RU2413442C2

RU2413442C2 - Compact box for cosmetics

Info

Publication number: RU2413442C2
Application number: RU2008130850/12A
Authority: RU
Inventors: Михель ЛУДВИГ (DE); Михель ЛУДВИГ
Original assignee: Др. Шеллер Косметикс Аг
Priority date: 2007-07-26
Filing date: 2008-07-25
Publication date: 2011-03-10
Also published as: RU2008130850A; DE102007035475A1; EP2018817A1

Abstract

FIELD: transport, package.

SUBSTANCE: invention relates to box for cosmetics. Proposed box comprises case, fold-back cover and pull-out units, all said components are injection-molded from plastic material. Said case comprises top wall accommodating powder compartment arranged in its center, and three sidewalls that, together with top wall, confine inner space and side opening for pulling-in directed to aforesaid inner space but does not have bottom wall to make case bottom. Fold-back cover is arranged on said case to folded back with the help of appropriate hinge made integral with said case and said cover. Said pull-out component comprises bottom, sponge compartment arranged therein, and lateral closing panel with its sizes and shape mating those of pull-in opening to translate between in and out positions. Pull-out component is located in pulled-out position, in fact, outside aforesaid inner space to allow accommodating and withdrawing of sponge. Pull-out component is located in pulled-in position, in fact, inside aforesaid inner space. Note here that closing panel closes pull-in opening, sponge compartment is located there under. Proposed box comprises also locking device to fix the case with pull-out component in pulled-in position, and safety device to prevent spontaneous fallout from the case. Locking and safety devices comprises common retainer hook made partially elastic and arranged on pull-out component.

EFFECT: compact and light box for cosmetics.

25 cl, 6 dwg

Description

Предлагаемое изобретение относится к коробке для косметики, предназначенной для хранения и использования, по меньшей мере, одного косметического средства и одной принадлежности для нанесения косметического средства.The present invention relates to a box for cosmetics, intended for storage and use of at least one cosmetic product and one accessory for applying cosmetic products.

Такого типа коробки для косметики широко распространены в продаже в различных вариантах, например для пудры, кремов, основ для макияжа и румян. Например, известны коробки для косметики, изготавливаемые из пластмассы литьем под давлением и содержащие корпус прямоугольной формы, на верхней стороне которого предусмотрен углубленный отсек для хранения пудры или подобного продукта, и крышка, которая размещена на корпусе посредством шарнира с возможностью откидывания для того, чтобы коробку для косметики можно было бы открывать и закрывать. В общем случае, фиксирующее зацепление предохраняет крышку в закрытом положении от случайного открывания, так что доступ к пудре снаружи закрыт и пудра не может высыпаться наружу. Такого типа коробки для косметики должны быть выполнены как можно более компактными и легкими, так как пользователи, в общем случае женщины, часто носят их с собой, например в дамской сумочке, кармане пальто или т.п.This type of box for cosmetics is widely sold in various versions, for example, for powder, creams, makeup bases and blush. For example, cosmetic boxes are known which are made of injection-molded plastic and contain a rectangular case, on the upper side of which there is a recessed compartment for storing powder or a similar product, and a lid that is mounted on the case with a hinge so that it can be tilted so that the box for cosmetics one could open and close. In general, the locking engagement prevents the lid in the closed position from being accidentally opened, so that access to the powder outside is closed and the powder cannot spill out. This type of box for cosmetics should be made as compact and light as possible, since users, generally women, often carry them with them, for example, in a handbag, coat pocket, etc.

Для нанесения косметического средства часто необходимо применение принадлежности, например губки, кисточки или подушечки. Такие принадлежности в большинстве случаев размещают для хранения в незакрепленном положении между крышкой и корпусом. Губка, однако, находится тогда в непосредственном контакте с пудрой, даже когда не используется, и захватывает пудру на себя. При этом количество пудры, вобранное губкой вследствие движения, которое коробка для косметики неизбежно испытывает при ношении, может распределяться на ее поверхности неравномерно и местами может быть очень большим. Это может иметь следствием то, что губка после открывания коробки для косметики может быть в состоянии, непригодном к немедленному использованию, и сначала должна быть очищена, что приводит к нецелесообразному расходованию пудры и считается обременительным обстоятельством. Было, правда, предложено накрывать пудру пленкой, на которую следует класть губку для хранения. Но пленку перед использованием пудры необходимо вначале снимать, что затрудняет пользование коробкой для косметики.To apply a cosmetic product often requires the use of accessories, such as sponges, brushes or pads. Such accessories are in most cases placed for storage in an unsecured position between the lid and the housing. The sponge, however, is then in direct contact with the powder, even when not in use, and captures the powder on itself. At the same time, the amount of powder absorbed by the sponge due to the movement that the cosmetics box inevitably experiences when worn can be unevenly distributed on its surface and can be very large in places. This may result in the fact that the sponge after opening the box for cosmetics may be in a condition unsuitable for immediate use, and must first be cleaned, which leads to inappropriate use of powder and is considered a burdensome circumstance. It was, however, proposed to cover the powder with a film on which to put a sponge for storage. But the film before using the powder must first be removed, which makes it difficult to use the box for cosmetics.

Из документа EP 1 466 539 B1 известна коробка для косметики с прямоугольным основанием, в которой образовано внутреннее отделение, с удерживающей плоское зеркало рамкой, которая сбоку может перемещаться между вдвинутым положением, в котором она располагается по существу во внутреннем отделении, и выдвинутым положением, в котором она располагается по существу за пределами внутреннего отделения, и с отделением для хранения, которое перекрывается внутренним отделением и содержит первый приемный отсек для пудры, а также второй приемный отсек для кисточки. Оба приемных отсека выполнены в плане в виде прямоугольников и расположены рядом друг с другом. Коробка для косметики содержит, кроме того, устройство предварительного натяжения, которое подпружинивает рамку в выдвинутом положении стопорный элемент для удерживания рамки зеркала на основании во вдвинутом положении, и исполнительное устройство с шарнирными элементами, которое позволяет посредством нажатия на предусмотренную на отделении для хранения кнопку автоматически перевести рамку зеркала из вдвинутого положения в выдвинутое.EP 1 466 539 B1 discloses a cosmetic box with a rectangular base in which an inner compartment is formed, with a frame holding a flat mirror, which can be laterally moved between the retracted position, in which it is located essentially in the inner compartment, and the extended position, in which it is located essentially outside the inner compartment, and with a storage compartment, which is overlapped by the inner compartment and contains a first receiving compartment for powder, as well as a second receiving compartment for tassels. Both receiving compartments are made in plan in the form of rectangles and are located next to each other. The cosmetic box also contains a pre-tensioning device that springs the frame in the extended position, a locking element for holding the mirror frame on the base in the retracted position, and an actuating device with hinged elements, which allows you to automatically translate the button provided on the storage compartment the frame of the mirror from the retracted position to the extended.

Благодаря тому, что в отделении для хранения предусмотрен второй приемный отсек, пудра и кисточка размещены рядом друг с другом и отделены друг от друга перегородкой. Таким образом, кисточка, когда не используется, не соприкасается с пудрой. Таким образом, можно избежать упомянутых ранее недостатков коробки для косметики, в которой используют губку или подушечку. Однако при таком расположении приемного отсека место как для размещения пудры, так и для размещения принадлежности для ее нанесения является сильно ограниченным. В качестве принадлежности для нанесения приемлемой оказывается только кисточка. Для размещения большой по объему губки такая коробка для косметики не располагает возможностью. В ином случае размеры коробки для косметики были бы большими и неудобными в обращении.Due to the fact that a second receiving compartment is provided in the storage compartment, the powder and the brush are placed next to each other and are separated from each other by a partition. Thus, the brush, when not in use, does not come into contact with the powder. Thus, the previously mentioned drawbacks of the cosmetic box in which a sponge or pad is used can be avoided. However, with such an arrangement of the receiving compartment, the place for both placing the powder and placing accessories for its application is very limited. As an accessory for application, only a brush is acceptable. To place a large sponge in volume, such a box for cosmetics does not have the opportunity. Otherwise, the size of the box for cosmetics would be large and inconvenient to use.

Кроме того, поверхность зеркала является относительно малой. Такое обстоятельство объясняется тем, что как во внутреннем отсеке основания, так и на рамке зеркала должны быть размещены другие компоненты, такие как устройство предварительного натяжения или шарнирные элементы исполнительного устройства.In addition, the surface of the mirror is relatively small. This circumstance is explained by the fact that both in the inner compartment of the base and on the frame of the mirror must be placed other components, such as a pre-tensioner or hinged elements of the actuator.

Кроме того, такая коробка для косметики содержит много отдельных деталей, которые сначала необходимо изготовить, доставить, создать запас и соединить вместе при сборке. Сборка требует хорошо обученного и опытного персонала. Расходы на изготовление и сборку являются относительно большими. Таким образом, такая коробка для косметики является приемлемой скорее для дорогих косметических продуктов, в случае которых доля стоимости коробки для косметики составляет не столь весомую часть. Однако в случае большинства косметических изделий, которые представляют собой массовые продукты, необходимо обращать внимание на как можно более простую сборку и как можно более низкую стоимость коробки для косметики.In addition, such a box for cosmetics contains many individual parts that must first be manufactured, delivered, stockpiled and put together during assembly. Assembly requires well trained and experienced personnel. The manufacturing and assembly costs are relatively large. Thus, such a box for cosmetics is rather acceptable for expensive cosmetic products, in which case the share of the cost of the box for cosmetics is not so significant. However, in the case of most cosmetic products, which are mass products, it is necessary to pay attention to the simplest possible assembly and the lowest possible cost of the box for cosmetics.

Из описания к патенту US 5 398 706 известна коробка для косметики с цилиндрическим корпусом и цилиндрической верхней крышкой, расположенной с возможностью поворота относительно корпуса. К тому же верхняя крышка содержит по своему центру поворотную цапфу, которая входит в соответствующее отверстие в центре корпуса. Вокруг цапфы в корпусе сформировано несколько углубленных сегментов, которые служат в качестве отсеков для хранения различных косметических продуктов или одного косметического продукта различных цветов. Верхняя крышка имеет отверстие, которое соответствует по форме и размерам сегментовидному отсеку для хранения, расположенному в корпусе. Таким образом, отверстие можно позиционировать поворотом крышки над специальным отсеком для хранения с целью использования требуемого косметического средства. В боковой стенке корпуса приблизительно в середине между дном корпуса и его верхней стороной образовано отверстие, в которое может вставляться выдвижной отсек. Высота и ширина выдвижного отсека соответствуют размерам отверстия. Глубина отсека составляет меньше половины диаметра корпуса, так что он может быть вдвинут в корпус полностью, не затрагивая поворотную цапфу или зону боковой цилиндрической стенки корпуса. Выдвижной отсек имеет углубления для размещения кисточки, щетки и зеркала.From the description of US Pat. No. 5,398,706, a cosmetic box is known with a cylindrical body and a cylindrical upper lid rotatably relative to the body. In addition, the top cover contains a pivot pin in its center, which enters a corresponding hole in the center of the housing. Around the trunnion, several recessed segments are formed in the housing, which serve as compartments for storing various cosmetic products or one cosmetic product of various colors. The top cover has an opening that corresponds in shape and size to the segment-shaped storage compartment located in the housing. Thus, the hole can be positioned by turning the cover over a special storage compartment in order to use the desired cosmetic. An opening is formed in the side wall of the housing approximately in the middle between the bottom of the housing and its upper side, into which a sliding compartment can be inserted. The height and width of the drawer compartment correspond to the size of the hole. The depth of the compartment is less than half the diameter of the housing, so that it can be completely pushed into the housing without affecting the pivot pin or the area of the side cylindrical wall of the housing. The drawer has recesses for accommodating brushes, brushes and mirrors.

Такая коробка для косметики хорошо подходит для хранения нескольких косметических продуктов, но для хранения отдельного косметического средства практически мало приспособлена. В любом случае, центральная зона коробки для косметики используется для поворотной установки крышки на корпусе. Кроме того, вследствие малого максимально возможного размера выдвижного отсека место, преполагаемое для размещения зеркала, кисточки и щеточки, является очень небольшим. Достаточно большая и толстая губка или подушечка не может быть помещена в выдвижном отсеке при удобных для пользования размерах коробки для косметики.Such a box for cosmetics is well suited for storing several cosmetic products, but is practically not suitable for storing a separate cosmetic product. In any case, the central area of the makeup box is used to rotate the cover on the case. In addition, due to the small maximum possible size of the drawer compartment, the space provided for the placement of the mirror, brushes and brushes is very small. A sufficiently large and thick sponge or pad cannot be placed in the drawer compartment when the size of the makeup box is convenient for use.

Ввиду изложенного задача предлагаемого изобретения состоит в разработке новой коробки для косметики, в которой устраняются недостатки, присущие предшествующему уровню техники. В частности, задача предлагаемого изобретения состоит в разработке компактной и легкой коробки для косметики, которая делает возможным размещение относительно большого количества косметического средства и относительно большой по размеру принадлежности для нанесения, например большой по объему губки, таким образом, что экономится место и осуществляется раздельное размещение.In view of the foregoing, the objective of the invention is to develop a new box for cosmetics, which eliminates the disadvantages inherent in the prior art. In particular, the object of the present invention is to provide a compact and lightweight cosmetic box that makes it possible to place a relatively large amount of cosmetic and a relatively large application kit, such as a large sponge, so that space is saved and separate placement is made .

Другая задача предлагаемого изобретения состоит в разработке компактной и легкой коробки для косметики, которая содержит небольшое число частей, может быть изготовлена с небольшим расходом материалов и приемлемой стоимостью и является простой в сборке и при пользовании.Another objective of the invention is to develop a compact and lightweight box for cosmetics, which contains a small number of parts, can be manufactured with low material consumption and reasonable cost and is easy to assemble and use.

Решение упомянутой ранее задачи и достижение других преимуществ обеспечивает коробка для косметики согласно настоящему изобретению, отличительные признаки которой определены в пункте 1 формулы изобретения.The solution of the previously mentioned problem and the achievement of other advantages provides a box for cosmetics according to the present invention, the distinguishing features of which are defined in paragraph 1 of the claims.

Коробка для косметики согласно настоящему изобретению разработана для хранения и использования, по меньшей мере, одного косметического средства и одной принадлежности для нанесения косметического средства. Она содержит только три компонента, а именно корпус, крышку и выдвижной блок. Корпус содержит верхнюю стенку с образованным в ней и расположенным в центральной части отсеком для хранения косметического средства, в частности пудры, и боковые стенки, которые вместе с верхней стенкой определяют внутреннее пространство для размещения, и имеет боковое отверстие, которое ведет к пространству для размещения. Крышка размещена на корпусе с возможностью откидывания, так что в открытом положении предоставляется доступ к отсеку для хранения, и может быть переведена в закрытое положение, в котором крышка лежит на корпусе и закрывает доступ в отсек для хранения. Выдвижной блок содержит дно с расположенным в центральной части приемником или ограниченным приемным пространством для размещения и хранения принадлежности для нанесения, в частности губки или подушечки, и боковую закрывающую панель, которая выступает вверх с одной стороны дна. Выдвижной блок установлен с возможностью перемещения в боковом отверстии корпуса между выдвинутым и вдвинутым положениями. В выдвинутом положении выдвижной блок расположен по существу за пределами пространства для размещения, что делает возможным размещение и извлечение принадлежности для нанесения. Во вдвинутом положении выдвижной блок находится по существу внутри пространства для размещения, при этом закрывающая панель закрывает отверстие для доступа, а приемник для принадлежности располагается под отсеком для хранения.The cosmetic box according to the present invention is designed to store and use at least one cosmetic product and one accessory for applying the cosmetic product. It contains only three components, namely the housing, the cover and the drawer unit. The housing contains an upper wall with a compartment for storing cosmetics, in particular powders formed in it and located in the central part, and side walls, which together with the upper wall define the internal space for placement, and has a side opening that leads to the space for placement. The lid is tiltable on the case, so that in the open position access is provided to the storage compartment, and can be moved to the closed position in which the cover lies on the housing and closes access to the storage compartment. The drawer comprises a bottom with a receiver located in the central part or a limited receiving space for accommodating and storing application equipment, in particular a sponge or pillow, and a side cover panel that protrudes upward on one side of the bottom. The retractable unit is mounted to move in the side opening of the housing between the extended and retracted positions. In the extended position, the drawer is located substantially outside the space for placement, which makes it possible to place and remove accessories for application. In the retracted position, the drawer is essentially inside the space for placement, while the cover panel closes the access hole, and the accessory receiver is located under the storage compartment.

Благодаря расположению крышки на корпусе с возможностью откидывания, отсек для хранения может быть выгодным образом расположен в центральной части верхней стенки корпуса и может быть выполнен относительно большим для того, чтобы в минимальном пространстве вмещать большое количество косметического средства. Кроме того, откидываемая крышка предоставляет много места на своей внешней стороне для размещения, например, надпечатки и на своей внутренней стороне для размещения другой информации или устройств, например зеркала для нанесения макияжа. Благодаря своему центральному расположению в выдвижном блоке, приемник для принадлежности может быть выполнен также очень большим, в частности таким же, как отсек для хранения косметического средства, и может вмещать большую толстую губку или подушечку. Это обеспечивается тем, что в пространстве для размещения не размещаются никакие другие компоненты после того, как выдвижной блок вдвинут или выдвинут рукой. Во вдвинутом положении губка, например, лежит выгодным образом с небольшим промежутком только в несколько миллиметров или даже меньше миллиметра под отсеком для хранения пудры, от которой губку пространственно отделяет промежуточная стенка. Таким образом, пространство для размещения используется оптимально. Коробка для косметики согласно настоящему изобретению может быть изготовлена с низкими затратами и приемлемой стоимостью и допускает легкое и интуитивное пользование ей.Due to the position of the lid on the housing with the possibility of folding, the storage compartment can be advantageously located in the central part of the upper wall of the housing and can be made relatively large in order to accommodate a large amount of cosmetic products in a minimum space. In addition, the hinged lid provides plenty of space on its outer side to accommodate, for example, overprints and on its inner side to accommodate other information or devices, such as makeup mirrors. Due to its central location in the drawer, the accessory receptacle can also be made very large, in particular the same as the compartment for storing cosmetics, and can accommodate a large thick sponge or pad. This is ensured by the fact that no other components are placed in the space for placement after the drawer is retracted or extended by hand. In the retracted position, the sponge, for example, lies advantageously with a small gap of only a few millimeters or even less than a millimeter under the powder storage compartment, from which the sponge is spatially separated by an intermediate wall. Thus, the space for placement is used optimally. The cosmetic box of the present invention can be manufactured at low cost and at an affordable cost and allows for easy and intuitive use.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения все элементы коробки для косметики, а именно корпус с его стенками и отсеком для хранения, крышка и выдвижной блок с дном, приемником и закрывающей панелью, изготавливают из пластмассы способом литья под давлением в виде соответствующих цельных деталей. Вследствие этого стоимость изготовления является небольшой. Выдвижной блок и корпус выполняют предпочтительно из одной и той же пластмассы, например полистирола, тогда как крышка может быть изготовлена из другого материала, например стиролакрилонитрила, и/или может иметь другой цвет.In a preferred embodiment of the present invention, all the elements of the cosmetic box, namely the housing with its walls and storage compartment, the lid and the drawer with a bottom, a receiver and a cover panel, are made of plastic by injection molding in the form of corresponding integral parts. Consequently, the manufacturing cost is small. The drawer unit and the housing are preferably made of the same plastic material, for example polystyrene, while the lid may be made of another material, for example styrene acrylonitrile, and / or may have a different color.

В предпочтительном варианте выполнения крышка размещена на корпусе с возможностью откидывания посредством шарнира, который предпочтительно содержит части шарнира, сформированные за одно целое с крышкой и корпусом. Например, крышка может содержать отлитые за одно целое с ней штифты шарнира, а корпус может иметь отверстия для шарниров, или наоборот. Такое решение обусловливает простое исполнение с уменьшенным числом компонентов, что дает возможность осуществлять простую сборку. Однако возможны также другие формы шарниров, например, с металлическими осями, отверстия для которых выполняют в корпусе и крышке.In a preferred embodiment, the lid is pivotally mounted on the housing by a hinge, which preferably comprises hinge parts integrally formed with the lid and the housing. For example, a cover may contain hinge pins cast in one piece with it, and the housing may have holes for the hinges, or vice versa. Such a solution leads to simple execution with a reduced number of components, which makes it possible to carry out simple assembly. However, other forms of hinges are also possible, for example, with metal axes, the holes for which are made in the housing and the cover.

В другом предпочтительном варианте выполнения на корпусе предусмотрен упор, предпочтительно зона упора, сформированная за одно целое с корпусом и ограничивающая максимальный угол поворота крышки относительно корпуса углом меньше 180°, предпочтительно меньше 145°. Наиболее предпочтительным максимальным углом поворота является угол в интервале от 100 до 120°, на который зеркало, закрепленное на внутренней стороне откидной крышки, устанавливают в откинутом положении крышки в удобную для пользования позицию.In another preferred embodiment, an abutment is provided on the housing, preferably an abutment zone formed integrally with the housing and limiting the maximum angle of rotation of the cover relative to the housing by an angle of less than 180 °, preferably less than 145 °. The most preferred maximum angle of rotation is an angle in the range from 100 to 120 °, at which the mirror mounted on the inside of the hinged lid is installed in the tilted position of the lid in a convenient position for use.

Кроме того, предпочтительно предусматривают запорное устройство для фиксации закрытой крышки на корпусе. Для этого может быть встроен запорный элемент, например запорный язычок на крышке и взаимодействующее с ним запорное отверстие в корпусе, которые выполняют за одно целое с соответствующей частью. Разумеется, также возможно и обратное расположение.In addition, a locking device is preferably provided for fixing the closed cover to the housing. For this, a locking element can be integrated, for example, a locking tab on the lid and a locking hole interacting with it in the housing, which are integral with the corresponding part. Of course, a reverse arrangement is also possible.

Корпус содержит первую, переднюю относительно положения использования боковую стенку, вторую, заднюю боковую стенку, которая расположена напротив передней боковой стенки и проходит по существу параллельно ей и вдоль которой предпочтительно располагается поворотная ось крышки, и третью боковую стенку, соединяющую переднюю стенку с задней. Все боковые стенки предпочтительно выполняют за одно целое с верхней стенкой в одном цикле литья под давлением. Боковую стенку, противоположную третьей боковой стенке, предпочтительно не предусматривают. Точнее, упомянутая сторона целиком образует боковое отверстие корпуса, в которое может быть вставлен выдвижной блок. Ширину дна согласовывают с шириной упомянутого бокового отверстия между передней и задней боковыми стенками для того, чтобы создать максимальное место для размещения губки. Боковую закрывающую панель выдвижного блока предпочтительно согласовывают с формой и размерам бокового отверстия таким образом, что она во вдвинутом положении может хорошо закрывать его и плотно примыкать к краевым зонам, окружающим отверстие. Для создания гладких переходов и избежания зазоров в соответствующих краевых зонах бокового отверстия и закрывающей панели предпочтительно выполняют совпадающие друг с другом фаски.The housing comprises a first side wall, front relative to the use position, a second, rear side wall, which is opposite the front side wall and extends substantially parallel to it and along which the pivot axis of the cover is preferably located, and a third side wall connecting the front wall to the rear. All side walls are preferably integrally formed with the upper wall in a single injection molding cycle. A side wall opposite the third side wall is preferably not provided. More precisely, said side entirely forms a side opening of the housing into which a pull-out unit can be inserted. The width of the bottom is coordinated with the width of the aforementioned side opening between the front and rear side walls in order to create the maximum space for the placement of the sponge. The lateral cover panel of the drawer unit is preferably adapted to the shape and size of the side opening so that it can close it well in the retracted position and adjoin tightly to the edge zones surrounding the opening. In order to create smooth transitions and to avoid gaps in the corresponding edge zones of the side opening and the cover panel, it is preferable to carry out chamfers.

В особенно предпочтительном варианте выполнения настоящего изобретения корпус выполняют без нижней стенки, противоположной верхней стенке. Таким образом, традиционно предусматриваемое дно корпуса не выполняют. Дно выдвижного блока согласовывают по размерам, выполняют и располагают таким образом, что оно во вдвинутом положении выдвижного блока образует дно коробки для косметики, причем оно в данном положении предпочтительно плотно примыкает к внешним нижним краевым зонам боковых стенок корпуса. При этом в выдвинутом положении выдвижного блока пространство для размещения является открытым не только в направлении стороны выдвижения, а также в направлении книзу. Таким образом, может быть достигнут вариант легкого и компактного исполнения, особенно экономящего материал.In a particularly preferred embodiment of the present invention, the housing is formed without a lower wall opposite the upper wall. Thus, the traditionally provided bottom of the hull is not performed. The bottom of the drawer is coordinated in size, made and positioned in such a way that it in the retracted position of the drawer forms the bottom of the box for cosmetics, and in this position it is preferably tightly adjacent to the outer lower edge zones of the side walls of the housing. At the same time, in the extended position of the drawer unit, the space for placement is open not only in the direction of the extension side, but also in the downward direction. Thus, a variant of lightweight and compact design can be achieved, especially saving material.

Отсек для хранения может быть образован в виде углубления, формируемого в верхней стенке, создаваемого совместно с ней в одном цикле литья под давлением и предпочтительно имеющего форму и размеры, адаптированные к косметическому средству. Например, он содержит ободок, направленный от верхней стенки по существу перпендикулярно к дну углубления в пространстве для размещения и выполненный, например, в форме кольца. Но ободок также может иметь в плане вид прямоугольника или иметь другую форму.The storage compartment may be formed in the form of a recess formed in the upper wall, created together with it in one injection molding cycle and preferably having a shape and size adapted to the cosmetic product. For example, it contains a rim directed from the upper wall essentially perpendicular to the bottom of the recess in the space for placement and made, for example, in the form of a ring. But the rim can also have a plan view of a rectangle or have a different shape.

Предпочтительно выдвижной блок содержит также боковые элементы, сформированные за одно целое с дном вдоль его краев. При этом первый боковой элемент расположен напротив закрывающей панели, тогда как второй и третий боковые элементы, которые соответствуют передней и задней боковым стенкам корпуса, соединяют первый боковой элемент с закрывающей панелью. Боковые элементы могут иметь форму выступающих вверх небольших планок, высота которых составляет только часть высоты закрывающей панели и боковых стенок корпуса. Вследствие этого требуется только малое количество материала, при этом дно усиливается буртиком, идущим по контуру.Preferably, the drawer unit also comprises side elements formed integrally with the bottom along its edges. The first side element is located opposite the cover panel, while the second and third side elements, which correspond to the front and rear side walls of the housing, connect the first side element to the cover panel. The side elements may take the form of upwardly projecting small strips whose height is only part of the height of the cover panel and the side walls of the housing. As a result, only a small amount of material is required, while the bottom is reinforced with a shoulder extending along the contour.

Кроме того, боковые элементы позволяют встроить направляющее устройство для движения выдвижного блока в направлении боковых элементов выдвижного блока и боковых стенок корпуса. Например, второй и третий боковые элементы содержат выступающие наружу продольные или направляющие ребра, которые, начинаясь от закрывающей панели, доходят почти до первого бокового элемента, при этом на внутренних сторонах передней и задней боковых стенок выдвижного блока выполнены продольные или направляющие пазы для приема продольных ребер. Продольные пазы идут по существу вдоль всей длины боковых стенок до третьей боковой стенки. Продольные ребра имеют на своих свободных концах скосы, направленные внутрь относительно внешней поверхности боковых элементов и облегчающие при сборке введение выдвижного блока в корпус. Выполнение согласно настоящему изобретению дает возможность соблюдать согласованные с горизонтальной проекцией корпуса форму и размеры дна выдвижного блока, которое предпочтительно образует дно коробки для косметики, и обеспечивает максимальный размер приемника для хранения, например, губки.In addition, the side elements allow you to embed a guide device for moving the drawer in the direction of the side elements of the drawer and the side walls of the housing. For example, the second and third side elements contain longitudinal or guide ribs protruding outward, which, starting from the cover panel, reach almost the first side element, while longitudinal or guide grooves are made on the inner sides of the front and rear side walls of the drawer to receive longitudinal ribs . The longitudinal grooves extend substantially along the entire length of the side walls to the third side wall. Longitudinal ribs have bevels at their free ends that are directed inward relative to the outer surface of the side elements and facilitate the insertion of a drawer into the housing during assembly. The implementation according to the present invention makes it possible to comply with the shape and dimensions of the bottom of the drawer unit, which preferably forms the bottom of the box for cosmetics, which is consistent with the horizontal projection of the housing and ensures the maximum size of the receiver for storing, for example, a sponge.

Приемный отсек для принадлежности, в частности губки, предпочтительно отделяется образованной на внутренней стороне дна и возвышающейся над ним ограничительной стенкой, которую предпочтительно согласовывают с формой и размерами принадлежности таким образом, что стенка охватывает ее по существу со всех сторон с небольшим зазором и позиционирует в правильном положении. Например, приемник как пространство для хранения может иметь вид круглой в плане фигуры по существу с одним и тем же радиусом. При этом губка хорошо согласуется с размерами блока пудры или пудреницей.The receiving compartment for the accessory, in particular the sponge, is preferably separated by a restrictive wall formed on the inside of the bottom and rising above it, which is preferably aligned with the shape and size of the accessory so that the wall covers it essentially on all sides with a small gap and positions in the correct position. For example, the receiver as a storage space may take the form of a circular in plan view of a figure with essentially the same radius. In this case, the sponge is in good agreement with the size of the powder block or powder box.

В особенном варианте выполнения ограничительная стенка прерывается, по меньшей мере, в одном месте для того, чтобы образовать, по меньшей мере, одну выемку для облегчения захватывания губки. Предпочтительно предусматривают две выемки, расположенные в отстоящих друг от друга местах, находящихся вблизи от закрывающей панели и являющихся легко доступными в выдвинутом положении выдвижного блока, так что губку можно легко захватить, по меньшей мере, двумя пальцами и извлечь из приемника или разместить в нем.In a particular embodiment, the boundary wall is interrupted in at least one place in order to form at least one recess to facilitate the grip of the sponge. Preferably, two recesses are provided, located in spaced apart places close to the cover panel and easily accessible in the extended position of the drawer, so that the sponge can be easily grasped with at least two fingers and removed from the receiver or placed in it.

Для обеспечения большой жесткости при манипуляциях и пользовании на внутренней стороне дна предпочтительно выполняют ребра жесткости, которые проходят по существу поперек дна в направлении от второго бокового элемента выдвижного блока к третьему и, таким образом, проходят в поперечном направлении относительно направляющего устройства выдвижного блока. Таким образом, даже при небольшой толщине материала дна можно избежать прогибания дна и заклинивания при движении выдвижного блока в корпусе. Даже при очень небольших допусках выдвижной блок можно перемещать без заклинивания с низким трением. Соответствующим образом может быть укреплен также и корпус.To provide greater rigidity during handling and use, stiffening ribs are preferably provided on the inside of the bottom, which extend substantially transverse to the bottom in the direction from the second lateral element of the drawer to the third, and thus extend in the transverse direction relative to the guide device of the drawer. Thus, even with a small thickness of the bottom material, bending of the bottom and jamming during the movement of the drawer in the housing can be avoided. Even with very small tolerances, the drawer can be moved without jamming with low friction. Correspondingly, the housing can also be strengthened.

Кроме того, на внешней стороне дна предусмотрено углубление для захвата, которое сигнализирует пользователю, что выдвижной блок следует выдвигать рукой, и которое облегчает ему выдвигание выдвижного блока.In addition, a grip recess is provided on the outside of the bottom, which signals the user that the drawer should be pulled out by hand, and which makes it easier for him to extend the drawer.

Кроме того, коробка для косметики согласно настоящему изобретению содержит запорное устройство для фиксации корпуса с выдвижным блоком во вдвинутом положении, а также предохранительное устройство, которое предохраняет выдвижной блок в выдвинутом положении от случайного выпадения из корпуса. В особенно простом и экономящем материал варианте выполнения в обоих устройствах используют общий стопорный крючок, который предусматривают на выдвижном блоке, в частности располагают на верхней кромке ограничительной стенки в зоне, находящейся в противоположной стороне от закрывающей панели выдвижного блока, и который выступает от нее в направлении к первому боковому элементу выдвижного блока. Ответной частью для стопорного крючка является зона запирания верхней стенки, в частности зона, в которой расположен ободок отсека для хранения, вдающийся в пространство для размещения, и которую охватывает стопорный крючок во вдвинутом положении выдвижного блока для осуществления окончательной фиксации. Кроме того, ответной частью для стопорного крючка является, например, выполненный на нижней стороне отсека для хранения стопорный желобок, за который в выдвинутом положении зацепляется стопорный язычок для того, чтобы предотвращать полное вытягивание выдвижного блока из корпуса. Стопорный язычок выполнен в некоторой степени упругим, а конфигурация стопорного язычка, участка зацепления зоны запирания и стопорного желобка выбрана соответствующей формы для обеспечения того, чтобы стопорный язычок при определенном минимальном усилии открывания или закрывания выходил бы из зоны запирания или из стопорного желобка и выдвижной блок можно было бы легко открывать и закрывать. Для приложения открывающего усилия может быть предусмотрен также скос в зоне запирания. Кроме того, в зоне, примыкающей к стопорному желобку, может быть выполнен участок клиновидной или иной приемлемой формы, благодаря которому боковой участок стопорного желобка с одной стороны расширяется, а с другой стороны плавно переходит в ободок отсека для хранения, так что он не препятствует сборке коробки для косметики или даже облегчает ее. Кроме того, данная зона при вдвигании выдвижного блока способствует тому, что размещаемая губка благодаря клиновидному направляющему участку вдавливается вниз к дну, и перекашивание губки предотвращается. С этой целью дополнительно предусмотрены другие направляющие элементы, например надстройка на верхней стенке корпуса и скругленные ребра между ободком отсека для хранения и надстройкой.In addition, the cosmetic box according to the present invention includes a locking device for fixing the housing with the drawer in the retracted position, as well as a safety device that prevents the drawer in the extended position from accidentally falling out of the housing. In a particularly simple and material-saving embodiment, both devices use a common locking hook, which is provided on the drawer unit, in particular, is located on the upper edge of the restriction wall in the area located on the opposite side from the cover panel of the drawer unit, and which protrudes from it in the direction to the first side member of the drawer unit. The counterpart for the locking hook is the locking zone of the upper wall, in particular the region in which the rim of the storage compartment extends into the space for placement, and which covers the locking hook in the retracted position of the drawer for final fixation. In addition, the counterpart for the locking hook is, for example, a locking groove formed on the lower side of the storage compartment, in which the locking tongue engages in the extended position in order to prevent the pulling unit from completely pulling out of the housing. The locking tongue is made somewhat resilient, and the configuration of the locking tongue, the engagement portion of the locking zone and the locking groove is selected in a suitable shape to ensure that the locking tongue, at a certain minimum opening or closing force, leaves the locking zone or the locking groove and the sliding block can be It would be easy to open and close. For applying an opening force, a bevel may also be provided in the locking zone. In addition, in the area adjacent to the locking groove, a section of a wedge-shaped or other acceptable shape can be made, thanks to which the lateral section of the locking groove expands on the one hand and smoothly passes into the rim of the storage compartment on the other hand, so that it does not interfere with assembly boxes for makeup or even lightens it. In addition, this zone, when sliding the sliding block, ensures that the sponge being placed is squeezed down to the bottom due to the wedge-shaped guiding section, and the skewing of the sponge is prevented. For this purpose, additional guide elements are additionally provided, for example a superstructure on the upper wall of the housing and rounded ribs between the rim of the storage compartment and the superstructure.

В предпочтительном варианте применения коробка для косметики содержит зеркало, закрепленное на внутренней стороне крышки, пудру или пудреницу, размещенную в пространстве для хранения, и губку для нанесения пудры, размещенную в приемнике.In a preferred embodiment, the cosmetic box comprises a mirror mounted on the inside of the lid, a powder or powder placed in the storage space, and a sponge for applying powder placed in the receiver.

Другие подробности и преимущества вариантов выполнения настоящего изобретения следуют из зависимых пунктов формулы изобретения, чертежей, а также из приведенного далее описания. На чертеже показан пример осуществления объекта по настоящему изобретению. На чертежах показаны:Other details and advantages of embodiments of the present invention follow from the dependent claims, drawings, and also from the following description. The drawing shows an example implementation of the object of the present invention. The drawings show:

фиг.1 - аксонометрическое изображение коробки для косметики с крышкой в закрытом положении и выдвижным блоком во вдвинутом положении, вид спереди;figure 1 is a perspective view of a box for cosmetics with a lid in the closed position and a drawer in the retracted position, front view;

фиг.2 - аксонометрическое изображение показанной на фиг.1 коробки для косметики, вид спереди, причем крышка находится в открытом положении, а выдвижной блок находится в выдвинутом положении;figure 2 is a perspective view of the box for cosmetics shown in figure 1, front view, and the lid is in the open position, and the drawer is in the extended position;

фиг.3 - аксонометрическое изображение коробки для косметики, показанной на фиг.1 и 2, в разобранном виде;figure 3 is a perspective view of the box for cosmetics shown in figures 1 and 2, in an exploded view;

фиг.4a - вид сверху верхней стороны корпуса коробки для косметики;figa is a top view of the upper side of the body of the box for cosmetics;

фиг.4b - вид сбоку корпуса, при рассмотрении со стороны бокового отверстия корпуса, в другом масштабе;fig.4b is a side view of the housing, when viewed from the side of the side openings of the housing, on a different scale;

фиг.5a - поперечный разрез корпуса по плоскости сечения I-I, показанного на фиг.4b;figa is a transverse section of the housing along the plane of section I-I shown in fig.4b;

5b - поперечный разрез корпуса по плоскости сечения II-II, показанного на фиг.4b;5b is a cross-sectional view of the housing along the plane of section II-II shown in FIG. 4b;

фиг.5c - фрагмент A фиг.5a в увеличенном масштабе;figs - fragment A figa in an enlarged scale;

фиг.5d - фрагмент B фиг.5a в увеличенном масштабе;fig.5d is a fragment B figa in an enlarged scale;

фиг.6a - вид сверху внутренней стороны выдвижного блока;figa is a top view of the inner side of the drawer;

фиг.6b - вид сверху внешней стороны выдвижного блока;Fig.6b is a top view of the outer side of the drawer;

фиг.6c - поперечный разрез выдвижного блока, рассеченного по плоскости III-III, показанной на фиг.6a.Fig. 6c is a cross-sectional view of a pull-out block cut along the plane III-III shown in Fig. 6a.

На фиг.1 наглядно показана коробка 1 для косметики в транспортабельном состоянии с корпусом 2, закрытой крышкой 3 и выдвижным блоком 4, вдвинутом в корпус 2. Коробка 1 для косметики имеет компактную, по существу кубическую форму с квадратным основанием, в то же время кромки скруглены, а боковые поверхности выполнены соответствующим образом, например в некоторых зонах идут наклонно. Другие подробности коробки 1 для косметики наглядно показаны на фиг.2 и 3, причем на фиг.2 показана коробка для косметики в готовом для пользования положении с открытой крышкой 3 и выдвинутым выдвижным блоком 4, тогда как на фиг.3 коробка 1 для косметики показана в разобранном виде.Figure 1 illustrates a box 1 for cosmetics in a transportable state with the housing 2 closed by a lid 3 and a sliding unit 4 pushed into the housing 2. The cosmetic box 1 has a compact, essentially cubic shape with a square base, at the same time the edges rounded, and the side surfaces are made accordingly, for example, in some areas are oblique. Other details of the cosmetic box 1 are clearly shown in FIGS. 2 and 3, wherein FIG. 2 shows the cosmetic box in a ready-to-use position with the lid 3 open and the sliding unit 4 pulled out, while FIG. 3 shows the cosmetic box 1 disassembled.

Из рассмотрения, прежде всего фиг.2-5 следует, что корпус 2 содержит верхнюю стенку 6 с образованным в ней углублением 7, первую, переднюю относительно положения использования, показанного на фиг.2, боковую стенку 8, противоположную ей вторую или заднюю боковую стенку 9 и третью стенку 11, соединяющую друг с другом первую и вторую боковые стенки. Боковые стенки 8, 9 и 11, начинаясь от верхней стенки 6, идут наклонно под углом приблизительно 85° вниз и наружу. Нижняя сторона 12 верхней стенки 6 и внутренние стороны 13 и 14 передней и задней боковых стенок 8 и 9 определяют внутреннее пространство 16 для размещения для приема выдвижного блока 4. Пространство 16 для размещения является открытым снизу, то есть в направлении, противоположном верхней стенке 6, и в направлении, идущем в сторону, противоположную третьей боковой стенке 11. Другими словами, корпус 2 выполнен без нижней стенки, противоположной верхней стенке, и соответственно без дна и боковой стенки, противоположной третьей боковой стенке 11. Более того, упомянутая сторона целиком образует отверстие 17, предусмотренное для вдвигания выдвижного блока 4 и ограниченное имеющими фаску 15 краевыми зонами верхней стенки 6 и боковых стенок 8 и 9. Таким образом, отверстие 17 для вдвигания имеет высоту, равную высоте боковых стенок 8 и 9, и ширину, которая соответствует промежутку между боковыми стенками 8 и 9.From consideration, first of all, FIGS. 2-5 it follows that the housing 2 comprises an upper wall 6 with a recess 7 formed therein, a first side wall 8 opposite the second or rear side wall relative to the use position shown in FIG. 2 9 and the third wall 11, connecting to each other the first and second side walls. The side walls 8, 9 and 11, starting from the upper wall 6, go obliquely at an angle of approximately 85 ° down and out. The lower side 12 of the upper wall 6 and the inner sides 13 and 14 of the front and rear side walls 8 and 9 define the inner space 16 for receiving to receive the drawer 4. The space 16 for placing is open from the bottom, that is, in the opposite direction to the upper wall 6, and in the direction going to the side opposite the third side wall 11. In other words, the housing 2 is made without a bottom wall opposite the upper wall, and accordingly without a bottom and a side wall opposite the third side wall 11. More second, said side entirely forms a hole 17 provided for sliding in the sliding block 4 and limited by chamfering 15 edge zones of the upper wall 6 and the side walls 8 and 9. Thus, the sliding hole 17 has a height equal to the height of the side walls 8 and 9, and a width that corresponds to the gap between the side walls 8 and 9.

Круглое в плане углубление 7, образованное по существу в центральной части верхней стенки 6, служит в качестве отсека 7 для хранения косметического средства 20 (см. фиг.2), например рассыпной или прессованной пудры, комбинации крем-пудра, основы для макияжа, румян или т.п. Отсек 7 для хранения занимает наибольшую часть площади верхней стенки 6. Он окружен кольцевым ободком 18, который, идя от верхней стенки 6 по существу перпендикулярно вниз, вдается в пространство 16 для размещения до по существу горизонтального основания 19 отсека 7 для хранения.A round recess 7 in plan, formed essentially in the central part of the upper wall 6, serves as a compartment 7 for storing cosmetics 20 (see FIG. 2), for example loose or pressed powder, a combination of cream powder, makeup base, blush or the like The storage compartment 7 occupies the largest part of the area of the upper wall 6. It is surrounded by an annular rim 18, which, going from the upper wall 6 essentially perpendicularly downward, extends into the space 16 for placement to the essentially horizontal base 19 of the storage compartment 7.

Доступ к отсеку для хранения обеспечивает откидная крышка 3, которая размещена на корпусе 2 с возможностью откидывания, так что она может находиться закрытом положении, показанном на фиг.1, или в раскрытом положении, показанном на фиг.2, чтобы обеспечивать доступ к отсеку 7 для хранения. Для обеспечения возможности откидывания крышки в корпусе 2 предусмотрена выемка 21 по существу в средней части кромки между верхней стенкой 6 и задней боковой стенкой 9. Выемка 21 ограничена проходящим вдоль данной кромки участком 22 стенки, который идет от верхней стенки 6 сначала перпендикулярно внутрь, соответственно, вниз и образует затем выкружку, чтобы закончиться также по существу перпендикулярно на задней боковой стенке 9, и двумя участками боковых стенок 23 и 24, которые образованы в промежутке между третьей боковой стенкой 11 и отверстием 17 для вдвигания. Средний участок 26 выкружки участка боковой стенки 23 расположен с небольшим возвышением относительно участков по обеим сторонам для образования опорной зоны 26, предназначенной для опоры и направления крышки 3 при откидывании. Опорная зона 26 содержит расположенную вплотную к задней боковой стенке 9 кромку 27, которая расположена так, что она образует упор для ограничения максимального откидывания крышки 3 относительно корпуса 2. На участках боковой стенки 23 и 24 предусмотрены глухие отверстия 28 и 29, которые имеют небольшую глубину и служат для образования шарнирного соединения крышки 3. Опорная зона 26 с упором 27 и глухими отверстиями 28 и 29 показаны, в частности, также на фиг.5b.Access to the storage compartment is provided by a hinged lid 3, which is pivotally mounted on the housing 2 so that it can be in the closed position shown in FIG. 1 or in the open position shown in FIG. 2 to provide access to the compartment 7 for storage. To enable the cover to be tilted, a recess 21 is provided in the housing 2 essentially in the middle part of the edge between the upper wall 6 and the rear side wall 9. The recess 21 is limited by a wall portion 22 extending along this edge, which extends from the upper wall 6 first perpendicularly inward, respectively, down and then forms a fillet to also end essentially perpendicular to the rear side wall 9, and two portions of the side walls 23 and 24, which are formed in the gap between the third side wall 11 and the hole I have 17 to push in. The middle section 26 of the fillet section of the side wall 23 is located with a slight elevation relative to the sections on both sides to form a support zone 26, designed to support and guide the cover 3 when folding. The support zone 26 comprises an edge 27 located adjacent to the rear side wall 9, which is positioned so that it stops to limit the maximum tilt of the cover 3 relative to the housing 2. Blind holes 28 and 29 are provided in the sections of the side wall 23 and 24, which have a shallow depth and serve to form a hinge connection of the cover 3. The support region 26 with a stop 27 and blind holes 28 and 29 are shown, in particular, also in Fig.5b.

Из дальнейшего рассмотрения фиг.3 и 4a следует, что корпус 2, кроме того, содержит устройство для фиксации крышки 3 в закрытом положении на корпусе 2. В частности, в верхней стенке 6 в непосредственной близости к передней боковой стенке 8 и приблизительно посередине относительно нее предусмотрено по существу прямоугольное сквозное отверстие 31, при этом на внутренней стороне передней боковой стенки 8 образована выемка 32 (см. фиг.5a). Сквозное отверстие 31 и выемка 32 образуют запорное отверстие для приема запорного язычка, предусмотренного на крышке 3.From a further consideration of FIGS. 3 and 4a, it follows that the housing 2 further comprises a device for fixing the cover 3 in a closed position on the housing 2. In particular, in the upper wall 6 in close proximity to the front side wall 8 and approximately in the middle relative to it a substantially rectangular through hole 31 is provided, and a recess 32 is formed on the inner side of the front side wall 8 (see Fig. 5a). The through hole 31 and the recess 32 form a locking hole for receiving the locking tab provided on the cover 3.

Крышка 3 содержит по существу квадратную пластину крышки 33 с внешней стороной 34 и внутренней стороной 36, а также четыре боковые стенки 37, 38, 39 и 40, которые окружают пластину крышки и идут от внутренней стороны 36 с легким наклоном внутрь. Крышка 3 выполнена в данном случае из непрозрачной пластмассы. Между боковыми стенками 37-40 помещено зеркало 41, размеры которого приблизительно соответствуют размерам всей внутренней стороны 36 крышки 33 и которое на ней приемлемым образом закреплено, например приклеено.The lid 3 comprises a substantially square lid plate 33 with an outer side 34 and an inner side 36, as well as four side walls 37, 38, 39 and 40 that surround the lid plate and extend from the inner side 36 with a slight inclination inward. The cover 3 is made in this case of opaque plastic. Between the side walls 37-40, a mirror 41 is placed, the dimensions of which approximately correspond to the dimensions of the entire inner side 36 of the cover 33 and which is suitably fixed to it, for example, glued.

На задней боковой стенке 37 крышки 3 образован выступ 42 в виде полосы, который проходит по существу в средней части как продолжение боковой стенки 37 и согласован по ширине с выемкой 21 корпуса 2, в которую он входит в положении, подготовленном для пользования. Внешняя продольная кромка 43 выступа 42 скошена или выполнена в иной приемлемой форме, а также согласована по размерам и расположена так, чтобы при откидывании крышки касаться опорной зоны 26 выемки 21 с низким трением. Кроме того, выступ 42 взаимодействует с упором 27 для ограничения максимального угла откидывания крышки 3. Кроме того, на торцовых сторонах выступа 42 в непосредственной близости к внешней продольной кромке 43 образованы выступы 44 и 46 в форме штифтов, которые выдаются в противоположных направлениях и предназначены для ввода в глухие отверстия 28 и 29, с которыми они образуют откидной шарнир 47.On the rear side wall 37 of the cover 3, a protrusion 42 is formed in the form of a strip, which extends essentially in the middle part as an extension of the side wall 37 and is aligned in width with the recess 21 of the housing 2, into which it enters in a position prepared for use. The outer longitudinal edge 43 of the protrusion 42 is beveled or made in a different acceptable shape, as well as coordinated in size and located so that when the cover is tilted, touch the support area 26 of the low friction recess 21. In addition, the protrusion 42 interacts with the stop 27 to limit the maximum angle of folding of the cover 3. In addition, on the end sides of the protrusion 42 in the immediate vicinity of the outer longitudinal edge 43, protrusions 44 and 46 are formed in the form of pins that protrude in opposite directions and are intended for entering into blind holes 28 and 29, with which they form a hinge 47.

На передней боковой стенке 38 крышки 3 сформирован запорный язычок 48. Запорный язычок 48 расположен в позиции, соответствующей запорному отверстию 31 и выемке 32, приблизительно в середине боковой стенки 38, и выполнен в форме по существу трапециевидного выступа боковой стенки 38 небольшой толщины для придания некоторой упругости. На внешней стороне конца запорного язычка 38 предусмотрено утолщение 39, которое предусмотрено для фиксации в выемке 32 корпуса 2 и выполнено соответствующей формы.A locking tongue 48 is formed on the front side wall 38 of the lid 3. The locking tongue 48 is located in a position corresponding to the locking hole 31 and the recess 32, approximately in the middle of the side wall 38, and is made in the form of a substantially trapezoidal protrusion of the side wall 38 of a small thickness to give some elasticity. On the outer side of the end of the locking tongue 38, a thickening 39 is provided, which is provided for fixing in the recess 32 of the housing 2 and is made of the corresponding shape.

Фиг.3 и 6 используются для более подробного описания выдвижного блока 4 коробки для косметики согласно настоящему изобретению. Выдвижной блок 4 содержит тонкое дно 51 с внутренней стороной 52 и внешней стороной 53, а также четыре стороны 54, 56, 57 и 58. Сторона 54 выполнена в качестве закрывающей панели для закрывания отверстия 17 для вдвигания корпуса 2 и имеет ширину, которая соответствует промежутку между передней и задней боковыми стенками 8 и 9, а также имеет высоту, соответствующую высоте стенок 8 и 9. Края закрывающей панели 54 согласованы с формой краевых зон отверстия 17 для вдвигания и имеют фаску 59, совпадающую c фаской 15 данных краевых зон (см. фиг.6c), для того чтобы во вдвинутом положении выдвижного блока 4 минимизировать зазор между закрывающей панелью 54 и корпусом 2.FIGS. 3 and 6 are used for a more detailed description of the drawer unit 4 of the cosmetic box according to the present invention. The drawer 4 comprises a thin bottom 51 with an inner side 52 and an outer side 53, as well as four sides 54, 56, 57 and 58. Side 54 is designed as a cover panel for closing the opening 17 for sliding the housing 2 and has a width that corresponds to the gap between the front and rear side walls 8 and 9, and also has a height corresponding to the height of the walls 8 and 9. The edges of the cover panel 54 are aligned with the shape of the edge zones of the insertion hole 17 and have a chamfer 59 matching the chamfer 15 of these edge zones (see Fig.6c), so that in the Airborne extended position of the drawer 4 to minimize the clearance between the cover plate 54 and the housing 2.

Помимо закрывающей панели 54 выдвижной блок 4 содержит первый боковой элемент 56, который расположен напротив закрывающей панели 54, а также второй и третий боковые элементы 57 и 58, которые граничат с дном 51. Боковые элементы 56-58 выполнены в виде узких планок, высота которых отчетливо меньше высоты закрывающей панели 54.In addition to the cover panel 54, the drawer 4 includes a first side element 56, which is located opposite the cover panel 54, as well as a second and third side elements 57 and 58 that border the bottom 51. The side elements 56-58 are made in the form of narrow strips, the height of which distinctly less than the height of the cover panel 54.

Второй и третий боковые элементы 57 и 58 содержат на своих внешних сторонах продольные ребра 61 и 62, которые, начинаясь от закрывающей панели 54, проходят вдоль каждого бокового элемента 57 и 58 по существу по всей их длине в направлении к первому боковому элементу 56. Продольные ребра 61 и 62 выполнены в поперечном сечении прямоугольными или трапециевидными и имеют на своих свободных концах направленные внутрь скосы 63 и 64, которые в непосредственной близости к первому боковому элементу 56 переходят во внешние стороны боковых элементов 57 и 58. Ребра 61 и 62 служат в качестве направляющих ребер для направления выдвижного блока 4 в корпусе 2 при его движении между вдвинутым положением, показанном на фиг.1, и выдвинутым положением, показанном на фиг.2. Направляющим ребрам 61 и 62 соответствуют направляющие пазы 66 и 67, выполненные на внутренних сторонах передней и задней боковых стенок 8 и 9 корпуса 2. Как следует, в частности, из фиг.5b, направляющие пазы 66 и 67 проходят вдоль боковых стенок 8 и 9 с небольшим промежутком от их нижних кромок от отверстия для вдвигания 17 почти до третьей боковой стенки 11 настолько, что выдвижной блок 4 с направляющими ребрами 61 и 62, вставленными в направляющие пазы 66 и 67, может быть вдвинут полностью в пространство для размещения 16. Направляющие ребра 61 и 62 и направляющие пазы 66 и 67 имеют малые допуски для формирования направляющего устройства 68 выдвижного блока 4 с малым люфтом.The second and third side elements 57 and 58 comprise longitudinal ribs 61 and 62 on their outer sides, which, starting from the cover panel 54, extend along each side element 57 and 58 along substantially the entire length thereof towards the first side element 56. Longitudinal the ribs 61 and 62 are made in the cross section rectangular or trapezoidal and have at their free ends inwardly directed bevels 63 and 64, which, in close proximity to the first side element 56, extend to the outer sides of the side elements 57 and 58. The ribs 61 62 serve as guide edges for guiding the drawer 4 in the housing 2 during its movement between the retracted position shown in Figure 1, and an extended position shown in Figure 2. The guide ribs 61 and 62 correspond to guide grooves 66 and 67, made on the inner sides of the front and rear side walls 8 and 9 of the housing 2. As follows, in particular, from FIG. 5b, the guide grooves 66 and 67 extend along the side walls 8 and 9 with a small gap from their lower edges from the insertion hole 17 almost to the third side wall 11 so that the drawer 4 with guide ribs 61 and 62 inserted into the guide grooves 66 and 67, can be completely moved into the space for placement 16. Guides ribs 61 and 62 and guiding These grooves 66 and 67 have small tolerances for forming the guide device 68 of the drawer 4 with a small backlash.

Выдвижной блок 4 служит для размещения и хранения принадлежности для нанесения, в частности губки 69 (см. фиг.2), которую используют для нанесения, например, пудры. К тому же на дне 51 выполнена по существу кольцевая ограничительная стенка 71 в виде ребра, которая образует приемник или приемное пространство 72 для размещения губки 69. Ограничительная стенка 71 и приемное пространство 72 расположены по существу в центральной части дна 51, так что губка 69 располагается непосредственно под углублением 7 корпуса 2, когда выдвижной блок 4 полностью вдвинут в корпус 2. Ограничительная стенка 71 имеет высоту, большую, чем высота боковых элементов 56-58, и предпочтительно также больше, чем высота губки 69. При вдвинутом положении выдвижного блока 4 ограничительная стенка 71 и губка 69 располагаются с небольшим промежутком приблизительно 1-2 мм от нижней стороны 12 углубления 7.The pull-out unit 4 serves to place and store the application equipment, in particular the sponge 69 (see FIG. 2), which is used for applying, for example, powder. In addition, a substantially annular rib wall 71 is provided at the bottom 51 in the form of a rib, which forms a receiver or receiving space 72 for accommodating the sponge 69. The restriction wall 71 and the receiving space 72 are located essentially in the central part of the bottom 51, so that the sponge 69 is immediately below the recess 7 of the housing 2, when the drawer 4 is fully retracted into the housing 2. The restriction wall 71 has a height greater than the height of the side elements 56-58, and preferably also greater than the height of the sponge 69. When the floor is retracted After the extension of the drawer 4, the restriction wall 71 and the sponge 69 are located with a small gap of approximately 1-2 mm from the lower side 12 of the recess 7.

Ограничительная стенка 71 в данном случае не замыкает полный круг, а прерывается в двух местах с образованием двух разрывов или выемок 73 и 74, которые располагаются, прилегая к углам между закрывающей панелью 54 и вторым и третьим боковыми элементами 57 и 58. Выемки 73 и 74 облегчают размещение губки 69 в приемном пространстве 72 и соответственно извлечение из него. Точнее, ограничительная стенка 71 содержит первый С-образный участок стенки 76, который занимает область с углом приблизительно 240° с осью зеркальной симметрии, обозначенной на фиг.6a плоскостью III-III, и переходит в выемках 73 и 74 через изгибы в соединительные участки 77 и 78, направленные перпендикулярно к боковым элементам 57 и 58 и связанные с ними. Ограничительная стенка 71 содержит, кроме того, второй дугообразный участок 79, угол которого составляет приблизительно 60° и который расположен также симметрично относительно плоскости III-III, показанной на фиг.6a, вблизи от закрывающей панели 54. Участок 79 стенки переходит на своих концах через изгибы в замыкающие участки 81 и 82, направленные по существу перпендикулярно к закрывающей панели 54 и связанные с ней. Между участками 76 и 79 стенки находятся выемки 73 и 74.The boundary wall 71 in this case does not close a full circle, but is interrupted in two places with the formation of two gaps or recesses 73 and 74, which are located adjacent to the corners between the cover panel 54 and the second and third side elements 57 and 58. Recesses 73 and 74 facilitate the placement of the sponge 69 in the receiving space 72 and, accordingly, removal from it. More precisely, the boundary wall 71 contains a first C-shaped portion of the wall 76, which occupies a region with an angle of approximately 240 ° with the axis of mirror symmetry, indicated in FIG. 6a by plane III-III, and passes into the recesses 73 and 74 through bends into the connecting sections 77 and 78, directed perpendicularly to the side elements 57 and 58 and associated with them. The boundary wall 71 also contains a second arcuate section 79, the angle of which is approximately 60 ° and which is also symmetrical with respect to the plane III-III shown in Fig. 6a, close to the cover panel 54. The wall section 79 passes at its ends through bends in the closing sections 81 and 82, directed essentially perpendicular to the closing panel 54 and associated with it. Between the sections 76 and 79 of the wall are recesses 73 and 74.

Как следует далее из фиг.3 и 6a, выдвижной блок 4 содержит, кроме того, ребра 83 и 84 жесткости, которые укрепляют дно 51. Ребро 83 жесткости проходит от C-образного участка 76 стенки сначала в радиальном направлении, а затем перпендикулярно ко второму боковому элементу 57, с которым оно связано. Другое ребро 84 жесткости проходит зеркально симметрично относительно плоскости III-III сечения, показанной на фиг.6a, также сначала в радиальном направлении от ограничительной стенки 71, а затем перпендикулярно к боковому элементу 58, с которым оно связано.As follows from FIGS. 3 and 6a, the drawer 4 further comprises stiffeners 83 and 84 that reinforce the bottom 51. The stiffener 83 extends from the C-shaped wall portion 76 first in the radial direction and then perpendicular to the second side element 57 with which it is associated. Another stiffening rib 84 extends mirror symmetrically with respect to the section III-III plane shown in FIG. 6a, also first in the radial direction from the bounding wall 71 and then perpendicular to the side element 58 to which it is connected.

Кроме того, на фиг.3 и 6a наглядно показано, что выдвижной блок 4 содержит стопорный крючок 86. Стопорный крючок 86 расположен приблизительно в середине C-образного участка 76 ограничительной стенки 71 в зоне, обращенной к первому боковому элементу 56, и сформирован симметрично относительно плоскости III-III сечения, показанной на фиг.6a. Стопорный крючок 86 содержит участок 87 крючка, который по существу на одном уровне с верхней кромкой ограничительной стенки 71 выступает наружу в радиальном направлении относительно нее, а также концевой участок 88, который идет перпендикулярно вверх от свободного конца участка 87 крючка. На нижней стороне участка крючка 87 расположен мостик 89 треугольного профиля (см. фиг.6c), который в перпендикулярном направлении связан с ограничительной стенкой 71 и поддерживает стопорный крючок 86. Толщина стопорного крючка 86 и форма и толщина мостика 89 выбраны так, чтобы придать стопорному крючку 86 некоторую упругость для того, чтобы стопорный крючок 86 под действием усилия мог бы упруго слегка изгибаться.In addition, FIGS. 3 and 6a clearly show that the drawer 4 comprises a locking hook 86. The locking hook 86 is located approximately in the middle of the C-shaped portion 76 of the restriction wall 71 in the area facing the first side member 56 and is formed symmetrically with respect to plane III-III of the cross section shown in figa. The locking hook 86 comprises a hook portion 87 that is substantially flush with the top edge of the restriction wall 71 outwardly radially relative to it, as well as an end portion 88 that extends perpendicularly upward from the free end of the hook portion 87. On the lower side of the portion of the hook 87 there is a bridge 89 of a triangular profile (see Fig. 6c), which is perpendicular to the bounding wall 71 and supports the locking hook 86. The thickness of the locking hook 86 and the shape and thickness of the bridge 89 are selected so as to give the locking the hook 86 has some elasticity so that the locking hook 86 under the action of force could elastically bend slightly.

Стопорный крючок 86 образует часть запорного устройства 91 для фиксации выдвижного блока 4 с корпусом 2 во вдвинутом положении, а также часть предохранительного устройства 92 для предохранения выдвижного блока 4 в выдвинутом положении от случайного полного вытягивания и выпадения из корпуса 2. Запорное устройство 91 включает в себя, к тому же, зону 93 запирания, которая, как следует из фиг.5a, предусмотрена на внутренней стороне ободка 18 углубления 7 в зоне, которая расположена в непосредственной близости к третьей боковой стенке 11 напротив нее. Стопорный крючок 86 охватывает во вдвинутом положении выдвижного блока 4 данную зону 93 запирания, так что свободный концевой участок 88 стопорного крючка 86 находится в зацеплении с ободком 18. Как следует из увеличенного изображения на фиг.5d, по кромке между ободком 18 и нижней стороной 12 углубления 7 в зоне 93 запирания выполнена фаска 94, которая проходит под заданным углом относительно ободка 18 и нижней стороны 12 для того, чтобы при заданной упругости стопорного крючка 86 делать возможным расцепление запорного устройства 91 при приложении определенного усилия.The locking hook 86 forms part of the locking device 91 for fixing the drawer 4 with the housing 2 in the retracted position, as well as a part of the safety device 92 for protecting the sliding unit 4 in the extended position against accidental full pulling and falling out of the housing 2. The locking device 91 includes moreover, a locking zone 93, which, as follows from FIG. 5a, is provided on the inner side of the rim 18 of the recess 7 in the zone, which is located in close proximity to the third side wall 11 opposite it. The locking hook 86 in the retracted position of the sliding block 4 covers this locking area 93, so that the free end portion 88 of the locking hook 86 is engaged with the rim 18. As follows from the enlarged image in fig.5d, along the edge between the rim 18 and the lower side 12 of the recess 7 in the locking zone 93, a chamfer 94 is made, which extends at a predetermined angle relative to the rim 18 and the lower side 12 so that, for a given elasticity of the locking hook 86, it is possible to disengage the locking device 91 when applying lennogo efforts.

Для создания предохранительного устройства 92 на нижней стороне углубления 7 выполнен стопорный желобок 96, который, как следует из фиг.5a, расположен на нижней стороне 12 углубления 7 в зоне нижней стороны 12 углубления 7, находящейся вблизи от отверстия 17 для вдвигания. Как показано на увеличенном изображении на фиг.5c, стопорный желобок 96 содержит первый участок 97 желобка, который идет наружу в направлении к отверстию 17 для вдвигания с наклоном вверх относительно верхней стороны углубления, второй относительно короткий участок 98 желобка, который идет от конца первого участка 97 желобка с наклоном вниз относительно нижней стороны углубления 7, и третий участок, который идет от конца второго участка 98 желобка перпендикулярно вниз относительно нижней стороны 12 углубления 7 и в выдвинутом положении выдвижного блока 4 находится в зацеплении со свободным концевым участком 88 стопорного крючка 86.To create a safety device 92, a locking groove 96 is made on the lower side of the recess 7, which, as follows from Fig. 5a, is located on the lower side 12 of the recess 7 in the region of the lower side 12 of the recess 7, which is close to the opening 17 for insertion. As shown in the enlarged image in FIG. 5c, the locking groove 96 comprises a first groove portion 97 that extends outwardly toward the insertion hole 17 with a slope upward relative to the upper side of the recess, a second relatively short groove portion 98 that extends from the end of the first portion 97 the groove with a downward slope relative to the lower side of the recess 7, and a third portion that extends from the end of the second section 98 of the groove perpendicularly downward relative to the lower side 12 of the recess 7 and in the extended retractable position about block 4 is engaged with the free end portion 88 of the locking hook 86.

Как следует далее из фиг.5a и 5c, промежуточный участок 101 между стопорным желобком 96 и ободком 18 углубления 7 выполнен по существу в виде клина, так что он идет к ободку 18 с наклоном вверх и у ободка 18 по существу заподлицо примыкает к нижней стороне углубления 7. Кроме того, как продолжение промежуточного участка 101 предусмотрен мостик 102, который проходит в перпендикулярном направлении между ободком 18 и надстройкой 103 и имеет нижнюю сторону, изогнутую к отверстию 17 для вдвигания наружу и вверх. По обеим сторонам мостика 102 предусмотрены другие мостики 104 и 106, которые также заподлицо примыкают, с одной стороны, к нижней стороне углубления 7, а с другой стороны, через изгиб к лежащей несколько выше нижней стороне надстройки 103. Надстройка 103 выполнена в форме мостика, который сформирован на нижней стороне 12 верхней стенки 6 вблизи от отверстия 17 для вдвигания, проходит между передней и задней боковыми стенками 8 и 9 корпуса и имеет усиленную краевую зону. Надстройка 103 придает корпусу жесткость, так что при удерживании в руке корпуса 2 передняя и задняя боковые стенки 8 и 9 не вдавливаются в направлении друг к другу и таким образом не затрудняют движение при выдвигании и вдвигании выдвижного блока 4.As follows from figa and 5c, the intermediate section 101 between the locking groove 96 and the rim 18 of the recess 7 is made essentially in the form of a wedge, so that it goes to the rim 18 with a slope upward and at the rim 18 is essentially flush adjacent to the lower side recesses 7. In addition, as a continuation of the intermediate section 101, a bridge 102 is provided that extends in the perpendicular direction between the rim 18 and the superstructure 103 and has a lower side curved to the outward and upward opening 17. On both sides of the bridge 102, other bridges 104 and 106 are provided, which also flush adjoin, on the one hand, to the lower side of the recess 7, and on the other hand, through a bend to the lower side of the superstructure 103 lying slightly higher. The superstructure 103 is made in the form of a bridge, which is formed on the lower side 12 of the upper wall 6 close to the insertion hole 17, extends between the front and rear side walls 8 and 9 of the housing and has a reinforced edge zone. The superstructure 103 gives the body rigidity, so that while holding the body 2 in the hand, the front and rear side walls 8 and 9 are not pressed in towards each other and thus do not impede the movement when the sliding unit 4 is pulled out and pulled out.

Для того чтобы дать пользователю сигнал, что выдвижной блок 4 может выдвигаться и вдвигаться рукой, и облегчить процесс выдвигания и вдвигания, на выдвижном блоке 4 предусмотрено углубление для захвата 107, которое образовано вдающейся внутрь зоной на наружной стороне дна 51 (см. фиг.6a-6c). Углубление для захвата 107 расположено в непосредственной близости к закрывающей панели 54 вдоль ее среднего участка. На внутренней стороне днища 51 углубление для захвата 107 окружено участком 79 ограничительной стенки 71 и замыкающими участками 81 и 82.In order to give the user a signal that the drawer 4 can be extended and retracted by hand, and to facilitate the pull-out and push-in process, a grip recess 107 is provided on the drawer 4, which is formed by an inwardly protruding zone on the outside of the bottom 51 (see FIG. 6a -6c). The recess for capture 107 is located in close proximity to the cover panel 54 along its middle section. On the inside of the bottom 51, the grip recess 107 is surrounded by a portion 79 of the restriction wall 71 and trailing portions 81 and 82.

Описанная в общем и целом коробка 1 для косметики согласно настоящему изобретению может быть изготовлена способом литья под давлением в виде только трех отдельных частей 2, 3 и 4, причем для изготовления каждой части требуется только один цикл литья под давлением. При этом отливка стопорного крючка 86 на выдвижном блоке 4 может быть облегчена благодаря предусматриваемому вспомогательному отверстию 108 в дне 51 под стопорным крючком 86. В любом случае вследствие этого может быть упрощена литьевая матрица для выдвижного блока 4.The generally described cosmetic box 1 according to the present invention can be manufactured by injection molding in the form of only three separate parts 2, 3 and 4, and for the manufacture of each part only one injection molding cycle is required. In this case, the casting of the locking hook 86 on the drawer 4 can be facilitated by the provided auxiliary hole 108 in the bottom 51 under the locking hook 86. In any case, the casting die for the pulling block 4 can therefore be simplified.

Изготовленные таким образом части 2-4 могут быть легко собраны, для чего крышку 3 прикрепляют к корпусу, а выдвижной блок вдвигают в отверстие 17 для вдвигания. Для установки крышки 3 на корпусе 2 выступ 42 вводят в выемку 21, при этом при легком надавливании на крышку 3 в направлении корпуса 2 выступы 44 и 46 попадают в глухие отверстия 28 и 29 с образованием подвижного соединения корпуса 2 и крышки 3 в виде шарнира. Для подстраховки шарнира участки боковых стенок 23 и 24 выемки 21 выполняют предпочтительно с небольшим наклоном наружу и вверх.The parts 2-4 thus manufactured can be easily assembled, for which the cover 3 is attached to the housing, and the drawer is pushed into the opening 17 for insertion. To install the cover 3 on the housing 2, the protrusion 42 is introduced into the recess 21, while with a slight pressure on the cover 3 in the direction of the housing 2, the protrusions 44 and 46 fall into the blind holes 28 and 29 with the formation of a movable connection of the housing 2 and the cover 3 in the form of a hinge. To secure the hinge, sections of the side walls 23 and 24 of the recess 21 are preferably performed with a slight inclination outward and upward.

Выдвижной блок 4 может быть вставлен в отверстие 17 для вдвигания так, что направляющие ребра 61 и 62 войдут в направляющие пазы 66 и 67. Данную операцию облегчают наклонное положение передней и задней боковых стенок 8 и 9 корпуса 2, которые препятствует введению выдвижного блока 4 в зоны отверстия 17 для вдвигания, находящиеся над направляющими пазами 66 и 67, скосы 63 и 64 на свободных концах направляющих ребер 61 и 62, которые обеспечивают направленное движение при введении выдвижного блока 4 в корпус 2, а также конусообразный промежуточный участок 101 и мостик 102, которые отклоняют внутрь и вниз упругий в некоторой степени стопорный крючок 86 при введении выдвижного блока 4 в отверстие 17 для вдвигания. Таким образом, выдвижной блок 4 может легко вдвигаться в корпус 2 до тех пор, пока стопорный крючок 86 под воздействием промежуточного участка 101 не попадет в стопорный желобок 96.The drawer 4 can be inserted into the insertion hole 17 so that the guide ribs 61 and 62 fit into the guide slots 66 and 67. This operation is facilitated by the inclined position of the front and rear side walls 8 and 9 of the housing 2, which prevents the drawer 4 from being inserted into the zones of the insertion hole 17 located above the guide grooves 66 and 67, the bevels 63 and 64 at the free ends of the guide ribs 61 and 62, which provide directional movement when the sliding unit 4 is inserted into the housing 2, as well as a cone-shaped intermediate section 101 and m stick 102, which deflect inwardly and downwardly to some extent in a resilient latching hook 86 with the introduction of the drawer 4 in the hole 17 for insertion. Thus, the drawer 4 can easily slide into the housing 2 until the locking hook 86 under the influence of the intermediate section 101 does not fall into the locking groove 96.

После соединения, таким образом, отдельных деталей друг с другом коробку 1 для косметики на других стадиях сборки оснащают косметическим средством 20 и соответствующей принадлежностью 69 для нанесения косметики. Например, в углубленный отсек 7 для хранения вставляют вкладыш, заполненный пудрой, или заполняют его прямым наливом жидкой пудрой. В качестве принадлежности 69 для нанесения в приемнике 72 размещают хлопчатобумажную подушечку или губку из вспененного материала. Данные принадлежности могут быть выполнены по размеру приемного пространства 72. Благодаря выемкам 73 и 74 размещение губки осуществляется очень просто. На дополнительной стадии производства в крышку 3 может быть вставлено зеркало 41. Зеркало может быть закреплено на внутренней стороне крышки 3, например, посредством двусторонней клеящей ленты или иным способом. На других стадиях производства может осуществляться, например, надпечатка на внешней стороне крышки 3, а также нанесение самоклеящейся этикетки на нижнюю сторону выдвижного блока, в частности над вспомогательным отверстием 108.After connecting the individual parts to each other in this way, the cosmetic box 1 at other stages of the assembly is equipped with a cosmetic 20 and a corresponding cosmetic application accessory 69. For example, an insert filled with powder is inserted into a recessed storage compartment 7 for storage, or it is filled with direct bulk liquid powder. As an accessory 69, a cotton pad or foam sponge is placed in the receiver 72. These accessories can be made according to the size of the receiving space 72. Thanks to the recesses 73 and 74, the placement of the sponge is very simple. At an additional stage of production, a mirror 41 can be inserted into the lid 3. The mirror can be fixed on the inside of the lid 3, for example, by means of double-sided adhesive tape or otherwise. At other stages of production, for example, an overprint on the outside of the lid 3, as well as the application of a self-adhesive label on the underside of the drawer, in particular above the auxiliary hole 108, can be carried out.

Крышка 3 может быть переведена затем в закрытое положение, показанное на фиг.1, причем запорный язычок 48 через сквозное отверстие 31 в верхней стенке 6 корпуса 2 входит в пространство 16 для размещения, а его утолщение 49 входит затем в зацепление с выемкой 32 для осуществления фиксации. Кроме того, выдвижной блок 4 посредством легкого надавливания на закрывающую панель 54 может быть вдвинут в корпус 2 дальше таким образом, что стопорный крючок 86 попадет в зону 93 запирания, а его свободный концевой участок 88 вследствие своей упругости отклонится вверх и охватит зону 93 запирания. При этом выдвижной блок 4 фиксируется в корпусе 2 в полностью вдвинутом положении, показанном на фиг.1.The cover 3 can then be moved to the closed position shown in FIG. 1, the locking tab 48 through the through hole 31 in the upper wall 6 of the housing 2 entering the space 16 for placement, and its thickening 49 then engages with the recess 32 for implementation fixation. In addition, the drawer 4 can be pushed further into the housing 2 by lightly pushing the cover panel 54 in such a way that the locking hook 86 enters the locking zone 93 and its free end section 88 deflects upward and encloses the locking zone 93. When this drawer 4 is fixed in the housing 2 in the fully retracted position shown in figure 1.

Пользование коробкой 1 для косметики согласно настоящему изобретению осуществляется так же просто, как и сборка. В сложенном виде, показанном на фиг.1, с закрытой крышкой 3 и вдвинутым выдвижным блоком 4 коробку 1 для косметики можно просто положить в дамскую сумочку или т.п. Крышка 3 предотвращает высыпание пудры наружу, тогда как губка или подушечка 69 выгодным образом размещена с пространственным разделением во внутреннем пространстве 16 и, таким образом, не контактирует с пудрой и не загрязняется ею. Благодаря тому, что отсек 7 для хранения на верхней стенке 6 корпуса 2 и приемное пространство 72 на дне 51 выдвижного блока 4 расположены в центральной части и находятся друг над другом, коробка 1 для косметики может вмещать в ограниченном объеме большое количество косметического средства, а также большую по объему губку или подушечку, что является преимуществом при нанесении косметического средства.Using the cosmetic box 1 according to the present invention is as simple as assembling. When folded, shown in FIG. 1, with the lid 3 closed and the retractable drawer 4 retracted, the cosmetic box 1 can simply be put in a handbag or the like. The cover 3 prevents the powder from spilling out, while the sponge or pillow 69 is advantageously placed with spatial separation in the inner space 16 and, thus, does not come into contact with the powder and is not contaminated with it. Due to the fact that the storage compartment 7 on the upper wall 6 of the housing 2 and the receiving space 72 at the bottom 51 of the drawer 4 are located in the central part and are located one above the other, the cosmetic box 1 can hold a large amount of cosmetic products in a limited volume, as well as a large sponge or pillow, which is an advantage when applying a cosmetic product.

Для нанесения косметического средства крышку 3 откидывают назад посредством откидного шарнира 87. Идущие с наклоном внутрь передняя боковая стенка 38 крышки 3 и передняя боковая стенка 8 корпуса 2 облегчают удерживание крышки 4, тогда как упругий в заданной степени запорный язычок 48 позволяет при заданном небольшом тянущем усилии вывести крышку 3 из фиксирующего зацепления с корпусом 2 и отклонить ее. При этом внешняя продольная кромка 43 выступа 42 скользит с низким трением в опорной зоне 26 до тех пор, пока выступ 42 не соприкоснется с выступом 27, который в качестве упора предотвращает дальнейшее откидывание крышки 3 относительно корпуса 2. В предпочтительном варианте осуществления максимальный угол поворота составляет приблизительно 115°. Было установлено, что такой угол обеспечивает при пользовании коробкой 1 для косметики удобное положение для пользования зеркалом 41. Однако может допускаться также иной максимальный угол поворота.For applying cosmetics, the lid 3 is folded back by a hinge 87. The front side wall 38 of the lid 3 and the front side wall 8 of the housing 2 going with an inclined angle facilitate holding the lid 4, while the locking tongue 48, which is elastic to a certain degree, allows for a given small pulling force remove the cover 3 from the locking engagement with the housing 2 and reject it. In this case, the outer longitudinal edge 43 of the protrusion 42 slides with low friction in the support region 26 until the protrusion 42 is in contact with the protrusion 27, which, as a stop, prevents further hinging of the cover 3 relative to the housing 2. In a preferred embodiment, the maximum rotation angle is approximately 115 °. It has been found that this angle provides a convenient position for using the mirror 41 when using the makeup box 1. However, a different maximum turning angle may also be allowed.

Для нанесения, например, пудры пользователь выдвигает выдвижной блок 4 из пространства 16 для размещения с некоторым усилием, превосходящим заданное минимальное усилие, при котором стопорный крючок вследствие своей упругости отклоняется вниз и, преодолевая фаску 94, доходит до нижней стороны углубления 7, так что выходит из зацепления с зоной 93 запирания. Затем выдвижной блок 4 с небольшим усилием может быть выдвинут дальше до тех пор, пока стопорный крючок 86 не попадет через первый участок 97 желобка в стопорный желобок 96, чтобы после прохождения второго участка 98 желобка войти в зацепление с третьим участком 99 желобка. Поскольку третий участок 99 желобка направлен перпендикулярно вниз в направлении к дну 51 выдвижного блока 4 и возвышается по сравнению с остальной частью нижней стороны углубления 7, то образуется надежное зацепление между концевым участком 88 и третьим участком 99 желобка, которое предотвращает случайное вытягивание выдвижного блока 4 из корпуса 2. Благодаря достаточному перекрыванию между направляющими пазами 66 и 67 и направляющими ребрами 61 и 62 обеспечивается отсутствие качания выдвижного блока 4 в выдвинутом положении, показанном на фиг.2, и надежное удерживание его в корпусе 2.For applying, for example, powder, the user pulls the drawer 4 out of the space 16 for placement with a force exceeding a predetermined minimum force at which the locking hook deviates downward due to its elasticity and, overcoming the chamfer 94, reaches the lower side of the recess 7, so that out of engagement with locking zone 93. The drawer 4 can then be pulled out with little effort until the locking hook 86 passes through the first section 97 of the groove into the locking groove 96, so that after passing the second section 98 of the groove, it engages with the third section 99 of the groove. Since the third section 99 of the groove is directed perpendicularly downward towards the bottom 51 of the drawer 4 and rises in comparison with the rest of the lower side of the recess 7, a reliable engagement is formed between the end section 88 and the third section 99 of the groove, which prevents the drawer 4 from being accidentally pulled out of casing 2. Due to sufficient overlap between the guide grooves 66 and 67 and the guide ribs 61 and 62, the swinging of the extension unit 4 is prevented from swinging in the extended position shown in FIG. 2, and securely holding it in the housing 2.

Если выдвижной блок 4 полностью выдвинут, то через выемки 73 и 74 подушечка или губка может быть легко захвачена, например, большим пальцем и одним из других пальцев и извлечена из приемного пространства 72 выдвижного блока 4 для последующего нанесения пудры. После использования губка или подушечка может быть также просто помещена обратно в приемное пространство 72. Нажатием на закрывающую панель выдвижной блок 4 вдвигают обратно в корпус 2, причем стопорный крючок 86 при усилии закрывания, превышающем минимальное закрывающее усилие, сначала выходит из первого участка 97 желобка и в полностью вдвинутом положении снова входит в зацепление с зоной 93 запирания. Затем крышка 3 может быть снова закрыта. Вдвигание и выдвигание выдвижного блока 4 происходит без отклонений благодаря направляющему устройству 68, причем, в частности, благодаря C-образному участку 76 ограничительной стенки 71 в сочетании с ребрами 83 и 84 жесткости и соединительными участками 77 и 78 достигается высокая жесткость выдвижного блока при движении, а благодаря третьей стенке 11 и надстройке 103 достигается дополнительная жесткость корпуса, даже если толщина стенки корпуса 2 и выдвижного блока 4 с целью экономии материала принимается очень небольшой.If the drawer 4 is fully extended, then through the recesses 73 and 74, the pad or sponge can be easily grasped, for example, with the thumb and one of the other fingers and removed from the receiving space 72 of the drawer 4 for subsequent application of powder. After use, the sponge or pad can also simply be placed back into the receiving space 72. By pressing the cover panel, the drawer 4 is pulled back into the housing 2, the locking hook 86, when the closing force exceeds the minimum closing force, first leaves the first section 97 of the groove and in the fully retracted position, again engages with the locking zone 93. Then the lid 3 can be closed again. The sliding and pulling out of the sliding block 4 occurs without deviations due to the guide device 68, and, in particular, due to the C-shaped section 76 of the restriction wall 71 in combination with the stiffening ribs 83 and 84 and the connecting sections 77 and 78, a high stiffness of the sliding block is achieved when moving, and thanks to the third wall 11 and the superstructure 103, additional rigidity of the housing is achieved, even if the wall thickness of the housing 2 and the drawer 4 is taken to be very small in order to save material.

Надстройка 103 и мостики 102, 104 и 106 также образуют направляющие элементы, которые предотвращают перекашивание уложенной губки при вдвигании выдвижного блока 4 в корпус 2. Благодаря мостикам 102, 104 и 106 и надстройке 103 уложенная губка вдавливается в приемное пространство 72, так что она вдвигается в пространство 16 для размещения под отсеком 7 для хранения в плоском состоянии.The superstructure 103 and the bridges 102, 104 and 106 also form guiding elements that prevent the laid lip from being warped when the drawer 4 is pulled into the housing 2. Thanks to the bridges 102, 104 and 106 and the superstructure 103, the laid lip is pressed into the receiving space 72, so that it slides into the space 16 for placement under the compartment 7 for storage in a flat state.

Благодаря тому‚ что корпус 2 сформирован без дна, может быть сэкономлено много материала, причем в сложенном состоянии, показанном на фиг.1, дно 51 выгодным образом образует дно коробки 1 для косметики, которое согласовано с горизонтальной проекцией корпуса 2 и заподлицо примыкает к внешним краям боковых стенок 8, 9 и 11. В целом, может быть разработана очень компактная, легкая и изготавливаемая с малыми затратами, простая в сборке и при пользовании коробка 1 для косметики.Due to the fact that the case 2 is formed without a bottom, a lot of material can be saved, and in the folded state shown in Fig. 1, the bottom 51 advantageously forms the bottom of the cosmetic box 1, which is aligned with the horizontal projection of the case 2 and flush adjacent to the external the edges of the side walls 8, 9 and 11. In general, a very compact, lightweight and cost-effective, easy to assemble and use box 1 for cosmetics can be developed.

В рамках настоящего изобретения возможны многочисленные модификации. Так, например, крышка 3 может быть изготовлена из той же пластмассы, что и корпус 2 и выдвижной блок 4, или же из другой пластмассы. В частности, крышка 3, например, когда не требуется зеркало, может быть изготовлена также из прозрачной пластмассы или иметь смотровое окошко, которое позволяет рассмотреть косметическое средство 20, размещенное во внутреннем пространстве коробки 1 для косметики. Кроме того, откидной шарнир 47 может быть заменен иначе выполненным поворотным сочленением, причем простое выполнение в виде единых деталей частей 44 и 46 шарнира и, соответственно, 28 и 29 является преимуществом. Кроме того, например, в секционированном отсеке 7 для хранения может быть размещено несколько видов косметики. Кроме того, форма отсека 7 для хранения и приемного пространства 72, выбранная в данном случае в виде круга, не требуется в обязательном порядке такой, а может быть выбрана, например, в виде прямоугольника или т.п. В качестве принадлежности 69 для нанесения может предусматриваться также кисточка, щеточка или т.п. В данном случае расположенный в центральной части приемник 72 в достаточной степени согласован по размерам. Углубление для захвата 107 может не выполняться, хотя оно облегчает пользование коробкой для косметики.Numerous modifications are possible within the scope of the present invention. So, for example, the cover 3 can be made of the same plastic as the housing 2 and the drawer 4, or of another plastic. In particular, the lid 3, for example, when a mirror is not required, can also be made of transparent plastic or have an inspection window, which allows you to consider the cosmetic product 20, located in the inner space of the box 1 for cosmetics. In addition, the hinge joint 47 can be replaced with a differently made swivel joint, and the simple implementation in the form of single parts of the parts 44 and 46 of the hinge and, respectively, 28 and 29 is an advantage. In addition, for example, in the partitioned compartment 7 for storage can be placed several types of cosmetics. In addition, the shape of the storage compartment 7 and the receiving space 72, selected in this case in the form of a circle, is not required to be such, but can be selected, for example, in the form of a rectangle or the like. A brush, brush, or the like may also be provided as an application accessory 69. In this case, the receiver 72 located in the central part is sufficiently sized. The recess for capture 107 may not be performed, although it facilitates the use of the box for cosmetics.

Также разумеется, что определенные описанные в данном тексте признаки могут быть использованы по отдельности или в комбинации также в других коробках для косметики как дающие полезный эффект. Так, например, по меньшей мере, одна из выемок 73 или 74, предназначенная для облегчения захватывания губки, размещенной в выдвижном блоке 4, может быть с успехом использована также и в коробках для косметики, которые, например, содержат корпус, который имеет также нижнюю стенку, так что корпус выполнен открытым только с одной стороны, или в которых отсек 7 для хранения и приемное пространство 72 могут быть расположены в верхней стенке 6 и соответственно в дне 51 не в центральной части и/или могут быть расположены не непосредственно друг над другом. Данное замечание справедливо также в отношении запорного устройства 91 и предохранительного устройства 92 согласно настоящему изобретению, в которых используются выгодным для их функций образом один и тот же стопорный крючок 86, а также относительно просто выполненные стопорные элементы 93 и 96.It is also understood that certain features described in this text can be used individually or in combination also in other cosmetic boxes as giving a beneficial effect. So, for example, at least one of the recesses 73 or 74, designed to facilitate the grip of the sponge placed in the drawer 4, can be successfully used also in boxes for cosmetics, which, for example, contain a housing that also has a lower wall, so that the housing is open only on one side, or in which the storage compartment 7 and the receiving space 72 can be located in the upper wall 6 and, accordingly, in the bottom 51 not in the central part and / or can be located not directly above each other . This remark also applies to the locking device 91 and the safety device 92 according to the present invention, in which the same locking hook 86, as well as the relatively simple locking elements 93 and 96, are used in an advantageous manner for their functions.

Коробка 1 для косметики, предназначенная для хранения и использования, например, пудры и губки для нанесения пудры, содержит корпус 2, откидную крышку 3 и выдвижной блок 4, изготовленные из пластмассы литьем под давлением. Корпус 2 содержит верхнюю стенку 6, в которой сформирован расположенный в центральной части отсек 7 для хранения пудры, и три боковые стенки 8, 9 и 11, которые вместе с верхней стенкой 6 определяют внутреннее пространство 16 для размещения и боковое отверстие 17 для вдвигания ведущее к пространству 16 для размещения, но не имеет, однако, нижней стенки, которая образовывала бы дно корпуса 2. Откидная крышка 3 расположена на корпусе 2 с возможностью откидывания посредством откидного шарнира 47, элементы сочленения которого выполнены за одно целое с корпусом 2 и соответственно с крышкой 3. Выдвижной блок 4 содержит дно 51, в котором сформирован расположенный в центральной части приемный отсек 72 для размещения губки, и боковую закрывающую панель 54, которая согласована по форме и размерам с отверстием 17 для вдвигания и может перемещаться в отверстии 17 для вдвигания между выдвинутым и вдвинутым положениями. В выдвинутом положении выдвижной блок 4 располагается по существу за пределами пространства 16 для размещения, что делает возможным размещение и извлечение губки. Во вдвинутом положении выдвижной блок 4 находится по существу внутри пространства 16 для размещения, причем закрывающая панель 54 закрывает отверстие 17 для вдвигания, приемный отсек 72 для хранения губки располагается под отсеком 7 для хранения пудры, а дно 51 образует дно коробки 1 для косметики. Коробка 1 для косметики согласно настоящему изобретению имеет простую, компактную, легкую и экономичную конструкцию и допускает простое и интуитивное пользование ею.Box 1 for cosmetics, intended for storage and use, for example, powder and sponges for applying powder, contains a housing 2, a hinged lid 3 and a drawer 4 made of plastic by injection molding. The housing 2 comprises an upper wall 6, in which a powder storage compartment 7 located in the central part is formed, and three side walls 8, 9 and 11, which together with the upper wall 6 define an internal space 16 for placement and a lateral opening 17 for pushing in leading to space 16 to accommodate, but does not, however, have a bottom wall that would form the bottom of the housing 2. The hinged cover 3 is located on the housing 2 with the possibility of folding through the hinge 47, the articulation elements of which are made in one piece with the core the mustache 2 and, respectively, with the cover 3. The drawer 4 comprises a bottom 51, in which a receiving compartment 72 for accommodating the sponge located in the central part is formed, and a side cover panel 54, which is coordinated in shape and size with the opening 17 for insertion and can move into holes 17 for pushing in between the extended and retracted positions. In the extended position, the sliding block 4 is located essentially outside the space 16 for placement, which makes it possible to place and remove the sponge. In the retracted position, the drawer 4 is essentially inside the space 16 for placement, with the cover panel 54 covering the opening 17 for insertion, the receiving compartment 72 for storing sponges is located under the compartment 7 for storing powder, and the bottom 51 forms the bottom of the box 1 for cosmetics. The cosmetic box 1 according to the present invention has a simple, compact, lightweight and economical design and allows for simple and intuitive use.

Claims

1. Box (1) for cosmetics for storing at least one cosmetic product and one accessory for applying cosmetic products, containing:
case (2), which contains the upper wall (6) with a compartment located in the central part (7) for storing cosmetics (20), side walls (8, 9 and 11), which together with the upper wall (6) define the space ( 16) for placement, and has a side hole (17), which leads to the space (16) for placement;
a cover (3) located on the housing (2) with the possibility of folding, so that it can be opened or closed, opening or closing access to the compartment (7) for storage;
a sliding unit (4), which contains a bottom (51) with a receiver located in the central part (72) for storing application (69) for application and a side cover panel (54) and which is mounted to move in the side hole (17) of the housing ( 2) between the extended position in which it is located essentially outside the space (16) for placement, which makes it possible to place and accordingly remove the accessories (69) for application, and the retracted position in which it is located essentially inside spaces (16 ) for placement, while the closing panel (54) closes the side hole (17), and the receiver (72) for storing the application equipment is located under the storage compartment (7), characterized in that it contains a locking device (91) for fixing the housing (2) with the sliding block (4) in the retracted position and the safety device (92) for protecting the sliding block (4) in the extended position against accidental falling out of the housing (2), the locking device (91) and the safety device (92) contain a common hook (86), provided th on the sliding block (4) and configured somewhat elastic.

2. A box according to claim 1, characterized in that the housing (2) containing the walls (8, 9 and 11) and the storage compartment (7), the cover (3) and the drawer (4) containing the bottom (51) , the receiver (72) and the cover panel (54) are made of plastic by injection molding in the form of corresponding integral parts.

3. A box according to claim 1, characterized in that the lid (3) on its inner side (36) is provided with a mirror (41).

4. A box according to claim 1, characterized in that the lid (3) is placed on the housing (2) with the possibility of folding through a hinge (47) containing, preferably formed in one piece with the lid (3) and the housing (2) parts (28) , 29, 44 and 46) of the hinge.

5. Box according to claim 1, characterized in that a stop (27) is formed on the body (2) to limit the maximum angle of the cover (3) to be tilted relative to the body (2) by an angle less than 180 °, preferably less than 145 ° and most preferably located in the range from 100 to 120 °.

6. The box according to claim 1, characterized in that the lid (3) contains a locking element (48) configured to interact with the locking elements (31 and 32) provided on the housing (2) to provide locking engagement of the cover with the housing (2) ) when the cover is closed (3).

7. Box according to claim 1, characterized in that the housing (2) comprises a first front side wall (8), a second rear side wall (9) opposite to it, and a third wall (11) connecting the front side wall to the rear side wall ( 8 and 9), and these side walls are made in one piece with the upper wall (6).

8. Box according to claim 7, characterized in that on the side of the housing (2), opposite the third wall (11), a side hole (17) is provided, limited by the edge zones of the upper (6), front (8) and rear (9) walls, and the shape and dimensions of the side cover panel (54) of the drawer unit (4) are matched in shape and dimensions to the side hole (17).

9. Box according to claim 8, characterized in that the edge zones of the hole (17) and the corresponding edge zones of the closing panel (54) have chamfers (15 and 59).

10. Box according to claim 1, characterized in that the housing (2) is made without a lower wall opposite the upper wall (6), and the bottom (51) of the drawer unit (4) is made so that in the retracted position forms the bottom of the box for cosmetics (one).

11. Box according to claim 1, characterized in that the storage compartment (7) is formed in the form of a recess formed in the upper wall (6) and preferably having the shape and dimensions agreed with the cosmetic product.

12. Box according to claim 1, characterized in that the drawer unit (4) comprises a first side element (56) opposite the cover panel (54), as well as a second and third side elements (57 and 58) connecting the first side element ( 56) with a cover panel (54), and the side elements (56, 57 and 58) are made in the form of strips running along the edges of the bottom (51) and protruding above it, essentially perpendicular.

13. Box according to claim 12, characterized in that the height of the side elements (56, 57 and 58) is less than the height of the closing panel.

14. Box according to claim 12, characterized in that the second and third side elements (57 and 58) comprise longitudinally protruding longitudinal ribs (61 and 62) that form the guide means of the device (68) for guiding the drawer (4) in the housing ( 2).

15. Box according to claim 14, characterized in that the longitudinal ribs (61 and 62) extend to a zone located in close proximity to the first side element (56) and are provided with bevels directed towards the outer surface of the side elements (57 and 58).

16. Box according to claim 14, characterized in that the guide device (68) comprises guide grooves (66 and 67) corresponding to two longitudinal ribs (61 and 62), made on the inside of the front and rear side walls (8 and 9) of the housing (2) and essentially extending along their entire length.

17. The box according to claim 1, characterized in that the receiver (72) and the storage compartment (7) are in the form of a round figure in plan view, with essentially the same radius.

18. Box according to claim 1, characterized in that the bottom (51) contains ribs (76, 77, 78, 83 and 84) stiffness, extending essentially across the guide device (68) of the drawer unit (4).

19. Box according to claim 18, characterized in that the stiffeners partially form part (76) of the boundary wall (71) defining the receiver (72) for storing the accessories (69) for application, and / or are associated with it.

20. Box according to claim 1, characterized in that the bottom (51) on its outer side contains a recess (108) for gripping.

21. Box according to claim 1, characterized in that the locking hook (86) together with the locking zone (93) of the protruding inward space (16) for receiving the rim (18) of the storage compartment (7) forms a locking device (91).

22. Box according to claim 21, characterized in that the locking zone (93) is beveled to facilitate the extension of the sliding block (4) from the housing (2) and, accordingly, to facilitate its sliding into it.

23. Box according to claim 1, characterized in that the safety device (92) comprises a locking groove (96), which is made on the lower side (12) of the storage compartment (7) and for which the locking hook (86) is engaged in the extended position drawer unit (4).

24. Box according to claim 23, characterized in that the area of the lower side (12) of the storage compartment (7) adjacent to the locking groove (96) comprises a wedge-shaped portion (101) to enhance the safety function of the locking groove (96) and facilitate assembly and use box (1) for cosmetics.

25. A box according to any one of claims 1 to 24, characterized in that it comprises a mirror (41) fixed to the inside (36) of the lid (3), powder or powder box (20) located in the storage compartment (7), and a sponge (69) for applying powder placed in the receiver (72).