RU2408251C1 - Method of combined esophagus chromoscopy - Google Patents

Method of combined esophagus chromoscopy Download PDF

Info

Publication number
RU2408251C1
RU2408251C1 RU2009127662/14A RU2009127662A RU2408251C1 RU 2408251 C1 RU2408251 C1 RU 2408251C1 RU 2009127662/14 A RU2009127662/14 A RU 2009127662/14A RU 2009127662 A RU2009127662 A RU 2009127662A RU 2408251 C1 RU2408251 C1 RU 2408251C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
esophagus
solution
water
lugol
mucosa
Prior art date
Application number
RU2009127662/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Яна Ярославовна Маринич (RU)
Яна Ярославовна Маринич
Алексей Григорьевич Короткевич (RU)
Алексей Григорьевич Короткевич
Original Assignee
Государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" filed Critical Государственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию"
Priority to RU2009127662/14A priority Critical patent/RU2408251C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2408251C1 publication Critical patent/RU2408251C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: for combined chromoscopy of esophagus endoscopic examination of mucous membrane of esophagus is carried out. Mucous membrane of esophagus is processed with 2 ml of 1.5% acetic acid, in 1-2 min visual estimation of mucous membrane is carried out. After that irrigation of mucous membrane with 2 ml of 1% water Lugol's solution is performed with estimation of evenness of esophagus mucosa staining, clearness and location of esophagus epithelium location. Lugol's solution is washed off with 20-40 ml of water. Mucosa is irrigated with 2 ml of 1% of water solution of methylene blue, in 2-3 min dye is washed off with water in volume up to 1 l. Introduction of acetic acid, water Lugol's solution, water solution of methylene blue is realised at the height of peristaltic wave in esophagus, when catheter end is fully surrounded by esophagus mucosa.
EFFECT: method allows to improve quality and efficiency of diagnostics, is simple Available, does not require considerable time consumption and financial expenditure.
3 dwg, 3 ex

Description

Изобретение относится к медицине и может быть использовано для улучшения диагностики осложнений гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ), пищевода Барретта, дисплазии различной степени тяжести.The invention relates to medicine and can be used to improve the diagnosis of complications of gastroesophageal reflux disease (GERD), Barrett's esophagus, dysplasia of varying severity.

Значение ГЭРБ определяется не только ее распространенностью, но и утяжелением течения. (А.В.Калинин 2003 г.). Наиболее часто встречающееся осложнение ГЭРБ - формирование пищевода Барретта (ПБ), которое по данным различных авторов встречается в 5-30% (Калинин А.В, И.В.Маев 2003). По данным разных авторов, синдром Баррета встречается у 8-20% больных рефлюкс эзофагитом, при этом в 30-40 раз повышается риск развития рака (данные А.В.Калинина, Б.Д.Старостина 2003 г.). Рост распространенности ПБ зафиксирован во многих регионах мира. В настоящее время примерно у 5-10% пациентов с ГЭРБ диагностируется ПБ. (М.Ф.Осипенко 2005 г.)The value of GERD is determined not only by its prevalence, but also by the weighting of the course. (A.V. Kalinin 2003). The most common complication of GERD is the formation of Barrett's esophagus (PB), which according to various authors is found in 5-30% (Kalinin A.V., I.V. Maev 2003). According to various authors, Barrett's syndrome occurs in 8-20% of patients with reflux esophagitis, while the risk of cancer increases by a factor of 30-40 (data by A.V. Kalinina, B.D. Starostina 2003). PB prevalence has been recorded in many regions of the world. At present, approximately 5-10% of patients with GERD are diagnosed with BP. (M.F. Osipenko 2005)

По данным патолого-анатомической статистики на каждый известный случай приходится 20 нераспознанных. Это свидетельствует о том, что у большинства больных течение болезни при развитии ПБ ничем не отличается от течения неосложненной ГЭРБ, а у некоторых пациентов клинические проявления вообще отсутствуют. Эндоскопическое исследование верхних отделов желудочно-кишечного тракта является основным методом диагностики эпителия Баррета, так как позволяет заподозрить ПБ, а самое главное - взять материал для проведения гистологического, гистохимического и других исследований. Вместе с тем, гистологическое подтверждение пищевода Баррета на основе визуальных признаков позволяет подтвердить диагноз далеко не у всех больных. Однако не существует каких-либо алгоритмов и методик применения витальных красителей и их комбинаций для проведения хромоскопии.According to pathological and anatomical statistics, for every known case there are 20 unrecognized. This indicates that in most patients the course of the disease during the development of PB is no different from the course of uncomplicated GERD, and in some patients there are no clinical manifestations at all. An endoscopic examination of the upper gastrointestinal tract is the main diagnostic method for Barrett's epithelium, as it allows you to suspect PB, and most importantly - to take material for histological, histochemical and other studies. At the same time, histological confirmation of Barrett's esophagus based on visual signs allows confirming the diagnosis by no means in all patients. However, there are no algorithms and methods for using vital dyes and their combinations for chromoscopy.

Известен метод окрашивания раствором Люголя, которое позволяет увеличить чувствительность, специфичность и точность эндоскопического исследования пищевода Барретта на 89%, 93%, и 91% соответственно (Филин А.В., Мяукина Л.М., Рыбалкин Ю.И. Применение методов хромоскопии при эндоскопических исследованиях верхних отделов пищеварительного тракта. Интернет-журнал «Вестник эндоскопии», сентябрь 2002 г. http://www.endoscopy.ru/doctor/articles,html). Окрашивание Люголем применимо для уточнения границ регенерации эпителия у пациентов с пищеводом Барретта, перенесших резекцию слизистой оболочки, фотодинамическую терапию или биполярную электрокоагуляцию. Метод заключается в орошении раствором Люголя 5,0 мл слизистой нижней трети пищевода во время гастроскопии и оценке изменений через 1-2 минуты.A known method of staining with Lugol's solution, which allows to increase the sensitivity, specificity and accuracy of endoscopic examination of Barrett's esophagus by 89%, 93%, and 91%, respectively (Filin A.V., Myaukina L.M., Rybalkin Yu.I. Application of chromoscopy methods in endoscopic studies of the upper digestive tract.Internet journal “Bulletin of endoscopy”, September 2002. http://www.endoscopy.ru/doctor/articles,html). Lugol staining is applicable to clarify the boundaries of epithelial regeneration in patients with Barrett's esophagus who underwent mucosal resection, photodynamic therapy, or bipolar electrocoagulation. The method consists in irrigating a solution of Lugol with 5.0 ml of the mucosa of the lower third of the esophagus during gastroscopy and assessing the changes after 1-2 minutes.

Недостатком метода является отсутствие свойства у раствора Люголя окрашивать очаги кишечной метаплазии при пищеводе Барретта.The disadvantage of this method is the lack of the ability of Lugol's solution to stain foci of intestinal metaplasia with Barrett's esophagus.

Известен метод орошения уксусной кислотой при визуализации минимальных изменений в дистальном отделе пищевода для обнаружение кишечной метаплазии у пациентов с пищеводом Barrett's (Давыдов М.И., Поддубный Б.К., Кувшинов Ю.П. и др. Возможности эндоскопических методов хромоскопии и хирургического лечения больных с "пищеводом Барретта". Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №1, 2003, с.69). Метод заключается в орошении раствором 1,0-1,5% уксусной кислоты 5,0 мл слизистой нижней трети пищевода во время гастроскопии и визуальной оценке изменений через 1-2 минуты.A known method of irrigation with acetic acid to visualize minimal changes in the distal esophagus to detect intestinal metaplasia in patients with Barrett's esophagus (Davydov M.I., Poddubny B.K., Kuvshinov Yu.P. et al. Possibilities of endoscopic methods of chromoscopy and surgical treatment patients with Barrett’s esophagus. Thoracic and cardiovascular surgery No. 1, 2003, p.69). The method consists in irrigating a solution of 1.0-1.5% acetic acid with 5.0 ml of the mucosa of the lower third of the esophagus during gastroscopy and visual assessment of the changes after 1-2 minutes.

Недостатками метода является кратковременность действия раствора уксуса для визуальной оценки изменений, его агрессивность, отсутствие свойства прокрашивать очаги метаплазии и дисплазии. Все это ограничивает возможности применения его в диагностических целях.The disadvantages of the method are the short duration of the action of a solution of vinegar for a visual assessment of changes, its aggressiveness, lack of ability to stain foci of metaplasia and dysplasia. All this limits the possibility of using it for diagnostic purposes.

Наиболее близким является «Способ поэтапной комбинированной хромоскопии пищевода» (Короткевич А.Г. и др. Эндоскопия в диагностике пищевода Баррета, Медицина в Кузбассе, №3, 2008, с.23-29).The closest is the "Method of stepwise combined chromoscopy of the esophagus" (Korotkevich A.G. et al. Endoscopy in the diagnosis of Barrett's esophagus, Medicine in Kuzbass, No. 3, 2008, pp. 23-29).

Способ включает проведение эндоскопического исследования с обработкой слизистой оболочки пищевода 2 мл 1,5% уксусной кислоты с визуальной оценкой слизистой через 1-2 мин, орошение слизистой 2 мл 1% водного раствора Люголя с оценкой равномерности окрашивания слизистой пищевода, четкости и расположения границы пищеводного эпителия, отмывку раствора Люголя водой, орошение слизистой 2 мл 1% водного раствора метиленовой сини, через 2-3 мин отмывку красителя водой.The method includes an endoscopic examination with the treatment of the mucous membrane of the esophagus 2 ml of 1.5% acetic acid with a visual assessment of the mucosa after 1-2 minutes, irrigation of the mucosa with 2 ml of a 1% aqueous solution of Lugol with the assessment of the uniformity of staining of the mucous membrane of the esophagus, the clarity and location of the border of the esophageal epithelium washing the Lugol solution with water, irrigating the mucosa with 2 ml of a 1% aqueous solution of methylene blue, after 2-3 minutes washing the dye with water.

В способе не определено количество воды для отмывки красящих растворов. Избыточное количество воды приводит к нарушению формирования новой цветовой гаммы и изменяет чувствительность способа.The method does not determine the amount of water for washing the coloring solutions. Excess water leads to a violation of the formation of a new color scheme and changes the sensitivity of the method.

Не указаны условия введения красящих растворов.Not specified conditions for the introduction of coloring solutions.

Задача данного изобретения - создание простого, недорого и эффективного метода диагностики осложнений гастроэзофагеально-рефлюксной болезни (ГЭРБ).The objective of the invention is the creation of a simple, inexpensive and effective method for the diagnosis of complications of gastroesophageal reflux disease (GERD).

Поставленная задача достигается способом комбинированной хромоскопии пищевода, включающим проведение эндоскопического исследования с обработкой слизистой оболочки пищевода 2 мл 1,5% уксусной кислоты с визуальной оценкой слизистой через 1-2 мин, орошение слизистой 2 мл 1% водного раствора Люголя с оценкой равномерности окрашивания слизистой пищевода, четкости и расположения границы пищеводного эпителия, отмывку раствора Люголя водой, орошение слизистой 2 мл 1% водного раствора метиленовой сини, через 2-3 мин отмывку красителя водой.The task is achieved by a method of combined chromoscopy of the esophagus, including endoscopic examination with treatment of the mucous membrane of the esophagus 2 ml of 1.5% acetic acid with a visual assessment of the mucosa after 1-2 minutes, irrigation of the mucosa with 2 ml of a 1% aqueous solution of Lugol with an assessment of the uniformity of staining of the esophageal mucosa , the clarity and location of the border of the esophageal epithelium, washing the Lugol solution with water, irrigating the mucosa with 2 ml of a 1% aqueous solution of methylene blue, after 2-3 minutes washing the dye with water.

Введение уксусной кислоты, водного раствора Люголя, водного раствора метиленовой сини осуществляют на высоте перистальтической волны в пищеводе, когда конец катетера полностью охвачен слизистой пищевода. Отмывают раствор Люголя водой в объеме 20-40 мл, отмывают раствор метиленовой сини водой в объеме до 1 л.The introduction of acetic acid, an aqueous solution of Lugol, an aqueous solution of methylene blue is carried out at the height of the peristaltic wave in the esophagus, when the end of the catheter is completely covered by the mucous membrane of the esophagus. Wash Lugol's solution with water in a volume of 20-40 ml, wash a solution of methylene blue with water in a volume of up to 1 liter.

Соответствие заявляемого технического решения критерию «новизна» подтверждается наличием следующих признаков.The compliance of the proposed technical solution to the criterion of "novelty" is confirmed by the presence of the following features.

- Введение уксусной кислоты, водного раствора Люголя, водного раствора метиленовой сини осуществляют на высоте перистальтической волны в пищеводе, когда конец катетера полностью охвачен слизистой пищевода.- The introduction of acetic acid, an aqueous solution of Lugol, an aqueous solution of methylene blue is carried out at the height of the peristaltic wave in the esophagus, when the end of the catheter is completely covered by the mucous membrane of the esophagus.

- Отмывают раствор Люголя водой в объеме 20-40 мл, отмывают раствор метиленовой сини водой в объеме до 1 л.- Wash the Lugol solution with water in a volume of 20-40 ml, wash a solution of methylene blue with water in a volume of up to 1 liter.

Совокупность существенных признаков позволяет обеспечить эффективность способа и получить новый технический результат.The combination of essential features allows to ensure the effectiveness of the method and to obtain a new technical result.

Введение каждого раствора на высоте перистальтической волны в пищеводе, когда конец катетера полностью охвачен слизистой пищевода, существенно повышает качество окрашивания слизистой оболочки за счет обеспечения равномерного нанесения раствора при тесном контакте с катетером во время перистальтики и обеспечивает формирование цветовой гаммы на протяжении дистальнее конца катетера. Объем воды для отмывания растворов не нарушает формирование новой цветовой гаммы и обеспечивает необходимую чувствительность способа.The introduction of each solution at the height of the peristaltic wave in the esophagus, when the end of the catheter is completely covered by the mucous membrane of the esophagus, significantly improves the quality of staining of the mucous membrane by ensuring uniform application of the solution in close contact with the catheter during peristalsis and ensures the formation of a color gamut throughout the distal end of the catheter. The volume of water for washing solutions does not violate the formation of a new color scheme and provides the necessary sensitivity of the method.

Последовательное применение красителей, отмывка их определенным количеством воды позволяет получить новое качество контрастности и цвета, что повышает чувствительность, специфичность и достоверность диагностики.The consistent use of dyes, washing them with a certain amount of water allows you to get a new quality of contrast and color, which increases the sensitivity, specificity and reliability of the diagnosis.

Изменение цвета очагов желудочной метаплазии слизистой при комбинации растворов Люголя и метиленовой сини на интенсивно темные, позволяет увидеть очень мелкие, неразличимые для глаза при оптической фиброскопии очаги кишечной метаплазии ярко цвета.A change in the color of the foci of gastric metaplasia of the mucosa with a combination of solutions of Lugol and methylene blue to intensely dark allows you to see very small foci of intestinal metaplasia of bright color that are indistinguishable to the eye under optical fibroscopy.

Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.

После диагностической эзофагогастродуоденоскопии при выявлении визуальных признаков хронического эзофагита и очагов слизистой красного цвета назначается хромоскопия. В положении пациента на левом боку после местной анестезии ротоглотки в пищевод вводится диагностический фиброгастроскоп или видеоэндоскоп. После повторного осмотра слизистой пищевода определяются наиболее вероятные очаги изменений слизистой. В инструментальный канал эндоскопа вводится катетер с распыляющей головкой. Катетер устанавливается в поле зрения эндоскопа, но выше границы выявленных изменений слизистой. Производится аспирация воздуха для уменьшения просвета пищевода и на перистальтической волне, охватывающий свободный конец катетера, вводится раствор уксусной кислоты в количестве 2 мл с концентрацией 1,5%. Затем производится инсуффляция воздуха и осматривается поверхность слизистой для выявления «рыбьей чешуи» и очагов кровоточивости в промежуток времени не более 2 минут. Производится аспирация воздуха для уменьшения просвета пищевода и на перистальтической волне, охватывающий свободный конец катетера, вводится раствор Люголя. Непосредственно после введения раствора Люголя через тот же катетер вводится 20-40 мл воды для удаления остатков раствора и оценивается слизистая: локализация и площадь участков светло-желтого и темно-коричневого цвета, четкость и расположение границы пищеводного эпителия, структура окрашенной поверхности в соотношении с выявленными очагами при окраске раствором уксуса. Производится аспирация воздуха для уменьшения просвета пищевода и на перистальтической волне, охватывающий свободный конец катетера, вводится раствор метиленовой сини, выдерживается время экспозиции в течение 2-3 минут. Затем производится инсуффляция воздуха и через тот же катетер вводится до 1 литра воды для удаления остатков раствора и оценивается слизистая: появление очагов сиренево-коричневого цвета, появление очагов ярко синего цвета, с которых берется прицельно биопсия. Очаги сиренево-коричневого цвета соответствуют желудочной метаплазии. Очаги ярко синего цвета диагностируют как кишечную метаплазию при пищеводе Баррета.After diagnostic esophagogastroduodenoscopy, when detecting visual signs of chronic esophagitis and foci of red mucosa, chromoscopy is prescribed. In the patient’s position on the left side after local anesthesia of the oropharynx, a diagnostic fibrogastroscope or video endoscope is inserted into the esophagus. After a second examination of the mucous membrane of the esophagus, the most likely foci of changes in the mucosa are determined. A catheter with a spray head is inserted into the instrument channel of the endoscope. The catheter is installed in the field of view of the endoscope, but above the border of the identified changes in the mucosa. Air is aspirated to reduce the lumen of the esophagus and on a peristaltic wave, covering the free end of the catheter, a solution of acetic acid is introduced in an amount of 2 ml with a concentration of 1.5%. Then air is insufflated and the surface of the mucous membrane is inspected to identify “fish scales” and foci of bleeding in a period of no more than 2 minutes. Air is aspirated to reduce the lumen of the esophagus and on a peristaltic wave, covering the free end of the catheter, a Lugol solution is introduced. Immediately after the introduction of Lugol's solution, 20-40 ml of water is introduced through the same catheter to remove residual solution and the mucous membrane is assessed: localization and area of light yellow and dark brown areas, clarity and location of the border of the esophageal epithelium, structure of the painted surface in relation to the detected foci when stained with a solution of vinegar. Air is aspirated to reduce the lumen of the esophagus and on a peristaltic wave, covering the free end of the catheter, a solution of methylene blue is introduced, the exposure time is maintained for 2-3 minutes. Then air is insufflated and up to 1 liter of water is introduced through the same catheter to remove residual solution and the mucous membrane is evaluated: the appearance of foci of lilac-brown color, the appearance of foci of bright blue color, from which a targeted biopsy is taken. Foci of lilac-brown color correspond to gastric metaplasia. Foci of bright blue are diagnosed as intestinal metaplasia with Barrett's esophagus.

Изобретение основывается на результатах диагностики 49 пациентов с ГЭРБ. Этап комбинированной хромоскопии позволил в 31% выявить очаги пищевода Баррета, не диагностированные визуально: на этапе окраски раствором уксуса в 7%, раствором Люголя - в 15%, раствором метиленовой синьки - в 9%.The invention is based on the diagnostic results of 49 patients with GERD. The stage of combined chromoscopy made it possible to identify foci of Barrett's esophagus that were not visually diagnosed in 31%: at the stage of staining with a solution of vinegar in 7%, a solution of Lugol - in 15%, a solution of methylene blue - in 9%.

На Фиг.1, 2, 3 представлены результаты комбинированной хромоскопии пациентов в примерах 1, 2, 3.Figure 1, 2, 3 presents the results of combined chromoscopy of patients in examples 1, 2, 3.

На Фиг.1А, 2А, 3А - до окрашивания. На Фиг.1Б, 2Б, 3Б - после орошения раствором уксуса. На Фиг.1В, 2В, 3В - после орошения раствором Люголя. На Фиг.1Г, 2Г, 3Г - после окрашивания раствором метиленовой сини.On Figa, 2A, 3A - before staining. In Fig.1B, 2B, 3B - after irrigation with a solution of vinegar. In Fig.1B, 2B, 3B - after irrigation with a solution of Lugol. In Fig.1G, 2G, 3G - after staining with a solution of methylene blue.

Пример 1. Пациентка П., 45 лет, проходила ФГДС амбулаторно. После эндоскопического обследования выявлены признаки хронического эзофагита (утолщение слизистой в нижней трети пищевода, сглаженность зубчатой линии) Фиг.1А. После орошения раствором уксусной кислоты выявлены очаги белесых чешуйчатых наслоений на слизистой Фиг.1В. После орошения раствором Люголя выявлены дополнительные очаги метаплазии сиренево-коричневого цвета Фиг.1В. Окраска раствором метиленовой сини выявила границы кишечной метаплазии ярко синего цвета Фиг.1Г, не совпадающие с визуальной оценкой по Фиг.1А. Выявленные изменения подтверждены гистологически. Пациентке рекомендована эндоскопическая резекция слизистой.Example 1. Patient P., 45 years old, underwent FGDS on an outpatient basis. After an endoscopic examination, signs of chronic esophagitis (thickening of the mucosa in the lower third of the esophagus, smoothness of the dentate line) were revealed. FIG. 1A. After irrigation with a solution of acetic acid, foci of whitish scaly layers on the mucosa of Fig. 1B were revealed. After irrigation with Lugol's solution, additional foci of lilac-brown metaplasia were revealed Fig. 1B. Staining with a solution of methylene blue revealed the boundaries of intestinal metaplasia of a bright blue color Fig.1G, not coinciding with the visual assessment of Fig.1A. Identified changes are confirmed histologically. The patient is recommended endoscopic mucosal resection.

Пример 2. Пациент М., 54 года, направлен терапевтом для проведения комбинированной хромоскопии после предварительной ФГДС с диагнозом: хронический дистальный рефлюкс-эзофагит, недостаточность кардии 2-3 ст., пищевод Барретта? Полип нижней трети пищевода? Ранний рак нижней трети пищевода? Фиг.2А.Example 2. Patient M., 54, was referred by a general practitioner for combined chromoscopy after preliminary HDF with a diagnosis of chronic distal reflux esophagitis, cardiac insufficiency 2-3 tbsp., Barrett's esophagus? Polyp of the lower third of the esophagus? Early cancer of the lower third of the esophagus? Figa.

После орошения раствором уксусной кислоты выявлена повышенная кровоточивость слизистой, появление белых чешуйчатых наслоений Фиг.2Б. При орошении раствором Люголя не получено прокрашивания слизистой, что указало на отсутствие пищеводного эпителия Фиг.2В. При окраске раствором метиленовой сини выявлены сливные очаги кишечной метаплазии ярко синего цвета, очаги дисплазии не выявлены Фиг.2Г. Из измененных участков взята биопсия. Диагноз раннего рака отвергнут. Подтвержден диагноз длинного сегмента пищевода Барретта и псевдовоспалительного полипа нижней трети пищевода.After irrigation with a solution of acetic acid, increased bleeding of the mucosa, the appearance of white scaly layers of Fig.2B. When irrigated with Lugol's solution, staining of the mucosa was not obtained, which indicated the absence of the esophageal epithelium of Fig.2B. When stained with a solution of methylene blue, drainage foci of intestinal metaplasia of a bright blue color were detected, foci of dysplasia were not detected Fig.2G. A biopsy was taken from the changed sites. The diagnosis of early cancer is rejected. The diagnosis of a long segment of Barrett's esophagus and pseudo-inflammatory polyp of the lower third of the esophagus has been confirmed.

Пример 3. Пациент С., 43 года, ранее при гастроскопии выявлены признаки рефлюксной болезни и хронического рефлюкс-эзофагита (стертая зубчатая линия, «языки пламени» желудочного эпителия, отсутствие сосудистого рисунка) Фиг.3А. Направлен для исключения кишечной метаплазии у больных с пищеводом Баррета. После орошения раствором уксусной кислоты выявлена четкая граница пищеводного и желудочного эпителия Фиг.3Б. При окраске раствором Люголя выявлена четкая граница эпителия пищевода и желудка, интенсивное окрашивание в абдоминальном сегменте пищевода сливных очагов метаплазии Фиг.3В. После окраски раствором метиленовой сини выявлены изменения в нижней трети пищевода - окраска сиреневого цвета очагов желудочной метаплазии, точечные очаги ярко синего цвета, характерные для формирующегося пищевода Барретта на фоне хронического эзофагита. Рекомендовано динамическое наблюдение, консервативное лечение ГЭРБ.Example 3. Patient S., 43 years old, earlier with gastroscopy revealed signs of reflux disease and chronic reflux esophagitis (worn dentate line, “tongues of flame” of the gastric epithelium, lack of vascular pattern) Fig.3A. Directed to exclude intestinal metaplasia in patients with Barrett's esophagus. After irrigation with a solution of acetic acid, a clear boundary of the esophagus and gastric epithelium Fig.3B. When stained with Lugol's solution, a clear boundary of the epithelium of the esophagus and stomach was revealed, intense staining in the abdominal segment of the esophagus of the drainage foci of metaplasia Fig.3B. After staining with methylene blue solution, changes were detected in the lower third of the esophagus - the lilac color of the foci of gastric metaplasia, the spot foci of bright blue, characteristic of the emerging Barrett's esophagus against chronic esophagitis. Dynamic follow-up, conservative treatment of GERD is recommended.

Таким образом, предлагаемый способ является высокоэффективным, простым, доступным и не требующим значительного расхода времени и материальных затрат. Последовательное применение красителей, их введение на высоте перистальтической волны в пищеводе, определенное количество воды для отмывки красителей усиливают интенсивность и яркость окрашенных участков, что улучшает качество диагностики и эффективность способа.Thus, the proposed method is highly efficient, simple, affordable and does not require a significant expenditure of time and material costs. The consistent use of dyes, their introduction at the height of the peristaltic wave in the esophagus, a certain amount of water for washing dyes enhance the intensity and brightness of the stained areas, which improves the quality of diagnosis and the efficiency of the method.

Claims (1)

Способ комбинированной хромоскопии пищевода, включающий проведение эндоскопического исследования с обработкой слизистой оболочки пищевода 2 мл 1,5% уксусной кислоты с визуальной оценкой слизистой через 1-2 мин, орошение слизистой 2 мл 1%-ного водного раствора Люголя с оценкой равномерности окрашивания слизистой пищевода, четкости и расположения границы пищеводного эпителия, отмывку раствора Люголя водой, орошение слизистой 2 мл 1%-ного водного раствора метиленовой сини, через 2-3 мин отмывку красителя водой, отличающийся тем, что введение уксусной кислоты, водного раствора Люголя, водного раствора метиленовой сини осуществляют на высоте перистальтической волны в пищеводе, когда конец катетера полностью охвачен слизистой пищевода, отмывают раствор Люголя водой в объеме 20-40 мл, отмывают раствор метиленовой сини водой в объеме до 1 л. The method of combined chromoscopy of the esophagus, including endoscopic examination with treatment of the mucous membrane of the esophagus 2 ml of 1.5% acetic acid with a visual assessment of the mucosa after 1-2 minutes, irrigation of the mucosa with 2 ml of a 1% aqueous Lugol solution with an assessment of the uniformity of staining of the mucous membrane of the esophagus, the clarity and location of the border of the esophageal epithelium, washing the Lugol solution with water, irrigating the mucosa with 2 ml of a 1% aqueous solution of methylene blue, after 2-3 minutes washing the dye with water, characterized in that the introduction of usnoy acid aqueous solution of Lugol, aqueous solution of methylene blue is performed for adjustment of the peristaltic wave of the esophagus when the catheter is completely covered by the end of the esophageal mucosa, Lugol's solution was washed with water in a volume of 20-40 ml, of methylene blue solution was washed with water in a volume to 1 liter.
RU2009127662/14A 2009-07-17 2009-07-17 Method of combined esophagus chromoscopy RU2408251C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009127662/14A RU2408251C1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Method of combined esophagus chromoscopy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009127662/14A RU2408251C1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Method of combined esophagus chromoscopy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2408251C1 true RU2408251C1 (en) 2011-01-10

Family

ID=44054395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009127662/14A RU2408251C1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Method of combined esophagus chromoscopy

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2408251C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2645929C1 (en) * 2017-08-28 2018-02-28 Сергей Олегович Турчанинов Method of visualization of pathological states of a mucous case of upper respiratory ways
RU2697765C1 (en) * 2018-11-26 2019-08-19 Наталья Владимировна Агейкина Method of endoscopic diagnosis of histological type of formation during a colonoscopy

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
КОРОТКЕВИЧ А.Г. и др. Эндоскопия в диагностике пищевода Баррета, Медицина в Кузбассе, №3, 2008, с.23-29. ФИЛИН А.В. и др. Применение методов хромоскопии при эндоскопических исследованиях верхних отделов пищеварительного тракта. Вестник эндоскопии, 30.09.2002, [найдено 29.04.2010], Найдено из Интернет: <URL: http://www.endoscopy.ru/doctor/art.html?p=12. ПИРОГОВ С.С. Эндоскопические методики в уточняющей диагностике и лечении больных с пищеводом Барретта, Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.мед.наук, 2008, 31 с. ГОДЖЕЛО Э.А. Пищевод Баррета: эндоскопическая диагностика, стратегия наблюдения и лечения, Журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии, 2002, №12, с.67-71. РЕСН О. et al. One-step chromoendoscopy and structure enhancement using balsamic vinegar for screening of Barrett's esophagus Acta Gastroenterol Belg. 2008 Apr-Jun; 71(2): 243-5, (реферат), [он-лайн], [найдено 15.04.2010], найдено из базы данных PubMed. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2645929C1 (en) * 2017-08-28 2018-02-28 Сергей Олегович Турчанинов Method of visualization of pathological states of a mucous case of upper respiratory ways
RU2697765C1 (en) * 2018-11-26 2019-08-19 Наталья Владимировна Агейкина Method of endoscopic diagnosis of histological type of formation during a colonoscopy

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5358578B2 (en) Imaging apparatus and method
Cohen Comprehensive Atlas of High-Resolution Endoscopy and Narrowband Imaging
JP6883627B2 (en) Imaging device for tissues containing blood
US11896680B2 (en) Detection method
Ko et al. Endoscopic resection of early gastric cancer: current status and new approaches
JP2009066090A (en) Method of diagnosing a lower urinary tract disorder
RU2408251C1 (en) Method of combined esophagus chromoscopy
Ishida et al. Can image-enhanced cholangioscopy distinguish benign from malignant lesions in the biliary duct?
Morimoto et al. Development of a new generation endoscope system with lasers “LASEREO”
RU2645929C1 (en) Method of visualization of pathological states of a mucous case of upper respiratory ways
JP4719911B2 (en) Diagnostics
Buchner et al. Future expectations in digestive endoscopy: competition with other novel imaging techniques
RU2491029C1 (en) Method of diagnosing neoplastic changes of digestive tract mucosa
Buda et al. Evolving endoscopic technologies for the detection of dysplasia in inflammatory bowel disease
RU2824571C2 (en) Method of non-invasive express diagnostics of pathological changes in tissues in real time in vivo
Ştefănescu et al. Advanced endoscopic imaging techniques for the study of colonic mucosa in patients with inflammatory bowel disease
Aguila et al. Advanced mucosal imaging in colonoscopy: technical details and clinical applications
Gaur et al. Esophageal Anatomy as Seen During Endoscopy and Basic Endoscopic Orientation
Berr et al. Endoscopic detection and analysis of mucosal neoplastic lesions: enhanced imaging and tumor morphology
Wacławek et al. Comparative evaluation of the diagnostic value of biopsy and NBI endoscopy in patients with cancer of the hypopharynx and larynx
Bergman Gastroesophageal reflux disease and Barrett’s esophagus
CN107362373A (en) Application of the red cabbage pigment in endoscopic dye agent is prepared
Mirzakhitovich et al. Diagnostic And Treatment Tactics in Gastroesophageal Reflux Disease
Anepu Clinical Review on Dyes Used in Chromoendoscopy
Bhunchet et al. Proposal for two strategies to prevent remnants of gastric cancers after endoscopic mucosal resections: fluorescein electronic endoscopy and rapid stump diagnosis based on pit patterns

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20110718