RU2405517C2 - Upper layer for absorbing product - Google Patents

Upper layer for absorbing product Download PDF

Info

Publication number
RU2405517C2
RU2405517C2 RU2009102979/14A RU2009102979A RU2405517C2 RU 2405517 C2 RU2405517 C2 RU 2405517C2 RU 2009102979/14 A RU2009102979/14 A RU 2009102979/14A RU 2009102979 A RU2009102979 A RU 2009102979A RU 2405517 C2 RU2405517 C2 RU 2405517C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
holes
absorbent article
zone
absorbent
Prior art date
Application number
RU2009102979/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2009102979A (en
Inventor
Кен ОЛЬССОН (SE)
Кен ОЛЬССОН
Original Assignee
Ска Хайджин Продактс Аб
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ска Хайджин Продактс Аб filed Critical Ска Хайджин Продактс Аб
Priority to RU2009102979/14A priority Critical patent/RU2405517C2/en
Publication of RU2009102979A publication Critical patent/RU2009102979A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2405517C2 publication Critical patent/RU2405517C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: group of invention belongs to medicine, notably, to absorbing product, such as designed for everyday use women's brief pad, incontinence pad, hygienic pad, and to production method of such type absorbing product. Product includes upper layer, consisting of first fabric layer and second fabric layer; first layer is fixed to second layer directly. First layer fabric consists of first part and second part; first part and/or second part have/has holes, first part is bended over second along fold line; first layer fabric fixed directly to second layer fabric close to at least one longitudinal line, inside internal zone of connection.
EFFECT: group of inventions enables to reduce loss of material disposed without fixation, and enlarge product's breathability.
18 cl, 7 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относится к поглощающему изделию, такому как предназначенная для повседневного использования прокладка для трусов, прокладка, используемая при недержании, гигиеническая прокладка или тому подобное, содержащему верхний слой, состоящий из слоя первого материала и слоя второго материала. Слой первого материала прикреплен непосредственно к слою второго материала. Поглощающее изделие имеет две линии, проходящие в продольном направлении, которые делят изделие в поперечном (боковом) направлении таким образом, что изделие имеет первую боковую зону, вторую боковую зону и расположенную между ними центральную зону. Изобретение также относится к способу изготовления поглощающего изделия данного типа.The invention relates to an absorbent article, such as a panty liner, an incontinence pad, a sanitary napkin or the like, comprising a top layer consisting of a layer of a first material and a layer of a second material. The layer of the first material is attached directly to the layer of the second material. The absorbent article has two lines extending in the longitudinal direction, which divide the article in the transverse (lateral) direction so that the article has a first side zone, a second side zone and a central zone located between them. The invention also relates to a method for manufacturing an absorbent article of this type.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

В ранее раскрытых поглощающих изделиях верхний слой содержит слой материала, который является проницаемым для жидкостей для обеспечения возможности перемещения жидкости из верхнего слоя в нижерасположенное поглощающее тело. Жидкость может представлять собой менструальную текучую среду или мочу, и выбор материала, используемого для верхнего слоя, зависит от того, какие из данных жидкостей должно главным образом впитывать поглощающее изделие. При выборе материала также должна быть принята во внимание требуемая пригодность верхнего слоя в отношении удовлетворения потребности носителя ощущать материал как комфортный у его/ее тела и потребности носителя испытывать ощущение сухости после выделения жидкости. Уже известно, что гидрофобный материал обеспечивает подобное ощущение сухости. Кроме того, ранее раскрыт вариант осуществления слоя водонепроницаемого материала с отверстиями, чтобы сделать верхний слой проницаемым для воздуха и воды, при этом в то же время водонепроницаемый материал в других отношениях предотвращает обратный поток влаги из поглощающего тела.In previously disclosed absorbent articles, the top layer comprises a layer of material that is liquid permeable to allow fluid to move from the top layer to the downstream absorbent body. The fluid may be a menstrual fluid or urine, and the choice of material used for the top layer depends on which of these fluids the absorbent article should mainly absorb. When choosing a material, the required suitability of the top layer with respect to satisfying the need of the wearer to feel the material as comfortable with his / her body and the need of the wearer to experience a feeling of dryness after release of the liquid should also be taken into account. It is already known that the hydrophobic material provides a similar feeling of dryness. In addition, an embodiment of a layer of waterproof material with openings has been previously disclosed to make the top layer permeable to air and water, while at the same time, the waterproof material in other respects prevents the backflow of moisture from the absorbent body.

Проблемы, связанные с выбором материала для верхнего слоя, особенно значительны в отношении боковых зон, поскольку боковые зоны поглощающего изделия входят в контакт, по меньшей мере частично, с паховой областью носителя. Сущность проблемы заключается в том, что паховая область перемещается относительно боковых зон, что может вызвать натирание, и в том, что боковые зоны становятся сморщенными. Движение, совершаемое носителем, также заставляет поглощающее изделие «описывать» одновременное движение в боковых зонах, что предъявляет высокие требования к материалу, связанные с тем, что материал не должен разрушаться. Перемещение в боковых зонах обычно меньше, чем перемещение в центральной зоне, что может вызвать натирание кожи носителя, если ненадлежащий материал используется в боковых зонах.The problems associated with the choice of material for the top layer are particularly significant with respect to the side zones, since the side zones of the absorbent article come into contact, at least in part, with the inguinal region of the carrier. The essence of the problem lies in the fact that the inguinal region moves relative to the lateral zones, which can cause chafing, and that the lateral zones become wrinkled. The movement made by the carrier also makes the absorbent article “describe” the simultaneous movement in the side zones, which places high demands on the material due to the fact that the material should not be destroyed. The movement in the side zones is usually less than the movement in the central zone, which can cause rubbing of the wearer's skin if improper material is used in the side zones.

В документе WO 03/015681 показано поглощающее изделие, содержащее верхний слой из пленки или нетканого материала, содержащий некоторое число отверстий, при этом отверстия имеют больший размер в центральной зоне, чем в боковых зонах. Малые отверстия в боковых зонах выполнены для придания материалу ощущения большей мягкости по сравнению с неперфорированным материалом. Одна проблема, связанная с отверстиями, заключается в том, что отверстия являются всегда открытыми и обеспечивают возможность избыточного обратного потока влаги из поглощающего тела. Другая проблема заключается в том, что отверстия создают возможность «утечки» материала, расположенного без крепления под верхним слоем, например суперабсорбентов (SAP - полимеров со сверхвысокой поглощающей способностью), волокон, средств, препятствующих распространению запахов, и т.д. Суперабсорбенты представляют собой небольшие шарики или зерна поглощающего материала, расположенные без закрепления в поглощающем теле, которые могут превращаться в гелеобразное вещество за счет поглощения воды. Любой материал, размещенный без закрепления, который вышел наружу через отверстия, оказывается, в конце концов, между поглощающим изделием и кожей носителя и может вызвать дискомфорт у носителя, например, в виде натирания. Проблемы, упомянутые выше, особенно значительны для боковых зон поглощающего изделия, поскольку перемещение в боковых зонах влияет на поглощающее тело таким образом, что полимер со сверхвысокой поглощающей способностью и жидкость имеют тенденцию перемещаться наружу через отверстия за счет движения в боковой зоне. Выполнение отверстий настолько малыми, чтобы суперабсорбенты не могли выходить через отверстия, или настолько малыми, чтобы уменьшить остроту проблемы обратного потока влаги, привело бы к уменьшению перемещения жидкости из верхнего слоя в поглощающее тело, то есть способности верхнего слоя к пропусканию жидкости в нижерасположенный материал до неприемлемо низкого уровня. Аналогичные проблемы существуют для всех частиц, для которых существует риск выхода их наружу через отверстия, например, для вышеупомянутых частиц.WO 03/015681 shows an absorbent article comprising a top layer of a film or nonwoven material containing a number of holes, the holes being larger in the central zone than in the side zones. Small holes in the side zones are made to give the material a feeling of greater softness compared to non-perforated material. One problem with openings is that the openings are always open and allow excessive backflow of moisture from the absorbent body. Another problem is that the holes create the possibility of “leakage” of material located without fastening under the top layer, such as superabsorbents (SAP - polymers with ultra-high absorption capacity), fibers, odor control agents, etc. Superabsorbents are small balls or grains of absorbent material located without fixing in the absorbent body, which can turn into a gel-like substance due to the absorption of water. Any material placed without fixing, which came out through the holes, is, ultimately, between the absorbent product and the skin of the carrier and can cause discomfort to the carrier, for example, in the form of rubbing. The problems mentioned above are especially significant for the lateral zones of the absorbent article, since movement in the lateral zones affects the absorbent body in such a way that the ultra-absorbent polymer and the liquid tend to move outward through the openings due to movement in the lateral zone. The holes are made so small that superabsorbents cannot escape through the holes, or so small as to reduce the severity of the problem of backflow of moisture, would reduce the movement of fluid from the upper layer to the absorbent body, i.e., the ability of the upper layer to pass liquid into the underlying material to unacceptably low. Similar problems exist for all particles for which there is a risk of their escape through holes, for example, for the aforementioned particles.

Соответственно, сохраняются желание иметь такое поглощающее изделие и потребность в таком поглощающем изделии, в котором вышеуказанные проблемы преодолены посредством верхнего слоя, имеющего улучшенные характеристики в боковых зонах в том, что касается минимальной «утечки» материала, размещенного без закрепления. Дополнительное пожелание в отношении верхнего слоя заключается в том, что он должен иметь мягкую и удобную поверхность для носителя, по меньшей мере, в боковых зонах. Дополнительными желательными преимуществами для боковых зон является обеспечение высокой степени воздухопроницаемости для уменьшения количества влаги, имеющейся в паховой области носителя. Также существует потребность в простом и недорогом способе изготовления подобного поглощающего изделия.Accordingly, there remains a desire to have such an absorbent article and the need for such an absorbent article in which the above problems are overcome by means of an upper layer having improved characteristics in the side zones with regard to minimal “leakage” of material placed without fixing. An additional wish with respect to the top layer is that it should have a soft and comfortable surface for the carrier, at least in the side zones. Additional desirable advantages for the side zones is to provide a high degree of breathability to reduce the amount of moisture present in the inguinal region of the carrier. There is also a need for a simple and inexpensive method for manufacturing such an absorbent article.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

В соответствии с изобретением предлагается решить вышеуказанные проблемы посредством поглощающего изделия, такого как предназначенная для повседневного использования прокладка для трусов, используемая при недержании прокладка, гигиеническая прокладка или тому подобное, содержащего верхний слой, состоящий из слоя первого материала и слоя второго материала. Слой первого материала прикреплен непосредственно к слою второго материала. Поглощающее изделие имеет две линии, проходящие в продольном направлении, которые делят изделие в поперечном (боковом) направлении таким образом, что изделие имеет первую боковую зону, вторую боковую зону и расположенную между ними центральную зону.In accordance with the invention, it is proposed to solve the above problems by means of an absorbent article, such as a panty liner, an incontinence pad, a sanitary towel or the like, comprising a top layer consisting of a layer of the first material and a layer of the second material. The layer of the first material is attached directly to the layer of the second material. The absorbent article has two lines extending in the longitudinal direction, which divide the article in the transverse (lateral) direction so that the article has a first side zone, a second side zone and a central zone located between them.

Изобретение отличается тем, что слой первого материала содержит первую часть и вторую часть, при этом первая часть и/или вторая часть содержит отверстия, и при этом первая часть загнута поверх второй части вдоль линии сгиба, при этом слой первого материала прикреплен непосредственно к слою второго материала рядом с, по меньшей мере, одной из линий, проходящих в продольном направлении, во внутренней зоне соединения.The invention is characterized in that the layer of the first material contains the first part and the second part, while the first part and / or the second part contains holes, and the first part is bent over the second part along the fold line, while the layer of the first material is attached directly to the layer of the second material next to at least one of the lines extending in the longitudinal direction in the inner connection zone.

Выражение «отверстия» используется здесь для обозначения просветов отверстий или прорезей, и варианты осуществления изобретения, которые описаны ниже применительно к использованию отверстий, также применимы в случае прорезей.The expression "holes" is used here to indicate the gaps of holes or slots, and embodiments of the invention, which are described below with reference to the use of holes, are also applicable in the case of slots.

Выражение «линия сгиба» используется здесь для обозначения воображаемой линии, вдоль которой загнут слой первого материала. Таким образом, линия сгиба необязательно должна принимать форму изменения, имеющегося в слое материала, например, спрессованной части или тому подобного, хотя ничто не препятствует включению подобного варианта.The expression “fold line” is used here to mean an imaginary line along which a layer of the first material is bent. Thus, the fold line does not have to take the form of a change in the layer of material, for example, a compressed part or the like, although nothing prevents the inclusion of such an option.

Выражение «поглощающее изделие» используется здесь в основном для обозначения материала или структуры из материалов, обладающих способностью удерживать жидкость в течение заранее заданного промежутка времени.The expression "absorbent article" is used here primarily to denote a material or structure of materials having the ability to retain liquid for a predetermined period of time.

Разделение поглощающего изделия на зоны и секции имеет теоретический характер без четких границ и выполнено с единственной целью облегчения понимания изобретения. Таким образом, линии, проходящие в продольном направлении, могут быть прямыми или кривыми в зависимости от конструкции изделия, при этом центральная зона не ограничена зоной, имеющей геометрические характеристики квадрата или прямоугольника, но она может иметь любые соответствующие геометрические характеристики, например, она может быть круглой, овальной, треугольной и т.д. Таким образом, боковые зоны имеют соответствующую конфигурацию на границе раздела с центральной зоной и соответствующим образом повторяют контуры поглощающего изделия, то есть они повторяют контуры краевой части поглощающего изделия.The separation of the absorbent product into zones and sections is theoretical in nature without clear boundaries and is made for the sole purpose of facilitating the understanding of the invention. Thus, the lines running in the longitudinal direction can be straight or curved depending on the design of the product, while the central zone is not limited to the area having the geometric characteristics of a square or rectangle, but it can have any corresponding geometric characteristics, for example, it can be round, oval, triangular, etc. Thus, the side zones have a corresponding configuration at the interface with the Central zone and accordingly repeat the contours of the absorbent product, that is, they repeat the contours of the edge of the absorbent product.

Выражение «прилегающий к (смежный с, рядом с - adjacent to)» используется для обозначения того, что внутренняя зона соединения или включает в себя, или не включает в себя проходящую в продольном направлении линию. В предпочтительном варианте осуществления расстояние между линией сгиба и внутренней зоной сгиба составляет максимум две трети расстояния от линии сгиба до краевой линии, имеющейся в поглощающем изделии. Чем больше расстояние от линии сгиба, тем в большей степени сложенный слой материала будет перекрывать слой второго материала в центральной зоне. Таким образом, соответствующее расстояние от линии сгиба зависит от размера изделия и причины, по которой перекрытие желательно. Сложенная зона перекрытия образует пространство между сложенными (загнутыми) частями слоя первого материала. Пространство может быть заполнено эластичным материалом, например, для придания формы изделию, или поглощающим материалом, или веществом для ухода за кожей, или веществом, препятствующим распространению запахов, или некоторым другим возможным материалом. Примерами эластичных элементов являются эластичные нити, эластичные куски вспененного материала, эластичные слои или ламинаты и т.д. Таким образом, размер зоны перекрытия, то есть расстояние между линией сгиба и внутренней зоной соединения, зависит от предусмотренной зоны применения и таким образом может быть больше двух третей в случае необходимости.The expression "adjacent to (adjacent to, adjacent to - adjacent to)" is used to indicate that the inner connection zone either includes or does not include a line running in the longitudinal direction. In a preferred embodiment, the distance between the fold line and the inner fold zone is a maximum of two-thirds of the distance from the fold line to the edge line present in the absorbent article. The greater the distance from the fold line, the more the folded layer of material will overlap the layer of the second material in the central zone. Thus, the corresponding distance from the fold line depends on the size of the product and the reason why overlap is desired. The folded overlapping zone forms the space between the folded (bent) parts of the layer of the first material. The space may be filled with elastic material, for example, to shape the product, or an absorbent material, or a skin care substance, or an odor control substance, or some other possible material. Examples of elastic elements are elastic threads, elastic pieces of foam, elastic layers or laminates, etc. Thus, the size of the overlap zone, that is, the distance between the fold line and the inner connection zone, depends on the intended application zone and thus can be more than two-thirds if necessary.

Зона соединения может быть образована посредством непрерывного или прерывистого соединения и может быть соединена посредством возможного способа соединения. Соединение может быть осуществлено, например, посредством склеивания или посредством сварки в виде ультразвуковой сварки или лазерной сварки, или посредством механического соединения, например, в виде тиснения или сжатия и т.д., или с помощью какого-либо другого соответствующего способа соединения.The connection zone may be formed by continuous or intermittent connection and may be connected by a possible connection method. The connection can be carried out, for example, by gluing or by welding in the form of ultrasonic welding or laser welding, or by mechanical connection, for example, in the form of embossing or compression, etc., or using any other suitable joining method.

Одним преимуществом изобретения является то, что предотвращается выход незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем, наружу через верхний слой через посредство отверстий, при этом одновременно обеспечивается возможность наличия отверстий в слое первого материала, что обеспечивает преимущества, описанные ниже.One advantage of the invention is that the unfastened particles present under the top layer are prevented from escaping through the top layer through the holes, while at the same time holes are provided in the layer of the first material, which provides the advantages described below.

Другое преимущество изобретения заключается в том, что слой первого материала может быть изготовлен отдельно, и слой второго материала может быть изготовлен отдельно, после чего их соединяют вместе заданным образом.Another advantage of the invention is that the layer of the first material can be manufactured separately, and the layer of the second material can be made separately, after which they are joined together in a predetermined manner.

В соответствии с одним вариантом осуществления слой первого материала содержит два дополнительных слоя, расположенных с обеих сторон слоя второго материала, причем каждый дополнительный слой содержит первую часть и вторую часть, при этом первая часть и/или вторая часть содержит отверстия, и при этом первая часть загнута поверх второй части вдоль линии сгиба, причем слой первого материала прикреплен непосредственно к слою второго материала рядом с линиями, проходящими в продольном направлении, во внутренних зонах соединения. Выражение «с обеих сторон» («to either side») используется здесь для обозначения размещения дополнительных слоев по существу в той же плоскости, в которой расположен слой второго материала.In accordance with one embodiment, the layer of the first material comprises two additional layers located on both sides of the layer of the second material, with each additional layer containing the first part and the second part, the first part and / or the second part containing holes, and the first part bent over the second part along the fold line, the layer of the first material attached directly to the layer of the second material next to the lines running in the longitudinal direction, in the inner zones of the connection. The expression "to either side" is used here to indicate the placement of additional layers essentially in the same plane in which the layer of the second material is located.

В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения первая часть содержит отверстия, и вторая часть не имеет отверстий, при этом указанная первая часть загнута поверх второй части таким образом, что отверстия закрыты второй частью. Первая часть размещена на поглощающем изделии таким образом, что она обращена к носителю во время использования. Одним преимуществом данного варианта осуществления является то, что верхний слой вследствие наличия отверстий приобретает свойства, создающие ощущение текстильного материала в соответствии с предшествующим уровнем техники, но при этом предотвращается выход незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем, наружу через верхний слой через посредство отверстий.According to one embodiment of the invention, the first part comprises openings, and the second part has no openings, said first part being bent over the second part so that the openings are closed by the second part. The first part is placed on the absorbent article in such a way that it faces the carrier during use. One advantage of this embodiment is that the top layer, due to the presence of holes, acquires properties that make the textile material feel in accordance with the prior art, but prevents loose particles present under the top layer from escaping through the top layer through the holes.

В соответствии с другим вариантом осуществления изобретения вторая часть содержит отверстия, и первая часть не имеет отверстий, при этом указанная первая часть загнута поверх второй части таким образом, что отверстия закрыты первой частью. Первая часть размещена на поглощающем изделии таким образом, что она обращена к носителю во время использования. Одно преимущество данного варианта осуществления заключается в том, что верхний слой вследствие наличия отверстий обеспечивает возможность перемещения большого объема воздуха между нижерасположенным материалом и пространством, которое образовано между первой частью и второй частью, но при этом предотвращается выход незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем, наружу через верхний слой через посредство отверстий. Преимуществом данного пространства является то, что пространство образует буферную зону для воздуха, который в этом случае может диффундировать наружу через воздухопроницаемую первую часть.According to another embodiment of the invention, the second part contains openings and the first part has no openings, said first part being bent over the second part so that the openings are closed by the first part. The first part is placed on the absorbent article in such a way that it faces the carrier during use. One advantage of this embodiment is that the top layer, due to the presence of openings, allows the large volume of air to move between the underlying material and the space that is formed between the first part and the second part, but this prevents the loose particles present under the upper layer from escaping through the top layer through the holes. The advantage of this space is that the space forms a buffer zone for air, which in this case can diffuse outward through the breathable first part.

Дополнительные преимущества изобретения заключаются в том, что незакрепленные частицы, например суперабсорбенты или вещества, препятствующие распространению запахов и имеющие вид макрочастиц, или тому подобное, могут проходить через отверстия в указанное пространство, в котором они могут выполнять свое поглощающее действие предусмотренным образом вместо выхода их в окружающую среду.Additional advantages of the invention are that non-fixed particles, for example superabsorbents or substances that prevent the spread of odors and have the appearance of particulates, or the like, can pass through openings into the indicated space in which they can perform their absorption action in the prescribed manner instead of leaving them in environment.

Суперабсорбенты набухают при контакте с жидкостью, что означает, что суперабсорбенты, которые поглощают жидкость в указанном пространстве, образуют утолщенный боковой край, что оказывает положительное воздействие на поглощающее изделие за счет того, что образуется барьер между слоем первого материала и слоем второго материала. Барьер предотвращает растекание жидкости по направлению к краям из слоя второго материала.Superabsorbents swell on contact with the liquid, which means that superabsorbents that absorb liquid in the indicated space form a thickened lateral edge, which has a positive effect on the absorbent article due to the formation of a barrier between the layer of the first material and the layer of the second material. The barrier prevents fluid from spreading towards the edges of the second material layer.

Вещества, препятствующие распространению запахов, поглощают или адсорбируют вещества с неприятным запахом в сухом и влажном воздухе. Таким образом, вещества, препятствующие распространению запахов, которые имеются в указанном пространстве, могут продолжать воздействовать на воздух, который «удерживается» в указанном пространстве.Substances that prevent the spread of odors absorb or adsorb odor substances in dry and humid air. Thus, substances that prevent the spread of odors that are in the specified space, can continue to act on the air, which is "held" in the specified space.

В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения как первая часть, так и вторая часть содержат отверстия. Когда слой первого материала загнут поверх себя самого, отверстия в первой части по существу будут только частично перекрывать отверстия во второй части. Поскольку отверстия перекрываются только частично, каналы, которые будут образованы двумя частично перекрывающимися отверстиями, будут достаточно малыми, что предотвращает выход незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем, при этом одновременно отверстия в первой части обеспечивают возможность оптимального перемещения жидкости и воздуха во вторую часть, причем отверстия во второй части обеспечивают оптимальное перемещение жидкости и воздуха через вторую часть. Таким же образом отверстия во второй части обеспечивают возможность перемещения жидкости и воздуха в первую часть, что через посредство отверстий обеспечивает оптимальное перемещение жидкости и воздуха через первую часть. Первая часть или вторая часть размещена на поглощающем изделии таким образом, что она обращена к носителю во время использования. Одно преимущество данного варианта осуществления заключается в том, что верхний слой вследствие наличия отверстий приобретает свойства, создающие ощущение текстильного материала в соответствии с предшествующим уровнем техники, но при этом предотвращается выход незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем, наружу через верхний слой через посредство отверстий.According to one embodiment of the invention, both the first part and the second part comprise openings. When the layer of the first material is bent over itself, the holes in the first part will essentially only partially overlap the holes in the second part. Since the holes overlap only partially, the channels that will be formed by two partially overlapping holes will be small enough to prevent the release of loose particles under the top layer, while the holes in the first part allow optimal movement of liquid and air into the second part, moreover openings in the second part provide optimal movement of fluid and air through the second part. In the same way, the openings in the second part allow fluid and air to move into the first part, which, through the openings, ensures optimal movement of liquid and air through the first part. The first part or the second part is placed on the absorbent article so that it faces the carrier during use. One advantage of this embodiment is that the top layer, due to the presence of holes, acquires properties that make the textile material feel in accordance with the prior art, but this prevents the loose particles present under the top layer from escaping through the top layer through the holes.

В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения протяженность первой части в поперечном направлении меньше, чем второй части, и противоположная ситуация превалирует в соответствии с другим вариантом осуществления, так что протяженность второй части в поперечном направлении меньше, чем первой части. Здесь рядом с краем более короткой части, то есть в некотором месте между линией сгиба и противоположным наружным краем более длинной части, имеется промежуточная зона соединения, которая соединяет вместе первую часть и вторую часть. Термин «короткий» используется здесь для обозначения протяженности в поперечном направлении. В данном варианте осуществления слой первого материала содержит отверстия только под загнутой общей зоной между линией сгиба и промежуточной зоной соединения. Часть слоя первого материала, которая находится между промежуточной зоной соединения и наружным краем слоя первого материала, не имеет отверстий, поскольку в противном случае это могло бы создать возможность выхода материала наружу. Одно преимущество данного варианта осуществления заключается в том, что уменьшается расход материала при достижении в то же время вышеупомянутых преимуществ. Дополнительное преимущество заключается в том, что пространство, которое образуется между линией сгиба и промежуточной зоной соединения, может быть использовано для выполнения слоя первого материала с эластичным конструктивным элементом для подъема части слоя первого материала в виде барьера. Другая альтернатива заключается в заполнении данного пространства полностью или частично специально приспособленным материалом, например поглощающим материалом, для поглощения жидкости или увеличивающим объем материалом для образования барьера в соответствии с вышеизложенным.According to one embodiment of the invention, the length of the first part in the transverse direction is less than the second part, and the opposite situation prevails in accordance with another embodiment, so that the length of the second part in the transverse direction is less than the first part. Here, next to the edge of the shorter part, that is, at some place between the fold line and the opposite outer edge of the longer part, there is an intermediate connection zone that connects the first part and the second part together. The term "short" is used here to mean extension in the transverse direction. In this embodiment, the first material layer contains holes only under the bent common area between the fold line and the intermediate joint zone. The part of the first material layer, which is between the intermediate connection zone and the outer edge of the first material layer, does not have openings, since otherwise it could create the possibility of the material coming out. One advantage of this embodiment is that the material consumption is reduced while achieving the above advantages. An additional advantage is that the space that is formed between the fold line and the intermediate connection zone can be used to create a layer of the first material with an elastic structural element for lifting part of the layer of the first material in the form of a barrier. Another alternative is to fill the given space in whole or in part with specially adapted material, for example, absorbing material, for absorbing liquid or increasing the volume of material to form a barrier in accordance with the foregoing.

В соответствии с одним вариантом осуществления поглощающее изделие включает в себя задний слой, к которому слой первого материала прикреплен посредством наружной зоны соединения. Слой первого материала имеет наружную краевую часть со стороны, противоположной по отношению к линии сгиба, и слой первого материала предпочтительно прикреплен к заднему слою рядом с данной наружной краевой частью. Поглощающее изделие может также включать в себя поглощающее тело между верхним слоем и задним слоем. В этом случае наружная зона соединения также может включать в себя наружную часть поглощающего тела.In accordance with one embodiment, the absorbent article includes a back layer to which a layer of the first material is attached via an outer bonding zone. The layer of the first material has an outer edge portion on the side opposite to the fold line, and the layer of the first material is preferably attached to the back layer adjacent to the outer edge portion. The absorbent article may also include an absorbent body between the top layer and the back layer. In this case, the outer connection zone may also include the outer part of the absorbent body.

В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения поглощающее изделие содержит принимающий слой, к которому слой первого материала и слой второго материала прикреплены посредством внутренней зоны соединения. Одно преимущество данного варианта осуществления заключается в том, что принимающий слой и верхний слой могут быть изготовлены в виде комплекта, который впоследствии может быть наложен на любой заданный центральный (сердцевинный) элемент, например, состоящий из поглощающего тела и/или заднего слоя и т.д.According to one embodiment of the invention, the absorbent article comprises a receiving layer to which a layer of a first material and a layer of a second material are attached by means of an inner joint zone. One advantage of this embodiment is that the receiving layer and the top layer can be made in the form of a kit, which can subsequently be superimposed on any given central (core) element, for example, consisting of an absorbent body and / or back layer, etc. d.

Изобретение также относится к способу изготовления поглощающего изделия, такого как предназначенная для повседневного использования прокладка для трусов или гигиеническая прокладка, содержащего верхний слой, содержащий слой первого материала и слой второго материала, при этом указанный слой первого материала прикреплен непосредственно к слою второго материала. Способ отличается тем, что слой первого материала состоит из первой части и второй части, при этом первая часть или вторая часть содержит отверстия, и при этом первую часть загибают поверх второй части вдоль линии сгиба таким образом, что часть, которая не имеет отверстий, будет закрывать часть, выполненную с отверстиями, причем слой первого материала прикрепляют непосредственно к слою второго материала рядом с линией сгиба посредством внутренней зоны соединения.The invention also relates to a method for manufacturing an absorbent article, such as a panty liner or sanitary towel, comprising a top layer comprising a layer of a first material and a layer of a second material, said layer of the first material being attached directly to the layer of the second material. The method is characterized in that the layer of the first material consists of a first part and a second part, wherein the first part or the second part contains holes, and the first part is bent over the second part along the fold line so that the part that has no holes will be cover the part made with holes, and the layer of the first material is attached directly to the layer of the second material near the bend line by means of the inner connection zone.

Одно преимущество способа заключается в том, что слой первого материала может быть изготовлен отдельно в виде холста, в котором отверстия выполняют только в части первого слоя, что обеспечивает возможность регулирования местоположения перфорированной части относительно неперфорированной части простыми средствами. Если бы возникла необходимость в выполнении перфорирования на месте после размещения верхнего слоя на центральном элементе поглощающего изделия, было бы очень трудно выполнить отверстия только в одной из загнутых частей, и, само собой разумеется, особые трудности возникли бы в том случае, если было бы необходимо выполнить отверстия на той части верхнего слоя, которая обращена в сторону от носителя во время использования.One advantage of the method is that the layer of the first material can be made separately in the form of a canvas in which holes are made only in part of the first layer, which makes it possible to control the location of the perforated part relative to the non-perforated part by simple means. If there was a need to perform perforation in place after placing the top layer on the central element of the absorbent article, it would be very difficult to make holes in only one of the bent parts, and, of course, special difficulties would arise if it were necessary make holes on the part of the top layer that is facing away from the media during use.

При изготовлении отдельного верхнего слоя в соответствии с изобретением легко использовать первый слой (материал), возможно изготовленный предварительно с заданными параметрами в отношении числа отверстий, ширины первой части и второй части и т.д., и затем загнуть первый материал вдоль линии, которая отделяет первую часть от второй части. Таким образом, способ дает изготовителю возможность прибегнуть к использованию субподрядчика при простых технических требованиях к плоскому слою заданной конструкции. В качестве примера можно указать, что данная свобода выбора означает, что производитель поглощающего изделия может выбрать соответствующую ширину соответственно для первой части и второй части для обеспечения возможности выполнения одного сгиба, двух сгибов (складок), трех сгибов или большего числа сгибов. Множество сгибов (складок) придает толщину слою первого материала с возможностью образовать барьер с соответствующими преимуществами, указанными выше.In the manufacture of a separate top layer in accordance with the invention, it is easy to use the first layer (material), possibly made pre-set with respect to the number of holes, the width of the first part and the second part, etc., and then bend the first material along the line that separates the first part of the second part. Thus, the method gives the manufacturer the opportunity to resort to the use of a subcontractor with simple technical requirements for a flat layer of a given design. As an example, it can be pointed out that this freedom of choice means that the manufacturer of the absorbent article can choose the appropriate width for the first part and the second part, respectively, to enable one bend, two bends (folds), three bends or more bends. Many folds (folds) add thickness to the layer of the first material with the ability to form a barrier with the corresponding advantages mentioned above.

Поглощающее тело надлежащим образом изготовлено из соответствующего волокнистого материала в виде натуральных или синтетических волокон, обладающих поглощающими свойствами, или смеси натуральных волокон и синтетических волокон или других поглощающих материалов ранее раскрытого вида, которые пригодны для использования, например, в гигиенических прокладках, прокладках, используемых при недержании, и в предназначенных для повседневного использования прокладках для трусов. Поглощающее тело также может содержать заранее заданную долю, например 20-60%, материалов со сверхвысокой поглощающей способностью, например полимерных материалов в виде частиц, волокон, хлопьев или тому подобного, которые обладают способностью поглощать и химически связывать жидкость в количестве, в несколько раз превышающем их собственную массу, при одновременном образовании водного геля. Это обеспечивает очень высокую водопоглощающую способность в готовом изделии.The absorbent body is suitably made of the corresponding fibrous material in the form of natural or synthetic fibers having absorbing properties, or a mixture of natural fibers and synthetic fibers or other absorbent materials of the previously disclosed form, which are suitable for use, for example, in sanitary napkins, pads used in incontinence and panty liners for everyday use. The absorbent body may also contain a predetermined proportion, for example 20-60%, of materials with ultra-high absorption capacity, for example, polymeric materials in the form of particles, fibers, flakes or the like, which are capable of absorbing and chemically binding the liquid in an amount several times higher their own mass, while the formation of an aqueous gel. This provides a very high water absorption capacity in the finished product.

Также следует отметить, что поглощающее тело может иметь разные формы, например по существу удлиненную и прямоугольную форму или, альтернативно, какую-либо другую более неправильную форму, например форму песочных часов или треугольную форму. Поглощающее тело также предпочтительно имеет скругленные края.It should also be noted that the absorbent body may have different shapes, for example a substantially elongated and rectangular shape or, alternatively, some other more irregular shape, such as an hourglass shape or a triangular shape. The absorbent body also preferably has rounded edges.

Проницаемый для жидкостей слой первого и/или второго материала (далее называемый верхним слоем) предпочтительно состоит из одного или нескольких слоев из одного или нескольких из следующих материалов: волокнистого материала, например мягкого нетканого материала, пластиковой пленки, сетки, открытопористого вспененного материала, ламината из материалов и т.д. Верхний слой предпочтительно является полностью или частично перфорированным, то есть прорези или отверстия выполнены в верхнем слое. Верхний слой может надлежащим образом состоять из перфорированной пластиковой пленки, например из термопластичного пластика, такого как полиэтилен или полипропилен, или из подобного сетке слоя из синтетического или текстильного материала. Синтетические однокомпонентные, двухкомпонентные или многокомпонентные волокна, изготовленные из полимеров, таких как полиэтилен, полипропилен, сложный полиэфир, нейлон или тому подобное, предпочтительно используются в качестве нетканого материала. Смеси волокон разных типов также могут быть использованы для вышеупомянутого нетканого материала. Тем не менее, изобретение не ограничено в принципе применением только для верхних слоев, которые состоят из нетканого материала, но также может быть применено при обработке других материалов, например пленок, изготовленных из термопластов, таких как полиэтилен или полипропилен.A liquid-permeable layer of the first and / or second material (hereinafter referred to as the top layer) preferably consists of one or more layers of one or more of the following materials: a fibrous material, for example a soft non-woven material, a plastic film, a mesh, an open-porous foam material, a laminate of materials, etc. The top layer is preferably completely or partially perforated, that is, cuts or holes are made in the top layer. The top layer may suitably consist of a perforated plastic film, for example thermoplastic plastic, such as polyethylene or polypropylene, or a mesh-like layer of synthetic or textile material. Synthetic unicomponent, bicomponent or multicomponent fibers made of polymers such as polyethylene, polypropylene, polyester, nylon or the like are preferably used as non-woven material. Mixtures of different types of fibers can also be used for the aforementioned nonwoven material. However, the invention is not limited in principle to use only for the upper layers, which consist of non-woven material, but can also be applied to the processing of other materials, for example films made of thermoplastics, such as polyethylene or polypropylene.

Изобретение также может быть реализовано на практике с верхним слоем, который состоит из разных типов ламинатов или комбинаций ламинатов и/или одиночных слоев. Например, верхний слой может состоять из некоторого количества разных ламинатов или одиночных слоев, которые закрывают части поверхности изделия. В том случае, когда изделие состоит из множества ламинатов или одиночных слоев, например, разделенных на множество продольных частей, имеющих разные секции, данные разные секции могут состоять из разных материалов и могут обладать разными характеристиками. Например, в этом случае каждая секция может иметь разные типы перфорации, размещения отверстий, разные размеры, гидрофобность и т.д. Разные секции могут быть соединены вместе посредством ультразвуковой сварки ранее раскрытым способом, который здесь подробно не описан.The invention can also be practiced with a top layer, which consists of different types of laminates or combinations of laminates and / or single layers. For example, the top layer may consist of a number of different laminates or single layers that cover parts of the surface of the product. In the case when the product consists of many laminates or single layers, for example, divided into many longitudinal parts having different sections, these different sections may consist of different materials and may have different characteristics. For example, in this case, each section can have different types of perforation, hole placement, different sizes, hydrophobicity, etc. The different sections can be joined together by ultrasonic welding with a previously disclosed method, which is not described in detail here.

Проницаемый для жидкостей верхний слой предпочтительно изготовлен из материала, который имеет такие свойства, как сухость и мягкость, во время ношения поглощающего изделия, поскольку данный верхний слой находится в контакте с телом носителя. Также желательно, чтобы верхний слой имел мягкую и подобную текстилю поверхность, которая остается сухой даже в случае неоднократного смачивания. Верхний слой может состоять из нетканого материала, например, с мягкой и гладкой поверхностью, такого как нетканый материал фильерного способа производства, изготовленный из полипропиленовых волокон. Перфорированный, гидрофобный нетканый материал может быть использован для обеспечения возможности сохранения поверхности, которая находится ближе всего к телу носителя, сухой, при этом в материале образованы отверстия, которые по размеру больше расстояния между волокнами в материале. Таким образом, жидкость может направляться вниз через отверстия в верхнем слое в нижерасположенное поглощающее тело. Другими примерами материалов для верхнего слоя являются перфорированные пластиковые пленки, такие как перфорированная полиэфирная пленка. Верхний слой может быть соединен вместе с нижерасположенными задним слоем и поглощающим телом, например, посредством клеящего вещества, ультразвуковой сварки или посредством термоскрепления какого-либо вида.The liquid-permeable top layer is preferably made of a material that has properties such as dryness and softness when wearing an absorbent article, since this top layer is in contact with the body of the carrier. It is also desirable that the top layer has a soft and textile-like surface that remains dry even in the event of repeated wetting. The top layer may consist of a non-woven material, for example, with a soft and smooth surface, such as a non-woven spunbond material made from polypropylene fibers. Perforated, hydrophobic non-woven material can be used to ensure that the surface that is closest to the body of the carrier is kept dry, while holes are formed in the material that are larger than the distance between the fibers in the material. Thus, the liquid can be directed downward through the openings in the upper layer to the downstream absorbent body. Other examples of topcoat materials are perforated plastic films, such as perforated polyester films. The upper layer can be connected together with the underlying back layer and the absorbent body, for example, by means of an adhesive, ultrasonic welding or by means of thermal bonding of any kind.

Верхний слой может содержать небольшие перфорационные отверстия, которые окружают отверстия в верхнем слое с целью дополнительного увеличения впитывания жидкости и улучшения принимающих свойств.The top layer may contain small perforations that surround the holes in the top layer in order to further increase the absorption of the liquid and improve the receiving properties.

Желательно, чтобы толщина верхнего слоя была как можно большей, поскольку большая толщина положительно влияет на прием.It is desirable that the thickness of the top layer be as large as possible, since a large thickness has a positive effect on reception.

Верхний слой также может представлять собой трехмерный ламинат из нетканого материала и пластиковой пленки или полученный кардочесанием, термоскрепленный материал на основе 100% полипропилена. Пластиковая пленка может быть гидрофильной, предварительно перфорированной (с небольшими отверстиями) и может быть изготовлена из смеси полиэтилена и полипропилена. Нетканые материалы могут иметь массу на единицу площади в диапазоне от 12 до 100 г/м2, в частности в диапазоне от 15 до 60 г/м2.The top layer may also be a three-dimensional laminate of non-woven material and plastic film or obtained by carding, thermally bonded material based on 100% polypropylene. The plastic film can be hydrophilic, pre-perforated (with small holes) and can be made from a mixture of polyethylene and polypropylene. Non-woven materials can have a mass per unit area in the range from 12 to 100 g / m 2 , in particular in the range from 15 to 60 g / m 2 .

Нетканая часть верхнего слоя также может представлять собой нетканый материал фильерного способа производства, скрепленный пропусканием воздуха насквозь нетканый материал, полученный воздействием струй жидкости (полученный гидроперепутыванием) нетканый материал, нетканый материал, полученный аэродинамическим способом из расплава, или комбинацию данных материалов. Исходный материал может представлять собой полипропилен (ПП - РР), полиэтилен (ПЭ - РЕ), сложный полиэфир (РЕТ), полиамид (ПА - РА) или комбинацию данных материалов. Если используется комбинация, данная комбинация может представлять собой смесь волокон из различных полимеров, хотя каждое волокно также может содержать разные полимеры (например, двухкомпонентные волокна из полипропилена и полиэтилена или сополимеры полипропилена и полиэтилена). В тех случаях, где это необходимо, пластиковая пленка может состоять из полиэтилена или полипропилена, сложного полиэфира, PLA или амила (или любого другого термопластичного полимера), или из смеси или сополимеров вышеупомянутых полимеров.The nonwoven part of the top layer can also be a nonwoven spunbond production method, bonded by passing air through the nonwoven material obtained by the action of liquid jets (obtained by hydro-entangling) nonwoven material, nonwoven fabric obtained from the melt aerodynamically, or a combination of these materials. The starting material may be polypropylene (PP - PP), polyethylene (PE - PE), polyester (PET), polyamide (PA - RA), or a combination of these materials. If a combination is used, this combination may be a mixture of fibers from different polymers, although each fiber may also contain different polymers (for example, bicomponent fibers of polypropylene and polyethylene or copolymers of polypropylene and polyethylene). Where necessary, the plastic film may consist of polyethylene or polypropylene, polyester, PLA or amyl (or any other thermoplastic polymer), or a mixture or copolymers of the aforementioned polymers.

Перфорированный верхний слой также может быть образован из одного слоя материала, такого как нетканый материал или пленка (как описано выше).The perforated top layer may also be formed from a single layer of material, such as a nonwoven fabric or film (as described above).

Отверстия в верхнем слое могут быть овальными и немного удлиненными в направлении движения материала в машине. Отверстия могут быть округлыми/круглыми или овальными в направлении движения материала в машине или в поперечном направлении. Отверстия также могут быть заменены прорезями, которые по определению отличаются от отверстий тем, что прорези не образуют постоянных просветов (открытых участков), но вместо этого представляют собой сквозные разрезы в слое материала. Прорези открываются и закрываются при смещении материала и обеспечивают преимущество, заключающееся в том, что материал, размещенный без закрепления под верхним слоем, не выходит наружу в такой же степени, как в случае отверстий, но при этом верхний слой сохраняет хорошую способность к пропусканию воздуха и прорези создают ощущение текстильного материала. Прорези предпочтительно имеют длину от 2 мм до 15 мм, и предпочтительно их длина находится в диапазоне от 3 до 10 мм. Длину прорезей измеряют вдоль граничных поверхностей прорезей в направлении, по существу перпендикулярном к толщине верхнего слоя, и тогда, когда прорезь находится в закрытом состоянии. Длина прорезей, и расстояние между прорезями, и направление прорезей варьируются в зависимости от материала в верхнем слое, поскольку присущая прорезям тенденция раскрываться зависит от свойств материала, имеющегося в верхнем слое.The holes in the top layer can be oval and slightly elongated in the direction of movement of the material in the machine. The holes can be round / round or oval in the direction of movement of the material in the machine or in the transverse direction. The holes can also be replaced by slots, which by definition differ from the holes in that the slots do not form constant gaps (open areas), but instead are through cuts in the material layer. The slots open and close when the material is displaced and provide the advantage that the material placed without fixing under the top layer does not go out to the same extent as in the case of holes, but the top layer retains good air permeability and Slots create a feeling of textile material. The slots preferably have a length of from 2 mm to 15 mm, and preferably their length is in the range from 3 to 10 mm. The length of the slots is measured along the boundary surfaces of the slots in a direction substantially perpendicular to the thickness of the upper layer, and when the slot is in a closed state. The length of the slots, and the distance between the slots, and the direction of the slots vary depending on the material in the upper layer, since the inherent tendency of the slots to open depends on the properties of the material in the upper layer.

Прорези расположены в верхнем слое с расстоянием между прорезями, величина которого составляет порядка 5-15 мм, хотя это зависит от ряда факторов, и по этой причине расстояние между прорезями может варьироваться в зависимости, среди прочего, от материала в верхнем слое, и длины прорезей, и направления прорезей. Данное расстояние между прорезями должно быть достаточно большим для предотвращения разрыва верхнего слоя при движении носителя и достаточно большим для обеспечения возможности закрытия прорезей желательным образом под воздействием других прорезей, хотя в то же время оно должно быть достаточно малым для обеспечения возможности того, чтобы воздухопроницаемость и проницаемость для жидкостей оставались на приемлемом уровне. Тем не менее, долговечность верхнего слоя в значительной степени определяется «соотношением» между поверхностью, содержащей прорези, и поверхностью без прорезей при заданной прочности материала, при этом расстояние между прорезями представляет собой подмножество параметров для определения долговечности.The slots are located in the upper layer with a distance between the slots, the magnitude of which is on the order of 5-15 mm, although this depends on a number of factors, and for this reason, the distance between the slots can vary depending, inter alia, on the material in the upper layer and the length of the slots , and the direction of the slots. This distance between the slots should be large enough to prevent tearing of the upper layer during carrier movement and large enough to allow the slots to be closed in a desirable manner under the influence of other slots, although at the same time it should be small enough to allow air permeability and permeability for liquids remained at an acceptable level. However, the durability of the upper layer is largely determined by the “ratio” between the surface containing the slots and the surface without slots for a given material strength, and the distance between the slots is a subset of the parameters for determining the durability.

Задний слой предпочтительно является не проницаемым для жидкостей (или, по меньшей мере, обладает высоким сопротивлением проникновению жидкости) и таким образом выполнен таким, чтобы предотвратить любую утечку выделенной текучей среды из изделия. С другой стороны, задний слой может быть выполнен таким, что он будет паропроницаемым. С этой целью задний слой может быть выполнен из не проницаемого для жидкостей материала, который состоит надлежащим образом из тонкой и не проницаемой для жидкостей пластиковой пленки. Например, пластиковые пленки из полиэтилена, полипропилена или сложного полиэфира могут быть использованы с этой целью. Альтернативно, ламинат из нетканого материала и пластиковой пленки или другие пригодные слои материала могут быть использованы в качестве не проницаемого для жидкостей заднего слоя. Как было раскрыто ранее, нижняя сторона заднего слоя может быть предусмотрена с «шариками» клеящего вещества или какими-либо другими, раскрытыми ранее средствами крепления, которые в этом случае могут быть использованы для крепления изделия к предмету одежды. Изделие также может быть снабжено крылышками, то есть складывающимися клапанами, которые, как было раскрыто ранее, расположены вдоль боковых сторон изделия и могут быть использованы в соответствии с применением изделия.The backing layer is preferably impermeable to liquids (or at least has a high resistance to liquid penetration) and is thus designed to prevent any leakage of the separated fluid from the product. Alternatively, the backsheet may be configured to be vapor permeable. To this end, the backing layer may be made of a liquid impervious material, which consists appropriately of a thin and liquid impermeable plastic film. For example, plastic films of polyethylene, polypropylene or polyester can be used for this purpose. Alternatively, a laminate of nonwoven material and a plastic film or other suitable layers of material can be used as a liquid impervious backing layer. As previously disclosed, the lower side of the back layer may be provided with “balls” of adhesive or some other previously disclosed fastening means, which in this case can be used to fasten the product to the garment. The product can also be equipped with wings, that is, folding valves, which, as previously disclosed, are located along the sides of the product and can be used in accordance with the use of the product.

Изделие также включает в себя дополнительный слой материала в виде принимающего слоя (также называемого получающим слоем, впускающим слоем и распределительным слоем в зависимости от функции материала). Принимающий слой может быть выполнен в виде материала для набивки (ватного материала), имеющего надлежащим образом определенные толщину и упругость, который предназначен для размещения его между поглощающим слоем и верхним слоем. Принимающий слой имеет по существу такие же размеры, как верхний слой, однако за исключением его толщины, которая может отличаться от толщины верхнего слоя. Также можно предусмотреть то, что принимающий слой может состоять из материалов, отличных от ватного материала. Например, он может состоять из так называемого полученного пневмоукладкой материала, который обычно образован на основе целлюлозных волокон. Принимающий слой также может включать в себя волокнистые материалы для придания ему соответствующим образом сбалансированной жесткости. Принимающий слой также может включать в себя соответствующее количество термопластичных волокон для обеспечения возможности ультразвуковой сварки.The product also includes an additional layer of material in the form of a receiving layer (also called a receiving layer, an intake layer and a distribution layer depending on the function of the material). The receiving layer can be made in the form of a stuffing material (cotton material) having a suitably defined thickness and elasticity, which is intended to be placed between the absorbent layer and the upper layer. The receiving layer has substantially the same dimensions as the upper layer, but with the exception of its thickness, which may differ from the thickness of the upper layer. It can also be envisaged that the receiving layer may consist of materials other than a cotton material. For example, it may consist of the so-called pneumo-layered material, which is usually formed on the basis of cellulose fibers. The receiving layer may also include fibrous materials to give it an appropriately balanced stiffness. The receiving layer may also include an appropriate amount of thermoplastic fibers to allow ultrasonic welding.

Принимающий слой соответственно может представлять собой пористый, эластичный, сравнительно толстый слой материала, например, в виде волокнистого ватного материала, ваты из волокон, полученных кардочесанием, материала из жгутов волокна или какого-либо другого вида объемного и/или упругого волокнистого материала с большой способностью мгновенно впитывать жидкости, который способен удерживать жидкость временно до того, как она будет поглощена нижерасположенным поглощающим телом. Принимающий слой также может быть выполнен в виде пористого вспененного материала. Он также может состоять из двух или более слоев материала. В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления принимающий слой может простираться до боковых краев изделия, то есть он имеет по существу такую же форму, как верхний слой. Таким образом, могут быть обеспечены преимущества в отношении распределения жидкости, краевого уплотнения и т.д.The receiving layer, respectively, can be a porous, elastic, relatively thick layer of material, for example, in the form of fibrous cotton material, cotton from carded fibers, material from fiber tows or some other kind of bulk and / or elastic fibrous material instantly absorb liquids that are able to hold the liquid temporarily before it is absorbed by the underlying absorption body. The receiving layer can also be made in the form of a porous foam material. It may also consist of two or more layers of material. According to a preferred embodiment, the receiving layer may extend to the side edges of the article, that is, it has substantially the same shape as the top layer. Thus, advantages in terms of liquid distribution, edge sealing, etc. can be provided.

При изготовлении поглощающего изделия верхний слой присоединяют к заднему слою, и он также может быть присоединен к принимающему слою и/или поглощающему телу. Соединение может быть осуществлено посредством склеивания или посредством сварки в виде ультразвуковой сварки или лазерной сварки, или посредством механического соединения, например, в виде тиснения или сжатия и т.д., или с помощью какого-либо другого соответствующего способа соединения, например термоскрепления.In the manufacture of an absorbent article, the top layer is attached to the back layer, and it can also be attached to the receiving layer and / or the absorption body. The connection can be made by gluing or by welding in the form of ultrasonic welding or laser welding, or by mechanical joining, for example, by embossing or compression, etc., or by any other suitable joining method, for example, thermal bonding.

Тем не менее, следует указать, что выбор материала и толщины слоя материала может измениться в будущем в случае изменения способов изготовления и новых комбинаций материалов, вследствие чего изобретение не ограничено материалами и комбинациями материалов, указанными выше.However, it should be pointed out that the choice of material and the thickness of the material layer may change in the future in case of changes in the manufacturing methods and new combinations of materials, as a result of which the invention is not limited to the materials and combinations of materials indicated above.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Изобретение описано ниже применительно к предпочтительным иллюстративным вариантам осуществления и сопровождающим чертежам, в которых:The invention is described below with reference to preferred illustrative embodiments and the accompanying drawings, in which:

фиг.1 схематически показывает вид сверху поглощающего изделия в соответствии с изобретением;figure 1 schematically shows a top view of an absorbent product in accordance with the invention;

фиг.2 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения;figure 2 schematically shows a section along the line aa in figure 1 in accordance with the first embodiment of the invention;

фиг.3 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения;figure 3 schematically shows a section along the line aa in figure 1 in accordance with a second embodiment of the invention;

фиг.4 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с третьим вариантом осуществления изобретения;figure 4 schematically shows a section along the line aa in figure 1 in accordance with a third embodiment of the invention;

фиг.5 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с четвертым вариантом осуществления изобретения;5 schematically shows a section along the line AA in figure 1 in accordance with a fourth embodiment of the invention;

фиг.6 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с пятым вариантом осуществления изобретения;FIG. 6 schematically shows a section along the line AA in FIG. 1 in accordance with a fifth embodiment of the invention;

фиг.7 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с шестым вариантом осуществления изобретения.FIG. 7 schematically shows a section along line AA in FIG. 1 in accordance with a sixth embodiment of the invention.

СПОСОБ(Ы) РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯMETHOD (S) FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Фиг.1 схематически показывает вид верхнего слоя поглощающего изделия 1 в соответствии с изобретением. В данном случае поглощающее изделие 1 состоит из гигиенической прокладки, которую можно использовать в качестве защиты для предмета нижнего белья при менструации или недержании легкой степени. Поглощающее изделие 1 размещено в плоском положении и имеет в данной плоскости некоторую протяженность в продольном направлении, а именно по оси Х на фигуре, и в поперечном направлении, а именно по оси Y на фигуре, и имеет некоторую толщину в направлении, перпендикулярном к плоскости, а именно по оси Z на фигуре. При ношении поглощающего изделия 1 поглощающее изделие 1 принимает некоторую форму вокруг нижней части живота носителя.Figure 1 schematically shows a view of the top layer of an absorbent article 1 in accordance with the invention. In this case, the absorbent article 1 consists of a sanitary napkin that can be used as protection for an underwear during menstruation or mild incontinence. The absorbent article 1 is placed in a flat position and has a certain length in this plane in the longitudinal direction, namely along the X axis in the figure, and in the transverse direction, namely along the Y axis in the figure, and has a certain thickness in the direction perpendicular to the plane, namely along the Z axis in the figure. When wearing the absorbent article 1, the absorbent article 1 assumes some shape around the lower abdomen of the wearer.

Поглощающее изделие 1 содержит задний слой 2, верхний слой 3 и расположенное между ними поглощающее тело 4. Поглощающее тело 4 имеет первую поверхность 5 и вторую поверхность 6, при этом задний слой 2 расположен поверх второй поверхности 6 поглощающего тела 4, и верхний слой 3 расположен поверх первой поверхности 5 поглощающего тела 4. На фиг.1 показаны две линии 7, проходящие в поперечном направлении, которые теоретически делят изделие в продольном направлении на заднюю секцию 8, переднюю секцию 9 и расположенную между ними центральную секцию 10. На фиг.1 показаны две линии 11, проходящие в продольном направлении, которые делят изделие в поперечном направлении на описанные первую боковую зону 12, и вторую боковую зону 13, и расположенную между ними центральную зону 14. Фиг.1 показывает, что поглощающее изделие 1 ограничено периферийной краевой частью 15. Фиг.1 также показывает то, что верхний слой 3 присоединен к заднему слою 2 в наружных зонах 16 соединения, которые совпадают с периферийной краевой частью 15.The absorbent article 1 comprises a back layer 2, an upper layer 3 and an absorbent body 4 located between them. The absorbent body 4 has a first surface 5 and a second surface 6, the back layer 2 being located on top of the second surface 6 of the absorbing body 4, and the upper layer 3 is located over the first surface 5 of the absorbent body 4. FIG. 1 shows two lines 7 in the transverse direction, which theoretically divide the product in the longitudinal direction into the rear section 8, the front section 9 and the central section 10 located between them. figure 1 shows two lines 11 extending in the longitudinal direction, which divide the product in the transverse direction to the described first side zone 12, and the second side zone 13, and the central zone 14 located between them. Figure 1 shows that the absorbent product 1 is limited peripheral edge part 15. Figure 1 also shows that the top layer 3 is attached to the back layer 2 in the outer zones 16 of the connection, which coincide with the peripheral edge part 15.

Верхний слой 3 содержит слой 17 первого материала в боковых зонах 12, 13 и слой 18 второго материала в центральной зоне 14. Слой 17 первого материала разделен на два подслоя, расположенных по бокам (с каждой стороны) слоя 18 второго материала, при этом указанные подслои закрывают боковые зоны 12, 13, соответственно. Таким образом, слой 17 первого материала и слой 18 второго материала расположены по существу рядом друг с другом в поперечном направлении и соединены во внутренних зонах 19 соединения вдоль линий 11, проходящих в продольном направлении. Слой 17 первого материала загнут на себя самого вдоль линии 20 сгиба, по меньшей мере, один раз, то есть он сложен, по меньшей мере, вдвое, и он содержит первую часть 21 и вторую часть 22. В соответствии с изобретением или первая часть 21, или вторая часть 22 содержит некоторое число отверстий 23. Часть 21, 22 слоя 17 первого материала, которая не имеет отверстий 23, предназначена для предотвращения миграции незакрепленных частиц, которые имеются под верхним слоем 3, наружу из поглощающего изделия 1 через отверстия 23. Различные варианты осуществления слоя 17 первого материала описаны ниже в связи с фиг.2-7.The upper layer 3 contains a layer 17 of the first material in the side zones 12, 13 and a layer 18 of the second material in the Central zone 14. The layer 17 of the first material is divided into two sublayers located on the sides (on each side) of the layer 18 of the second material, while these sublayers close the side zones 12, 13, respectively. Thus, the first material layer 17 and the second material layer 18 are located substantially adjacent to each other in the transverse direction and connected in the inner connection zones 19 along the lines 11 extending in the longitudinal direction. Layer 17 of the first material is bent over itself along the fold line 20 at least once, that is, it is folded at least twice, and it contains the first part 21 and the second part 22. According to the invention or the first part 21 , or the second part 22 contains a number of holes 23. Part 21, 22 of the layer 17 of the first material, which does not have holes 23, is designed to prevent the migration of loose particles, which are under the upper layer 3, out of the absorbent article 1 through holes 23. Various embodiments of layer 17 the first material is described below in connection with FIGS. 2-7.

Слой 18 второго материала предпочтительно содержит отверстия 24 и обладает характеристиками, которые особенно пригодны для так называемой зоны 25 смачивания. Зона 25 смачивания представляет собой зону в поглощающем изделии 1, которая по существу совпадает с той частью поглощающего изделия 1, которая образована секцией, представляющей собой пересечение центральной зоны 14 и центральной секции, и может варьироваться в зависимости от основной области применения поглощающего изделия 1, например, в качестве средства защиты при недержании легкой степени или средства защиты при менструациях. При использовании поглощающего изделия 1 в качестве прокладки, используемой при недержании, зона 25 смачивания состоит из той части поглощающего изделия 1, которая при использовании его носителем расположена так, что она обращена к мочеиспускательному каналу носителя и находится в непосредственной близости от мочеиспускательного канала носителя. Таким образом, зона 25 смачивания образует ту часть поглощающего изделия 1, которая будет принимать наибольший поток жидкости при выделении жидких выделений носителем. В случае средства защиты при менструациях центр зоны 25 смачивания может быть несколько смещен относительно мочеиспускательного канала таким образом, что зона 25 смачивания будет расположена у той части нижней части живота женщины, из которой выделяется поток менструальной текучей среды.The layer 18 of the second material preferably contains holes 24 and has characteristics that are particularly suitable for the so-called wetting zone 25. The wetting zone 25 is a zone in the absorbent article 1, which essentially coincides with that part of the absorbent article 1, which is formed by a section representing the intersection of the central zone 14 and the central section, and may vary depending on the main field of application of the absorbent article 1, for example , as a remedy for mild incontinence or a remedy for menstruation. When using the absorbent article 1 as the incontinence pad, the wetting zone 25 consists of that part of the absorbent article 1 which, when used by the wearer, is positioned so that it faces the urethra of the wearer and is in close proximity to the urethra of the wearer. Thus, the wetting zone 25 forms that part of the absorbent article 1, which will receive the largest liquid flow during the release of liquid secretions by the carrier. In the case of menstrual remedies, the center of the wetting zone 25 can be slightly offset relative to the urethra so that the wetting zone 25 is located in that part of the lower abdomen of the woman from which the flow of menstrual fluid is released.

Фиг.2 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения. Фиг.2 показывает, что боковые зоны 12, 13 содержат слой 17 первого материала, сложенный вдвое и включающий в себя первую часть 21, содержащую некоторое число отверстий 23, и вторую часть 22, которая не имеет отверстий. Первая часть 21 расположена с верхней стороны поглощающего изделия 1, то есть с той стороны поглощающего изделия 1, которая предназначена для того, чтобы быть обращенной к носителю во время использования. В данном случае перфорированная первая часть 21 предназначена для того, чтобы придать материалу в боковых зонах 12, 13 ощущение текстильного материала и ощущение комфортности для носителя. Вторая часть 22 расположена между первой частью 21 и нижерасположенной многослойной структурой, состоящей из принимающего слоя 26, поглощающего тела 4 и заднего слоя 2.Figure 2 schematically shows a section along the line AA in figure 1 in accordance with the first embodiment of the invention. Figure 2 shows that the side zones 12, 13 contain a layer 17 of the first material, folded in half and including the first part 21 containing a number of holes 23, and the second part 22, which has no holes. The first part 21 is located on the upper side of the absorbent article 1, that is, on that side of the absorbent article 1, which is designed to face the carrier during use. In this case, the perforated first part 21 is designed to give the material in the side zones 12, 13 a sense of textile material and a feeling of comfort for the wearer. The second part 22 is located between the first part 21 and the underlying multilayer structure, consisting of a receiving layer 26, an absorbing body 4 and a back layer 2.

Фиг.2 показывает, что поглощающее тело 4 содержит суперабсорбенты 27 (далее называемые полимерами со сверхвысокой поглощающей способностью (SAP)) в виде небольших гранул. Фиг.2 также показывает, что гранулы 27 полимера со сверхвысокой поглощающей способностью переместились из поглощающего тела 4 таким образом, что они свободно располагаются под верхним слоем 3 в боковых зонах 12, 13. Гранулы полимера со сверхвысокой поглощающей способностью мигрируют в поглощающем теле в зависимости от конструкции и структуры поглощающего тела. Другая часть 22 слоя 17 первого материала предотвращает выход гранул 27 полимера со сверхвысокой поглощающей способностью через верхний слой 3 в боковые зоны 12, 13, что означает, что верхний слой 3 может содержать отверстия 23 для придания ощущения текстильного материала.Figure 2 shows that the absorbent body 4 contains superabsorbents 27 (hereinafter referred to as super absorbent polymers (SAP)) in the form of small granules. Figure 2 also shows that the ultra-absorbent polymer granules 27 have moved out of the absorbent body 4 so that they are freely located under the top layer 3 in the side zones 12, 13. The ultra-absorbent polymer granules migrate in the absorbent body depending on designs and structures of the absorbing body. The other part 22 of the layer 17 of the first material prevents the ultra-absorbent polymer granules 27 from passing through the top layer 3 into the side zones 12, 13, which means that the top layer 3 may have openings 23 to give a textile feel.

Как упомянуто выше, поглощающее изделие 1 включает в себя принимающий слой 26, расположенный между верхним слоем 3 и поглощающим телом 4. Внутренние зоны 19 соединения проходят в направлении оси Z как через слой 17 первого материала, так и через слой 18 второго материала и, по меньшей мере, частично через принимающий слой 26. Преимущество обеспечивается в технологическом процессе за счет крепления верхнего слоя 3 к принимающему слою 26 или к поглощающему телу 4, когда отсутствует какой-либо принимающий слой 26, поскольку принимающий слой 26 во время изготовления подают вперед по четко определенной траектории, что придает верхнему слою 3 фиксированное положение относительно принимающего слоя 26 в готовом элементе. Дополнительное преимущество заключается в том, что изготовленный элемент может быть просто прикреплен к так называемому центральному элементу, который состоит из остальных слоев, имеющихся в поглощающем изделии 1, то есть из заднего слоя 2 и поглощающего тела 4, или, в соответствующем случае, только из заднего слоя 2. Принимающий слой 26 состоит из материала с открытой структурой, который обеспечивает возможность быстрого перемещения жидкости из верхнего слоя 3 в нижерасположенное поглощающее тело 4. Принимающий слой 26 может обладать большой или малой способностью к распределению, хотя он всегда будет обеспечивать эффективное перемещение жидкости из верхнего слоя 3 в поглощающий слой. Задача принимающего слоя 26 состоит в гарантировании того, что носитель будет испытывать ощущение сухости, как только жидкость будет перемещена из верхнего слоя 3.As mentioned above, the absorbent article 1 includes a receiving layer 26 located between the upper layer 3 and the absorbing body 4. The inner connection zones 19 extend along the Z axis both through the layer 17 of the first material and through the layer 18 of the second material and, according to at least partially through the receiving layer 26. The advantage is provided in the process by attaching the top layer 3 to the receiving layer 26 or to the absorbent body 4 when there is no receiving layer 26, since the receiving layer 26 during the preparations are fed forward along a well-defined path, which gives the upper layer 3 a fixed position relative to the receiving layer 26 in the finished element. An additional advantage is that the fabricated element can simply be attached to the so-called central element, which consists of the remaining layers present in the absorbent article 1, that is, from the back layer 2 and the absorbent body 4, or, if appropriate, only from the back layer 2. The receiving layer 26 consists of a material with an open structure, which allows rapid movement of fluid from the upper layer 3 to the underlying absorbent body 4. The receiving layer 26 may have a large or small ability to distribution, though it will always ensure the effective transfer of liquid from the topsheet 3 in the absorbing layer. The task of the receiving layer 26 is to ensure that the carrier will experience a feeling of dryness as soon as the liquid is moved from the upper layer 3.

Фиг.2 показывает, что первая часть 21 и вторая часть 22 имеют идентичную длину и что внутренние зоны 19 соединения обеспечивают соединение вместе верхнего слоя 3 и принимающего слоя 26 в том месте, где имеется линия сгиба слоя 17 первого материала, то есть вдоль проходящих в продольном направлении линий 11. Наружная зона 16 соединения обеспечивает соединение вместе первой части 21, второй части 22 и заднего слоя 2. Наружная зона 16 соединения также может содержать поглощающее тело 4, при этом в данном случае краевая часть 15 будет создавать ощущение большей мягкости, чем в том случае, когда только верхний слой 3 и задний слой 2 образуют краевую часть 15.Figure 2 shows that the first part 21 and the second part 22 are of the same length and that the inner connection zones 19 allow the upper layer 3 and the receiving layer 26 to be joined together at the point where there is a fold line of the first material layer 17, that is, along the longitudinal direction of the lines 11. The outer connection zone 16 allows the first part 21, the second part 22 and the back layer 2 to be joined together. The outer connection zone 16 may also contain an absorbent body 4, in which case the edge part 15 will create a pain sensation s softness than in the case where only the top layer 3 and the backing layer 2 form the edge portion 15.

Фиг.3 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения. Фиг.2 и фиг.3 идентичны, за исключением выполнения слоя 17 первого материала. Фиг.3 показывает, что первая часть 21 имеет бульшую длину, чем вторая часть 22. Внутренние зоны 19 соединения обеспечивают соединение вместе верхнего слоя 3 и принимающего слоя 26 в том месте, где имеется линия 20 сгиба слоя 17 первого материала, то есть вдоль проходящих в продольном направлении линий 11. Наружная зона 16 соединения обеспечивает соединение вместе первой части 21 и заднего слоя 2. Наружная зона 16 соединения также может содержать поглощающее тело 4, при этом в данном случае краевая часть 15 будет создавать ощущение большей мягкости, чем в том случае, когда только верхний слой 3 и задний слой 2 образуют краевую часть.FIG. 3 schematically shows a section along the line AA in FIG. 1 in accordance with a second embodiment of the invention. Figure 2 and figure 3 are identical, except for the implementation of the layer 17 of the first material. Figure 3 shows that the first part 21 has a longer length than the second part 22. The inner connection zones 19 allow the upper layer 3 and the receiving layer 26 to be joined together at the point where there is a fold line 20 of the layer 17 of the first material, i.e. along in the longitudinal direction of the lines 11. The outer joining zone 16 allows the first part 21 and the back layer 2 to be joined together. The outer joining zone 16 may also comprise an absorbent body 4, in which case the edge portion 15 will create a feeling of greater softness than ohm when only the top layer 3 and the backing layer 2 form the edge portion.

Фиг.3 показывает, что первая часть 21 и вторая часть 22 соединены вместе посредством промежуточных зон 28 соединения, прилегающих к зоне, где заканчивается вторая часть 22. Вторая часть 22 заканчивается на заранее заданном расстоянии между линией 20 сгиба и наружной зоной 16 соединения. Первая часть содержит отверстия 23 только на той протяженности, какую имеет вторая часть 22, то есть между линией 20 сгиба и промежуточной зоной 28 соединения. Одно преимущество данного варианта осуществления заключается в том, что, по меньшей мере, части слоя 17 первого материала придают ощущение текстильного материала, но при этом расход материала для верхнего слоя 3 уменьшается.Figure 3 shows that the first part 21 and the second part 22 are connected together by intermediate connection zones 28 adjacent to the zone where the second part 22 ends. The second part 22 ends at a predetermined distance between the bend line 20 and the outer connection zone 16. The first part contains openings 23 only at the extent that the second part 22 has, that is, between the bend line 20 and the intermediate connection zone 28. One advantage of this embodiment is that at least portions of the first material layer 17 give a sensation of textile material, but the material consumption for the top layer 3 is reduced.

Фиг.4 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с третьим вариантом осуществления изобретения. Фиг.2 и фиг.4 идентичны, за исключением выполнения слоев первого материала. Фиг.4 показывает, что первая часть 21 и вторая часть 22 имеют идентичную длину, и что внутренние зоны 19 соединения обеспечивают соединение вместе верхнего слоя 3 и принимающего слоя 26 в том месте, где имеется линия 20 сгиба слоя 17 первого материала, то есть вдоль проходящих в продольном направлении линий 11. Наружная зона 16 соединения обеспечивает соединение вместе первой части 21, второй части 22 и заднего слоя 2. Наружная зона 16 соединения также может содержать поглощающее тело 4, при этом в данном случае краевая часть 15 будет создавать ощущение большей мягкости, чем в том случае, когда только верхний слой 3 и задний слой 2 образуют краевую часть.FIG. 4 schematically shows a section along the line AA in FIG. 1 in accordance with a third embodiment of the invention. Figure 2 and figure 4 are identical, except for the implementation of the layers of the first material. Figure 4 shows that the first part 21 and the second part 22 are of the same length, and that the inner connection zones 19 allow the upper layer 3 and the receiving layer 26 to be joined together at the point where there is a fold line 20 of the first material layer 17, that is, along longitudinally extending lines 11. The outer joining zone 16 allows the first part 21, the second part 22 and the back layer 2 to be joined together. The outer joining zone 16 may also comprise an absorbent body 4, in which case the edge part 15 will create a feeling of more shey softness than in the case where only the top layer 3 and the backing layer 2 form the edge portion.

Фиг.4 показывает, что первая часть 21 не имеет отверстий и что вторая часть содержит отверстия 23. Первая часть 21 расположена с верхней стороны поглощающего изделия, то есть с той стороны поглощающего изделия 1, которая предназначена для того, чтобы быть обращенной к носителю во время использования. Вторая часть 22 расположена между первой частью 21 и нижерасположенной многослойной структурой, состоящей из принимающего слоя 26, поглощающего тела 4 и заднего слоя 2. Перфорированная вторая часть 22 в данном случае предназначена для придания материалу в боковых зонах 12, 13 повышенной воздухопроницаемости, при этом в то же время первая часть 21 предотвращает выход незакрепленного материала, например гранул полимера со сверхвысокой поглощающей способностью, наружу через верхний слой 3. Дополнительное преимущество данного варианта осуществления заключается в том, что гранулы полимера со сверхвысокой поглощающей способностью, которые переместились наружу через отверстия, могут продолжать быть активными в пространстве 29, которое образовано между первой частью 21 и второй частью 22.Figure 4 shows that the first part 21 has no openings and that the second part contains openings 23. The first part 21 is located on the upper side of the absorbent article, that is, on that side of the absorbent article 1, which is designed to face the carrier in time of use. The second part 22 is located between the first part 21 and the underlying multilayer structure, consisting of a receiving layer 26, an absorbing body 4 and a back layer 2. The perforated second part 22 in this case is designed to give the material in the side zones 12, 13 increased air permeability, while at the same time, the first part 21 prevents the release of loose material, for example ultra-absorbent polymer granules, out through the top layer 3. An additional advantage of this embodiment is realized The fact is that the ultra-absorbent polymer granules that have moved out through the openings can continue to be active in the space 29 that is formed between the first part 21 and the second part 22.

Фиг.5 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с четвертым вариантом осуществления изобретения. Фиг.5 и фиг.4 идентичны, за исключением выполнения слоя 17 первого материала. Фиг.5 показывает, что первая часть 21 имеет большую длину, чем вторая часть 22. Внутренние зоны 19 соединения обеспечивают соединение вместе верхнего слоя 3 и принимающего слоя 26 в том месте, где имеется линия 20 сгиба слоя 17 первого материала, то есть вдоль проходящих в продольном направлении линий 11. Наружная зона 16 соединения обеспечивает соединение вместе первой части 21 и заднего слоя 2. Наружная зона 16 соединения также может содержать поглощающее тело 4, при этом в данном случае краевая часть 15 будет создавать ощущение большей мягкости, чем в том случае, когда только верхний слой 3 и задний слой 2 образуют краевую часть.FIG. 5 schematically shows a section along line AA in FIG. 1 in accordance with a fourth embodiment of the invention. 5 and 4 are identical, with the exception of the execution layer 17 of the first material. Figure 5 shows that the first part 21 has a longer length than the second part 22. The inner connection zones 19 allow the upper layer 3 and the receiving layer 26 to be joined together at the point where there is a bend line 20 of the layer 17 of the first material, i.e. along in the longitudinal direction of the lines 11. The outer connection zone 16 allows the first part 21 and the back layer 2 to be joined together. The outer connection zone 16 may also comprise an absorbent body 4, in which case the edge part 15 will create a feeling of greater softness than ohm when only the top layer 3 and the backing layer 2 form the edge portion.

Фиг.5 показывает, что первая часть 21 и вторая часть 22 соединены вместе посредством промежуточных зон 28 соединения, прилегающих к зоне, где заканчивается вторая часть 22. Вторая часть 22 заканчивается на заранее заданном расстоянии между линией 20 сгиба и наружной зоной 16 соединения. Таким образом, вторая часть 22 содержит отверстия 23 между линией 20 сгиба и промежуточной зоной 28 соединения. Помимо преимуществ, упомянутых в связи с фиг.4, дополнительное преимущество, достигаемое посредством данного варианта осуществления, заключается в том, что уменьшается расход материала для верхнего слоя.Figure 5 shows that the first part 21 and the second part 22 are connected together by intermediate connection zones 28 adjacent to the zone where the second part 22 ends. The second part 22 ends at a predetermined distance between the bend line 20 and the outer connection zone 16. Thus, the second part 22 comprises openings 23 between the bend line 20 and the intermediate connection zone 28. In addition to the advantages mentioned in connection with FIG. 4, an additional advantage achieved by this embodiment is that the material consumption for the top layer is reduced.

Фиг.6 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с пятым вариантом осуществления изобретения. Фиг.6 идентична фиг.2 и 4 в том, что касается длины слоя соответственно первого и второго материала. Фиг.6 показывает, что первая часть 21 сложена вдвое и что вторая часть 22 сложена вдвое. Внутренние зоны 19 соединения обеспечивают соединение вместе верхнего слоя 3 и принимающего слоя 26 в том месте, где имеются линии 20 сгиба слоя первого материала, то есть вдоль проходящих в продольном направлении линий 11.FIG. 6 schematically shows a section along line AA in FIG. 1 in accordance with a fifth embodiment of the invention. 6 is identical to FIGS. 2 and 4 in terms of layer length, respectively, of the first and second material. 6 shows that the first part 21 is doubled and that the second part 22 is doubled. The inner connection zones 19 allow the upper layer 3 and the receiving layer 26 to be joined together at the point where there are fold lines 20 of the first material layer, that is, along the longitudinally extending lines 11.

Наружная зона 16 соединения обеспечивает соединение вместе следующих элементов: перекрывающихся участков первой части 21, примыкающих к линии 30 сгиба, которая проходит по существу вдоль краевой линии 15, и перекрывающихся участков второй части 22, примыкающих к линии 31 сгиба, которая проходит по существу вдоль краевой линии 15, и заднего слоя 2. Наружная зона 16 соединения также может содержать поглощающее тело 4, при этом в данном случае краевая часть 15 будет создавать ощущение большей мягкости, чем в том случае, когда только верхний слой и задний слой образуют краевую часть.The outer joining zone 16 allows the following elements to be joined together: overlapping portions of the first part 21 adjacent to the crease line 30 that extends substantially along the edge line 15, and overlapping portions of the second part 22 adjacent to the crease line 31 that extends substantially along the marginal line line 15, and the back layer 2. The outer zone 16 of the connection may also contain an absorbing body 4, in this case, the edge part 15 will create a feeling of greater softness than in the case when only the top layer and the back layer to form the edge portion.

Фиг.6 показывает, что первая часть 21 содержит отверстия 23 и что вторая часть 22 не имеет отверстий. Первая часть 21 расположена с верхней стороны поглощающего изделия 1, то есть с той стороны поглощающего изделия 1, которая предназначена для того, чтобы быть обращенной к носителю во время использования. Вторая часть 22 расположена между первой частью 21 и нижерасположенной многослойной структурой, состоящей из принимающего слоя 26, поглощающего тела 4 и заднего слоя 2. Перфорированная первая часть 21 в данном случае предназначена для придания материалу в боковых зонах 12, 13 большего ощущения текстильного материала. Сложенные вдвое первая и вторая части 21, 22 придают увеличенную толщину боковым зонам 12, 13, что имеет преимущество, заключающееся в том, что слой 17 первого материала образует барьеры для предотвращения боковой утечки, то есть утечки жидкости из зоны 25 смачивания в направлении краевой части 15.6 shows that the first part 21 contains openings 23 and that the second part 22 has no openings. The first part 21 is located on the upper side of the absorbent article 1, that is, on that side of the absorbent article 1, which is designed to face the carrier during use. The second part 22 is located between the first part 21 and the underlying multilayer structure, consisting of a receiving layer 26, an absorbent body 4 and a back layer 2. The perforated first part 21 in this case is intended to give the material in the side zones 12, 13 a greater sense of textile material. The first and second parts 21, 22 folded in two give an increased thickness to the side zones 12, 13, which has the advantage that the layer 17 of the first material forms barriers to prevent lateral leakage, i.e., liquid leakage from the wetting zone 25 in the direction of the edge part fifteen.

Как и в варианте по фиг.4, вариант осуществления согласно фиг.6 может включать в себя сложенную вдвое первую часть 21, не имеющую отверстий, и сложенную вдвое вторую часть 22, содержащую отверстия, что обеспечивает соответствующие преимущества, упомянутые в связи с описанием фиг.4, то есть повышенную воздухопроницаемость при одновременном предотвращении посредством первой части 21 выхода незакрепленного материала, например гранул полимера со сверхвысокой поглощающей способностью, наружу через верхний слой 3. Дополнительное преимущество заключается в том, что гранулы полимера со сверхвысокой поглощающей способностью, которые переместились наружу через отверстия 23, могут продолжать быть активными в пространстве 29 между первой и второй частями 21, 22.As with the embodiment of FIG. 4, the embodiment of FIG. 6 may include a half-folded first portion 21 having no openings and a double-folded second portion 22 containing openings, which provides the corresponding advantages mentioned in connection with the description of FIG. .4, that is, increased air permeability while preventing, through the first part 21, the release of unsecured material, for example, ultra-absorbent polymer granules, to the outside through the top layer 3. An additional advantage is the closure yuchaetsya that the polymer granules superabsorbent which moved outwardly through hole 23 may continue to be active in the space 29 between the first and second portions 21, 22.

Ни на один из вариантов осуществления, описанных выше и предусмотренных со сложенными вдвое первой и второй частями 21, 22, не наложено ограничение, связанное с тем, что он должен иметь как первую, так и вторую части 21, 22, сложенные вдвое, но одна из частей может быть несложенной или может быть предусмотрена с несколькими складками (сгибами). Как и на фиг.3 и 5, вторая часть также может быть более короткой, чем первая часть, или, альтернативно, может иметь идентичную длину, как описано выше.None of the embodiments described above and provided with the first and second parts 21, 22 folded in two is limited by the fact that it must have both the first and second parts 21, 22 folded in half, but one of the parts may be uncomplicated or may be provided with several folds (folds). As in FIGS. 3 and 5, the second part may also be shorter than the first part, or, alternatively, may have the same length as described above.

Фиг.7 схематически показывает сечение по линии А-А на фиг.1 в соответствии с шестым вариантом осуществления изобретения. Фиг.7 показывает, что поглощающее изделие 1 содержит слой 32 третьего материала, расположенный между первой частью и второй частью 21, 22 в слое 17 первого материала. Слой 32 третьего материала может представлять собой поглощающее тело, которое поглощает жидкость, которая прошла через отверстия 23 в первом слое 17; или он может представлять собой эластичный элемент, который может придавать форму верхнему слою, или клеящее вещество. Фиг.7 показывает такой же вариант осуществления, как и на фиг.3, хотя слой 32 третьего материала может быть расположен между первой и второй частью в любом из вариантов осуществления, показанных на фиг.2-6.FIG. 7 schematically shows a section along the line AA in FIG. 1 in accordance with a sixth embodiment of the invention. 7 shows that the absorbent article 1 comprises a third material layer 32 located between the first part and the second part 21, 22 in the first material layer 17. Layer 32 of the third material may be an absorbent body that absorbs liquid that has passed through holes 23 in the first layer 17; or it can be an elastic element that can shape the top layer, or an adhesive. FIG. 7 shows the same embodiment as in FIG. 3, although the third material layer 32 may be located between the first and second parts in any of the embodiments shown in FIGS. 2-6.

Изобретение не ограничено вариантами осуществления, указанными выше, но может быть изменено в пределах объема притязаний сопровождающей формулы изобретения. Здесь можно упомянуть в качестве примера, что поглощающее изделие может не иметь принимающего слоя, при этом в данном случае не требуется прикреплять верхний слой к принимающему слою посредством внутренних зон соединения, но верхний слой может быть прикреплен во внутренних зонах соединения непосредственно к поглощающему телу. Другим примером является то, что поглощающее изделие представляет собой предназначенную для повседневного использования прокладку для трусов, предназначенную для поглощения только небольших количеств жидкости, например выделений и т.д., и по этой причине состоит только из верхнего слоя и водонепроницаемого заднего слоя. В данном случае верхний слой прикреплен только к заднему слою во внутренних зонах соединения и/или в наружных зонах соединения.The invention is not limited to the embodiments described above, but may be varied within the scope of the claims of the accompanying claims. Here, we can mention by way of example that the absorbent article may not have a receiving layer, and in this case, it is not necessary to attach the upper layer to the receiving layer by means of the internal connection zones, but the upper layer can be attached directly to the absorbent body in the internal zones of the connection. Another example is that the absorbent article is a panty liner intended for everyday use, designed to absorb only small amounts of liquid, such as secretions, etc., and for this reason consists only of a top layer and a waterproof back layer. In this case, the top layer is attached only to the back layer in the inner zones of the joint and / or in the outer zones of the joint.

Дополнительный пример заключается в том, что верхний слой прикреплен к краевой части заднего слоя только посредством наружных зон соединения, а не в остальной части поглощающего изделия. Таким образом, внутренние зоны соединения содержат только слой первого материала и слой второго материала.An additional example is that the top layer is attached to the edge of the back layer only by the outer connection zones, and not in the rest of the absorbent article. Thus, the inner zones of the connection contain only a layer of the first material and a layer of the second material.

Дополнительный пример заключается в том, что первая часть может быть более короткой, чем вторая часть, и при этом в данном случае первая часть может содержать отверстия на некотором расстоянии между линией сгиба на слое второго материала и промежуточной зоной соединения.An additional example is that the first part may be shorter than the second part, and in this case, the first part may contain holes at some distance between the bend line on the layer of the second material and the intermediate connection zone.

Claims (18)

1. Поглощающее изделие (1), такое как предназначенная для повседневного использования прокладка для трусов, прокладка, используемая при недержании, или гигиеническая прокладка, содержащее верхний слой (3), состоящий из слоя (17) первого материала и слоя (18) второго материала, при этом слой (17) первого материала прикреплен непосредственно к слою (18) второго материала, причем поглощающее изделие (1) имеет две линии (11), проходящие в продольном направлении, при этом указанные линии делят изделие в поперечном направлении таким образом, что изделие имеет первую боковую зону (12), вторую боковую зону (13) и расположенную между ними центральную зону (14), отличающееся тем, что слой (17) первого материала включает два подслоя, расположенных с обеих сторон слоя (18) второго материала, при этом каждый подслой содержит первую часть (21) и вторую часть (22), при этом первая часть (21) и/или вторая часть (22) содержит отверстия (23), причем слой (17) первого материала загнут на себя самого, по меньшей мере, один раз так, что первая часть (21) оказывается загнутой поверх второй части (22) вдоль линии (20) сгиба, при этом первая часть (21) имеет протяженность в поперечном направлении, которая меньше или равна, или больше протяженности второй части (22) в поперечном направлении, причем, по меньшей мере, одна из частей (21, 22) выполнена с возможностью предотвращения перемещения незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем (3), из поглощающего изделия (1) через отверстия (23), при этом слой (17) первого материала прикреплен непосредственно к слою (18) второго материала рядом с линиями (11), проходящими в продольном направлении, посредством внутренней зоны (19) прикрепления, прилегающей к линиям (20) сгиба.1. An absorbent article (1), such as a panty liner, an incontinence pad, or a sanitary pad containing a top layer (3) consisting of a layer (17) of a first material and a layer (18) of a second material moreover, the layer (17) of the first material is attached directly to the layer (18) of the second material, and the absorbent product (1) has two lines (11) extending in the longitudinal direction, while these lines divide the product in the transverse direction so that product has t the first side zone (12), the second side zone (13) and the central zone (14) located between them, characterized in that the layer (17) of the first material includes two sublayers located on both sides of the layer (18) of the second material, each sublayer contains the first part (21) and the second part (22), while the first part (21) and / or the second part (22) contains holes (23), and the layer (17) of the first material is bent on itself, according to at least once so that the first part (21) is bent over the second part (22) along the bend line (20), while the first part (21) has a length in the transverse direction, which is less than or equal to, or greater than the length of the second part (22) in the transverse direction, and at least one of the parts (21, 22) is made with the possibility of preventing the movement of loose particles available under the upper layer (3), from the absorbent article (1) through the holes (23), while the layer (17) of the first material is attached directly to the layer (18) of the second material next to the lines (11) extending in the longitudinal direction by zones (19) of attachment, at egayuschey to lines (20) fold. 2. Поглощающее изделие (1) по п.1, отличающееся тем, что первая часть (21) первого слоя (17) содержит отверстия (23), и тем, что вторая часть (22) первого слоя (17) материала не имеет отверстий, при этом первая часть (21) загнута поверх второй части (22) таким образом, что отверстия (23) закрыты второй частью (22), причем первая часть (21) размещена на поглощающем изделии (1) таким образом, что она обращена к носителю во время использования.2. An absorbent article (1) according to claim 1, characterized in that the first part (21) of the first layer (17) contains holes (23), and that the second part (22) of the first layer (17) of material has no holes while the first part (21) is bent over the second part (22) so that the holes (23) are closed by the second part (22), and the first part (21) is placed on the absorbent article (1) so that it faces media during use. 3. Поглощающее изделие (1) по п.1, отличающееся тем, что вторая часть (22) содержит отверстия (23), и при этом первая часть (21) не имеет отверстий, причем первая часть (21) загнута поверх второй части (22) таким образом, что отверстия (23) закрыты первой частью (21), при этом первая часть (21) размещена на поглощающем изделии (1) таким образом, что она обращена к носителю во время использования.3. An absorbent article (1) according to claim 1, characterized in that the second part (22) contains holes (23), and the first part (21) has no holes, the first part (21) being bent over the second part ( 22) so that the holes (23) are closed by the first part (21), while the first part (21) is placed on the absorbent article (1) so that it faces the carrier during use. 4. Поглощающее изделие (1) по п.1, отличающееся тем, что как первая часть (21), так и вторая часть (22) содержат отверстия (23), при этом указанная первая часть (21) загнута поверх второй части (22) таким образом, что отверстия (23) в первой части (21) частично перекрывают отверстия (23) во второй части (22), причем первая часть (21) размещена на поглощающем изделии (1) таким образом, что она обращена к носителю во время использования.4. An absorbent article (1) according to claim 1, characterized in that both the first part (21) and the second part (22) contain holes (23), while said first part (21) is bent over the second part (22) ) so that the holes (23) in the first part (21) partially overlap the holes (23) in the second part (22), the first part (21) being placed on the absorbent article (1) so that it faces the carrier in time of use. 5. Поглощающее изделие (1) по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что первая часть (21) имеет протяженность в поперечном направлении, которая меньше второй части (22), или тем, что вторая часть (22) имеет протяженность в поперечном направлении, которая меньше первой части (21).5. An absorbent article (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first part (21) has a length in the transverse direction, which is less than the second part (22), or that the second part (22) has a length in the transverse direction, which is smaller than the first part (21). 6. Поглощающее изделие (1) по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что поглощающее изделие (1) содержит принимающий слой (26), к которому слой (17) первого материала и слой (18) второго материала прикреплены во внутренней зоне (19) прикрепления.6. An absorbent article (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the absorbent article (1) comprises a receiving layer (26), to which the layer (17) of the first material and the layer (18) of the second material are attached in the inner zone (19) of attachment. 7. Поглощающее изделие (1) по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что поглощающее изделие (1) содержит задний слой (2), к которому слой (17) первого материала прикреплен посредством наружной зоны (16) прикрепления, прилегающей к периферической краевой части (15), которая окружает поглощающее изделие (1).7. An absorbent article (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the absorbent article (1) comprises a back layer (2), to which a layer (17) of the first material is attached by means of an outer attachment zone (16) adjacent to the peripheral edge portion (15) that surrounds the absorbent article (1). 8. Поглощающее изделие (1) по п.7, отличающееся тем, что поглощающее изделие (1) содержит поглощающее тело (4), расположенное между задним слоем (2) и верхним слоем (3).8. An absorbent article (1) according to claim 7, characterized in that the absorbent article (1) comprises an absorbent body (4) located between the back layer (2) and the upper layer (3). 9. Поглощающее изделие (1) по любому из пп.1-4, 8, отличающееся тем, что отверстия (23) представляют собой широкие отверстия и/или узкие отверстия.9. An absorbent article (1) according to any one of claims 1 to 4, 8, characterized in that the holes (23) are wide openings and / or narrow openings. 10. Способ изготовления поглощающего изделия (1), такого как предназначенная для повседневного использования прокладка для трусов, прокладка, используемая при недержании, или гигиеническая прокладка, содержащего верхний слой (3), содержащий слой (17) первого материала и слой (18) второго материала, при этом указанный слой (17) первого материала прикрепляют непосредственно к слою (18) второго материала, при этом поглощающее изделие (1) имеет две линии (11), проходящие в продольном направлении, которые делят изделие в поперечном направлении таким образом, что изделие имеет первую боковую зону (12), вторую боковую зону (13) и расположенную между ними центральную зону (14), отличающийся тем, что способ предусматривает использование слоя (17) первого материала, содержащего два дополнительных слоя, расположенных с обеих сторон слоя (18) второго материала, при этом каждый дополнительный слой содержит первую часть (21) и вторую часть (22), причем первая часть (21) и/или вторая часть (22) содержит отверстия (23), при этом слой (17) первого материала загибают на себя самого, по меньшей мере, один раз, так что первая часть (21) загнута поверх второй части (22) вдоль линии (20) сгиба, при этом первая часть (21) имеет протяженность в поперечном направлении, которая меньше или равна, или больше протяженности второй части (22) в поперечном направлении, причем, по меньшей мере, одну из частей (21, 22) размещают для предотвращения миграции незакрепленных частиц, имеющихся под верхним слоем (3), наружу из поглощающего изделия (1) через отверстия (23), при этом слой (17) первого материала прикрепляют непосредственно к слою (18) второго материала рядом с линиями (11), проходящими в продольном направлении, посредством внутренней зоны (19) прикрепления, прилегающей к линиям (20) сгиба.10. A method of manufacturing an absorbent article (1), such as a panty liner, an incontinence pad, or a sanitary napkin comprising a top layer (3) comprising a layer (17) of a first material and a layer (18) of a second material, wherein said layer (17) of the first material is attached directly to the layer (18) of the second material, while the absorbent product (1) has two lines (11) extending in the longitudinal direction that divide the product in the transverse direction in such a way ohm, that the product has a first side zone (12), a second side zone (13) and a central zone (14) located between them, characterized in that the method involves the use of a layer (17) of the first material containing two additional layers located on both the sides of the layer (18) of the second material, with each additional layer containing the first part (21) and the second part (22), the first part (21) and / or the second part (22) containing holes (23), the layer ( 17) the first material is bent on itself at least once, so the first part (21) is bent over the second part (22) along the bend line (20), while the first part (21) has a length in the transverse direction that is less than or equal to or greater than the length of the second part (22) in the transverse direction, at least one of the parts (21, 22) is placed to prevent the migration of loose particles present under the top layer (3) out of the absorbent article (1) through the holes (23), while the layer (17) of the first material is attached directly to the layer (18) of the second material near the lines (11) passing in In the opposite direction, by means of the inner attachment zone (19) adjacent to the fold lines (20). 11. Способ по п.10, отличающийся тем, что первая часть (21) первого слоя (17) содержит отверстия (23), и при этом вторая часть (22) слоя (17) первого материала не имеет отверстий, и при этом первую часть (21) загибают поверх второй части (22) таким образом, что отверстия (23) оказываются закрытыми второй частью (22), причем первую часть (21) размещают на поглощающем изделии (1) таким образом, что она будет обращена к носителю во время использования.11. The method according to claim 10, characterized in that the first part (21) of the first layer (17) contains holes (23), and the second part (22) of the layer (17) of the first material has no holes, and the first part (21) is bent over the second part (22) so that the holes (23) are closed by the second part (22), and the first part (21) is placed on the absorbent article (1) so that it faces the carrier in time of use. 12. Способ по п.10, отличающийся тем, что вторая часть (22) содержит отверстия (23), и при этом первая часть (21) не имеет отверстий, и при этом первую часть (21) загибают поверх второй части (22) таким образом, что отверстия (23) оказываются закрытыми первой частью (21), при этом первую часть (21) размещают на поглощающем изделии (1) таким образом, что она будет обращена к носителю во время использования.12. The method according to claim 10, characterized in that the second part (22) contains holes (23), and the first part (21) has no holes, and the first part (21) is bent over the second part (22) so that the holes (23) are closed by the first part (21), while the first part (21) is placed on the absorbent article (1) so that it will face the carrier during use. 13. Способ по п.10, отличающийся тем, что как первая часть (21), так и вторая часть (22) содержат отверстия (23), при этом первую часть (21) загибают поверх второй части (22) таким образом, что отверстия (23) в первой части (21) частично перекрывают отверстия (23) во второй части (22), причем первую часть (21) размещают на поглощающем изделии (1) таким образом, что она будет обращена к носителю во время использования.13. The method according to claim 10, characterized in that both the first part (21) and the second part (22) contain holes (23), while the first part (21) is bent over the second part (22) so that the holes (23) in the first part (21) partially overlap the holes (23) in the second part (22), the first part (21) being placed on the absorbent article (1) so that it will face the carrier during use. 14. Способ по любому из пп.10-13, отличающийся тем, что первую часть (21) выполняют более короткой в поперечном направлении, чем вторую часть (22), или тем, что вторую часть (22) выполняют более короткой в поперечном направлении, чем первую часть (21).14. A method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the first part (21) is shorter in the transverse direction than the second part (22), or in that the second part (22) is made shorter in the transverse direction than the first part (21). 15. Способ по любому из пп.10-13, отличающийся тем, что поглощающее изделие (1) содержит принимающий слой (26), к которому слой (17) первого материала и слой (18) второго материала прикрепляют посредством внутренней зоны (19) прикрепления.15. The method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the absorbent article (1) contains a receiving layer (26), to which the layer (17) of the first material and the layer (18) of the second material are attached via the inner zone (19) attachments. 16. Способ по любому из пп.10-13, отличающийся тем, что поглощающее изделие (1) содержит задний слой (2), к которому слой (17) первого материала прикрепляют посредством наружной зоны (16) прикрепления.16. A method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the absorbent article (1) comprises a back layer (2), to which the layer (17) of the first material is attached by means of the outer attachment zone (16). 17. Способ по п.16, отличающийся тем, что поглощающее тело (4) размещают между задним слоем (2) и верхним слоем (3).17. The method according to clause 16, characterized in that the absorbent body (4) is placed between the back layer (2) and the upper layer (3). 18. Способ по любому из пп.10-13, 17, отличающийся тем, что отверстия (23) представляют собой широкие отверстия и/или узкие отверстия. 18. The method according to any one of claims 10 to 13, 17, characterized in that the holes (23) are wide openings and / or narrow openings.
RU2009102979/14A 2006-06-30 2006-06-30 Upper layer for absorbing product RU2405517C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009102979/14A RU2405517C2 (en) 2006-06-30 2006-06-30 Upper layer for absorbing product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009102979/14A RU2405517C2 (en) 2006-06-30 2006-06-30 Upper layer for absorbing product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2009102979A RU2009102979A (en) 2010-08-10
RU2405517C2 true RU2405517C2 (en) 2010-12-10

Family

ID=42698574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009102979/14A RU2405517C2 (en) 2006-06-30 2006-06-30 Upper layer for absorbing product

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2405517C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2744428C1 (en) * 2017-10-25 2021-03-09 Као Корпорейшн Absorbing product
US11617691B2 (en) 2017-11-22 2023-04-04 Kao Corporation Absorbent article

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2744428C1 (en) * 2017-10-25 2021-03-09 Као Корпорейшн Absorbing product
US11617691B2 (en) 2017-11-22 2023-04-04 Kao Corporation Absorbent article

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009102979A (en) 2010-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2406475C2 (en) Upper layer for absorbent product
JP4557914B2 (en) Disposable diapers
JP5202520B2 (en) Absorbent products
US20090306615A1 (en) Top layer for an absorbent product
US20080294138A1 (en) Absorbent Product
US20110106036A1 (en) Absorbent product
JP4519094B2 (en) Disposable diapers
US20240091074A1 (en) Elastomeric absorbent articles
AU2005339201A1 (en) Absorbent product
JP5517682B2 (en) Absorbent articles
WO2010113919A1 (en) Absorbent article
RU2251399C2 (en) Absorbing product with liquid-impermeable rear part located under basic absorbing area
JP4751812B2 (en) Absorbent article and manufacturing method thereof
JP4519025B2 (en) Pants-type disposable diapers
RU2405517C2 (en) Upper layer for absorbing product
US6162204A (en) Absorbent article with improved forming ability
JP2004533307A (en) Absorbent article with improved compatibility and enhanced absorption capacity and method of making the absorbent article
RU2358703C2 (en) Absorbing product, such as sanitary towel, pantie towel for every day application, protective device used in mild incontiences and so on
RU2405519C2 (en) Absorbing product
MX2008007105A (en) Absorbent product

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20120701