed oil, 50 g of polyoxyethylene (35) and hydrogenated castor oil, 20 g of polysorbate 80, 80 g of distearoylphosphatidylcholine, 30 g of dimyristoylphosphatidylcholine and 120 g of polyglycol 4000 were mixed using an ultrasonic apparatus to obtain a homogeneous and clear solution with a temperature of 80 ° C, resulting in a crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 120 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 120 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 40. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 40. Obtaining self-emulsifying soft capsules from essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 35 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 35 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

335 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 3, 365 г масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 6, 100 г рапсового масла, 10 г полиоксиэтилена (60) и гидрогенизированного касторового масла, 20 г полисорбата 80, 80 г дистеароилфосфатидилхолина и 120 г полигликоля 4000 смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 60°С, в результате чего получили неочищенное масло.335 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 3, 365 g of oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch., Obtained according to Example 6, 100 g of rapeseed oil, 10 g of polyoxyethylene (60) and hydrogenated castor oil, 20 g of polysorbate 80, 80 g of distearoylphosphatidylcholine and 120 g of polyglycol 4000 were mixed using an ultrasonic apparatus in order to obtain a homogeneous and transparent solution with a temperature of 60 ° C, resulting in a crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 150 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 150 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 41. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 41. Obtaining self-emulsifying soft capsules from essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 35 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 35 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

490 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 2, 245 г масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 7, 65 г рапсового масла, 50 г полисорбата 60, и 150 г полиоксиэтилена (60) и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 70°С, в результате чего получили неочищенное масло.490 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 2, 245 g of oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch., Obtained according to Example 7, 65 g of rapeseed oil, 50 g of polysorbate 60, and 150 g of polyoxyethylene (60) and hydrogenated castor oil was mixed using an ultrasonic apparatus to obtain a homogeneous and clear solution with a temperature of 70 ° C, resulting in a crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 120 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above, together with the crude oil, was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 120 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 42. Получение самоэмульгирующихся мягких капсул из эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 42. Obtaining self-emulsifying soft capsules from essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

100 порций желатина добавили в 140 порций воды, смеси дали набухнуть путем поглощения воды. Дополнительные 35 порций глицерина нагрели до 70°С, а затем набухший желатин добавили в упомянутый глицерин, перемешали, растопили и получили раствор желатина, который хранили в тепле для использования.100 servings of gelatin were added to 140 servings of water, the mixture was allowed to swell by absorption of water. An additional 35 servings of glycerin was heated to 70 ° C, and then the swollen gelatin was added to the aforementioned glycerin, mixed, melted and a gelatin solution was obtained, which was kept warm for use.

735 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 8, 65 г рапсового масла, 50 г полисорбата 60 и 120 г полиоксиэтилена (60), и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 70°С, в результате чего получили неочищенное масло.735 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. and oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch. Obtained according to Example 8, 65 g of rapeseed oil, 50 g of polysorbate 60 and 120 g of polyoxyethylene (60), and hydrogenated castor oil were mixed using ultrasonic installation in order to obtain a homogeneous and transparent solution with a temperature of 70 ° C, resulting in a crude oil.

Полученный выше раствор желатина вместе с неочищенным маслом поместили в машину для капсулизации и получили мягкие капсулы из расчета 100 мг маслянистой жидкости содержимого на капсулу. После формования, сушки, промывания, стерилизации и упаковки получили мягкие капсулы.The gelatin solution obtained above together with the crude oil was placed in an encapsulation machine and soft capsules were obtained at the rate of 100 mg of an oily liquid of contents per capsule. After molding, drying, washing, sterilizing and packaging, soft capsules were obtained.

Пример 43. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул из эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 43. Obtaining self-emulsifying hard capsules from essential oils from Chenopodium ambrosioides L. oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

800 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 1, 150 г масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 6, 40 г рапсового масла и 10 г полиоксиэтилена (35), и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 70°С, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 200 мг содержимого на капсулу.800 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 1, 150 g of oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch., Obtained according to Example 6, 40 g of rapeseed oil and 10 g of polyoxyethylene (35), and hydrogenated castor oil were mixed using an ultrasonic device in order to obtain a uniform and transparent solution with a temperature of 70 ° C, then the capsule with a hard shell was filled with the solution and capsules were obtained at the rate of 200 mg of contents per capsule.

Пример 44. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул из эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 44. Obtaining self-emulsifying hard capsules from essential oils from Chenopodium ambrosioides L. oils from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

450 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., полученного согласно Примеру 2, 150 г масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 6, 100 г рапсового масла и 10 г полиоксиэтилена (35), и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 50°С, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 270 мг содержимого на капсулу.450 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., obtained according to Example 2, 150 g of oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch., Obtained according to Example 6, 100 g of rapeseed oil and 10 g of polyoxyethylene (35), and hydrogenated castor oil were mixed using an ultrasonic device in order to obtain a uniform and transparent solution with a temperature of 50 ° C, then the capsule with a hard shell was filled with the solution and capsules were obtained at the rate of 270 mg of contents per capsule.

Пример 45. Получение самоэмульгирующихся жестких капсул эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масло, полученное из Adina pilulifera (Lam.) Franch.Example 45. Obtaining self-emulsifying hard capsules of essential oils from Chenopodium ambrosioides L. and oil obtained from Adina pilulifera (Lam.) Franch.

500 г эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L. и масла из Adina pilulifera (Lam.) Franch., полученного согласно Примеру 9, 80 г рапсового масла и 420 г полиоксиэтилена (60), и гидрогенизированного касторового масла смешали с помощью ультразвуковой установки с целью получения однородного и прозрачного раствора с температурой 50°С, затем раствором заполнили капсулы с жесткой оболочкой и получили капсулы из расчета 270 мг содержимого на капсулу.500 g of essential oil from Chenopodium ambrosioides L. and oil from Adina pilulifera (Lam.) Franch. Obtained according to Example 9, 80 g of rapeseed oil and 420 g of polyoxyethylene (60), and hydrogenated castor oil were mixed using an ultrasonic apparatus to obtain homogeneous and transparent solution with a temperature of 50 ° C, then the capsule with a hard shell was filled with the solution and capsules were obtained at the rate of 270 mg of contents per capsule.

Claims (24)

1. Экстракт Chenopodium ambrosioides L., имеющий следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен 15-35%, р-цимол 15-25%, аскаридол 10-20% и α-терпинолен 32-40%.1. An extract of Chenopodium ambrosioides L. having the following weight content of components: α-terpinene 15-35%, p-cymol 15-25%, ascaridol 10-20% and α-terpinolene 32-40%. 2. Экстракт Chenopodium ambrosioides L. по п.1, имеющий следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен 20-30%, р-цимол 18-22%, аскаридол 12-18% и α-терпинолен 32-35%.2. Chenopodium ambrosioides L. extract according to claim 1, having the following weight content of components: α-terpinene 20-30%, p-cymol 18-22%, ascaridol 12-18% and α-terpinolene 32-35%. 3. Экстракт Chenopodium ambrosioides L. по п.2, имеющий следующее весовое содержание компонентов: α-терпинен 22-25%, р-цимол 19-21%, аскаридол 13-15% и α-терпинолен 32-33%.3. Chenopodium ambrosioides L. extract according to claim 2, having the following weight content of the components: α-terpinene 22-25%, p-cymol 19-21%, ascaridol 13-15% and α-terpinolene 32-33%. 4. Экстракт Chenopodium ambrosioides L. по п.1, дополнительно имеющий следующее весовое содержание компонентов: γ-терпинен 0,5-0,7% и/или лимонен 0,6-0,8%.4. Chenopodium ambrosioides L. extract according to claim 1, further having the following weight content of the components: γ-terpinene 0.5-0.7% and / or limonene 0.6-0.8%. 5. Экстракт Chenopodium ambrosioides L. по п.4, имеющий следующее весовое содержание γ-терпинена и лимонена: γ-терпинен 0,5-0,6% и/или лимонен 0,6-0,7%.5. Chenopodium ambrosioides L. extract according to claim 4, having the following weight content of γ-terpinene and limonene: γ-terpinene 0.5-0.6% and / or limonene 0.6-0.7%. 6. Лекарственная композиция, содержащая экстракт Chenopodhim ambrosioides L. по любому из пп.1-5 в качестве единственного действующего ингредиента и фармацевтически приемлемые адъюванты.6. A medicinal composition containing an extract of Chenopodhim ambrosioides L. according to any one of claims 1 to 5 as the only active ingredient and pharmaceutically acceptable adjuvants. 7. Лекарственная композиция по п.6, из которой получают различные лекарственные формы.7. The pharmaceutical composition according to claim 6, from which various dosage forms are prepared. 8. Лекарственная композиция по п.7, лекарственной формой которой являются желатиновые пилюли, состоящие из содержимого и материала покрытия, при этом содержимым желатиновых пилюль является экстракт Chenopodium ambrosioides L. по любому из пп.1-5 и растительное масло.8. The drug composition according to claim 7, the dosage form of which is gelatin pills, consisting of the contents and coating material, while the contents of the gelatin pills is Chenopodium ambrosioides L. extract according to any one of claims 1 to 5 and vegetable oil. 9. Лекарственная композиция по п.8, в которой весовое соотношение экстракта Chenopodium ambrosioides L. и растительного масла составляет 1:(1-3).9. The drug composition of claim 8, in which the weight ratio of the extract of Chenopodium ambrosioides L. and vegetable oil is 1: (1-3). 10. Лекарственная композиция по п.8, в которой весовое соотношение экстракта Chenopodium ambrosioides L. и растительного масла составляет 1:(1-2).10. The drug composition of claim 8, in which the weight ratio of Chenopodium ambrosioides L. extract and vegetable oil is 1: (1-2). 11. Лекарственная композиция по п.8, в которой весовое соотношение экстракта Chenopodium ambrosioides L. и растительного масла составляет 1:1.11. The drug composition of claim 8, in which the weight ratio of the extract of Chenopodium ambrosioides L. and vegetable oil is 1: 1. 12. Лекарственная композиция по п.8, в которой материал покрытия содержит желатин и смягчитель, при этом смягчитель выбирают из группы, включающей глицерин, ксилит, сорбит и гидрогенизированный кукурузный экстракт.12. The drug composition of claim 8, in which the coating material contains gelatin and a softener, wherein the softener is selected from the group consisting of glycerin, xylitol, sorbitol, and hydrogenated corn extract. 13. Лекарственная композиция по п.7, лекарственными формами которой являются самоэмульгирующиеся препараты, имеющие следующее весовое содержание компонентов: экстракт Chenopodium ambrosioides L. по любому из пп.1-5 1-95%, рапсовое масло 4-39%, поверхностно-активное вещество 1-45% и вторичное поверхностно-активное вещество 0-15%.13. The pharmaceutical composition according to claim 7, the dosage forms of which are self-emulsifying preparations having the following weight content of components: Chenopodium ambrosioides L. extract according to any one of claims 1-5, 1-95%, rapeseed oil 4-39%, surface-active substance 1-45% and secondary surfactant 0-15%. 14. Лекарственная композиция по п.13, имеющая следующее весовое содержание компонентов: экстракт Chenopodium ambrosioides L. 20-70%, рапсовое масло 10-30%, поверхностно-активное вещество 15-40% и вторичное поверхностно-активное вещество 5-10%.14. The pharmaceutical composition according to item 13, having the following weight content of components: Chenopodium ambrosioides L. extract 20-70%, rapeseed oil 10-30%, surfactant 15-40% and secondary surfactant 5-10% . 15. Лекарственная композиция по п.13 или 14, в которой поверхностно-активное вещество выбирают из группы, включающей конденсат полиоксиэтилена и касторового масла, конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла, полисорбат и фосфолипиды, а вторичное поверхностно-активное вещество выбирают из группы, включающей этанол, гликоль, пропандиол, n-бутанол, изопропанол, полигликоль 4000 и полигликоль 6000.15. The drug composition according to item 13 or 14, in which the surfactant is selected from the group comprising a condensate of polyoxyethylene and castor oil, a condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil, polysorbate and phospholipids, and the secondary surfactant is selected from the group including ethanol, glycol, propanediol, n-butanol, isopropanol, polyglycol 4000 and polyglycol 6000. 16. Лекарственная композиция по п.15, в которой конденсат полиоксиэтилена и касторового масла выбирают из полиоксиэтилена (35) и касторового масла и полиоксиэтилена (60) и касторового масла, конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла выбирают из полиоксиэтилена (35) гидрогенизированного касторового масла и полиоксиэтилена (60) гидрогенизированного касторового масла, полисорбат выбирают из полисорбата 60 и полисорбата 80, фосфолипиды выбирают из группы, включающей лецитин яичного желтка, соевый лецитин, дипальмитоилфосфатидилхолин, дистеароилфосфатидилхолин и димиристоилфосфатидилхолин.16. The drug composition of claim 15, wherein the condensate of polyoxyethylene and castor oil is selected from polyoxyethylene (35) and castor oil and polyoxyethylene (60) and castor oil, the condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil is selected from polyoxyethylene (35) hydrogenated castor oil and polyoxyethylene (60) hydrogenated castor oil, polysorbate selected from polysorbate 60 and polysorbate 80, phospholipids selected from the group consisting of egg yolk lecithin, soya lecithin, dipalmitoylphos atidilholin, distearoylphosphatidylcholine and dimyristoyl phosphatidylcholine. 17. Способ получения лекарственной композиции по п.6, которая содержит экстракт Chenopodium ambrosioides L. по любому из пп.1-5 в качестве единственного действующего ингредиента, включающий следующие стадии, на которых:
a. получают экстракты Chenopodium ambrosioides L. посредством паровой дистилляции следующим образом: добавляют семена или цельные наземные части Chenopodium ambrosioides L. в дистиллятор, подают пар в коллектор, в котором семена или цельные наземные части Chenopodium ambrosioides L. дистиллируются, поддерживают температуру экстрагирования на уровне 85-100°С, осуществляют дистилляцию в течение 40 мин и извлекают эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L.;
b. обычным способом добавляют в экстракты фармацевтически приемлемые адъюванты с целью получения желаемых препаратов.
17. The method of obtaining a medicinal composition according to claim 6, which contains an extract of Chenopodium ambrosioides L. according to any one of claims 1 to 5 as the only active ingredient, comprising the following stages, in which:
a. Chenopodium ambrosioides L. extracts are obtained by steam distillation as follows: Chenopodium ambrosioides L. seeds or whole ground parts are added to the distiller, steam is fed to a collector in which Chenopodium ambrosioides L. seeds or whole ground parts are distilled, the extraction temperature is maintained at 85- 100 ° C., distill for 40 minutes and extract the essential oil from Chenopodium ambrosioides L .;
b. in the usual way, pharmaceutically acceptable adjuvants are added to the extracts to obtain the desired formulations.
18. Способ по п.17, в котором получают композиции в виде желатиновых пилюль, при этом способ получения включает стадии:
растворяют фармацевтический желатин и смягчитель в дистиллированной воде и фильтруют с целью получения раствора желатина;
сольватируют и разбавляют эфирное масло из Chenopodium ambrosioides L. растительным маслом с целью получения неочищенного масла;
добавляют неочищенное масло и раствор желатина в устройство для изготовления желатиновых пилюль и
получают желатиновые пилюли с маслянистой жидкостью в качестве содержимого.
18. The method according to 17, in which the composition is obtained in the form of gelatin pills, the production method comprising the steps of:
dissolve the pharmaceutical gelatin and softener in distilled water and filter to obtain a gelatin solution;
solvate and dilute the essential oil from Chenopodium ambrosioides L. with vegetable oil to obtain a crude oil;
add crude oil and gelatin solution to the gelatin pill making device; and
gelatin pills with an oily liquid are obtained as contents.
19. Способ по п.18, в котором смягчитель выбирают из группы, включающей глицерин, ксилит, сорбит и гидрогенизированный кукурузный экстракт.19. The method of claim 18, wherein the emollient is selected from the group consisting of glycerin, xylitol, sorbitol, and hydrogenated corn extract. 20. Способ по п.17, в котором получают композиции в виде самоэмульгирующихся препаратов, при этом способ получения включает стадии:
смешивают предписанную дозу эфирного масла из Chenopodium ambrosioides L., салатного рапсового масла, поверхностно-активных веществ или дополнительного вторичного поверхностно-активного вещества,
нагревают смесь в водяной бане при температуре 30-80°С или с помощью ультразвуковой установки и получают однородный и прозрачный раствор, из которого затем формируют препараты в виде мягких или жестких капсул.
20. The method according to 17, in which the composition is obtained in the form of self-emulsifying preparations, the production method comprising the steps of
mixing the prescribed dose of essential oil from Chenopodium ambrosioides L., rapeseed oil, surfactants or an additional secondary surfactant,
the mixture is heated in a water bath at a temperature of 30-80 ° C or using an ultrasonic apparatus and a homogeneous and transparent solution is obtained, from which preparations are then formed in the form of soft or hard capsules.
21. Способ по п.20, в котором поверхностно-активное вещество выбирают из группы, включающей конденсат полиоксиэтилена и касторового масла, конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла, полисорбат и фосфолипид.21. The method according to claim 20, in which the surfactant is selected from the group comprising a condensate of polyoxyethylene and castor oil, a condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil, polysorbate and phospholipid. 22. Способ по п.21, в котором конденсат полиоксиэтилена и касторового масла выбирают из полиоксиэтилена (35) касторового масла и полиоксиэтилена (60) касторового масла, конденсат полиоксиэтилена и гидрогенизированного касторового масла выбирают из полиоксиэтилена (35) гидрогенизированного касторового масла и полиоксиэтилена (60) гидрогенизированного касторового масла, полисорбат выбирают из полисорбата 60 и полисорбата 80, фосфолипид выбирают из группы, включающей лецитин яичного желтка, соевый лецитин, дипальмитоилфосфатидилхолин, дистеароилфосфатидилхолин и димиристоилфосфатидилхолин.22. The method according to item 21, in which the condensate of polyoxyethylene and castor oil is selected from polyoxyethylene (35) castor oil and polyoxyethylene (60) castor oil, the condensate of polyoxyethylene and hydrogenated castor oil is selected from polyoxyethylene (35) hydrogenated castor oil and polyoxyethylene (60 ) hydrogenated castor oil, polysorbate is selected from polysorbate 60 and polysorbate 80, phospholipid is selected from the group consisting of egg yolk lecithin, soya lecithin, dipalmitoylphosphatidylcholine, distearoi lphosphatidylcholine and dimyristoylphosphatidylcholine. 23. Способ по п.20, в котором вторичное поверхностно-активное вещество выбирают из группы, включающей этанол, гликоль, пропандиол, n-бутанол, изопропанол, полигликоль 4000 и полигликоль 6000.23. The method according to claim 20, in which the secondary surfactant is selected from the group comprising ethanol, glycol, propanediol, n-butanol, isopropanol, polyglycol 4000 and polyglycol 6000. 24. Применение экстракта Chenopodium ambrosioides L. по любому из пп.1-5 или лекарственных композиций по любому из пп.6-16 для изготовления лекарств для лечения гастрита и пептической язвы вследствие инфицирования HP. 24. The use of the Chenopodium ambrosioides L. extract according to any one of claims 1 to 5 or the medicinal compositions according to any one of claims 6 to 16 for the manufacture of drugs for the treatment of gastritis and peptic ulcer due to HP infection.
RU2008130841/15A 2005-12-31 2006-12-29 EXTRACTS OF PLANT Chenopodium ambrosioides L, APPLIED IN CHINESE MEDICINE, COMPOSITIONS, INCLUDING SAID EXTRACTS, METHOD OF THEIR OBTAINING AND APPLICATION RU2423111C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2005101353590A CN1990007B (en) 2005-12-31 2005-12-31 Composition for treating stomachache, its preparation method and uses
CN2005101353586A CN1990006B (en) 2005-12-31 2005-12-31 Chenopodium ambrosioides extract, preparation thereof, preparation method and use thereof
CN200510135359.0 2005-12-31
CN200510135358.6 2005-12-31
CN200610136500.3 2006-10-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008130841A RU2008130841A (en) 2010-02-10
RU2423111C2 true RU2423111C2 (en) 2011-07-10

Family

ID=42123231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008130841/15A RU2423111C2 (en) 2005-12-31 2006-12-29 EXTRACTS OF PLANT Chenopodium ambrosioides L, APPLIED IN CHINESE MEDICINE, COMPOSITIONS, INCLUDING SAID EXTRACTS, METHOD OF THEIR OBTAINING AND APPLICATION

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2423111C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1982705B8 (en) 2005-12-31 2012-08-22 Tasly Pharmaceutical Group Co., Ltd. Pharmaceutical composition containing chenopodium ambrosioides extract and its preparation process and application

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Cavalli J.F., Combined analysis of the essential oil of Chenopodium ambrosioides by GC, GC-MS and 13C-NMR spectroscopy: quantitative determination of ascaridole, a heat-sensitive compound, 2004, реферат. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008130841A (en) 2010-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8586108B2 (en) Extracts of Chenopodium ambrosioides L., the compositions comprising said extracts, the preparing process and application thereof
CN111787909A (en) Composition containing berberine
CN1990006B (en) Chenopodium ambrosioides extract, preparation thereof, preparation method and use thereof
WO2008145064A1 (en) The method for a sequoyitol-containing extract obtaining from the genus of trifolium, sobyean and ginkgo biloba and use thereof
CN1915986A (en) High purified tanshinone IIA sodium sulfonate, fabricating method, and preparation
RU2423111C2 (en) EXTRACTS OF PLANT Chenopodium ambrosioides L, APPLIED IN CHINESE MEDICINE, COMPOSITIONS, INCLUDING SAID EXTRACTS, METHOD OF THEIR OBTAINING AND APPLICATION
CN103977180B (en) Traditional Chinese medicine substance formula with anti-depression effect and preparation method and application thereof
JP2021523195A (en) HC-1119 formulation and its manufacturing method and use
CN109602759A (en) The purposes of kusamaki broad-leaved podocarpus seed and receptacle polysaccharide
CN112791137B (en) Three shizandra berry extracts and preparation process and application thereof
CN1582952A (en) Use of asiaticoside in preparation of medicines for diseases of cardio-cerebral blood vessels
KR20060079237A (en) Method for the production of ivy leaf extracts, and extract produced according to said method
CA2635610C (en) Extracts of chenopodium ambrosioides l., the compositions comprising said extracts, the preparing process and application thereof
CN113214207A (en) Hesperetin and betaine eutectic compound A, preparation method, composition and application thereof
CN100358506C (en) Compound musk drip pill and its preparation method
CN100453073C (en) Compound radical lobelia dripping pill and its preparing method
CN1990007B (en) Composition for treating stomachache, its preparation method and uses
CN111265618B (en) Medical application of dendrobium chrysotoxum extract and erianin
CN100363018C (en) Honeysuckle flower soft capsule and preparation method thereof
CN104689328B (en) Oryzanol composition
CN100358496C (en) &#39;Xingnaojing&#39; dripping pills for treating cephalitis and hepatic coma and preparation process thereof
CN113350303B (en) Ziye Dan drop pills and preparation method
CN113398117B (en) Application of dimethylamine 4-O-acetyl baseline inula lineariifolia lactone A and salt thereof in preparation of medicines for treating chronic renal failure
CN1605357A (en) Fenugreek seed extract and its preparing process and application
CN100348171C (en) Yujin drop pill for clearing away the heat-evil and expelling superficial evils and its preparation method

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner