RU2415217C1

RU2415217C1 - Air conditioning device

Info

Publication number: RU2415217C1
Application number: RU2009129452/12A
Authority: RU
Inventors: Мицунори ТАНИГУТИ (JP); Мицунори ТАНИГУТИ; Масаюки ТАНАКА (JP); Масаюки ТАНАКА; Осаму УЕРА (JP); Осаму УЕРА; Ясуси ГОИ (JP); Ясуси ГОИ
Original assignee: Панасоник Корпорэйшн
Priority date: 2008-09-11
Filing date: 2009-07-30
Publication date: 2011-03-27
Also published as: EP2163680A2; CN101671941A; JP2010063688A; RU2009129452A; TW201011231A; EP2163680A3; CN201381449Y; CN101671941B; JP4633157B2; EP2163680B1; TWI365963B

Abstract

FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: device is proposed for air conditioning, where evaporator and condenser installed in the middle of air channel from suction inlet channel to suction outlet channel, to dehydrate and heat circulating air, and compressor for circulation of cooling medium through them are installed in device body, comprising suction inlet channel and suction outlet channel, at the same time evaporator and condenser form a heat exchanger, where their ribs are arranged in parallel, and heat exchanger is installed inside air channel of device body, in which surface of suction outlet channel formed by suction outlet channel is arranged opposite to surface of evaporator or condenser hole to form angle, which is less than the right angle. In the second version evaporator and condenser form a heat exchanger through arrangement of their ribs as a whole with minimum heat-insulated gap. ^ EFFECT: reduced zone to install evaporator and condenser, efficiency of drying, dehydration and heating. ^ 8 cl, 15 dwg

Description

ННастоящее изобретение относится к устройству для кондиционирования воздуха, которое установлено в устройстве, таком как стиральная-сушильная машина барабанного типа, и кондиционирует циркулирующий воздух.The present invention relates to an air conditioning device that is installed in a device, such as a drum-type washer-dryer, and condition the circulating air.

Известное устройство для кондиционирования воздуха установлено в стиральную-сушильную машину барабанного типа посредством использования мертвой зоны на заднем участке бака или ему подобного и соединено с серединой канала для циркулирующего воздуха, содержащего нагнетательный вентилятор. Таким образом, канал для циркулирующего воздуха всасывает и выпускает воздух из бака посредством приведения в действие нагнетательного вентилятора, подает воздух в устройство для кондиционирования воздуха из своего всасывающего впускного канала и обезвоживает воздух с помощью испарителя и нагревает с помощью конденсатора для подачи сухого высокотемпературного воздуха. Затем канал для циркулирующего воздуха выпускает воздух из всасывающего выпускного канала, направляет воздух к стороне бака для возврата его в бак и сушит белье во вращающемся барабане. Указанные операции повторяются для осуществления режима сушки после режима стирки и режима полоскания.A known device for air conditioning is installed in a drum-type washer-dryer by using a dead zone in the rear portion of the tank or the like and is connected to the middle of the channel for circulating air containing a blower fan. Thus, the channel for circulating air sucks in and releases air from the tank by driving an injection fan, supplies air to the air conditioning device from its suction inlet, and dehydrates the air with an evaporator and heats it with a condenser to supply dry high-temperature air. Then the channel for circulating air releases air from the suction exhaust channel, directs air to the side of the tank to return it to the tank and dries the laundry in a rotating drum. These operations are repeated to carry out the drying mode after the washing mode and rinsing mode.

С этой целью, устройство для кондиционирования воздуха разделяется посредством использования разделительной стенки на воздушный канал, который установлен с испарителем и конденсатором в корпусе устройства и расположен между всасывающим впускным каналом и всасывающим выпускным каналом, и приемное отделение, которое вмещает компрессор для циркуляции охлаждающей среды через испаритель и конденсатор. Испаритель и конденсатор расположены последовательно в воздушном канале на стороне вверх по потоку и на стороне вниз по потоку при взаимной изоляции на расстоянии друг от друга для последовательного теплообмена с циркулирующим воздухом, всасываемым и подаваемым из всасывающего впускного канала и проходящим по направлению к всасывающему выпускному каналу для обезвоживания и нагревания воздуха, и подачи воздуха, всасываемого и выпускаемого из всасывающего выпускного канала. Следует отметить, что это техническое содержание раскрыто в публикации нерассмотренного японского патента №2008-79861.To this end, the air conditioning device is separated by using a dividing wall into an air channel that is mounted with an evaporator and a condenser in the device body and is located between the suction inlet and the suction outlet, and a receiving compartment that holds the compressor to circulate the cooling medium through the evaporator and capacitor. The evaporator and condenser are arranged sequentially in the air channel on the upstream side and on the downstream side, with mutual isolation at a distance from each other for successive heat exchange with the circulating air drawn in and supplied from the suction inlet channel and passing towards the suction outlet channel for dehydration and heating of air, and air supply, sucked and discharged from the suction exhaust channel. It should be noted that this technical content is disclosed in the publication of unexamined Japanese patent No. 2008-79861.

Однако при использовании конструкции как известная конструкция, в которой испаритель и конденсатор расположены последовательно на стороне вверх по потоку и стороне вниз по потоку при взаимной изоляции на расстоянии друг от друга, циркулирующий воздух проходит через них, зона для установки испарителя и конденсатора увеличена по размеру настолько, насколько увеличен объем изолированного пространства между ними. Это является неблагоприятным для повышения эффективности сушки в результате увеличения размера устройства теплообмена, такого как компрессор, испаритель или конденсатор. Кроме того, поток циркулирующего воздуха, стремящийся пройти через самое короткое расстояние от стороны всасывающего впускного канала до стороны всасывающего выпускного канала, которые расположены на обоих концах воздушного канала, подается среди ребер испарителя для захвата в направлении ребер, и поток выпускается в изолированное пространство между испарителем и конденсатором. Следовательно, поток циркулирующего воздуха снова достигает стороны всасывающего выпускного канала и подается к стороне всасывающего выпускного канала конденсатора с большой силой. Затем отмечена тенденция обхода, которая ослабляет подачу на противоположной стороне во всасывающий впускной канал, при которой эффективная площадь уменьшена, и увеличивает сопротивление потока циркулирующего воздуха, стремящегося пройти через самое короткое расстояние от стороны всасывающего впускного канала до стороны всасывающего выпускного канала относительно ориентаций ребер испарителя и конденсатора. Кроме того, эффективность теплообмена и эффективность сушки уменьшаются, и увеличивается шум при сушке.However, when using the structure as a known structure, in which the evaporator and the condenser are arranged sequentially on the upstream side and the downstream side, with mutual isolation at a distance from each other, the circulating air passes through them, the area for installing the evaporator and condenser is increased in size so much how much the volume of isolated space between them is increased. This is unfavorable for increasing the drying efficiency by increasing the size of the heat exchange device, such as a compressor, evaporator or condenser. In addition, a stream of circulating air tending to pass through the shortest distance from the side of the suction inlet channel to the side of the suction exhaust channel, which are located at both ends of the air channel, is supplied among the ribs of the evaporator to be trapped in the direction of the ribs, and the stream is discharged into the isolated space between the evaporator and capacitor. Therefore, the circulating air flow again reaches the side of the suction exhaust channel and is supplied to the side of the suction exhaust channel of the condenser with great force. Then there was a tendency to bypass, which weakens the supply on the opposite side to the suction inlet channel, in which the effective area is reduced, and increases the flow resistance of the circulating air tending to pass through the shortest distance from the side of the suction inlet channel to the side of the suction exhaust channel relative to the orientations of the evaporator fins and capacitor. In addition, heat transfer efficiency and drying efficiency are reduced, and drying noise is increased.

Настоящее изобретение описывает устройство для кондиционирования воздуха, которое является выгодным с точки зрения уменьшения зоны для установки испарителя и конденсатора и, кроме того, эффективности сушки, способное повысить эффективность обезвоживания, эффективность нагревания и эффективность сушки.The present invention describes an apparatus for air conditioning, which is advantageous in terms of reducing the area for installation of the evaporator and condenser and, in addition, drying efficiency, capable of increasing the efficiency of dewatering, heating efficiency and drying efficiency.

Устройством для кондиционирования воздуха настоящего изобретения является устройство для кондиционирования воздуха, в котором испаритель и конденсатор, расположенные в середине воздушного канала от всасывающего впускного канала до всасывающего выпускного канала, для обезвоживания и нагревания циркулирующего воздуха, и компрессор для циркуляции охлаждающей среды через испаритель и конденсатор установлены внутри корпуса устройства, содержащего всасывающий впускной канал циркулирующего воздуха и всасывающий впускной канал циркулирующего воздуха, в котором испаритель и конденсатор образуют теплообменник, в котором ребра каждого ориентированы параллельно, и теплообменник установлен в воздушном канале корпуса устройства, в котором поверхность всасывающего выпускного канала, образованная всасывающим выпускным каналом, расположена напротив поверхности отверстия испарителя или конденсатора для образования угла, меньшего прямого угла.The air conditioning device of the present invention is an air conditioning device in which an evaporator and a condenser located in the middle of the air channel from the suction inlet to the suction exhaust channel for dewatering and heating the circulating air, and a compressor for installing the cooling medium through the evaporator and condenser are installed inside a device housing containing a circulating air inlet and a circulating inlet air in which the evaporator and condenser form a heat exchanger in which the ribs of each are oriented in parallel, and the heat exchanger is installed in the air channel of the device body, in which the surface of the suction exhaust channel formed by the suction exhaust channel is opposite the surface of the opening of the evaporator or condenser to form an angle, smaller right angle.

При такой конфигурации охлаждающая среда циркулирует через испаритель и конденсатор при приведении в действие компрессора для включения испарителя и конденсатора, и всасывание, таким образом, действует на сторону всасывающего выпускного канала корпуса устройства. Посредством такого действия всасывание достигает всасывающий впускной канал корпуса устройства через воздушный канал для образования потока циркулирующего воздуха, который проходит через воздушный канал из всасывающего впускного канала и выходит из всасывающего выпускного канала. Затем циркулирующий воздух проходит через испаритель и конденсатор в середине воздушного канала и может, таким образом, непрерывно направляться в виде высокотемпературного воздуха, обезвоженного, нагретого и высушенного. Конкретно, с помощью теплообменника с ребрами испарителя и конденсатора, ориентированными параллельно, можно избежать образование изолированного пространства между испарителем и конденсатором, которое является бесполезным пространством и является причиной обхода потока циркулирующего воздуха к стороне всасывающего выпускного канала. Кроме того, относительно циркулирующего воздуха из всасывающего впускного канала во всасывающий выпускной канал, благодаря установке поверхностей отверстия испарителя и конденсатора, расположенных напротив друг друга для образования угла, меньшего прямого угла, ориентации ребер относительно направления прохождения циркулирующего воздуха, проходящего через самое короткое расстояние от стороны всасывающего впускного канала к стороне всасывающего выпускного канала, имеют угол, меньший прямого угла, и сопротивление прохождению циркулирующего воздуха уменьшается настолько, насколько ориентации становятся меньше прямого угла.With this configuration, the cooling medium circulates through the evaporator and condenser when the compressor is activated to turn on the evaporator and condenser, and the suction thus acts on the side of the suction outlet of the device body. Through this action, the suction reaches the suction inlet channel of the device body through the air channel to form a flow of circulating air, which passes through the air channel from the suction inlet channel and leaves the suction outlet channel. The circulating air then passes through the evaporator and condenser in the middle of the air duct and can thus be continuously guided in the form of high-temperature air, dehydrated, heated and dried. Specifically, by using a heat exchanger with evaporator and condenser fins oriented in parallel, the formation of an isolated space between the evaporator and condenser, which is a useless space and causes the circulating air flow to bypass the side of the suction exhaust channel, can be avoided. In addition, with respect to the circulating air from the suction inlet to the suction outlet, by installing the surfaces of the evaporator and condenser openings opposite each other to form an angle smaller than the right angle, the ribs are oriented with respect to the direction of circulation of the circulating air passing through the shortest distance from the side the suction inlet channel to the side of the suction exhaust channel, have an angle smaller than the right angle, and resistance to the passage of circ iruyuschego air decreases the extent of orientation becomes less than a right angle.

Кроме того, устройством для кондиционирования воздуха настоящего изобретения является устройство для кондиционирования воздуха, в котором испаритель и конденсатор, расположенные в середине воздушного канала от всасывающего впускного канала до всасывающего выпускного канала для обезвоживания и нагревания циркулирующего воздуха, и компрессор для циркуляции охлаждающей среды через испаритель и конденсатор установлены внутри корпуса устройства, содержащего всасывающий впускной канал циркулирующего воздуха и всасывающий выпускной канал циркулирующего воздуха, в котором испаритель и конденсатор образуют теплообменник, образованный посредством объединения ребер друг друга с небольшим теплоизолированным зазором, и теплообменник установлен в воздушном канале корпуса устройства, в котором поверхность всасывающего выпускного канала, образованная всасывающим выпускным каналом, расположена напротив поверхности отверстия испарителя или конденсатора для образования угла, меньшего прямого угла.In addition, the air conditioning device of the present invention is an air conditioning device in which an evaporator and a condenser located in the middle of the air channel from the suction inlet to the suction outlet for dehydrating and heating the circulating air, and a compressor for circulating the cooling medium through the evaporator and a condenser is installed inside the housing of the device containing a suction inlet of circulating air and a suction outlet to a circuit of circulating air, in which the evaporator and condenser form a heat exchanger formed by combining the ribs of each other with a small heat-insulated gap, and the heat exchanger is installed in the air channel of the device body, in which the surface of the suction exhaust channel formed by the suction exhaust channel is opposite the surface of the evaporator opening or a capacitor to form an angle smaller than a right angle.

При такой конфигурации охлаждающая среда циркулирует через испаритель и конденсатор при приведении в действие компрессора для включения испарителя и конденсатора, и всасывание, таким образом, действует на сторону всасывающего выпускного канала корпуса устройства. В результате такого действия всасывание достигает всасывающий впускной канал корпуса устройства через воздушный канал для образования потока циркулирующего воздуха, который проходит через воздушный канал из всасывающего впускного канала и выходит из всасывающего выпускного канала. Затем, циркулирующий воздух проходит через испаритель и конденсатор в середине воздушного канала и может, таким образом, непрерывно направляться в виде высокотемпературного воздуха, обезвоженного, нагретого и высушенного. Конкретно, так как испаритель и конденсатор составляют теплообменник, образованный посредством объединения их ребер с минимальным теплоизолированным зазором, можно дополнительно уменьшить пространство и пропускать весь циркулирующий воздух сразу при меньшем обходе. Кроме того, относительно циркулирующего воздуха из всасывающего впускного канала во всасывающий выпускной канал, благодаря установке поверхностей отверстий испарителя и конденсатора, расположенных напротив друг друга для образования угла, меньшего прямого угла, ориентации ребер относительно направления прохождения циркулирующего воздуха, проходящего через самое короткое расстояние от стороны всасывающего впускного канала к стороне всасывающего выпускного канала, становятся меньше прямого угла, и сопротивление прохождению циркулирующего воздуха уменьшается настолько, насколько ориентации становятся меньше прямого угла.With this configuration, the cooling medium circulates through the evaporator and condenser when the compressor is activated to turn on the evaporator and condenser, and the suction thus acts on the side of the suction outlet of the device body. As a result of this action, the suction reaches the suction inlet channel of the device body through the air channel to form a flow of circulating air, which passes through the air channel from the suction inlet channel and leaves the suction outlet channel. Then, the circulating air passes through the evaporator and condenser in the middle of the air channel and can thus be continuously guided in the form of high-temperature air, dehydrated, heated and dried. Specifically, since the evaporator and condenser constitute a heat exchanger formed by combining their ribs with a minimum heat-insulated gap, it is possible to further reduce the space and allow all circulating air to pass immediately with less bypass. In addition, with respect to the circulating air from the suction inlet to the suction outlet, due to the installation of the surfaces of the holes of the evaporator and the condenser located opposite each other to form an angle smaller than the right angle, the orientation of the ribs relative to the direction of passage of the circulating air passing through the shortest distance from the side the suction inlet to the side of the suction outlet, become smaller than the right angle, and the resistance to the passage of the compasses ruyuschego air decreases the extent of orientation becomes less than a right angle.

В соответствии с вышеупомянутым, кроме того, корпус устройства может быть выполнен в, по существу, прямоугольной форме, в котором приемное отделение компрессора расположено на одной торцевой стороне продольного направления корпуса устройства, и другая торцевая сторона от приемного отделения отделена от приемного отделения в качестве воздушного канала, всасывающий впускной канал может быть образован вверх на заднем участке потолка воздушного канала, и всасывающий выпускной канал может быть образован ближе к переднему участку торцевой стенки другого конца корпуса устройства.According to the aforementioned, in addition, the device case can be made in a substantially rectangular shape in which the compressor receiving compartment is located on one end side of the longitudinal direction of the device housing and the other end side is separated from the receiving compartment as an air channel, the suction inlet can be formed upward in the rear portion of the ceiling of the air channel, and the suction outlet can be formed closer to the front portion of the end the walls of the other end of the device.

При такой конструкции в дополнение к вышеупомянутому корпус устройства выполнен в, по существу, прямоугольной форме и содержит приемное отделение компрессора на одной торцевой стороне своего продольного направления и с теплообменником в качестве воздушного канала на другой торцевой стороне от приемного отделения. Таким образом, хотя устройство теплообмена вмещено и расположено в относительно небольшом мертвом пространстве, всасывающий впускной канал расположен на заднем участке потолка воздушного канала и подает всасываемый воздух, и поток циркулирующего воздуха, проходящий через самое короткое направление к всасывающему выпускному каналу, расположенному ближе к переднему участку торцевой стенки другого конца корпуса устройства, направлен под наклоном от заднего участка на одной торцевой стороне к переднему участку другой торцевой стороны. Следовательно, даже в случае формирования теплообменника в плоской форме или другой форме в переднем и заднем направлениях корпуса устройства при расположении теплообменника с ориентацией, совпадающей с продольным направлением корпуса устройства, становится легче установить угол потока циркулирующего воздуха относительно ребер меньше прямого угла. Кроме того, когда теплообменник расположен с наклоном в воздушном канале, образованном корпусом устройства от стороны переднего участка к стороне заднего участка и от стороны всасывающего впускного канала к стороне всасывающего выпускного канала относительно продольных направлений корпуса устройства и воздушного канала, угол относительно ребер может быть уменьшен по сравнению с прямым углом наполовину, таким образом, обеспечивая значительное уменьшение по размеру теплообменника.With this design, in addition to the aforementioned, the device casing is made in a substantially rectangular shape and comprises a compressor receiving compartment on one end side of its longitudinal direction and with a heat exchanger as an air channel on the other end side from the receiving compartment. Thus, although the heat exchange device is located and located in a relatively small dead space, the suction inlet channel is located on the rear portion of the ceiling of the air channel and supplies intake air and the flow of circulating air passing through the shortest direction to the suction outlet channel located closer to the front section the end wall of the other end of the device body is directed obliquely from the rear portion on one end side to the front portion of the other end side. Therefore, even in the case of forming the heat exchanger in a flat shape or other shape in the front and rear directions of the device case, when the heat exchanger is located with an orientation coinciding with the longitudinal direction of the device case, it becomes easier to set the flow angle of the circulating air relative to the ribs less than the right angle. In addition, when the heat exchanger is inclined in the air channel formed by the device body from the front portion to the rear portion and from the suction inlet channel to the suction exhaust channel side with respect to the longitudinal directions of the device body and the air channel, the angle relative to the ribs can be reduced compared to a right angle by half, thus providing a significant reduction in the size of the heat exchanger.

В соответствии с вышеупомянутым, кроме того, длина испарителя или конденсатора может быть максимизирована с помощью угла, образованного между поверхностью всасывающего впускного канала, образованной всасывающим впускным каналом, и поверхностью отверстия испарителя или конденсатора.According to the above, in addition, the length of the evaporator or condenser can be maximized by the angle formed between the surface of the suction inlet channel formed by the suction inlet channel and the opening surface of the evaporator or condenser.

При такой конфигурации длина испарителя или конденсатора может быть максимизирована с помощью угла установки испарителя или конденсатора, причем угол образуется посредством эффективного использования форм корпуса устройства, воздушного канала и зоны теплообмена.With this configuration, the length of the evaporator or condenser can be maximized using the angle of installation of the evaporator or condenser, and the angle is formed through the efficient use of the forms of the device’s body, air channel and heat exchange zone.

В устройстве для кондиционирования воздуха настоящего изобретения можно предотвратить увеличение размера в целом настолько, насколько объем пространства сэкономлен за счет теплообменника, не имеющего изолированного пространства, образованного посредством параллельной ориентации ребер в испарителе и конденсаторе, причем пространство является бесполезным пространством и является причиной обхода потока циркулирующего воздуха к стороне всасывающего выпускного канала, для обеспечения высокой эффективности благодаря увеличению размера устройства и также увеличения эффективности обезвоживания, а также эффективности нагревания. Кроме того, сопротивление прохождению циркулирующего воздуха, всасываемого и подаваемого и, затем, всасываемого и выпускаемого, становится меньше настолько насколько ориентации ребер становятся меньше прямого угла относительно направления прохождения циркулирующего воздуха, проходящего через самое короткое расстояние от стороны всасывающего впускного канала к стороне всасывающего выпускного канала, и объем теплообменного воздуха может, таким образом, быть увеличен. Это приводит к повышению эффективности кондиционирования воздуха и эффективности сушки при установке в стиральной-сушильной машине.In the air conditioning apparatus of the present invention, it is possible to prevent the overall size increase as much as the space is saved by a heat exchanger having no isolated space formed by parallel orientation of the ribs in the evaporator and condenser, the space being a useless space and causing a bypass of the circulating air flow to the side of the suction outlet, to ensure high efficiency by increasing the size The device and also increase the efficiency of dehydration, as well as the efficiency of heating. In addition, the resistance to the passage of circulating air drawn in and out and then drawn in and out becomes less as far as the orientation of the ribs becomes less than a right angle relative to the direction of passage of the circulating air passing through the shortest distance from the side of the suction inlet channel to the side of the suction exhaust channel , and the volume of heat exchange air can thus be increased. This leads to improved air conditioning and drying efficiency when installed in a washer-dryer.

В устройстве для кондиционирования воздуха настоящего изобретения, кроме того, так как испаритель и конденсатор образуют теплообменник, выполненный посредством объединения ребер с минимальным теплоизолированным зазором, можно дополнительно уменьшить пространство и пропускать циркулирующий воздух сразу весь при меньшем обходе.In the air conditioning apparatus of the present invention, in addition, since the evaporator and the condenser form a heat exchanger made by combining the fins with a minimum heat-insulated gap, it is possible to further reduce the space and allow the circulating air to pass all at once with less bypass.

Кроме того, хотя корпус устройства установлен с приемным отделением компрессора на одном конце корпуса устройства, по существу, прямоугольной формы и с теплообменником в качестве воздушного канала на другой торцевой стороне от этого приемного отделения для вмещения и расположения устройства теплообмена в небольшом мертвом пространстве, направление циркулирующего воздуха, проходящего через самое короткое расстояние от всасывающего впускного канала до всасывающего выпускного канала, проходит под наклоном от заднего участка одной торцевой стороны к переднему участку другой торцевой стороны воздушного канала для обеспечения установки потока циркулирующего воздуха относительно ребер под углом, меньшим прямого угла. Кроме того, когда теплообменник расположен под наклоном в воздушном канале, образованном корпусом устройства, от стороны переднего участка к участку задней стороны и от стороны всасывающего впускного канала к стороне всасывающего выпускного канала относительно продольных направлений корпуса устройства и воздушного канала, угол относительно ребер может быть уменьшен по сравнению с прямым углом наполовину, таким образом, обеспечивая значительное уменьшение по размеру теплообменника.In addition, although the device casing is mounted with a compressor receiving compartment at one end of the device’s substantially rectangular shape and having a heat exchanger as an air channel on the other end side of this receiving compartment for receiving and positioning the heat exchange device in a small dead space, the direction of the circulating air passing through the shortest distance from the suction inlet to the suction outlet passes at an angle from the rear of one torus Eve side to the front portion of the other end side of the air passage for circulating air stream with respect to the installation of ribs at an angle less than a right angle. In addition, when the heat exchanger is inclined in the air channel formed by the device body from the front portion to the rear side portion and from the suction inlet channel side to the suction exhaust channel side with respect to the longitudinal directions of the device body and the air channel, the angle relative to the ribs can be reduced compared to a right angle by half, thus providing a significant reduction in the size of the heat exchanger.

Далее изобретение будет пояснено более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 - вид сбоку устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, которое установлено в стиральной-сушильной машине барабанного типа;Figure 1 is a side view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention, which is installed in a drum-type washer-dryer;

фиг.2 - вид сзади устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, которое установлено в стиральной-сушильной машине барабанного типа;FIG. 2 is a rear view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention, which is installed in a drum-type washer-dryer;

фиг.3 - вид в разрезе устройства вентилятора для кондиционирования воздуха, в котором нагнетательный вентилятор соединен с устройством для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;FIG. 3 is a sectional view of an air conditioning fan apparatus in which a blower is connected to an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention;

фиг.4 - вид в разрезе приемного отделения компрессора, а также задней зоны на одной торцевой стороне в качестве части воздушного канала, который отделен от приемного отделения, устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;4 is a cross-sectional view of a compressor receiving compartment as well as a rear zone on one end side as part of an air passage that is separated from the receiving compartment of an air conditioning apparatus in accordance with an embodiment of the present invention;

фиг.5 - вид в разрезе зоны теплообмена устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;5 is a sectional view of a heat exchange zone of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention;

фиг.6 - вид сверху устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, когда верхний отдельный участок корпуса устройства удален;FIG. 6 is a plan view of an air conditioning apparatus in accordance with an embodiment of the present invention when the upper individual portion of the apparatus body is removed;

фиг.7 - перспективный вид устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения в состоянии на фиг.6, если смотреть под углом;Fig.7 is a perspective view of a device for air conditioning in accordance with an embodiment of the present invention in the state of Fig.6, when viewed at an angle;

фиг.8 - внешний перспективный вид устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть с передней стороны;Fig is an external perspective view of a device for air conditioning in accordance with an embodiment of the present invention, when viewed from the front side;

фиг.9 - внешний вид сверху устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть сверху;Fig.9 is an external top view of a device for air conditioning in accordance with an embodiment of the present invention, when viewed from above;

фиг.10 - вид сверху нижнего отдельного участка корпуса устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;figure 10 is a top view of the lower individual section of the housing of the device for air conditioning in accordance with an embodiment of the present invention;

фиг.11 - перспективный вид нижнего отдельного участка на фиг.10;11 is a perspective view of the lower individual section of figure 10;

фиг.12 - вид снизу верхнего отдельного участка корпуса устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;12 is a bottom view of an upper individual portion of a housing of an air conditioning apparatus in accordance with an embodiment of the present invention;

фиг.13 - перспективный вид объединенного состояния упругого основания и компрессора, установленного в устройстве для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;13 is a perspective view of a combined state of an elastic base and a compressor installed in an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention;

фиг.14 - частичный перспективный вид устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть под углом сверху в состоянии на фиг.6; иFig.14 is a partial perspective view of a device for air conditioning in accordance with an embodiment of the present invention, when viewed at an angle from above in the state of Fig.6; and

фиг.15 - вид сбоку устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть со стороны приемного отделения.FIG. 15 is a side view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention, as viewed from the front of the receiving compartment.

Устройство для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения описано ниже со ссылкой на фиг.1-15 для обеспечения понимания настоящего изобретения. Нижеследующие описания являются конкретными примерами настоящего изобретения и не ограничивают объем формулы изобретения.An air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention is described below with reference to FIGS. 1-15 to provide an understanding of the present invention. The following descriptions are specific examples of the present invention and do not limit the scope of the claims.

Фиг.1 и 2 изображают виды устройства в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, которое установлено в стиральной-сушильной машине барабанного типа. На фиг.1 и 2 в стиральной-сушильной машине 1 барабанного типа бак 3 установлен в свободном состоянии в корпусе 44 стиральной-сушильной машины при помощи подвесного устройства (не показано), и вращающийся барабан 2, выполненный в цилиндрической форме с дном, в баке 3 установлен со своей осью, направленной вниз под наклоном от стороны передней поверхности к стороне задней поверхности. Отверстие 11 для загрузки/выгрузки белья, соединяющееся с открытым концом вращающегося барабана 2, образовано на стороне передней поверхности бака 3, и посредством открытия двери 9, которая с возможностью открытия/закрытия закрывает отверстие, образованное на наклонной вверх поверхности, образованной на стороне передней поверхности корпуса 44 стиральной-сушильной машины, белье можно загружать и выгружать из вращающегося барабана 2 через отверстие 11 для загрузки/выгрузки белья. С помощью двери 9, расположенной на наклонной вверх поверхности, операция загрузки и выгрузки белья может выполняться без наклона спины.Figures 1 and 2 depict views of a device in accordance with an embodiment of the present invention, which is installed in a drum-type washer-dryer. In figures 1 and 2, in the drum-type washing-drying machine 1, the tank 3 is installed in the free state in the washing-drying machine body 44 using a suspension device (not shown), and the rotating drum 2, made in a cylindrical shape with a bottom, in the tank 3 is mounted with its axis directed downward at an angle from the front surface side to the rear surface side. A hole 11 for loading / unloading laundry connecting with the open end of the rotary drum 2 is formed on the side of the front surface of the tank 3, and by opening the door 9, which can be opened / closed closes the hole formed on the upward inclined surface formed on the side of the front surface the housing 44 of the washer-dryer, the laundry can be loaded and unloaded from the rotary drum 2 through the hole 11 for loading / unloading linen. Using the door 9, located on an inclined surface upward, the operation of loading and unloading linen can be performed without tilting the back.

Большое количество сквозных отверстий 8, соединяющихся с внутренней частью бака 3, образовано на периферийной поверхности вращающегося барабана 2, и перемешивающие выступы (не показаны) образованы во множестве положений на внутренней периферийной поверхности в направлении вдоль окружности. Вращающийся барабан 2 вращается и приводится в действие в прямом и обратном направлениях вращения электродвигателем 7, установленным на стороне задней поверхности бака 3. Кроме того, труба 12 для подачи воды и сливная труба 13 проложены и соединены в баке 3 и подают и сливают воду в и из бака 3 под управлением водоподающего клапана и водовыпускного клапана (не показаны).A large number of through holes 8 connected to the inside of the tank 3 are formed on the peripheral surface of the rotary drum 2, and stirring protrusions (not shown) are formed in a plurality of positions on the inner peripheral surface in the circumferential direction. The rotating drum 2 rotates and is driven in the forward and reverse directions of rotation by an electric motor 7 mounted on the side of the rear surface of the tank 3. In addition, the water supply pipe 12 and the drain pipe 13 are laid and connected in the tank 3 and supply and discharge water to and from the tank 3 under the control of a water supply valve and a water outlet valve (not shown).

При открытии двери 9 белье и моющее средство загружают во вращающийся барабан 2. Затем, когда стиральная-сушильная машина 1 барабанного типа приводится в действие с помощью платы 67 управления, расположенного внутри панели 66 управления или ей подобном, на основании операции, выполняемой на панели 66 управления, расположенной, например, на верхнем участке передней поверхности стиральной-сушильной машины 1 барабанного типа, заданное количество воды подается из трубы 12 для подачи воды в бак 3, и вращающийся барабан 2 приводится во вращение электродвигателем 7 для запуска процесса стирки. Посредством вращения вращающегося барабана 2 белье, помещенное во вращающийся барабан 2, многократно подвергается операции перемешивания с подъемом белья в направлении вращения и опускания белья с соответствующей высоты, на которую белье было поднято выступами для перемешивания, расположенными на внутренней периферийной стенке вращающегося барабана 2, и, таким образом, белье для стирки подвергается ударному действию во время стирки. По истечении заданного времени стирки отработанная вода для стирки сливается из сливной трубы 13 и вода для стирки, содержащаяся в белье, удаляется посредством операции обезвоживания при вращении вращающегося барабана 2 при высокой скорости. После этого вода подается из трубы 12 для подачи воды в бак 3 для выполнения процесса полоскания. Также в процессе полоскания белье, помещенное во вращающемся барабане 2, многократно подвергается операции перемешивания с подъемом белья и опусканием белья перемешивающими выступами при вращении вращающегося барабана 2, и, таким образом, белье для полоскания подвергается ударному действию.When door 9 is opened, laundry and detergent are loaded into the rotary drum 2. Then, when the drum-type washer-dryer 1 is driven by a control board 67 located inside the control panel 66 or the like based on the operation performed on the panel 66 a control located, for example, on the upper portion of the front surface of the drum-type washing-drying machine 1, a predetermined amount of water is supplied from the pipe 12 for supplying water to the tank 3, and the rotary drum 2 is driven to rotate the electric engine 7 to start the washing process. By rotating the rotary drum 2, the laundry placed in the rotary drum 2 is repeatedly subjected to a stirring operation by raising the laundry in the direction of rotation and lowering the laundry from an appropriate height to which the laundry was lifted by the stirring tabs located on the inner peripheral wall of the rotary drum 2, and, thus, the laundry is subjected to impact during washing. After a predetermined washing time, the spent washing water is drained from the drain pipe 13 and the washing water contained in the laundry is removed by the dehydration operation when the rotary drum 2 is rotated at high speed. After that, water is supplied from the pipe 12 to supply water to the tank 3 to perform the rinsing process. Also, in the rinsing process, the laundry placed in the rotary drum 2 is repeatedly subjected to a stirring operation by raising the laundry and lowering the laundry with stirring protrusions during rotation of the rotary drum 2, and thus, the rinse laundry is subjected to impact.

Стиральная-сушильная машина 1 барабанного типа имеет функцию сушки белья, расположенного во вращающемся барабане 2. Следовательно, как описано выше, стиральная-сушильная машина 1 содержит устройство 39 для кондиционирования воздуха и канал 5 для циркулирующего воздуха для всасывания и выпуска воздуха, содержащегося в баке 3, для подачи воздуха в устройство 39 для кондиционирования воздуха и снова для передачи сухого высокотемпературного воздуха, подвергнутого обезвоживанию и нагреванию, и нагнетательный вентилятор 15 установлен вниз по потоку от устройства 39 для кондиционирования воздуха канала 5 для циркулирующего воздуха.The drum-type washer-dryer 1 has the function of drying the laundry located in the rotary drum 2. Therefore, as described above, the washer-dryer 1 includes an air conditioning device 39 and a channel 5 for circulating air for sucking and discharging the air contained in the tank 3, for supplying air to the air conditioning apparatus 39 and again for conveying dry high-temperature air subjected to dehydration and heating, and the blowing fan 15 is set downstream eye from the air conditioning device 39 of the circulating air duct 5.

При приведении во вращение нагнетательного вентилятора 15 воздушный поток генерируется в канале 5 для циркулирующего воздуха, и влажный воздух во вращающемся барабане 2, содержащем белье, всасывается и выпускается трубой 16 для впуска циркулирующего воздуха, которая выпускает воздух из бака 3 к стороне нагнетательного вентилятора 15 через сквозные отверстия 8. Выпущенный влажный воздух затем подается из всасывающего впускного канала 391 в воздушный канал устройства 39 для кондиционирования воздуха, которое расположено на стороне вверх по потоку нагнетательного вентилятора 15 посредством прямого соединения с ним. Затем воздух обезвоживается посредством образования росы из влаги в воздухе в испарителе 31, расположенном в середине воздушного канала, и нагревается посредством теплообмена с конденсатором 32 для постоянного обеспечения сухого высокотемпературного воздуха. Этот сухой высокотемпературный воздух всасывается в нагнетательный вентилятор 15 через всасывающий выпускной канал 392 и затем подается в обдувочную трубку 33, ведущую в бак 3 для направления в бак 3. Сухой высокотемпературный воздух, поданный в бак 3, проходит во вращающийся барабан 2 через сквозные отверстия 8, проходит через вращающийся барабан 2 в бак 3 при воздействии на белье, такое как одежда, и снова подается в трубу 16 для впуска циркулирующего воздуха. Процесс сушки выполняется посредством повторения циркуляции воздуха в канале 5 для циркулирующего воздуха.When the blower fan 15 is brought into rotation, air flow is generated in the circulating air channel 5, and moist air in the rotary drum 2 containing the laundry is sucked in and released by the circulating air inlet pipe 16, which exhausts air from the tank 3 to the side of the blower fan 15 through through holes 8. The discharged moist air is then supplied from the suction inlet 391 to the air channel of the air conditioning device 39, which is located on the upstream side the eye of the blower fan 15 by direct connection to it. Then the air is dehydrated by the formation of dew from moisture in the air in the evaporator 31 located in the middle of the air channel, and is heated by heat exchange with a condenser 32 to continuously provide dry high-temperature air. This dry high-temperature air is sucked into the discharge fan 15 through the suction exhaust channel 392 and then fed into the blowing tube 33 leading to the tank 3 for directing to the tank 3. The dry high-temperature air supplied to the tank 3 passes into the rotating drum 2 through the through holes 8 passes through the rotating drum 2 into the tank 3 when exposed to linen, such as clothing, and is again fed into the pipe 16 for the intake of circulating air. The drying process is carried out by repeating the circulation of air in the channel 5 for circulating air.

Следует отметить, что во время процесса сушки с использованием канала 5 для циркулирующего воздуха примеси, такие как пух, попадающий с одежды или других предметов белья, легко смешиваются с воздухом, циркулирующим в канале 5 для циркулирующего воздуха, и препятствуют выполнению процесса сушки посредством засорения испарителя 31 и конденсатора 32, забивания во вращающуюся часть нагнетательного вентилятора 15 и скопления на внутренней поверхности нагнетательного вентилятора 15, таким образом, вызывая необходимость в частом трудоемком обслуживании. Следовательно, обычно, в середине канала 5 для циркулирующего воздуха, конкретно, на стороне вверх по потоку от испарителя 31, конденсатора 32 и нагнетательного вентилятора 15 и, таким образом, в середине упомянутой выше трубы для впуска циркулирующего воздуха образовано отделение 36 для фильтра, вмещающего фильтр 35 для удаления примесей из циркулирующего воздуха. Следовательно, даже если примеси смешиваются с воздухом после суши белья и подачи на сторону трубы 16 для впуска циркулирующего воздуха стороны испарителя 31, примеси улавливаются фильтром 35 при прохождении через отделение 38 для фильтра, и, таким образом, не смешиваются с циркулирующим воздухом, проходящий на сторону вниз по потоку. Следовательно, функции испарителя 31, конденсатора 32 и нагнетательного вентилятора 15 обеспечиваются в течение длительного срока. С другой стороны, захваченные примеси накапливаются на фильтре 35 в отделении 36 для фильтра, постепенно вызывая увеличение сопротивления прохождению циркулирующего воздуха, приводя к ухудшению функции сушки, и, таким образом, фильтр 35 установлен с возможностью съема, как в обычном случае. Кроме того, устройство 39 для кондиционирования воздуха непосредственно соединено с нагнетательным вентилятором 15 для образования устройства 81 вентилятора для кондиционирования воздуха, которое может быть выполнено как одно целое, но данная конфигурация не ограничивается этим.It should be noted that during the drying process using the channel 5 for circulating air, impurities, such as fluff coming from clothes or other items of linen, are easily mixed with the air circulating in the channel 5 for circulating air, and impede the drying process by blocking the evaporator 31 and the condenser 32, clogging the rotating part of the blower fan 15 and accumulate on the inner surface of the blower fan 15, thus causing the need for frequent labor-intensive maintenance Ivanov. Therefore, usually, in the middle of the circulating air duct 5, specifically on the upstream side of the evaporator 31, the condenser 32, and the blower fan 15, and thus in the middle of the aforementioned circulating air inlet pipe, a filter compartment 36 a filter 35 for removing impurities from the circulating air. Therefore, even if the impurities are mixed with air after drying the laundry and supplying the side of the evaporator 31 to the circulating air inlet pipe 16, the impurities are captured by the filter 35 when passing through the filter compartment 38, and thus are not mixed with the circulating air passing on side downstream. Therefore, the functions of the evaporator 31, the condenser 32 and the blower fan 15 are provided for a long time. On the other hand, trapped impurities accumulate on the filter 35 in the filter compartment 36, gradually causing an increase in resistance to the passage of circulating air, leading to a deterioration in the drying function, and thus, the filter 35 is removably mounted, as in the usual case. In addition, the air conditioning device 39 is directly connected to the blower fan 15 to form an air conditioning fan device 81, which may be integrally formed, but this configuration is not limited thereto.

Испаритель 31, в котором образуется водоконденсат в виде росы, образует вместе с конденсатором 32 теплообменник, и емкость 63 для водоконденсата в виде росы установлена на участке, соответствующем области обезвоживания нижнего участка корпуса 38 устройства теплообменника. Емкость 63 соединена со сливной трубкой 65, содержащей водоотливной насос 64, и вода сливается в соответствующем объеме на основании измерения уровня воды посредством использования датчика уровня воды (не показан). Однако, когда уровень воды сильно увеличивается вследствие некоторого нарушения слива, накопленный водоконденсат в виде росы может пройти на другой участок канала 5 для циркулирующего воздуха. Принимая во внимание данный факт, теплообменник расположен в самом нижнем положении канала 5 для циркулирующего воздуха.The evaporator 31, in which the water condensate is formed in the form of dew, forms a heat exchanger together with the condenser 32, and the tank 63 for water condensed in the form of dew is installed in a section corresponding to the dehydration region of the lower section of the body 38 of the heat exchanger device. A container 63 is connected to a drain pipe 65 containing a sump pump 64, and water is drained in an appropriate volume based on the measurement of the water level by using a water level sensor (not shown). However, when the water level is greatly increased due to some disruption of the drain, the accumulated water condensate in the form of dew can pass to another section of the channel 5 for circulating air. Given this fact, the heat exchanger is located in the lowest position of the channel 5 for circulating air.

Как описано, так как устройство 39 для кондиционирования воздуха, которое работает при установке во многих устройствах, влияет на увеличение размера, производственные расходы, время и работы по обслуживанию и эксплуатационные затраты на устройство, установленное с устройством 39 для кондиционирования воздуха, желательно уменьшить размер, количество элементов, количество операций сборки и количество сменных элементов.As described, since the air conditioning device 39, which operates during installation in many devices, affects the size increase, production costs, time and maintenance work and operating costs of the device installed with the air conditioning device 39, it is desirable to reduce the size, number of elements, number of assembly operations and number of replaceable elements.

Фиг.3 изображает вид в разрезе устройства вентилятора для кондиционирования воздуха, в котором нагнетательный вентилятор 15 соединен с устройством 39 для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг.4 изображает вид в разрезе приемного отделения компрессора, а также задней зоны на одной торцевой стороне в качестве части воздушного канала, который отделен от приемного отделения, устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг.5 изображает вид в разрезе зоны теплообмена устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг.6 изображает вид сверху устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, когда верхний отдельный участок корпуса устройства удален. Фиг.7 изображает перспективный вид устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения в состоянии на фиг.6, если смотреть под углом.FIG. 3 is a sectional view of an air conditioning fan apparatus in which a blower 15 is connected to an air conditioning apparatus 39 according to an embodiment of the present invention. 4 is a cross-sectional view of a compressor receiving compartment as well as a rear zone on one end side as part of an air passage that is separated from the receiving compartment of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention. 5 is a sectional view of a heat exchange zone of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention. 6 is a plan view of an air conditioning apparatus in accordance with an embodiment of the present invention when the upper individual portion of the apparatus body is removed. FIG. 7 is a perspective view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention in the state of FIG. 6 when viewed at an angle.

Как показано на фиг.3-7, устройство 39 для кондиционирования воздуха настоящего варианта осуществления имеет базовую конфигурацию, в которой теплообменник 395, образованный из испарителя 31 и конденсатора 32, которые расположены в середине воздушного канала 393 от всасывающего впускного канала 391 до всасывающего выпускного канала 392 и обезвоживают и нагревают циркулирующий воздух, и компрессор 37, который обеспечивает циркуляцию охлаждающей среды через теплообменник 395, установлены в корпусе 38 устройства, содержащем всасывающий впускной канал 391 и всасывающий выпускной канал 392. В этой базовой конфигурации корпус 38 устройства образован из множества отдельных участков 381, 382 (конкретно, два, верхний и нижний, отдельных участка), уплотняющий элемент 384 постоянно удерживается на отмеченных линиях 383, образованных отдельными участками 381, 382, ограничивающими наружную поверхность корпуса 38 устройства для обеспечения воздухонепроницаемости внутренней части и наружной части корпуса 38 устройства, и на наружной стенке участка для сбора воды в виде вышеупомянутой емкости 63 корпуса устройства расположено сливное устройство 101, которое открывается собранной водой, и выпускает собранную воду при предотвращении всасывания наружного воздуха (см. фиг.4 и 5).As shown in FIGS. 3-7, the air conditioning apparatus 39 of the present embodiment has a basic configuration in which a heat exchanger 395 formed of an evaporator 31 and a condenser 32, which are located in the middle of the air duct 393 from the suction inlet channel 391 to the suction exhaust channel 392 and dehydrate and heat the circulating air, and a compressor 37, which circulates the cooling medium through the heat exchanger 395, is installed in the housing 38 of the device containing the suction inlet 391 and a suction outlet 392. In this basic configuration, the device body 38 is formed of many separate sections 381, 382 (specifically, two, upper and lower, separate sections), the sealing element 384 is constantly held on the marked lines 383 formed by the individual sections 381, 382, limiting the outer surface of the device casing 38 to ensure the airtightness of the inner part and the outer part of the device casing 38, and on the outer wall of the water collection section in the form of the aforementioned device body container 63 There is a drainage device 101 which opens with collected water and discharges the collected water while preventing the intake of outside air (see 4 and 5).

Таким образом, корпус 39 устройства образован из множества отдельных участков 381, 382, и в простой конфигурации, в которой уплотняющий элемент 384 удерживается на отмеченных линиях 383, образованных отдельными участками 381, 382, ограничивающими наружную поверхность корпуса 38 устройства для обеспечения воздухонепроницаемости внутренней части и наружной части корпуса 38 устройства, даже когда воздушный канал 393 от всасывающего впускного канала 391 до всасывающего выпускного канала 392 соединяется со стороной приемного отделения 394 компрессора 37, всасывающее действие не является сильным и, таким образом, не оказывает влияния на приемное отделение 394, которое используется в качестве воздухосборника, в результате чего можно обеспечить функции циркуляции всасываемого воздуха и функции обезвоживания и нагревания. Кроме того, с помощью воздушного канала 393 и приемного отделения 394, не отделенных друг от друга посредством использования соединения между ними, в случае непредвиденного сбора воды, сливное устройство 101, установленное в емкости 63 корпуса 38 устройства, открывается собранной водой и сливает собранную воду для сбора воды, и сливное устройство 101 предотвращает всасывание наружного воздуха для обеспечения его функции подачи циркулирующего воздуха, осуществления теплообмена и слива воды.Thus, the housing 39 of the device is formed of many separate sections 381, 382, and in a simple configuration in which the sealing element 384 is held on the marked lines 383 formed by separate sections 381, 382, limiting the outer surface of the housing 38 of the device to ensure air tightness of the inner part and the outer part of the device casing 38, even when the air passage 393 from the suction inlet 391 to the suction outlet 392 is connected to the side of the receiving compartment 394 of the compressor 37, all the suction effect is not strong and, therefore, does not affect the receiving compartment 394, which is used as an air collector, as a result of which it is possible to provide functions of circulation of intake air and functions of dehydration and heating. In addition, using the air channel 393 and the receiving compartment 394, which are not separated by using a connection between them, in case of unexpected water collection, the drain device 101 installed in the container 63 of the device body 38 is opened with collected water and drains the collected water for water collection, and the drain device 101 prevents the absorption of external air to ensure its function of supplying circulating air, the implementation of heat transfer and drainage of water.

Следовательно, так как количество элементов, количество операций сборки и количество сменных элементов уменьшены вследствие уменьшения участка уплотнения по сравнению с известными участками уплотнения, производственные расходы и эксплуатационные затраты уменьшены. Особенно, когда корпус 38 устройства образован из двух отдельных участков 381, 382 как в настоящем варианте осуществления, количество элементов, количество операций сборки и количество сменных элементов дополнительно уменьшено.Therefore, since the number of elements, the number of assembly operations and the number of replaceable elements are reduced due to the reduction of the seal portion compared to the known seal portions, production costs and operating costs are reduced. Especially when the device body 38 is formed of two separate sections 381, 382 as in the present embodiment, the number of elements, the number of assembly operations and the number of replaceable elements are further reduced.

Как описано, без уплотняющей конфигурации, даже когда воздушный канал 393 соединен со стороной приемного отделения 394 на обоих разделительных участках, всасывающее действие вряд ли достигает приемного отделения 394 вследствие объединения с эффектом разделения. Таким образом, можно надежно обеспечить функции циркуляции всасываемого воздуха, обезвоживания и нагревания для увеличения эффективности. Разделительный участок 386 обеспечивает разделение с помощью противостоящей конструкцией из верхней и нижней разделительных стенок 386a, 386b, выполненных как одно целое как на верхнем, так и нижнем отдельных участках 381, 382 и, таким образом, осуществляет разделение с помощью простой конфигурации, образованной из двух участков, в то время как корпус 38 устройства представляет собой корпус со сложной формой пространства, в котором приемное отделение 394 и воздушный канал 393 разделены. Кроме того, на месте верхней и нижней разделительных стенок 386a, 386b может быть использована одиночная разделительная стенка, образованная на одном из отдельных участков 381, 382 в качестве разделительного участка 386.As described, without a sealing configuration, even when the air passage 393 is connected to the side of the receiving compartment 394 in both separation sections, the suction effect is unlikely to reach the receiving compartment 394 due to combination with the separation effect. Thus, it is possible to reliably provide intake air circulation, dehydration and heating functions to increase efficiency. The dividing section 386 provides separation using the opposing structure of the upper and lower dividing walls 386a, 386b, made integrally in both the upper and lower separate sections 381, 382 and, thus, performs the separation using a simple configuration formed of two sections, while the housing 38 of the device is a housing with a complex shape of the space in which the receiving compartment 394 and the air duct 393 are separated. In addition, at the site of the upper and lower dividing walls 386a, 386b, a single dividing wall formed in one of the individual sections 381, 382 as the dividing section 386 can be used.

Клапанное устройство 101 содержит сливное отверстие 101a, образованное на наружной стенке участка для сбора воды, такого как емкость 63, и стопорный клапан 101b для закрытия сливного отверстия 101a с наружной стороны под действием тягового усилия внутри корпуса 38 устройства. Только во время работы, когда тяговое усилие действует в корпусе 38 устройства, сливное устройство 101 закрывает сливное отверстие 101a, образованное на наружной стенке участка для сбора воды, такого как емкость 63, под действием тягового усилия для блокирования наружного воздуха при высокой воздухонепроницаемости для поддержания функции устройства 39 для кондиционирования воздуха. В случае большого объема сбора воды, воду выталкивает клапан под действием своего собственного веса и открывает капан, и затем вода может сливаться, и во время бездействия, стопорный клапан 101b не обязательно закрыт и может, таким образом, быть выполнен в виде простого откидного клапана без функции закрывания (см. фиг.4 и 5). Конкретно, так как стопорный клапан 101b выполнен из резинового элемента, клапан можно легко установить таким образом, что крючок 101c, выполненный как одно целое на верхнем конце стопорного клапана 101b, упруго зацепляется с установочным отверстием 101d, образованным на верхнем участке сливного отверстия 101a, и даже при частом закрытии и открытии в ответ на всасывание и выпуск рабочий ход стопорного клапана 101b является минимальным и не вызывает усталость, и, таким образом, стопорный клапан 101b редко становится сменным элементом при обслуживании.The valve device 101 comprises a drain hole 101a formed on the outer wall of a water collecting portion, such as a container 63, and a check valve 101b for closing the drain hole 101a from the outside by a pulling force inside the device body 38. Only during operation, when the pulling force acts in the device body 38, the drainage device 101 closes the drainage hole 101a formed on the outer wall of the water collecting section, such as the container 63, by the pulling force to block the outside air at high airtightness to maintain the function air conditioning devices 39. In the case of a large amount of water collection, water is pushed by the valve under its own weight and opens the drip, and then the water can drain, and during inactivity, the stop valve 101b is not necessarily closed and can thus be designed as a simple flap valve without closing functions (see FIGS. 4 and 5). Specifically, since the stop valve 101b is made of a rubber element, the valve can be easily installed so that the hook 101c, made integrally at the upper end of the stop valve 101b, is elastically engaged with the installation hole 101d formed on the upper portion of the drain hole 101a, and even with frequent closing and opening in response to suction and discharge, the stroke of the stop valve 101b is minimal and does not cause fatigue, and thus the stop valve 101b rarely becomes a replacement member during maintenance.

В настоящем варианте осуществления в связи с возможностью того, что внезапно собранная воды может достичь приемного отделения 394 из-за соединительной конструкции воздушного канала 393 и приемного отделения 394, нижний участок приемного отделения 394 выполнен в виде емкости 396, подобной емкости 63 в соответствии с теплообменником 395, и содержит сливное устройство 101. Следовательно, даже в случае, когда собранная воды, прошедшая на сторону приемного отделения 394 вследствие разности высот между воздушным каналом 393 и приемным отделением 394, не может быть полностью удалена на стороне емкости 63 стороны воздушного канала 393, вода может сливаться на сторону приемного отделения 394.In the present embodiment, due to the possibility that the suddenly collected water may reach the receiving compartment 394 due to the connecting structure of the air channel 393 and the receiving compartment 394, the lower portion of the receiving compartment 394 is made in the form of a container 396, similar to the container 63 in accordance with the heat exchanger 395, and contains a drain device 101. Therefore, even in the case where the collected water passing to the side of the receiving compartment 394 due to the height difference between the air channel 393 and the receiving compartment 394 cannot be completely removed on the side of the container 63 of the side of the air channel 393, water can drain to the side of the receiving compartment 394.

Фиг.8 изображает внешний перспективный вид устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть с передней стороны. Фиг.9 изображает внешний вид сверху устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть сверху. На фиг.8 и 9 корпус 38 устройства имеет, по существу, прямоугольную форму, в котором всасывающий впускной канал 391 образован на заднем участке потолка на одном конце в продольном направлении корпуса 38 устройства, и всасывающий выпускной канал 392 образован на торцевой стенке на другом конце. С компрессором 37, размещенном на участке 394 для размещения ближе к переднему участку одной торцевой стороны в корпусе 38 устройства, корпус 38 устройства разделен приемным отделением 394, воздушным каналом 393, расширяющимся к стороне заднего участка и другой торцевой стороне в корпусе 38 устройства относительно приемного отделения 394, а также верхней и нижней разделительными стенками 386a, 386b, проходящими от обоих отдельных участков 381, 382, образующих корпус 38 устройства, для образования разделительного участка 386 или отдельной стенки, проходящей от одного из отдельных участков (см. фиг.7). Кроме того, испаритель 31 и конденсатор 32 расположены раздельно между всасывающей впускной стороной и всасывающей выпускной стороной на переднем и заднем участках зоны 393a теплообмена, расположенной между разделительным участком 386 и торцевой стенкой, которые расположены напротив друг друга в продольном направлении корпуса 38 устройства. Кроме того, всасывающий впускной канал 391 открывается вверх в самом высоком положении, чем потолок зоны 393a теплообмена корпуса 38 устройства, и как показано на фиг.4 и 7, всасывающий впускной канал 391 выполнен с таким размером, чтобы проходить в виде сверху от положения перекрытия стороны заднего участка приемного отделения 394 и от зоны 393a теплообмена в воздушном канале к верхней части задней зоны 393b на одной торцевой стороне, проходящей к заднему участку приемного отделения 394 на одной торцевой стороне корпуса 38 устройства без увеличения объема к наружной стороне корпуса 38 устройства.Fig. 8 is an external perspective view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention, seen from the front. Fig.9 depicts a top view of the device for air conditioning in accordance with an embodiment of the present invention, when viewed from above. 8 and 9, the device body 38 has a substantially rectangular shape in which a suction inlet channel 391 is formed at a rear portion of the ceiling at one end in a longitudinal direction of the device body 38, and a suction outlet channel 392 is formed on the end wall at the other end . With a compressor 37 located on a portion 394 to be located closer to the front portion of one end side in the device body 38, the device body 38 is divided by a receiving compartment 394, an air passage 393 expanding to the rear portion side and the other end side in the device body 38 relative to the receiving compartment 394, as well as the upper and lower dividing walls 386a, 386b extending from both separate sections 381, 382 forming the device body 38, to form a dividing section 386 or a separate wall passing from one of the individual sections (see Fig.7). In addition, the evaporator 31 and the condenser 32 are located separately between the suction inlet side and the suction outlet side on the front and rear sections of the heat exchange zone 393a located between the separation section 386 and the end wall, which are opposite each other in the longitudinal direction of the device body 38. In addition, the suction inlet 391 opens upward in a higher position than the ceiling of the heat transfer zone 393a of the device body 38, and as shown in FIGS. 4 and 7, the suction inlet 391 is dimensioned to extend in a plan view from the overlap position side of the rear portion of the receiving compartment 394 and from the heat exchange zone 393a in the air passage to the upper part of the rear zone 393b on one end side passing to the rear portion of the receiving compartment 394 on one end side of the device body 38 without increasing the volume ma to the outside of the housing 38 of the device.

Воздушный канал 393 дополнительно включает в себя вертикальную криволинейную зону 393c, которая плавно расширяется от нижнего отверстия всасывающего впускного канала 391 к задней зоне 393b на одной торцевой стороне для направления циркулирующего воздуха вниз, и расширенную вверх заднюю зону 303d, образованную посредством расширения задней всасывающей впускной стороны зоны 393a теплообмена от всасывающего впускного канала 391 к другой торцевой стороне корпуса 38 устройства в положении, которое не выше всасывающего впускного канала 391.The air passage 393 further includes a vertical curved region 393c, which smoothly expands from the lower opening of the suction inlet 391 to the rear zone 393b on one end side to direct the circulating air downward, and the upwardly expanded rear zone 303d formed by expanding the rear suction inlet side heat transfer zone 393a from the suction inlet 391 to the other end side of the device body 38 in a position that is not higher than the suction inlet 391.

Таким образом, в воздушном канале 393, который расположен между всасывающим впускным каналом 391, образованным на заднем участке потолка на одном конце продольного направления корпуса 38 устройства, и всасывающим выпускным каналом 392, образованным на торцевой стенке другого конца, и почти полностью использует продольное направление корпуса 38 устройства за исключением приемного отделения 394, вмещающего компрессор 37 ближе к переднему участку одного конца корпуса 38 устройства и оделенного разделительным участком 386, циркулирующий воздух может всасываться и подаваться из всасывающего впускного канала 391, равномерно подвергаемый теплообмену в теплообменнике 395, и всасываться и выпускаться во всасывающий выпускной канал 392. При этом, как показано стрелками на фиг.7, воздушный канал 393 всасывает циркулирующий воздух, подаваемый из всасывающего впускного канала 391 в заднюю зону 393b на одной торцевой стороне, расположенную снаружи зоны 393a теплообмена, образованной на стороне приемного отделения 384 по направлению к одной торцевой стороне корпуса 38 устройства, и расширенную вверх заднюю зону 393d, расположенную от заднего участка зоны 393a теплообмена вверх. В то время как принятый циркулирующий воздух собирается на всасывающей и входной стороне в качестве заднего участка зоны 393a теплообмена, теплообменный поток, проходящий почти равномерно через почти все зоны испарителя 31 и конденсатора 32 от заднего участка к переднему участку без отклонения, может образовываться с помощью эффекта заполнения теплообменника 395, установленного в зоне 393a теплообмена вследствие сопротивления равномерному прохождению, оказываемого испарителем 31 и конденсатором 32. Следовательно, эффективность теплообмена увеличивается, так что функция кондиционирования воздуха может быть улучшена.Thus, in the air channel 393, which is located between the suction inlet channel 391, formed at the rear portion of the ceiling at one end of the longitudinal direction of the device body 38, and the suction outlet channel 392, formed on the end wall of the other end, and uses almost completely the longitudinal direction of the body 38 of the device, with the exception of the receiving compartment 394, containing the compressor 37 closer to the front section of one end of the housing 38 of the device and equipped with the separation section 386, circulating air can sucked and supplied from the suction inlet 391, uniformly subjected to heat exchange in the heat exchanger 395, and sucked and discharged into the suction exhaust 392. Moreover, as shown by the arrows in Fig. 7, the air channel 393 draws in the circulating air supplied from the suction inlet 391 to the rear zone 393b on one end side located outside the heat transfer zone 393a formed on the side of the receiving compartment 384 towards one end side of the device body 38, and the rear extended upward zone 393d located upstream of the rear portion of heat transfer zone 393a. While the received circulating air is collected on the suction and inlet side as a rear portion of the heat transfer zone 393a, a heat exchange flow passing almost evenly through almost all the zones of the evaporator 31 and the condenser 32 from the back portion to the front portion without deviation can be generated by the effect filling the heat exchanger 395 installed in the heat transfer zone 393a due to the uniform passage resistance exerted by the evaporator 31 and the condenser 32. Therefore, the heat transfer efficiency is increases so that the air conditioning function can be improved.

В этом случае, с всасывающим впускным каналом 391, имеющим размер, в виде сверху, перекрывающий заднюю зону 393b на одной торцевой стороне в воздушном канале 393 от положения, перекрывающего сторону заднего участка приемного отделения 394 компрессора 37, в то время как воздушный канал 393 увеличивает объем подаваемого циркулирующего воздуха, и поток циркулирующего воздуха в задней зоне 393b на одной торцевой стороне с меньшей продольной шириной, чем продольная ширина циркулирующего воздуха всасывающего впускного канала 391, сужается, воздух может равномерно подаваться направляющей вертикальной криволинейной зоны 393c без нерегулярного изменения или перепада давлений и направляться к задней всасывающей впускной стороне зоны 393a теплообмена, и, кроме того, поток подаваемого воздуха из всасывающего впускного канала 391 к стороне расширенной вверх задней зоны 393d, проходящей к другой торцевой стороне корпуса 38 устройства, обеспечивается в соответствии с указанным выше сужением. Это приводит к более равномерному расширению циркулирующего воздуха, подаваемого в воздушный канал 393, на задней всасывающей поверхности 393a теплообменника 395 для дополнительного увеличения эффективности теплообмена. Кроме того, в вертикальной криволинейной зоне 393c с изогнутым потоком всасываемого и подаваемого воздуха, как показано на фиг.4, влага, удаленная из белья, а также моющее средство и кондиционер для ткани, которые могли смешаться с воздухом, могут быть удалены, и в зазоре 393c1, показанном с помощью виртуальной линии, который предотвращает мешающее воздействие, оказываемое верхним концом компрессора 37, воздух также подвергается действию отделения посредством ударного действия.In this case, with the suction inlet channel 391 having a top view overlapping the rear zone 393b on one end side in the air channel 393 from the position overlapping the side of the rear portion of the receiving compartment 394 of the compressor 37, while the air channel 393 increases the volume of circulating air supplied, and the circulating air flow in the rear zone 393b on one end side with a smaller longitudinal width than the longitudinal width of the circulating air of the suction inlet channel 391, narrows, the air may guide the vertical curvilinear zone 393c without irregular changes or differential pressures and be directed to the rear suction inlet side of the heat transfer zone 393a, and, in addition, the air stream from the suction inlet channel 391 to the upwardly extended rear zone 393d extending to the other end side the housing 38 of the device is provided in accordance with the above narrowing. This leads to a more uniform expansion of the circulating air supplied to the air passage 393 on the rear suction surface 393a of the heat exchanger 395 to further increase the heat transfer efficiency. In addition, in a vertical curvilinear zone 393c with a curved flow of intake and supply air, as shown in FIG. 4, moisture removed from the laundry, as well as detergent and fabric softener that could mix with the air, can be removed, and the gap 393c1, shown by a virtual line, which prevents the interfering effect of the upper end of the compressor 37, the air is also subjected to the action of separation by impact.

Как показано на фиг.4-7, описанная выше емкость 63 выполнена посредством образования открытого вверх поддона 393a1 для пластинчатого теплообменника, который, по существу, имеет прямоугольную форму, в виде сверху, теплообменника 395 в зоне 393a теплообмена и установлена с теплообменником 395. Теплообменник 395, установленный на поддоне 393c1 для теплообменника, образует устройство, выполненное как одно целое из испарителя 31 и конденсатора 32 с их ребрами 393c, имеющими незначительный зазор (не показан). При теплоизолированном зазоре перемещение тепла от стороны конденсатора 32 к стороне испарителя 31 сдерживается до такой степени, что образование инея или льда в испарителе 31 замедляется, и иней тает при увеличении температуры охлаждающей среды даже при поступлении наружного воздуха при низкой температуре для обеспечения высокой эффективности сушки. Таким образом, в то время как изолированное пространство, обычно образованное между испарителем 31 и конденсатором 32, исключено для уменьшения пространства для установки, обходной путь, обусловленный зазором в изолированном пространстве на стороне всасывающего выпускного канала 392 может быть уменьшен для обеспечения большой эффективной зоны для увеличения эффективности теплообмена и эффективности сушки и, кроме того, для попытки уменьшить шум при сушке.As shown in FIGS. 4-7, the tank 63 described above is formed by forming an upwardly open plate heat exchanger tray 393a1, which is substantially rectangular in plan view, from a heat exchanger 395 in the heat exchange zone 393a, and is installed with the heat exchanger 395. The heat exchanger 395, mounted on a heat exchanger tray 393c1, forms a unit made integrally of an evaporator 31 and a condenser 32 with their fins 393c having a slight clearance (not shown). With a heat-insulated gap, the movement of heat from the side of the condenser 32 to the side of the evaporator 31 is suppressed to such an extent that the formation of hoarfrost or ice in the evaporator 31 is slowed down and the frost melts when the temperature of the cooling medium increases even when outside air enters at a low temperature to ensure high drying efficiency. Thus, while the insulated space typically formed between the evaporator 31 and the condenser 32 is eliminated to reduce installation space, a workaround due to a gap in the insulated space on the side of the suction exhaust passage 392 can be reduced to provide a large effective area for increasing heat transfer efficiency and drying efficiency and, in addition, to try to reduce noise during drying.

Кроме того, теплообменник 395 установлен таким образом, что поверхность всасывающего выпускного канала, образованная всасывающим выпускным каналом 391, и открывающаяся поверхность испарителя 31 или конденсатора 32, такая как всасывающая поверхность 395a или выпускная поверхность 395b, расположены напротив друг друга под углом между ними, который меньше прямого угла. Конкретно, теплообменник 395 ориентирован под наклоном относительно продольного направления корпуса 38 устройства, как показано на фиг.6 и 7, так что противоположное расстояние между задней всасывающей поверхностью 395a и задней стенкой на всасывающей впускной стороне зоны 393a теплообмена корпуса 38 устройства, расположенной напротив задней всасывающей поверхности 395a, уменьшается от стороны задней зоны 393b на одной торцевой стороне, соединенной с всасывающим впускным каналом, к другой торцевой стороне корпуса 38 устройства. Таким образом, что касается самого короткого направления A, ориентированного под наклоном от стороны задней зоны 393b на одной торцевой стороне к всасывающему выпускному каналу 392, изображенному на фиг.6, угол θ наклона ориентации ребра 395c теплообменника 395 становится меньше в соответствии со случаем расположения теплообменника 385 в продольном направлении корпуса 38 устройства. Сопротивление воздуха уменьшается по мере уменьшения угла наклона, и распределение воздуха, проходящего через теплообменник 395, осуществляется равномерно, таким образом, дополнительно увеличивая как эффективность обезвоживания, так и эффективность нагревания, для увеличения эффективности сушки и уменьшения шума.In addition, the heat exchanger 395 is installed so that the surface of the suction outlet channel formed by the suction outlet 391 and the opening surface of the evaporator 31 or the condenser 32, such as the suction surface 395a or the outlet surface 395b, are opposite each other at an angle between them, which less right angle. Specifically, the heat exchanger 395 is oriented obliquely with respect to the longitudinal direction of the device body 38, as shown in FIGS. 6 and 7, so that the opposite distance between the rear suction surface 395a and the rear wall on the suction inlet side of the heat exchange zone 393a of the device body 38 opposite the rear suction surface 395a decreases from the side of the rear zone 393b on one end side connected to the suction inlet to the other end side of the device body 38. Thus, with regard to the shortest direction A, oriented obliquely from the side of the rear zone 393b on one end side to the suction outlet 392 shown in FIG. 6, the angle of inclination θ of the orientation of the fin 395c of the heat exchanger 395 becomes smaller in accordance with the case of the location of the heat exchanger 385 in the longitudinal direction of the device body 38. The air resistance decreases as the angle of inclination decreases, and the distribution of air passing through the heat exchanger 395 is uniform, thus further increasing both the dewatering efficiency and the heating efficiency to increase drying efficiency and reduce noise.

Оптимальная ориентация при установке теплообменника 395 должна соответствовать по возможности наклонному направлению A, проходящему через самое короткое расстояние от задней зоны 393b на одной торцевой стороне к всасывающему выпускному каналу 392 в зоне 393a теплообмена.The optimum orientation when installing the heat exchanger 395 should correspond to the possible inclined direction A passing through the shortest distance from the rear zone 393b on one end side to the suction exhaust channel 392 in the heat exchange zone 393a.

Фиг.10 изображает вид сверху нижнего отдельного участка корпуса устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг.11 изображает перспективный вид нижнего отдельного участка на фиг.10. Как показано на фиг.10 и 11, зона 393a теплообмена образована с формой дна корпуса 38 устройства, в которой поддон 393a1 для теплообменника и всасывающая выпускная сторона теплообменника 395 расположены низко как емкость 63, и всасывающая воздухоприемная сторона теплообменника 395 расположена высоко, и, как показано на фиг.4, приемное отделение 394 образовано с формой дна корпуса 38 устройства для расположения еще ниже емкости 63. Это позволяет уменьшить высоту, на которой устанавливается компрессор 37, и понижение центра тяжести.10 is a plan view of a lower individual portion of a housing of an air conditioning apparatus in accordance with an embodiment of the present invention. 11 depicts a perspective view of the lower individual section in figure 10. As shown in FIGS. 10 and 11, the heat exchange zone 393a is formed with the shape of the bottom of the device body 38, in which the heat exchanger tray 393a1 and the suction outlet side of the heat exchanger 395 are low as the container 63, and the suction air intake side of the heat exchanger 395 is high and, as shown in figure 4, the receiving compartment 394 is formed with the shape of the bottom of the housing 38 of the device for location even below the container 63. This allows you to reduce the height at which the compressor 37 is installed, and lowering the center of gravity.

Как показано на фиг.3, теплообменник 395 непосредственно расположен и установлен на поддоне 393a1 для теплообменника без фильтра, установленного между ними. Элемент, установленный с испарителем 31, рассматривается в качестве поддона 21 для слива водоконденсата в виде росы для приема водоконденсата в виде росы, образуемого в испарителе 31, и слива воды. Элемент, установленный с конденсатором 32 теплообменника 396, отделен от элемента, установленного с конденсатором 32, рассматривается в качестве поддона 23 для слива отделенной воды для отделения и приема воды, удаленной из белья, а также моющего средства и кондиционера для ткани, которые могли смешаться в циркуляционной системе перед прохождением воздуха через теплообменник 395, и затем слива воды. Поддон 21 для слива водоконденсата в виде росы и поддон 23 для слива отделенной воды разделены разделительной стенкой 28, обеспечивающей их взаимное разделение. Однако сливное отверстие 22 образовано в поддоне 21 для слива водоконденсата в виде росы, сливает воду, так что поддон 23 для слива отделенной воды сливает воду через поддон 21 для слива водоконденсата в виде росы.As shown in FIG. 3, a heat exchanger 395 is directly located and mounted on a drip tray 393a1 for a heat exchanger without a filter installed between them. The element installed with the evaporator 31 is considered as a drip tray 21 in the form of dew for receiving the condensate in the form of dew formed in the evaporator 31 and draining the water. The element installed with the condenser 32 of the heat exchanger 396, is separated from the element installed with the condenser 32, is considered as a tray 23 for draining the separated water to separate and receive water removed from the laundry, as well as detergent and fabric softener that could be mixed in the circulating system before air passes through the heat exchanger 395, and then draining the water. The tray 21 for draining the condensate in the form of dew and the tray 23 for draining the separated water are separated by a dividing wall 28, ensuring their mutual separation. However, a drain hole 22 is formed in the drip tray 21 in the form of dew, drains the water, so that the drip tray 23 drains the water through the drip tray 21 in the form of dew.

Причиной этому является следующее. Вода из циркулирующего воздуха удаляется посредством прохождения через испаритель 31 в качестве водоконденсата в виде росы и свободно сливается из поддона 21 для слива водоконденсата в виде росы без проблем. Однако, когда высоковязкое моющее средство или кондиционер для ткани, которые могли смещаться с циркулирующим воздухом, проходят в теплообменник 395 или нагнетательный вентилятор 15, они прилипают к нему и сужают или забивают воздушный канал, или увеличивают сопротивление вращению нагнетательного вентилятора 15. Следовательно, воздух подвергается отделению газа-жидкости перед прохождением в теплообменник 395, и отделенная вода сливается из поддона 23 для слива отделенной воды через поддон 21 для слива водоконденсата в виде росы без нагружения водоотливного насоса 64. Элементы отделения газа-жидкости обычно включают в себя воду, содержащуюся в циркулирующем воздухе, и высоковязкое моющее средство или кондиционер для ткани, подвергнутые отделения газа-жидкости, могут быть смыты или растворены водой, одновременно отделенной в результате отделения газа-жидкости, таким образом, предотвращается нагружение водоотливного насоса 64, что является преимуществом.The reason for this is as follows. Water from the circulating air is removed by passing through the evaporator 31 as condensed water in the form of dew and is freely drained from the drip tray 21 to drain the condensed water in the form of dew without problems. However, when a highly viscous detergent or fabric conditioner that could be displaced with the circulating air passes into the heat exchanger 395 or the blower fan 15, they adhere to it and constrict or clog the air duct, or increase the resistance to rotation of the blower fan 15. Therefore, the air is exposed gas-liquid separation before passing to the heat exchanger 395, and the separated water is drained from the tray 23 to drain the separated water through the tray 21 for draining the condensate in the form of dew without loading I have a sump pump 64. Elements for gas-liquid separation typically include water contained in the circulating air, and a high viscosity detergent or fabric conditioner subjected to gas-liquid separation can be washed away or dissolved in water that is simultaneously separated by gas separation - liquid, thus, loading of the sump pump 64 is prevented, which is an advantage.

Что касается этого отделения газа-жидкости, на воздухоприемной всасывающей стороне зоны 393a теплообмена, на которой воздух, проходящий вниз между задней всасывающей поверхностью 305a теплообменника 395 и задней стенкой корпуса 38 устройства от всасывающего впускного канала 391, включающего в себя заднюю зону 393b на одной торцевой стороне и расширенную вверх заднюю зону 393b, сразу захватывается в среднем положении направления высоты теплообменника 305, как показано на фиг.4, 5 и 7, и направляется к стороне теплообменника 395, полке 24, которая, по существу, проходит горизонтально от задней стенки стороны переднего участка корпуса 38 устройства и наклонному участку 25, который соединен с полкой 24 при наклоне под углом вниз от полки 24 к поддону 393a1 для теплообменника, и направляет всасываемый и подаваемый воздух, прошедший через полку 24, для прохождения над задней всасывающей поверхностью 395a теплообменника 395, установленного на поддоне 393a1 для теплообменника.With regard to this gas-liquid separation, on the air intake side of the heat exchange zone 393a, on which air passing down between the rear suction surface 305a of the heat exchanger 395 and the rear wall of the device body 38 from the suction inlet channel 391 including the rear zone 393b at one end side and rearwardly extended rear zone 393b, is immediately captured in the middle position of the height direction of the heat exchanger 305, as shown in FIGS. 4, 5 and 7, and is directed to the side of the heat exchanger 395, shelf 24, which, essentially y passes horizontally from the back wall of the side of the front portion of the device body 38 and the inclined portion 25, which is connected to the shelf 24 when tilted at an angle downward from the shelf 24 to the heat exchanger tray 393a1, and directs the intake and supply air passing through the shelf 24, for passing over the rear suction surface 395a of the heat exchanger 395 mounted on the heat exchanger tray 393a1.

Следовательно, всасываемый воздух, поданный в воздушный канал 393, сталкивается с полкой 24 в середине своего потока, направленного вниз от всасывающего впускного канала 391 и расширенной вверх задней зоны 393c, в теплообменник 395, и направляется к стороне теплообменника 395. При таком столкновении влага, удаленная из белья, а также моющее средство и кондиционер для ткани, которые могли смешаться в циркуляционной системе, могут быть отделены посредством ударного действия. Отделенная вода, моющее средство и кондиционер для ткани, которые были отделены, перемещаются на полке 24 к стороне наклонного участка 25 вследствие частичного прохождения всасываемого воздуха и опускаются при поддержании наклонным участком 25. Конкретно, отделенная вода активно стекает на наклонный участок 25 и достигает стороны наклонного участка 25, смывая высоковязкое моющее средство и кондиционер для ткани. Следовательно, действие силы тяжести добавляется к потоку всасываемого воздуха, приводя к стеканию отделенной воды при поддержании наклонного участка 25. Отделенная вода, стекающая при поддержании наклонного участка 25, ограждается ребром 26, изображенном на фиг.5 и 11 в нижней части наклонного участка 25, затем проходит в соединительный канал 27, изображенный на фиг.3 и 11, одна сторона которого или сторона приемного отделения 394 на чертежах соединена с поддоном 23 для слива отделенной воды. Затем отделенная вода проходит в поддон 23 для слива отделенной воды.Therefore, the suction air supplied to the air passage 393 collides with the shelf 24 in the middle of its flow directed downward from the suction inlet 391 and the upwardly extended rear zone 393c into the heat exchanger 395 and is directed to the side of the heat exchanger 395. In such a collision, moisture, removed from the laundry, as well as detergent and fabric softener that could mix in the circulation system, can be separated by impact. The separated water, detergent and fabric softener that were separated move on the shelf 24 to the side of the inclined section 25 due to the partial passage of intake air and are lowered while maintaining the inclined section 25. Specifically, the separated water drains actively onto the inclined section 25 and reaches the side of the inclined plot 25, washing off a highly viscous detergent and fabric softener. Therefore, the action of gravity is added to the intake air stream, leading to the drainage of the separated water while maintaining the inclined section 25. The separated water flowing out while maintaining the inclined section 25 is enclosed by an edge 26 shown in FIGS. 5 and 11 at the bottom of the inclined section 25, then passes into the connecting channel 27, shown in figures 3 and 11, one side of which or the side of the receiving compartment 394 in the drawings is connected to a tray 23 for draining the separated water. Then, the separated water passes into the tray 23 for draining the separated water.

Поддон 393a1 для теплообменника и вся нижняя часть емкости 63, образованной на всасывающей выпускной стороне, расположены ниже по направлению к сливному отверстию 22, образованному в поддоне 21 для слива водоконденсата в виде росы. В соответствии с данным расположением поддон 23 для слива отделенной воды содержит небольшой соединительный участок 29a на разделительной стенке 29 для отделения от всасывающей выпускной стороны и небольшой соединительный участок 28a на разделительной стенке 28 для отделения от поддона 21 для слива водоконденсата в виде росы. Таким образом, отделенная вода, прошедшая в поддон 23 для слива отделенной воды, проходит в поддон 21 для слива водоконденсата в виде росы через соединительный участок 28a и затем проходит в сливное отверстие 22 в поддоне 21 для слива водоконденсата в виде росы. Кроме того, вода в случае перелива на всасывающую выпускную сторону по причине рабочей неисправности водоотливного насоса 64, соединенного со сливным отверстием 22 или по другой причине, или вода, которая могла собраться, проходит в поддон 23 для слива отделенной воды через соединительный участок 29a и затем проходит в поддон 21 для слива водоконденсата в виде росы через соединительный участок 28a, и достигает сливного отверстия 22.The heat exchanger tray 393a1 and the entire lower part of the container 63 formed on the suction outlet side are disposed lower towards the drain hole 22 formed in the dew-shaped condensate drain pan 21. According to this arrangement, the drip tray 23 has a small connecting portion 29a on the separation wall 29 for separating from the suction outlet side and a small connecting portion 28a on the separating wall 28 for separating from the drain condensate drain pan 21 in the form of dew. Thus, the separated water that has passed to the drip tray 23 to drain the dewatered water passes to the dew condensate drain pan 21 through the connecting portion 28a and then passes to the drain hole 22 in the dew condensate drain pan 21. In addition, water in the event of overflow to the suction outlet side due to a working malfunction of the sump pump 64 connected to the drain hole 22 or for another reason, or water that could have collected passes into the drain pan 23 to drain the separated water through the connecting portion 29a and then passes into the drain pan 21 in the form of dew through the connecting portion 28a, and reaches the drain hole 22.

Для поддержания теплообменника 395 на поддоне 393a1 для теплообменника без установки фильтра соединительные участки 28a, 29a имеют размер для обеспечения равномерного прохождения воды, но не пропускают высоковязкого моющего средства и кондиционера для ткани, когда они имеются. Подобным образом, середина канала каждого из поддона 22 для слива водоконденсата в виде росы и поддона 23 для слива отделенной воды также содержит соединительный участок 41, который не пропускает пух, моющее средство и кондиционер для ткани, и разделительный выступ 42. Даже когда эти соединительные участки 28a, 29a, 41 и разделительный выступ 42 удерживают пух, общий объем задержанного пуха является небольшим, таким образом, не оказывая влияние на нормальный слив. Напротив, задержанный пух способствует задерживанию моющего средства. Хотя задержание пуха препятствует прохождению воды, задержанная вода растворяет моющее средство при сборе, и окончательно смывает растворенное моющее средство в сливное отверстие 22. Перед прохождением через теплообменник 395 моющее средство и кондиционер для ткани эффективно отделяются вместе с влагой, удаленной из белья, из циркулирующего воздуха, и дополнительно сливаются после растворения, и, таким образом, не нагружают, не останавливают водоотливной насос 64. Кроме того, хотя соединительный участок 41 образован посредством выреза центральной части разделительной стенки 41a, пересекающей канал в V-образной форме, и надежно ограничивает прохождение моющего средства и кондиционера для ткани, даже когда объем пуха при его ограниченном прохождении увеличивается и ограничивает прохождение воды, объем воды при ее ограниченном прохождении становится больше, чем объем пуха, и соединительный участок 41 расширяется вверх и уменьшает степень ограничения, таким образом, обеспечивая прохождение воды вперед при ее ограниченном прохождении вместе с компонентом, таким как компонент растворенного моющего средства.In order to maintain the heat exchanger 395 on the heat exchanger tray 393a1 without installing a filter, the connecting portions 28a, 29a are sized to ensure uniform flow of water, but do not allow high viscosity detergent and fabric softener to pass when they are present. Similarly, the middle of the channel of each of the condensate drain tray 22 in the form of dew and the separated water drain tray 23 also includes a connecting portion 41 that does not allow fluff, detergent and fabric softener, and a separation protrusion 42. Even when these connecting sections 28a, 29a, 41 and the separation protrusion 42 hold the fluff, the total volume of the retained fluff is small, thus, without affecting the normal discharge. In contrast, delayed fluff helps retain detergent. Although the retention of fluff prevents the passage of water, the trapped water dissolves the detergent during collection and finally rinses the dissolved detergent into the drain hole 22. Before passing through the heat exchanger 395, the detergent and fabric softener are effectively separated with the moisture removed from the laundry from the circulating air , and additionally merge after dissolution, and thus do not load, do not stop the sump pump 64. In addition, although the connecting portion 41 is formed by a cutout cent the entire part of the dividing wall 41a, crossing the channel in a V-shape, and reliably restricts the passage of detergent and fabric conditioner, even when the volume of fluff with its limited passage increases and limits the passage of water, the volume of water with its limited passage becomes larger than the volume fluff, and the connecting portion 41 expands upward and reduces the degree of restriction, thereby allowing the passage of water forward with its limited passage along with a component such as component p dissolved detergent.

Кроме того, упомянутая выше полка 24 и наклонный участок 25 эффективно действуют посредством сужения внутреннего пространства заднего участка нижней половины корпуса 38 устройства, и, следовательно, углубленная форма, изображенная на фиг.4 и 7, увеличивает внутреннюю сторону задней стенки нижней половины корпуса 38 устройства и образует пустое пространство S, открытое назад и вниз под полкой 24. Когда устройство 39 для кондиционирования воздуха и устройство 81 вентилятора для кондиционирования воздуха установлены вдоль задней стенки в нижней части корпуса 44 стиральной-сушильной машины, как показано на фиг.3, пустое пространство S может эффективно использоваться в качестве пространства для электропроводки, которая выполнена снаружи устройства 39 для кондиционирования воздуха и устройства 81 вентилятора для кондиционирования воздуха, пространства для установки наружного устройства, такого как датчик и тому подобное, как показано на фиг.1 и 4.In addition, the aforementioned shelf 24 and the inclined section 25 effectively act by narrowing the inner space of the rear portion of the lower half of the device body 38, and therefore, the recessed shape depicted in FIGS. 4 and 7 increases the inner side of the rear wall of the lower half of the device body 38 and forms an empty space S open back and down under the shelf 24. When the air conditioning device 39 and the air conditioning fan device 81 are installed along the rear wall at the bottom 3 of the washing machine-dryer body 44, as shown in FIG. 3, the empty space S can be effectively used as a wiring space that is provided outside the air conditioning device 39 and the fan device 81 for air conditioning, an installation space for an outdoor device such as a sensor and the like, as shown in FIGS. 1 and 4.

Следует отметить, что полка 24 и наклонный участок 25 выполнены как одно целое на стороне нижнего отдельного участка 382 для обеспечения их целостности, и полка 24 образована в положении, которое немного ниже соединительного фланца 382a, который обеспечивает соединение между нижним отдельным участком 382 и верхним отдельным участком 381 при образовании помеченных линий 383. Соединительный фланец 382a вмещает кольцеобразный уплотняющий элемент 384 на вогнутой поверхности его окружности и уплотняет пространство с помеченной линией 383 в соединительной конструкции помещенного посередине уплотняющего элемента 384 посредством пригонки вогнутой и выпуклой поверхностей, в которой выпуклая поверхность соединительного фланца 381a верхнего отдельного участка 381 устанавливается на упомянутую выше вогнутую поверхность. При таком соединении и уплотнении соединительный фланец 381a и соединительный фланец 382a взаимно прочно удерживаются крепежными винтами 68, как показано на фиг.5, которые используют крепежные отверстия, образованные в большом количестве в направлении вдоль окружности, как показано на фиг.11.It should be noted that the shelf 24 and the inclined section 25 are made integrally on the side of the lower individual section 382 to ensure their integrity, and the shelf 24 is formed in a position that is slightly lower than the connecting flange 382a, which provides a connection between the lower separate section 382 and the upper separate section 381 at the formation of marked lines 383. The connecting flange 382a accommodates the annular sealing element 384 on the concave surface of its circumference and seals the space with the marked line 383 in the connecting constructing a middle-positioned sealing member 384 by fitting concave and convex surfaces in which the convex surface of the connecting flange 381a of the upper individual portion 381 is mounted on the concave surface mentioned above. With this connection and sealing, the connecting flange 381a and the connecting flange 382a are mutually held together by fixing screws 68, as shown in FIG. 5, which use mounting holes formed in large numbers in the circumferential direction, as shown in FIG. 11.

Теплообменник 395 содержит разделительную стенку 52, которая является металлической пластиной, выступающей вперед и назад, и является коррозионно-стойкой, такой как металлическая пластина на основе алюминия, как показано на фиг.4, 6 и 7, установленная на конце при удержании сверху и снизу, в отверстии 51, образованном воздушным каналом 393 и разделительным участком 386 приемного отделения 394 на стороне приемного отделения 394, как показано на фиг.3 и 4. Вставка разделительной стенки 52 сверху в направляющую канавку 51a, образованную на кромке отверстия, особенно, вертикальной кромке отверстия 51, размещает торцевую сторону на стороне приемного отделения 394 и, кроме того, образует уплотняющую конструкцию, уменьшающую воздушный поток на участке отверстия 51 воздушного канала 393 и в приемном отделении. Кроме того, конец теплообменника 395 на противоположной стороне, то есть конец на стороне всасывающего выпускного канала 392, установлен для расположения сверху между направляющими 53a, 53b, образованными вверх как одно целое на переднем и заднем угловых участках конца на стороне всасывающего впускного канала 392 поддона 393a1 для теплообменника нижнего отдельного участка 382, как показано на фиг.6 и 10. Позиционирование этих двух концов размещает теплообменник 395 в заданном положении на поддоне 393a1 для теплообменника.The heat exchanger 395 includes a partition wall 52, which is a metal plate protruding forward and backward, and is corrosion resistant, such as an aluminum-based metal plate, as shown in FIGS. 4, 6 and 7, mounted on the end while holding the top and bottom in the hole 51 formed by the air passage 393 and the separation portion 386 of the receiving compartment 394 on the side of the receiving compartment 394, as shown in FIGS. 3 and 4. The insert of the separation wall 52 from above into the guide groove 51a formed at the edge of the hole, especially, the vertical edge of the hole 51, places the end side on the side of the receiving compartment 394 and, in addition, forms a sealing structure that reduces air flow in the portion of the opening 51 of the air channel 393 and in the receiving compartment. In addition, the end of the heat exchanger 395 on the opposite side, that is, the end on the side of the suction outlet 392, is arranged to be positioned on top between the guides 53a, 53b formed upward as a whole on the front and rear corner portions of the end on the side of the suction inlet 392 of the pallet 393a1 for the heat exchanger of the lower individual portion 382, as shown in FIGS. 6 and 10. Positioning of these two ends places the heat exchanger 395 in a predetermined position on the heat exchanger tray 393a1.

Фиг.12 изображает вид снизу верхнего отдельного участка корпуса устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг.12, при контакте с рифленой разделительной стенкой 54, образованной вниз от разделительной стенки 386a над пространством с другой торцевой стенкой, расположенной напротив разделительной стенки 386a на задней поверхности потолка верхнего отдельного участка 381, теплообменник 395 предотвращен от смещения с поддона 393a1 для теплообменника вместе с кромкой на верхнем участке отверстия 51 разделительного участка 386. Одновременно, в теплообменнике 395 всасываемый входящий воздух на всасывающей впускной стороне предотвращен от обхода от окружности теплообменника 395 к всасывающей выпускной стороне.12 is a bottom view of an upper individual portion of a housing of an air conditioning apparatus in accordance with an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 12, in contact with a corrugated partition wall 54 formed downward from the partition wall 386a above the space with another end wall opposite the partition wall 386a on the rear surface of the ceiling of the upper individual portion 381, the heat exchanger 395 is prevented from being displaced from the pallet 393a1 for the heat exchanger together with the edge in the upper portion of the opening 51 of the separation portion 386. At the same time, in the heat exchanger 395, the intake air intake on the intake intake side is prevented from bypassing from the circumference of the heat exchanger 395 to the suction outlet side.

Компрессор 37 упруго поддерживается посредством установки в выемке 394a нижнего участка 394c приемного отделения 394 с помощью упругого основания 43 для поглощения ударной нагрузки и вибрации. При такой конфигурации можно уменьшить размер, вес и стоимость самого компрессора 37. Кроме того, благодаря упругому поддержанию посредством размещения в выемке 394a с помощью упругого основания 43, эффект поглощения вибрации действует на вибрацию компрессора 37, и кроме того, эффект амортизации также действует на поперечную наружную вибрацию во время обезвоживания. Например, поскольку компрессор 37 уменьшен в размере по сравнению с известным размером 140 мм до 90 мм, в виде сверху, и пространство, необходимое для приемного отделения 394, уменьшено, воздушный канал 393 и теплообменник 395, установленные в нем, могут быть выполнены с большим размером, при сохранении известного размера корпуса 38 устройства, в результате чего можно увеличить эффективность теплообмена для увеличения эффективности кондиционирования воздуха.The compressor 37 is resiliently supported by mounting in the recess 394a of the lower portion 394c of the receiving compartment 394 using an elastic base 43 to absorb shock and vibration. With this configuration, it is possible to reduce the size, weight and cost of the compressor 37 itself. In addition, due to the elastic support by being placed in the recess 394a with the elastic base 43, the vibration absorption effect acts on the vibration of the compressor 37, and in addition, the shock absorption effect also affects the transverse external vibration during dehydration. For example, since the compressor 37 is reduced in size compared with the known size of 140 mm to 90 mm, in a top view, and the space required for the receiving compartment 394 is reduced, the air duct 393 and the heat exchanger 395 installed therein can be made with a large size, while maintaining the known size of the housing 38 of the device, as a result of which it is possible to increase the efficiency of heat transfer to increase the efficiency of air conditioning.

Фиг.13 изображает перспективный вид объединенного состояния упругого основания и компрессора, установленных в устройстве для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг.13, компрессор 37 расположен с помощью упругого основания 43 (см. фиг.3), закрытого и прикрепленного к его нижнему участку при небольшом зазоре 45 в радиальном направлении. В соответствии с этим выступ 145, выступающий вниз от верхнего участка верхнего отдельного участка 381 корпуса 38 устройства, как показано на фиг.3 и 12, расположен напротив верхнего конца компрессора 37 при заданном зазоре 46, как показано на фиг.3, для предотвращения выхода из выемки 394a компрессора за допустимые пределы. Конкретно, например, зазор 45 установлен порядка 0,5 мм, и зазор 46 установлен порядка 5 мм. Допустимые пределы для выхода находятся в диапазоне, который не уменьшает эффект поглощения вибрации и эффект амортизации для компрессора 37.13 is a perspective view of a combined state of an elastic base and compressor installed in an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 13, the compressor 37 is located by means of an elastic base 43 (see FIG. 3), closed and attached to its lower portion with a small clearance 45 in the radial direction. Accordingly, the protrusion 145, protruding downward from the upper portion of the upper individual portion 381 of the device body 38, as shown in FIGS. 3 and 12, is located opposite the upper end of the compressor 37 at a given clearance 46, as shown in FIG. 3, to prevent exit from compressor recess 394a is out of tolerance. Specifically, for example, the gap 45 is set to about 0.5 mm, and the gap 46 is set to about 5 mm. Permissible limits for the output are in a range that does not reduce the effect of vibration absorption and the effect of shock absorption for the compressor 37.

Таким образом, компрессор 37 сжимает упругое основание 43 до уравновешивания упругого поддерживающего усилия упругого основания 43 с собственным весом для установки в выемке 394a и поддерживается с возможностью свободного колебания в радиальном и вертикальном направлениях при некоторой величине зазора. Как показано на фиг.3, 5 и 13, упругое основание 43 включает в себя кольцевую нижнюю кромку 43a, расположенную напротив наружного периферийного участка на нижней поверхности компрессора 37 и упруго поддерживающую компрессор 37, и так как не является абсолютно правильным, упругое основание 43 увеличивает способность поглощения вибрации компрессора 37. Кроме того, при его радиальном перемещении, ограниченном вставкой его нижнего конца в соосную полую вторую выемку 394b внутри выемки 394a, нижняя кромка 43a компрессора 37 выполнена с возможностью обеспечения некоторой степени колебания нижней кромки 43a компрессора 37 в центре в соответствии размером упомянутого выше зазора 45 при увеличении радиального поддерживающего усилия, приложенного к компрессору 37 на его нижнем конце. Упругое основание 43 дополнительно содержит крышку 43b, которая соединена с верхним концом нижней кромки 43a и закрывает при незначительно большей толщине наружную окружность нижней части компрессора, как показано на фиг.3, 6 и 13. Даже когда колебание компрессора 37 превышает зазор 45 в любом конкретном радиальном направлении, упругое основание 43 сжимается в конкретном радиальном направлении, соответствующем крышке 43b в пространстве с внутренней окружностью выемки 394a, таким образом оказывая эффект поглощения вибрации на колебание, вызывающее вибрацию, и уменьшает шум, вызванный ударами, производимыми при передаче вибрации корпусу 38 устройства. Кроме того, с ребром 43c в направлении осевой линии вдоль окружности, расположенным на ее наружной окружности, крышка 43b упруго и легко осуществляет поглощение вибрации посредством сжатия в пространстве с внутренней окружностью выемки 394a и упруго поддерживает компрессор 37 для расположения в пределах заданного диапазона внутри выемки 394a. Кроме того, когда выемка для зацепления, такая как выемка для зацепления частично с трубной обвязки, выступающей от компрессора 37 к стороне корпуса, образована заранее на периферийной стенке крышки 43b, она может использоваться в качестве стопора поворота для упругого основания 43 и компрессора 37. Кроме того, участок зацепления или участок установки для стопора поворота может также быть образован между упругим основанием 43 и выемкой 394a. Кроме того, нижняя кромка 43a и крышка 43b упругого основания 43 могут быть расположены как частично разные элементы. Одним словом, основное условие состоит в том, чтобы пространство между выемкой 394a и нижним концом компрессора 37 было заполнено упругим элементом.Thus, the compressor 37 compresses the elastic base 43 to balance the elastic supporting force of the elastic base 43 with its own weight for installation in the recess 394a and is supported with free oscillation in the radial and vertical directions at a certain amount of clearance. As shown in FIGS. 3, 5 and 13, the elastic base 43 includes an annular lower edge 43a located opposite the outer peripheral portion on the lower surface of the compressor 37 and elastically supporting the compressor 37, and since it is not absolutely correct, the elastic base 43 increases the ability to absorb vibration of the compressor 37. In addition, when it is radially moved limited by inserting its lower end into the coaxial hollow second recess 394b inside the recess 394a, the lower edge 43a of the compressor 37 is configured to provide the degree of oscillation of the lower edge 43a of the compressor 37 in the center in accordance with the size of the aforementioned gap 45 while increasing the radial support force applied to the compressor 37 at its lower end. The elastic base 43 further comprises a cover 43b that is connected to the upper end of the lower edge 43a and closes with a slightly larger thickness the outer circumference of the lower part of the compressor, as shown in FIGS. 3, 6 and 13. Even when the oscillation of the compressor 37 exceeds the gap 45 in any particular in the radial direction, the elastic base 43 is compressed in a specific radial direction corresponding to the lid 43b in the space with the inner circumference of the recess 394a, thereby exerting a vibration absorption effect on the vibration causing Vibration and reduces noise caused by impacts, vibrations produced by the transmission casing 38 of the device. Furthermore, with the rib 43c in the direction of the center line along the circumference located on its outer circumference, the cover 43b resiliently and easily absorbs vibration by compressing in space with the inner circumference of the recess 394a and resiliently supports the compressor 37 to be within a predetermined range within the recess 394a . Furthermore, when a recess for engagement, such as a recess for engagement partially with the piping protruding from the compressor 37 to the housing side, is formed in advance on the peripheral wall of the cover 43b, it can be used as a pivot stop for the elastic base 43 and the compressor 37. In addition in addition, an engaging portion or a mounting portion for the pivot stop may also be formed between the elastic base 43 and the recess 394a. In addition, the lower edge 43a and the cover 43b of the elastic base 43 can be arranged as partially different elements. In short, the main condition is that the space between the recess 394a and the lower end of the compressor 37 is filled with an elastic element.

Как показано на фиг.3, в приемном отделении 394 нижний участок 394c, образующий выемку 394a, установлен немного выше поддона 393a1 для теплообменника и нижнего участка всасывающей выпускной стороны 393a2, сторона приемного отделения 394 и сторона воздушного канала 393 разделены разделительным участком 386 вокруг отверстия 51, вмещающего теплообменник 395, и вогнутая поверхность образована на нижнем участке кромки отверстия 51 для образования соединительного участка 47 под теплообменником 395 нижнего участка 394c, который соединяет сторону приемного отделения 394 с поддоном 23 для слива отделенной воды на стороне воздушного канала 393, конкретно, через соединительный канал 27. В соответствии с этим, по существу, кольцеобразное ребро 48, образованное посредством прохождения внутренней периферийной стенки выемки 394a вверх, как показано на фиг.3, 4, 6 и 10, выполнено на нижнем участке 394c. Кроме того, часть нижнего участка 394c соответствует участку для капания водоконденсата в виде росы из криогенного трубопровода 37a вокруг компрессора 37 и принимает капающий водоконденсат в виде росы. Следовательно, водоконденсат в виде росы, постоянно капающий с криогенного трубопровода 37a во время работы, даже в небольшом количестве проникает на нижний участок 394c вокруг выемки 394a, проходит через соединительный канал 47, образованный на том же уровне, как нижний участок 394c на нижнем участке кромки отверстия 51 разделительного участка 386, и проходит и капает в поддон 23 для слива отделенной воды, расположенный ниже нижнего участка 394a для свободного слива вместе с отделенной водой и не проходит в выемку 394a благодаря ребру 48. Соответственно, сливной канал может быть уменьшен без необходимости в сливном отверстии в выемке 394a, в которой установлен компрессор 37, и наружный воздух не всасывается, таким образом, предотвращая снижения эффективности сушки при низкой температуре.As shown in FIG. 3, in the receiving compartment 394, the lower portion 394c forming the recess 394a is mounted slightly above the heat exchanger tray 393a1 and the lower portion of the suction outlet 393a2, the receiving compartment 394 and the air channel 393 are separated by a separation portion 386 around the opening 51 containing the heat exchanger 395, and a concave surface is formed on the lower portion of the edge of the hole 51 to form a connecting portion 47 under the heat exchanger 395 of the lower portion 394c, which connects the side of the receiving compartment 394 with a drip tray 23 for draining separated water on the side of the air channel 393, specifically through the connecting channel 27. Accordingly, an essentially annular rib 48 formed by passing the inner peripheral wall of the recess 394a upward, as shown in FIG. 3, 4, 6 and 10, performed in the lower section 394c. In addition, a portion of the lower portion 394c corresponds to the dew-dripping portion of the water condensate from the cryogenic conduit 37a around the compressor 37 and receives the dew-dripping water condensate. Consequently, dew water condensate constantly dripping from the cryogenic conduit 37a during operation, even in small amounts, penetrates the lower portion 394c around the recess 394a, passes through the connecting channel 47 formed at the same level as the lower portion 394c at the lower edge portion hole 51 of the separation section 386, and passes and drips into the tray 23 for draining the separated water, located below the lower section 394a for free draining together with the separated water and does not go into the recess 394a due to the rib 48. Accordingly, with the drain channel can be reduced without the need for a drain hole in the recess 394a in which the compressor 37 is installed, and the outside air is not sucked, thereby preventing a decrease in drying efficiency at low temperature.

Как описано выше, расположение под наклоном теплообменника 395 относительно продольного направления корпуса 38 устройства не влияет на то, что всасывающее действие, достигающее всасывающего выпускного канала 392, нагнетательного вентилятора 15 на стороне вниз по потоку оказывает большее усилие на ближнюю сторону к всасывающему выпускному каналу 382 относительно всей площади поверхности 395b выпуска, ориентированной к переднему участку теплообменника 395. Следовательно, на всасывающей выпускной стороне зоны 393a теплообмена существует проблема в том, что водоконденсат в виде росы, образованный во время прохождения через испаритель 31, может всасываться с ближней стороны к всасывающему выпускному каналу 392 передней поверхности 395b выпуска теплообменника 395 на сторону поверхности 395b выпуска и затем всасываться в нагнетательный вентилятор 15 через всасывающий выпускной канал 392.As described above, the inclined position of the heat exchanger 395 relative to the longitudinal direction of the device body 38 does not affect the fact that the suction action reaching the suction outlet 392, the downstream fan 15 exerts more force on the proximal side to the suction outlet 382 relative the entire exhaust surface 395b oriented to the front portion of the heat exchanger 395. Therefore, there is a problem on the suction outlet of the heat exchange zone 393a in that dew-shaped water condensate formed during passage through the evaporator 31 can be sucked from the proximal side to the suction outlet 392 of the front surface 395b of the outlet of the heat exchanger 395 to the side of the outlet surface 395b and then sucked into the discharge fan 15 through the suction outlet 392 .

Фиг.14 изображает частичный перспективный вид устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть под углом сверху в состоянии на фиг.6. Фиг.15 изображает вид сбоку устройства для кондиционирования воздуха в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, если смотреть со стороны приемного отделения. На фиг.14 в настоящем варианте осуществления образована экранирующая стенка 56, которая препятствует всасыванию водоконденсата в виде росы, обусловленному сильным всасывающим действием из всасывающего выпускного канала 392 посредством использования направляющей 56a, проходящей вверх на стороне переднего участка конца на стороне всасывающего выпускного канала 392 поддона 393a1 для теплообменника. Кроме того, на фиг.15 для обеспечения этого, нагнетательный вентилятор 15, соединенный с всасывающим выпускным каналом 392, содержит спиральный корпус 15b и расположен в положении, в котором его продувочный участок 15d (см. фиг.12) проходит вверх на заднем участке, так что сильное отклонение всасывающего действия направлено в угол вдоль торцевой кромки на участке нижней половины стороны всасывающего выпускного канала 392 поверхности 395b выпуска теплообменника 395 и стороне переднего участка нижней концевой кромки, как показано на фиг.3, 8 и 11, экранирующая стенка 56, выполненная в простой ступенчатой форме, включающая в себя направляющую 53a, может закрывать поверхность 395b выпуска теплообменника 395 на минимальной необходимой площади. Для минимизации сужения зоны вентиляции поверхности 395b выпуска, вызванного экранирующей стенкой 56, перекрывающий участок 56a от направляющей 53a свободно колеблется от поверхности 395b выпуска, как показано на фиг.6. В соответствии с этим, как показано на фиг.11, во всасывающем выпускном канале 392, соосном с нагнетательным вентилятором 15 сторона для ограничения всасывания, на которой всасывание ограничивается экранирующей стенкой 56, образована в форме вертикальной прямой кромки 392b, которая сужает кольцеобразную форму вокруг осевой линии вентилятора 15a всасывающего выпускного канала 392 и выступает на стороне осевой линии для предотвращения всасывания воды с участка боковой кромки всасывающего выпускного канала 392 теплообменника 395. Подобным образом, нижняя кромка всасывающего выпускного канала 392 образована в форме боковой прямой кромки 392c, которая сужает вверх по направлению к осевой линии до той же высоты, как высота поддона 393a1 для теплообменника для ограничения всасывания влаги с нижней части емкости 63.Fig. 14 is a partial perspective view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention, viewed from an angle from above in the state of Fig. 6. FIG. 15 is a side view of an air conditioning apparatus according to an embodiment of the present invention, as viewed from the front of the receiving compartment. 14, in the present embodiment, a shielding wall 56 is formed that prevents the condensate from being absorbed in the form of dew due to the strong suction effect from the suction outlet 392 by using a guide 56a extending upward on the side of the front end portion on the side of the suction outlet 392 of the pallet 393a1 for heat exchanger. In addition, in FIG. 15, to ensure this, the blower fan 15 connected to the suction outlet 392 includes a spiral housing 15b and is located in a position in which its purge section 15d (see FIG. 12) extends upward in the rear section, so that a strong deviation of the suction action is directed at an angle along the end edge on the portion of the lower half of the side of the suction exhaust channel 392 of the discharge surface 395b of the heat exchanger 395 and the front portion of the lower end edge, as shown in FIGS. 3, 8 and 11, schaya wall 56, made in a simple stepped shape comprising a guide 53a, may cover the surface 395b of heat exchanger 395 in minimum area required. To minimize the narrowing of the ventilation zone of the exhaust surface 395b caused by the shielding wall 56, the overlapping portion 56a from the guide 53a oscillates freely from the exhaust surface 395b, as shown in FIG. 6. Accordingly, as shown in FIG. 11, in the suction outlet 392, coaxial with the blower fan 15, the suction restriction side, on which the suction is limited by the shield wall 56, is formed in the form of a vertical straight edge 392b that narrows the annular shape around the axial line of the fan 15a of the suction exhaust channel 392 and protrudes on the side of the center line to prevent water from being sucked from the side edge portion of the suction exhaust channel 392 of the heat exchanger 395. Similarly, zhnyaya edge of suction outlet port 392 is formed in the shape of the lateral straight edge 392c, which narrows upward toward the axis line up to the same height as the height of the heat exchanger tray 393a1 for limiting absorption of moisture from the bottom of the tank 63.

Как показано на фиг.3, соединение между всасывающим выпускным каналом 392 корпуса 38 устройства и нагнетательным вентилятором 15 выполнено таким образом, что соединительная трубка 15c1 всасывающего канала 15c спирального корпуса 15b для вмещения вентилятора 15a вставлена во внутреннюю окружность всасывающего выпускного канала 392 с зазором. Передняя кромка соединительной трубки 15c1 приваривается под давлением к фланцевой стенке 392a на внутренней окружности всасывающего выпускного канала 392. Шов образуется там, где спиральный корпус 15b и корпус 38 устройства соединены винтами во многих местах (например, более, чем в трех местах) вокруг соединительного участка всасывающего выпускного канала 392 и всасывающего канала 15c для удержания упомянутого выше сваренного под давлением состояния, таким образом, легко уплотняя соединительный участок. Это позволяет исключить уплотняющий элемент, который является предметом потребления, таким образом, уменьшая эксплуатационные расходы.As shown in FIG. 3, the connection between the suction exhaust channel 392 of the device body 38 and the blower fan 15 is configured so that the connecting pipe 15c1 of the suction channel 15c of the spiral housing 15b for receiving the fan 15a is inserted into the inner circumference of the suction exhaust channel 392 with a gap. The leading edge of the connecting tube 15c1 is pressure-welded to the flange wall 392a on the inner circumference of the suction outlet 392. A seam is formed where the spiral housing 15b and the device housing 38 are screwed in many places (for example, more than three places) around the connecting portion a suction outlet 392 and a suction channel 15c for holding the above-mentioned pressure-welded state, thereby easily sealing the connecting portion. This eliminates the sealing element, which is a commodity, thereby reducing operating costs.

Кроме того, корпус 38 устройства имеет преимущество в том, что когда он имеет конфигурацию, образованную из трех отдельных элементов, каждый формованный элемент может быть выполнен небольшим по размеру и, таким образом, облегчить формирование сложной формы. В случае применения этого в иллюстративном примере, когда этот случай описан со ссылкой на 8, например, верхний отдельный участок 381 разделен помеченными линиями (штрихпунктирные линии) 61, ограничивающими наружную поверхность корпуса 38 устройства на простой плоскости между частью на и под потолком 303a1 и частью над потолком, то есть расширенной вверх задней зоной 393d, всасывающим впускным каналом 391 и верхним участком приемного отделения 394, и сплошной уплотняющий элемент вставлен между помеченными линиями 61 на окружности для уплотнения внутри и снаружи корпуса 38 для кондиционирования воздуха, в результате чего можно обеспечить признак, относящийся к конфигурации из трех отдельных элементов без потери признаков, полученных в случае упомянутого выше варианта осуществления конструкции из двух отдельных элементов.In addition, the housing 38 of the device has the advantage that when it has a configuration formed of three separate elements, each molded element can be made small in size and, thus, facilitate the formation of complex shapes. In the case of applying this in an illustrative example, when this case is described with reference to 8, for example, the upper separate portion 381 is divided by marked lines (dash-dotted lines) 61, which bound the outer surface of the device casing 38 on a simple plane between the part on and under the ceiling 303a1 and the part above the ceiling, that is, the upwardly expanded rear zone 393d, the suction inlet 391 and the upper portion of the receiving compartment 394, and a continuous sealing element is inserted between the marked lines 61 on the circumference for sealing inside From and outside the air conditioning casing 38, as a result, it is possible to provide a feature relating to a configuration of three separate elements without losing the features obtained in the case of the above embodiment of a construction of two separate elements.

В соответствии с настоящим изобретением конструкция для уплотнения приемного отделения компрессора и воздушного канала, расположенного с испарителем и конденсатором, исключена, таким образом, уменьшая как производственные затраты, так и эксплуатационные расходы.In accordance with the present invention, the structure for sealing the receiving compartment of the compressor and the air duct located with the evaporator and condenser is eliminated, thereby reducing both production costs and operating costs.

Claims

1. A device for air conditioning, in which an evaporator and a condenser located in the middle of the air channel from the suction inlet to the suction outlet, for dehydration and heating of the circulating air, and a compressor for circulating the cooling medium through the evaporator and condenser are installed in a device casing containing a suction inlet channel of circulating air and a suction outlet channel of circulating air, while the evaporator and condenser form a heat exchanger into Their ribs are arranged in parallel, and a heat exchanger is installed inside the air channel of the device body, in which the surface of the suction outlet channel formed by the suction outlet channel is opposite the surface of the opening of the evaporator or condenser to form an angle smaller than the right angle.

2. The device according to claim 1, in which the housing of the device has a rectangular shape, and the receiving compartment of the compressor is located on one end side of the longitudinal direction of the housing of the device, and the other end side of the receiving compartment is separated from the receiving compartment in the form of an air channel,
a suction inlet is located in a rear portion of the ceiling of the air passage, and
the suction exhaust channel is located closer to the front portion of the end wall of the other end of the device.

3. The device according to claim 1, in which the heat exchanger inside the air channel has an orientation corresponding to the longitudinal direction of the device body, or is installed in an inclined orientation from the side of the suction inlet channel to the side of the suction exhaust channel and from the front side to the rear side relative to the longitudinal direction.

4. The device according to claim 1, in which in the device case the length of the evaporator or condenser is maximized due to the angle formed between the surface of the suction outlet channel formed by the suction outlet channel and the surface of the opening of the evaporator or condenser.

5. A device for air conditioning, in which the evaporator and condenser located in the middle of the air channel from the suction inlet to the suction outlet, for dehydration and heating of the circulating air, and a compressor for circulating the cooling medium through the evaporator and condenser are installed in the device housing, containing the suction inlet of the circulating air and the suction outlet of the circulating air, while the evaporator and condenser form a heat exchanger by performing their ribs as a whole, with a minimum heat-insulated gap, and a heat exchanger is installed inside the air channel of the device body, in which the surface of the suction outlet channel formed by the suction outlet channel is opposite the surface of the opening of the evaporator or condenser to form an angle smaller than a right angle.

6. The device according to claim 5, in which the housing of the device has a rectangular shape, and the receiving compartment of the compressor is located on one end side of the longitudinal direction of the housing of the device, and the other end side of the receiving compartment is separated from the receiving compartment in the form of an air channel,
a suction inlet is located in a rear portion of the ceiling of the air passage, and
the suction exhaust channel is located closer to the front portion of the end wall of the other end of the device.

7. The device according to claim 5, in which the heat exchanger inside the air channel has an orientation corresponding to the longitudinal direction of the device body, or is installed in an inclined orientation from the side of the suction inlet channel to the side of the suction exhaust channel and from the front side to the rear side relative to the longitudinal direction.

8. The device according to claim 5, in which in the device case the length of the evaporator or condenser is maximized due to the angle formed between the surface of the suction outlet channel formed by the suction outlet channel and the surface of the hole of the evaporator or condenser.