RU2401945C2

RU2401945C2 - Adjustment device for holder of upper cutter, and mining drawknife with such device

Info

Publication number: RU2401945C2
Application number: RU2006136066/03A
Authority: RU
Inventors: Адам КЛАБИШ (DE); Адам Клабиш; Клаус ДУНКЕ (DE); Клаус Дунке; Норберт ХЕССЕ (DE); Норберт Хессе; Герхард ЗИПЕНКОРТ (DE); Герхард Зипенкорт; Берно МЮЛЕНБРОК (DE); Берно МЮЛЕНБРОК; Дидрих БЕТТЕРМАНН (DE); Дидрих Беттерманн
Original assignee: Дбт Гмбх
Priority date: 2005-10-12
Filing date: 2006-10-11
Publication date: 2010-10-20
Also published as: PL211895B1; RU2006136066A; CZ2006640A3; CN1948709B; PL380809A1; DE202005016177U1; MXPA06011845A; CZ304380B6; CN1948709A

Abstract

FIELD: mining. ^ SUBSTANCE: adjustment device for holder of upper cutter for mining drawknife located on the housing with possibility of adjustment as to height of upper cutter holder includes worm gear to interact with the gear rim made on upper cutter holder like gear rack, which together with transmission and inlet shaft is provided with possibility of being fixed on the drawknife housing in the form of a module. At that, transmission consists of planetary gear set which is located between inlet shaft and worm gear. Also the invention refers to mining drawknife with such adjustment device. ^ EFFECT: reducing the forces applied by the miner or with the drive at adjustment and installation of upper cutter holder. ^ 12 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к регулирующему устройству для держателя верхнего резца для расположенного с возможностью регулирования по высоте на корпусе добычного струга держателя верхнего резца, с червячным колесом для взаимодействия с выполненным в виде зубчатой рейки зубчатым венцом на держателе верхнего резца, которое вместе с передачей и входным валом может закрепляться в качестве модуля на корпусе струга. Изобретение относится также к добычному стругу с имеющим выполненный в виде зубчатой рейки зубчатый венец, направляемым с возможностью регулирования по высоте на корпусе струга держателем верхнего резца и с вставляемым в приемный элемент на корпусе струга и закрепляемым на нем регулирующим устройством для держателя верхнего резца, которое выполнено в виде модуля и содержит входной вал, передачу и взаимодействующее с зубчатым венцом червячное колесо.The invention relates to a regulating device for the holder of the upper cutter for height-adjustable holder for the upper cutter, located on the housing of the production plow, with a worm wheel for interacting with a gear rim in the form of a gear rack on the upper cutter holder, which together with the transmission and input shaft can secured as a module on the plow body. The invention also relates to a mining plow with a gear ring made in the form of a rack, guided with the possibility of height adjustment on the plow body by the upper cutter holder and with a regulating device inserted into the receiving element on the plow body and fixed on it for the upper cutter holder, which is made in the form of a module and contains an input shaft, a gear and a worm gear interacting with a ring gear.

Регулирующее устройство для держателя верхнего резца и добычной струг, которые соответствуют родовому понятию, известны из DE 19637973 В4. В этом регулирующем устройстве для держателя верхнего резца входной вал доступен со стороны закладки или, соответственно, задней стороны корпуса струга и в виде модуля может отводиться назад путем отделения крепежной плиты. Так как ось поворота, зацепляющегося с зубчатой рейкой червячного колеса, должна располагаться вертикально, то в выполненной в виде компактного редуктора передаче малое червячное колесо находится в зацеплении с червяком. Регулирование держателя верхнего резца осуществляется горнорабочим, как правило, вручную. Затраты усилий для регулирования держателя верхнего струга высоки, что обусловлено конструкцией.The adjusting device for the upper cutter holder and the production plow, which correspond to the generic concept, are known from DE 19637973 B4. In this adjusting device for the upper cutter holder, the input shaft is accessible from the tab side or, respectively, the rear side of the plow body and can be retracted in the form of a module by separating the mounting plate. Since the axis of rotation that engages with the worm gear rack must be vertical, the small worm wheel is engaged with the worm in a compact gearbox. The adjustment of the upper tool holder is carried out by the miner, as a rule, manually. The effort required to adjust the upper plow holder is high due to the design.

Задачей изобретения является создание регулирующего устройства для держателя верхнего резца и с таким устройством добычного струга, в которых является возможным регулирование (установка) держателя верхнего резца при незначительной затрате усилий вручную или, при необходимости, также с помощью двигателя.The objective of the invention is to provide a control device for the holder of the upper cutter and with such a device, the production plow, in which it is possible to regulate (install) the holder of the upper cutter with little effort manually or, if necessary, also with the help of the engine.

Эта, а также другие задачи согласно изобретению решаются благодаря тому, что передача состоит из планетарной передачи, которая подключена между входным валом и червячным колесом. Планетарная передача сконструирована чрезвычайно компактно и образует одновременно умножитель силы или вращающего момента, который позволяет с помощью относительно малых затрат усилий осуществлять регулирование по высоте держателя верхнего резца. Планетарные передачи при выполнении в виде умножителя вращающего момента имеются на рынке с передаточным отношением, например, 5:1, 25:1 или 125:1, благодаря чему они, таким образом, снижают затрату усилий пользователя на коэффициент 5, 25 или 125. Применение сконструированной в виде умножителя сил или вращающего момента планетарной передачи благодаря ее компактной конструкции может способствовать уменьшению необходимого монтажного пространства для регулирующего устройства для держателя верхнего резца и одновременно позволит уменьшить прилагаемые горнорабочим или моторным приводом усилия.This, as well as other tasks according to the invention are solved due to the fact that the transmission consists of a planetary gear, which is connected between the input shaft and the worm wheel. The planetary gear is designed extremely compactly and at the same time forms a force or torque multiplier, which allows using relatively small efforts to regulate the height of the upper cutter holder. Planetary gears in the form of a torque multiplier are available on the market with a gear ratio of, for example, 5: 1, 25: 1 or 125: 1, due to which they, therefore, reduce the user's efforts by a factor of 5, 25 or 125. Application designed in the form of a multiplier of forces or torque of a planetary gear due to its compact design can help to reduce the required mounting space for the control device for the upper cutter holder and at the same time reduce aemye miners or motor-driven efforts.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения с планетарной передачей без возможности проворота согласована противодействующая вращающему моменту плита. Благодаря противодействующей вращающему моменту плите или соответствующему противодействующему вращающему моменту рычагу останавливается полое колесо планетарной передачи, вследствие чего достигается, что имеющиеся в планетарной передаче, большей частью три или четыре расположенных на водиле планетарной передачи планетарных шестерни, зубья которых находятся в зацеплении с центральным колесом, вращаются и могут поворачиваться вместе с ним. При этом особенно предпочтительно, если планетарная передача расположена в компактном, закрытом корпусе передача, с которым в этом случае соединено полое колесо без возможности проворота. Особенно компактную форму модуля можно получить, если противодействующая вращающему моменту плита является составляющей частью выполненной в виде стакана приемной части для планетарной передачи. Выполненное без возможности проворота соединение может быть осуществлено, в частности, благодаря тому, что корпус планетарной передачи соединен без возможности проворота с основанием приемной части с помощью винтовых соединений. При особенно предпочтительном варианте осуществления противодействующая вращающему моменту плита имеет, по меньшей мере, один, предпочтительно, однако, два расположенных со смещением на 180° заплечика, чтобы уравновесить противодействующую плиту на ее опоре и противодействовать наклону (опрокидыванию) планетарной передачи.According to a preferred embodiment of the invention, a counter-torque plate is matched with a planetary gear without the possibility of rotation. Due to the counter torque plate or the corresponding counter torque, the lever stops the hollow planetary gear wheel, as a result of which it is achieved that the planetary gears located in the planetary gear carrier, for the most part three or four, whose teeth are engaged with the central wheel, rotate and can turn with it. It is particularly preferable if the planetary gear is located in a compact, closed gear housing, with which in this case the hollow wheel is connected without the possibility of rotation. A particularly compact shape of the module can be obtained if the plate counteracting the torque is an integral part of the receiving part for the planetary gear made in the form of a cup. The connection made without the possibility of rotation can be made, in particular, due to the fact that the planetary gear housing is connected without the possibility of rotation with the base of the receiving part by means of screw connections. In a particularly preferred embodiment, the torque counter plate has at least one, preferably, however, two shoulder 180 ° offset to balance the counter plate on its support and counteract the inclination (tipping) of the planetary gear.

В особенно предпочтительном варианте осуществления регулирующего устройства для держателя верхнего резца согласно изобретению, модуль включает в себя закрепляемую на корпусе струга без возможности проворачивания поперечину с отверстием для входного вала и опорой для противодействующей вращающему моменту плиты или противодействующего вращающему моменту рычага на планетарной передаче. В простейшем варианте поперечина может на своей нижней стороне иметь углубление для приема с геометрическим замыканием противодействующей вращающему моменту плиты или противодействующего вращающему моменту рычага на планетарной передаче. Для того чтобы одновременно с малыми издержками на монтаж сделать возможным хорошее крепление модуля на корпусе струга, поперечина может иметь на нижней стороне два боковых крыла с отверстиями для винтов для винтовых соединений, а также с цапфовыми выступами. Цапфовые выступы на нижней стороне могут затем взаимодействовать с геометрическим замыканием с соответствующими углублениями в корпусе струга, благодаря чему уже достигается опирание без возможности проворота поперечины и тем самым всего модуля на корпусе струга. Далее, предпочтительным образом поперечина может иметь между боковыми крыльями краевые выемки, которые частично раскрывают витки на червячном колесе. Этот вариант осуществления имеет особое преимущество в том, что благодаря свободному доступу к червячному колесу можно относительно простым способом решить вопрос с брикетированием мелкого угля или т.п. путем свободной промывки воздухом и/или водой, что при трудной доступности червячных колес является затруднительным или невозможным.In a particularly preferred embodiment of the adjusting device for the upper cutter holder according to the invention, the module includes a plow fixed to the housing without being able to rotate the cross member with an input shaft bore and a support for counteracting the torque of the plate or counteracting the torque of the lever on the planetary gear. In the simplest embodiment, the cross member may have a recess on its lower side for receiving with a geometrical closure the counter torque of the plate or the counter torque of the lever on the planetary gear. In order to make it possible to fasten the module on the plow body at the same time with low installation costs, the crosspiece can have two side wings on the underside with screw holes for screw connections, as well as trunnion protrusions. The trunnion protrusions on the lower side can then interact with a geometrical closure with the corresponding recesses in the plow body, whereby the bearing without the possibility of turning the cross member and thereby the entire module on the plow body is already achieved. Further, in a preferred manner, the cross-member may have edge recesses between the side wings, which partially open the turns on the worm wheel. This embodiment has a particular advantage in that, due to the free access to the worm wheel, it is possible to solve the issue of briquetting fine coal or the like in a relatively simple way. by free flushing with air and / or water, which is difficult or impossible if the worm wheels are difficult to access.

В случае добычного струга согласно изобретению с регулирующим устройством для держателя верхнего резца, которое имеет планетарную передачу в виде умножителя силы, особенно предпочтительно, если модуль с поперечиной вставлен в корпус струга сверху или соответственно может извлекаться в направлении вверх. Модуль, в частности, сконструирован таким образом, что входной вал с многогранной цапфой, на которую могут быть насажены инструмент или двигатель, выступает в направлении вверх через поперечину, так что тем самым входной вал может приводиться в действие с верхней стороны корпуса струга.In the case of a production plow according to the invention with an adjusting device for the upper cutter holder, which has a planetary gear in the form of a force multiplier, it is especially preferred if a module with a cross member is inserted into the plow body from above or can be removed in an upward direction. The module, in particular, is designed in such a way that the input shaft with a multifaceted pin on which the tool or motor can be mounted protrudes upward through the cross member, so that the input shaft can be driven from the upper side of the plow body.

Другие преимущества и варианты осуществления изобретения следуют из дальнейшего описания, схематически представленного на чертежах примера осуществления добычного струга с регулирующим устройством для держателя верхнего резца согласно изобретению. На чертежах показано:Other advantages and embodiments of the invention follow from the following description, schematically shown in the drawings of an example embodiment of a mining plow with a regulating device for the holder of the upper cutter according to the invention. The drawings show:

Фиг.1 - вид сверху корпуса угольного струга с регулирующим устройством для держателя верхнего резца;Figure 1 is a top view of the body of the coal plow with a regulating device for the holder of the upper cutter;

Фиг.2 - схематический вид частичного разреза вдоль линии II-II на фиг.1;Figure 2 is a schematic view of a partial section along the line II-II in figure 1;

Фиг.3 - регулирующее устройство для держателя верхнего резца на виде сбоку;Figure 3 - adjusting device for the holder of the upper cutter in side view;

Фиг.4 - регулирующее устройство для держателя верхнего резца на фиг.3 на виде сверху;Figure 4 - adjusting device for the holder of the upper cutter in figure 3 in a top view;

Фиг.5 - регулирующее устройство для держателя верхнего резца на фиг.3 в перспективе и в подетальном изображении.Figure 5 - adjusting device for the holder of the upper cutter in figure 3 in perspective and in detail the image.

Обозначенный в целом на фиг.1 и 2 позицией 1 добычной струг, в частности угольный струг, может в качестве скользящего струга или ножевого струга перемещаться в продольном направлении на не представленной далее и смонтированной на подземном транспортере направляющей и включает в себя известный сам по себе корпус 2 струга, на котором закреплены с возможностью поворота не показанные далее резцедержатели, с помощью которых отбивается уголь на древке корпуса 2 струга. В центре на корпусе 2 добычного струга 1 расположен регулируемый по высоте держатель 3 верхнего резца, в котором установлено с возможностью замены несколько обрабатывающих резцов 4, из которых на фиг.2 схематически представлен лишь один. Держатель 3 верхнего резца установлен с возможностью регулирования по высоте с помощью расположенного в открытом вверх приемном элементе 8 в корпусе 2 струга регулирующего устройства 10 для держателя верхнего резца и к тому же включает в себя выполненную в виде салазок плиту 5 основания, которая по бокам направляется в вертикальных направляющих 6 в корпусе 2 струга и на своей находящейся на стороне закладки задней стороне снабжена образованным по типу вертикальной зубчатой рейки зубчатым венцом 7. С зубчатым венцом 7 зубчатой рейки входит в зацепление червячное колесо 11 своими образующими спираль шнека витками 12 резьбы, чтобы путем поворота червячного колеса 11 в одном или другом направлении осуществлять приподнимание или опускание держателя 3 верхнего резца и тем самым изменять эффективную высоту выемки добычного струга 1.The mining plow, indicated in general by reference numerals 1 and 2, in particular, a coal plow, can be moved in the longitudinal direction as a sliding plow or knife plow in a direction not shown further and mounted on the underground conveyor and includes a body known per se 2 plows on which the toolholders not shown further are fixed with a possibility of rotation, with the help of which coal is beaten off on the shaft shaft of the 2 plows. In the center, on the body 2 of the production plow 1, a height-adjustable holder 3 of the upper cutter is located, in which several processing cutters 4 are installed with the possibility of replacement, of which only one is schematically shown in Fig. 2. The holder 3 of the upper cutter is mounted with height adjustment by means of a regulating device 10 for the upper cutter holder located in an upwardly open receiving element 8 in the body 2 of the plow 2 and also includes a base plate 5 made in the form of a slide, which is guided laterally into vertical guides 6 in the plow body 2 and on its back side located on the tab side of the bookmark is provided with a gear ring formed as a vertical gear rack 7. With a gear ring 7, the gear rack is included in atseplenie worm wheel 11, its turns forming a spiral screw thread 12, so that by rotating the worm wheel 11 in one direction or the other to carry out lifting of the holder 3 or lowering the upper blade and thereby change the effective height of the recess of the mining plow 1.

Регулирующее устройство 10 для держателя верхнего резца в деталях представлено на фиг.3-5. Регулирующее устройство 10 для держателя верхнего резца выполнено в виде чрезвычайно компактного модуля и может монтироваться в приемном элементе в добычном струге или демонтироваться из него в виде такого модуля. Для закрепления на корпусе добычного струга регулирующее устройство 10 для держателя верхнего резца имеет поперечину 13, на которой закрепляются с возможностью поворота все компоненты, включая имеющее виток 12 резьбы червячное колесо 11. Поперечина 13 по обе стороны центрального отверстия 14 для входного вала 15 снабжена двумя боковыми крыльями 16, в которых соответственно образовано несколько отверстий 17 для винтов для приема крепежных винтов, которые ввинчиваются в соответствующие резьбовые отверстия по обе стороны приемного элемента (8, фиг.2) в корпусе 2 струга. Кроме того, на нижней стороне 13' поперечины 13 выступают цапфы 18, которые вставляются в соответствующие углубления в корпусе струга, чтобы закрепить без возможности проворачивания на корпусе струга поперечину и тем самым все регулирующее устройство 10 для держателя верхнего резца.The adjusting device 10 for the upper cutter holder is shown in detail in FIGS. 3-5. The adjusting device 10 for the holder of the upper cutter is made in the form of an extremely compact module and can be mounted in or removed from the receiving element in the production plow. For fastening on the body of the mining plow, the regulating device 10 for the holder of the upper cutter has a cross member 13, on which all components, including a worm gear wheel 11 having a thread 12, are fastened 11. The cross member 13 on both sides of the central hole 14 for the input shaft 15 is provided with two side wings 16, in which respectively several holes 17 for screws for receiving fixing screws are formed, which are screwed into the corresponding threaded holes on both sides of the receiving element (8, FIG. .2) in the body 2 plows. In addition, trunnions 18 protrude on the lower side 13 'of the crosspiece 13, which are inserted into the corresponding recesses in the plow body to secure the cross beam and thereby the entire adjusting device 10 for the upper cutter holder without turning on the plow body.

Входной вал 15 выполнен здесь в виде втулочного элемента с коротким отрезком вала, расположенный на верхней стороне поперечины 13 свободный отрезок которого образован в виде шестигранной головки 21, а нижний ведомый участок которого выполнен в виде четырехгранной головки 22. Расположенный внутри втулки четырехгранный участок 22 на стороне входа входит в планетарную передачу 23, которая снабжена наружным корпусом 24 с образованием компактного узла, причем в корпусе известным, само по себе, и поэтому не показанным способом размещены соединенное с ним без возможности проворота полое колесо, соединенное без возможности проворота с входом передачи или соответственно четырехгранным участком 22 входного вала центральное колесо, а также расположенные между ними и связанные с помощью водила планетарной передачи с ведомым четырехгранником 25 планетарной передачи 23 планетарные шестерни. Планетарная передача 23 образует умножитель силы или умножитель вращающего момента с передаточным отношением, например, 5:1 или 25:1. Планетарная передача 23 своим корпусом 24 вставлена в выполненную в виде стакана приемную часть 26, которая в своем основании 28 имеет сквозное отверстие 27 для ведомого четырехгранника 25 планетарной передачи 23. Корпус 24 соединен без возможности проворота с основанием 28 приемной части 26 посредством многочисленных крепежных винтов 30. Выполненная в виде стакана приемная часть 26 на своей верхней стороне снабжена образующим противодействующую вращательному моменту плиту краевым выступом 31 со смещенными относительно друг друга на 180° концами или заплечиками 32, которые могут вставляться с геометрическим замыканием в соответственно образованное углубление 33 на нижней стороне 13' поперечины 13, чтобы отводить возникающую при умножении силы силу реакции в поперечину 13 и, таким образом, в корпус добычного струга. На ведомом четырехграннике 25 планетарного привода 23 также без возможности проворота насажено червячное колесо 11 с витком резьбы 12, который входит в зубчатый венец на держателе резца.The input shaft 15 is made here in the form of a sleeve element with a short length of the shaft, located on the upper side of the crosspiece 13, a free segment of which is formed in the form of a hexagonal head 21, and the lower driven section of which is made in the form of a tetrahedral head 22. The tetrahedral portion 22 located inside the sleeve the entrance enters into a planetary gear 23, which is equipped with an outer casing 24 with the formation of a compact node, and in the casing known, in itself, and therefore not shown, the connected with it, without the possibility of rotation, the hollow wheel, the central wheel connected without the possibility of rotation with the gear input or the tetrahedral portion 22 of the input shaft 22, as well as the planetary gears located between them and connected by means of the planetary gear carrier with the driven quadrangle 25 of the planetary gear. The planetary gear 23 forms a force or torque multiplier with a gear ratio of, for example, 5: 1 or 25: 1. The planetary gear 23 with its housing 24 is inserted into the receiving part 26 made in the form of a cup, which at its base 28 has a through hole 27 for the driven tetrahedron 25 of the planetary gear 23. The housing 24 is connected without rotation with the base 28 of the receiving part 26 by means of numerous fixing screws 30 Made in the form of a glass, the receiving part 26 is provided on its upper side with an edge protrusion 31 forming the counter-torque plate 31 with ends of the sludge displaced relative to each other by 180 ° and shoulders 32, which can be inserted with a geometrical closure into the correspondingly formed recess 33 on the lower side 13 'of the cross member 13, in order to divert the reaction force resulting from the multiplication of force into the cross member 13 and, thus, into the body of the harvesting plow. On the driven tetrahedron 25 of the planetary drive 23 also without the possibility of rotation, a worm wheel 11 with a thread 12 is inserted, which enters the gear ring on the tool holder.

Как, в частности, показывают фиг.1, 4 и 5, образованная витком 12 резьбы червячного колеса 11 спираль расположена относительно свободно между обоими крыльями 16 поперечины 13 из-за выдавленных между обоими крыльями 16 краевых выемок или краевых впадин в поперечине, и спираль 12 свободно доступна сверху, так что в монтажном состоянии регулирующего устройства 10 для держателя резца можно очистить приемный элемент 8 в основном корпусе 2 струга, например, с помощью шланга высокого давления, без необходимости демонтажа других частей.As shown in particular in FIGS. 1, 4 and 5, the spiral formed by the thread 12 of the thread of the worm wheel 11 is located relatively freely between both wings 16 of the cross member 13 due to the extruded between the two wings 16 edge recesses or edge depressions in the cross member, and the spiral 12 freely accessible from above, so that in the mounting state of the adjusting device 10 for the cutter holder, it is possible to clean the receiving element 8 in the main body 2 of the plow, for example, using a high pressure hose, without the need to dismantle other parts.

Для специалиста из предыдущего описания следуют многочисленные модификации, которые должны войти в область охраны зависимых пунктов формулы изобретения. Противодействующая плита для поддержания вращающего момента может быть соединена с наружным корпусом планетарной передачи также другим способом и/или поддерживаться дополнительно винтовыми соединениями между противодействующей плитой и поперечиной или основным корпусом струга.For the specialist from the previous description, numerous modifications follow that should fall within the scope of the dependent claims. The opposing plate for maintaining torque can also be connected to the outer casing of the planetary gear in another way and / or supported additionally by screw connections between the opposing plate and the cross member or the main body of the plow.

Claims

1. The adjusting device for the holder of the upper cutter for the mining plow located on the body with the possibility of adjusting the height of the holder of the upper cutter, containing a worm wheel (11) for interacting with a gear-type crown gear on the upper cutter holder, which together with the gear and input the shaft is made with the possibility of fixing on the body of the plow in the form of a module, characterized in that the transmission consists of a planetary gear (23), which is located between the input shaft (15) and the worm wheels om (11).

2. The control device according to claim 1, characterized in that a counter-torque plate or a counter-torque lever is matched with a planetary gear (23) without the possibility of rotation.

3. The control device according to claim 1 or 2, characterized in that the planetary gear (23) is located in a compact, closed housing (24).

4. The regulating device according to claim 2, characterized in that the counter-torque plate is an integral part of the receiving part (26) made in the form of a cup for a planetary gear (23).

5. The control device according to claim 3, characterized in that the outer casing (24) of the planetary gear (23) is connected by screw connections (30) without the possibility of rotation with the base (28) of the receiving part (26).

6. The control device according to claim 2, characterized in that the counter-torque plate has at least one shoulder, preferably two shoulders located with a 180 ° offset (32).

7. The adjusting device according to claim 1, characterized in that the module has a cross member (13) fixed without the possibility of turning on the plow body with an opening (14) for the input shaft (15) and a support (33) for counteracting the rotational moment of the plate or counteracting the rotational lever moment for planetary gear (23).

8. The adjusting device according to claim 7, characterized in that the cross member (13) on its lower side has a recess (33) for receiving with a geometric closure the plate counteracting the rotational moment (31) for the planetary gear (23).

9. A control device according to claim 7 or 8, characterized in that the cross-member (13) has two side wings (16) with holes (17) for screws for fixing screws and trunnion protrusions (18) on its lower side (13 ') .

10. The control device according to claim 9, characterized in that the cross-member (13) between the side wings (16) has edge recesses that partially open the turns (12) of the worm wheel (11).

11. A production plow with a gear ring made in the form of a toothed rack (7), guided with the possibility of height adjustment on the body (2) of the plow by the holder (3) of the upper cutter and with a plow inserted into the receiving element (8) on the body (2) and the adjusting device (10) fixed therein for the upper cutter holder, which is made in the form of a module and has an input shaft (15), a worm gear (11) communicating with the gear ring of the upper cutter holder, characterized in that the transmission consists of a planetary gear transmission (23) and regulation The holding device for the upper cutter holder is made in accordance with claim 1.

12. The mining plow according to claim 11, characterized in that the module with the cross member (13) is inserted into the plow body (2) from above or is removable in an upward direction.