RU2417070C2 - Traceless oil-in-water dispersion/emulsion deodorant stick or antiperspirant stick - Google Patents

Traceless oil-in-water dispersion/emulsion deodorant stick or antiperspirant stick Download PDF

Info

Publication number
RU2417070C2
RU2417070C2 RU2007145481/15A RU2007145481A RU2417070C2 RU 2417070 C2 RU2417070 C2 RU 2417070C2 RU 2007145481/15 A RU2007145481/15 A RU 2007145481/15A RU 2007145481 A RU2007145481 A RU 2007145481A RU 2417070 C2 RU2417070 C2 RU 2417070C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
stick
oil
water
weight
deodorant
Prior art date
Application number
RU2007145481/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007145481A (en
Inventor
Бернхард БАНОВСКИ (DE)
Бернхард БАНОВСКИ
Армин ВАДЛЕ (DE)
Армин ВАДЛЕ
Маркус КЛААС (DE)
Маркус КЛААС
Original Assignee
Хенкель Аг Унд Ко. Кгаа
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102005029776A external-priority patent/DE102005029776A1/en
Application filed by Хенкель Аг Унд Ко. Кгаа filed Critical Хенкель Аг Унд Ко. Кгаа
Publication of RU2007145481A publication Critical patent/RU2007145481A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2417070C2 publication Critical patent/RU2417070C2/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to cosmetics. A group of inventions is presented by a deodorant stick or an antiperspirant stick, a method for preparing thereof and a cosmetic non-therapeutic odour reduction process. The deodorant stick or antiperspirant stick is based on a skin oil-in-water dispersion/emulsion, and contains: a) a lipid or wax ingredient of a melting point >50°C; b) a nonionic oil-in-water emulsifier of the HLB value more than 7, c) nonionic water-in-oil emulsifier of the HLB value more than 1.0 and less than/equal to 7.0, chosen from ethylene glycol mono- and diesters and pentaerthritol mono-, di-, tri-, and tetraesters with linear saturated or unsaturated fatty acids with 12-30 carbon atoms, d) oil, liquid at 20°C, aside from aromatisers and essences; e) water-soluble polyhydroxy-C2-C9-alcohol with 2-6 hydroxyl groups and/or, water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide; f) 5 % to less than 50 % of water, g) an active deodorising or antiperspirant substance. The invention provides the deodorant/antiperspirant stick with excellent beauty care properties and leaving no traces on clothes and skin.
EFFECT: invention provides the deodorant/antiperspirant stick with excellent beauty care properties and leaving no traces on clothes and skin.
33 cl, 4 tbl

Description

Изобретение относится к стику-дезодоранту (карандаш от пота) или стику-антиперспиранту (карандаш-антиперспирант), основанному на дисперсии/эмульсии масло-в-воде, для нанесения водорастворимых активных ингредиентов на кожу.The invention relates to a stick-deodorant (sweat pencil) or stick-antiperspirant (stick-antiperspirant) based on an oil-in-water dispersion / emulsion for applying water-soluble active ingredients to the skin.

Стандартные коммерческие дезодоранты и антиперспиранты, главным образом, изготавливают в виде спреев или в виде стиков; в продаже имеются также препараты в виде шариковых аппликаторов и кремов. Многие препараты в виде стика-антиперспиранта изготавливают в качестве безводного суспензионного стика. Препараты таково типа оставляют после себя приятное ощущение сухости на коже у потребителя после нанесения. Однако эффективное выделение активных водорастворимых компонентов антиперспиранта из таких препаратов ограничено (ссылка: Химия и Технология промышленности косметических средств и туалетных принадлежностей, публикация О.Ф.Вилльямс и В.Шмитт, Лондон: Blackie, 1996, второе издание, стр.326) и в большинстве случаев ощущение свежести, ценное для многих потребителей, не достигается. Безводные препараты, в частности препараты, основанные на легколетучем силиконовом масле, имеют недостаток в том, что диспергированные активные компоненты легко приводят к видимым следам продукта на коже и одежде. Кроме того, такие препараты являются относительно более дорогостоящими, так как масленые компоненты являются более дорогостоящими в качестве носителей активных ингредиентов, чем вода. Сжатие во время нанесения часто приводит к потере масла, что уменьшает косметическое значение этих препаратов для потребителя.Standard commercial deodorants and antiperspirants are mainly made in the form of sprays or sticks; also available in the form of ball applicators and creams. Many antiperspirant stick preparations are made as an anhydrous suspension stick. This type of preparation leaves behind a pleasant feeling of dryness on the skin of the consumer after application. However, the effective isolation of the active water-soluble antiperspirant components from such preparations is limited (reference: Chemistry and Technology for the Cosmetics and Toiletries Industry, publication by O.F. Williams and W. Schmitt, London: Blackie, 1996, second edition, p. 326) and in most cases, a sensation of freshness, valuable to many consumers, is not achieved. Anhydrous preparations, in particular preparations based on volatile silicone oil, have the disadvantage that dispersed active ingredients easily lead to visible traces of the product on the skin and clothing. In addition, such preparations are relatively more expensive since oily components are more expensive as carriers of active ingredients than water. Compression during application often leads to loss of oil, which reduces the cosmetic value of these drugs to the consumer.

По сравнению с безводными стиками, которые известны, например, из международных заявок WO 94/24997 А1 и WO 00/67713 А1, эмульсионные стики, которые раскрываются, например, в международной заявке WO 98/17238 А1, европейской заявке на патент ЕР 281288 А2, немецкой заявке DE 2335549, патенте США US 4,725,431, европейских заявках на патент ЕР 617952 А1 и ЕР 291334, имеют ряд преимуществ. Замена восковых и масленых компонентов водой делает эмульсионные стики более рентабельными для производства. Эмульгированные воски придают ощущение мягкости и нежности на коже, и, в конце концов, водорастворимые активные ингредиенты косметического средства (то есть в частности, активные ингредиенты антиперспиранта) могут более легко быть выделены на коже, так как они уже присутствуют в растворенной форме в водной фазе эмульсии.Compared to anhydrous sticks, which are known, for example, from international applications WO 94/24997 A1 and WO 00/67713 A1, emulsion sticks, which are disclosed, for example, in international application WO 98/17238 A1, European patent application EP 281288 A2 , German application DE 2335549, US patent US 4,725,431, European patent applications EP 617952 A1 and EP 291334, have several advantages. Replacing wax and oil components with water makes emulsion sticks more cost-effective to manufacture. Emulsified waxes give a feeling of softness and tenderness on the skin, and, in the end, water-soluble active ingredients of a cosmetic product (i.e., in particular the active ingredients of an antiperspirant) can be more easily excreted on the skin, since they are already present in dissolved form in the aqueous phase emulsions.

Международная заявка WO 02/017870 А2 раскрывает стики-антиперспиранты без эмульгатора вода/масло или воска с высокой температурой плавления, которые содержат силиконизированный полиамид в качестве регулятора консистенции или структурного компонента. В соответствии с первым пунктом формулы изобретения европейской заявки WO 02/017870 А2 водная фаза формирует внутреннюю фазу, то есть диспергированную фазу, и заявленные гели являются эмульсиями типа вода-в-масле.International application WO 02/017870 A2 discloses antiperspirant sticks without a water-oil emulsifier or high melting wax, which contain siliconized polyamide as a regulator of consistency or structural component. In accordance with the first claim of European application WO 02/017870 A2, the aqueous phase forms an internal phase, i.e. a dispersed phase, and the claimed gels are water-in-oil emulsions.

Международная заявка WO 02/032914 А1 раскрывает в отношении нескольких иллюстративных вариантов осуществления изобретения водосодержащие стики-антиперспиранты, основанные на эмульсии типа вода-в-масле, которые содержат ацилированную целлобиозу, в качестве регулятора консистенции или структурного компонента, и содержат высокую долю силиконовых и углеводородных масел, которые являются неблагоприятными, в соответствии с изобретением, и более того, не содержат эмульгаторы типа масло-в-воде или воск с высокой температурой плавления.WO 02/032914 A1 discloses, with respect to several illustrative embodiments, water-based antiperspirant sticks based on a water-in-oil emulsion that contain acylated cellobiose as a consistency regulator or structural component and contain a high proportion of silicone and hydrocarbon oils that are unfavorable in accordance with the invention, and moreover, do not contain emulsifiers such as oil-in-water or high melting wax.

Так как эмульсионные стики приведенного известного уровня техники, изготавливают на основе дисперсии/эмульсии вода-в-масле, водорастворимые активные ингредиенты находятся во внутренней, дисперсной фазе и после нанесения, должны сначала мигрировать через внешний, липофильный слой, для того чтобы достичь места приложения их действия на коже. Известные стики на основе эмульсии вода-в-масле таким образом имеют недостатки, которые подобны недостаткам стиков на основе безводных суспензий по отношению к доступности активного ингредиента.Since the emulsion sticks of the prior art are made on the basis of a water-in-oil dispersion / emulsion, the water-soluble active ingredients are in the internal, dispersed phase and, after application, must first migrate through the external, lipophilic layer in order to reach their application site action on the skin. Known sticks based on a water-in-oil emulsion thus have disadvantages that are similar to the disadvantages of sticks based on anhydrous suspensions with respect to the availability of the active ingredient.

Немецкая заявка DE 19749819 А1 раскрывает водосодержащие и маслосодержащие, не содержащие воск стики-антиперспиранты, основанные на эмульсии масло-в-воде. Стики этого типа имеют свойства, не отвечающие требованиям косметического средства, оставляют после себя неприятные липкие и видимые следы и проявляют стойкость, которая является недостаточной для длительного применения. Один образец с моностеаратом глицерола в качестве эмульгатора типа В/М и октнлдодеканолом, в качестве маслиного компонента имеет консистенцию средней твердости и маслиное ощущение на коже и размягчается только при 50°С.German application DE 19749819 A1 discloses water-containing and oil-containing, wax-free antiperspirant sticks based on an oil-in-water emulsion. Sticks of this type have properties that do not meet the requirements of a cosmetic product, leave behind unpleasant sticky and visible traces and exhibit resistance that is insufficient for prolonged use. One sample with glycerol monostearate as a B / M emulsifier and octnldodecanol as an oil component has a medium hard consistency and an oily feel on the skin and softens only at 50 ° C.

Международная заявка WO 99/59537 А1 раскрывает водосодержащие косметические стики, которые содержат восковые компоненты с точкой плавления >50°С, неионные эмульгаторы типа вода-в-масле, неионный эмульгатор типа масло-в-воде, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7, и полиол. Некоторые стики содержат масла, которые являются жидкостями при 25°С, но которые, вместо того чтобы включаться в начале процесса образования эмульсии, как в стиках настоящей заявки, перемешиваются в виде преэмульгированного концентрата, например микроэмульсии или PIT эмульсии, в течение фазы охлаждения массы стика при температуре 55°С. Этот тип производства необходим для того, чтобы не подвергать опасности или даже разрушению устойчивость системы диспергирования липидных или восковых кристаллов. Стики этого типа так же имеют свойства, не отвечающие требованиям косметического средства, могут оставлять после себя неприятные липкие и видимые следы, и проявлять стойкость, которая не отвечает требованиям длительного применения.International application WO 99/59537 A1 discloses water-containing cosmetic sticks that contain wax components with a melting point> 50 ° C, non-ionic water-in-oil emulsifiers, non-ionic oil-in-water emulsifiers, with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value greater than than 7, and polyol. Some sticks contain oils that are liquids at 25 ° C, but which, instead of being included at the beginning of the emulsion formation process, as in the sticks of this application, are mixed as a pre-emulsified concentrate, for example a microemulsion or PIT emulsion, during the cooling phase of the stick mass at a temperature of 55 ° C. This type of production is necessary so as not to endanger or even destroy the stability of the dispersion system of lipid or wax crystals. Sticks of this type also have properties that do not meet the requirements of a cosmetic product, can leave unpleasant sticky and visible traces, and show resistance that does not meet the requirements of long-term use.

Международная заявка WO 02/083091 А1 раскрывает структурные антиперспирантные композиции в форме микроэмульсий, которые представляют масло-в-воде микроэмульсию или вода-в-масле микроэмульсию или непрерывную в обе стороны фазу в зависимости от вида и количества сурфактантов, но в которых непрерывная в обе стороны фаза повсеместно преобладает. Прозрачные микроэмульсии конденсируются масло-растворимым или масло-дисперсным "структурантом". Маслорастворимый или маслодисперсный структурант выбирают из числа сложных эфиров или амидов 12-гидроксистеариновой кислоты, сложных эфиров и амидов ди- и трикарбоновых кислот, стеролов, сложных эфиров стеролов, таких как оризанол, сложных эфиров целлобионовой жирной кислоты, сложных эфиров сахаров, таких как ацилированная мальтоза, и агентов, конденсирующих масляную фазу, представляющих собой поперечно несвязанные маслорастворимые и маслодисперсные полимеры, такие как коммерческий продукт Kraton G. Ионные эмульгаторы со значением гидрофильно-липофильного баланса (HLB) 2-15, предпочтительно со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB до 12 так же включены. Полиолы раскрывают как возможные, но необязательные компоненты. Этот источник не раскрывает возможные значения параметров растворимости эмульгаторов типа В/М и масляных компонентов, подобранных друг под друга. Структурные отличия между этими композициями и стиками на основе дисперсии/эмульсии типа масло-в-воде данного изобретения, которые не являются микроэмульсиями, становятся особенно ясными благодаря высокой доли, а именно 19%-66% по весу, по отношению к общему составу силиконовых и (парафиновых) углеводородных масел, которые все иллюстративные варианты осуществления изобретения раскрывают, но которые не благоприятны в соответствии с изобретением.International application WO 02/083091 A1 discloses structural antiperspirant compositions in the form of microemulsions, which are an oil-in-water microemulsion or a water-in-oil microemulsion or a continuous phase on both sides depending on the type and amount of surfactants, but in which continuous both The hand phase is universally prevailing. Transparent microemulsions condense with an oil-soluble or oil-dispersed “structurant”. The oil-soluble or oil-dispersed structurant is selected from esters or amides of 12-hydroxystearic acid, esters and amides of di- and tricarboxylic acids, sterols, sterol esters such as oryzanol, cellobionic fatty acid esters, sugar esters such as acylated maltose and oil phase condensing agents, which are transversely unbound oil-soluble and oil-dispersed polymers, such as the commercial product Kraton G. Ionic emulsifiers with a hydrophobic value silo-lipophilic balance (HLB) 2-15, preferably with a hydrophilic-lipophilic balance of HLB up to 12 are also included. Polyols are disclosed as possible, but optional components. This source does not disclose the possible values of the solubility parameters of B / M type emulsifiers and oil components selected for each other. The structural differences between these compositions and sticks based on the oil-in-water dispersion / emulsion of the present invention, which are not microemulsions, become especially clear due to the high proportion, namely 19% -66% by weight, relative to the total composition of silicone and (paraffin) hydrocarbon oils, which all illustrative embodiments of the invention disclose, but which are not favorable in accordance with the invention.

Изданные немецкие заявки на патент DE 19962878 A1 и DE 19962881 A1 раскрывают дезодоранты или антиперспиранты в форме крема, основанные на эмульсии масло-в-воде, которые имеют при 21°С вязкость, по меньшей мере, 50,000 мП, предпочтительно в интервале от 200,000-1,500,00 мП, то есть они имеют вязкую до очень вязкую форму. Эти крема содержат восковые компоненты с точкой плавления >50°С, неионные эмульгаторы типа вода-в-масле, но несложные эфиры этиленгликоля или пентаэритрил-сложные эфиры, неионные эмульгаторы масло-в-воде, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7, и полиол. Будучи мягкими кремами, они могут наноситься либо с помощью только пальцев, что считается многими потребителями непрактичным, либо путем разливания крема в специальные аппликаторы, что является значительно более дорогостоящим, чем оболочки стиков дезодоранта или антиперспиранта настоящего изобретения. Если бы после нагревания и смешения, композиции, раскрытые в немецких заявках на патент DE 19962878 A1 и DE 19962881 A1, были статически охлаждены, то есть без перемешивания, то были бы получены стикоподобные композиции, которые имели бы полностью неблагоприятные свойства применения, такие как низкая хептика и/или недостаточная стойкость, например, как результат разделения фаз или образования водного конденсата, так как эмульгаторы и масла не согласуются друг с другом, как в данном изобретении.Published German patent applications DE 19962878 A1 and DE 19962881 A1 disclose cream-shaped deodorants or antiperspirants based on an oil-in-water emulsion that have a viscosity of at least 50,000 mP at 21 ° C., preferably in the range of 200,000- 1,500.00 MP, that is, they have a viscous to very viscous form. These creams contain wax components with a melting point> 50 ° C, non-ionic water-in-oil emulsifiers, but simple ethylene glycol esters or pentaerythryl esters, non-ionic oil-in-water emulsifiers, with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value greater than 7 , and polyol. Being soft creams, they can be applied either using only fingers, which is considered impractical by many consumers, or by pouring the cream into special applicators, which is much more expensive than the stick coat of the deodorant or antiperspirant of the present invention. If, after heating and mixing, the compositions disclosed in the German patent applications DE 19962878 A1 and DE 19962881 A1 were statically cooled, i.e. without stirring, stick-like compositions would be obtained which would have completely unfavorable application properties, such as low heptics and / or insufficient resistance, for example, as a result of phase separation or the formation of aqueous condensate, since emulsifiers and oils are not consistent with each other, as in this invention.

Ранее не опубликованная немецкая заявка на патент DE 102004036689.6 раскрывает стики-дезодаранты или стики-антиперспиранты в форме масло-в-воде дисперсии, содержащей, по меньшей мере, липидный или масляный компонент с точкой плавления >50°С, по меньшей мере, один неионный эмульгатор типа масло-в-воде со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB выше 7 в пределах системы неионных эмульгаторов типа масло-в-воде со средним значением гидрофильно-липофильного баланса HLB между 10 и 19; в качестве регулятора консистенции и/или связывающего воду компонента, по меньшей мере, один неионный эмульгатор вода-в-масле со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем/равный 7.0, который может образовывать жидкокристаллические структуры только с водой или с водой в присутствии гидрофильного эмульгатора, и, по меньшей мере, одно масло, которое является жидким при температуре 20°С и не является компонентом аромата или эфирным маслом, причем максимальное отклонение между (средним) параметром растворимости всех масляных компонентов и (средним) параметром растворимости эмульгатора вода-в-масле или эмульгаторов составляет -0.7 (кал/см3)0,5 или +0.7 (кал/см3)0,5 в присутствии линейного насыщенного жирного спирта в качестве эмульгатора типа вода-в-масле или части эмульгатора типа вода-в-масле соответственно, и -0.4 (кал/см3)0,5 или +0.7 (кал/см3)0,5 в присутствии эмульгаторов типа вода-в-масле, отличных от линейных насыщенных жирных спиртов, в отсутствии линейных насыщенных жирных спиртов в качестве эмульгатора вода-в-масле соответственно; по меньшей мере, один водорастворимый полигидрокси-C29 алканол с 2-6 гидроксильными группами и/или, по меньшей мере, один водорастворимый полиэтиленгликоль с 3-20 звеньями окиси этилена; от 5% до менее 50% по весу, воды по отношению к общему составу; и, по меньшей мере, один дезодорирующий или антиперспирантный агент; где стик проявляет значение силы проникновения в интервале от 200 до 600 грамм-сила (г-сила) при глубине 5.000 мм (пять миллиметров) и максимуме электрического сопротивления 300 кОм (килоом). Было открыто, однако, что моностеарат глицерола и дистеарат глицерола, предпочтительные эмульгаторы типа В/М, описанные в немецкой заявке на патент DE 10 2004 036 689.6, могут представлять сложности в отношении крупномасштабного производства, особенно что касается консистенции.The previously unpublished German patent application DE 102004036689.6 discloses stick-deodorants or stick-antiperspirants in the form of an oil-in-water dispersion containing at least a lipid or oil component with a melting point> 50 ° C, at least one non-ionic an oil-in-water emulsifier with an HLB hydrophilic-lipophilic balance value above 7 within the system of non-ionic oil-in-water emulsifiers with an average HLB hydrophilic-lipophilic balance between 10 and 19; as a consistency regulator and / or water-binding component, at least one non-ionic water-in-oil emulsifier with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of greater than 1.0 and less than / equal to 7.0, which can form liquid crystal structures only with water or with water in the presence of a hydrophilic emulsifier, and at least one oil that is liquid at a temperature of 20 ° C and is not an aroma component or an essential oil, with the maximum deviation between the (average) solubility parameter vs x oil components and (average) solubility parameter of the emulsifier of water-in-oil emulsifiers is or -0.7 (cal / cm 3) 0.5 or +0.7 (cal / cm 3) 0.5 in the presence of linear saturated fatty alcohol as emulsifier type water-in-oil or part of a water-in-oil emulsifier, respectively, and -0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 or +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 in the presence of water-in-oil emulsifiers different from linear saturated fatty alcohols, in the absence of linear saturated fatty alcohols as a water-in-oil emulsifier, respectively; at least one water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol with 2-6 hydroxyl groups and / or at least one water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide; from 5% to less than 50% by weight of water in relation to the total composition; and at least one deodorizing or antiperspirant agent; where the stick shows a penetration force in the range of 200 to 600 gram-force (g-force) at a depth of 5.000 mm (five millimeters) and a maximum electrical resistance of 300 kOhm (kilo-ohm). It has been discovered, however, that glycerol monostearate and glycerol distearate, the preferred B / M emulsifiers described in German Patent Application DE 10 2004 036 689.6, may present difficulties in large-scale production, especially with regard to consistency.

Поэтому целью являлась разработка композиции дезодоранта или антиперспиранта, которая подходит в качестве эффективного носителя водорастворимых активных ингредиентов и делает возможным быстрое высвобождение активных ингредиентов на кожу.Therefore, the aim was to develop a deodorant or antiperspirant composition that is suitable as an effective carrier of water-soluble active ingredients and makes it possible to quickly release the active ingredients to the skin.

Следующей целью являлась разработка композиции дезодоранта или антиперспиранта с превосходным свойством косметического ухода.The next goal was to develop a deodorant or antiperspirant composition with excellent cosmetic care properties.

Следующей целью было разработать стики в виде дезодоранта или антиперспиранта, которые, с одной стороны, имели бы высокую устойчивость, то есть твердость, но с другой стороны, которые было бы приятно наносить, то есть не слишком твердые, но могли бы легко распределяться по коже и при этом выделять соответствующее количество продукта.The next goal was to develop sticks in the form of a deodorant or antiperspirant, which, on the one hand, would have high stability, i.e. hardness, but on the other hand, which would be nice to apply, that is, not too hard, but could be easily distributed on the skin and at the same time allocate the appropriate amount of product.

Следующей целью было разработать композицию дезодоранта или антиперспиранта, которая при нанесении на кожу, оставляет после себя следы по возможности менее липкие и менее видимые.The next goal was to develop a deodorant or antiperspirant composition that, when applied to the skin, leaves traces of as little as possible sticky and less visible.

Следующей целью было разработать композицию дезодоранта или антиперспиранта, которая при нанесении на кожу, оставляет после себя оптимально небольшие видимые следы на одежде, которая находится в контакте с обработанной кожей.The next goal was to develop a deodorant or antiperspirant composition that, when applied to the skin, leaves optimally small visible marks on clothing that is in contact with the treated skin.

Следующей целью было разработать композицию дезодоранта или антиперспиранта, которая могла бы быть легко смыта с кожи.The next goal was to develop a deodorant or antiperspirant composition that could be easily washed off the skin.

Следующей целью было разработать композицию дезодоранта или антиперспиранта с коэффициентом экономической эффективности, который является благоприятным с экономической точки зрения, исходя из нанесения.The next goal was to develop a deodorant or antiperspirant composition with a coefficient of economic efficiency, which is favorable from an economic point of view, based on application.

Следующей целью было разработать композицию дезодоранта или антиперспиранта, которая позволяла массовое производство стойких стиков-дезодорантов или стиков-антиперспирантов с подходящей консистенцией.The next goal was to develop a deodorant or antiperspirant composition that allowed the mass production of persistent deodorant sticks or antiperspirant sticks with a suitable consistency.

Удивительно и неожиданно для специалистов в данной области техники эти цели были достигнуты с помощью стика-дезодоранта или стика-антиперспиранта в форме дисперсии/эмульсии масло-в-воде, содержащейSurprisingly and unexpectedly for those skilled in the art, these goals were achieved with a stick-deodorant or stick-antiperspirant in the form of an oil-in-water dispersion / emulsion containing

a) по меньшей мере, один липидный или восковой компонент с точкой плавления >50°С, который не включает компоненты b) или с),a) at least one lipid or wax component with a melting point> 50 ° C, which does not include components b) or c),

b) по меньшей мере, один неионный эмульгатор типа масло-в-воде со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7 внутри смеси эмульгаторов типа масло-в-воде со средним значением гидрофильно-липофильного баланса HLB в интервале 10-19,b) at least one non-ionic oil-in-water emulsifier with an HLB hydrophilic-lipophilic balance value greater than 7 inside a mixture of oil-in-water emulsifiers with an average HLB hydrophilic-lipophilic balance in the range of 10-19,

c) по меньшей мере, один неионный эмульгатор вода-в-масле со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем 7.0, выбранный из числа сложных моноэфиров и сложных диэфиров этиленгликоля и моно-, ди-, три- и тетра-сложных эфиров пентаэритритола с линейными насыщенными и ненасыщенными жирными кислотами, имеющими 12-30, но особенно 14-22 атомов углерода, которые могут быть гидроксилированы, и их смесей в качестве регулятора консистенции и/или компонента связывающего воду;c) at least one non-ionic water-in-oil emulsifier with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of greater than 1.0 and less than 7.0, selected from among monoesters and diesters of ethylene glycol and mono-, di-, tri- and tetra- pentaerythritol esters with linear saturated and unsaturated fatty acids having 12-30, but especially 14-22 carbon atoms that can be hydroxylated, and mixtures thereof as a regulator of the consistency and / or component of water binding;

d) по меньшей мере, одно масло, которое находится в виде жидкости при 20°С и не является компонентом аромата или эфирным маслом, при котором максимум отклонения (среднего) параметра растворимости всех масляных компонентов d) и (среднего) параметра растворимости эмульгатора вода-в-масле или эмульгаторов составляет -0.7 (кал/см3)0.5 или +0.7 (кал/см3)0.5 соответственно, в присутствии линейного насыщенного жирного спирта с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, и -0.4 (кал/см3)0.5 или +0.7 (кал/см3)0.5 соответственно в присутствии эмульгаторов типа вода-в-масле отличных от линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, причем линейные насыщенные жирные спирты с длинной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода отсутствуют;d) at least one oil, which is in the form of a liquid at 20 ° C and is not an aroma component or an essential oil at which the maximum deviation of the (average) solubility parameter of all oil components is d) and the (average) solubility parameter of the water-emulsifier in oil or emulsifiers is -0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 or +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5, respectively, in the presence of a linear saturated fatty alcohol with a chain length of at least 8 carbon atoms, and -0.4 (cal / cm 3) 0.5 or +0.7 (cal / cm 3) 0.5, respectively, in the presence of emulsifiers of type ode-in-oil non-linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms, wherein the linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms are absent;

e) по меньшей мере, один водорастворимый полигидрокси-С29-алканол с 2-6 гидроксильными группами и/или, по меньшей мере, один водорастворимый полиэтиленгликоль с 3-20 звеньями окиси этилена;e) at least one water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol with 2-6 hydroxyl groups and / or at least one water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide;

f) от 5% до менее 50% по весу воды по отношению к общему составу;f) from 5% to less than 50% by weight of water relative to the total composition;

g) по меньшей мере, один дезодорирующий или антиперспирантный активный ингредиент.g) at least one deodorant or antiperspirant active ingredient.

Липидный или восковой компонент с точкой плавления >50°С формирует гелевый матрикс с мослом (маслами) и необязательно дополнительно с высокоплавящимися липидными или восковыми компонентами; этот гелевый матрикс может абсорбировать большое количество воды и полиолов. Эти структуры, которые стабилизируются определенным количеством эмульгаторов типа вода-в-масле и эмульгаторов типа масло-в-воде, оставляют после себя при нанесении свежее, охлаждающее ощущение благодаря содержанию в них воды. Здесь эмульгаторы подобраны друг к другу так, что композиции стиков в соответствии с изобретением, присутствуют в форме дисперсии/эмульсии масло-в-воде. Композиции стиков изобретения таким образом не присутствуют в виде микроэмульсии. Для того чтобы произвести композиции стиков изобретения, водная фаза и масляная фаза должны быть нагреты до, по меньшей мере, 70°С и смешены вместе или гомогенизированы, пока горячие, то есть, по меньшей мере, при 70°С, для того чтобы достигнуть структуры эмульсии изобретения. Метод производства, подобный методу, раскрытому в патенте США US 4,205,062, (например, перемешивание жирной и водной фаз при 65°С) не отвечает требованиям получения гомогенной композиции стика, основанной на дисперсии/эмульсии масло-в-воде. Не желая быть связанными этой теорией, полагают, что эмульгаторы типа масло-в-воде наряду с некоторыми эмульгаторами типа вода-в-масле образуют ламинарные жидкокристаллические фазы, которые переводятся некоторым количеством воды в гелевую гидрофильную фазу. Эта гидрофильная гелевая фаза окружает массу водной фазы. Липофильные компоненты являются, в свою очередь, диспергированными внутри этой водной объемной фазы, окружены липофильной гелевой фазой, которая образуется эмульгаторами типа вода-в-масле с некоторым количеством эмульгаторов типа масло-в-воде и с некоторым количеством воды.The lipid or wax component with a melting point> 50 ° C forms a gel matrix with oil (oils) and optionally additionally with highly melting lipid or wax components; this gel matrix can absorb a large amount of water and polyols. These structures, which are stabilized by a certain amount of water-in-oil emulsifiers and oil-in-water emulsifiers, leave a fresh, cooling sensation after application due to the water content in them. Here, the emulsifiers are matched to each other so that the stick compositions according to the invention are present in the form of an oil-in-water dispersion / emulsion. The stick compositions of the invention are thus not present as a microemulsion. In order to produce stick compositions of the invention, the aqueous phase and the oil phase must be heated to at least 70 ° C and mixed together or homogenized while hot, i.e. at least at 70 ° C, in order to reach emulsion structure of the invention. A manufacturing method similar to that disclosed in US Pat. No. 4,205,062 (e.g., mixing the oily and aqueous phases at 65 ° C.) does not meet the requirements for a homogeneous stick composition based on an oil-in-water dispersion / emulsion. Not wanting to be bound by this theory, it is believed that oil-in-water emulsifiers, along with some water-in-oil emulsifiers, form laminar liquid crystal phases, which are transferred by some water to the gel hydrophilic phase. This hydrophilic gel phase surrounds the bulk of the aqueous phase. The lipophilic components are, in turn, dispersed within this aqueous bulk phase, surrounded by a lipophilic gel phase, which is formed by water-in-oil emulsifiers with some oil-in-water emulsifiers and with some water.

Активный ингредиент антиперспиранта растворяют во внешней, непрерывной водной фазе, приводя к значительно улучшенному и более эффективному выделению ингредиента по сравнению с известными безводными суспензионными стиками и стиками на основе эмульсии вода-в-масле. Основа в виде эмульсия М/В композиций стиков изобретения приводит к значительно улучшенному и более эффективному выделению ингредиента по сравнению с известными безводными суспензионными стиками и стиками на основе эмульсии вода-в-масле. Выделение активного компонента может очень легко быть косвенно определено путем измерения электрического сопротивления частного продукта. Измерение электрического сопротивления таких композиций является также подходящим путем, который позволит отличить систему масло-в-воде от системы вода-в-масле. Система масло-в-воде проявляет высокую электрическую проводимость и поэтому соответственно низкое электрическое сопротивление благодаря непрерывной водной фазе. Точная организация измерения и порядок измерения описаны ниже (см. ниже). Стики по настоящему изобретению, следовательно, имеют электрическое сопротивление самое большое 300 кОм, предпочтительно самое большое 100 кОм, и особенно предпочтительно самое большое 80 кОм. Напротив, стики, раскрытые в международной заявке WO 98/17238 А1, проявляют электрическое сопротивление более чем 3,000 кОм; поэтому, в них, очевидно, используется система вода-в-масле.The active antiperspirant ingredient is dissolved in an external, continuous aqueous phase, resulting in significantly improved and more efficient release of the ingredient compared to known anhydrous suspension sticks and sticks based on a water-in-oil emulsion. The basis in the form of an M / B emulsion of the stick compositions of the invention leads to a significantly improved and more efficient release of the ingredient compared to the known anhydrous suspension sticks and sticks based on a water-in-oil emulsion. The release of the active component can very easily be indirectly determined by measuring the electrical resistance of a particular product. Measuring the electrical resistance of such compositions is also an appropriate way to distinguish between an oil-in-water system and a water-in-oil system. The oil-in-water system exhibits high electrical conductivity and therefore a correspondingly low electrical resistance due to the continuous aqueous phase. The exact organization of the measurement and the measurement procedure are described below (see below). The sticks of the present invention therefore have an electrical resistance of at most 300 kOhm, preferably at most 100 kOhm, and particularly preferably at most 80 kOhm. In contrast, the sticks disclosed in WO 98/17238 A1 exhibit an electrical resistance of more than 3,000 kΩ; therefore, they obviously use a water-in-oil system.

Затвердевание стиков-дезодорантов или стиков-антиперспирантов, соответствующих изобретению, не происходит на основе гелей мыл или гелей солей жирных кислот, причем под жирными кислотами понимаются алкановые, алкеновые и алкиновые кислоты, имеющие, по меньшей мере, 4 атома углерода, которые могут быть замещенными, например, гидроксильными группами. В особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты в соответствии с изобретением не содержат гелей на основе мыл или гелей на основе солей жирных кислот, в частности, свободны от солей лития, натрия, калия, аммония, диэтаноламина и триэтаноламина жирных кислот. Стики на основе мыл не совместимы с кислотными активными ингредиентами антиперспиранта, такими, которые применяются в стиках-антиперспирантах изобретения.The solidification of deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention does not occur on the basis of soap gels or gels of fatty acid salts, and fatty acids are alkanoic, alkenic and alkynic acids having at least 4 carbon atoms which may be substituted , for example, hydroxyl groups. In a particularly preferred embodiment, the deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention do not contain gels based on soaps or gels based on fatty acid salts, in particular free of lithium, sodium, potassium, ammonium, diethanolamine and triethanolamine fatty acid salts . Soap-based sticks are not compatible with the acidic active ingredients of an antiperspirant such as those used in the antiperspirant sticks of the invention.

Затвердевание стиков-дезодорантов или стиков-антиперспирантов, соответствующих изобретению, не происходит на основе неорганических и/или органических полимерных гидрогелевых формообразователей, таких как целлюлозы, производные целлюлозы, например, гидроксиалкилцеллюлозы, полиакрилаты, вигум или бентониты. В особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты, соответствующие изобретению, свободны от гелей, образованных неорганическими и/или органическими полимерными гидрогелевыми формообразователями.The curing of deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention does not occur on the basis of inorganic and / or organic polymer hydrogel formers, such as celluloses, cellulose derivatives, for example, hydroxyalkyl celluloses, polyacrylates, wigum or bentonites. In a particularly preferred embodiment, the deodorant sticks or antiperspirant sticks of the invention are free of gels formed by inorganic and / or organic polymer hydrogel formers.

Кроме благоприятного выделения активного ингредиента состав в виде дисперсии/эмульсии типа масло-в-воде сопровождается следующими преимуществами. Первое композиция может быть легко удалена с кожи. Второе в течение или после нанесения на кожу терапевтический крем типа масло-в-воде формируется вместе с влагой кожи.In addition to favorably isolating the active ingredient, an oil-in-water dispersion / emulsion composition has the following advantages. The first composition can be easily removed from the skin. The second, during or after application to the skin, an oil-in-water therapeutic cream is formed along with skin moisture.

Удивительно и неожиданно для специалистов в данной области техники обнаружено, что масляные компоненты и эмульгатор вода-в-масле или смесь эмульгаторов вода-в-масле должны подходить друг другу в отношении их параметров растворимости, для того чтобы образовать композиции стиков с удовлетворительными твердостями, связанными с эксплутационными показателями. Для определения параметра растворимости в значении данного изобретения сделана ссылка на публикацию «Растворимость - эффекты в продукте, упаковке, проникновении и сохранении», приведенная К.Ваугханом в «Косметические средства и туалетные принадлежности», том 103, октябрь, 1988, с.47-69. Значения параметров растворимости, опубликованных там, приведены в (кал/см3)0,5, не являющихся единицами СИ. Для удобства эта единица, не относящаяся к системе СИ, будет поддерживаться в этой спецификации. Значения могут быть легко переведены на основе соотношения 1 кал = 4,1860 Дж.Surprisingly and unexpectedly for those skilled in the art, it was found that the oil components and a water-in-oil emulsifier or a mixture of water-in-oil emulsifiers should be suitable for each other with respect to their solubility parameters in order to form stick compositions with satisfactory hardnesses related with operational indicators. To determine the solubility parameter in the meaning of this invention, reference is made to the publication "Solubility - effects in the product, packaging, penetration and preservation", cited by K. Waughhan in "Cosmetics and Toiletries", Volume 103, October, 1988, p. 47- 69. The values of the solubility parameters published there are given in (cal / cm 3 ) 0.5 , which are not SI units. For convenience, this non-SI unit will be supported in this specification. Values can be easily translated based on a ratio of 1 cal = 4.1860 J.

Ряд параметров растворимости, сведенных в таблицу Ваугханом в публикации «Косметические средства и туалетные принадлежности», том 103, октябрь, 1988, с.47-69, был вычислен в соответствии с уравнением Хильдебранда (см. К.Ваугхан: J, Soc. Cosmet. Chem., том 36, с.319-333 (сентябрь/октябрь, 1985) и уравнение Хильдебранда, приведенное в нем, и J. Am. Chem. Soc., том 38, с.1442-1473 (1916) и Дж.Хильдебранд и Р.Скотт: Растворимость неэлектролитов, третье издание, Reinhold Publ. Corp., Нью Йорк, 1949); они резюмированы ниже. Ваугхан упоминает, что параметры растворимости могут быть вычислены не только путем использования уравнения Хильдебрана, но также, например, на основе энтальпии испарения (Скэтчард, J. Am. Chem. Soc., том.38, с.321 (1916)). Все методы вычисления могут давать различные значения параметров растворимости, особенно если химическое вещество имеет кислотную или основную функцию.A number of solubility parameters tabulated by Wauhan in the publication “Cosmetics and Toiletries”, Volume 103, October 1988, pp. 47-69, were calculated in accordance with the Hildebrand equation (see K. Wauhan: J, Soc. Cosmet Chem., Vol. 36, pp. 319-333 (September / October, 1985) and the Hildebrand equation given therein, and J. Am. Chem. Soc., Vol. 38, pp. 1442-1473 (1916) and J. Hildebrand and R. Scott: Solubility of Non-Electrolytes, Third Edition, Reinhold Publ. Corp., New York, 1949); they are summarized below. Waughkhan mentions that solubility parameters can be calculated not only by using the Hildebran equation, but also, for example, based on the enthalpy of evaporation (Scatchard, J. Am. Chem. Soc., Vol. 38, p. 321 (1916)). All calculation methods can give different solubility parameters, especially if the chemical has an acidic or basic function.

В данном изобретении предпочтительно согласование параметров растворимости, масляных компонентов и эмульгатора типа вода-в-масле или смесей эмульгаторов типа вода-в-масле выполняют только для значений параметра растворимости, которые были определены с помощью одних и тех же методов. Особенно предпочтительно, когда значения параметра растворимости, которые были определены применяя уравнение Хильдебранда ((см. К.Д.Ваугхан: J. Soc. Cosmet. Chem., том 36, с.319-333 (сентябрь/октябрь, 1985)), применяют для согласования в соответствии с изобретением. Если нет доступных пар значений параметра растворимости, которые были определены применяя один и тот же метод, для частной комбинации масляного компонента и эмульгатора типа вода-в-масле так же возможно применять значения, которые были определены разными методами, даже экспериментальными методами. Однако это является менее предпочтительным вариантом в соответствии с изобретением (см. табл.1).In this invention, it is preferable that the coordination of solubility parameters, oil components and a water-in-oil emulsifier or mixtures of water-in-oil emulsifiers is performed only for the solubility parameter values that have been determined using the same methods. It is especially preferable when the values of the solubility parameter, which were determined using the Hildebrand equation ((see K.D. Waughhan: J. Soc. Cosmet. Chem., Volume 36, p. 319-333 (September / October, 1985)), If there are no available pairs of solubility parameter values that were determined using the same method, it is also possible to apply values that were determined by different methods for the particular combination of the oil component and the water-in-oil emulsifier. even an experimental method However, this is a less preferred option according to the invention (see Table 1).

Figure 00000001
Figure 00000002
Figure 00000003
Figure 00000004
Figure 00000005
Figure 00000006
Figure 00000007
Figure 00000008
Figure 00000009
Figure 00000010
Figure 00000011
Figure 00000012
Figure 00000013
Figure 00000014
Figure 00000015
Figure 00000016
Figure 00000017
Figure 00000001
Figure 00000002
Figure 00000003
Figure 00000004
Figure 00000005
Figure 00000006
Figure 00000007
Figure 00000008
Figure 00000009
Figure 00000010
Figure 00000011
Figure 00000012
Figure 00000013
Figure 00000014
Figure 00000015
Figure 00000016
Figure 00000017

СсылкиReferences

Примечание: * = 3начение параметра растворимости из литературыNote: * = 3 value of solubility parameter from the literature Источник физических данных:Source of physical data: А. Каталог "Aldrich" химической компании Aldrich Chemical, 1986 г.A. Aldrich catalog of the chemical company Aldrich Chemical, 1986 В. Справочник BeilsteinB. Beilstein Handbook С.Справочник по химии и физики синтетического каучука, 42е издание (1961-1962)S.Spravochnik of Chemistry and physics of synthetic rubber, 42 th edition (1961-1962) D. Словарь органических соединенийD. Dictionary of Organic Compounds Е. Обзор по органической химии Эстмана 47 (Eastman Organic Chemical Bulletin) 47, No.1, 1975E. Review of Organic Chemistry by Estman 47 (Eastman Organic Chemical Bulletin) 47, No.1, 1975 F. Научный каталог Фишера (Fisher Scientific) - 1986F. Fisher Scientific Catalog - 1986 G. Group Contribution Method of Hay, Van Krevelen and Feodors.G. Group Contribution Method of Hay, Van Krevelen and Feodors. H. Справочник параметров растворимости, А.Ф.Бартон, Синтетический каучук, издание 1, 1985H. Solubility Parameters Handbook, A.F. Barton, Synthetic Rubber, Vol. 1, 1985 I. Промышленные воска, X. Беннетт, химическое издание компанииI. Industrial Wax, X. Bennett, Chemical Company Edition J. Журнальная ссылка под номером 0 (х)J. Journal reference number 0 (x) J1 - J. Pharm.Sci.75, (7), 639J1 - J. Pharm. Sci. 75, (7), 639 J2 - Pharm. Acta Helv.,48,549 (1973)J2 - Pharm. Acta Helv., 48.549 (1973) J3 - Am. Cosmet. Perf., 87, р.85 (1972)J3 - Am. Cosmet. Perf., 87, p. 85 (1972) K. Колтоф и Элвинг: Научный трактат по аналитической химииK. Koltof and Elving: A Scientific Treatise on Analytical Chemistry L. Laboratory Determination by: L(1)-Consolbilizer StudyL. Laboratory Determination by: L (1) -Consolbilizer Study L(2)-Неопубликованное изучение растворимостиL (2) - Unpublished solubility study М. Персональная информация по производственным физическим даннымM. Personal information on production physical data N. Хильдебранд и Скотт: растворимость неэлектролитов. Dover PressN. Hildebrand and Scott: solubility of non-electrolytes. Dover press O. Первоначально опубликованные значения JSCC 36,319O. Originally published values of JSCC 36,319 Р.Pharm. Acta Helv.81, (3), 95 Antimicrobial Activity and Solparams C.V./F.W.R.Pharm. Acta Helv. 81, (3), 95 Antimicrobial Activity and Solparams C.V./F.W.

В композициях стиков, соответствующих изобретению, (средний) параметр растворимости целостности присутствующих масел в присутствии линейных насыщенных жирных спиртов, имеющих длину цепи, по меньшей мере, 8 углеродных атомов, отклоняется, самое большое, на -0.7 (кал/см3)0.5 или, самое большое, на +0.7 (кал/см3)0,5, предпочтительно, самое большое, на -0.6 (кал/см3)0,5 или, самое большое, на +0.6 (кал/см3)0,5, особенно предпочтительно, самое большое, на -0.4 (кал/см3)0,5 или, самое большое, на +0.5 (кал/см3)0,5, и в присутствии эмульгаторов типа вода-в-масле, которые отличаются от линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, причем линейные насыщенные жирные спирты с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, отсутствуют, самое большое, на -0.4 (кал/см3)0,5 или, самое большое, на +0.7 (кал/см3)0,5, предпочтительно, самое большое, на -0.3 (кал/см3)0,5 или, самое большое, на +0.6 (кал/см3)0,5, особенно предпочтительно, самое большое, на -0.2 (кал/см3)0,5 или, самое большое, на +0.5 (кал/см3)0,5, от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) типа вода-в-масле. Если применяются смеси эмульгаторов типа вода-в-масле или смеси масел, то в каждом случае рассматривается средний параметр растворимости смеси, в частности среднее арифметическое значение в соответствии с весовыми долями индивидуальных компонентов. В рамках данного изобретения так же возможно, чтобы фракция, содержащая до 20% по весу масленых компонентов, которые находятся в жидком состоянии при 20°С, состояла из масел, чьи параметры растворимости отклоняются более чем на -0.4 или -0.7 (кал/см3)0,5 или более чем на +0.7 (кал/см3)0,5 соответственно от (среднего) параметра растворимости эмульгатора (смесей эмульгаторов) типа вода-в-масле. В особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения не присутствуют масла, которые являются жидкими 20°С, и чей параметр растворимости отклоняется более чем на ±1.0 (кал/см3)0,5, предпочтительно, более чем на ±0.7 (кал/см3)0,5 и, особенно предпочтительно, на ±0.5 (кал/см3)0,5 от (среднего) параметра растворимости эмульгатора типа вода-в-масле/эмульгаторов типа вода-в-масле.In the stick compositions of the invention, the (average) integrity solubility parameter of the oils present in the presence of linear saturated fatty alcohols having a chain length of at least 8 carbon atoms deviates, at most, by -0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 or , the largest, at +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 , preferably the largest, at -0.6 (cal / cm 3 ) 0.5 or, the largest, at +0.6 (cal / cm 3 ) 0, 5 , particularly preferably, the largest, at -0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 or, at most, at +0.5 (cal / cm 3 ) 0.5 , and in the presence of water-in-oil emulsifiers, which differ from linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms, and linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms are absent, at most -0.4 (cal / cm 3 ) 0 , 5 or, the largest, at +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 , preferably the largest, at -0.3 (cal / cm 3 ) 0.5 or, the largest, at +0.6 (cal / cm 3) ) 0.5 , particularly preferably, the largest, at -0.2 (cal / cm 3 ) 0.5 or, at most, at +0.5 (cal / cm 3 ) 0.5 , of the (average) solubility parameter of the emulsifier (s ) type water-in-oil. If mixtures of water-in-oil emulsifiers or oil mixtures are used, then in each case the average solubility parameter of the mixture is considered, in particular the arithmetic average in accordance with the weight fractions of the individual components. In the framework of this invention, it is also possible that the fraction containing up to 20% by weight of oily components that are in a liquid state at 20 ° C, consist of oils whose solubility parameters deviate by more than -0.4 or -0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 or more than +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5, respectively, of the (average) solubility parameter of the emulsifier (emulsifier mixtures) of the water-in-oil type. In a particularly preferred embodiment, there are no oils that are liquid 20 ° C and whose solubility parameter deviates by more than ± 1.0 (cal / cm 3 ) 0.5 , preferably more than ± 0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 and, particularly preferably, ± 0.5 (cal / cm 3 ) 0.5 of the (average) solubility parameter of a water-in-oil emulsifier / water-in-oil emulsifiers.

Липидный или восковой матриксLipid or Wax Matrix

Липидный или восковой матрикс композиций стиков в соответствии с изобретением включает, по меньшей мере, один липидный или восковой компонент с точкой плавления >50°С, который не включается в неионные эмульгаторы типа масло-в-воде, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7, или неионные эмульгаторы типа вода-в-масле, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0.The lipid or wax matrix of the stick compositions according to the invention includes at least one lipid or wax component with a melting point> 50 ° C, which is not included in non-ionic oil-in-water emulsifiers with a hydrophilic-lipophilic balance HLB greater than than 7, or non-ionic water-in-oil emulsifiers, with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value greater than 1.0 and less than or equal to 7.0.

В целом, воски представляют от твердой до хрупкой консистенцию, являются от грубых до тонко кристаллических, от прозрачных до непрозрачных, но не стекловидных, и плавятся при температуре выше 50°С без разрушения. Только при температуре немного выше точки плавления они имеют низкую вязкость и проявляют в большой степени зависимую от температуры консистенцию и растворимость.In general, waxes have a hard to brittle consistency, are coarse to finely crystalline, transparent to opaque, but not glassy, and melt at temperatures above 50 ° C without breaking. Only at temperatures slightly above the melting point do they have a low viscosity and exhibit a high degree of temperature-dependent consistency and solubility.

В соответствии с изобретением предпочтение отдается, например, природным растительным воскам, например канделильский воск, карнаубский воск, растительный воск, воск сахарного тростника, воск атталеи, воск коры пробкового дерева, воск подсолнечника, фруктовым воскам, таким как апельсиновые воски, лимонные воски, грейпфрутовый воск, и животным воскам, например пчелиный воск, шеллаковый воск и спермацет. В целях изобретения особенно предпочтительно применять гидрогенизированные или затвердевшие воски. Химически модифицированные воски, в частности твердые воски, такие как, например, сложные эфиры монтан-восков, гидрогенизированные воски жожоба и сасол воски могут также применяться в качестве воскового компонента. Синтетические воски, которые также являются предпочтительными в соответствии с изобретением, включают, например, полиалкиленовые воски и полиэтиленгликолевые воски, С2040-диалкил- сложные эфиры димерных кислот, С3050-алкил пчелиный воск и алкил- и алкиларил- сложные эфиры димерных жирных кислот.In accordance with the invention, preference is given, for example, to natural plant waxes, for example, candelilla wax, carnauba wax, vegetable wax, sugarcane wax, attalea wax, cork tree bark wax, sunflower wax, fruit waxes such as orange waxes, lemon waxes, grapefruit wax, and animal waxes such as beeswax, shellac wax and spermaceti. For the purposes of the invention, it is particularly preferable to use hydrogenated or hardened waxes. Chemically modified waxes, in particular hard waxes such as, for example, montan wax esters, hydrogenated jojoba waxes and sasol waxes can also be used as a wax component. Synthetic waxes which are also preferred in accordance with the invention include, for example, polyalkylene waxes and polyethylene glycol waxes, C 20 -C 40 dialkyl esters of dimeric acids, C 30 -C 50 alkyl beeswax and alkyl and alkylaryl dimeric fatty acid esters.

Особенно предпочтительный восковой компонент выбирают из, по меньшей мере, одного сложного эфира насыщенного моногидрокси-С1660-спирта и насыщенной C836-монокарбоновой кислоты. В соответствии с изобретением также включают лактиды, циклические двойные сложные эфиры α-гидроксикарбоновых кислот соответствующей длины цепи. Сложные эфиры жирных кислот и длинноцепочечных спиртов уже доказали особую пользу для композиции, в соответствии с изобретением, благодаря их отличным сенсорным свойствам, важным при получении антиперспиранта и высокой устойчивости, важной для всего стика. Сложные эфиры состоят из насыщенных, разветвленных или неразветвленных монокарбоновых кислот и насыщенных, разветвленных или неразветвленных моногидрокси спиртов. В соответствии с изобретением так же возможно применять сложные эфиры ароматических карбоновых кислот или гидроксикарбоновых кислот (например, 12-гидроксистеариновой кислоты) и насыщенных, разветвленных или неразветвленных спиртов, если восковой компонент имеет точку плавления >50°С. Особенно предпочтительно выбирать восковые компоненты из группы сложных эфиров насыщенных, разветвленных или неразветвленных алканкарбоновых кислот с длиной цепи от 12 до 24 атомов углерода, и насыщенных, разветвленных или неразветвленных спиртов с длиной цепи от 16 до 50 атомов углерода, которые имеют точку плавления >50°С.A particularly preferred waxy component is selected from at least one ester of saturated monohydroxy-C 16 -C 60 alcohol and saturated C 8 -C 36 monocarboxylic acid. In accordance with the invention also include lactides, cyclic double esters of α-hydroxycarboxylic acids of the corresponding chain length. The esters of fatty acids and long chain alcohols have already proved to be of particular benefit to the composition according to the invention, due to their excellent sensory properties, important in the preparation of antiperspirant and high stability, important for the whole stick. Esters consist of saturated, branched or unbranched monocarboxylic acids and saturated, branched or unbranched monohydroxy alcohols. In accordance with the invention, it is also possible to use esters of aromatic carboxylic acids or hydroxycarboxylic acids (for example, 12-hydroxystearic acid) and saturated, branched or unbranched alcohols, if the wax component has a melting point> 50 ° C. It is particularly preferable to select wax components from the group of esters of saturated, branched or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 12 to 24 carbon atoms, and saturated, branched or unbranched alcohols with a chain length of 16 to 50 carbon atoms that have a melting point> 50 ° FROM.

В частности, С16-36-алкил стеараты и C18-38-алкил гидроксистеароилстеараты, C20-40-алкил эрукаты и цетеарил бегенаты могут быть благоприятны в качестве воскового компонента. Воск или восковые компоненты имеют точку плавления >50°С, предпочтительно >60°С.In particular, C 16-36 alkyl stearates and C 18-38 alkyl hydroxystearoyl stearates, C 20-40 alkyl erucates and cetearyl behenates may be beneficial as a wax component. Wax or wax components have a melting point> 50 ° C, preferably> 60 ° C.

Особенно предпочтительный вариант осуществления изобретения содержит С2040-алкилстеараты в качестве воскового компонента. Этот сложный эфир известен под названием Kesterwachs® K82H или Kesterwachs® K80H и продается фирмой Koster Keunen. Он является синтетической имитацией фракции сложного моноэфира пчелиного воска и характеризуется своей твердостью, способностью образовывать гели из масел и своей широкой совместимостью с липидными компонентами. Этот воск может применяться в качестве стабилизатора и в качестве регулятора консистенции для В/М и М/В эмульсий. Kesterwachs предлагает преимущество, что даже при низких концентрациях, он имеет отличную способность образовывать гель из масла и таким образом не делает массу стика слишком тяжелой и позволяет равномерно высвобождаться. Следующий, особенно предпочтительный вариант осуществления изобретения содержит цетеарил бегенат, то есть смеси цетил бегената и стеарил бегената в качестве воскового компонента. Этот сложный эфир известен под именем Kesterwachs® K62 и продается фирмой Koster Keunen.A particularly preferred embodiment of the invention contains C 20 -C 40 alkyl stearates as a wax component. This ester is known as Kesterwachs® K82H or Kesterwachs® K80H and is sold by Koster Keunen. It is a synthetic imitation of the fraction of beeswax monoester and is characterized by its hardness, ability to form gels from oils and its wide compatibility with lipid components. This wax can be used as a stabilizer and as a consistency regulator for B / M and M / B emulsions. Kesterwachs offers the advantage that even at low concentrations, it has an excellent ability to gel from oil and thus does not make the stick mass too heavy and allows it to be released evenly. A further particularly preferred embodiment of the invention comprises cetearyl behenate, i.e. a mixture of cetyl behenate and stearyl behenate as a wax component. This ester is known as Kesterwachs® K62 and is sold by Koster Keunen.

Кроме того, предпочтительными липидными или восковыми компонентами с точкой плавления >50°С являются триглицириды насыщенных и необязательно гидроксилированных С12-30 жирных кислот, таких как затвердевшие триглицеридные жиры (гидрогенизированное пальмовое масло, гидрогенизированное кокосовое масло, гидрогенизированное касторовое масло), глицерил трибегенат (трибегенин) или глицерил три-12-гидроксистеарат, так же синтетические полные сложные эфиры жирных кислот и гликолей или полиолов, имеющих 2-6 атома углерода, при условии, что они имеют точку плавления выше >50°С, например, предпочтительно триглицерид С1836 кислоты (Syncrowax® HGL -С).In addition, preferred lipid or wax components with a melting point> 50 ° C are triglycerides of saturated and optionally hydroxylated C 12-30 fatty acids, such as hardened triglyceride fats (hydrogenated palm oil, hydrogenated coconut oil, hydrogenated castor oil), glyceryl tribe tribgenin) or glyceryl tri-12-hydroxystearate, also synthetic full esters of fatty acids and glycols or polyols having 2-6 carbon atoms, provided that they have the melting point is> 50 ° C, for example, preferably a triglyceride of C 18 -C 36 acid (Syncrowax® HGL C).

В соответствии с изобретением гидрогенизированное касторовое масло, доступное, например, в виде коммерческого продукта Cutina® HR, является особенно предпочтительным в качестве воскового компонента.In accordance with the invention, hydrogenated castor oil, available, for example, as a commercial Cutina® HR product, is particularly preferred as a wax component.

Кроме того, предпочтительными липидными или восковыми компонентами с точкой плавления >50°С являются насыщенные линейные С1436-карбоновые кислоты, в частности миристиновая кислота, пальмитиновая кислота, стеариновая кислота и бегеновая кислота, и смеси из этих соединений, например Syncrowax® AW 1C (C1836 жирные кислоты) или Cutina® PS 45 (пальмитиновая и стеариновая кислоты).In addition, saturated lipid or wax components with a melting point> 50 ° C are saturated linear C 14 -C 36 carboxylic acids, in particular myristic acid, palmitic acid, stearic acid and behenic acid, and mixtures of these compounds, for example Syncrowax® AW 1C (C 18 -C 36 fatty acids) or Cutina® PS 45 (palmitic and stearic acids).

Предпочтительные стики-дезодоранты и стики-антиперспиранты в соответствии с изобретением характеризуются тем, что липидный или восковой компонент а) выбирают среди сложных эфиров насыщенного моногидрокси-С1660-алканола и насыщенной С836-монокарбоновой кислоты, в частности цетил бегената, стеарил бегената и С2040-алкил стеарата, сложных триэфиров глицерола и насыщенных линейных С1230-карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы, канделийского воска, карнаубского воска, пчелиного воска, насыщенных линейных С1436-карбоновых кислот, и смесей вышеупомянутых веществ. Особенно предпочтительные смеси липидных и восковых компонентов а) выбирают среди смесей цетилбегената, стеарилбегената, затвердевшего касторового масла, пальмитиновой кислоты и стеариновой кислоты. Кроме того, предпочтительные смеси липидных и восковых компонентов а) выбирают из смесей С20-C40-алкил стеарата, затвердевшего касторового масла, пальмитиновой кислоты и стеариновой кислоты.Preferred deodorant sticks and antiperspirant sticks according to the invention are characterized in that the lipid or wax component a) is selected from esters of saturated monohydroxy-C 16 -C 60 alkanol and saturated C 8 -C 36 monocarboxylic acid, in particular cetyl behenate, stearyl behenate and C 20 -C 40 alkyl stearate, glycerol triesters and saturated linear C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated, Candelian wax, carnauba wax, beeswax, saturated linear C 14 -C 36 -ka slick acids, and mixtures of the aforementioned substances. Particularly preferred mixtures of lipid and wax components a) are selected from mixtures of cetyl behenate, stearyl behenate, hardened castor oil, palmitic acid and stearic acid. In addition, preferred mixtures of lipid and wax components a) are selected from mixtures of C 20 -C 40 alkyl stearate, hardened castor oil, palmitic acid and stearic acid.

Кроме того, предпочтительные стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты в соответствии с изобретением характеризуются тем, что общее количество липидного и воскового компонента(ов) а) составляет 4-20% по весу, предпочтительно 8-15% по весу по отношению ко всей композиции. В особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения сложный эфир/эфиры насыщенного моногидрокси-С1660-спирта и насыщенной C836-монокарбоновой кислоты, который(ые) представляет(ют) липидный(ые) или восковой(ые) компонент(ы) а), содержатся в количестве 2-10% по весу, предпочтительно 2-6% по весу по отношению ко всей композиции.In addition, preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks in accordance with the invention are characterized in that the total amount of lipid and wax component (s) a) is 4-20% by weight, preferably 8-15% by weight with respect to the whole composition . In a particularly preferred embodiment, the ester / esters of a saturated monohydroxy-C 16 -C 60 alcohol and a saturated C 8 -C 36 monocarboxylic acid, which is (are) the lipid (s) or wax component (s) s) a) are contained in an amount of 2-10% by weight, preferably 2-6% by weight with respect to the entire composition.

Эмульгаторы типа масло-в-водеOil-in-water emulsifiers

Композиции стиков, в соответствии с изобретением включают, по меньшей мере, один неионный эмульгатор типа масло-в-воде, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7. Эти эмульгаторы, в общем, известны специалистам в данной области техники, например в "Энциклопедии по химической технологи," Кирк-Отмера, третье издание, 1979, том 8, с.913-916. Для этоксилированных продуктов значение гидрофильно-липофильного баланса HLB вычисляют в соответствии с формулой HLB=(100-L):5, где L обозначает вес фракции липофильных групп, то есть жирных алкильных и жирных ацильных групп, в продуктах прибавления окиси этилена, выраженный в процентах по весу.The stick compositions according to the invention include at least one non-ionic oil-in-water emulsifier with a hydrophilic-lipophilic balance HLB greater than 7. These emulsifiers are generally known to those skilled in the art, for example, in " Encyclopedia of Chemical Technology, "Kirk-Otmer, Third Edition, 1979, Volume 8, pp. 913-916. For ethoxylated products, the hydrophilic-lipophilic balance of HLB is calculated in accordance with the formula HLB = (100-L): 5, where L is the weight of the fraction of lipophilic groups, i.e., fatty alkyl and fatty acyl groups, in ethylene oxide addition products, expressed as a percentage by weight.

При выборе неионных эмульгаторов типа масло-в-воде, которые подходят в соответствии с изобретением, особенно предпочтительно применять смеси неионных эмульгаторов типа масло-в-воде, для того чтобы позволить оптимально отрегулировать устойчивость композиций стика, в соответствии с изобретением.When selecting non-ionic oil-in-water emulsifiers that are suitable in accordance with the invention, it is particularly preferable to use a mixture of non-ionic oil-in-water emulsifiers in order to optimally adjust the stability of the stick compositions in accordance with the invention.

Здесь индивидуальные компоненты-эмульгаторы делают вклад в общее значение гидрофильно-липофильного баланса HLB или среднее значение гидрофильно-липофильного баланса HLB смеси эмульгаторов типа масло-в-воде в соответствии с пропорцией их количества общему количеству эмульгаторов типа масло-в-воде. В соответствии с изобретением среднее значение гидрофильно-липофильного баланса HLB смеси эмульгаторов типа масло-в-воде составляет 10-19, предпочтительно 12-18 и особенно предпочтительно 14-17. Для того чтобы достигнуть такого среднего значения гидрофильно-липофильного баланса HLB, эмульгаторы типа масло-в-воде со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB из интервалов 10-14, 14-16 и, необязательно, 16-19 комбинируют предпочтительно друг с другом. Смеси эмульгаторов типа масло-в-воде могут, конечно, также содержать неионные эмульгаторы со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB в интервале от >7-10 и 19-20; такие смеси эмульгаторов могут также быть предпочтительными в соответствии с изобретением. Однако в другом предпочтительном варианте осуществления изобретения стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты, в соответствии с изобретением могут также содержать только один эмульгатор типа масло-в-воде, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB в интервале 10-19.Here, the individual emulsifier components contribute to the total value of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB or the average value of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB of a mixture of oil-in-water emulsifiers in accordance with the proportion of their amount to the total number of oil-in-water emulsifiers. According to the invention, the average hydrophilic-lipophilic balance of the HLB mixture of oil-in-water emulsifiers is 10-19, preferably 12-18 and particularly preferably 14-17. In order to achieve such an average value of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB, oil-in-water emulsifiers with a hydrophilic-lipophilic balance of HLB from intervals 10-14, 14-16 and, optionally, 16-19 are preferably combined with each other. Mixtures of oil-in-water emulsifiers can of course also contain non-ionic emulsifiers with a hydrophilic-lipophilic balance of HLB in the range of> 7-10 and 19-20; such emulsifier mixtures may also be preferred in accordance with the invention. However, in another preferred embodiment, deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention may also contain only one oil-in-water emulsifier, with an HLB hydrophilic-lipophilic balance value in the range of 10-19.

Предпочтительные стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты в соответствии с изобретением характеризуются тем, что неионный эмульгатор типа масло-в-воде b) выбирают среди этоксилированных С824-алканолов со в среднем 10-100 молярным окисью этилена на моль, этоксилированных С824-карбоновых кислот со в среднем 10-100 моль окиси этилена на моль, силиконовых сополиолов с единицами окиси этилена или с единицами окиси этилена и окиси пропилена, алкил моно- и олигогликозидов, имеющих 8-22 атома углерода в алкильной части, и их этоксилированных аналогов, этоксилированных стеролов, неполных сложных эфиров полиглицеролов с 2-10 единицами глицерола и этерифицированных 1-4 группами насыщенных или ненасыщенных, линейных или разветвленных, необязательно гидроксилированных C830 жирных кислот, при условии, что они имеют значение гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7, и смесей упомянутых выше соединений.Preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are characterized in that the non-ionic oil-in-water emulsifier b) is selected from ethoxylated C 8 -C 24 alkanols with an average of 10-100 molar ethylene oxide per mole ethoxylated With 8 -C 24 -carboxylic acids with an average of 10-100 mol of ethylene oxide per mole, silicone copolyols with units of ethylene oxide or with units of ethylene oxide and propylene oxide, alkyl mono- and oligoglycosides having 8-22 carbon atoms in the alkyl part, and their ethoxylated ana dens, ethoxylated sterols, partial polyglycerol esters with 2-10 units of glycerol and esterified with 1-4 groups of saturated or unsaturated, linear or branched, optionally hydroxylated C 8 -C 30 fatty acids, provided that they have a hydrophilic-lipophilic balance value HLB is greater than 7, and mixtures of the above compounds.

Этоксилированные С8-24-алканолы имеют формулу R1O(CH2CH2O)nH, где R1 является линейной или разветвленной алкильной и/или алкенильной группой, имеющей 8-24 атомов углерода и n, среднее число единиц окиси этилена на 1 молекулу, обозначает 10-100, предпочтительно 10-30 молей окиси этилена па 1 моль каприлового спирта, 2-этилгексилового спирта, капринового спирта, лаурилового спирта, изотридецилового спирта, миристилового спирта, цетилового спирта, пальмитолеилового спирта, стеарилового спирта, изостеарилового спирта, олеилового спирта, элаидилового спирта, петроселинилового спирта (petroselinyl alcohol), арахинового спирта, гадолеилового спирта, бегенилового спирта, эруцилового спирта и брассидилового спирта (brassidyl alcohol) и смесей технического сорта из них. Продукты присоединения 10-100 молей окиси этилена к жирным спиртам технического сорта, имеющим 12-18 атомов углерода, такие как, например, кокосовый, пальмовый, пальмовых косточек или таловый жирный спирт, также подходят.The ethoxylated C 8-24 alkanols have the formula R 1 O (CH 2 CH 2 O) n H, where R 1 is a linear or branched alkyl and / or alkenyl group having 8-24 carbon atoms and n, the average number of units of ethylene oxide per 1 molecule, denotes 10-100, preferably 10-30 moles of ethylene oxide per 1 mol of caprylic alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, capric alcohol, lauryl alcohol, isotridecyl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmitoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol , oleyl alcohol, elaidil sp mouth petroselinilovogo alcohol (petroselinyl alcohol), arachidic alcohol, gadoleilovogo alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol and brassidyl alcohol (brassidyl alcohol) and technical grade mixtures thereof. The addition products of 10-100 moles of ethylene oxide to technical grade fatty alcohols having 12-18 carbon atoms, such as, for example, coconut, palm, palm seed or tallow fatty alcohol, are also suitable.

Этоксилированные C8-C24 карбоновые кислоты имеют формулу R1(OCH2CH2)nOH, где R1 является линейной или разветвленной, насыщенной или ненасыщенной ацильной группой, имеющей 8-24 атомов углерода и n, среднее число единиц окиси этилена на молекулу, обозначает 10-100 молей, предпочтительно 10-30 молей окиси этилена на 1 моль каприловой кислоты, 2-этилгексановой кислоты, каприновой кислоты, лауриновой кислоты, изотридекановой кислоты, миристиновой кислоты, цетиловой кислоты, пальмитолеиновой кислоты, стеариновой кислоты, изостеариновой кислоты, олеиновой кислоты, элаидиновой кислоты, петроселиновой кислоты, арахидиновой кислоты, гадолеиновой кислоты, бегеновой кислоты, эруциновой кислоты и брассидиновой кислоты, и смесей из них технического сорта. Продукты присоединения 10-100 молей окиси этилена к жирным кислотам технической чистоты, имеющим 12-18 атомов углерода, таким как кокосовая, пальмовая и пальмовых косточек или таловая жирные кислоты, также подходят. Особенное предпочтение отдается PEG-50 моностеарату, PEG-100 моностеарату, PEG-50 моноолеату, PEG-100 моноолеату, PEG-50 монолаурату и PEG-100 монолаурату,Ethoxylated C 8 -C 24 carboxylic acids have the formula R 1 (OCH 2 CH 2 ) n OH, where R 1 is a linear or branched, saturated or unsaturated acyl group having 8-24 carbon atoms and n, the average number of units of ethylene oxide per a molecule means 10-100 moles, preferably 10-30 moles of ethylene oxide per 1 mole of caprylic acid, 2-ethylhexanoic acid, capric acid, lauric acid, isotridecanoic acid, myristic acid, cetyl acid, palmitoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleinovo acid, elaidic acid, petroselinic acid, arachidonic acid, gadoleic acid, behenic acid and brassidic acid erutsinovoy acid, and mixtures of these technical grade. The addition products of 10-100 moles of ethylene oxide to technical grade fatty acids having 12-18 carbon atoms, such as coconut, palm and palm seeds or tallow fatty acids, are also suitable. Particular preference is given to PEG-50 monostearate, PEG-100 monostearate, PEG-50 monooleate, PEG-100 monooleate, PEG-50 monolaurate and PEG-100 monolaurate,

Особенное предпочтение отдается применению C12-C18-алканолов или C12-C18карбоновых кислот, имеющих в каждом случае 10-30 единиц окиси этилена на одну молекулу, и смесей этих веществ, в частности Цетет-12, Цетет-20, Цетет-30,Стеарет-12, Стеарет-20, Стеарет-30, Лаурет-1.2 и Бегенет-20.Particular preference is given to the use of C 12 -C 18 alkanols or C 12 -C 18 carboxylic acids, each having 10-30 units of ethylene oxide per molecule, and mixtures of these substances, in particular Cetet-12, Cetet-20, Cetet -30, Steareth-12, Steareth-20, Steareth-30, Laureth-1.2 and Begenet-20.

Кроме того, С822 алкил моно- и олигогликозиды, предпочтительно, применяются. С822-алкил моно- и олигогликозиды составляют известные стандартные коммерческие сурфактанты и эмульгаторы. Их получают, в частности, с помощью реакции глюкозы или олигосахаридов с первичными спиртами, имеющими 8-22 углеродных атомов. По отношению к гликозидной группе оба моногликозида, в которых циклическая группа сахара связана гликозидной связью с жирным спиртом, и также олигомерные гликозиды со степенью олигомеризации до около 8, но предпочтительно 1-2, являются подходящими. Степень олигомеризации здесь является среднестатистическим значением, которое основано на распространении гомологов, что является обыкновенным для таких промышленных продуктов. Продукты, доступные под маркой Plantacare®, содержат связанную гликозидными связями C8-C16-алкильную группу на олигогликозидной группе, чья средняя степень олигомеризации составляет 1-2, предпочтительно 1.2-1.4. Особенно предпочтительные С822-алкил моно- и олигогликозиды выбирают среди октилгликозида, децилгликозида, лаурилгликозида, пальметилгликозида, изостеарилгликозида, стеарилгликозида, арахидилгликозида и бегенилгликозида и смесей из них. Ацилгликамиды, производные от гликамина, также подходят в качестве неионных эмульгаторов типа масло-в-воде.In addition, C 8 -C 22 alkyl mono- and oligoglycosides are preferably used. C 8 -C 22 -alkyl mono- and oligoglycosides constitute known standard commercial surfactants and emulsifiers. They are obtained, in particular, by the reaction of glucose or oligosaccharides with primary alcohols having 8-22 carbon atoms. With respect to the glycoside group, both monoglycosides in which the cyclic sugar group is linked by a glycosidic bond with a fatty alcohol, and also oligomeric glycosides with an oligomerization degree of up to about 8, but preferably 1-2, are suitable. The degree of oligomerization here is the average value, which is based on the distribution of homologues, which is common for such industrial products. Products available under the Plantacare® brand name contain a glycosidic linked C 8 -C 16 -alkyl group on the oligoglycoside group, whose average degree of oligomerization is 1-2, preferably 1.2-1.4. Particularly preferred C 8 -C 22 alkyl mono- and oligoglycosides are selected from octyl glycoside, decyl glycoside, lauryl glycoside, palmethyl glycoside, isostearyl glycoside, stearyl glycoside, arachidyl glycoside and behenyl glycoside, and mixtures thereof. Glycamine-derived acyl glycamides are also suitable as non-ionic oil-in-water emulsifiers.

Этоксилированные стеролы, в частности этоксилированный соевый стерол, также представляют подходящие эмульгаторы типа масло-в-воде в соответствии с изобретением. Степень этоксилирования должна быть больше чем 5, но предпочтительно, по меньшей мере, 10, для того чтобы иметь значение гидрофильнно-липофильного баланса HLB больше чем 7. Подходящими коммерческими продуктами являются, например, PEG-10 соевый стерол, PEG-16 соевый стерол и PEG-25 соевый стерол.Ethoxylated sterols, in particular ethoxylated soy sterol, are also suitable oil-in-water emulsifiers according to the invention. The degree of ethoxylation should be greater than 5, but preferably at least 10, in order to have a HLB hydrophilic-lipophilic balance greater than 7. Suitable commercial products are, for example, PEG-10 soy sterol, PEG-16 soy sterol and PEG-25 soy sterol.

Кроме того, неполные сложные эфиры полиглицеролов, имеющих от 2 до 10 единиц глицерола и этерифицированных от 1 до 4 насыщенной или ненасыщенной, линейной или разветвленной, необязательно гидроксилированной С830-жирнокислотными группами, предпочтительно применяют при условии, что они имеют значение гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7. Особенное предпочтение отдается монокаприлату диглицерола, монокапрату диглицерола, монолаурату диглицерола, монокаприлату триглицерола, монокапрату триглицерола, монолаурату триглицерола, монокаприлату тетраглицерола, монокапрату тетраглицерола, монолаурату тетраглицерола, монокаприлату пентаглицерола, монокапрату пентаглицерола, монолаурату пентаглицерола, монокаприлату гексаглицерола, монокапрату гексаглицерола, монолаурату гексаглицерола, мономиристату гексаглицерола, моностеарату гексаглицерола, монокаприлату декаглицерола, монокапрату декаглицерола, монолаурату декаглицерола, мономиристату декаглицерола, моноизостеарату декаглицерола, моностеарату декаглицерола, моноолеату декаглицерола, моногидроксистеарату декаглицерола, дикаприлату декаглицерола, дикапрату декаглицерола, дилаурату декаглицерола, димиристату декаглицерола, диизостеарату декаглицерола, дистеарату декаглицерола, диолеату декаглицерола, дигидроксистеарату декаглицерола, трикаприлату декаглицерола, трикапрату декаглицерола, трилаурату декаглицерола, тримиристату декаглицерола, триизостеарату декаглицерола, тристеарату декаглицерола, триолеату декаглицерола и тригидроксистеарату декаглицерола.In addition, partial esters of polyglycerols having from 2 to 10 units of glycerol and esterified from 1 to 4 saturated or unsaturated, linear or branched, optionally hydroxylated C 8 -C 30 fatty acid groups, are preferably used provided that they are hydrophilic -Lipophilic balance of HLB is greater than 7. Particular preference is given to diglycerol monocaprilate, diglycerol monocaprate, diglycerol monocaprilate, triglycerol monocaprilate, triglycerol monocaprilate, triglycerol monolaurate , Monocaprylate tetraglitserola, monocaprate tetraglitserola monolaurate tetraglitserola, monocaprylate pentaglitserola, monocaprate pentaglitserola monolaurate pentaglitserola, monocaprylate geksaglitserola, monocaprate geksaglitserola monolaurate geksaglitserola, monomyristate geksaglitserola monostearate geksaglitserola, monocaprylate, decaglycerol, monocaprate decaglycerol monolaurate, decaglycerol, monomyristate, decaglycerol, monoisostearate decaglycerol monostearate decaglycerol, decahlycerol monooleate, monohydroxy stearate decaglycerol, dicaprylate, decaglycerol, dicaprate decaglycerol dilaurate, decaglycerol, dimiristatu decaglycerol, diisostearate decaglycerol distearate, decaglycerol dioleate decaglycerol, digidroksistearatu decaglycerol, tricaprylate decaglycerol, tricaprate decaglycerol, trilaurate decaglycerol, trimyristate decaglycerol, triisostearate decaglycerol tristearate, decaglycerol trioleate, decaglycerol and trigidroksistearatu decaglycerol .

Особенно предпочтительные стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты характеризуются тем, что количество неионного эмульгатора типа масло-в-воде b) по отношению ко всему составу, составляет 0.5-10% по весу, особенно предпочтительно, 1-4% по весу, и исключительно предпочтительно 1.5-3% по весу.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are characterized in that the amount of non-ionic oil-in-water emulsifier b) in relation to the whole composition is 0.5-10% by weight, particularly preferably 1-4% by weight, and exclusively preferably 1.5-3% by weight.

Эмульгаторы типа вода-в-маслеWater-in-Oil Emulsifiers

Композиции стиков в соответствии с изобретением, кроме того, содержат, по меньшей мере, один неионный эмульгатор типа вода-в-масле, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB более чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0 в качестве регулятора консистенции и/или компонента, связывающего воду, который выбирают из числа моно- и ди- сложных эфиров этиленгликоля и моно- и ди-, три- и тетра- сложных эфиров пентаэритритола, имеющих линейные насыщенные жирные кислоты, имеющие 12-30, но особенно 14-22 атомов углерода, которые могут быть гидроксилированы, так же как и смеси из них. Моно- и ди- сложные эфиры особенно предпочтительны. С1230 жирнокислотные группы, которые предпочтительны, в соответствии с изобретением, выбирают среди групп лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, стеариновой кислоты, арахидиновой кислоты и бегеновой кислоты; стеариновая кислотная группа особенно предпочтительна. Неионные эмульгаторы типа вода-в-масле со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0, которые особенно предпочтительны в соответствии с изобретением, выбирают среди пентаэритритил моностеарата, пентаэритритил дистеарата, пентаэритритил тристеарата, пентаэритритил тетрастеарата, моностеарата этиленгликоля, дистеарата этиленгликоля и смесей из них. Эмульгатор(ы) типа вода-в-масле, главным образом, вносят вклад в структуру липофильной гелевой фазы, которая окружает дисперсную липид/воск/масло фазу, так же как, хотя в меньшей степени, в структуру гидрофильной гелевой фазы, которая стабилизирует водную фазу. Подходящими эмульгаторами типа вода-в-масле со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0 в соответствии с изобретением, являются коммерчески доступные продукты под торговым названием Cutina PES (по INCI: пентаэритритил дистеарат), Cutina AGS (по INCI: дистеарат гликоля), или Cutina EGMS (по INCI: стеарат гликоля). Эти продукты уже являются смесями моно- и ди- сложных эфиров (три- и тетра-сложные эфиры также содержатся в пентаэритритил сложных эфирах). В соответствии с изобретением применение только одного эмульгатора типа вода-в-масле может быть благоприятным. В другом преимущественном варианте осуществления изобретения композиции изобретения содержат смеси, особенно технические чистые смеси, по меньшей мере, двух эмульгаторов типа вода-в-масле. Техническими чистыми смесями являются такие смеси, как, например, Cutina® PES.The stick compositions of the invention further comprise at least one non-ionic water-in-oil emulsifier with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of more than 1.0 and less than or equal to 7.0 as a consistency and / or component regulator water binding agent selected from mono- and di-esters of ethylene glycol and mono- and di-, tri- and tetra-esters of pentaerythritol having linear saturated fatty acids having 12-30 but especially 14-22 carbon atoms that can be hydroxylated so as well as mixtures of them. Mono and di esters are particularly preferred. C 12 -C 30 fatty acid groups which are preferred according to the invention are selected from the groups of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid and behenic acid; a stearic acid group is particularly preferred. Non-ionic water-in-oil emulsifiers with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of greater than 1.0 and less than or equal to 7.0, which are particularly preferred in accordance with the invention, are selected from pentaerythritol monostearate, pentaerythritol distearate, pentaerythritol tristearate, pentaerythritol, tetraenteritis ethylene glycol distearate and mixtures thereof. Water-in-oil emulsifier (s) mainly contribute to the structure of the lipophilic gel phase that surrounds the dispersed lipid / wax / oil phase, as well as, although to a lesser extent, to the structure of the hydrophilic gel phase that stabilizes the aqueous phase. Suitable water-in-oil emulsifiers with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of greater than 1.0 and less than or equal to 7.0 in accordance with the invention are commercially available products under the trade name Cutina PES (by INCI: pentaerythritol distearate), Cutina AGS (by INCI: glycol distearate), or Cutina EGMS (according to INCI: glycol stearate). These products are already mixtures of mono- and di-esters (tri- and tetra-esters are also found in pentaerythritol esters). In accordance with the invention, the use of only one water-in-oil emulsifier may be beneficial. In another advantageous embodiment of the invention, the compositions of the invention comprise mixtures, especially technically pure mixtures of at least two water-in-oil emulsifiers. Technically pure mixtures are mixtures such as, for example, Cutina® PES.

Помимо приведенных эмульгаторов типа вода-в-масле на основе сложного эфира этиленгликоля или пентаэритрил сложного эфира в предпочтительном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, один, дополнительный неионный эмульгатор типа вода-в-масле со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0 может быть включен, количество которого не должно превышать 80% по весу по отношению к общему весу неионных эмульгаторов типа вода-в-масле, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0. В особенно предпочтительном варианте осуществления изобретения количество, по меньшей мере, одного дополнительно включенного неионного эмульгатора типа вода-в-масле, со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равным 7.0 составляет самое большое 10% по весу или, необязательно, никакие дополнительные эмульгаторы не включаются. Некоторые из этих эмульгаторов указаны, например, в «Энциклопедии по химической технологии», автор Кирк-Отмер, третье издание, 1979, том 8, с.913. Для этоксилированных продуктов присоединения значение гидрофильно-липофильного баланса HLB, как уже упоминалось, может так же быть вычислено.In addition to the above water-in-oil emulsifiers based on ethylene glycol ester or pentaerythritol ester in a preferred embodiment of the invention, at least one additional non-ionic water-in-oil emulsifier with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of greater than 1.0 and less than or equal to 7.0 can be included, the amount of which should not exceed 80% by weight relative to the total weight of non-ionic emulsifiers of the type water-in-oil, with a value of hydrophilic-lipophilic balance HLB more than 1.0 less than or equal to 7.0. In a particularly preferred embodiment, the amount of at least one additionally included non-ionic water-in-oil emulsifier with a HLB hydrophilic-lipophilic balance value of greater than 1.0 and less than or equal to 7.0 is at most 10% by weight or optionally No additional emulsifiers are included. Some of these emulsifiers are indicated, for example, in the Encyclopedia of Chemical Technology, author Kirk-Otmer, third edition, 1979, vol. 8, p. 913. For ethoxylated addition products, the hydrophilic-lipophilic balance of HLB, as already mentioned, can also be calculated.

Предпочтительными эмульгаторами типа вода-в-масле являются:Preferred water-in-oil emulsifiers are:

- линейные насыщенные алканолы, имеющие 12-30 атомов углерода, в частности 16-22 атомов углерода, в частности цетиловый спирт, стеариловый спирт, арахидиловый спирт, бегениловый спирт и ланолиновый спирт или смеси этих спиртов, которые получают при промышленной гидрогенизации жирных кислот растительного и животного происхождения;- linear saturated alkanols having 12-30 carbon atoms, in particular 16-22 carbon atoms, in particular cetyl alcohol, stearyl alcohol, arachidyl alcohol, behenyl alcohol and lanolin alcohol or mixtures of these alcohols, which are obtained by industrial hydrogenation of vegetable and animal origin;

- сложные эфиры и, в частности, неполные сложные эфиры полиола, имеющего 3-6 атомов углерода (за исключением пентаэритритола) и линейных насыщенных и ненасыщенных жирных кислот, имеющих 12-30, в частности, 14-22, атомов углерода, которые могут быть гидроксилированы. Такими сложными эфирами или неполными сложными эфирами являются, например, сложные моноэфиры и диэфиры глицерола, или сложные моноэфиры пропиленгликоля с линейными насыщенными или ненасыщенными С1230-карбоновыми кислотами, которые могут быть гидроксилированы, в частности, с пальмитиновой кислотой и стеариновой кислотой, моно-, ди- или три- сложные эфиры сорбитана и линейных, насыщенных или ненасыщенных С1230-карбоновыми кислотами, которые могут быть гидроксилированы, в частности, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, стеариновой кислоты или смесей этих жирных кислот, и моно- и ди- сложные эфиры метилглюкозы с линейными, насыщенными и ненасыщенными С1230-карбоновыми кислотами, которые могут быть гидроксилированны;- esters and, in particular, partial esters of a polyol having 3-6 carbon atoms (with the exception of pentaerythritol) and linear saturated and unsaturated fatty acids having 12-30, in particular 14-22, carbon atoms, which may be hydroxylated. Such esters or partial esters are, for example, glycerol monoesters and diesters, or propylene glycol monoesters with linear saturated or unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids which can be hydroxylated, in particular with palmitic acid and stearic acid, mono-, di- or tri-esters of sorbitan and linear, saturated or unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids, which can be hydroxylated, in particular, myristic acid, palmitic acid, stearin hydrochloric acid or mixtures of these fatty acids, and methyl glucose mono- and di-esters with linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids, which may be hydroxylated;

- стеролы, то есть стероиды, которые несут гидроксильную группу на С3 атоме основной цепи стероида и выделяются из животной ткани (зоостеролы, например, холестерол, ланостерол) и также из растений (фитостеролы, например эргостерин, стигмастерин, ситостерин) и из грибов и дрожжей (микостеролы) и которые могут иметь низкие степени этоксилирования (1-5 единиц окиси этилена ЕО);- sterols, that is, steroids that carry a hydroxyl group on the C3 atom of the main chain of the steroid and are isolated from animal tissue (zoosterols, for example, cholesterol, lanosterol) and also from plants (phytosterols, such as ergosterol, stigmasterol, sitosterol) and from mushrooms and yeast (mycosterols) and which may have low degrees of ethoxylation (1-5 units of ethylene oxide EO);

- алканолы и карбоновые кислоты, имеющие в каждом случае 8-24 атомов углерода, в частности имеющие 16-22 атомов углерода, в алкильной группе и 1-4 единицы окиси этилена на молекулу, которые имеют значение гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 1.0 и меньше чем или равное 7.0,- alkanols and carboxylic acids, each having 8-24 carbon atoms, in particular having 16-22 carbon atoms, in the alkyl group and 1-4 units of ethylene oxide per molecule, which have a HLB hydrophilic-lipophilic balance value greater than 1.0 and less than or equal to 7.0,

- моноэфиры глицерола и насыщенных и/или ненасыщенных, разветвленных и/или неразветвленных спиртов с длиной цепи 8-30, в частности 12-18 атомов углерода;- monoesters of glycerol and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8-30, in particular 12-18 carbon atoms;

- неполные сложные эфиры полиглицеролов, имеющих n=2 до 10 единиц глицерола и этерифицированные от 1 до 5 группами насыщенных или ненасыщенных, линейных или разветвленных, необязательно, гидроксилированныхС830- жирных кислот, при условии, что они имеют значение гидрофильно-липофильного баланса HLB меньше или равное 7,- partial esters of polyglycerols having n = 2 to 10 units of glycerol and esterified from 1 to 5 groups of saturated or unsaturated, linear or branched, optionally hydroxylated C 8 -C 30 fatty acids, provided that they are hydrophilic-lipophilic HLB balance less than or equal to 7,

- и смеси вышеупомянутых веществ.- and mixtures of the above substances.

В соответствии с изобретением применение только одного дополнительного эмульгатора типа вода-в-масле может быть предпочтительно. В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения композиции, соответствующие изобретению, содержат смеси, в частности технически чистые смеси, по меньшей мере, двух дополнительных эмульгаторов типа вода-в-масле. Технически чистые смеси понимаются, например, как коммерческий продукт, такой как Cutina® GMS, который состоит из смеси моностеарата глицерола и глицерил дистеарата.According to the invention, the use of only one additional water-in-oil emulsifier may be preferred. In another preferred embodiment, the compositions of the invention comprise mixtures, in particular technically pure mixtures of at least two additional water-in-oil emulsifiers. Technically pure mixtures are understood, for example, as a commercial product such as Cutina® GMS, which consists of a mixture of glycerol monostearate and glyceryl distearate.

Дополнительными эмульгаторами типа вода-в-масле, которые могут применяться особенно преимущественно, являются стеариловый спирт, цетиловый спирт, глицерил моностеарат, в частности, в форме коммерческого продукта Cutina® GMS и Cutina® MD (фирмы Cognis), глицерил дистеарат, глицерил монокапрат, глицерил монокаприлат, глицерил монолаурат, глицерил мономиристат, глицерил монопальмитат, глицерил моногидроксистеарат, глицерил моноолеат, глицерил моноланолат, глицерил димиристат, глицерил дипальмитат, глицерил диолеат, моностеарат пропиленгликоля, монолаурат пропиленгликоля, монокаприлат сорбитана, монолаурат сорбитана, мономиристат сорбитана, монопальмитат сорбитана, моностеарат сорбитана, сесквистеарат сорбитана, дистеарат сорбитана, диолеат сорбитана, сесквиолеат сорбитана, дистеарат сахарозы, арахидиловый спирт, бегениловый спирт, полиэтиленгликоль (2) стеариловый эфир (Стеарес-2), Стеарес-5, Олес-2, моностеарат диглицерола, моноизостеарат диглицерола, моноолеат диглицерола, дигидроксистеарат диглицерола, дистеарат диглицерола, диолеат диглицерола, дистеарат триглицерола, моностеарат тетраглицерола, дистеарат тетраглицерола, тристеарат тетраглицерола, пентастеарат декаглицерола, пентагидроксистеарат декаглицерола, пентаизостеарат декаглицерола, пентаолеат декаглицерола, соевый стерол, PEG-1 соевый стерол, PEG-5 соевый стерол, PEG-2 монолаурат и PEG-2 моностеарат.Additional water-in-oil emulsifiers that can be used especially advantageously are stearyl alcohol, cetyl alcohol, glyceryl monostearate, in particular in the form of the commercial product Cutina® GMS and Cutina® MD (Cognis), glyceryl distearate, glyceryl monocaprate, glyceryl monocaprylate, glyceryl monolaurate, glyceryl monomyristate, glyceryl monopalmitate, glyceryl monohydroxystearate, glyceryl monooleate, glyceryl monolanolate, glyceryl dimyristate, glyceryl dipalmitate, glyceryl monolitholate propylene glycol laurate, sorbitan monocaprilate, sorbitan monolaurate, sorbitan monomyristate, sorbitan monopalmitate, sorbitan monostearate, sorbitan sesquistearate, sorbitan distearate, sorbitan dioleate, sesquioleate-ether alcohol (2) sucrose alcohol, 2 , Stearez-5, Oles-2, diglycerol monostearate, diglycerol monoisostearate, diglycerol monooleate, diglycerol dihydroxystearate, diglycerol distearate, diglycerol dioleate, triglycerol distearate earat tetraglitserola, tetraglitserola distearate, tristearate tetraglitserola, pentastearat decaglycerol, decaglycerol pentagidroksistearat, pentaizostearat decaglycerol, decaglycerol pentaoleat, soy sterol, PEG-1 soya sterol, PEG-5 soy sterol, PEG-2 sorbitan monolaurate and monostearate PEG-2.

Предпочтительные стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты, соответствующие изобретению, характеризуются тем, что, помимо неионного эмульгатора типа вода-в-масле с) они содержат, по меньшей мере, один дополнительный неионный эмульгатор типа вода-в-масле, который выбирают из числа следующих веществ:Preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are characterized in that, in addition to a non-ionic water-in-oil emulsifier c) they contain at least one additional non-ionic water-in-oil emulsifier selected from the following substances:

- линейные насыщенные С1230 алканолы,- linear saturated C 12 -C 30 alkanols,

- сложные моно- и ди- сложные эфиры глицерола и линейных, насыщенных и ненасыщенных C1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,- Mono- and di-esters of glycerol and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids, which can be hydroxylated,

- сложные моно- и диэфиры пропиленгликоля и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,- complex mono - and diesters of propylene glycol and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids, which can be hydroxylated,

- сложные моно-, ди- и триэфиры сорбинтана и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,- complex mono-, di- and triesters of sorbintan and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids, which can be hydroxylated,

-сложные моно- и диэфиры метилглюкозы и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,- complex mono- and diesters of methyl glucose and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated,

- стеролы,- sterols,

- алканолы и карбоновые кислоты, имеющие в каждом случае 8-24, но особенно 16-22 атома углерода в алкильной группе и 1-4 единицы окиси этилена на одну молекулу, которые имеют значение гидрофильно-липофильного баланса больше чем 1.0 и меньше чем или равное 7.0,- alkanols and carboxylic acids, each having 8-24, but especially 16-22 carbon atoms in the alkyl group and 1-4 units of ethylene oxide per molecule, which have a hydrophilic-lipophilic balance value of more than 1.0 and less than or equal to 7.0,

- моноэфиры глицерола и насыщенных и/или ненасыщенных, разветвленных и/или неразветвленных спиртов с длиной цепи 8-30, но особенно 12-18 атомов углерода,- monoesters of glycerol and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8-30, but especially 12-18 carbon atoms,

- неполные сложные эфиры полиглицеролов, имеющих n = от 2 до 10 единиц глицерола и этерифицированные от 1 до 5 группами насыщенной или ненасыщенной, линейной или разветвленной, возможно, но необязательно, гидроксилированной C830 жирной кислоты, при условии, что она имеет значение гидрофильно-липофильного баланса менее чем или равного 7,- partial esters of polyglycerols having n = from 2 to 10 units of glycerol and esterified from 1 to 5 groups of saturated or unsaturated, linear or branched, possibly, but not necessarily, hydroxylated C 8 -C 30 fatty acid, provided that it has a hydrophilic-lipophilic balance value of less than or equal to 7,

- и смеси вышеупомянутых веществ.- and mixtures of the above substances.

Особенно предпочтительные стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты, соответствующие изобретению, характеризуются тем, что общее количество неионного эмульгатора типа вода-в-масле с) и, если добавлены, необязательных дополнительных неионных эмульгаторов типа вода-в-масле, названных выше, по отношению к общему составу составляет 0.1-15% по весу, особенно предпочтительно 0.5-8%,по весу, и самое предпочтительное 1-4%, по весу. Кроме того, количества 2-3% по весу на основе общего веса композиции могут также быть самыми предпочтительными в соответствии с изобретением.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are characterized in that the total amount of non-ionic water-in-oil emulsifier c) and, if added, the optional additional non-ionic water-in-oil emulsifiers mentioned above with respect to to the total composition is 0.1-15% by weight, particularly preferably 0.5-8%, by weight, and most preferably 1-4%, by weight. In addition, amounts of 2-3% by weight based on the total weight of the composition may also be most preferred in accordance with the invention.

Следующая таблица содержит различные эмульгаторы типа масло-в-воде и эмульгаторы типа вода-в-масле, и значения их гидрофильно-липофильного баланса HLB. Значения гидрофильно-липофильного баланса HLB, однако, могут также быть вычислены, используя метод Гриффина, как, например, в ROMPP Chemic Lexikon, особенно онлайн вариант ноября 2003. (November, 2003), и справочник Фидлера, Кирк-Отмера и Джанистина, приведенный под ключевым словом "Система HLB." До тех пор, пока существует противоречие данных гидрофильно-липофильного баланса HLB веществ, обнаруженных в литературе, значения гидрофильно-липофильного баланса HLB, которые становятся самыми близкими к значениям гидрофильно-липофильного баланса HLB по методу Гриффина, должны применяться для представления изобретения. Если ясное значение гидрофильно-липофильного баланса HLB не может быть определено таким путем, значение гидрофильно-липофильного баланса HLB, установленное производителем эмульгатора, должно применяться для преподнесения изобретения. Если это так же не возможно, то значение гидрофильно-липофильного баланса HLB определяют экспериментально.The following table contains various oil-in-water emulsifiers and water-in-oil emulsifiers, and their hydrophilic-lipophilic balance HLB values. The hydrophilic-lipophilic HLB balance values, however, can also be calculated using the Griffin method, as, for example, in ROMPP Chemic Lexikon, especially the online version of November 2003. (November, 2003), and the Fiedler, Kirk-Otmer and Janistin handbook under the keyword "HLB System." As long as there is a contradiction between the hydrophilic-lipophilic balance of HLB substances found in the literature, the values of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB, which become the closest to the values of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB according to the Griffin method, should be used to represent the invention. If the clear value of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB cannot be determined in this way, the value of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB established by the emulsifier manufacturer should be used to present the invention. If this is also not possible, then the value of the hydrophilic-lipophilic balance of HLB is determined experimentally.

Значения гидрофильно-липофильного баланса HLB и химическое обозначение (из Н.Janistyn, Handbuch der Kosmetika und Riechstoffe, Huthig Verlag Heidelberg, 3 издание, 1978, том 1, с.470 и том 3, с.68-78) приведены ниже:HLB hydrophilic-lipophilic balance values and chemical designation (from H. Janistyn, Handbuch der Kosmetika und Riechstoffe, Huthig Verlag Heidelberg, 3rd edition, 1978, volume 1, p. 470 and volume 3, p. 68-78) are given below:

1one Триглицериды насыщенных жирных кислотSaturated Fatty Acid Triglycerides ГлицерилтриолеатеGlyceryl trioleate 1.51.5 Дистеарат этиленгликоляEthylene Glycol Distearate 1.61.6 Чистое селлиновое масло (cellin oil)Pure Cellin Oil 1,81.8 Триолеата сорбитанаSorbitan Trioleate Диолеат глицеролаGlycerol dioleate 2.12.1 Сорбитана тристеаратSorbitan tristearate 2.42.4 Пропиленгликоля лактостеаратPropylene glycol lactostearate 2,72.7 Глицерола моноолеатGlycerol monooleate Диолеат сорбитолаSorbitol Dioleate 2.82.8 Глицерола моностеаратGlycerol monostearate Пропиленгликоля моно-/дистеарат, не образующий сам по себе эмульсиюPropylene glycol mono / distearate not forming an emulsion per se 3.03.0 Декаолеат декаглицеролаDecaglycerol Decaoleate Декастеарат декаглицеролаDecaglycerol Decastearate Generol 122 (Рапсовые стеролы)Generol 122 (Rapeseed Sterols) Дистеарат сахарозыSucrose distearate 3.13.1 Декаолеат декаглицеролаDecaglycerol Decaoleate Глицерил монорицинолеатGlyceryl monoricinoleate Пентаэритритил моностеаратPentaerythritol Monostearate Пентаэритритил сесквиолеатPentaerythritol Sesquioleate 3.23.2 Этиленгликоля монодистеарат, не образующий сам по себе эмульсиюEthylene glycol monodistearate that does not form an emulsion per se ГликольстеаратGlycol stearate 3.33.3 Глицерол монолауратGlycerol monolaurate 3.43.4 Пропиленгликоля моностеаратPropylene glycol monostearate 3.53.5 Этиленгликоля моностеаратEthylene glycol monostearate Пентаэритритил моноолеатPentaerythritol monooleate Полиэтиленгликоль (100) моноолеатPolyethylene glycol (100) monooleate 3.63.6 Глицерола моно-/диолеат, не образующий самостоятельно эмульсиюGlycerol mono / dioleate, not forming an emulsion on its own Моноэтоксилауриловый эфирMonoethoxylauryl ether 3.73.7 Сорбитана сесквиолеаты (Dehymuls SSO)Sorbitan Sesquioleates (Dehymuls SSO) 3.83.8 Глицерола монодистеарат, самостоятельно не образующий эмульсиюGlycerol monodistearate not forming an emulsion on its own Полиэтиленгликоль (100) моностеаратыPolyethylene glycol (100) monostearates Диглицерола сесквиолеатыDiglycerol sesquioleates N,N-диметилкапроамидN, N-dimethylproamide Пентаэритритил моноталловатыPentaerythritol monotallate Пропиленгликоля монолауратPropylene glycol monolaurate 4.04.0 Декаглицерола октаолеатDecaglycerol Octaoleate 4.34.3 Моноолеат сорбитана (Dehymuls SMO)Sorbitan Monooleate (Dehymuls SMO) Диэтиленгликоля моностеартDiethylene glycol monosteart 4.44.4 1,2-Пропиленгликоля монодистеарат, самостоятельно образующий эмульсию1,2-Propylene glycol monodistearate self-forming emulsion 4.54.5 Глицерола моностеарат-пальмитат (90%), самостоятельно не образующий эмульсиюGlycerol monostearate palmitate (90%), which does not form an emulsion on its own Пропиленгликоля монолауратPropylene glycol monolaurate 4.74.7 Моностеарат сорбитана (Dehymuls SMS)Sorbitan Monostearate (Dehymuls SMS) Диэтиленгликоля моноолеатDiethylene glycol monooleate 4.84.8 Пентаэритритил монолауратPentaerythritol monolaurate 4.94.9 Полиоксиэтилен(2)олеиловый спиртPolyoxyethylene (2) oleyl alcohol (Полиоксиэтилен(2)олеиловый эфир)(Polyoxyethylene (2) oleyl ether) Полиоксиэтилен(2)стеариловый спиртPolyoxyethylene (2) stearyl alcohol (Полиоксиэтилен(2)стеариловый эфир)(Polyoxyethylene (2) stearyl ether) 5.05.0 Generol 122 Е 5 (PEG-5 соевый стерол)Generol 122 E 5 (PEG-5 Soy Sterol) Полиэтиленгликоля (100) монорицинолеатPolyethylene glycol (100) monoricinoleate Полиэтиленгликоля (200) дистеаратPolyethylene glycol (200) distearate Полиглицерил-3-изостеарат (например, Isolan G1 34 by Tego)Polyglyceryl-3-isostearate (e.g. Isolan G1 34 by Tego) 5.95.9 Полиэтиленгликоля (200) дилауратPolyethylene glycol (200) dilaurate 6.06.0 Декаглицерола тетраолеатDecaglycerol tetraoleate Полиэтиленгликоля (100) монолауратыPolyethylene glycol (100) monolaurates Полиэтиленгликоля (200) диолеатPolyethylene glycol (200) dioleate 6.36.3 Полиэтиленгликоля (300) дилауратыPolyethylene glycol (300) dilaurates 6.46.4 Глицерола монорицинолеатGlycerol monoricinoleate Глицерил монолаурат сорбитанаGlyceryl sorbitan monolaurate 6.56.5 Диэтиленгликоля монолауратDiethylene glycol monolaurate Стеароил-2-лактилат натрияStearoyl-2-lactylate sodium 6.76.7 Монопальмитат сорбитанаSorbitan Monopalmitate 6.86.8 Глицерола монококоатGlycerol monococoat Глицерола монолауратGlycerol monolaurate 7.07.0 Полиоксиэтиленовый(2) эфир С10-С14 жирного спирта,Polyoxyethylene (2) C10-C14 fatty alcohol ester, Larneth-2 (Dehydol LS 2)Larneth-2 (Dehydol LS 2) Диолеат сахарозыSucrose dioleate 7.27.2 Полиэтиленгликоля (400) диолеатPolyethylene glycol (400) dioleate Диолеат сахарозыSucrose dioleate 7.47.4 Полиэтиленгликоля (100) монолауратPolyethylene glycol (100) monolaurate 7.57.5 Дипальмитат сахарозыSucrose dipalmitate 7.67.6 Глицерил лаурал сорбитанаGlyceryl laural sorbitan 7.87.8 Полиэтиленгликоля (400) дистеаратыPolyethylene glycol (400) distearates 7.97.9 Полиэтиленгликоля (200) моностеаратPolyethylene glycol (200) monostearate Полиоксиэтилен (3) тридециловый спиртPolyoxyethylene (3) tridecyl alcohol 8-8.28-8.2 Полиэтиленгликоля (400) дистеаратPolyethylene glycol (400) distearate 8.08.0 Полиоксиэтилен (3) С10-С14 жирный спирт Laureth-3 (Dehydol LS 3)Polyoxyethylene (3) C10-C14 fatty alcohol Laureth-3 (Dehydol LS 3) N,N-диметиллаурамидN, N-dimethyl lauramide Лауроил лактилат натрия, Лауроил-(2)-лактилат натрияSodium lauroyl lactylate, Sodium lauroyl- (2) -lactylate Полиэтиленгликоля (200) моноолеатPolyethylene glycol (200) monooleate Полиэтиленгликоля (220) моноталловатPolyethylene glycol (220) monotallow Полиэтиленгликоля (1500) диолеатPolyethylene glycol (1500) dioleate Полиоксиэтилен (4) олеиловый спиртPolyoxyethylene (4) oleyl alcohol Полиоксиэтилен (4) стеарилцетиловый эфирPolyoxyethylene (4) stearylacetyl ether 8.28.2 Триглицерола моноолеатTriglycerol monooleate 8.38.3 Диэтиленгликоля монолауратDiethylene glycol monolaurate 8.48.4 Полиоксиэтилен (4) цетиловый эфирPolyoxyethylene (4) cetyl ether Полиоксиэтиленгликоля (400) диолеатPolyoxyethylene Glycol (400) Dioleate 8.58.5 Капроил лактилат натрияCaproyl Sodium Lactylate Полиэтиленгликоля (200) моностеаратPolyethylene glycol (200) monostearate Сорбитана моноолеатSorbitan Monooleate 8.68.6 Сорбитана монолаурат ((Dehymuls SML)Sorbitan monolaurate ((Dehymuls SML) Полиэтиленгликоля (200) монолауратPolyethylene glycol (200) monolaurate 8.88.8 Полиоксиэтилен (4) миристиловый эфирPolyoxyethylene (4) myristyl ether Полиэтиленгликоля (400) диолеатPolyethylene glycol (400) dioleate 8.98.9 Нонилфенол, полиоксиэтилированный 4 молями окиси этиленаNonylphenol polyoxyethylated with 4 moles of ethylene oxide 9.09.0 Oleth-5 (Эмульгин 0 5)Oleth-5 (Emulgin 0 5) 9.2-9.79.2-9.7 Полиоксиэтилен (4) лауриловый спирт (соответствующий товарному продукту, например Brij 30, Dehydol LS 4)Polyoxyethylene (4) lauryl alcohol (corresponding to a commercial product, e.g. Brij 30, Dehydol LS 4) 9.39.3 Полиоксиэтилен (4) тридециловый спиртPolyoxyethylene (4) tridecyl alcohol 9.69.6 Полиоксиэтилен (4)сорбитана моностеаратPolyoxyethylene (4) Sorbitan Monostearate 9.89.8 Полиэтиленгликоля (200) монолауратPolyethylene glycol (200) monolaurate 10-1110-11 Полиэтиленгликоля (400) моноолеатPolyethylene glycol (400) monooleate 10.010.0 Дидодецилдиметиламмоний хлоридDidodecyldimethylammonium chloride 10.010.0 Полиэтиленгликоля (200) монолауратPolyethylene glycol (200) monolaurate Полиэтиленгликоля (400) дилауратPolyethylene glycol (400) dilaurate Полиэтиленгликоля (600) диолеатPolyethylene glycol (600) dioleate Полиоксиэтилен (4) сорбитана моностеаратPolyoxyethylene (4) Sorbitan Monostearate Полиоксиэтилен (5) сорбитана моноолеатPolyoxyethylene (5) sorbitan monooleate 10.210.2 Полиоксиэтилен (40) сорбитола гексаолеатPolyoxyethylene (40) sorbitol hexaoleate 10.4-10.610.4-10.6 Полиоксиэтиленгликоля (600) дистеаратPolyoxyethylene glycol (600) distearate 10.510.5 Полиоксиэтилен (20) сорбитана тристеаратPolyoxyethylene (20) sorbitan tristearate 10.610.6 Моностеарат сахарозыSucrose Monostearate 10.710.7 Моноолеат сахарозыSucrose monooleate 11-1 1.411-1 1.4 Полиэтиленгликоля (400) моноолеатPolyethylene glycol (400) monooleate 11.011.0 Полиэтиленгликоля (350) моностеаратPolyethylene glycol (350) monostearate Полиэтиленгликоля (400) моноталлеатPolyethylene glycol (400) monotalleate Полиоксиэтиленгликоля (7) моностеаратPolyoxyethylene Glycol (7) Monostearate Полиоксиэтиленгликоля (8) моноолеатPolyoxyethylene glycol (8) monooleate Полиоксиэтилен (20) сорбитана триолеатPolyoxyethylene (20) sorbitan trioleate Полиоксиэтилен (6) тридециловый спиртPolyoxyethylene (6) tridecyl alcohol 11.111.1 Полиэтиленгликоля (400) моностеаратPolyethylene glycol (400) monostearate 11.211.2 Полиоксиэтилен (9) моностеаратPolyoxyethylene (9) Monostearate Моноолеат сахарозыSucrose monooleate Моностеарат сахарозыSucrose Monostearate 11.411.4 Полиоксиэтилен (50) сорбитола гексаолеатPolyoxyethylene (50) sorbitol hexaoleate Моноталлеат сахарозыSucrose monotalleate Пальмитат-стеарат сахарозыSucrose palmitate stearate 11.611.6 Полиоксиэтиленгликоля (400) монорицинолеатPolyoxyethylene glycol (400) monoricinoleate 11.711.7 Мономиристат сахарозыSucrose monomyristate Монопальмитат сахарозыSucrose monopalmitate 12.012.0 PEG-10 соевый стерол (например, Generol 122 Е 10)PEG-10 soy sterol (e.g. Generol 122 E 10) Олеат триэтаноламинаTriethanolamine oleate 12.2-12.312.2-12.3 Нонилфенол, этоксилированный 8 молями окиси этиленаNonylphenol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide 12.212.2 Мономиристат сахарозыSucrose monomyristate 12.412.4 Монолаурат сахарозыSucrose monolaurate Полиоксиэтилен (10) олеиловый спирт, полиоксиэтилен (10) олеиловый эфирPolyoxyethylene (10) oleyl alcohol, polyoxyethylene (10) oleyl ether Полиоксиэтилен (10) стеариловый спирт, полиоксиэтилен (10) стеариловый эфирPolyoxyethylene (10) stearyl alcohol, polyoxyethylene (10) stearyl ether 12.512.5 Полиокссиэтилен (10) цетил-стеариловый эфирPolyoxoxyethylene (10) cetyl stearyl ether 12.712.7 Полиоксиэтилен (8) тридециловый спиртPolyoxyethylene (8) tridecyl alcohol 12.812.8 Полиоксиэтиленгликоля (400) монолауратPolyoxyethylene glycol (400) monolaurate Монококоат сахарозыSucrose monococoate 12.912.9 Полиоксиэтилен (10) цетиловый эфирPolyoxyethylene (10) cetyl ether 1313 Моностеарат глицерола, этоксилированный (20 молями окиси этилена)Ethoxylated glycerol monostearate (20 moles of ethylene oxide) 13.013.0 Эмульгин O 10Emulgin O 10 Эмульгин 286Emulgin 286 Эмульгин В 1 (Ceteareth-12)Emulgin B 1 (Ceteareth-12) 13.013.0 С12 - жирные амины, этоксилированные (5 молями окиси этилена)C12 - fatty amines ethoxylated (5 moles of ethylene oxide) 13.113.1 Нонилфенол, этоксилированный (9.5 молями окиси этилена)Nonylphenol ethoxylated (9.5 moles of ethylene oxide) 13.213.2 Полиэтиленгликоля (600) моностеаратPolyethylene glycol (600) monostearate Полиоксиэтилен (16) талловое маслоPolyoxyethylene (16) tall oil 13.313.3 Полиоксиэтилен (4) сорбитана монолауратPolyoxyethylene (4) sorbitan monolaurate 13.513.5 Нонилфенол, этоксилированный (10.5 молями окиси этилена)Nonylphenol ethoxylated (10.5 moles of ethylene oxide) Полиэтиленгликоля (600) моноолеатPolyethylene glycol (600) monooleate 13.713.7 Полиоксиэтилен (10) тридециловый спиртPolyoxyethylene (10) tridecyl alcohol Полиэтиленгликоля (660) моноталловатPolyethylene glycol (660) monotall Полиэтиленгликоля (1500) моностеаратPolyethylene glycol (1500) monostearate Полиоксиэтиленгликоля (1500) диолеатPolyoxyethylene Glycol (1500) Dioleate 13.913.9 Полиэтиленгликоля (400) монококоатPolyethylene glycol (400) monococoate Полиоксиэтилен (9) монолауратPolyoxyethylene (9) Monolaurate 14-1614-16 Эмульгин HRE 40 (масло рицинуса, этоксилированное и гидроксилированное 40 молями окиси этилена)Emulgin HRE 40 (castor oil, ethoxylated and hydroxylated with 40 moles of ethylene oxide) 14.014.0 Полиоксиэтилен (12) лауриловый эфирPolyoxyethylene (12) lauryl ether Полиоксиэтилен (12) тридециловый спиртPolyoxyethylene (12) tridecyl alcohol 14.214.2 Полиоксиэтилен (15) стеариловый спиртPolyoxyethylene (15) stearyl alcohol 14.314.3 Полиоксиэтилен (15) цетил-стеариловый эфирPolyoxyethylene (15) cetyl stearyl ether 14.414.4 Смесь С12-С15 жирных спиртов с 12 молями окиси этиленаA mixture of C12-C15 fatty alcohols with 12 moles of ethylene oxide 14.514.5 Полиоксиэтилен (12) лауриловый спиртPolyoxyethylene (12) lauryl alcohol 14.814.8 Полиоксиэтиленгликоля (600) монолауратPolyoxyethylene glycol (600) monolaurate 14.9-15.214.9-15.2 Моностеарат сорбитана, этоксилированный 20 молями окиси этилена (например, Эмульгин SMS 20)Sorbitan monostearate ethoxylated with 20 moles of ethylene oxide (e.g. Emulgin SMS 20) 15-15.915-15.9 Моноолеат сорбитана, этоксилированный 20 молями окиси этилена (например, Эмульгин SMO 20)Sorbitan monooleate ethoxylated with 20 moles of ethylene oxide (e.g. Emulgin SMO 20) 15.015.0 PEG-20 глицерил стеарат (например, Cutina E 24)PEG-20 glyceryl stearate (e.g. Cutina E 24) PEG-40 касторовое масло (например, Эмульгин RO 40)PEG-40 castor oil (e.g. Emulgin RO 40) Дециловый гликозид (Oramix NS 10)Decyl Glycoside (Oramix NS 10) Додецил гликозид (Plantaren APG 600)Dodecyl Glycoside (Plantaren APG 600) Додецилтриметиламмоний хлоридDodecyltrimethylammonium chloride Нонилфенол, этоксилированный 15 молями окиси этиленаNonylphenol ethoxylated with 15 moles of ethylene oxide Полиэтиленгликоля (1000) моностеаратPolyethylene glycol (1000) monostearate Полиоксиэтилен (600) моноолеатPolyoxyethylene (600) Monooleate 15-1715-17 Эмульгин HRE 60 (Масло рицинуса, этоксилированное и гидроксилированное 60 молями окиси этилена)Emulgin HRE 60 (Castor oil, ethoxylated and hydroxylated with 60 moles of ethylene oxide) 15.315.3 С12 жирные амины, полиоксиэтилированные 12 молями окиси этиленаC12 fatty amines, polyoxyethylated with 12 moles of ethylene oxide Полиоксиэтилен (20) олеиловый спирт, Полиоксиэтилен (20) олеиловый эфирPolyoxyethylene (20) oleyl alcohol, Polyoxyethylene (20) oleyl ether 15.415.4 Полиоксиэтилен (20) цетилстеариловый спирт (например,Polyoxyethylene (20) cetyl stearyl alcohol (e.g. Эмульгин В 2 (Ceteareth-20))Emulgin B 2 (Ceteareth-20)) 15.515.5 Полиоксиэтилен (20) стеариловый спиртPolyoxyethylene (20) stearyl alcohol 15.615.6 Полиоксиэтиленгликоля (1000) моностеаратPolyoxyethylene Glycol (1000) Monostearate Полиоксиэтилен (20) сорбитана монопальмитатPolyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate 15.715.7 Полиоксиэтилен (20) цетиловый эфирPolyoxyethylene (20) cetyl ether 15.915.9 Натрий триэтаноламин дистеарил гептагликолевый эфир сульфосукцинатSodium triethanolamine distearyl heptaglycol ether sulfosuccinate 16.016.0 Нонилфенол, этоксилированный 20 молями окиси этиленаNonylphenol ethoxylated with 20 moles of ethylene oxide Полиоксиэтилен (25)пропиленгликоля стеаратPolyoxyethylene (25) propylene glycol stearate 16-16.816-16.8 Полиоксиэтилен (30) моностеаратPolyoxyethylene (30) Monostearate 16.3-16.916.3-16.9 Полиоксиэтилен (40) моностеаратPolyoxyethylene (40) Monostearate 16.5-16.716.5-16.7 Полиоксиэтилен (20) сорбитана монолаурат (например,Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate (e.g. Эмульгин SML 20)Emulgin SML 20) 16.616.6 Полиоксиэтилен (20) сорбитолPolyoxyethylene (20) Sorbitol 16.716.7 С18 жирные амины, полиоксиэтилированные 5 молями окиси этиленаC18 fatty amines, polyoxyethylated with 5 moles of ethylene oxide Полиоксиэтилен (23) лауриловый спиртPolyoxyethylene (23) lauryl alcohol 17.017.0 Ceteareth-30, например Eumulgin В3Ceteareth-30, e.g. Eumulgin B3 Октил гликозид (Triton CG 110)Octyl Glycoside (Triton CG 110) Полиоксиэтилен (30) глицерил монолауратPolyoxyethylene (30) glyceryl monolaurate 17.117.1 Нонилфенол, этоксилированный 30 молями окиси этиленаNonylphenol ethoxylated with 30 moles of ethylene oxide 17.417.4 Полиоксиэтилен (40) стеариловый спиртPolyoxyethylene (40) stearyl alcohol

Кроме того, предпочтительными составами стика в соответствии с изобретением являются те, в которых общее содержание неионных и ионных эмульгаторов и/или сурфактантов со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB выше 8 составляет максимум 20% по весу, предпочтителен максимум 15% по весу, особенно предпочтителен максимум 10% по весу, особенно предпочтителен максимум 7%, по весу, более того, особенно предпочтителен максимум 4% по весу, и исключительно предпочтителен максимум 3% по весу, ссылаясь соответственно на общий состав, соответствующий изобретению.In addition, preferred stick compositions in accordance with the invention are those in which the total content of nonionic and ionic emulsifiers and / or surfactants with a hydrophilic-lipophilic balance of HLB above 8 is a maximum of 20% by weight, a maximum of 15% by weight is preferred, particularly preferred a maximum of 10% by weight, a maximum of 7% by weight is particularly preferred, furthermore a maximum of 4% by weight is particularly preferred, and a maximum of 3% by weight is particularly preferred, referring respectively to the overall composition corresponding to zobreteniyu.

МаслаOils

Составы стика в соответствии с изобретением содержат, кроме того, по меньшей мере, одно масло, которое является жидким при 20°С, которое не является ароматическим компонентом и не является эфирным маслом, посредством чего (средний) параметр растворимости целостности содержащихся масел в присутствии линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода отличается на максимум -0.7 (кал/см)0,5, соответственно, максимум +0.7 (кал/см3)0,5, предпочтительно, на максимум -0.6 (кал/см3)0,5, соответственно, максимум +0.6 (кал/см3)0,5, особенно предпочтительно, на максимум -0.4 (кал/см3)0,5, соответственно, максимум +0.5 (кал/см)0,5, и в присутствии эмульгаторов типа вода-в-масле, которые отличаются от линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, в отсутствии линейных насыщенных жирных спиртов, с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, на максимум -0.4 (кал/см3)0,5, соответственно, на максимум +0.7 (кал/см3)0,5, предпочтительно, на максимум -0.3 (кал/см3)0,5, соответственно, на максимум +0.6 (кал/см3)0,5, особенно предпочтительно, на максимум -0.2 (кал/см3)0,5, соответственно, на максимум +0.5 (кал/см3)0,5, от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) типа вода-в-масле. Согласование применяемого масла (масел) с применяемым эмульгатором (эмульгаторами) типа вода-в-масле представляет важный параметр этого изобретения. Если эмульгаторы вода-в-масле и масляный компонент(ты) не соответствуют друг другу в их параметре растворимости, внутри требуемых пределов, мы получим стики с неудовлетворительной степенью твердости и стойкости с точки зрения применения.The stick compositions in accordance with the invention also contain at least one oil that is liquid at 20 ° C, which is not an aromatic component and is not an essential oil, whereby the (average) solubility parameter of the integrity of the contained oils in the presence of linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms differs by a maximum of -0.7 (cal / cm) 0.5 , respectively, a maximum of +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 , preferably a maximum of -0.6 ( cal / cm 3 ) 0.5 , respectively, maximum +0.6 (cal / cm 3 ) 0 , 5 , particularly preferably at a maximum of -0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 , respectively, a maximum of +0.5 (cal / cm) 0.5 , and in the presence of water-in-oil emulsifiers that differ from linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms, in the absence of linear saturated fatty alcohols, with a chain length of at least 8 carbon atoms, to a maximum of -0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 , respectively, per maximum +0.7 (cal / cm3) 0.5, preferably at most -0.3 (cal / cm 3) 0.5, respectively, at maximum +0.6 (cal / cm 3) 0.5, particularly preferably at maxim -0.2 (cal / cm 3) 0.5, respectively, at maximum +0.5 (cal / cm 3) 0.5, (average) solubility parameter of emulsifier (s) of the water-in-oil emulsion. Matching the oil (s) used with the water-in-oil emulsifier (s) used is an important parameter of this invention. If the water-in-oil emulsifiers and the oil component (s) do not match each other in their solubility parameter, within the required limits, we will get sticks with an unsatisfactory degree of hardness and resistance in terms of application.

Предпочтительные масла, соответствующие изобретению, выбирают из разветвленных насыщенных или ненасыщенных жирных спиртов с 6-30 атомами углерода. Эти спирты так же часто известны, как Спирты Гербе, так как их получают с помощью реакции Гербе. Предпочтительными маслами, основанными на спирте Гербе, являются гексилдеканол (Eutanol® G 16, Guerbitol® T 16), октилдодеканол (Eutanol® G, Guerbitol® 20), 2-этилгексиловый спирт и коммерческие продукты Guerbitol® 18, Isofol® 12, Isofol® 16, Isofol® 24, Isofol® 36, Isocarb® 12, Isocarb® 16 или Isocarb® 24.Preferred oils of the invention are selected from branched saturated or unsaturated fatty alcohols with 6-30 carbon atoms. These alcohols are also often known as Gerbe Alcohols, since they are obtained using the Gerbe reaction. Preferred Herbe alcohol-based oils are hexyldecanol (Eutanol® G 16, Guerbitol® T 16), octyldodecanol (Eutanol® G, Guerbitol® 20), 2-ethylhexyl alcohol and commercial products Guerbitol® 18, Isofol® 12, Isofol® 16, Isofol® 24, Isofol® 36, Isocarb® 12, Isocarb® 16 or Isocarb® 24.

Кроме того, предпочтительными масляными компонентами являются смеси Спиртов Гербе и сложных эфиров спиртов Гербе, например коммерческий продукт Cetiol® PGL (гексилдеканол и гексилдециллаурат).Further preferred oil components are mixtures of Gerbe Alcohols and Gerbe alcohol esters, for example the commercial product Cetiol® PGL (hexyl decanol and hexyl decyl laurate).

Кроме того, предпочтительные масла, соответствующие изобретению, выбирают из триглицеридов линейных или разветвленных, насыщенных или ненасыщенных, необязательно, гидроксилированных C8-30 жирных кислот. Применение природных масел, например соевого масла, хлопкового масла, подсолнечного масла, пальмового масла, масла пальмовых косточек, льняного масла, миндального масла, касторового масла, кукурузного масла, оливкового масла, рапсового масла, масла семян кунжута, сафлорового масла, масла из зародышей пшеницы, масла персиковых косточек и жидких компонентов кокосового масла и тому подобного, может быть особенно подходящим. Подходящими, однако, являются синтетические триглицериды, в частности каприновые/каприловые триглицериды, например коммерческие продукты Myrito® 318, Myritol® 331 (Cognis) или Miglyol® 812 (Huis), с неразветвленными жирнокислотными остатками, так же как и глицерил триизостеарин и коммерческие продукты Estol I® GTEH 3609 (Uniqema) или Myritol® GTEH (Cognis) с разветвленными жирнокислотными остатками.In addition, the preferred oils of the invention are selected from linear or branched, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated C 8-30 fatty acid triglycerides. The use of natural oils, such as soybean oil, cottonseed oil, sunflower oil, palm oil, palm kernel oil, linseed oil, almond oil, castor oil, corn oil, olive oil, rapeseed oil, sesame seed oil, safflower oil, wheat germ oil peach seed oils and liquid components of coconut oil and the like may be particularly suitable. Suitable, however, are synthetic triglycerides, in particular capric / caprylic triglycerides, for example commercial products Myrito® 318, Myritol® 331 (Cognis) or Miglyol® 812 (Huis), with unbranched fatty acids, as well as glyceryl triisostearin and commercial Estol I® GTEH 3609 (Uniqema) or Myritol® GTEH (Cognis) with branched fatty acid residues.

Кроме того, особенно предпочтительные масла, соответствующие изобретению, выбирают из сложных эфиров дикарбоновых кислот и линейных или разветвленных С210 спиртов, в частности диизопропиладипата, ди-н-бутиладипата, ди-(2-этилгексил)адипата, диоктиладипата, диэтил/ди-н-бутил/диоктилсебаката, диизопропилсебаката, диоктилмалата, диоктилмалеата, дикаприлилмалеата, диизооктилсукцината, ди-2-этилгексилсукцината и ди-(2-гексилдецил)-сукцината.In addition, particularly preferred oils of the invention are selected from dicarboxylic acid esters and linear or branched C 2 -C 10 alcohols, in particular diisopropyl adipate, di-n-butyl adipate, di- (2-ethylhexyl) adipate, dioctyl adipate, diethyl / di-n-butyl / dioctyl sebacate, diisopropyl sebacate, dioctyl malate, dioctyl maleate, dicapryl maleate, diisooctyl succinate, di-2-ethylhexyl succinate and di- (2-hexyldecyl) succinate.

Кроме того, особенно предпочтительные масла, соответствующие изобретению, выбирают из продуктов присоединения от 1 до 5 единиц окиси пропилена к моногидрокси или полигидрокси - C8-22-алканолам, таким как октанол, деканол, декандиол, лауриловый спирт, миристиловый спирт и стеариловый спирт, например PPG-2-миристиловый эфир и PPG-3-миристиловый эфир (Witconol® АРМ).In addition, particularly preferred oils of the invention are selected from addition products of 1 to 5 units of propylene oxide to monohydroxy or polyhydroxy C 8-22 alkanols such as octanol, decanol, decanediol, lauryl alcohol, myristyl alcohol and stearyl alcohol, for example PPG-2-myristyl ether and PPG-3-myristyl ether (Witconol® APM).

Для применения масел, указанных ниже, в составах стика, соответствующих изобретению, необходимо обратить внимание, чтобы их доля в общей масляной смеси являлась такой большой, чтобы средний параметр растворимости всей смеси в качестве требуемого изобретением и описанного выше, соответствовал среднему параметру растворимости эмульгаторов вода - в - масле. Соответствующие масла выбирают из сложных эфиров линейных или разветвленных, насыщенных или ненасыщенных жирных спиртов с 2-30 атомами углерода, которые могут быть гидроксилированы. Среди них гексилдецилстеарат (Eutanol® G 16 S), гексилдециллаурат, изодецилнеопентаноат, изононилизононаноат, 2-этилгексилпальмитат (Cegesoft® С 24) и 2-этилгексилстеарат (Cetiol® 868). Также ограниченно подходящими являются: изопропилмиристат, изопропилпальмитат, изопропилстеарат, изопропилизостеарат, изопропилолеат, изооктилстеарат, изононилстеарат, изоцетилстеарат, изононилизононаноат, изотридецилизононаноат, цетеарилизононаноат, 2-этилгексиллаурат, 2-этилгексилизостеарат, 2-этилгексилкокоат, 2-октилдодецилпальмитат, 2-бутилоктаноат бутилоктановой кислоты, диизотридецилацетат, н-бутилстеарат, н-гексиллаурат, н-децилолеат, олеилолеат, олеилэрукат, эруцилолеат, эруцилэрукат, этиленгликольдиолеат и дипальмитат.To use the oils indicated below in the stick compositions of the invention, it is necessary to pay attention that their share in the total oil mixture is so large that the average solubility parameter of the whole mixture as required by the invention and described above corresponds to the average solubility parameter of water - In oil. Suitable oils are selected from esters of linear or branched, saturated or unsaturated fatty alcohols with 2-30 carbon atoms that can be hydroxylated. Among them are hexyl decyl stearate (Eutanol® G 16 S), hexyl decyl laurate, isodecyl neopentanoate, isononyl isononanoate, 2-ethyl hexyl palmitate (Cegesoft® C 24) and 2-ethyl hexyl stearate (Cetiol® 868). limited Also suitable are: isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl isostearate, izopropiloleat, izooktilstearat, izononilstearat, isocetyl stearate, isononyl isononanoate, izotridetsilizononanoat, cetearyl isononanoate, 2-etilgeksillaurat, 2-etilgeksilizostearat, 2-etilgeksilkokoat, 2-oktildodetsilpalmitat, 2-butiloktanoat butiloktanovoy acid diizotridetsilatsetat , n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, oleyl oleate, oleyl arrucate, eruciloleate, erucilarucate, ethylene glycol dioleate and dipalmitate.

Кроме того, масла, которые, принимая во внимание согласование параметра растворимости являются используемыми только в небольших количествах или неиспользуемыми вообще, выбирают из продуктов присоединения, по меньшей мере, 6 единиц окиси этилена и/или окиси пропилена к моногидрокси или полигидрокси - С3-22-алканолам, таким как бутанол, бутандиол, миристиловый спирт и стеариловый спирт, например PPG-14-бутиловый эфир (Ucon Fluid® АР), PPG-9-бутиловый эфир (Breox® B25), PPG-10-бутандиол (Macol® 57) and PPG-15-стеариловый эфир (Arlamol® E).In addition, oils, which, taking into account the coordination of the solubility parameter, are used only in small quantities or not used at all, are selected from the addition products of at least 6 units of ethylene oxide and / or propylene oxide to monohydroxy or polyhydroxy - C 3-22 -alkanolam, such as butanol, butanediol, myristyl alcohol and stearyl alcohol, for example PPG-14-butyl ether (Ucon Fluid® AP), PPG-9-butyl ether (Breox® B25), PPG-10-butanediol (Macol® 57 ) and PPG-15 stearyl ether (Arlamol® E).

Кроме того, масла, которые принимая во внимание согласование параметра растворимости используются только в небольших количествах или не используются вообще, выбирают из сложных эфиров C8-C22 жирных спиртов и моновалентных или поливалентных С27-гидроксикарбоновых кислот, в частности сложных эфиров гликолевой кислоты, молочной кислоты, яблочной кислоты, винной кислоты, лимонной кислоты и салициловой кислоты. Такие сложные эфиры, основанные на линейных C14/15алканолах, например С12-15алкиллактат, и С12/13алканолах, разветвленных во втором положении, должны быть приобретены под торговым названием Cosmacol® фирмы Nordmann, Rassmann GmbH & Со, Гамбург, в частности коммерческие продукты Cosmacol® ES1, Cosmacol® EMI and Cosmacol ®ETI.In addition, oils, which, taking into account the coordination of the solubility parameter, are used only in small quantities or are not used at all, are selected from esters of C 8 -C 22 fatty alcohols and monovalent or polyvalent C 2 -C 7 -hydroxycarboxylic acids, in particular esters glycolic acid, lactic acid, malic acid, tartaric acid, citric acid and salicylic acid. Such esters based on linear C 14/15 alkanols, for example C 12-15 alkyl lactate, and C 12/13 alkanols branched in the second position must be purchased under the trade name Cosmacol® from Nordmann, Rassmann GmbH & Co., Hamburg, in particular commercial products Cosmacol® ES1, Cosmacol® EMI and Cosmacol ® ETI.

Кроме того, масла, которые принимая во внимание согласование параметра растворимости используются только в небольших количествах или не используются вообще, выбирают из симметричных, несимметричных и циклических сложных эфиров карбоновых кислот с жирными спиртами, например, карбонат глицерина, дикаприлилкарбонат (Cetiol® CC), или сложных эфиров из немецкой заявки на патент DE 197 56 454 A1.In addition, oils that take into account the coordination of the solubility parameter are used only in small quantities or are not used at all, are selected from symmetric, asymmetric and cyclic esters of carboxylic acids with fatty alcohols, for example glycerol carbonate, dicapryl carbonate (Cetiol® CC), or esters from German patent application DE 197 56 454 A1.

Кроме того, масла, которые принимая во внимание согласование параметра растворимости используются только в небольших количествах или не используются вообще, выбирают из сложных эфиров димеризованных ненасыщенных С1222 жирных кислот (димеризованные жирные кислоты) с линейными, разветвленными или циклическими моногидрокси - C2-C18-алканолами или с линейными или разветвленными полигидрокси - С26-алканолами.In addition, oils, which, taking into account the coordination of the solubility parameter, are used only in small quantities or are not used at all, are selected from esters of dimerized unsaturated C 12 -C 22 fatty acids (dimerized fatty acids) with linear, branched or cyclic monohydroxy - C 2 —C 18 alkanols or with linear or branched polyhydroxy — C 2 -C 6 alkanols.

Предпочтительно в соответствии с изобретением применять смеси масел, упомянутых выше.It is preferable in accordance with the invention to use the mixture of oils mentioned above.

Предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых в случае масел d), жидких при температуре 20°С, выбор осуществляют между разветвленными насыщенными или ненасыщенных жирными спиртами с 6-30 атомами углерода, триглицеридами линейных или разветвленных, насыщенных или ненасыщенных, необязательно, гидроксилированных C8-30 жирных кислот, сложными эифирами дикарбоновых кислот и линейных или разветвленных С210алканолов, сложными эфирами разветвленных насыщенных или ненасыщенных жирных спиртов с 2-30 атомами углерода и линейных или разветвленных, насыщенных или ненасыщенных жирных кислот с 2-30 атомами углерода, которые могут быть гидроксилированы, продуктами присоединения от 1 до 5 единиц окиси пропилена к моногидрокси или полигидрокси - C8-22алканолам, продуктами присоединения, по меньшей мере, 6 единиц окиси этилена и/или окиси пропилена к моногидрокси- или полигидрокси-С3-22-алканолам, сложными эфирами С8-22-жирных спиртов и моновалентных или поливалентных С27 гидроксикарбоновых кислот, симметричными, несимметричными циклическими сложными эфирами карбоновых кислот и жирных спиртов, сложными эфирами димеризованных ненасыщенных С1222 жирных кислот (димеризованные жирные кислоты) с линейными, разветвленными или циклическими моногидрокси-С218-алканолами или с полигидрокси-линейными или разветвленными С26-алканолами, так же как смесей веществ, названных выше.Preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which, in the case of d) oils, liquid at a temperature of 20 ° C, the choice is made between branched saturated or unsaturated fatty alcohols with 6-30 carbon atoms, linear or branched triglycerides saturated or unsaturated, optionally hydroxylated C 8-30 fatty acids, dicarboxylic acid esters and linear or branched C 2 -C 10 alkanols, branched saturated or non-branched esters saturated fatty alcohols with 2-30 carbon atoms and linear or branched, saturated or unsaturated fatty acids with 2-30 carbon atoms that can be hydroxylated, products of addition of 1 to 5 units of propylene oxide to monohydroxy or polyhydroxy - C 8-22 alkanols , by products of addition of at least 6 units of ethylene oxide and / or propylene oxide to monohydroxy or polyhydroxy-C 3-22 alkanols, esters of C 8-22 fatty alcohols and monovalent or polyvalent C 2 -C 7 hydroxycarboxylic acids symmetrical unsymmetrical cyclic esters of carboxylic acids and fatty alcohols, esters of dimerized unsaturated C 12 -C 22 fatty acids (dimerized fatty acids) with linear, branched or cyclic monohydroxy-C 2 -C 18 alkanols or with polyhydroxy linear or branched C 2 -C 6 alkanols, as well as mixtures of the substances mentioned above.

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, в которых масло(а), которое является/которые являются жидкостью при 20°С d), содержится/содержатся в количестве 3-20% по весу, предпочтительно, 5-14%, по весу, особенно предпочтительно 6-12%, по весу, по отношению соответственно к общему весу соединения в общем количестве.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those in which the oil (a) which is / which are liquid at 20 ° C d) is / is contained in an amount of 3-20% by weight, preferably 5-14% , by weight, particularly preferably 6-12%, by weight, relative to the total weight of the compound, respectively.

В следующем, особенно предпочтительном варианте изобретения доля масла(масел), чей параметр растворимости отличается более чем -0.4 (кал/см3)0,5, соответственно, -0.7 (кал/см3)0,5 или более чем на +0.7 (кал/см3)0,5 от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) вода-в-масле, составляет максимум 20%, по весу, по отношению к общему весу масел, которые являются жидкими при температуре 20°С. В следующем, особенно предпочтительном варианте изобретения масла жидкие при 20°С, параметр растворимости которых отличается более чем, на ±1.0 (кал/см3)0,5 от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) типа вода-в-масле, не содержатся.In a further, particularly preferred embodiment of the invention, the proportion of oil (s) whose solubility parameter differs by more than -0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 , respectively, -0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 or more than +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 of the (average) solubility parameter of the emulsifier (s) water-in-oil is a maximum of 20%, by weight, relative to the total weight of the oils, which are liquid at a temperature of 20 ° C. In a further particularly preferred embodiment of the invention, the oils are liquid at 20 ° C, the solubility parameter of which differs by more than ± 1.0 (cal / cm 3 ) 0.5 from the (average) solubility parameter of the water-in-oil emulsifier (s), not contained.

Соответственно менее подходящими или (в зависимости от применяемого эмульгатора типа вода-в-масле) фактически неподходящими, масляными компонентами являются, например, силиконовые масла и углеводородные масла.Accordingly, less suitable or (depending on the water-in-oil emulsifier used) actually unsuitable, oil components are, for example, silicone oils and hydrocarbon oils.

Силиконовые масла, среди которых находятся, например, диалкил- и алкиларилсилоксаны, такие как, например, не только циклопентасилоксан, циклогексасилоксан, диметилполисилоксан и метилфенилполисилоксан, но так же гексаметилдисилоксан, октаметилтрисилоксан и декаметилтетрасилоксан, показывают параметр растворимости в интервале от 5.7 до 6.3 (кал/см3)0,5, который отклоняется более чем на 0.4 (кал/см3)0,5 от значения большинства эмульгаторов типа вода-в-масле, применяемых в соответствии с изобретением.Silicone oils, among which are, for example, dialkyl and alkylaryl siloxanes, such as, for example, not only cyclopentasiloxane, cyclohexasiloxane, dimethylpolysiloxane and methylphenylpolysiloxane, but also hexamethyldisiloxane, octamethyltrisiloxane and decamethyltetramethyl cm 3 ) 0.5 , which deviates by more than 0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 from the value of most water-in-oil emulsifiers used in accordance with the invention.

Природные и синтетические углеводороды, такие как парафиновое масло, изогексадекан, изоэйкозан, полиизобутен или полидецен, которые доступны для приобретения, например, под именем Emery® 3004, 3006, 3010 или под именем Ethylflo® фирмы Albemarle или Nexbase 2004G фирмы Nestle, так же как и 1,3-ди-(2-этилгексил)-циклогексан (Cetiol® S), подобным образом, находятся в числе менее предпочтительных масляных компонентов в соответствии с изобретением.Natural and synthetic hydrocarbons, such as paraffin oil, isohexadecane, isoeicosane, polyisobutene or polydecene, which are commercially available, for example, under the name Emery® 3004, 3006, 3010 or under the name Ethylflo® from Albemarle or Nexbase 2004G from Nestle, as well as and 1,3-di- (2-ethylhexyl) cyclohexane (Cetiol® S), similarly, are among the less preferred oil components in accordance with the invention.

Доля силиконовых масел и/или углеводородов в предпочтительном варианте не должна поэтому составлять более чем 20% по отношению к общему весу масел, которые являются жидкостями при 20°С, иначе стики, соответствующие изобретению, не достигнут желаемой твердости и стойкости при применении. В особенно предпочтительном варианте изобретения не содержатся никаких силиконовых масел и/или углеводородов, в частности никаких парафиновых и изопарафиновых углеводородов.The proportion of silicone oils and / or hydrocarbons in the preferred embodiment should therefore not be more than 20% with respect to the total weight of the oils, which are liquids at 20 ° C, otherwise the sticks according to the invention will not achieve the desired hardness and resistance to use. In a particularly preferred embodiment of the invention, there are no silicone oils and / or hydrocarbons, in particular no paraffinic and isoparaffin hydrocarbons.

ПолиолыPolyols

Составы стиков в соответствии с изобретением включают, кроме того, по меньшей мере, один водорастворимый полигидрокси-С29-алканол с 2-6 гидроксильными группами и/или, по меньшей мере, один водорастволримый полиэтиленгликоль с 3-20 единицами окиси этилена, так же как смеси из них. Эти компоненты предпочтительно выбирают из 1,2-пропиленгликоля, 2-метил-1,3-пропандиола, глицерина, бутиленгликолей, таких как 1,2-бутиленгликоль, 1,3-бутиленгликоль и 1,4-бутиленгликоль, пентиленгликолей, так же как 1,2-пентандиол и 1,5-пентандиол, гександиолов, таких как 1,6-гександиол, гексантриолов, таких как 1,2,6-гексантриол, 1,2-октандиола, 1,8-октандиола, дипропиленгликоля, трипропиленгликоля, диглицерина, триглицерина, эритритола, сорбитола, так же как смесей названных выше веществ. Подходящие водорастворимые полиэтиленгликоли выбирают из PEG-3, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-10, PEG-12, PEG-14, PEG-16, PEG-18 и PEG-20, так же как смесей их них, в соответствии с чем предпочтительными являются полиэтиленгликоли от PEG-3 до PEG-8. Так же сахара и некоторые производные сахаров, такие как фруктоза, глюкоза, мальтоза, малтитол, маннит, инозит, сахароза, тригалоза и ксилоза, являются подходящими в соответствии с изобретением.The stick compositions in accordance with the invention include, in addition, at least one water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol with 2-6 hydroxyl groups and / or at least one water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide , as well as mixtures of them. These components are preferably selected from 1,2-propylene glycol, 2-methyl-1,3-propanediol, glycerol, butylene glycols such as 1,2-butylene glycol, 1,3-butylene glycol and 1,4-butylene glycol, pentylene glycols, as well 1,2-pentanediol and 1,5-pentanediol, hexanediols such as 1,6-hexanediol, hexanetriols such as 1,2,6-hexanetriol, 1,2-octanediol, 1,8-octanediol, dipropylene glycol, tripropylene glycol, diglycerin, triglycerin, erythritol, sorbitol, as well as mixtures of the above substances. Suitable water soluble polyethylene glycols are selected from PEG-3, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-10, PEG-12, PEG-14, PEG-16, PEG-18 and PEG -20, as well as mixtures thereof, whereby polyethylene glycols from PEG-3 to PEG-8 are preferred. Also, sugars and certain sugar derivatives such as fructose, glucose, maltose, maltitol, mannitol, inositol, sucrose, trihalose and xylose are suitable in accordance with the invention.

Предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, в которых, по меньшей мере, один водорастворимый полигидрокси-С29-алканол с 2-6 гидроксильными группами и/или, по меньшей мере, один водорастворимый полиэтиленгликоль с 3-20 единицами окиси этилена выбирают из 1,2-пропиленгликоля, 2-метил-1,3-пропандиола, глицерина, бутиленгликоля, такого как 1,2-бутиленгликоль, 1,3-бутиленгликоль и 1,4-бутиленгликоль, пентиленгликолей, так же как 1,2-пентандиола и 1,5-пентандиола, гександиолов, таких как 1,6-гександиол, гексантриолов, таких как 1,2,6-гексантриол, 1,2-октандиола, 1,8-октандиола, дипропиленгликоля, трипропиленгликоля, диглицерина, триглицерина, эритритола, сорбитола, так же как и смесей веществ, названных выше.Preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those in which at least one water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol with 2-6 hydroxyl groups and / or at least one water-soluble polyethylene glycol with 3-20 ethylene oxide units are selected from 1,2-propylene glycol, 2-methyl-1,3-propanediol, glycerol, butylene glycol such as 1,2-butylene glycol, 1,3-butylene glycol and 1,4-butylene glycol, pentylene glycols, as well 1,2-pentanediol and 1,5-pentanediol, hexanediols such as 1,6-hexanediol, hexanetriols such as 1,2,6-hexanetriol, 1,2-octanediol, 1,8-octanediol, dipropylene glycol, tripropylene glycol, diglycerol, triglycerol, erythritol, sorbitol, as well as mixtures of the substances mentioned above.

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых, по меньшей мере, один водорастворимый полигидрокси-С29-алканол с 2-6 гидроксильными группами и/или, по меньшей мере, один водорастворимый полиэтиленгликоль с 3-20 единицами окиси этилена содержится в количестве 3%-30% по весу, предпочтительно 8%-25% по весу, особенно предпочтительно 10%-18% по весу соответственно по отношению к общему составу.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which at least one water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol with 2-6 hydroxyl groups and / or at least one water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide is contained in an amount of 3% -30% by weight, preferably 8% -25% by weight, particularly preferably 10% -18% by weight, respectively, with respect to the total composition.

ВодаWater

Доля воды в составе, соответствующем изобретению, составляет от 5% до менее чем 50% по весу, предпочтительно от 10% до менее чем 30% по весу, особенно предпочтительно от 15% до 28% по весу, исключительно предпочтительно 20%-26% по весу, соответственно по отношению к общему составу.The proportion of water in the composition according to the invention is from 5% to less than 50% by weight, preferably from 10% to less than 30% by weight, particularly preferably from 15% to 28% by weight, extremely preferably 20% -26% by weight, respectively in relation to the total composition.

Состав стика, соответствующего изобретению, включает, кроме того, по меньшей мере, одно вещество, обладающее дезодорирующей или антиперспирантной активностьюThe composition of the stick according to the invention includes, in addition, at least one substance having deodorizing or antiperspirant activity

Дезодорирующие веществаDeodorizing substances

Предпочтительными дезодорирующими веществами в соответствии с изобретением являются поглотители запаха, дезодорирующие ионообменники, агенты, ингибирующие бактерии, пребиотические компоненты, так же как ингибиторы ферментов, особенно предпочтительны комбинации названных выше веществ.Preferred deodorizing agents according to the invention are odor absorbers, deodorizing ion exchangers, bacteria inhibitory agents, prebiotic components, as well as enzyme inhibitors, combinations of the above substances are particularly preferred.

Силикаты служат как поглотители запаха, которые преимущественно одновременно поддерживают реологические характеристики композиции соответствующего изобретению. В числе особенно полезных силикатов в соответствии с изобретением находятся, прежде всего, силикаты со слоистой структурой и среди них, в частности, монтмориллонит, каолинит или бейделлит, нонтронит, сапонит, гекторит, бентонит, смектит и тальк. Кроме того, полезными поглотителями запаха являются, например, цеолит, рицинолеат цинка, циклодекстрин, и некоторые металлооксиды, такие как, например, окись алюминия, так же как и хлорофилл. Их предпочтительно применяют в количестве 0.1%-0% по весу, особенно предпочтительно 0.5%-7% по весу, и исключительно предпочтительно 1%-5% по весу, соответственно по отношению к общему составу.Silicates serve as odor absorbers, which mainly simultaneously support the rheological characteristics of the composition of the invention. Among the particularly useful silicates in accordance with the invention are primarily silicates with a layered structure and among them, in particular, montmorillonite, kaolinite or beidellite, nontronite, saponite, hectorite, bentonite, smectite and talc. In addition, useful odor absorbers are, for example, zeolite, zinc ricinoleate, cyclodextrin, and certain metal oxides, such as, for example, alumina, as well as chlorophyll. They are preferably used in an amount of 0.1% -0% by weight, particularly preferably 0.5% -7% by weight, and extremely preferably 1% -5% by weight, respectively with respect to the total composition.

В качестве ингибиторов бактерий или противомикробных веществ в контексте изобретения имеют в виду вещества, которые уменьшают количество, соответствующее росту бактерий, вызывающих запах, обитающих на коже. В числе этих бактерий находятся наряду с другими различные виды группы стафилококков и групп коринебактерии, анаэрококки и микрококки.As inhibitors of bacteria or antimicrobial agents in the context of the invention are meant substances that reduce the amount corresponding to the growth of odor causing bacteria that inhabit the skin. Among these bacteria are, along with others, various species of the group of staphylococci and groups of corynebacteria, anaerococci and micrococci.

Предпочтительными в качестве ингибиторов бактерий или противомикробных веществ в соответствии с изобретением являются, в частности, галогенорганические соединения, так же как галогениды, четвертичные аммониевые соединения, ряд растительных экстрактов и соединения цинка. Среди них наряду с другими находятся триклосан, хлоргексидин и глюконат хлоргексидина, 3,4,4'-трихлоркарбанилид, бромхлорофен, дихлорофен, хлоротимол, хлороксиленол, гексахлорофен, дихлоро-м-ксиленол, хлорид деквалина, бромид домифена, фенолсульфонат аммония, галогениды бензалкония, цетилфосфат бензалкония, сахаринат бензалкония, хлорид бензетония, хлорид цитилпиридиния, хлорид лаурилпиридиния, бромид лаурилизоквинолиния, хлорид метилбензидония. Кроме того, применяются фенол, феноксиэтанол, динатрий-дигидрокси-этилсульфо-сукцинилундециленат, бикарбонат натрия, лактат цинка, фенолсульфонат натрия и фенолсульфонат цинка, кетоглутаровая кислота, терпеновые спирты, такие как, например, фарнезол, хлорофильные комплексы меди, α-моно-алкилглицериновые эфиры с разветвленными или линейными, насыщенными или ненасыщенными, возможно, но необязательно, гидроксилированными С622-алкильными остатками, особенно предпочтительны α-(2-этилгексил)глицериновые эфиры, коммерчески доступные, в виде Sensiva® SC 50 (фирма Schulke & Mayr), сложные эфиры карбоновых кислот и моно-, ди- и триглицеринов (например, монолаурат глицерина, монокапринат диглицерина), лантибиотики, так же как растительные экстракты (например, зеленого чая или компоненты масла цветков липы).Preferred as inhibitors of bacteria or antimicrobial agents in accordance with the invention are, in particular, organohalogen compounds, as well as halides, quaternary ammonium compounds, a number of plant extracts and zinc compounds. Among them, along with others, are triclosan, chlorhexidine and chlorhexidine gluconate, 3,4,4'-trichlorocarbanilide, bromochlorophen, dichlorophen, chlorotimol, chloroxylene, hexachlorophen, dichloro-m-xylene, dequalin chloride, benzene bromide, benzene bromide benzalkonium cetyl phosphate, benzalkonium saccharin, benzetonium chloride, citylpyridinium chloride, laurylpyridinium chloride, laurylisoquinolinium bromide, methylbenzidonium chloride. In addition, phenol, phenoxyethanol, disodium dihydroxy ethyl ethyl sulfo succinyl undecylenate, sodium bicarbonate, zinc lactate, sodium phenol sulfonate and zinc phenol sulfonate, ketoglutaric acid, terpene alcohols, such as, for example, farnesol, copper alkylene chlorofluorides esters of branched or linear, saturated or unsaturated, may optionally hydroxylated C 6 -C 22 -alkyl radicals, especially preferred α- (2-ethylhexyl) glycerol esters available commercially in ve e Sensiva® SC 50 (Schulke & Mayr), esters of carboxylic acids and mono-, di- and triglycerines (e.g. glycerol monolaurate, diglycerin monocaprinate), as well as plant extracts (e.g. green tea or flower oil components) linden trees).

Кроме того, предпочтительные дезодорирующие вещества выбирают из так называемых пребиотических компонентов, под которыми в контексте изобретения имеют в виду такие компоненты, которые ингибируют только или, по меньшей мере, в превосходящей степени бактерии микрофлоры кожи, вызывающие запах, но не благоприятные бактерии, те есть бактерии, не вызывающие запаха, которые принадлежат флоре здоровой кожи. Однозначно сюда включены вещества, которые описаны в публикациях немецких заявок на патент DE 10333245 и ОЕ 102004011968, как пребиотики, в сущности; в этом числе находятся хвойные экстракты, в частности семейство сосновые, и растительные экстракты семейства сапиндовые, аралиевые, губоцветные и камнеломковые, в частности экстракты ели обыкновенной и гуараны, яснотки белой или черной смородины, так же как смеси этих веществ.In addition, the preferred deodorizing substances are selected from the so-called prebiotic components, which in the context of the invention are understood to mean such components that inhibit only or at least an exceedingly high degree the bacteria of the skin microflora that cause odor but are not favorable bacteria, i.e. odorless bacteria that belong to healthy skin flora. Definitely included here are substances that are described in German patent applications DE 10333245 and OE 102004011968, as prebiotics, in essence; Among these are coniferous extracts, in particular the pine family, and plant extracts of the sapinda, aralia, labioecum and saxifrage family, in particular extracts of common spruce and guarana, calendula white or black currant, as well as a mixture of these substances.

Кроме того, предпочтительные дезодорирующие вещества выбирают из ароматных масел, ингибирующих бактерии, и деобезопасных ароматных масел, которые доступны для приобретения у фирмы Symrise, созданной Haarmann и Reimer.In addition, preferred deodorizing agents are selected from bacterial inhibitory aromatic oils and de-unsafe aromatic oils, which are commercially available from Symrise, a company created by Haarmann and Reimer.

К числу ингибиторов ферментов относятся вещества, которые ингибируют ферменты, ответственные за разложение пота, в частности арилсульфатазы, β-глукуронидазы, аминоацилазы, эстераз, липаз и/или липоксигеназ, например сложных эфиров триалкиллимонной кислоты, в частности триэтилцитрата или глицината цинка.Enzyme inhibitors include substances that inhibit the enzymes responsible for the decomposition of sweat, in particular aryl sulfatase, β-glucuronidase, aminoacylase, esterase, lipase and / or lipoxygenase, for example, trialkyllimonic acid esters, in particular triethyl citrate or zinc glycinate.

Предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых, по меньшей мере, одно дезодорирующие активное вещество выбирают из ингибиторов арилсульфатазы, ингибиторов β-глукуронидазы, ингибиторов аминоацилазы, ингибиторов эстеразы, ингибиторов липазы и ингибиторов липоксигеназы, эфиров α-моноалкилглицерина с однократно-разветвленным или линейным, насыщенным или ненасыщенным, необязательно, гидроксилированным С622-алкильным остатком, в частности α-(2-этилгексил)глицериновый эфир, феноксиэтанола, ароматных масел, ингибирующих бактерии, деобезопасных ароматных масел, пребиотических компонентов, сложных эфиров триалкиллимонной кислоты, в частности триэтилцитрата, веществ, которые уменьшают число вызывающих запах бактерий кожи семейства стафилококки, коринебактерии, анаэрококки и микрококки, соответственно ингибируя их рост, соединений цинка, в частности фенолсульфоната цинка и рицинолеата цинка, галогенорганических соединений, в частности триклозана, хлоргексидина, глюконата хлоргексидина и галогенидов бензалкония, четвертичных аммониевых соединений, в частности цетилпиридинхлорид, поглотителей запаха, в частности силикатов и цеолитов, бикарбоната натрия, лантибиотиков, так же как смесей веществ, упомянутых выше.Preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which at least one deodorizing active substance is selected from aryl sulfatase inhibitors, β-glucuronidase inhibitors, aminoacylase inhibitors, esterase inhibitors, lipase inhibitors and lipoxygenase inhibitors -monoalkyl glycerol with a single-branched or linear, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated C 6 -C 22 -alkyl radical, in particular α- (2-ethylhexyl) glycerol rin ester, phenoxyethanol, aromatic oils, inhibitory bacteria, de-safe aromatic oils, prebiotic components, esters of trialkyllimonic acid, in particular triethyl citrate, substances that reduce the number of odor-causing bacteria in the skin of the staphylococcus family, corynebacterium, anaerococcus and micrococcus, respectively, inhibiting their growth zinc compounds, in particular zinc phenolsulfonate and zinc ricinoleate, organohalogen compounds, in particular triclosan, chlorhexidine, chlorhexidine gluconate and halo enidov benzalkonium quaternary ammonium compounds, in particular cetylpyridinium chloride, odor absorbers, in particular silicates and zeolites, sodium bicarbonate, lantibiotics, as well as mixtures of the substances mentioned above.

Кроме того, предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых, по меньшей мере, одно дезодорирующее активное вещество содержится в общем количестве 0.1%-10% по весу, предпочтительно 0.2%-7% по весу, особенно предпочтительно 0.3%-5%, по весу, и исключительно предпочтительно 0.4%-1.0% по весу по отношению к общему весу активного вещества в общем составе.In addition, preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which at least one deodorizing active substance is contained in a total amount of 0.1% -10% by weight, preferably 0.2% -7% by weight, particularly preferably 0.3% -5% by weight, and extremely preferably 0.4% -1.0% by weight relative to the total weight of the active substance in the overall composition.

Антиперспирантные активные веществаAntiperspirant Active Substances

Предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами, соответствующими изобретению, являются те, в которых содержится, по меньшей мере, одно антиперспирантное активное вещество, выбранное из водорастворимых вяжущих, неорганических и органических солей алюминия, циркония и цинка и соответственно желательных смесей этих солей. Особенно предпочтительные антиперспирантные вещества выбираются из хлоргидратов алюминия, в частности хлоргидратов алюминия с общей формулой [Al2(OH)5CI·2-3H2O]n, которые могут существовать в неактивной или активной (диполимеризованной) форме, кроме того, сесквихлоргидрата алюминия, алюминий хлоргидрекс-пропиленгликоля (PG) или -полиэтиленгликоля (PEG), алюминий сесквихлоргидрекс -PG или -PEG, алюминий-PG-дихлогидрекс или алюминий-РЕС-дихлоргидрекс, гидроксида алюминия, кроме того, выбирают из алюминий-цирконий хлоргидратов, таких как алюминий-цирконий трихлоргидрат, алюминий-цирконий тетрахлоргидрат, алюминий-цирконий пентахлоргидрат, алюминий-цирконий октахлоргидрат, алюминий-цирконий-хлоргидрат-глицин комплексов, таких как алюминий-цирконий трихлоргидрексглицин, алюминий-цирконий тетрахлоргидрексглицин, алюминий-цирконий пентахлоргидрексглицин, алюминий-цирконий октахлоргидрексглицин, калий-алюминий сульфата (KA1(SO4)2·12Н2О, Алаун), алюминий ундециленоил коллагеновая аминокислота, алюминиево-натриевый лактат + сульфат алюминия, алюминиево-натриевый хлоргидроксилактат, бромгидрат алюминия, хлорид алюминия, комплексов солей натрия и цинка, комплексов лантана и церия, алюминиевых солей липоаминокислот, сульфата алюминия, лактата алюминия, хлорогидроксиаллантоината алюминия, алюминий-натрий - хлоргидроксилактата, хлорида цинка, сульфокарболата цинка, сульфата цинка и хлоргидрата циркония. В контексте изобретения под водорастворимостью должна пониматься растворимость, по меньшей мере, 5% по весу, при 20°С, это означает, что количество, по меньшей мере, 5 г антиперспирантных активных веществ, растворяется в 95 г воды при 20°С. Антиперспирантные активные вещества могут применяться в виде водных растворов.Preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those which contain at least one antiperspirant active substance selected from water-soluble binders, inorganic and organic salts of aluminum, zirconium and zinc and, accordingly, desired mixtures of these salts. Particularly preferred antiperspirant substances are selected from aluminum hydrochlorides, in particular aluminum hydrochlorides with the general formula [Al 2 (OH) 5 CI · 2-3H 2 O] n , which may exist in an inactive or active (dipolymerized) form, in addition, aluminum sesquichlorohydrate , aluminum hydrochloride propylene glycol (PG) or polyethylene glycol (PEG), aluminum sesquichlorohydrex -PG or -PEG, aluminum-PG-dichlohydrex or aluminum-RES-dichlorohydrex, aluminum hydroxide, in addition, are selected from aluminum-zirconium x aluminum-c Rkoni trihlorgidrat, aluminum zirconium tetrachlorohydrate, aluminum zirconium pentachlorohydrate, aluminum zirconium oktahlorgidrat, aluminum-zirconium-chlorohydrate glycine complexes, such as aluminum-zirconium trihlorgidreksglitsin, aluminum zirconium tetrahlorgidreksglitsin, aluminum zirconium pentahlorgidreksglitsin, aluminum zirconium oktahlorgidreksglitsin, potassium -aluminium sulfate (KA1 (SO 4 ) 2 · 12H 2 O, Alaun), aluminum undecylenoyl collagen amino acid, aluminum-sodium lactate + aluminum sulfate, aluminum-sodium chlorohydroxylact t, aluminum bromohydrate, aluminum chloride, complexes of sodium and zinc salts, complexes of lanthanum and cerium, aluminum salts of lipoamino acids, aluminum sulfate, aluminum lactate, aluminum chlorohydroxyallantoinate, aluminum aluminum - chlorohydroxylactate, zinc chloride, zinc sulfate, zinc sulfate and zinc sulfate. In the context of the invention, water solubility should be understood as solubility of at least 5% by weight at 20 ° C, which means that the amount of at least 5 g of antiperspirant active substances is dissolved in 95 g of water at 20 ° C. Antiperspirant active substances can be used in the form of aqueous solutions.

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых, по меньшей мере, одно активное антиперспирантное вещество содержится в количестве 3%-27% по весу, предпочтительно 5%-22% по весу, и, в частности, 10%-20% по весу по отношению к общему весу активного вещества в общем составе. В особенно предпочтительном варианте состав содержит вяжущей алюминиевой соли, в частности хлоргидрата алюминия, который продается, например, в форме порошка, под названием Micro Огу® сверхтонкий, фирмой Reheis, в форме водного раствора, под именем Locron®L фирмой Clariant, под именем Chlorhydrol®, так же как и в активной форме под именем Reach® 501 фирмой Reheis. Определенный сесквихлоргидрат алюминия фирмы Reheis предлагают для продажи под именем Reach® 301, который также чрезвычайно предпочтителен. Так же применяют алюминий-цирконий-тетрахлоргидрекс-глицин комплексы, которые, например, доступны для приобретения под именем Rezal® 36G, могут быть особенно предпочтительны в контексте данного изобретения.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which at least one active antiperspirant substance is contained in an amount of 3% -27% by weight, preferably 5% -22% by weight, and, in in particular, 10% -20% by weight relative to the total weight of the active substance in the overall composition. In a particularly preferred embodiment, the composition contains an astringent aluminum salt, in particular aluminum hydrochloride, which is sold, for example, in the form of a powder, under the name Micro Ogu® ultrafine, by Reheis, in the form of an aqueous solution, under the name Locron® L by Clariant, under the name Chlorhydrol ®, as well as in active form under the name Reach® 501 by Reheis. Reheis specific aluminum sesquichlorohydrate is available for sale under the name Reach® 301, which is also highly preferred. Also used are aluminum-zirconium-tetrachlorohydrex-glycine complexes, which, for example, are commercially available under the name Rezal® 36G, may be particularly preferred in the context of this invention.

Составы стика, соответствующие данному изобретению, могут содержать, в наиболее предпочтительном варианте, по меньшей мере, одно дезодорирующее, так же как и, по меньшей мере, одно антиперспирантное активное вещество.The stick compositions of this invention may contain, in the most preferred embodiment, at least one deodorizing, as well as at least one antiperspirant active substance.

Липидные и восковые компоненты с низкой точкой плавления.Low melting point lipid and wax components.

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, в которых содержится, по меньшей мере, один липидный или восковой компонент с точкой плавления в интервале 25°С-<50°С, выбранный из моно-, ди-, три- сложных эфиров кокосовой жирной кислоты и глицерина, бутироспермума парка (Butyrospermum parkii) - масленое дерево (Масло Ши - карите), и сложных эфиров насыщенных, моногидрокси-C8-C18 спиртов и насыщенных C12-C18 монокарбоновых кислот, так же как и смесей этих веществ. Эти липидные или восковые компоненты с низкой точкой плавления дают возможность оптимизировать консистенцию продукта и минимизировать видимые следы на коже. Особенно предпочтительными являются коммерческие продукты с названием по INCI - Кокоглицериды, в частности, коммерческие продукты Novata® (фирмы Cognis), особенно предпочтителен Novata® AB, смеси С1218-моно, ди- и триглицеридов, которые плавятся в интервале 30-32°С, так же как продукты софтизанового ряда (фирмы Sasol Germany GmbH) с названием по INCI - Гидрогенизированные кокоглицериды, в частности Софтизан 100, 133, 134, 138, 142. Кроме того, предпочтительными сложными эфирами насыщенных одноатомных-С12-C18 спиртов с насыщенными C12-C18 монокарбоновыми кислотами являются стеарил лаурат, цетиарил стеарат (например, Crodamol® CSS), цетил пальмитат (например, Cutina® CP) и миристил миристат (например, Cetiol® MM).Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those that contain at least one lipid or wax component with a melting point in the range of 25 ° C to <50 ° C, selected from mono-, di-, tri-complex esters of coconut fatty acid and glycerol, butyrospermum park (Butyrospermum parkii) - oil tree (Shea butter - shea butter), and esters of saturated, monohydroxy-C 8 -C 18 alcohols and saturated C 12 -C 18 monocarboxylic acids, as well as mixtures of these substances. These lipid or wax components with a low melting point make it possible to optimize the consistency of the product and minimize visible marks on the skin. Especially preferred are commercial products with INCI name Cocoglycerides, in particular Novata® commercial products (Cognis), Novata® AB, mixtures of C 12 -C 18 mono, di and triglycerides that melt in the range of 30- are particularly preferred 32 ° C, as well as softisan products (Sasol Germany GmbH) with INCI name - Hydrogenated Cocoglycerides, in particular Softisan 100, 133, 134, 138, 142. In addition, the preferred esters of saturated monohydric-C 12 -C 18 alcohols with saturated C 12 -C 18 monocarboxylic acids are earyl laurate, cetearyl stearate (e.g. Crodamol® CSS), cetyl palmitate (e.g. Cutina® CP) and myristyl myristate (e.g. Cetiol® MM).

Кроме того, особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, в которых, по меньшей мере, содержится один липидный или восковой компонент с точкой плавления в интервале 25°С-<50°С, в количествах от 0.01% до 20% по весу, предпочтительно, 3%-20% по весу, особенно предпочтительно 5%-18% по весу, и исключительно предпочтительно 6%-15%, по весу по отношению к общему составу.In addition, particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those that contain at least one lipid or wax component with a melting point in the range of 25 ° C to <50 ° C, in amounts from 0.01% to 20% by weight, preferably 3% -20% by weight, particularly preferably 5% -18% by weight, and extremely preferably 6% -15%, by weight relative to the total composition.

НаполнителиFillers

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, которые содержат, кроме того, по меньшей мере, один твердый водонерастворимый наполнитель в виде частиц для улучшения консистенции стика и сенсорных характеристик. В исключительно предпочтительном варианте этот наполнитель выбирают из крахмалов, которые, необязательно, могут быть модифицированы (например, зерновой, рисовый, картофельный крахмалы) и производных крахмала, которые предварительно желатинизируют при желании, в частности, октенилсукцинат крахмал алюминия, доступный под именем DRY FLO®, и подобных производных крахмала, целлюлозы и производных целлюлозы, диоксида кремния, кремниевых кислот, например, Aerosil® типов, сферических частиц полиалкилсесквисилоксана (в частности, Aerosil® R972 и Aerosil® 200V от Degussa), кремниевых гелей (силикагелей) или кварца, талька, каолина, глины, например бентонитов, магний-алюминий силикатов, борнитридов, производных лактоглобулина, например, натриевая соль C8-16изоалкилсукцинил сульфоната лактоглобулина, доступная для приобретения у фирмы Brooks industries, в качестве коммерческого продукта Biopol® ОЕ, стеклянных порошков, полимерных порошков, в частности полиолефинов, поликарбонатов, полиуретанов, полиамидов, например нейлон, полиэстеров, полистиренов, полиакрилатов, (мет)акрилат- или (мет)акрилат-винилиден-сополимеров, которые могут быть поперечно сшитыми, или силиконов, так же как смесей из этих веществ.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks in accordance with the invention are those which further comprise at least one particulate solid water-insoluble filler to improve stick consistency and sensory characteristics. In an extremely preferred embodiment, this filler is selected from starches, which, optionally, can be modified (for example, cereal, rice, potato starches) and starch derivatives, which are pre-gelled if desired, in particular, octenyl succinate aluminum starch, available under the name DRY FLO® and similar derivatives of starch, cellulose and derivatives of cellulose, silicon dioxide, silicic acids, for example, Aerosil® types, spherical particles of polyalkylsesquisiloxane (in particular, Aerosil® R972 and Aerosil® 200V from Degussa), silicon gels (silica gels) or quartz, talc, kaolin, clay, such as bentonites, magnesium-aluminum silicates, boron nitrides, lactoglobulin derivatives, for example, C 8-16 sodium isoalkyl succinyl lactoglobulin sulfonate, available from industry Brooks as a commercial product of Biopol® OE, glass powders, polymer powders, in particular polyolefins, polycarbonates, polyurethanes, polyamides, for example nylon, polyesters, polystyrenes, polyacrylates, (meth) acrylate or (meth) acrylate-vinylidene copolymer s which can be crosslinked, or silicones, as well as mixtures of these substances.

Полимерные порошки, основанные на полиметакрилат-сополимере доступны, например, в виде коммерческого продукта Polytrap® 6603 (фирмы Dow Corning). Другие полимерные порошки, например, основанные на полиамидах, доступны под именем Orgasol® 1002 (полиамид-6) и Orgasol® 2002 (полиамид-12) фирмы Elf Atochem. Кроме того, полимерными порошками, которые подходят для целей изобретения, являются, например, полиметакрилат (Micropearl® M фирмы SEPPIC или Plastic Powder А фирмы NIKKOL), стирен-дивинилбензол-сополимеры (Plastic Powder FP фирмы NIKKOL), полиэтилен- и полипропиленовые порошки (ACCUREL® ЕР 400 фирмы AKZO) или также силиконовые полимеры (силиконовый порошок Х2-1605 фирмы Dow Corning).Polymethacrylate copolymer-based polymer powders are available, for example, as the commercial product Polytrap® 6603 (Dow Corning). Other polymer powders, for example based on polyamides, are available under the names Orgasol® 1002 (polyamide-6) and Orgasol® 2002 (polyamide-12) from Elf Atochem. In addition, polymer powders that are suitable for the purposes of the invention are, for example, polymethacrylate (Micropearl® M from SEPPIC or Plastic Powder A from NIKKOL), styrene-divinylbenzene copolymers (Plastic Powder FP from NIKKOL), polyethylene and polypropylene powders ( ACCUREL® EP 400 from AKZO) or also silicone polymers (silicone powder X2-1605 from Dow Corning).

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых они содержат, по меньшей мере, один твердый, водонерастворимый наполнитель в виде частиц в общем количестве от 0.01% до 30% по весу, предпочтительно 5%-20% по весу, особенно предпочтительно 8%-15% по весу, соответственно по отношению к общему составу.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which they contain at least one solid, water-insoluble particulate filler in a total amount of 0.01% to 30% by weight, preferably 5% -20 % by weight, particularly preferably 8% -15% by weight, respectively with respect to the total composition.

АроматыFragrances

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, в которых дополнительно содержится ароматизирующий компонент. В качестве компонентов парфюмерных изделий, придающих аромат, могут применяться ароматные масла или составляющие ароматных масел. Ароматные масла соответствующих ароматов могут быть в контексте изобретения индивидуальными соединениями ароматных веществ, например синтетическими продуктами класса сложных эфиров простых эфиров, альдегидов, кетонов, спиртов и углеводородов. Соединения ароматных веществ класса сложных эфиров, являются, например, бензилацетат, феноксиэтилизобутират, п-трет-бутилциклогексилацетат, линалилацетат, диметилбензилкарбинил ацетат (DMBCA), фенилэтилацетат, бензилацетат, этилметилфенилглицинат, алкилциклогексилпропионат, аллилпропионат стирола, бензилсалицилат, циклогексилсалицилат, флорамат (floramate), мелузат (melusate) и джасмециклат (jasmecyclate). В числе сложных эфиров находятся, например, бензилэтиловый эфир и амброксан, в числе альдегидов, например, линейные алканолы с 8-18 атомами углерода, цитраль, цитронеллаль, цитронеллилоксиацетальдегид, цикламенальдегид, лилиал и бургеонал, в числе кетонов, например, иононы, альфа-изометилионон, и метилцедрилкетон, среди спиртов анетол, цитронеллол, эвгенол, гераниол, линалул, фенилэтиловый спирт и терпинеол, в числе углеводородов, прежде всего, терпены, такие как лимоны и сосны. Предпочтительно применяются смеси различных ароматных веществ, которые составляют подходящую смесь ароматов.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those which additionally contain a flavoring component. As components of perfumery products that add aroma, aromatic oils or components of aromatic oils can be used. Aromatic oils of corresponding aromas may be, in the context of the invention, individual aromatic compounds, for example synthetic products of the ester, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon ester class. Aromatic compounds of the ester class are, for example, benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate (DMBCA), phenylethyl acetate, benzyl acetate, ethylmethyl phenyl cyclate, alkyl cyclohexylpropyl phosphate, alkylcyclohexylpropyl phosphate, alkylcyclohexylpropyl phosphate, alkylcyclohexyl cyclate, (melusate) and jasmecyclate (jasmecyclate). Among the esters are, for example, benzylethyl ether and ambroxan, among the aldehydes, for example, linear alkanols with 8-18 carbon atoms, citral, citronellal, citronyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, lilial and bourgeonal, among ketones, for example, ionones, alpha isomethylionone, and methylcetyl ketone, among the alcohols anethol, citronellol, eugenol, geraniol, linalul, phenylethyl alcohol and terpineol, including hydrocarbons, primarily terpenes such as lemons and pines. Preferably, mixtures of various aromatic substances are used which constitute a suitable aroma mixture.

Такие ароматные масла могут так же содержать смеси природных ароматных веществ, таких, которые доступны из растительных источников, например масло сосны, цитрусовых, жасмина, пачули, розы или иланг-иланги. Так же подходящими являются смягчающее масло муската, масло ромашки, масло гвоздики, масло мелиссы лекарственной, мятное масло, коричное масло из листьев, масло цветков липы, можжевеловое масло, ветиверовое масло, масло ладана, масло гальбанума, масло лабданума, так же как масло из цветков апельсина, неролиевое масло, масло из кожуры апельсина и сандаловое масло.Such aromatic oils may also contain mixtures of natural aromatic substances, such as are available from plant sources, for example, pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylanga oil. Muscat butter, chamomile oil, clove oil, medicinal lemon balm oil, peppermint oil, cinnamon leaf oil, linden flower oil, juniper oil, vetiver oil, frankincense oil, galbanum oil, labdanum oil, as well as oil from orange blossom, neroli oil, orange peel oil and sandalwood oil.

Для того чтобы восприниматься сенсорно, ароматные вещества должны быть испаряющимися, в соответствии с чем наряду с природой функциональных групп и структуры химического соединения молярная масса также играет важную роль. По этой причине большинство ароматных веществ обладают молярной массой до 200 Да, тогда как молярная масса 300 Да и выше представляет в большей степени исключение. На основе различного улетучивания ароматных веществ аромат парфюмерного изделия, соответствующий аромату, составленному из нескольких ароматных веществ, изменяется в течение процесса испарения, в соответствии с чем ощущение аромата делится на "верхнюю ноту", "среднюю ноту, соответствующую телу аромата" и "конечную ноту, соответствующую высыханию". Так как сенсорное восприятие зависит в большой степени от интенсивности запаха, верхняя нота парфюмерного изделия, соответствующая аромату, не состоит исключительно из легкоиспаряющихся соединений, тогда как конечная нота состоит в большинстве из менее испаряющихся, то есть более устойчивых ароматных веществ. В составе парфюмерного изделия более легко испаряющиеся ароматные вещества могут быть связаны, например, с определенными фиксаторами, с помощью которых их слишком быстрое испарение блокируется. В последующей классификации ароматных веществ в "более легком испарении",соответствующем "устойчивости" ароматных веществ, ничего не говорится об ощущении запаха и о том, являются ли ароматные вещества воспринимаемыми в качестве верхней или средней ноты.In order to be sensory, aromatic substances must be volatile, in accordance with which, along with the nature of the functional groups and structure of the chemical compound, the molar mass also plays an important role. For this reason, most aromatic substances have a molar mass of up to 200 Da, while a molar mass of 300 Da and above is more an exception. Based on the various volatilization of aromatic substances, the perfume aroma corresponding to an aroma composed of several aromatic substances changes during the evaporation process, whereby the aroma sensation is divided into the “upper note”, “middle note corresponding to the body of the aroma” and “final note” corresponding to drying. " Since sensory perception depends to a large extent on the intensity of the smell, the top note of the perfume product corresponding to the aroma does not consist solely of volatile compounds, while the final note consists of most of the less volatile, i.e. more stable aromatic substances. In the composition of a perfumery product, more easily evaporating aromatic substances can be associated, for example, with certain fixatives, with the help of which their too rapid evaporation is blocked. The subsequent classification of aromatic substances in the “lighter evaporation” corresponding to the “stability” of aromatic substances does not say anything about the sensation of smell and whether aromatic substances are perceived as an upper or middle note.

Устойчивыми ароматическими веществами, которые применимы в контексте данного изобретения, являются, например, превращающиеся в эфир масла, такие как ангеликовое [дягильное] масло, анисовое масло, масло цветов арники, масло базилика, лавровое масло, бергамотовое масло, масло цветков чампака, масло пихты, терпентиновое масло, масло дерева элеми, эвкалиптовое масло, фенхелевое масло, хвойное масло, масло гальбанума, гераниевое масло, масло травы имбиря, масло гваякового дерева, гурьюнский бальзам, масло бессмертника/ chasteweed, масло Хо, имбирное масло, ирисовое масло, каепутовое масло, аирное масло, масло ромашки, камфорное масло, масло цветков иланг-иланга, кардамоновое масло, китайское коричное масло, масло еловых шишек, бальзам копаива, кориандровое масло, масло кудреватой мяты, тминное масло, масло тмина, лавандовое масло, лемонграссовое масло, масло лайма, мандариновое масло, мелиссовое масло, амбровое масло, мирровое масло, масло гвоздики, неролиевое масло, масло Найоли, масло олибана, апельсиновое масло, масло из различных видов душиц, пальмарозовое масло, масло пачули, мироксилон, сивушное масло, масло перечной мяты, масло стручкового (красного) перца, хвойное масло, розовое масло, розмариновое масло, масло сандалового дерева, сельдерейное масло, лавандовое масло, бадьяновое масло звездчатого аниса, терпентиновое масло, туевое масло, тимьяновое масло, вербеновое масло, ветиверовое масло, можжевеловое масло, масло полыни, зимнее зеленое масло, иланг-иланговое масло, масло иссопа, коричное масло, коричное масло из листьев, масло коллинсонии канадской, лимонное масло и кипарисовое масло.Persistent aromatic substances that are applicable in the context of this invention are, for example, ether-forming oils such as angelica oil, anise oil, arnica flower oil, basil oil, laurel oil, bergamot oil, champaka flower oil, fir oil , turpentine oil, elemi tree oil, eucalyptus oil, fennel oil, pine oil, galbanum oil, geranium oil, ginger herb oil, guaiac oil, guryun balm, immortelle oil / chasteweed, Ho oil, ginger aslo, iris oil, cayeput oil, essential oil, chamomile oil, camphor oil, ylang-ylang flower oil, cardamom oil, Chinese cinnamon oil, spruce cone oil, copa balm, coriander oil, peppermint oil, caraway oil, caraway oil, lavender oil, lemongrass oil, lime oil, tangerine oil, lemon balm oil, amber oil, myrrh oil, clove oil, neroli oil, Naioli oil, oliban oil, orange oil, various kinds of oregano oil, palmmarose oil, patchouli oil, miroxy oil bosom, fusel oil, peppermint oil, capsicum oil (red) pepper, pine oil, rose oil, rosemary oil, sandalwood oil, celery oil, lavender oil, star anise anise oil, turpentine oil, thuja oil, thyme oil, verbena oil, vetiver oil, juniper oil, wormwood oil, winter green oil, ylang-ylang oil, hyssop oil, cinnamon oil, cinnamon leaf oil, Canadian collinsonia oil, lemon oil and cypress oil.

Но также менее испаряющиеся, соответственно твердые ароматические вещества природного или синтетического происхождения могут быть применены в контексте данного изобретения в качестве устойчивых ароматных веществ, соответственно смесей ароматных веществ, то есть ароматов. В числе этих соединений находятся соединения, названные далее, так же как и смеси из них: амбреттолид, α-амилзимтальдегид (α-amylzimtaldehyde), анетол, анисальдегид, анисовый спирт, анисол, метиловый эфир антраниловой кислоты, ацетофенон, бензилацетон, бензальдегид, этиловый эфир бензойной кислоты, бензофенон, бензиловый спирт, бензилацетат, бензилбензоат, бензилформиат, бензилвалерианат, борнеол, борнилацетат, α-бромстирол, н-децилальдегид, н-додецилальдегид, эвгенол, метиловый эфир эвгенола, эвкалиптол, фарнизол, фенчон, фенхилацетат, геранилацетат, геранилформиат, гелиотропин, метиловый эфир гептинкарбоновой кислоты, гептальдегид, гидрохинона диметиловый эфир, гидроксикоричный ангидрид, гидроксикоричный спирт, индол, железо, изоэвгенол, изоэвгенолметиловый эфир, изосафрол, жасмон, камфора, карвакрол, карвон, п-кресола метиловый эфир, кумарин, п-метоксиацетофенон, метил-н-амилкетон, метиловый эфир метилантраниловой кислоты, п-метилацетофонон, метилхавикол, п-метилхинолин, метил-β-нафтилкетон, метил-н-нонилацетальдегид, метил-н-нонилкетон, мускон, β-нафтола этиловый эфир, β-нафтола метиловый эфир, нерол, нитробензол, н-нонилальдегид, нониловый спирт, н-октилальдегид, п-окси-ацетофенон, пентадеканолид, β-фенилэтиловый спирт, фенилацетальдегид-диметилацеталь, фенилуксусная кислота, пулегон, сафрол, изоамиловый эфир салициловой кислоты, метиловый эфир салициловой кислоты, гексиловый эфир салициловой кислоты, циклогексиловый эфир салициловой кислоты, санталол, скатол, терпинеол, тимьян, тимол, γ-анделактон, ванилин, вератрумальдегид, коричный альдегид, коричный спирт, коричная кислота, этиловый эфир коричной кислоты, бензиловый эфир коричной кислоты.But also less volatile, respectively solid aromatic substances of natural or synthetic origin can be used in the context of the present invention as stable aromatic substances, respectively mixtures of aromatic substances, that is, aromas. Among these compounds are compounds listed below, as well as mixtures of them: ambrettolide, α-amylzimtaldehyde (α-amylzimtaldehyde), anethole, anisaldehyde, anise alcohol, anisole, anthranilic acid methyl ester, acetophenone, benzylacetone, benzaldehyde, ethyl benzoic acid ester, benzophenone, benzyl alcohol, benzyl acetate, benzyl benzoate, benzyl formate, benzyl valerianate, borneol, bornyl acetate, α-bromostyrene, n-decylaldehyde, n-dodecylaldehyde, eugenol, phengen methyl acetate, eucaliphenol acetate, farnisol, phenyl acetate, farne at, geranyl formate, heliotropin, heptin carboxylic acid methyl ester, heptaldehyde, hydroquinone dimethyl ether, hydroxycinnamic anhydride, hydroxycinnamic alcohol, indole, iron, isoevgenol, isoevgenolmethyl ether, isosafrol, jasmone, camphor, carvacrolum, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol, carvacrol p-methoxyacetophenone, methyl-n-amylketone, methylanthranilic acid methyl ester, p-methylacetofonone, methylchavicol, p-methylquinoline, methyl-β-naphthyl ketone, methyl-n-nonyl acetaldehyde, methyl-n-nonyl ketone, muscon, ethyl β-naphthol β-naphthol methyl ester, nerol, nitrobenzene, n-nonylaldehyde, nonyl alcohol, n-octylaldehyde, p-hydroxy-acetophenone, pentadecanolide, β-phenylethyl alcohol, phenylacetaldehyde-dimethylacetal, phenylacetic acid, pulegloamic acid methyl ether, safole, methyl ether acids, salicylic acid hexyl ester, salicylic acid cyclohexyl ester, santalol, scatol, terpineol, thyme, thymol, γ-andelactone, vanillin, veratrumaldehyde, cinnamaldehyde, cinnamon alcohol, cinnamic acid, cinnamic acid ethyl ester, enzilovy ester of cinnamic acid.

В числе более испаряющихся ароматных веществ находятся более легко испаряющиеся ароматные вещества природного или синтетического происхождения, которые могут применяться как сами по себе, так и в виде смесей. Примерами более легко испаряющихся ароматных веществ являются алкилизотиоцианаты (алкил горчичные масла), бутандион, лимоны, линалоол, линалилацетат, и - пропионат, ментол, ментон, метил-н-гептенон, фелландрен, фенилацетальдегид, терпинилацетат, цитрал, цитронеллал.Among the more volatile aromatic substances are more easily volatile aromatic substances of natural or synthetic origin, which can be used both on their own and in the form of mixtures. Examples of more easily volatile aromatic substances are alkyl isothiocyanates (alkyl mustard oils), butanedione, lemons, linalool, linalyl acetate, and propionate, menthol, menton, methyl n-heptenone, fellandren, phenylacetaldehyde, terpinyl acetate, citral, citronellall.

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами, соответствующими изобретению, являются те, в которых, по меньшей мере, один компонент, придающий аромат, содержится в общем количестве от 0.00001% до 4% по весу, предпочтительно 0.5%-2% по весу, соответственно по отношению к общим составам.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those in which at least one flavoring component is present in a total amount of from 0.00001% to 4% by weight, preferably 0.5% -2% by weight , respectively, in relation to the general compositions.

Значения силы проникновенияPenetration Values

В следующем, особенно предпочтительном варианте составы стика, соответствующие изобретению, характеризуются значением силы проникновения в интервале 150-800 грамм-сила (г-сила), предпочтительно в интервале 350-700 грамм -сила (г-сила), особенно предпочтительно в интервале 450-650 грамм-сила (г-сила), при глубине проникновения 5.000 мм. Значение силы проникновения представляет меру твердости стика (или даже композиции в виде твердого крема) и состояния, при максимуме силы которых определенный измерительный зонд, здесь конус из нержавеющей стали с углом 45° (модель ТА 15), вертикально (аксиально) пронзает массу антиперспиранта, которую намериваются измерить, до глубины проникновения 5.000 мм (пять точка ноль ноль ноль мм) со скоростью проникновения 2 мм/с.Измерение значения силы проникновения осуществляется анализатором структуры ТА-ХТ2i фирмы Stable Micro Systems (Vienna Court, Lammas Road, Godalming, Surrey GU7 1YL, Англия). Максимальную силу приводят в грамм-сила (г-сила). Здесь самые низкие значения характеризуют более мягкую структуру; более твердые структуры имеют более высокие значения силы проникновения. Структуры кремового типа часто измеряются при глубине проникновения 10.000 мм (десять точка ноль, ноль, ноль мм), для того чтобы получить более точные значения. Эта глубина проникновения обычно не может быть измерена в массах твердых стиков, так как в этом случае масса стика часто разрушается. Увеличение вдвое глубины проникновения означает приблизительно утроение, вплоть до учетверения, измеренного значения максимума силы. Измерения происходят при окружающих условиях 30°С и 50% относительной влажности; температура образца 23°С. Измерения предпочтительно проводят через 3 дня и/или 4 недели после производства стика соответствующего изобретению.In a further, particularly preferred embodiment, the stick compositions according to the invention are characterized by a penetration force in the range of 150-800 gram-force (g-force), preferably in the range of 350-700 gram-force (g-force), particularly preferably in the range of 450 -650 gram-force (g-force), with a penetration depth of 5.000 mm. The value of the penetration force is a measure of the hardness of the stick (or even a composition in the form of a solid cream) and the state at which the maximum force of a certain measuring probe, here a stainless steel cone with an angle of 45 ° (model TA 15), vertically (axially) pierces the mass of antiperspirant which they intend to measure, to a penetration depth of 5.000 mm (five point zero zero zero zero mm) with a penetration rate of 2 mm / s. The penetration force is measured by a TA-XT2i structure analyzer from Stable Micro Systems (Vienna Court, Lammas Road, Godalming, Su rrey GU7 1YL, England). The maximum force is given in gram-force (g-force). Here, the lowest values characterize a softer structure; harder structures have higher penetration strengths. Cream-type structures are often measured at a penetration depth of 10.000 mm (ten point zero, zero, zero mm) in order to obtain more accurate values. This penetration depth cannot usually be measured in masses of solid sticks, since in this case the mass of the stick is often destroyed. Double the depth of penetration means approximately tripling, up to quadrupling, the measured value of the maximum force. Measurements take place at ambient conditions of 30 ° C and 50% relative humidity; sample temperature 23 ° C. Measurements are preferably carried out 3 days and / or 4 weeks after the production of a stick according to the invention.

Антиперспиранты, имеющие консистенцию крема, опубликованные в немецких заявках на патент DE 19962878 А1 и DE 19962881 A1, показывают значения силы проникновения 9-15 грамм-сила (г-сила) при условиях измерения названных выше.Antiperspirants with a cream consistency published in German patent applications DE 19962878 A1 and DE 19962881 A1 show penetration forces of 9-15 gram-force (g-force) under the measurement conditions mentioned above.

Электрическое сопротивлениеElectrical resistance

Современные водосодержащие стики находятся, почти исключительно, в форме эмульсий вода-в-масле или эмульсий с водной фазой в качестве диспергированной фазы. Для того чтобы ясно и определенно оградить стики, соответствующие изобретению, от уровня технологии, измерение электрического сопротивления служит в качестве быстрого и надежного теста, так как заключается обычно в исследованиях эмульсий. Система масло-в-воде благодаря непрерывной водной фазе показывает более высокую электрическую проводимость и соответствующее ей более низкое электрическое сопротивление, чем система вода-в-масле. В следующем, особенно предпочтительном варианте электрическое сопротивление максимумом 300 кОм характеризует структуры стиков, соответствующих изобретению. Предпочтительным является максимум электрического сопротивления 100 кОм, особенно предпочтительным является максимум 80 кОм. Сопротивление измеряют мультиметром Voltcraft, модели VC820, с автоматическим переводом интервала измерения (0-400 Ом /40 МОм (±1%+2dgt)) и двумя микронаконечниками, измерительными антеннами 1.0 мм из нержавеющей стали. Расстояние между электродами фиксируют в миллиметровом масштабе. Измерение осуществляют при комнатной температуре (22°С). Для этого электроды с микронаконечниками фиксируют параллельно, на расстоянии 27.0 мм в миллиметровом масштабе и соединяют с прибором, измеряющим сопротивление. Измерение электрического сопротивления происходят непосредственно в водосодержащих стиках-антиперспирантах. Поэтому обычно криволинейная поверхность стиков-антеперспирантов удаляется ножом до получения плоского поперечного сечения. Непосредственно после этого измерительные электроды вонзают вертикально, приблизительно на 5 мм в массу стика. Измеренные значения электрического сопротивления считываются через 30 с.Очищение измерительных электродов осуществляют с помощью целлюлозной ткани, промоченной в спирте. При названных условиях измерения водопроводная вода проявляет электрическое сопротивление 250 кОм, а 20% по весу водного раствора хлоргидрата алюминия 3 кОм и полностью дистиллированная вода - 1.7 МОм.Modern water-based sticks are found almost exclusively in the form of water-in-oil emulsions or emulsions with an aqueous phase as a dispersed phase. In order to clearly and definitely protect the sticks corresponding to the invention from the level of technology, the measurement of electrical resistance serves as a quick and reliable test, since it usually consists in the study of emulsions. The oil-in-water system, due to the continuous aqueous phase, shows a higher electrical conductivity and corresponding lower electrical resistance than the water-in-oil system. In a further, particularly preferred embodiment, an electrical resistance of a maximum of 300 kOhm characterizes the stick structures of the invention. A maximum electrical resistance of 100 kOhm is preferred, a maximum of 80 kOhm is particularly preferred. Resistance is measured with a Voltcraft multimeter, model VC820, with automatic translation of the measurement interval (0-400 Ohm / 40 MΩ (± 1% + 2dgt)) and two micro tips, 1.0 mm measuring antennas made of stainless steel. The distance between the electrodes is fixed on a millimeter scale. The measurement is carried out at room temperature (22 ° C). To do this, the electrodes with micro tips are fixed in parallel, at a distance of 27.0 mm in millimeter scale and connected to a resistance measuring device. Electrical resistance measurements take place directly in water-containing antiperspirant sticks. Therefore, the generally curved surface of the antiperspirant sticks is removed with a knife until a flat cross section is obtained. Immediately after that, the measuring electrodes are thrust vertically, approximately 5 mm into the stick mass. The measured values of the electrical resistance are read after 30 s. The cleaning of the measuring electrodes is carried out using cellulose cloth soaked in alcohol. Under the mentioned measurement conditions, tap water exhibits an electrical resistance of 250 kOhm, and 20% by weight of an aqueous solution of aluminum hydrochloride 3 kOhm and fully distilled water - 1.7 MOhm.

Дополнительные активные ингредиентыAdditional active ingredients

Особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, в которых содержатся дополнительные пигменты, например диоксид титана. Содержание пигмента способствует косметическому использованию препарата со стороны потребителя. Кроме того, особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, которые содержат обычные компоненты косметических препаратов, например красящие агенты, наносферы, консерванты и фотозащитные вещества, антиоксиданты, ферменты, так же как и восстановители. Эти вещества содержатся в особенно предпочтительных стиках-дезодорантах или стиках-антиперспирантах, предпочтительно в количестве 0.001%-20% по весу.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those which contain additional pigments, for example titanium dioxide. The pigment content contributes to the cosmetic use of the drug by the consumer. In addition, particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks according to the invention are those that contain the usual components of cosmetic preparations, for example, coloring agents, nanospheres, preservatives and photoprotective substances, antioxidants, enzymes, as well as reducing agents. These substances are contained in particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks, preferably in an amount of 0.001% -20% by weight.

Стабилизация продуктаProduct stabilization

Особенно предпочтительные стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты это те, которые содержат, по меньшей мере, одно вещество, захватывающее радикалы, в целях стабилизации продукта, причем особенно предпочтительными является вещество с названием по INCI (INCI означает Международная Номенклатура Косметических Ингредиентов)-Трис(тетраметил-гидрокси-пиперидинол) цитрат, который, например, доступен под торговым названием Tinogard Q фирмы Ciba. Трис(тетраметил-гидрокси-пиперидинол) цитрат содержится предпочтительно в количествах от 0.01%-0.1%, причем особенно предпочтительно составляет 0.025%-0.05% по весу по отношению к общему весу композиции в соответствии с изобретением.Particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those that contain at least one radical scavenger in order to stabilize the product, with a substance named INCI (INCI stands for International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) -Tris ( tetramethyl-hydroxy-piperidinol) citrate, which, for example, is available under the trade name Tinogard Q from Ciba. Tris (tetramethyl-hydroxy-piperidinol) citrate is preferably contained in amounts of 0.01% -0.1%, more preferably 0.025% -0.05% by weight relative to the total weight of the composition according to the invention.

Кроме того, особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, которые содержат, по меньшей мере, один УФ-фильтр. Здесь, УФ-фильтры предпочтительно выбирают из производных бензотриазола, в частности 2,2'-метилен-бис-(6-(2Н-бензотриазол-2-ил)-4-(1,1,3,3-тетраметилбутил)-фенол) [Tinosorb M (Ciba)], 2,2'-метил-бис-[6(2Н-бензотриазол-2-ил)-4-(метил)фенол] (MIXXIM ВВ/200 фирмы Fair-mount Chemical), 2-(2'-гидрокси-3',5'-ди-т-амилфенил)бензотриазол (CAS -No. 025973-551), 2-(2'-гидрокси-5'-октилфенил)бензотриазол (CAS-NO. 003147-75-9), 2-(2'-гидрокси-5'-метилфенил)бензотриазол (cas-no. 2440-22-4), 2-(2Н-бензотриазол-2-ил)-4-метил-6-[2-метил-3-[1,3,3,3-тетраметил-1-((триметилсилил)окси]дисилоксанил)пропил]-фенол (CAS-No.: 155633-54-8) с названием по INCI-дрометризол трисилоксан, 2,4-бис-[[4-(2-этил-гексилокси)-2-гидрокси]-фенил}-6-(4-метоксифенил)-1,3,5-триазин (INCI: бис-этилгексилоксифенола метоксифенил триазин или также анизотриазин, доступный под именем Tinosorb® S фирмы CIBA), 2,4-бис-([4-(3-сульфонато)-2-гидрокси-пропилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-(4-метоксифенил)-1,3,5-триазин-натриевая соль, 2,4-бис-{[4-(3-(2-пропилокси)-2-гидрокси-пропилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-(4-метоксифенил)-1,3,5-триазин, 2,4-бис-([4-(2-этил-гексилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-[4-(2-метоксиэтилкарбоксил)-фениламино]-1,3,5-триазин, 2,4-бис-([4-(3-(2-пропилокси)-2-гидрокси-пропилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-[4-(этилкарбоксил)-фениламино]-1,3,5-триазин, 2,4-бис-([4-(2-этилгексилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-(1-метил-пиррол-2-ил)-1,3,5-триазин, 2,4-бис-([4-трис(триметилсилокси-силипропилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-(4-метоксифенил)-1,3,5-триазин, 2,4-бис-([4-(2-метилпропенилокси)-2-гидрокси]-фенил)-6-(4-метоксифенил)-1,3,5-триазин, 2,4-бис-([4-(1',1',1',3',5',5',5'-гептаметилсилокси-2-метил-пропилокси)-2-гидрокси]-фенил}-6-(4-метоксифенил)-1,3,5-триазин, так же как и смесей соединений, названных выше. Кроме того, предпочтительно добавление водорастворимых УФ-фильтров. Предпочтительными водорастворимыми УФ-фильтрами являются 2-фенилбензимидазол-5-сульфоновая кислота, фенилен-1,4-бис-(2-бензимидазил)-3,3'-5,5'-тетрасульфоновая кислота и их соли щелочных металлов, щелочноземельных металлов, аммония, алкиламмония, алканоламмония и гликаммония, в частности сама сульфоновоновая кислота, с названием по INCI - фенилбензимидазол сульфоновая кислота (CAS -No. 27503-81-7), которая, например, доступна под торговым названием Eusolex 232 фирмы Merck или под именем Neo Heliopan Hydro фирмы Symrise, и фенилен-1,4-бис-(2-бензимидазил)-3,3'-5,5'-тетрасульфокислота-бис-натриевая соль, с обозначением по INCI - динатрия фенилдибензимидазол тетрасульфонат (CAS-No. 180898-37-7), который, например, доступен под торговым названием Neo Heliopan АР фирмы Symrise, бензофенон производные сульфоновой кислоты, предпочтительно 2-гидрокси-4-метоксибензофенон-5-сульфоновая кислота и ее соли, и сульфокислотные производные 3-бензилиденкамфары, такие как, например, 4-(2-оксо-3-борнилиденметил)бензолсульфоновая кислота.In addition, particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those that contain at least one UV filter. Here, the UV filters are preferably selected from benzotriazole derivatives, in particular 2,2'-methylene-bis- (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol ) [Tinosorb M (Ciba)], 2,2'-methyl-bis- [6 (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (methyl) phenol] (MIXXIM BB / 200 from Fair-mount Chemical), 2 - (2'-hydroxy-3 ', 5'-di-t-amylphenyl) benzotriazole (CAS-No. 025973-551), 2- (2'-hydroxy-5'-octylphenyl) benzotriazole (CAS-NO. 003147 -75-9), 2- (2'-hydroxy-5'-methylphenyl) benzotriazole (cas-no. 2440-22-4), 2- (2H-benzotriazol-2-yl) -4-methyl-6- [2-methyl-3- [1,3,3,3-tetramethyl-1 - ((trimethylsilyl) oxy] disiloxanyl) propyl] phenol (CAS-No .: 155633-54-8) with the name according to INCI-drometrizo trisiloxane, 2,4-bis - [[4- (2-ethyl-hexyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine (INCI: bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine or also anisotriazine, available under the name Tinosorb® S from CIBA), 2,4-bis - ([4- (3-sulfonato) -2-hydroxy-propyloxy) -2-hydroxy] phenyl) -6- (4 -methoxyphenyl) -1,3,5-triazine sodium salt, 2,4-bis - {[4- (3- (2-propyloxy) -2-hydroxy-propyloxy) -2-hydroxy] phenyl) -6 - (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine, 2,4-bis - ([4- (2-ethyl-hexyloxy) -2-hydroxy] phenyl) -6- [4- (2-methoxyethylcarboxyl ) -phenylamino] -1,3,5-triazine, 2,4-bis - ([4- (3- (2-propyloxy) -2-hydroxy-propyloxy) -2-hydr hydroxy] phenyl) -6- [4- (ethyl carboxyl) phenylamino] -1,3,5-triazine, 2,4-bis - ([4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl) - 6- (1-methyl-pyrrol-2-yl) -1,3,5-triazine, 2,4-bis - ([4-tris (trimethylsiloxy-silypropyloxy) -2-hydroxy] phenyl) -6- ( 4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine, 2,4-bis - ([4- (2-methylpropenyloxy) -2-hydroxy] phenyl) -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5 triazine, 2,4-bis - ([4- (1 ', 1', 1 ', 3', 5 ', 5', 5'-heptamethylsiloxy-2-methyl-propyloxy) -2-hydroxy] phenyl } -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine, as well as mixtures of the compounds mentioned above. In addition, the addition of water-soluble UV filters is preferred. Preferred water-soluble UV filters are 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, phenylene-1,4-bis- (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid and their alkali metal salts, alkaline earth metals, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glycammonium, in particular sulfononic acid itself, with INCI name - phenylbenzimidazole sulfonic acid (CAS-No. 27503-81-7), which, for example, is available under the trade name Eusolex 232 from Merck or under the name Neo Symrise Heliopan Hydro, and phenylene-1,4-bis- (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acids a bis-sodium salt with INCI designation is disodium phenyl dibenzimidazole tetrasulfonate (CAS-No. 180898-37-7), which, for example, is available under the trade name Nerise Heliopan AR from Symrise, benzophenone sulfonic acid derivatives, preferably 2-hydroxy -4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts, and sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as, for example, 4- (2-oxo-3-boronylidenemethyl) benzenesulfonic acid.

Кроме того, особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами, являются те, которые содержат захватывающий радикалы агент - трис (тетра-метилгидрокси-пиперидинол) цитрат и УФ-фильтр - буметризол в целях стабилизации продукта. Буметризол содержится предпочтительно в количествах 0.01%-0.1%, причем особенно предпочтительным является 0.025%-0.05% по весу по отношению к общему весу композиции, в соответствии с изобретением.In addition, particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those that contain the radical scavenging agent - tris (tetra-methylhydroxy-piperidinol) citrate and a UV filter - bumetrizole in order to stabilize the product. Bumetrizole is preferably contained in amounts of 0.01% -0.1%, with 0.025% -0.05% by weight relative to the total weight of the composition in accordance with the invention is particularly preferred.

Кроме того, особенно предпочтительными стиками-дезодорантами или стиками-антиперспирантами являются те, которые содержат, по меньшей мере, одно комплексообразующее вещество в целях стабилизации продукта. Особенно предпочтительным комплексообразующим веществом является этилендиаминтетрауксусная кислота (ЭДТА) и ее натриевые соли, доступные, например, под торговым названием Trilon В фирмы BASF, кроме того, натрий-три-уксусная кислота (НТА) и ее натриевые соли, β-аланин-диуксусная кислота и ее соли, и фосфоновые кислоты и их соли. Комплексообразующее вещество, по меньшей мере, одно, предпочтительно содержится в общем весе 0.01%-0.5% по весу, особенно предпочтительно 0.08%-0.2% по весу по отношению к общему весу композиции, в соответствии с изобретением.In addition, particularly preferred deodorant sticks or antiperspirant sticks are those that contain at least one complexing substance in order to stabilize the product. A particularly preferred complexing substance is ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and its sodium salts, available, for example, under the trade name BASF from Trilon B, in addition, sodium tri-acetic acid (NTA) and its sodium salts, β-alanine-acetic acid and its salts, and phosphonic acids and their salts. The complexing agent, at least one, is preferably contained in a total weight of 0.01% -0.5% by weight, particularly preferably 0.08% -0.2% by weight relative to the total weight of the composition, in accordance with the invention.

Кроме того, чрезвычайно предпочтительными стиками-дезодорантами и стиками-антиперспирантами в соответствии с изобретением являются те, которые содержат, по меньшей мере, одно захватывающее радикалы вещество и, по меньшей мере, одно вещество, выбранное из УФ-фильтров, и комплексообразующие вещества.In addition, extremely preferred deodorant sticks and antiperspirant sticks in accordance with the invention are those that contain at least one radical scavenging substance and at least one substance selected from UV filters and complexing agents.

Кроме того, чрезвычайно предпочтительные стики-дезодоранты и стики-антиперспиранты, соответствующие изобретению, характеризуются тем фактом, что они содержат трис(тетраметилгидрокси-пиперидинол) цитрат, буметризол и этилендиаминтетрауксусную кислоту, последнюю, возможно, но не обязательно, в виде натриевой соли.In addition, the highly preferred deodorant sticks and antiperspirant sticks of the invention are characterized by the fact that they contain tris (tetramethylhydroxy-piperidinol) citrate, bumetrizole and ethylenediaminetetraacetic acid, the latter, possibly, but not necessarily, in the form of sodium salt.

Ингибиторы роста волосHair growth inhibitors

Кроме того, особенно предпочтительные стики-дезодоранты и стики-антиперспиранты содержат, по меньшей мере, одно вещество, ингибирующее рост волос. Подходящие вещества, которые ингибируют рост волос, выбираются, в частности, из эфлорнитина, комбинаций веществ гидролизата соевого протеина, мочевины, ментола, салициловой кислоты и экстрактов зверобоя продырявленного (hypericum perforatum), гамамелиса виргиниана (hamamelis virginiana), арники горной (arnica montana) и коры ивы белой (Salix alba), которые, например, содержатся в сырье "Pilinhib® Veg LS 9109" отделения немецкой химической компании, с описанием по INCI "Пропиленгликоль, гидролизированный соевый протеин, экстракт зверобоя продырявленного, экстракт гамамелиса верджинского. экстракт цветков арники горной, мочевина, экстракт коры ивы белой. Ментол, Салициловая кислота," кроме того, комбинаций веществ экстрактов иван-чая (Epilobium angustifolium), семян тыквы обыкновенной (Cucurbita pepo (pumpkin)) и фруктов карликовой пальмы (Serenoa serrulata), которые предпочтительно содержатся в сырье "ARP 100" фирмы Greentech S.A./Rahn с описанием по INCI "Вода, этиловый спирт, экстракт фруктов карликовой пальмы. Экстракт иван-чая, экстракт семян тыквы обыкновенной," кроме того, комбинаций веществ из ксилитола и экстрактов лимона (Citrus medica limonum (lemon) fruit), папайи (Carica papaya (papaya) и листьев оливкового дерева, которые, например, предпочтительно содержаться в сырье "Xyleine" фирмы Impag / Seporga с описанием по INCI "Ксилитол и экстракт лимона и экстракт папайи и Экстракт листьев оливкового дерева," кроме того, комбинаций веществ хмеля обыкновенного (Humulus lupulus), омелы белой (Viscum album), шалфея лекарственного (Salvia officinalis), папайи (Carica papaya) и туи западной (Thuya occidentalis), такие как, например, содержатся предпочтительно в сырье Plantafluid Complex АН фирмы Plantapharm, с описанием по INCI "Вода, пропиленгликоль, хмель обыкновенный. Омела белая, шалфей лекарственный, папайя, туя западная," так же как и экстракты ларреи распростертой (Larrea Divaricata), которые, например, и предпочтительно, содержатся в сырье Capislow фирмы Sederma, которое содержит везикулы лецитина с гидрогликозилированным экстрактом ларреи распростертой.In addition, particularly preferred deodorant sticks and antiperspirant sticks contain at least one hair growth inhibiting substance. Suitable substances that inhibit hair growth are selected, in particular, from eflornithine, combinations of soy protein hydrolyzate, urea, menthol, salicylic acid and extracts of St. John's wort (hypericum perforatum), hamamelis virginiana (hamamelis virginiana), arnica montana (arnana montana) and white willow bark (Salix alba), which, for example, are contained in the raw materials "Pilinhib® Veg LS 9109" of the German chemical company, with INCI description "Propylene glycol, hydrolyzed soy protein, perforated hypericum extract, witch hazel extract Virgin com. extract of mountain arnica flowers, urea, white willow bark extract. Menthol, Salicylic acid, "in addition, combinations of substances of extracts of willow tea (Epilobium angustifolium), common pumpkin seeds (Cucurbita pepo (pumpkin)) and dwarf palm fruit (Serenoa serrulata), which are preferably contained in the raw materials "ARP 100" by Greentech SA / Rahn with INCI description "Water, ethyl alcohol, dwarf palm fruit extract. Ivan-tea extract, pumpkin seed extract, "in addition, combinations of substances from xylitol and extracts of lemon (Citrus medica limonum (lemon) fruit), papaya (Carica papaya (papaya) and olive tree leaves, which, for example, are preferably contained in Impag / Seporga Xyleine raw materials with INCI description "Xylitol and lemon extract and papaya extract and Olive tree leaf extract", in addition, combinations of substances of common hop (Humulus lupulus), white mistletoe (Viscum album), medicinal sage (Salvia officinalis), papaya (Carica papaya) and western thuja (Thuya occidentalis), such as, for example p, is contained preferably in Plantafluid Complex AN raw materials from Plantapharm company, with INCI description "Water, propylene glycol, common hops. White mistletoe, medicinal sage, papaya, western thuja," as well as extracts of open larrea (Larrea divaricata), which, for example, and preferably, is contained in Sederma Capislow raw materials, which contain lecithin vesicles with hydroglycosylated prostate larrea extract.

Предпочтительные композиции, соответствующие изобретению, содержат, по меньшей мере, одно из веществ, ингибирующих рост волос, предпочтительно в количестве 0.1%-10% по весу, предпочтительно 0.5%-5% по весу, и особенно предпочтительно 1%-4% по весу по отношению соответственно к весу сырья, такого, какое есть, и общему весу комбинации, в соответствии с изобретением.Preferred compositions of the invention comprise at least one of a hair growth inhibiting substance, preferably in an amount of 0.1% -10% by weight, preferably 0.5% -5% by weight, and particularly preferably 1% -4% by weight in relation to the weight of the raw material, as it is, and the total weight of the combination, in accordance with the invention.

КонсервантыPreservatives

Предпочтительно обычные консерванты могут так же добавляться к композиции в соответствии с изобретением, для того чтобы предотвратить разложение продукта в результате микробного роста. Многочисленные консерванты также непременно имеют дезодорирующие характеристики, так что некоторые вещества принадлежат к обеим группам. Для косметических средств предпочтительно подходящими в качестве консервантов, являются, например, бензойная кислота и ее производные (например, пропил-, фенил- и бутилбензоат, аммония-, натрия-, калия- и магния бензоат), пропионовая кислота и ее производные (например, аммония-, натрия-, калия- и магния пропионат), салициловая кислота и ее производные (например, натрия-, калия- и магния салицилат), 4-гидроксибензойная кислота и ее сложные эфиры и соли щелочных металлов (например, метил-, этил-, пропил-, изопропил-, бутил-, изобутил, изодецил-, фенил-, феноксиэтил- и бензилпарабены, гексамидина парабены и дипарабены, натрия и калия парабены, натрия и калия метилпарабены, бутилпарабены калия, натрия и калия пропилпарабены), спирты и их соли (например, этанол, пропанол, изопропанол, бензиловый спирт, фенилэтиловый спирт, фенол, фенолат калия, феноксиэтанол, феноксиизопропанол, о-фенилфенол), гваякол и его производные, хлоргексидин и его производные (например, хлоргексидиндиацетат, -диглюконат и -гидрохлорид), хидантоин и его производные (например, DEDM- и DMDM-хидантоин, DEDM-хидантоина дилаурат), мочевина и производные мочевины (например, диазолидинил мочевина, имидазолидинил мочевина), феруловая кислота и ее производные (например, этилферулат), сорбиновая кислота и ее производные (например, изопропилсорбат, ТЕА-сорбат, натрия-, калия- и магния сорбат), производные изотиазола и оксазола (например, метилизотиазолинон, метилхлороизотиазолинон, диметилоксазолидин), четвертичные аммониевые соединения (например, Polyquaternium-42, Quaternium-8, Quaternium-14, Quaternium-15), карбаматы (например, йодопропинилбутилкарбамат), формальдегид и формат натрия, глютаральдегид, глиоксал, гексамидин, дегидроуксусная кислота, 2-бром-2-нитропропан-1,3-диол, изопропилкресол, метилдибромоглютаронитрил, полиаминопропилбигуанид, гидроксиметилглюцинат натрия, фенолсульфонат натрия, трихлокарбан, триклозан, пиритион цинка, так же как и другие пептидные антибиотики (например, низин).Preferably, conventional preservatives can also be added to the composition in accordance with the invention in order to prevent degradation of the product due to microbial growth. Numerous preservatives also certainly have deodorizing characteristics, so that some substances belong to both groups. For cosmetics, preferably suitable as preservatives are, for example, benzoic acid and its derivatives (e.g., propyl, phenyl and butyl benzoate, ammonium, sodium, potassium and magnesium benzoate), propionic acid and its derivatives (e.g. ammonium, sodium, potassium and magnesium propionate), salicylic acid and its derivatives (for example, sodium, potassium and magnesium salicylate), 4-hydroxybenzoic acid and its esters and alkali metal salts (for example, methyl, ethyl -, propyl-, isopropyl-, butyl-, isobutyl, isodecyl-, phenyl-, f noxyethyl and benzyl parabens, hexamidine parabens and diparabens, sodium and potassium parabens, sodium and potassium methyl parabens, potassium butyl parabens, sodium and potassium propyl parabens), alcohols and their salts (for example, ethanol, propanol, isopropanol, benzyl alcohol, phenylethyl, phenylethyl potassium phenolate, phenoxyethanol, phenoxyisopropanol, o-phenylphenol), guaiacol and its derivatives, chlorhexidine and its derivatives (for example, chlorhexidinediacetate, digluconate and hydrochloride), hidantoin and its derivatives (for example, DEDM-idoin dilaurate), urine wines and urea derivatives (e.g., diazolidinyl urea, imidazolidinyl urea), ferulic acid and its derivatives (e.g. ethyl ferulate), sorbic acid and its derivatives (e.g. isopropyl sorbate, TEA sorbate, sodium, potassium and magnesium sorbate), derivatives isothiazole and oxazole (e.g. methyl isothiazolinone, methylchloroisothiazolinone, dimethyloxazolidine), quaternary ammonium compounds (e.g. Polyquaternium-42, Quaternium-8, Quaternium-14, Quaternium-15), carbamates (e.g., iodopropinylbutylamide-amide formaldehyde, sodium formaldehyde, , glyoxal, hexamidine, dehydroacetic acid, 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol, isopropylcresol, methyldibromoglutaronitrile, polyaminopropylbiguanide, sodium hydroxymethylglucinate, sodium phenolsulfonate, trichlocarbane, triclosan and other peptides , lowlands).

Предпочтительными консервантами в соответствии с изобретением являются феноксиэтанол, сложные эфиры 4-гидроксибензойной кислоты, в частности метил-этил-, пропил-, изопропил-, бутил- и изобутилпарабены, так же как и йодопропинилбутилкарбамат.Preferred preservatives in accordance with the invention are phenoxyethanol, 4-hydroxybenzoic acid esters, in particular methyl ethyl, propyl, isopropyl, butyl and isobutyl parabens, as well as iodopropinyl butyl carbamate.

Количество консервантов в комбинациях, предпочтительных в соответствии с изобретением, составляет 0.001%-10% по весу, предпочтительно 0.1%-5% по весу и, в частности, 0.1%-3% по весу по отношению к общему весу комбинации.The amount of preservatives in the combinations preferred in accordance with the invention is 0.001% -10% by weight, preferably 0.1% -5% by weight, and in particular 0.1% -3% by weight relative to the total weight of the combination.

В принципе, предмет данного изобретения должен быть расширен до комбинаций других косметических стиков, которые не представляют стики-дезодоранты или стики-антиперспиранты. Содержание дезодорирующих или антиперспирантых активных веществ не обязательно в таких стиках. Соответствующие стики, например, могут массово производиться в качестве губных помад или маскирующих стиков и применяться путем локального нанесения на кожу.In principle, the subject matter of this invention should be expanded to combinations of other cosmetic sticks that do not represent deodorant sticks or antiperspirant sticks. The content of deodorizing or antiperspirant active substances is not necessary in such sticks. Suitable sticks, for example, can be mass-produced as lipsticks or masking sticks and applied by local application to the skin.

Следующим предметом данного изобретения является косметический, не терапевтический процесс уменьшения запаха тела, который заключается в том, что композиция косметического дезодоранта и/или антиперспиранта, соответствующая одному из пунктов формулы изобретения 1-31, наносится на кожу подмышек.The next subject of this invention is a cosmetic, non-therapeutic process to reduce body odor, which consists in the fact that the composition of the cosmetic deodorant and / or antiperspirant corresponding to one of claims 1-31 is applied to the skin of the armpits.

Следующим предметом данного изобретения является способ приготовления стика-дезодоранта или стика-антиперспиранта, соответствующего пунктам формулы изобретения 1-31, в соответствии с которым восковые и масляные компоненты нагреваются до 90-95°С и расплавляются, после чего вода, также нагретая до 90-95°С, добавляется наряду с водорастворимыми активными веществами и ингредиентами, при тщательном перемешивании; дополнительные ингредиенты, необязательно, подмешиваются, смесь охлаждают до подходящей температуры наполнения, ею наполняют подходящие подающие устройства и позволяют ей затвердеть при комнатной температуре с помощью статического охлаждения (без дальнейшего перемешивания).The next subject of the present invention is a method for preparing a stick-deodorant or stick-antiperspirant corresponding to claims 1-31, according to which the wax and oil components are heated to 90-95 ° C and melted, after which the water is also heated to 90- 95 ° C, added along with water-soluble active substances and ingredients, with thorough mixing; additional ingredients are optionally mixed, the mixture is cooled to a suitable filling temperature, filled with suitable feeding devices and allowed to solidify at room temperature using static cooling (without further mixing).

Следующие примеры должны прояснить объект изобретения, не ограничивая его только этими примерами (см. табл.2-4).The following examples should clarify the subject matter of the invention without limiting it only to these examples (see Table 2-4).

Figure 00000018
Figure 00000019
Figure 00000018
Figure 00000019

Все количества приведены в процентах по весу.All quantities are given as a percentage by weight.

Пример №Example No. 1010 КомпонентыComponents Cutina® AGSCutina® AGS 2.52.5 Cutina® EGMSCutina® EGMS -- Cutina® PESCutina® PES -- Cutina® FS45Cutina® FS45 2.62.6 Eumulgin® B2Eumulgin® B2 0.80.8 Eumulgin® B3Eumulgin® B3 .08.08 Диизопропиладипат (Ceraphyl® 230)Diisopropyladipate (Ceraphyl® 230) 66 Novata® ABNovata® AB 4four Cutina® CPCutina® CP 55 Cutina® HRCutina® HR 4four Kester воск К62Kester Wax K62 55 Locron® L (50% спиртовой раствор)Locron® L (50% alcohol solution) -- Rezal 36 GC Раствор(46%)Rezal 36 GC Solution (46%) 47.447.4 Тальк Pharma GTalc Pharma G 1010 ПарфюмерияPerfumery 1one 1,2-пропандиол1,2-propanediol 1010 Вода, полностью обессоленнаяWater completely desalinated 0.90.9 ОбщееGeneral 100.0100.0 Тактильная твердость массы (сенсорная)Tactile mass hardness (sensory) твердаяsolid Параметр растворимости масла [(кал/см3)0.5]The solubility parameter of the oil [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 8.468.46 Параметр растворимости В/М эмульгатора [(кал/см3)0,5]The solubility parameter V / M emulsifier [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 8.248.24 Разность параметров растворимости [(кал/см3)0.5]The difference in solubility [[cal / cm 3 ) 0.5 ] 0.220.22

Таблица 3:Table 3: Сравнительные примерыComparative examples Пример №Example No. C1C1 C2C2 C3C3 КомпонентыComponents Cutina® AGSCutina® AGS 2.52.5 2.52.5 -- Cutina® EGMSCutina® EGMS -- -- 2.52.5 Cutina® PESCutina® PES -- -- -- Cutina® FS45Cutina® FS45 3.53.5 3.53.5 3.53.5 Eumulgin® B2Eumulgin® B2 0.80.8 0.80.8 0.80.8 Eumulgin® B3Eumulgin® B3 0.80.8 0.80.8 0.80.8 Диизопропиладипат (Ceraphyl® 230)Diisopropyladipate (Ceraphyl® 230) Nexbase 2004 FGNexbase 2004 FG -- 66 66 Cetiol® OECetiol® OE 66 -- -- Novata® ABNovata® AB 4four 4four 4four Cutina® CPCutina® CP 55 55 55 Cutina® HRCutina® HR 4four 4four 4four Kester воск К62Kester Wax K62 55 55 55 Locron® L (50% ACH раствор)Locron® L (50% ACH Solution) 4040 4040 4040 Тальк Pharma GTalc Pharma G 1010 1010 1010 ПарфюмерияPerfumery 1one 1one 1one 1,2-пропандиол1,2-propanediol 1010 1010 1010 Вода, полностью обессоленнаяWater completely desalinated 7.47.4 7.47.4 7.47.4 ОбщееGeneral 100.0100.0 100.0100.0 100.0100.0 Тактильная твердость массы (сенсорная)Tactile mass hardness (sensory) Очень мягкая, кремоваяVery soft, creamy Мягкая, эластичная/пластичнаяSoft, elastic / plastic Очень мягкая, кремоваяVery soft, creamy Параметр растворимости масла [(кал/см3)0.5]The solubility parameter of the oil [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 7.37.3 <7.6<7.6 <7.6<7.6 Параметр растворимости В/М эмульгатора [(кал/см3)0.5]The solubility parameter V / M emulsifier [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 8.248.24 8.248.24 8.288.28 Разность, параметр растворимости [(кал/см3)0.5]The difference, the solubility parameter [(cal / cm 3 ) 0.5 ] -0.94-0.94 -0.74-0.74 -0.78-0.78

Таблица 4:Table 4: Следующие типичные комбинации/композиции, соответствующие изобретениюThe following typical combinations / compositions of the invention Пример №Example No. 11eleven 1212 1313 14fourteen 15fifteen 1616 1717 КомпонентыComponents Cutina® AGSCutina® AGS 2.52.5 2.52.5 2.52.5 2.52.5 Cutina® EGMSCutina® EGMS 2.52.5 22 Cutina® PESCutina® PES 22 Cutina® FS45Cutina® FS45 3.53.5 3.53.5 3.53.5 3.53.5 3.53.5 3.53.5 3.53.5 Eumulgin® B2Eumulgin® B2 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 Eumulgin® B3Eumulgin® B3 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 Диизопропила дипат(Ceraphyl® 230)Diisopropyl dipate (Ceraphyl® 230) 66 66 66 66 66 66 66 Novata® ABNovata® AB 4four 4four 4four 4four 4four 4four 4four Cutina® CPCutina® CP 55 55 55 55 55 55 55 Cutina® HRCutina® HR 4four 4four 4four 4four 4four 4four 4four Kester воск K62Kester wax K62 55 55 55 55 55 55 55 Locron® L (50%спиртовой раствор)Locron® L (50% alcohol solution) 4040 4040 4040 4040 4040 4040 4040 Тальк Pharma GTalc Pharma G 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 ПарфюмерияPerfumery 1.21.2 1.21.2 1.21.2 1.21.2 1.21.2 1.21.2 1.21.2 Sensiva SC 50Sensiva SC 50 0.750.75 0.50.5 0.60.6 0.60.6 0.60.6 0.60.6 0.60.6 Tinogard QTinogard q 0.0250.025 0.050.05 0.0250.025 -- 0.10.1 0.10.1 -- Tinogard ASTinogard as -- -- 0.0250.025 -- -- -- -- 1,2-пропандиол1,2-propanediol 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 Вода, полностью обессоленнаяWater completely desalinated 6.4256.425 6.656.65 6.556.55 7.17.1 77 6.56.5 6.66.6 ОбщееGeneral 100. 0100.0 100.0100.0 100.0100.0 100.0100.0 100.0100.0 100.0100.0 100.0100.0 Тактильная твердость массы (сенсорная)Tactile mass hardness (sensory) твердаяsolid твердаяsolid твердаяsolid твердаяsolid твердаяsolid твердаяsolid твердаяsolid Параметр растворимости масла [(кал/см3)0.5]The solubility parameter of the oil [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 8.468.46 8.468.46 8.468.46 8.468.46 8.468.46 8.468.46 8.468.46 Параметр растворимости В/М эмульгатора [(кал/см3)0.5]The solubility parameter V / M emulsifier [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 8.248.24 8.248.24 8.288.28 8.288.28 8.00-8.208.00-8.20 8.248.24 8.248.24 Разность, параметр растворимости [(кал/см3)0.5]The difference, the solubility parameter [(cal / cm 3 ) 0.5 ] 0.220.22 0.220.22 0.180.18 0.180.18 0.360.36 0.220.22 0.220.22 Содержание водыWater content 26.42526.425 26.6526.65 26.5526.55 27.127.1 2727 26.526.5 26.626.6

Все количества приведены в процентах по весу.All quantities are given as a percentage by weight.

Перечень применяемого сырьяList of raw materials used

КомпонентыComponents Международная номенклатура косметических компонентов (INCI)International Nomenclature of Cosmetic Components (INCI) Поставщик/производительSupplier / Manufacturer Cetiol® ОЕCetiol® OE Диоктиловый эфирDioctyl ether CognisCognis Cutina® AGSCutina® AGS Дистеарат гликоляGlycol distearate CognisCognis Cutina® EGMSCutina® EGMS Стеарат гликоляGlycol stearate CognisCognis Cutina® PESCutina® PES Пентаэритритил дистеаратPentaerythritol distearate CognisCognis Cutina® CPCutina® CP Цетил пальмитатCetyl palmitate CognisCognis Cutina® FS45Cutina® FS45 Пальмитиновая кислота, Стеариновая кислотаPalmitic Acid, Stearic Acid CognisCognis Cutina® HRCutina® HR Гидрогенизированное касторовое маслоHydrogenated Castor Oil CognisCognis Eumulgin® B2Eumulgin® B2 Цетеарет-20Ceteareth-20 CognisCognis Eumulgin® B3Eumulgin® B3 Цетеарет-20Ceteareth-20 CognisCognis Eutanol® GEutanol® g ОктилдодеканолOctyldodecanol CognisCognis Kester воск K62Kester wax K62 С2040 алкил стеаратC 20 -C 40 alkyl stearate Koster KeunenKoster keunen Kester воск K62Kester wax K62 Цетеарит бегенатCetarite Behenate Koster KeunenKoster keunen Locron® L (50% спиртовой раствор)Locron® L (50% alcohol solution) Хлоргидрат алюминияAluminum Hydrochloride ClariantClariant Nexbase 2004 FGNexbase 2004 FG Гидрогенизированный полидеценHydrogenated Polydecene FortumFortum Novata® ABNovata® AB КокоглицеридыCocoglycerides CognisCognis Rezal 36 GC раствор (46%)Rezal 36 GC solution (46%) Алюминий-цирконий тетрахлоргидрексглицинAluminum zirconium tetrachlorohydrex glycine ReheisReheis Sensiva SC 50Sensiva SC 50 ЭтилгексилоксиглицеринEthylhexyloxyglycerol Schuike & MayrSchuike & mayr Тальк Pharma GTalc Pharma G ТалькTalc ErbslohErbsloh Tinogard ASTinogard as БуметризолBumetrizol CibaCiba Tinogard QTinogard q Трис (тетраметилгидроксипиперидинол) цитратTris (tetramethylhydroxypiperidinol) citrate CibaCiba

Claims (33)

1. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант в форме дисперсии/эмульсии типа масло-в-воде, содержащий
a) по меньшей мере, один липидный или восковой компонент с точкой плавления >50°С, который не должен быть распределен соразмерно между компонентами b) или с),
b) по меньшей мере, один неионный эмульгатор типа масло-в-воде со значением гидрофильно-липофильного баланса (HLB) больше чем 7, в смеси эмульгаторов типа масло-в-воде со средним значением гидрофильно-липофильного баланса в интервале 10-19,
c) по меньшей мере, один неионный эмульгатор типа вода-в-масле со значением гидрофильно-липофильного баланса больше чем 1,0 и меньше чем/равным 7,0, выбранный из моно- и дисложных эфиров этиленгликоля и моно-, ди-, три- и тетрасложных эфиров пентаэритритола с линейными насыщенными или ненасыщенными жирными кислотами с 12-30, в частности 14-22, атомами углерода, которые могут быть гидроксилированы, также как и их смесей, в качестве агента, обеспечивающего консистенцию, и/или вещества, связывающего воду,
d) по меньшей мере, одно масло, жидкое при 20°С, за исключением отдушек и эфирных масел, причем (средний) параметр растворимости всех содержащихся масел отличается от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) типа вода-в-масле максимумом -0,7 (кал/см3)0,5 соответственно, максимумом +0,7 (кал/см3)0,5 в присутствии линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода и максимумом -0,4 (кал/см3)0,5 соответственно, максимумом +0,7 (кал/см3)0,5 в присутствии эмульгаторов типа вода-в-масле, которые отличаются от линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода, при отсутствии указанных линейных насыщенных жирных спиртов с длиной цепи, по меньшей мере, 8 атомов углерода,
e) по меньшей мере, один водорастворимый полигидрокси-С29-спирт с 2-6 гидроксильными группами и/или, по меньшей мере, один водорастворимый полиэтиленгликоль с 3-20 единицами окиси этилена,
f) от 5% до меньше чем 50% по весу воды по отношению к общему составу,
g) по меньшей мере, одно активное дезодорирующее или антиперспирантное вещество.
1. A stick deodorant or stick antiperspirant in the form of a dispersion / emulsion of the type oil-in-water containing
a) at least one lipid or wax component with a melting point> 50 ° C, which should not be distributed proportionally between components b) or c),
b) at least one non-ionic oil-in-water emulsifier with a hydrophilic lipophilic balance (HLB) value greater than 7, in a mixture of oil-in-water emulsifiers with an average hydrophilic lipophilic balance in the range of 10-19,
c) at least one non-ionic emulsifier of the type water-in-oil with a hydrophilic-lipophilic balance value greater than 1.0 and less than / equal to 7.0, selected from mono- and di-ethers of ethylene glycol and mono-, di-, pentaerythritol tri- and tetra-esters with linear saturated or unsaturated fatty acids with 12-30, in particular 14-22, carbon atoms that can be hydroxylated, as well as mixtures thereof, as a consistency agent and / or substance, water binding
d) at least one oil, liquid at 20 ° C, with the exception of fragrances and essential oils, the (average) solubility parameter of all contained oils being different from the (average) solubility parameter of water-in-oil emulsifier (s) with a maximum of 0.7 (cal / cm 3 ) 0.5, respectively, with a maximum of +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 in the presence of linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms and a maximum of -0, 4 (cal / cm 3) 0.5, respectively, a maximum of 0.7 (cal / cm 3) 0.5, in the presence of emulsifiers of water-in-oil emulsion, which differ from linear Saturation fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms, in the absence of said linear saturated fatty alcohols with a chain length of at least 8 carbon atoms,
e) at least one water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alcohol with 2-6 hydroxyl groups and / or at least one water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide,
f) from 5% to less than 50% by weight of water relative to the total composition,
g) at least one active deodorant or antiperspirant substance.
2. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что липидный или восковой компонент а) выбран из сложных эфиров насыщенных моногидрокси С1660-алканолов и насыщенной C836-монокарбоновой кислоты, в частности цетилбегената, стеарилбегената и С2040-алкилстеарата, сложных триэфиров глицерина и насыщенной линейной C1230 карбоновой кислоты, которая может быть гидроксилирована, канделийского воска, карнаубского воска, пчелиного воска, насыщенных линейных С1436 карбоновых кислот, а также смесей названных выше веществ.2. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the lipid or wax component a) is selected from esters of saturated monohydroxy C 16 -C 60 alkanols and saturated C 8 -C 36 monocarboxylic acid, in particular cetyl behenate, stearyl behenate and C 20 -C 40 alkyl stearate, glycerol triesters and saturated linear C 12 -C 30 carboxylic acid, which can be hydroxylated, candelian wax, carnauba wax, beeswax, saturated linear C 14 -C 36 carboxylic acids, as well as mixtures of the above substances. 3. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит липидный или восковой компонент а) в общем количестве 4-20% по весу, предпочтительно 8-15% по весу по отношению к общему составу.3. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains a lipid or wax component a) in a total amount of 4-20% by weight, preferably 8-15% by weight relative to the total composition. 4. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.2, отличающийся тем, что содержит сложный эфир (сложные эфиры) насыщенного моногидрокси-С1660-алканола и насыщенной C836-монокарбоновой кислоты в количестве 2-10% по весу, предпочтительно 2-6% по весу по отношению к общему составу.4. Stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 2, characterized in that it contains ester (esters) of saturated monohydroxy-C 16 -C 60 alkanol and saturated C 8 -C 36 monocarboxylic acid in an amount of 2-10 % by weight, preferably 2-6% by weight relative to the total composition. 5. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что неионный эмульгатор типа масло-в-воде b) со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7 выбран из
i) этоксилированных С824-алканолов, в среднем с 10-100 молями окиси этилена на моль,
ii) этоксилированных С824-карбоновых кислот, в среднем с 10-100 молями окиси этилена на моль,
iii) силиконовых сополиолов с единицами окиси этилена или с единицами окиси этилена и окиси пропилена,
iv) алкил моно- и олигогликозидов, имеющих 8-22 атома углерода в алкильной части, и их этоксилированных аналогов,
v) этоксилированных стеролов,
vi) неполных сложных эфиров полиглицеролов с 2-10 единицами глицерола и этерифицированных с 1-4 остатками насыщенных или ненасыщенных, линейных или разветвленных C8-C22 жирных кислот до тех пор, пока они не покажут значение гидрофильно-липофильного баланса HLB больше чем 7,
vii) а также смесей упомянутых выше соединений.
5. Stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the non-ionic emulsifier type oil-in-water b) with a hydrophilic-lipophilic balance value of HLB greater than 7 is selected from
i) ethoxylated C 8 -C 24 alkanols, with an average of 10-100 moles of ethylene oxide per mole,
ii) ethoxylated C 8 -C 24 carboxylic acids, with an average of 10-100 moles of ethylene oxide per mole,
iii) silicone copolyols with units of ethylene oxide or with units of ethylene oxide and propylene oxide,
iv) alkyl mono- and oligoglycosides having 8-22 carbon atoms in the alkyl part and their ethoxylated analogues,
v) ethoxylated sterols,
vi) partial polyglycerol esters with 2-10 units of glycerol and esterified with 1-4 residues of saturated or unsaturated, linear or branched C 8 -C 22 fatty acids until they show a hydrophilic-lipophilic balance of HLB greater than 7 ,
vii) as well as mixtures of the above compounds.
6. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит эмульгатор типа масло-в-воде b) в общем количестве 0,5-10% по весу, предпочтительно 1-4% по весу по отношению к общему составу.6. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains an oil-in-water emulsifier b) in a total amount of 0.5-10% by weight, preferably 1-4% by weight, relative to the general composition. 7. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что эмульгатор типа вода-в-масле с) выбран из моностеарата этиленгликоля, дистеарата этиленгликоля, пентаэритритил моностеарата, пентаэритритил дистеарата, пентаэритритил тристеарата и пентаэритритил тетрастеарата и их смесей.7. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the water-in-oil emulsifier c) is selected from ethylene glycol monostearate, ethylene glycol distearate, pentaerythritol monostearate, pentaerythritol distearate and pentaerythritol triterite triterite triteriteteriteryl triterite triteriteretitrile triteriteteriteryl and triter. 8. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, один дополнительный неионный эмульгатор типа вода-в-масле, который выбран из
i) линейных насыщенных С1230 алканолов,
ii) сложных моно- и диэфиров глицерина и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,
iii) сложных эфиров полиглицерина и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы, с 2-10 единицами глицерина, и частично или в полной степени этерифицированы,
iv) сложных моно- и диэфиров пропиленгликоля и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,
v) сложных моно-, ди- и триэфиров сорбитана и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,
vi) сложных моно- и диэфиров метилглюкозы и линейных, насыщенных и ненасыщенных С1230 карбоновых кислот, которые могут быть гидроксилированы,
vii) стеролов,
viii) алканолов и карбоновых кислот, имеющих 8-24 атомов углерода соответственно, в частности 16-22 атома углерода в алкильной или ацильной группе и 1-4 единицы окиси этилена на одну молекулу, которые показывают значение гидрофильно-липофильного баланса больше чем 1,0 и меньше чем или равное 7,0,
ix) моноэфиров глицерина и насыщенных и/или ненасыщенных, разветвленных и/или неразветвленных спиртов с длиной цепи 8-30, в частности 12-18 атомов углерода,
х) неполных сложных эфиров полиглицеринов, имеющих n = от 2 до 10 единиц глицерина и этерифицированных от 1 до 5 группами насыщенных или ненасыщенных, линейных или разветвленных, необязательно гидроксилированных C830 жирных кислот до тех пор, пока они не имеют значение гидрофильно-липофильного баланса менее чем или равное 7,
xi) a также смесей вышеупомянутых веществ.
8. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one additional non-ionic emulsifier type water-in-oil, which is selected from
i) linear saturated C 12 -C 30 alkanols,
ii) glycerol mono- and diesters and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated,
iii) polyglycerol esters and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated, with 2-10 units of glycerol, and partially or fully esterified,
iv) mono- and diesters of propylene glycol and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated,
v) mono-, di- and triesters of sorbitan and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated,
vi) mono- and diesters of methyl glucose and linear, saturated and unsaturated C 12 -C 30 carboxylic acids that can be hydroxylated,
vii) sterols,
viii) alkanols and carboxylic acids having 8-24 carbon atoms, respectively, in particular 16-22 carbon atoms in the alkyl or acyl group and 1-4 units of ethylene oxide per molecule, which show a hydrophilic-lipophilic balance value greater than 1.0 and less than or equal to 7.0,
ix) glycerol monoesters and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 8-30, in particular 12-18 carbon atoms,
x) partial polyglycerol esters having n = 2 to 10 glycerol units and esterified from 1 to 5 groups of saturated or unsaturated, linear or branched, optionally hydroxylated C 8 -C 30 fatty acids, as long as they are not hydrophilic a lipophilic balance of less than or equal to 7,
xi) a as well as mixtures of the above substances.
9. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит эмульгатор типа вода-в-масле с) и, необязательно, дополнительный неионный эмульгатор типа вода-в-масле по п.8, в общем количестве 0,1-15% по весу, предпочтительно 0,5-8,0% по весу, и особенно предпочтительно 1-4% по весу по отношению к общему составу.9. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains a water-in-oil emulsifier c) and, optionally, an additional non-ionic water-in-oil emulsifier according to claim 8, in a total amount of 0 , 1-15% by weight, preferably 0.5-8.0% by weight, and particularly preferably 1-4% by weight relative to the total composition. 10. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что масло d), жидкое при 20°С, выбрано из
i) разветвленных насыщенных или ненасыщенных жирных спиртов с 6-30 атомами углерода,
ii) триглицеридов линейных или разветвленных, насыщенных или ненасыщенных, необязательно, гидроксилированных C8-30 жирных кислот,
iii) сложных эфиров дикарбоновых кислот и линейных или разветвленных С210 алканолов,
iv) сложных эфиров разветвленных насыщенных или ненасыщенных жирных спиртов с 2-30 атомами углерода с линейными или разветвленными, насыщенными или ненасыщенными жирными кислотами с 2-30 атомами углерода, которые могут быть гидроксилированы,
v) продуктов присоединения от 1 до 5 единиц окиси пропилена к моногидрокси- или полигидрокси-С8-22 алканолам,
vi) продуктов присоединения, по меньшей мере, 6 единиц окиси этилена и/или окиси пропилена к моногидрокси- или полигидрокси-С3-22-алканолам,
vii) сложных эфиров C8-22-жирных спиртов и моновалентных или поливалентных C2-C7 гидроксикарбоновых кислот,
viii) симметричных, несимметричных и циклических сложных эфиров карбоновых кислот с жирными спиртами,
ix) сложных эфиров димеризованных ненасыщенных С12-C22 жирных кислот (димерных жирных кислот) с линейными, разветвленными или циклическими моногидрокси-С218-алканолами или линейными или разветвленными полигидрокси-С26-алканолами,
х) а также смесей веществ, названных выше.
10. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the oil d), liquid at 20 ° C, is selected from
i) branched saturated or unsaturated fatty alcohols with 6-30 carbon atoms,
ii) linear or branched, saturated or unsaturated triglycerides, optionally hydroxylated C 8-30 fatty acids,
iii) esters of dicarboxylic acids and linear or branched C 2 -C 10 alkanols,
iv) esters of branched saturated or unsaturated fatty alcohols with 2-30 carbon atoms with linear or branched, saturated or unsaturated fatty acids with 2-30 carbon atoms that can be hydroxylated,
v) addition products from 1 to 5 units of propylene oxide to monohydroxy or polyhydroxy-C 8-22 alkanols,
vi) the addition products of at least 6 units of ethylene oxide and / or propylene oxide to monohydroxy or polyhydroxy-C 3-22 alkanols,
vii) esters of C 8-22 fatty alcohols and monovalent or polyvalent C 2 -C 7 hydroxycarboxylic acids,
viii) symmetric, asymmetric and cyclic esters of carboxylic acids with fatty alcohols,
ix) esters of dimerized unsaturated C 12 -C 22 fatty acids (dimeric fatty acids) with linear, branched or cyclic monohydroxy-C 2 -C 18 alkanols or linear or branched polyhydroxy-C 2 -C 6 alkanols,
x) as well as mixtures of substances mentioned above.
11. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит масло (масла) d), жидкое(ие) при 20°С, в общем количестве 3%-20% по весу, предпочтительно, 5%-14% по весу по отношению к общему весу композиции.11. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains oil (s) d), liquid (s) at 20 ° C, in a total amount of 3% -20% by weight, preferably 5% -14% by weight relative to the total weight of the composition. 12. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что масла d), жидкие при 20°С, содержат максимум 20% по весу масла (масел) по отношению к общему весу масел, жидких при 20°С, параметр растворимости которых отличается от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) типа вода-в-масле более чем на -0,4 (кал/см3)0,5, соответственно -0,7 (кал/см3)0,5 или на более чем +0,7 (кал/см3)0,5.12. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the oils d), liquid at 20 ° C, contain a maximum of 20% by weight of the oil (s) with respect to the total weight of the oil, liquid at 20 ° C whose solubility parameter differs from the (average) solubility parameter of the emulsifier (s) of the water-in-oil type by more than -0.4 (cal / cm 3 ) 0.5 , respectively -0.7 (cal / cm 3 ) 0 , 5 or more than +0.7 (cal / cm 3 ) 0.5 . 13. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что он свободен от масел, жидких при 20°С, параметр растворимости которых отличается от (среднего) параметра растворимости эмульгатора(ов) типа вода-в-масле более чем на ±1,0 (кал/см3)0,5.13. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it is free from oils that are liquid at 20 ° C, the solubility parameter of which differs from the (average) solubility parameter of the emulsifier (s) of the type water-in-oil more than ± 1.0 (cal / cm 3 ) 0.5 . 14. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что водорастворимый полигидрокси-С29-алканол е) с 2-6 гидроксильными группами выбран из 1,2-пропиленгликоля, 2-метил-1,3-пропандиола, глицерина, бутиленгликолей, таких как 1,2-бутиленгликоль, 1,3-бутиленгликоль и 1,4-бутиленгликоль, пентиленгликолей, таких как 1,2-пентандиол и 1,5-пентандиол, гександиолов, таких как 1,6-гександиол, гексантриолов, таких как 1,2,6-гексантриол, 1,2-октандиола, 1,8-октандиола, дипропиленгликоля, трипропиленгликоля, диглицерина, триглицерина, эритритола, сорбитола, а также смесей названных веществ.14. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol e) with 2-6 hydroxyl groups is selected from 1,2-propylene glycol, 2-methyl-1, 3-propanediol, glycerol, butylene glycols such as 1,2-butylene glycol, 1,3-butylene glycol and 1,4-butylene glycol, pentylene glycols such as 1,2-pentanediol and 1,5-pentanediol, hexanediols such as 1, 6-hexanediol, hexanetriols such as 1,2,6-hexanetriol, 1,2-octanediol, 1,8-octanediol, dipropylene glycol, tripropylene glycol, diglycerol, triglycerol, erythritol, sorbi ol, and mixtures of these substances. 15. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит водорастворимый полигидрокси-С29-алканол с 2-6 гидроксильными группами и/или водорастворимый полиэтиленгликоль с 3-20 единицами окиси этилена в общем количестве 3-30% по весу, предпочтительно 8-25% по весу, особенно предпочтительно 10-18% по весу.15. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains a water-soluble polyhydroxy-C 2 -C 9 alkanol with 2-6 hydroxyl groups and / or a water-soluble polyethylene glycol with 3-20 units of ethylene oxide in total 3-30% by weight, preferably 8-25% by weight, particularly preferably 10-18% by weight. 16. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, один липидный или восковой компонент с точкой плавления в интервале 25°С - <50°С, выбранный из моно-, ди-, трисложных эфиров кокосовой жирной кислоты и глицерина, бутироспермум парка (масло ши), и сложных эфиров насыщенных, моногидрокси-C8-C18 спиртов и насыщенных C12-C18 монокарбоновых кислот, а также смесей этих веществ.16. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one lipid or wax component with a melting point in the range of 25 ° C to <50 ° C, selected from mono-, di -, trisylic esters of coconut fatty acid and glycerol, butyrospermum park (shea butter), and esters of saturated, monohydroxy-C 8 -C 18 alcohols and saturated C 12 -C 18 monocarboxylic acids, as well as mixtures of these substances. 17. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.16, отличающийся тем, что содержит липидный или восковой компонент с точкой плавления в интервале 25°С - <50°С в количествах от 0,01 до 20% по весу, предпочтительно 3-20% по весу, особенно предпочтительно 5-18% по весу, и исключительно предпочтительно 6-15% по весу по отношению к общему составу.17. The stick deodorant or stick antiperspirant according to clause 16, characterized in that it contains a lipid or wax component with a melting point in the range of 25 ° C - <50 ° C in amounts from 0.01 to 20% by weight, preferably 3 -20% by weight, particularly preferably 5-18% by weight, and extremely preferably 6-15% by weight relative to the total composition. 18. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что значение силы проникновения лежит в интервале 150-800 грамм-сила (г-сила), предпочтительно в интервале 350-700 г-сила, особенно предпочтительно в интервале 450-650 г-сила, при глубине проникновения 5,000 мм.18. The stick deodorant or antiperspirant stick according to claim 1, characterized in that the penetration force lies in the range of 150-800 gram-force (g-force), preferably in the range of 350-700 g-force, particularly preferably in the range 450-650 g-force, with a penetration depth of 5,000 mm. 19. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что имеет максимум электрического сопротивления 300 кОм, предпочтительно максимум 100 кОм, особенно предпочтительно максимум 80 кОм.19. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it has a maximum electrical resistance of 300 kOhm, preferably a maximum of 100 kOhm, particularly preferably a maximum of 80 kOhm. 20. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что активное дезодорирующее вещество выбрано из
i) ингибиторов арилсульфатазы, ингибиторов р-глукуронидазы, ингибиторов аминоацилазы, ингибиторов эстеразы, ингибиторов липазы и ингибиторов липоксигеназы,
ii) эфиров α-моноалкилглицерина с однократно-разветвленным или линейным, насыщенным или ненасыщенным, необязательно, гидроксилированным С622-алкильным остатком, в частности α-(2-этилгексил) глицериновый эфир,
iii) феноксиэтанолов,
iv) ароматных масел, ингибирующих микробы,
v) ароматных масел Deosafe,
vi) пребиотических компонентов,
vii) сложных эфиров триалкиллимонной кислоты, в частности триэтилцитрата,
viii) веществ, которые уменьшают число вызывающих запах бактерий кожи из группы семейства стафилококки, Coryne bacterium xerosis, коринебактерии, анаэрококки и микрококки, соответственно которые ингибируют их рост,
ix) соединений цинка, в частности фенолсульфоната цинка и рицинолеата цинка,
х) галогенорганических соединений, в частности триклозана, хлоргексидина, глюконата хлоргексидина и галогенидов бензалкония,
xi) четвертичных аммониевых соединений, в частности цетилпиридинхлорид,
xii) поглотителей запаха, в частности силикатов и цеолитов,
xiii) бикарбоната натрия,
xiv) лантибиотиков,
xv) а также смесей веществ, упомянутых выше,
и/или антиперспирантное вещество, выбранное из водорастворимых вяжущих, неорганических и органических солей алюминия, циркония и цинка, соответственно любых смесей этих солей.
20. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the active deodorant is selected from
i) aryl sulfatase inhibitors, p-glucuronidase inhibitors, aminoacylase inhibitors, esterase inhibitors, lipase inhibitors and lipoxygenase inhibitors,
ii) α-monoalkylglycerol esters with a single-branched or linear, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated C 6 -C 22 -alkyl radical, in particular α- (2-ethylhexyl) glycerol ether,
iii) phenoxyethanol,
iv) aromatic oils that inhibit microbes,
v) Deosafe Essential Oils,
vi) prebiotic components
vii) trialkyllimonic acid esters, in particular triethyl citrate,
viii) substances that reduce the number of odor-causing bacteria in the skin of the staphylococcus family, Coryne bacterium xerosis, corynebacteria, anaerococci and micrococci, respectively, which inhibit their growth,
ix) zinc compounds, in particular zinc phenolsulfonate and zinc ricinoleate,
x) organohalogen compounds, in particular triclosan, chlorhexidine, chlorhexidine gluconate and benzalkonium halides,
xi) quaternary ammonium compounds, in particular cetylpyridinium chloride,
xii) odor absorbers, in particular silicates and zeolites,
xiii) sodium bicarbonate,
xiv) lantibiotics,
xv) as well as mixtures of substances mentioned above,
and / or an antiperspirant substance selected from water-soluble binders, inorganic and organic salts of aluminum, zirconium and zinc, respectively, any mixtures of these salts.
21. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит активное дезодорирующее вещество в общем количестве 0,1-10% по весу, предпочтительно 0,2-7% по весу, более предпочтительно 0,3-5% по весу, и особенно предпочтительно 0,4-1,0% по весу по отношению к общему весу активного вещества в общем составе, и/или антиперспирантное активное вещество содержится в общем количестве 3-27% по весу, предпочтительно 5-22% по весу, и особенно предпочтительно 10-20% по весу, по отношению к общему весу активного вещества в общем составе.21. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains the active deodorant in a total amount of 0.1-10% by weight, preferably 0.2-7% by weight, more preferably 0.3- 5% by weight, and particularly preferably 0.4-1.0% by weight relative to the total weight of the active substance in the total composition, and / or the antiperspirant active substance is contained in a total amount of 3-27% by weight, preferably 5-22 % by weight, and particularly preferably 10-20% by weight, relative to the total weight of the active substance in the overall composition. 22. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, один твердый, водонерастворимый наполнитель в виде частиц.22. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one solid, water-insoluble particulate filler. 23. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.22, отличающийся тем, что твердый, водонерастворимый наполнитель в виде частиц выбран из необязательно модифицированных крахмалов и производных крахмала, которые при желании предварительно желатинизированы, целлюлозы и производных целлюлозы, диоксида кремния, кремниевых кислот, сферических частиц полиалкилсесквиоксана, кремниевых гелей (силикагелей), талька, каолина, глин, например, бентонитов, магниево-алюминиевых силикатов, борнитридов, производных лактоглобулина, стеклянного порошка, полимерных порошков, а также смесей названных выше веществ.23. The stick deodorant or stick antiperspirant according to item 22, wherein the solid, water-insoluble particulate filler is selected from optionally modified starches and starch derivatives, which, if desired, are pre-gelled, cellulose and cellulose derivatives, silicon dioxide, silicic acids spherical particles of polyalkylsesquioxane, silicon gels (silica gels), talc, kaolin, clays, for example, bentonites, magnesium aluminum silicates, boron nitrides, derivatives of lactoglobulin, glass powder, p polymer powders, as well as mixtures of the above substances. 24. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.22, отличающийся тем, что содержит твердый, водонерастворимый наполнитель в виде частиц в общем количестве от 0,01 до 30% по весу, предпочтительно 5-20% по весу, особенно предпочтительно 8-15% по весу по отношению к общему составу.24. The stick deodorant or stick antiperspirant according to item 22, characterized in that it contains a solid, water-insoluble filler in the form of particles in a total amount of from 0.01 to 30% by weight, preferably 5-20% by weight, particularly preferably 8 -15% by weight relative to the total composition. 25. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что содержит от 10 до менее чем 30% по весу воды по отношению к общему составу.25. Stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that it contains from 10 to less than 30% by weight of water in relation to the total composition. 26. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по п.1, отличающийся тем, что общее содержание неионного и ионного эмульгаторов и/или сурфактантов со значением гидрофильно-липофильного баланса HLB более 8 составляет максимум 20% по весу, предпочтительно максимум 15% по весу, особенно предпочтительно максимум 10% по весу, особенно предпочтительно максимум 7% по весу, более того особенно предпочтительно максимум 4% по весу, и исключительно предпочтительно максимум 3% по весу по отношению соответственно к общей композиции.26. The stick deodorant or stick antiperspirant according to claim 1, characterized in that the total content of nonionic and ionic emulsifiers and / or surfactants with a hydrophilic-lipophilic balance HLB greater than 8 is a maximum of 20% by weight, preferably a maximum of 15% by weight , particularly preferably a maximum of 10% by weight, particularly preferably a maximum of 7% by weight, even more preferably a maximum of 4% by weight, and extremely preferably a maximum of 3% by weight relative to the total composition. 27. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по любому из пп.1-26, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, одну отдушку.27. Stick deodorant or stick antiperspirant according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it further comprises at least one perfume. 28. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по любому из пп.1-26, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, одно вещество, захватывающее радикалы.28. Stick deodorant or stick antiperspirant according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it further comprises at least one radical scavenging substance. 29. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по любому из пп.1-26, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, один УФ-фильтр.29. The stick deodorant or stick antiperspirant according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it further comprises at least one UV filter. 30. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по любому из пп.1-26, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, одно комплексообразующее вещество.30. A stick deodorant or stick antiperspirant according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it further comprises at least one complexing substance. 31. Стик-дезодорант или стик-антиперспирант по любому из пп.1-26, отличающийся тем, что дополнительно содержит, по меньшей мере, одно вещество, ингибирующее рост волос.31. Stick-deodorant or stick-antiperspirant according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it further comprises at least one substance that inhibits hair growth. 32. Косметический нетерапевтический процесс уменьшения запаха тела, в котором косметическую композицию в виде дезодоранта и/или антиперспиранта по любому из пп.1-31 наносят на кожу, в частности на кожу подмышек.32. A cosmetic non-therapeutic process for reducing body odor in which a cosmetic composition in the form of a deodorant and / or antiperspirant according to any one of claims 1 to 31 is applied to the skin, in particular to the skin of the armpits. 33. Способ приготовления стика-дезодоранта или стика-антиперспиранта по любому из пп.1-31, в котором восковые и масляные компоненты наряду с эмульгатором (эмульгаторами) типа масло-в-воде и вода-в-масле нагревают до 90-95°С и плавят, после чего добавляют нагретую также до 90-95°С воду наряду с водорастворимыми активными веществами и ингредиентами при сильном перемешивании; дополнительные ингредиенты необязательно примешивают, смесь охлаждают до подходящей температуры наполнения, наполняют подходящие дозаторы и позволяют ей затвердеть при комнатной температуре с помощью статического охлаждения (без дальнейшего перемешивания). 33. A method of preparing a stick-deodorant or stick-antiperspirant according to any one of claims 1-31, wherein the wax and oil components along with an emulsifier (emulsifiers) of the type oil-in-water and water-in-oil are heated to 90-95 ° C and melted, after which water is added, heated to 90-95 ° С, along with water-soluble active substances and ingredients with strong stirring; additional ingredients are optionally mixed, the mixture is cooled to a suitable filling temperature, filled with suitable dispensers and allowed to solidify at room temperature using static cooling (without further stirring).
RU2007145481/15A 2005-05-11 2006-05-10 Traceless oil-in-water dispersion/emulsion deodorant stick or antiperspirant stick RU2417070C2 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005022523.3 2005-05-11
DE102005022523 2005-05-11
DE102005029776.5 2005-06-24
DE102005029776A DE102005029776A1 (en) 2005-05-11 2005-06-24 Deodorant or antiperspirant oil-in-water dispersion stick useful for reducing body odor comprises lipid or wax component, non-ionic oil-in-water emulsifiers, oil component, water-soluble polyhydric alkanol, water, and active substance
DE102006004957.8 2006-02-01
US78802206P 2006-03-30 2006-03-30
US60/788,028 2006-03-30
US60/788,022 2006-03-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007145481A RU2007145481A (en) 2009-06-20
RU2417070C2 true RU2417070C2 (en) 2011-04-27

Family

ID=41025310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007145481/15A RU2417070C2 (en) 2005-05-11 2006-05-10 Traceless oil-in-water dispersion/emulsion deodorant stick or antiperspirant stick

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2417070C2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2664701C2 (en) * 2012-05-25 2018-08-21 Л'Ореаль Cosmetic composition comprising combination of lipophilic salicylic acid derivative, antiperspirant aluminium salt or complex and amino acid-n,n-diacetic acid salt
RU2668129C2 (en) * 2013-02-21 2018-09-26 Л'Ореаль Soft solid oil-in-water emulsion containing mixture of nonionic surfactants, water-soluble polysaccharide and wax containing at least one complex ether
RU2735830C1 (en) * 2017-12-12 2020-11-09 Колгейт-Палмолив Компани Personal care composition
RU2772282C1 (en) * 2018-05-29 2022-05-18 Кдс Юс Холдингс Инк. Compositions of personal hygiene products with adjustable product application
US11400032B2 (en) 2013-12-20 2022-08-02 Colgate-Palmolive Company Tooth whitening oral care product with core shell silica particles
US11602495B2 (en) 2013-12-20 2023-03-14 Colgate-Palmolive Company Core shell silica particles and use for malodor reduction

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2664701C2 (en) * 2012-05-25 2018-08-21 Л'Ореаль Cosmetic composition comprising combination of lipophilic salicylic acid derivative, antiperspirant aluminium salt or complex and amino acid-n,n-diacetic acid salt
RU2668129C2 (en) * 2013-02-21 2018-09-26 Л'Ореаль Soft solid oil-in-water emulsion containing mixture of nonionic surfactants, water-soluble polysaccharide and wax containing at least one complex ether
US11400032B2 (en) 2013-12-20 2022-08-02 Colgate-Palmolive Company Tooth whitening oral care product with core shell silica particles
US11602495B2 (en) 2013-12-20 2023-03-14 Colgate-Palmolive Company Core shell silica particles and use for malodor reduction
US11951196B2 (en) 2013-12-20 2024-04-09 Colgate-Palmolive Company Core shell silica particles and use for malodor reduction
RU2735830C1 (en) * 2017-12-12 2020-11-09 Колгейт-Палмолив Компани Personal care composition
US11298306B2 (en) 2017-12-12 2022-04-12 Colgate-Palmolive Company Personal care composition
US11779529B2 (en) 2017-12-12 2023-10-10 Colgate-Palmolive Company Personal care composition
RU2772282C1 (en) * 2018-05-29 2022-05-18 Кдс Юс Холдингс Инк. Compositions of personal hygiene products with adjustable product application

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007145481A (en) 2009-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1888179B1 (en) Low-residue deodorant or antiperspirant stick based on an oil-in-water dispersion/emulsion
EP1893301B1 (en) Low-residue deodorant or antiperspirant stick based on an ethanol-containing oil-in-water dispersion/emulsion
US20060029624A1 (en) Low-residue deodorant or antiperspirant stick based on an oil-in-water dispersion
US20090220444A1 (en) Antiperspirant and Deodorant Compositions with Improved Protective Action
US20100047296A1 (en) Low-Residue Cosmetic Or Dermatological Stick Based On An Oil-In-Water Dispersion/Emulsion III
DE102006004957A1 (en) Deodorant or antiperspirant oil-in-water dispersion stick useful for reducing body odor comprises lipid or wax component, non-ionic oil-in-water emulsifiers, oil component, water-soluble polyhydric alkanol, water, and active substance
EP1813310A2 (en) Cosmetic stick based on an oil in water dispersion/emulsion
US20130280175A1 (en) Water-containing antiperspirant compositions with improved white mark protection
US9095520B2 (en) Textile friendly non-aerosol antiperspirants with a hydroxy acid
DE102005029777A1 (en) Deodorant or antiperspirant stick in oil-in water dispersion, useful e.g. in cosmetic to reduce body smell comprises e.g. lipid/wax component, non-ionic oil-in-water emulsifying agent, non-ionic water-in-oil emulsifying agent and oil
DE102012222692A1 (en) Cosmetic composition useful as antiperspirant and deodorant, comprises 2-benzylheptan-1-ol, and rosemary extract
DE102008028822A1 (en) Cosmetic stick composition for application to the skin for treating acne, pimples, blackhead and cellulitis, and for skin tightening, comprises wax component, polymeric organic hydrogel forming substance and nonionic oil in water emulgent
DE102008028821A1 (en) Cosmetic stick based on a thickened oil-in-water dispersion / emulsion
RU2417070C2 (en) Traceless oil-in-water dispersion/emulsion deodorant stick or antiperspirant stick
DE102011118016A1 (en) Cosmetic agents containing oxytocin and fragrances
DE102007022448A1 (en) Cosmetic or dermatological skin treatment agent, useful as skin brightening active agent and for non-therapeutic, cosmetic treatment of the skin, comprises photocatalytically active metal oxide in a carrier
EP2370050B1 (en) Novel deodorants and antiperspirants having hair growth inhibiting effect
DE102008008780A1 (en) Deodorants and / or antiperspirants with improved fragrance and odor absorption
DE102007024381A1 (en) Topical composition for treating acne, pimples, bad skin or seborrhea comprises an antibody that is directed against a defined microorganism and is isolated from egg yolk
WO2008080764A1 (en) Antiperspirant and deodorant compositions with reduced irritancy potential
DE102009037900A1 (en) Cosmetic or dermatological topical composition, useful e.g. for indicating intrinsic and extrinsic skin aging, comprises baicalin and an active substance e.g. 7-methoxy-2,2-dimethyl-chroman-6-ol or 7-methoxy-2,2-dimethyl-2H-chromen-6-ol
DE102005029776A1 (en) Deodorant or antiperspirant oil-in-water dispersion stick useful for reducing body odor comprises lipid or wax component, non-ionic oil-in-water emulsifiers, oil component, water-soluble polyhydric alkanol, water, and active substance
DE102011087980A1 (en) Cosmetic and non-therapeutic use of platycodin e.g. for influencing natural pigmentation process of hair and its follicles in armpit region, for reducing shaving or epilation frequency, and as active substance in topically applied agents
ES2381493T3 (en) Low residue deodorant or antiperspirant bar, based on an emulsion / dispersion of oil in water
DE102006021780A1 (en) Deodorant or antiperspirant stick to apply active ingredients to skin, has lipid or wax component, non-ionic oil-in-water and water-in-oil emulsifiers, water-soluble polyhydric alkanol and/or polyethylene glycol, and ethanol or isopropanol

Legal Events

Date Code Title Description
TK4A Correction to the publication in the bulletin (patent)

Free format text: AMENDMENT TO CHAPTER -FG4A- IN JOURNAL: 12-2011

Free format text: AMENDMENT TO CHAPTER -FG4A- IN JOURNAL: 12-2011 FOR TAG: (57)

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160511