RU2402654C2

RU2402654C2 - Washing machine

Info

Publication number: RU2402654C2
Application number: RU2008145934/21A
Authority: RU
Inventors: Бо Йеон КИМ (KR); Бо Йеон КИМ; Хиунг Гиу ЛИМ (KR); Хиунг Гиу ЛИМ; Ин Хо ЧО (KR); Ин Хо ЧО
Original assignee: ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority date: 2007-11-21
Filing date: 2008-11-20
Publication date: 2010-10-27
Also published as: RU2008145934A

Abstract

FIELD: textile, paper.

SUBSTANCE: washing machine comprises tank to locate water for washing, drum rotated in tank to locate the laundry, the first body forming the first compartment, comprising tank and drum for laundering, the second body forming the second compartment for additional function. The second body is arranged as a whole with the first body. Between the first and second bodies there is a partition arranged to separate the second compartment from the first compartment. Method of washing machine assembly consists of the following operations: the first body having open lower part is assembled, the second body having open upper panel is assembled, one partition is connected to upper panel of the second body, and the second body is connected to the first body.

EFFECT: invention provides convenience for water drainage and optimal use of inner space of washing machine.

25 cl, 16 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к стиральной машине. Более конкретно, настоящее изобретение относится к корпусу стиральной машины.The present invention relates to a washing machine. More specifically, the present invention relates to a washing machine body.

Обычно, стиральными машинами являются электрические устройства, которые стирают подлежащие стирке предметы, такие как одежда, скатерти и постельное белье (в дальнейшем, белье), посредством использования механического трения между бельем и моющим средством. Такая стиральная машина может использоваться в совокупности с вспомогательными устройствами, имеющими заданный размер.Typically, washing machines are electrical devices that wash items to be washed, such as clothes, tablecloths and bedding (hereinafter, linen), by using mechanical friction between the laundry and the detergent. Such a washing machine can be used in conjunction with auxiliary devices having a predetermined size.

Вспомогательное устройство может быть установлено под стиральной машиной или на ней, и оно может обеспечивать пользователя различными дополнительными функциями. Однако, эти вспомогательные устройства выполнены в качестве независимых устройств относительно стиральной машины. В результате, если эти независимые вспомогательные устройства устанавливаются в стиральной машине, может потребоваться много работы. Кроме того, обычно, внешний вид стиральной машины с установленным вместе с ней вспомогательным устройством может быть неудовлетворительным.The auxiliary device can be installed under or on the washing machine, and it can provide the user with various additional functions. However, these auxiliary devices are made as independent devices with respect to the washing machine. As a result, if these independent auxiliary devices are installed in the washing machine, a lot of work may be required. In addition, usually, the appearance of the washing machine with the auxiliary device installed with it may be unsatisfactory.

Следовательно, настоящее изобретение относится к устройству для стирки белья, которое способно обеспечить хороший слив воды, с оптимальным использованием внутреннего пространства.Therefore, the present invention relates to a device for washing clothes, which is able to provide a good drain of water, with optimal use of the internal space.

Дополнительные преимущества, цели и признаки раскрытия будут изложены частично в нижеследующем описании и частично станут понятными для специалистов в данной области техники при изучении нижеследующего или практическом использовании настоящего изобретения. Цели и другие преимущества настоящего изобретения могут быть осуществлены и достигнуты при помощи конструкции, особенно, указанной в его описании и формуле изобретения, а также на прилагаемых чертежах.Additional advantages, objects, and features of the disclosure will be set forth in part in the description which follows and in part will become apparent to those skilled in the art upon study of the following or practical use of the present invention. The objectives and other advantages of the present invention can be realized and achieved using the design, especially specified in its description and claims, as well as in the accompanying drawings.

Настоящее изобретение сделано для создания стиральной машины, имеющей высокую производительность и улучшенный внешний вид.The present invention is made to create a washing machine having high performance and improved appearance.

Для достижения этих целей и других преимуществ, а также в соответствии с целью настоящего изобретения, как воплощено и широко описано в данном документе, стиральная машина содержит бак для вмещения воды для стирки, барабан, вращаемый в баке, для вмещения белья, первый корпус, образующий первое отделение, оснащенное баком и барабаном для стирки белья, второй корпус, образующий второе отделение для дополнительной функции, причем второй корпус выполнен как одно целое с первым корпусом, и отдельную перегородку, установленную между первым и вторым корпусами для отделения второго отделения от первого отделения.To achieve these goals and other advantages, as well as in accordance with the purpose of the present invention, as embodied and broadly described herein, the washing machine comprises a tub for holding water for washing, a drum rotated in the tub for holding laundry, a first housing forming the first compartment, equipped with a tub and a drum for washing clothes, a second housing forming a second compartment for an additional function, the second housing being made integrally with the first housing, and a separate partition installed between the first and second by corps for separating the second compartment from the first compartment.

В другом аспекте способ сборки стиральной машины включает сборку первого корпуса, имеющего открытую верхнюю панель, сборку второго корпуса, имеющего открытую нижнюю часть, соединение отдельной перегородки с верхней панелью второго корпуса и соединение второго корпуса с первым корпусом.In another aspect, a method of assembling a washing machine includes assembling a first body having an open top panel, assembling a second body having an open bottom, connecting a separate partition to the upper panel of the second body, and connecting the second body to the first body.

Соединение второго корпуса с первым корпусом может включать перевертывание первого корпуса и соединение соединенных второго корпуса и отдельной перегородки с нижней частью перевернутого первого корпуса.The connection of the second housing to the first housing may include inverting the first housing and the connection of the connected second housing and a separate partition with the lower part of the inverted first housing.

Необходимо понимать, что как вышеизложенное общее описание, так и нижеследующее подробное описание настоящего изобретения являются иллюстративными и поясняющими и предназначены для обеспечения дополнительного объяснения настоящего изобретения, заявленного в формуле изобретения.It should be understood that both the foregoing general description and the following detailed description of the present invention are illustrative and explanatory and are intended to provide an additional explanation of the present invention claimed in the claims.

Сопроводительные чертежи, которые включены для обеспечения дальнейшего понимания раскрытия и составляют часть данной заявки, иллюстрируют вариант (варианты) осуществления данного раскрытия и вместе с описанием используются для объяснения принципа раскрытия. На чертежах:The accompanying drawings, which are included to provide a further understanding of the disclosure and form part of this application, illustrate an embodiment (s) of this disclosure and, together with the description, are used to explain the disclosure principle. In the drawings:

фиг.1 - перспективный вид, иллюстрирующий стиральную машину в соответствии с примером осуществления;figure 1 is a perspective view illustrating a washing machine in accordance with an example implementation;

фиг.2А - изображает перспективный вид с пространственным разделением деталей, иллюстрирующий корпус стиральной машины на фиг.1;figa - depicts a perspective view with a spatial separation of parts, illustrating the housing of the washing machine in figure 1;

фиг.2В - перспективный вид, иллюстрирующий корпус;2B is a perspective view illustrating a housing;

фиг.3 - перспективный вид, иллюстрирующий фиксатор, соединенный с перегородкой корпуса;figure 3 is a perspective view illustrating a latch connected to a partition of the housing;

фиг.4А и 4В - перспективные виды, иллюстрирующие способ сборки корпуса, соответственно;figa and 4B are perspective views illustrating a method of assembling the housing, respectively;

фиг.5 - перспективный вид стиральной машины, содержащей вспомогательную стиральную машину в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения;5 is a perspective view of a washing machine comprising an auxiliary washing machine in accordance with one embodiment of the present invention;

фиг.6 - вид в разрезе стиральной машины на фиг.5;6 is a view in section of the washing machine in figure 5;

фиг.7 - перспективный вид выдвижного ящика в стиральной машине;7 is a perspective view of a drawer in a washing machine;

фиг.8, 9 и 10 - множество вариантов осуществления выдвижного ящика в стиральной машине настоящего изобретения;8, 9 and 10 are a plurality of embodiments of a drawer in a washing machine of the present invention;

фиг.11 - вид в разрезе стиральной машины в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;11 is a sectional view of a washing machine in accordance with another embodiment of the present invention;

фиг.12 - увеличенный вид устройства подачи на фиг.11;Fig.12 is an enlarged view of the feeder in Fig.11;

фиг.13 - вид в разрезе стиральной машины с выдвижным ящиком в открытом состоянии.13 is a sectional view of a washing machine with a drawer in an open state.

Подробно будет сделана ссылка на конкретные варианты осуществления настоящего изобретения, примеры которых проиллюстрированы на сопроводительных чертежах. Там, где возможно, подобные ссылочные номера будут использоваться на чертежах для обозначения подобных элементов.Reference will be made in detail to specific embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. Where possible, similar reference numbers will be used throughout the drawings to refer to like elements.

Фиг.1 изображает перспективный вид, иллюстрирующий стиральную машину в соответствии с примером осуществления. Фиг.2А изображает перспективный вид с пространственным разделением деталей, иллюстрирующий корпус стиральной машины. Фиг.2В изображает перспективный вид, иллюстрирующий состояние, в котором элементы корпуса на фиг.2А соединены друг с другом.1 is a perspective view illustrating a washing machine in accordance with an embodiment. 2A is an exploded perspective view illustrating a housing of a washing machine. Fig. 2B is a perspective view illustrating a state in which the housing elements in Fig. 2A are connected to each other.

Как показано на фиг.1-2В, стиральная машина 1 в соответствии с примером осуществления содержит первый корпус 100, образующий основной корпус.As shown in FIGS. 1-2B, the washing machine 1 according to an embodiment includes a first body 100 forming a main body.

Первый корпус 100 образован из корпуса 110, включающего в себя боковые панели и заднюю панель. Корпус 110 образует первое отделение 100a, и механические устройства для стирки белья расположены в первом отделении 100a. Например, бак установлен в первом отделении 100a для вмещения воды для стирки, и барабан установлен с возможностью вращения в баке для вмещения белья и выполнения стирки. Кроме того, приводные устройства установлены в задней части или нижней части бака для вращения барабана.The first housing 100 is formed of a housing 110 including side panels and a rear panel. The housing 110 forms a first compartment 100a, and mechanical laundry devices are located in the first compartment 100a. For example, the tub is installed in the first washing water holding compartment 100a, and the drum is rotatably mounted in the tub for holding laundry and performing washing. In addition, drive devices are installed at the rear or bottom of the tank to rotate the drum.

Как показано на фиг.1, передняя панель 120 соединена с передней частью корпуса 110, и дверь 120a соединена с передней панелью 120. Как показано на фиг.2, рама 111 панели установлена в верхней передней части корпуса 110, и панель 140 управления, изображенная на фиг.1, установлена на раме 111 панели. Как показано на фиг.2А, нижняя рама 112 расположена под нижней передней частью корпуса 110, и периферийные устройства, включающие в себя насос, установлены на нижней раме 112. Как показано на фиг.1, верхняя панель 130 установлена в верхней части корпуса 110, и крышка ящика 130a для моющего средства установлена на верхней панели 130.As shown in FIG. 1, the front panel 120 is connected to the front of the cabinet 110, and the door 120a is connected to the front panel 120. As shown in FIG. 2, the panel frame 111 is installed in the upper front of the cabinet 110, and the control panel 140 shown figure 1, is installed on the frame 111 of the panel. As shown in FIG. 2A, the lower frame 112 is located below the lower front of the housing 110, and peripheral devices including a pump are mounted on the lower frame 112. As shown in FIG. 1, the upper panel 130 is installed in the upper part of the housing 110, and the lid of the detergent drawer 130a is mounted on the top panel 130.

Стиральная машина 1 в соответствии с примером осуществления включает в себя второй корпус 200, расположенный рядом с первым корпусом 100. Второе отделение 200a образовано во втором корпусе 200, и устройства для обеспечения дополнительных функций могут быть установлены во втором отделении 200a. Как показано на фиг.2А, второй корпус 200 может вмещать выдвижной ящик 250, образующий заданное отделение для хранения, для обеспечения дополнительных функций. Для плавного выдвижения выдвижного ящика 250, как показано на фиг.2А, направляющие элементы 251 могут быть установлены на обеих противоположных боковых панелях второго корпуса 200, соответственно.The washing machine 1 according to an exemplary embodiment includes a second cabinet 200 located adjacent to the first cabinet 100. A second compartment 200a is formed in the second cabinet 200, and devices for providing additional functions can be installed in the second compartment 200a. As shown in FIG. 2A, the second housing 200 can accommodate a drawer 250 forming a predetermined storage compartment to provide additional functions. For a smooth extension of the drawer 250, as shown in FIG. 2A, the guide elements 251 can be mounted on both opposite side panels of the second housing 200, respectively.

Например, второе отделение 200a может вмещать вспомогательные приспособления, то есть инструменты для ремонта стиральной машины, например, инструкцию по эксплуатации стиральной машины, моющее средство и отбеливатель. Когда необходимо, пользователь может достать вспомогательные приспособления из второго отделения 200a. Если выдвижной ящик 250 установлен во втором отделении 200a, вспомогательные приспособления помещают в выдвижной ящик 250, и, затем, пользователь может удобно для себя хранить вспомогательные приспособления.For example, the second compartment 200a may accommodate accessories, i.e., tools for repairing the washing machine, for example, operating instructions for the washing machine, detergent, and bleach. When necessary, the user can remove accessories from the second compartment 200a. If the drawer 250 is installed in the second compartment 200a, the accessories are placed in the drawer 250, and then the user can conveniently store the accessories.

С другой стороны, второе отделение 200a может быть выполнено с возможностью вмещения вспомогательных стиральных машин. Такие вспомогательные стиральные машины могут стирать белье относительно небольшого размера, например носовые платки, носки и детскую одежду.Alternatively, the second compartment 200a may be configured to accommodate auxiliary washing machines. Such auxiliary washing machines can wash relatively small items, such as handkerchiefs, socks and baby clothes.

Конкретно, вспомогательная стиральная машина может содержать вспомогательный бак для вмещения воды для стирки и вспомогательный барабан для вмещения белья. Здесь, вспомогательная стиральная машина может дополнительно содержать другие элементы, которые дают возможность стирать белье небольшого размера. Такая вспомогательная стиральная машина может выполнять все операции, необходимые для стирки и сушки белья небольшого размера, конкретно цикл стирки, полоскания, отжимания в центрифуге и сушки.Specifically, the auxiliary washing machine may comprise an auxiliary tub for holding laundry water and an auxiliary drum for containing laundry. Here, the auxiliary washing machine may further comprise other elements that enable washing of small items. Such an auxiliary washing machine can perform all the operations necessary for washing and drying small items of laundry, specifically the washing, rinsing, spinning and spinning cycle.

Если вспомогательные бак и барабан расположены сбоку, и их загрузочные отверстия расположены по направлению к передней стороне стиральной машины, дверь может быть установлена спереди второго корпуса 200 для загрузки белья во вспомогательный барабан. Если вспомогательные бак и барабан расположены вертикально, такие вспомогательные бак и барабан могут быть установлены в выдвижном ящике 250. Если пользователь выдвигает выдвижной ящик 250 вперед, отверстие вспомогательного барабана, расположенного вертикально, открывается, и белье можно загрузить во вспомогательный барабан через открытое отверстие. Следовательно, пользователь вдвигает выдвижной ящик 250 во второй корпус 200, и выбранные циклы для белья небольшого размера могут выполняться.If the auxiliary tank and drum are located on the side, and their loading holes are located towards the front side of the washing machine, a door can be installed in front of the second housing 200 for loading laundry into the auxiliary drum. If the auxiliary tank and drum are arranged vertically, such auxiliary tank and drum can be installed in the drawer 250. If the user pulls the drawer 250 forward, the opening of the auxiliary drum located vertically opens, and laundry can be loaded into the auxiliary drum through the open hole. Therefore, the user slides the drawer 250 into the second body 200, and selected small laundry cycles can be performed.

Указанная вспомогательная стиральная машина может выполнять стирку белья относительно небольшого размера одновременно с основной стиральной машиной в первом корпусе 100, выполняющей стирку белья относительного большого размера. В результате, благодаря вспомогательной стиральной машине объем стиральной машины, в значительной степени, увеличивается, а, кроме того, повышается эффективность стирки.Said auxiliary washing machine can do laundry of a relatively small size at the same time as the main washing machine in the first body 100 for washing laundry of a relatively large size. As a result, due to the auxiliary washing machine, the volume of the washing machine is significantly increased, and in addition, the washing efficiency is increased.

С другой стороны, во второе отделение 200a можно вмещать постиранные обувь и одежду. Горячий воздух может подаваться во второе отделение 200a при помощи вспомогательного установленного устройства. Как упоминалось выше, обувь и постиранная одежда могут быть легко помещены в выдвижной ящик 250. Следовательно, обувь и одежда высыхают и повторно освежаются под действием поданного горячего воздуха.On the other hand, washed shoes and clothes can be accommodated in the second compartment 200a. Hot air can be supplied to the second compartment 200a using an auxiliary installed device. As mentioned above, shoes and laundered clothes can easily be placed in drawer 250. Therefore, shoes and clothes dry and re-freshen under the influence of the supplied hot air.

Второй корпус 200 может быть установлен в любых частях первого корпуса 100, включая верхнюю или нижнюю панели первого корпуса 100. Однако, если второй корпус 200 установлен под нижней панелью первого корпуса 100, как упоминалось выше, второй корпус 200 может использоваться в качестве опоры первого корпуса 100 для подъема первого корпуса 100 на заданную высоту. В этом случае, ножку 260 можно установить на нижней панели второго корпуса для поддержания стиральной машины.The second housing 200 can be installed in any part of the first housing 100, including the upper or lower panels of the first housing 100. However, if the second housing 200 is installed under the bottom panel of the first housing 100, as mentioned above, the second housing 200 can be used as a support for the first housing 100 for lifting the first body 100 to a predetermined height. In this case, leg 260 can be installed on the bottom panel of the second body to support the washing machine.

Второй корпус 200 вмещает дополнительное устройство, по существу, для обеспечения пользователя дополнительными функциями, как упоминалось выше. Если второй корпус 200 предназначен в качестве автономного устройства, изготавливается автономный второй корпус 200, и после этого первый корпус 100 должен быть снова установлен, что требует больше работы.The second housing 200 accommodates an additional device, essentially, to provide the user with additional functions, as mentioned above. If the second housing 200 is intended as a stand-alone device, a self-contained second housing 200 is manufactured, and then the first housing 100 must be reinstalled, which requires more work.

В результате, второй корпус 200 может быть выполнен как одно целое с первым корпусом 100. Соединение первого и второго корпусов 100 и 200 дает возможность сэкономить материал и работу, необходимые для стиральной машины, а также обеспечить пользователя дополнительными функциями.As a result, the second housing 200 can be made integrally with the first housing 100. The connection of the first and second buildings 100 and 200 makes it possible to save material and work necessary for the washing machine, as well as provide the user with additional functions.

Если первый и второй корпуса 100 и 200 изготовлены как части автономных устройств, первый и второй корпуса 100 и 200 содержат ножки, установленные на нижней поверхности первого и второго корпусов 100 и 200. Например, если первый корпус 100 установлен на втором корпусе 200, ножки первого корпуса 100 не нужно устанавливать. Причина состоит в том, что ножки первого корпуса 100 могут стать причиной увеличения общей высоты первого и второго корпусов 100 и 200. Как упоминалось выше, если первый и второй корпуса 100 и 200 выполнены как одно целое, конструкция первого и второго корпусов может стать компактной, поскольку лишние ножки не могут увеличить общую высоту первого и второго корпусов 100 и 200.If the first and second cases 100 and 200 are manufactured as parts of stand-alone devices, the first and second cases 100 and 200 contain legs installed on the lower surface of the first and second cases 100 and 200. For example, if the first case 100 is installed on the second case 200, the legs of the first enclosures 100 do not need to be installed. The reason is that the legs of the first body 100 can cause an increase in the total height of the first and second bodies 100 and 200. As mentioned above, if the first and second bodies 100 and 200 are made integrally, the design of the first and second bodies can become compact. since the extra legs can not increase the total height of the first and second buildings 100 and 200.

Между прочим, первое и второе отделения 100a и 200a могут вмещать устройства, имеющие, соответственно, независимые функции. Таким образом, указанные отделения могут быть отделены друг от друга для предотвращения взаимного влияния среди устройств.Incidentally, the first and second compartments 100a and 200a can accommodate devices having, respectively, independent functions. Thus, these compartments can be separated from each other to prevent mutual influence among the devices.

В результате соединения первого и второго корпусов 100 и 200 нижняя панель первого корпуса 100 находится в непосредственном контакте с верхней панелью второго корпуса 200. Если два отдельных элемента расположены, соответственно, на верхней панели второго корпуса и нижней панели первого корпуса 100, первое отделение 100a отделено от второго отделения 200a, более определенно, и можно обеспечить конструкционную устойчивость и прочность стиральной машины. Однако, эта конструкция может иметь недостаток, заключающийся в увеличении веса и объема работ, необходимых для стиральной машины, который является более серьезным, чем ожидаемое преимущество, и, таким образом, данная конструкция не является предпочтительной. Вследствие этого, между первым и вторым корпусами 100 и 200 можно установить одну или отдельную перегородку 300.By connecting the first and second cases 100 and 200, the lower panel of the first case 100 is in direct contact with the upper panel of the second case 200. If two separate elements are located, respectively, on the upper panel of the second case and the lower panel of the first case 100, the first compartment 100a is separated from the second compartment 200a, more specifically, and the structural stability and strength of the washing machine can be ensured. However, this design may have the disadvantage of increasing the weight and the amount of work required for the washing machine, which is more serious than the expected advantage, and thus, this design is not preferred. Because of this, between the first and second buildings 100 and 200, one or a separate partition 300 can be installed.

Отдельная перегородка 300 отделяет второе отделение 200a от первого отделения 100a, так что первое и второе отделения 100a и 200a могут выполнять свои функции без взаимного влияния.A separate partition 300 separates the second compartment 200a from the first compartment 100a, so that the first and second compartments 100a and 200a can perform their functions without interference.

Кроме того, между первым и вторым корпусами 100 и 200 нет дополнительной перегородки, и, таким образом, перегородка 300 закрывает нижнюю часть первого корпуса 100, одновременно закрывая верхнюю панель второго корпуса 200. В результате, перегородка 300 непосредственно обращена к первому и второму отделениям 100a и 200a.In addition, there is no additional partition between the first and second cases 100 and 200, and thus the partition 300 covers the lower part of the first case 100, while simultaneously closing the upper panel of the second case 200. As a result, the partition 300 directly faces the first and second compartments 100a and 200a.

То есть перегородка 300 одновременно образует как заданную часть первого корпуса 100, так и заданную часть второго корпуса 200. Такая перегородка 300 может обеспечить предпочтительную конструкционную устойчивость и прочность стиральной машины, и она предотвращает увеличение расхода материала и объема работ, которые могли бы потребоваться во время разделения отделений 100a и 200a. Кроме того, общий элемент перегородки 300 как в первом, так и во втором корпусах 100 и 200 позволяет выполнить прочную единую конструкцию между первым и вторым корпусами 100 и 200.That is, the partition 300 simultaneously forms both a predetermined part of the first body 100 and a predetermined part of the second body 200. Such a partition 300 can provide the preferred structural stability and strength of the washing machine, and it prevents the increase in material consumption and the amount of work that might be required during separating compartments 100a and 200a. In addition, a common partition element 300 in both the first and second cases 100 and 200 allows a strong, unified structure to be made between the first and second cases 100 and 200.

Кроме того, перегородка 300 может использоваться в качестве элемента для вспомогательных приспособлений, необходимых в стиральных машинах, а не для разделения первого и второго отделений 100a и 200a и обеспечения конструкционной прочности. Конкретно, перегородка 300 включает в себя платформу 310, выступающую на заданную высоту, как показано на фиг.2a, и краевой участок 320 типа фланца. Из-за платформы 310 перегородка 300 может иметь множество изогнутых участков для увеличения ее секционных модулей, что приводит к повышению конструкционной прочности.In addition, the partition 300 can be used as an element for accessories needed in washing machines, and not to separate the first and second compartments 100a and 200a and provide structural strength. Specifically, the baffle 300 includes a platform 310 protruding to a predetermined height, as shown in FIG. 2a, and a flange type edge portion 320. Because of the platform 310, the baffle 300 may have a plurality of curved sections to increase its sectional modules, which leads to an increase in structural strength.

Как показано на фиг.2А, на платформе 310 дополнительно может быть установлено множество крепежных скоб 330, фиксаторов 340 и других элементов.As shown in FIG. 2A, a plurality of mounting brackets 330, clips 340, and other elements may additionally be mounted on the platform 310.

Прежде всего, крепежные скобы 330 обеспечивают установку бака на платформе 300, конкретно, крепежные скобы 330 соединены с амортизатором для уменьшения вибрации бака.First of all, the mounting brackets 330 enable the tank to be mounted on the platform 300, specifically, the mounting brackets 330 are connected to a shock absorber to reduce vibration of the tank.

Фиксаторы 340 закрепляют различные дополнительные приспособления, например, провода и выводы стиральной машины могут прикрепляться к фиксаторам 330.The latches 340 secure various additional devices, for example, the wires and terminals of the washing machine can be attached to the latches 330.

Как показано на фиг.3, фиксатор 340 включает в себя основание 341, прикрепленное к перегородке 300, и пару кронштейнов, проходящих вверх от основания 341. Пара кронштейнов может включать в себя первый кронштейн 342 и второй кронштейн 343.As shown in FIG. 3, the latch 340 includes a base 341 attached to the partition 300 and a pair of brackets extending upward from the base 341. A pair of brackets may include a first bracket 342 and a second bracket 343.

Вспомогательные приспособления, такие как провода, могут быть расположены между первым и вторым кронштейнами 342 и 343 для размещения на опорном участке 341a, образованном на основании 341. Первый и второй кронштейны 342 и 343 содержат крючки, образованные, соответственно, на верхних концах кронштейнов 342 и 343, и эти крючки предотвращают отсоединение вспомогательных приспособлений, расположенных между первым и вторым кронштейнами 342 и 343.Accessories, such as wires, may be located between the first and second brackets 342 and 343 for placement on a support portion 341a formed on the base 341. The first and second brackets 342 and 343 comprise hooks formed respectively at the upper ends of the brackets 342 and 343, and these hooks prevent the disconnection of accessories located between the first and second brackets 342 and 343.

Провода могут быть намотаны вокруг первого и второго кронштейнов 342 и 343, и вспомогательное приспособление, имеющее заданный размер, такой как вывод, может зацепляться с первым и вторым кронштейнами 342 и 343, конкретно с крючками первого и второго кронштейнов.Wires can be wound around the first and second brackets 342 and 343, and an auxiliary device having a predetermined size, such as a terminal, can engage with the first and second brackets 342 and 343, specifically with hooks of the first and second brackets.

Как показано на фиг.2А, перегородка 300 может дополнительно включать в себя выемку 311, образованную в центре платформы 310. Вода, просочившаяся из бака или барабана, может в основном храниться в выемке 311, не вытекая на наружную сторону стиральной машины. Кроме того, устройство, способное измерять просочившуюся воду, может быть установлено в выемке 311.As shown in FIG. 2A, the baffle 300 may further include a recess 311 formed in the center of the platform 310. Water leaked from the tub or drum may generally be stored in the recess 311 without flowing out onto the outside of the washing machine. In addition, a device capable of measuring leaked water can be installed in the recess 311.

Перегородка 300 может содержать элемент, с которым может быть соединена ножка, поддерживающая первый корпус. Конкретно, как показано на фиг.2А, соединительное отверстие 350 может быть образовано в каждом углу перегородки 300, и ножки соединяются с соединительными отверстиями 350. Благодаря этому элементу для соединения ножки перегородка 300 может применяться в обычной стиральной машине, содержащей только первый корпус 100 без второго корпуса 200, которая может обеспечить общее использование элементов, способных повысить производительность.The partition 300 may comprise an element with which a leg supporting the first housing can be connected. Specifically, as shown in FIG. 2A, a connecting hole 350 can be formed in each corner of the partition 300, and the legs are connected to the connecting holes 350. Thanks to this element for connecting the legs, the partition 300 can be used in a conventional washing machine containing only the first housing 100 without the second housing 200, which can provide a common use of elements that can increase productivity.

Хотя указанными вариантами осуществления являются первый и второй корпуса 100 и 200, имеющие отдельные боковые и/или заднюю панели, первый и второй корпуса 100 и 200 могут иметь боковые и/или заднюю панели, которые выполнены как одно целое. То есть корпуса 100 и 200 могут иметь только одну боковую и/или заднюю панель. В результате, подобно отдельной перегородке 300, одна боковая и/или задняя панель используются первым и вторым корпусами 100 и 200, так что первый и второй корпуса, по существу, могут быть выполнены как одно целое, и объем работ по сборке, а также материал/элементы могут быть уменьшены.Although the indicated embodiments are the first and second bodies 100 and 200 having separate side and / or rear panels, the first and second bodies 100 and 200 may have side and / or rear panels that are integrally formed. That is, the housings 100 and 200 may have only one side and / or rear panel. As a result, like a separate partition 300, one side and / or rear panel is used by the first and second housings 100 and 200, so that the first and second housings, in essence, can be performed as a whole, and the amount of assembly work, as well as material / items can be reduced.

Фиг.4А и 4В изображают перспективные виды, иллюстрирующие каждый способ сборки первого и второго корпусов, соответственно, показывая сборки под разными углами для каждого способа сборки. Со ссылкой на фиг.4А и 4В, будет описан способ сборки корпусов, используемых в стиральной машине в соответствии с настоящим изобретением.4A and 4B are perspective views illustrating each assembly method of the first and second bodies, respectively, showing assemblies at different angles for each assembly method. With reference to FIGS. 4A and 4B, a method for assembling housings used in a washing machine in accordance with the present invention will be described.

Как показано на фиг.4А, перегородка 300 соединена с верхней панелью второго корпуса 200. Конкретно, перегородка 300 установлена на верхней панели второго корпуса 200, и краевые участки 320 перегородки 300 прикреплены к кромкам верхней панели второго корпуса 200 с помощью крепежных элементов.As shown in FIG. 4A, the partition 300 is connected to the upper panel of the second housing 200. Specifically, the partition 300 is mounted on the upper panel of the second housing 200, and the edge portions 320 of the partition 300 are attached to the edges of the upper panel of the second housing 200 using fasteners.

С точки зрения конструкции, перегородка 300 может быть соединена с нижней частью первого корпуса 100 перед соединением с верхней панелью второго корпуса 200. Однако, первый корпус 100, по существу, имеет гораздо больший размер по сравнению со вторым корпусом 200. Если перегородка 300 образует предварительную сборку вместе с первым корпусом 100, то для рабочего неудобно работать с предварительной сборкой из-за увеличенного веса и размера. Следовательно, как упоминалось выше, для рабочего оптимально ради удобства выполнить предварительную сборку перегородки и второго корпуса 200.From a structural point of view, the partition 300 may be connected to the lower part of the first housing 100 before being connected to the upper panel of the second housing 200. However, the first housing 100 is substantially much larger than the second housing 200. If the partition 300 forms a preliminary assembly together with the first building 100, it is inconvenient for the worker to work with pre-assembly due to the increased weight and size. Therefore, as mentioned above, for the worker, it is optimal for the sake of convenience to pre-assemble the partition and the second housing 200.

Затем, как показано на фиг.4В, первый корпус 100 и предварительную сборку перегородки 300 и второго корпуса 200 переворачивают.Then, as shown in FIG. 4B, the first housing 100 and the preliminary assembly of the partition 300 and the second housing 200 are inverted.

Конкретно, после того как перевернули первый корпус 100, перевернутую предварительную сборку 200 и 300 можно установить на нижнюю часть первого корпуса 100.Specifically, after the first housing 100 is turned over, the inverted pre-assembly 200 and 300 can be mounted on the lower part of the first housing 100.

В соответствии с обычной сборкой, первый корпус 100 и предварительную сборку 200 и 300 не переворачивают, а первый корпус 100 устанавливают на верхнюю панель предварительной сборки 200 и 300. В этом случае, с помощью крепежного элемента прикрепляют первый корпус 100 к предварительной сборке 200 и 300 в направлении (A), показанном стрелкой.According to a conventional assembly, the first housing 100 and the preliminary assembly 200 and 300 are not inverted, and the first housing 100 is mounted on the upper panel of the preliminary assembly 200 and 300. In this case, the first housing 100 is attached to the preliminary assembly 200 and 300 using a fastener. in the direction (A) shown by the arrow.

Однако, для рабочего неудобно закреплять крепежный элемент с помощью инструментов, поскольку первый корпус 100 имеет боковую панель заданной высоты (A). Между тем, предварительная сборка 200 и 300 имеет, по существу, меньшую высоту (B) по сравнению с высотой (A). В результате, рабочему легко использовать инструменты. Перевертывание как первого корпуса 100, так и предварительной сборки 200 и 300 может обеспечить удобство для рабочего при прикреплении первого корпуса 100 к предварительной сборке 200 и 300.However, it is inconvenient for the worker to fix the fastener with tools, since the first body 100 has a side panel of a predetermined height (A). Meanwhile, the preliminary assembly 200 and 300 has a substantially lower height (B) compared to the height (A). As a result, it is easy for the worker to use tools. Turning over both the first body 100 and the pre-assembly 200 and 300 can provide convenience for the worker when attaching the first body 100 to the pre-assembly 200 and 300.

При завершении расположения первого корпуса 100 и предварительной сборки 200 и 300 первый корпус 100 и предварительную сборку 200 и 300 закрепляют друг с другом посредством использования крепежного элемента 100, как показано на фиг.4С.Upon completion of the arrangement of the first housing 100 and the preliminary assembly 200 and 300, the first housing 100 and the preliminary assembly 200 and 300 are fixed to each other by using the fastener 100, as shown in FIG. 4C.

Как показано на фиг.4В, предварительная сборка 200 и 300, по существу, прикрепляется к фланцу 100a, образованному на краевом участке нижней части первого корпуса 100. Конкретно, как упоминалось выше, крепежный элемент 10 закрепляет первый корпус 100 на предварительной сборке 200 и 300 в заданном направлении (B). То есть крепежный элемент 10 проходит через второй корпус 200, перегородку 300 и первый корпус 100 по порядку. После этого, закрепленные первый корпус 100 и предварительную сборку 200 и 300 можно перевернуть, и установить другие устройства в собранный корпус.As shown in FIG. 4B, the pre-assembly 200 and 300 is essentially attached to a flange 100a formed at an edge portion of the bottom of the first body 100. Specifically, as mentioned above, the fastener 10 secures the first body 100 to the pre-assembly 200 and 300 in a given direction (B). That is, the fastener 10 extends through the second housing 200, the baffle 300, and the first housing 100 in order. After that, the fixed first case 100 and the preliminary assembly 200 and 300 can be turned over and other devices can be installed in the assembled case.

Как упоминалось выше, способ сборки, изображенный на фиг.4А-4С, дает возможность рабочему удобно и легко собрать корпус, что может в значительной степени повысить производительность.As mentioned above, the assembly method depicted in FIGS. 4A-4C enables the worker to conveniently and easily assemble the housing, which can greatly increase productivity.

Фиг.5-13 изображают варианты осуществления стиральной машины, содержащей вспомогательную стиральную машину во втором отделении 200a.Figures 5-13 depict embodiments of a washing machine comprising an auxiliary washing machine in a second compartment 200a.

Фиг.5 изображает перспективный вид стиральной машины, содержащей вспомогательную стиральную машину в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения, и фиг.6 изображает вид в разрезе стиральной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.FIG. 5 is a perspective view of a washing machine comprising an auxiliary washing machine in accordance with one embodiment of the present invention, and FIG. 6 is a sectional view of a washing machine in accordance with an embodiment of the present invention.

Стиральная машина в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения будет описана со ссылкой на фиг.5 и 6.A washing machine in accordance with an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 5 and 6.

Как показано на фиг.5 и 6, стиральная машина 1 содержит основной барабан 400, установленный с возможностью вращения в первом корпусе 100, для образования отделения для вмещения белья большого размера, и дополнительный барабан 500, установленный с возможностью вращения во втором корпусе 200, для образования отделения для вмещения белья небольшого размера.As shown in FIGS. 5 and 6, the washing machine 1 comprises a main drum 400 rotatably mounted in the first body 100 to form a large laundry compartment, and an additional drum 500 rotatably mounted in the second body 200, for the formation of the compartment for containing small linen.

Следовательно, поскольку как белье большого размера, так и белье небольшого размера можно стирать в одной стиральной машине без необходимости в стиральной машине для дополнительной стирки белья небольшого размера, можно улучшить удобство пользователя. Кроме того, по сравнению со случаем, когда как белье большого размера, так и белье небольшого размера стирают, соответственно, в отдельных стиральных машинах, можно уменьшить время стирки и расход энергии.Therefore, since both large and small items can be washed in a single washing machine without the need for a washing machine for additionally washing small items, the user convenience can be improved. In addition, compared with the case when both large and small linen are washed, respectively, in separate washing machines, washing time and energy consumption can be reduced.

Стиральная машина настоящего изобретения будет более подробно описана со ссылкой на фиг.5 и 6. Дополнительный барабан 500 выполнен с возможностью стирки или сушки белья небольшого размера. Дополнительный барабан вращается при помощи вращающегося вала, который установлен вертикально относительно нижней поверхности второго корпуса 200 и содержит множество сквозных отверстий в боковой стенке для впуска/выпуска воды для стирки. Кроме того, дополнительный барабан 500 содержит бак 530 для вмещения воды на наружной стороне дополнительного барабана 500 для вмещения воды для стирки.The washing machine of the present invention will be described in more detail with reference to FIGS. 5 and 6. The additional drum 500 is configured to wash or dry small items. The additional drum is rotated by means of a rotating shaft, which is mounted vertically relative to the lower surface of the second housing 200 and contains many through holes in the side wall for the inlet / outlet of washing water. In addition, the additional drum 500 includes a tank 530 for containing water on the outside of the additional drum 500 for containing water for washing.

Дополнительный барабан 500 может быть расположен над или под основным барабаном 300. Однако, поскольку стирку белья небольшого размера выполняют реже стирки белья большого размера, предпочтительно, чтобы дополнительный барабан 500 был расположен под основным барабаном 300.The auxiliary drum 500 may be located above or below the main drum 300. However, since the washing of the small laundry is less frequently than the washing of the large laundry, it is preferred that the auxiliary drum 500 is located under the primary drum 300.

Помимо этого стиральная машина 100 содержит выдвижной ящик 250 для вмещения дополнительного барабана 500, выдвигаемый в направлении вперед второго корпуса 200. Выдвижной ящик 250 содержит переднюю панель 1250, которая образует передний внешний вид выдвижного ящика, и часть 1260 для вмещения барабана, которая является отделением для вмещения дополнительного барабана 500.In addition, the washing machine 100 includes a drawer 250 for receiving an additional drum 500, which is pulled forward in the forward direction of the second housing 200. The drawer 250 includes a front panel 1250 that defines the front appearance of the drawer, and a drum holding portion 1260, which is a compartment for accommodating an additional drum 500.

Выдвижной ящик 250 содержит раму 524 для закрытия выдвижного ящика 250, и предпочтительно, чтобы рама 524 и бак 530 для вмещения воды были выполнены как одно целое. Дверь 510 дополнительного барабана может быть установлена на верхней части бака 530 для вмещения воды для загрузки белья небольшого размера. Хотя на чертежах не показано, дверь 510 дополнительного барабана может содержать разнообразные фиксирующие устройства для фиксации двери 510 дополнительного барабана. Дверь 510 дополнительного барабана может предотвращать разбрызгивание воды для стирки на наружную сторону дополнительного барабана 500.The drawer 250 comprises a frame 524 for closing the drawer 250, and it is preferable that the frame 524 and the water holding tank 530 are integrally formed. An additional drum door 510 may be mounted on top of the tub 530 to hold water for loading small laundry. Although not shown in the drawings, the sub drum door 510 may comprise a variety of locking devices for securing the sub drum door 510. The door 510 of the auxiliary drum may prevent washing water from spraying onto the outside of the additional drum 500.

Как показано на фиг.6, выдвижной ящик 250 содержит привод, установленный в нем, для передачи движущей силы дополнительному барабану 500. Привод может быть установлен отдельно от привода 350, который передает движущую силу основному барабану 300. Например, привод включает в себя электродвигатель 150 для передачи вращающего усилия дополнительному барабану 500 вместе с приводным шкивом 152, соединенным с вращающимся валом электродвигателя 150, ведомым шкивом 156, соединенным с вращающимся валом дополнительного барабана 500, и ремнем 154, который соединяет приводной шкив 152 с ведомым шкивом 156.As shown in FIG. 6, the drawer 250 comprises a drive installed therein for transmitting driving force to the secondary drum 500. The drive may be mounted separately from the drive 350, which transmits the driving force to the main drum 300. For example, the drive includes an electric motor 150 for transmitting a rotational force to the additional drum 500 together with a drive pulley 152 connected to the rotating shaft of the electric motor 150, a driven pulley 156 connected to the rotating shaft of the additional drum 500, and a belt 154 that connects ivodnoy pulley 152 to the driven pulley 156.

Если электродвигатель 150 вращается, ведомый шкив 156 вращается при помощи приводного шкива 152 и ремня 154, и если дополнительный барабан 500 вращается, соответственно, функции стирки, такие как циклы стирки, полоскания и отжимания в центрифуге, могут выполняться. Предпочтительно, чтобы электродвигатель 150 был реверсивным. Если только дополнительный барабан 500 включен в работу для стирки белья небольшого размера, устройство управления (не показано) приводит в действие только привод. В соответствии с этим, может быть уменьшен расход энергии, необходимый для стирки.If the electric motor 150 rotates, the driven pulley 156 rotates with the drive pulley 152 and the belt 154, and if the additional drum 500 rotates, respectively, washing functions, such as washing, rinsing and spin cycles in the centrifuge, can be performed. Preferably, the electric motor 150 is reversible. If only the optional drum 500 is included in the small laundry washing operation, a control device (not shown) drives only the drive. Accordingly, the energy required for washing can be reduced.

Фиг.7 изображает перспективный вид выдвижного ящика в стиральной машине в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.7 is a perspective view of a drawer in a washing machine according to an embodiment of the present invention.

Со ссылкой на фиг.7 будет подробно описано положение электродвигателя 150. Если дополнительный барабан 500 установлен в выдвижном ящике 250, в углах выдвижного ящика 250 могут быть образованы зазоры S. Следовательно, электродвигатель 150 может быть установлен на стороне дополнительного барабана 500. Другими словами, электродвигатель 150 может быть установлен в зазоре S, образованном между баком 530 для вмещения воды и выдвижным ящиком 250.With reference to FIG. 7, the position of the electric motor 150 will be described in detail. If the auxiliary drum 500 is installed in the drawer 250, gaps S may be formed in the corners of the drawer 250. Therefore, the electric motor 150 may be mounted on the side of the additional drum 500. In other words, an electric motor 150 may be installed in a gap S formed between the water holding tank 530 and the drawer 250.

Хотя не показано, электродвигатель 150 может быть установлен на наружной поверхности бака 530 для вмещения воды. В этом случае, в стиральной машине настоящего изобретения размер выдвижного ящика 250 может быть уменьшен по сравнению со случаем, когда электродвигатель 150 установлен под дополнительным барабаном 500.Although not shown, an electric motor 150 may be mounted on the outer surface of the tank 530 to hold water. In this case, in the washing machine of the present invention, the size of the drawer 250 can be reduced compared with the case when the electric motor 150 is installed under the additional drum 500.

Как показано на фиг.6, устройство для подачи воды установлено в выдвижном ящике 250 для подачи воды для стирки в дополнительный барабан 500. Устройство для подачи воды может быть расположено отдельно от устройства 330 для подачи воды, которое подает воду для стирки в основной барабан 300.As shown in FIG. 6, a water supply device is installed in a drawer 250 for supplying washing water to an additional drum 500. A water supply device may be located separately from a water supply device 330 that supplies washing water to the main drum 300 .

Например, устройство для подачи воды содержит трубу 134 для подачи воды и клапан 132 для подачи воды для подачи воды для стирки в верхнюю часть бака 530 для вмещения воды. Один конец трубы 134 для подачи воды соединен с верхней частью бака 530 для вмещения воды, а другой конец прикреплен к наружной стенке выдвижного ящика 250. Клапан 132 для подачи воды может быть установлен на трубе 134 для подачи воды.For example, the water supply device comprises a water supply pipe 134 and a water supply valve 132 for supplying washing water to the upper part of the water holding tank 530. One end of the water supply pipe 134 is connected to the upper part of the water holding tank 530, and the other end is attached to the outer wall of the drawer 250. The water supply valve 132 can be mounted on the water supply pipe 134.

Особенно предпочтительно, чтобы труба 134 для подачи воды была выполнена из материала, или имела конструкцию, которая выдвигается в направлении выдвижения выдвижного ящика, поскольку необходимо, чтобы труба для подачи воды выдвигалась при выдвижении выдвижного ящика 250 в направлении вперед корпуса 200.It is particularly preferred that the water supply pipe 134 is made of material, or has a structure that extends in the drawer extension direction, since it is necessary that the water supply pipe extend when the drawer 250 is pulled out in the forward direction of the housing 200.

Как показано на фиг.6, сливное устройство установлено в выдвижном ящике 250 для слива воды для стирки из дополнительного барабана 500 на наружную сторону стиральной машины. Сливное устройство может быть установлено отдельно от сливного устройства 320, которое сливает воду для стирки из основного барабана 300 на наружную сторону стиральной машины.As shown in FIG. 6, a drain device is installed in a drawer 250 for draining washing water from an additional drum 500 to the outside of the washing machine. The drain device may be installed separately from the drain device 320, which drains washing water from the main drum 300 to the outside of the washing machine.

Например, сливное устройство может содержать сливную трубу 124 и водоотливной насос 122 для слива воды для стирки. Один конец сливной трубы 124 соединен с обратной стороной бака 530 для вмещения воды, а другой конец прикреплен к наружной стенке выдвижного ящика 250. Сливная труба 124 содержит водоотливной насос 122, установленный на ней, и подобно трубе 134 для подачи воды, предпочтительно, чтобы сливная труба 124 была выполнена из материала или имела конструкцию, которая выдвигается в направлении выдвижения выдвижного ящика.For example, the drain device may include a drain pipe 124 and a sump pump 122 for draining washing water. One end of the drain pipe 124 is connected to the back of the tank 530 for receiving water, and the other end is attached to the outer wall of the drawer 250. The drain pipe 124 comprises a sump pump 122 mounted on it, and like a pipe 134 for supplying water, it is preferable that the drain the pipe 124 was made of material or had a structure that extends in the direction of extension of the drawer.

Фиг.8, 9 и 10 изображают множество вариантов осуществления выдвижного ящика в стиральной машине настоящего изобретения.Figs. 8, 9 and 10 depict many embodiments of a drawer in the washing machine of the present invention.

Первый вариант осуществления выдвижного ящика в стиральной машине в соответствии с настоящим изобретением будет описан со ссылкой на фиг.8. Выдвижной ящик 250 содержит устройство 160 управления на передней панели 1250 для управления приводом дополнительного барабана 500.A first embodiment of a drawer in a washing machine in accordance with the present invention will be described with reference to FIG. The drawer 250 includes a control device 160 on the front panel 1250 for controlling the drive of the additional drum 500.

Устройство 160 управления содержит устройство 164 ввода для ввода пользователем функций дополнительного барабана 500 для приведения в действие дополнительного барабана 500. Устройство 160 управления содержит устройства 162 и 163 отображения для отображения рабочего состояния дополнительного барабана 500 или состояния ввода, установленного устройством 164 ввода.The control device 160 comprises an input device 164 for user input of the functions of the additional drum 500 for driving the additional drum 500. The control device 160 includes display devices 162 and 163 for displaying the operating state of the additional drum 500 or the input state set by the input device 164.

Устройство 164 ввода дает возможность пользователю вводить желаемый порядок или цикл стирки с помощью множества кнопок. Устройство 164 ввода может быть установлено на верхней поверхности 1412 или передней поверхности передней панели 1250.An input device 164 allows a user to enter a desired washing order or cycle using a plurality of buttons. An input device 164 may be mounted on an upper surface 1412 or a front surface of a front panel 1250.

Однако, поскольку выдвижной ящик 250, который вмещает дополнительный барабан 500, имеет конструкцию, выдвигаемую в направлении вперед второго корпуса 200, предпочтительно, чтобы устройство 164 ввода было установлено на верхней поверхности 1412 передней панели 1250 для облегчения ввода в состоянии, в котором выдвижной ящик 250 выдвинут.However, since the drawer 250, which holds the additional drum 500, has a structure that extends in the forward direction of the second housing 200, it is preferable that the input device 164 is mounted on the upper surface 1412 of the front panel 1250 to facilitate input in the state in which the drawer 250 put forward.

Фиг.10 изображает перспективный вид третьего варианта выдвижного ящика в стиральной машине настоящего изобретения.10 is a perspective view of a third embodiment of a drawer in a washing machine of the present invention.

Устройство отображения, установленное на выдвижном ящике в стиральной машине настоящего изобретения, будет описано со ссылкой на фиг.10. Устройство отображения может включать в себя первое устройство 162 отображения для отображения состояния ввода устройства 164 ввода и рабочее состояние дополнительного барабана 500, и второе устройство 163 отображения для отображения только рабочего состояния дополнительного барабана 500.A display device mounted on a drawer in a washing machine of the present invention will be described with reference to FIG. 10. The display device may include a first display device 162 for displaying an input state of the input device 164 and an operating state of the sub drum 500, and a second display device 163 for displaying only the operating state of the sub drum 500.

Положения первого устройства 162 отображения и второго устройства 163 отображения будут описаны со ссылкой на фиг.8, 9 и 10.The positions of the first display device 162 and the second display device 163 will be described with reference to FIGS. 8, 9 and 10.

В соответствии с выдвижным ящиком, изображенным на фиг.8, предпочтительно, чтобы первое устройство 162 отображения было установлено на верхней поверхности 1412 передней панели 1250. Причина состоит в том, что пользователь может легко быть информирован о состоянии ввода устройства 164 ввода и рабочем состоянии дополнительного барабана 400, не нагибаясь вперед.According to the drawer shown in FIG. 8, it is preferable that the first display device 162 is mounted on the upper surface 1412 of the front panel 1250. The reason is that the user can easily be informed about the input state of the input device 164 and the operating state of the additional drum 400 without bending forward.

В соответствии со вторым вариантом выдвижного ящика, изображенного на фиг.9, второе устройство 163 отображения установлено на передней поверхности передней панели 1250.According to a second embodiment of the drawer shown in FIG. 9, a second display device 163 is mounted on the front surface of the front panel 1250.

Причина состоит в том, что второе устройство 163 отображения отображает только рабочее состояние дополнительного барабана 500 во время цикла стирки или что-либо подобного, выбранного в устройстве 164 ввода.The reason is that the second display device 163 displays only the operating state of the additional drum 500 during the wash cycle or the like selected in the input device 164.

То есть информирование пользователя о рабочем состоянии дополнительного барабана 500 в состоянии, в котором выдвижной ящик 250 вставлен во втором корпусе 200, является предпочтительным ввиду удобства пользователя.That is, informing the user about the operating state of the additional drum 500 in a state in which the drawer 250 is inserted in the second housing 200 is preferred due to the convenience of the user.

Кроме того, в соответствии с третьим вариантом осуществления стиральной машины, изображенным на фиг.10, как первое устройство 162 отображения, так и второе устройство 163 отображения могут быть установлены вместе на передней панели 1250. Это позволяет информировать пользователя о рабочем состоянии дополнительного барабана 500 даже в состоянии, в котором выдвижной ящик 250 выдвинут из второго корпуса 200 или вдвинут во второй корпус 200.In addition, in accordance with a third embodiment of the washing machine shown in FIG. 10, both the first display device 162 and the second display device 163 can be mounted together on the front panel 1250. This allows the user to be informed of the operating state of the additional drum 500 even in a state in which the drawer 250 is pulled out of the second housing 200 or pushed into the second housing 200.

Вспомогательная стиральная машина может содержать устройство подачи для подачи воды в дополнительный барабан отдельно от устройства подачи для подачи воды в основной барабан.The auxiliary washing machine may include a feed device for supplying water to the secondary drum separately from the feed device for supplying water to the main drum.

Фиг.11 изображает вид в разрезе стиральной машины в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения с выдвижным ящиком в закрытом состоянии. Фиг.12 изображает увеличенный вид устройства подачи на фиг.11, и фиг.13 изображает вид в разрезе стиральной машины с выдвижным ящиком в открытом состоянии.11 is a cross-sectional view of a washing machine in accordance with another embodiment of the present invention with the drawer in the closed state. Fig. 12 is an enlarged view of the dispenser of Fig. 11, and Fig. 13 is a sectional view of a washing machine with a drawer in an open state.

Устройство подачи будет описано со ссылкой на фиг.11, 12 и 13. Кроме того, стиральная машина 1 настоящего изобретения содержит устройство подачи над дополнительным барабаном 500 для подачи воды для стирки в дополнительный барабан 500.A dispenser will be described with reference to FIGS. 11, 12, and 13. In addition, the washing machine 1 of the present invention includes a dispenser above the sub drum 500 for supplying washing water to the sub drum 500.

Устройство подачи включает в себя ящик 620 для моющего средства для вмещения моющего средства, трубу 600 для подачи воды для подачи воды для стирки в ящик 620 для моющего средства и разгрузочную часть 630 для подачи воды для стирки из ящика 620 для моющего средства в дополнительный барабан 500.The dispenser includes a detergent drawer 620 for containing detergent, a water supply pipe 600 for supplying washing water to the detergent drawer 620, and a discharge part 630 for supplying washing water from the detergent drawer 620 to the additional drum 500 .

Ящик 620 для моющего средства содержит отделение для вмещения моющего средства, и дверцу 660 ящика для моющего средства, закрепленную с возможностью открытия при помощи поворотного элемента 650. Ящик 620 для моющего средства может иметь выемку (не показана), чтобы пользователю было удобно открывать дверцу 650 ящика для моющего средства.The detergent drawer 620 includes a compartment for holding the detergent, and the detergent drawer door 660 secured to open with a pivot member 650. The detergent drawer 620 may have a recess (not shown) to conveniently open the door 650 a box for detergent.

Следовательно, если необходимо загрузить моющее средство в ящик 620 для моющего средства, пользователь может загрузить моющее средство в ящик 620 для моющего средства только посредством открытия дверцы 660 ящика для моющего средства, не вынимая ящик 620 для моющего средства через дверь 510 дополнительного барабана.Therefore, if it is necessary to load detergent into the detergent drawer 620, the user can load detergent into the detergent drawer 620 only by opening the detergent drawer door 660 without removing the detergent drawer 620 through the additional drum door 510.

Дверца 660 ящика для моющего средства также содержит сквозное отверстие 665 для подачи воды для стирки из трубы 600 для подачи воды в ящик 620 для моющего средства.The detergent drawer door 660 also comprises a through hole 665 for supplying washing water from the pipe 600 for supplying water to the detergent drawer 620.

Дверь 510 дополнительного барабана содержит отверстие 515 для ящика для моющего средства для размещения в нем ящика 620 для моющего средства.The door 510 of the auxiliary drum comprises an opening 515 for a detergent drawer for receiving a detergent drawer 620 therein.

Это позволяет удалять ящик 620 для моющего средства из двери 510 дополнительного барабана.This allows you to remove the box 620 for detergent from the door 510 of the additional drum.

Следовательно, если необходимо очистить ящик 620 для моющего средства от накопленного оставшегося моющего средства, пользователь может удалить ящик 620 для моющего средства из двери 510 дополнительного барабана для чистки.Therefore, if it is necessary to clean the detergent drawer 620 from the accumulated remaining detergent, the user can remove the detergent drawer 620 from the door 510 of the additional cleaning drum.

Труба 600 для подачи воды над ящиком 620 для моющего средства подает воду для стирки в ящик 620 для моющего средства и, кроме того, содержит клапан 610 для подачи воды для управления открытием/закрытием трубы 600 для подачи воды.The water supply pipe 600 above the detergent drawer 620 supplies washing water to the detergent drawer 620 and furthermore includes a water supply valve 610 for controlling the opening / closing of the water supply pipe 600.

Труба 600 для подачи воды расположена в отделении первого корпуса 100, отделенного перегородкой 300.A pipe 600 for supplying water is located in the compartment of the first housing 100, separated by a partition 300.

Подробно, один конец трубы 600 для подачи воды проходит через сквозное отверстие 670 перегородки, а другой конец прикреплен к наружной стенки первого корпуса 100. Клапан 610 для подачи воды установлен на трубе 600 для подачи воды.In detail, one end of the water supply pipe 600 passes through the through hole 670 of the partition, and the other end is attached to the outer wall of the first body 100. A water supply valve 610 is mounted on the water supply pipe 600.

Предпочтительно, чтобы труба 600 для подачи воды была расположена таким образом, чтобы вода для стирки подавалась сверху в дополнительный барабан 500, и форма трубы 600 для подачи воды, согнутая под углом 90°, является формой возможного варианта осуществления.Preferably, the water supply pipe 600 is positioned so that washing water is supplied from above to the additional drum 500, and the shape of the water supply pipe 600 bent at an angle of 90 ° is a form of a possible embodiment.

Следовательно, если выдвижной ящик 250 вмещен во второй корпус 200, конец трубы 600 для подачи воды, из которого выходит вода для стирки, располагается над ящиком 620 для моющего средства. То есть, если выдвижной ящик 250 вмещен полностью во второй корпус 200, конец трубы 600 для подачи воды, соединенный со сквозным отверстием 670 перегородки, может быть расположен в сквозном отверстии 665 в дверце 660 ящика для моющего средства. Следовательно, вода для стирки может подаваться в ящик 620 для моющего средства через трубу 600 для подачи воды.Therefore, if the drawer 250 is housed in the second housing 200, the end of the water supply pipe 600 from which the washing water exits is located above the detergent drawer 620. That is, if the drawer 250 is fully enclosed in the second housing 200, the end of the water supply pipe 600 connected to the through hole 670 of the partition can be located in the through hole 665 in the door 660 of the detergent drawer. Therefore, washing water may be supplied to the detergent drawer 620 through the water supply pipe 600.

Однако, вода может просочиться к периферии ящика 620 для моющего средства, когда вода для стирки подается в ящик 620 для моющего средства через трубу 600 для подачи воды, а конец трубы 600 для подачи воды проходит в дверь 510 дополнительного барабана или раму 524 и препятствует перемещению выдвижного ящика 250, когда выдвижной ящик 250 перемещается.However, water may seep to the periphery of the detergent drawer 620 when water for washing is supplied to the detergent drawer 620 through the water supply pipe 600 and the end of the water supply pipe 600 passes into the door 510 of the additional drum or frame 524 and prevents movement drawer 250 when drawer 250 moves.

Следовательно, для обеспечения плавного перемещения выдвижного ящика 250 и предотвращения утечки воды для стирки, предпочтительно, чтобы конец трубы 600 для подачи воды содержал элемент 640 для предотвращения утечки.Therefore, to ensure smooth movement of the drawer 250 and to prevent leakage of washing water, it is preferable that the end of the pipe 600 for supplying water contains an element 640 to prevent leakage.

Элемент 640 для предотвращения утечки, установленный вдоль наружной окружности трубы 600 для подачи воды в осевом направлении трубы 600 для подачи воды, может иметь трубчатую форму.The leakage prevention member 640 mounted along the outer circumference of the water supply pipe 600 in the axial direction of the water supply pipe 600 may be tubular.

Конец элемента 640 для предотвращения утечки служит помехой для двери 510 дополнительного барабана или рамы 524, когда выдвижной ящик 250 вдвигают во второй корпус 200 или выдвигают из него. Однако, если выдвижной ящик 250 полностью вдвинут во второй корпус 200, элемент 640 для предотвращения утечки размещается в сквозном отверстии 665 в двери 660 ящика для моющего средства.The end of the leakage prevention member 640 interferes with the door 510 of the additional drum or frame 524 when the drawer 250 is pushed into or out of the second housing 200. However, if the drawer 250 is fully retracted into the second housing 200, the leakage prevention member 640 is housed in the through hole 665 in the door 660 of the detergent drawer.

Предпочтительно, чтобы элемент 640 для предотвращения утечки был образован из мягкого материала. Следовательно, элемент 640 для предотвращения утечки может быть образован из резины или пластмассы, и конец элемента 640 для предотвращения утечки может быть отрезан при заданных интервалах в осевом направлении. В соответствии с этим, при вмещении выдвижного ящика 250 во второй корпус 200 или выдвижении из него помеха со стороны элемента для предотвращения утечки для выдвижного ящика 250 может быть минимизирована.Preferably, the leakage prevention member 640 is formed of soft material. Therefore, the leakage prevention member 640 may be formed of rubber or plastic, and the end of the leakage prevention member 640 may be cut at predetermined intervals in the axial direction. Accordingly, by accommodating the drawer 250 in the second housing 200 or pulling out of it, interference from the element side to prevent leakage for the drawer 250 can be minimized.

Хотя не показано, выдвижной ящик 250 дополнительно может содержать дополнительное устройство для подачи воды для подачи воды для стирки в дополнительный барабан 500.Although not shown, the drawer 250 may further comprise an additional water supply device for supplying washing water to the additional drum 500.

Разгрузочная часть 630 содержит выпускное отверстие 632 на одной стороне ящика 620 для моющего средства для подачи воды для стирки, и выпускную трубу 635, соединенную с дополнительным барабаном 500.The discharge part 630 comprises an outlet 632 on one side of the detergent drawer 620 for supplying washing water, and an outlet pipe 635 connected to the additional drum 500.

Следовательно, в соответствии со стиральной машиной, описанной выше, соединенные вместе первый и второй корпуса могут обеспечить пользователя дополнительными функциями и позволяют, по существу, уменьшить расход материала и объем работ, необходимых в процессе изготовления стиральной машины. В результате, производительность стиральной машины может быть повышена, и полностью собранная стиральная машина может иметь улучшенный внешний вид.Therefore, in accordance with the washing machine described above, the first and second housings connected together can provide the user with additional functions and can substantially reduce the material consumption and the amount of work required in the manufacturing process of the washing machine. As a result, the performance of the washing machine can be improved, and the fully assembled washing machine can have an improved appearance.

Специалистам в данной области техники будет понятно, что возможны различные модификации и изменения в настоящем изобретении без отхода от сущности или объема настоящего изобретения. Таким образом, подразумевается, что настоящее изобретение включает модификации и изменения настоящего изобретения при условии, что они входят в объем прилагаемой формулы изобретения и ее эквивалентов.Those skilled in the art will understand that various modifications and changes are possible in the present invention without departing from the spirit or scope of the present invention. Thus, it is understood that the present invention includes modifications and changes of the present invention, provided that they are included in the scope of the attached claims and their equivalents.

Claims

1. A washing machine comprising:
a tank for accommodating washing water;
a drum rotated in the tank to accommodate laundry;
a first compartment formed in a first housing, the first compartment comprising a tub and a drum for washing laundry;
a second compartment formed in the second housing for an additional function, the second housing being integrally formed with the first housing; and
one partition located between the first and second buildings for
separating the second compartment from the first compartment.

2. The washing machine according to claim 1, in which the first and second bodies share a single partition.

3. The washing machine according to claim 1, in which one partition forms at the same time a predetermined portion of the first housing and a predetermined portion of the second housing.

4. The washing machine according to claim 1, in which one partition is directly in contact with both the first and second compartments.

5. The washing machine according to claim 1, in which one partition forms the lower part of the first housing or the second housing and closes the upper panel of the other housing.

6. The washing machine according to claim 1, in which the second housing is located under the first housing.

7. The washing machine according to claim 6, in which one partition forms the lower part of the first housing and simultaneously closes the upper panel of the second housing.

8. The washing machine according to claim 1, in which one partition comprises a platform protruding to a predetermined height for installing an auxiliary device.

9. The washing machine of claim 8, in which one partition contains a recess recessed to a predetermined depth.

10. The washing machine of claim 8, in which the recess is formed in the center of the platform.

11. The washing machine according to claim 1, additionally containing a mounting bracket mounted on the partition for attaching the tank to the partition.

12. The washing machine according to claim 1, additionally containing a latch mounted on one partition to accommodate auxiliary devices of the washing machine.

13. The washing machine according to item 12, in which the latch contains:
base; and
a first bracket and a second bracket extending upward from the base,
to hold the accessory.

14. The washing machine according to item 13, in which the base contains a supporting part on which an auxiliary device is installed.

15. The washing machine according to item 13, in which the first and second brackets contain hooks, respectively hooked with an auxiliary device.

16. The washing machine according to claim 1, in which the second compartment accommodates an auxiliary washing machine.

17. The washing machine according to clause 16, in which the auxiliary washing machine contains:
auxiliary tank for accommodating washing water; and
auxiliary drum for placing laundry.

18. The washing machine according to claim 1, in which the second compartment is arranged to refresh the shoes.

19. The washing machine according to claim 18, wherein the second compartment holds the shoes and the shoes are refreshed by the hot air inside the second compartment.

20. The washing machine according to claim 1, in which the second housing accommodates a drawer.

21. The washing machine according to claim 1, in which the side panel and the rear panel of the first housing are made integrally with the side panel and the rear panel of the second housing, respectively.

22. The method of assembly of the washing machine, according to which:
assembling a first body having an open bottom;
collecting a second body having an open top panel;
connect one partition to the upper panel of the second housing; and
connecting the second housing to the first housing.

23. The method according to item 22, in which when connecting the upper panel of the second housing with one partition, the edge portion of one partition is attached to the edge of the upper panel of the second housing using a fastener.

24. The method according to item 22, in which when connecting the second housing to the first housing
overturn the first case; and
connect the connected second housing and one partition with the bottom
part of the inverted first body.

25. The method according to paragraph 24, in which the connected second housing and one partition are connected by flanges formed on the edge of the lower part of the first housing, using a fastener.