RU2392941C2 - Prostaglandin derivatives for treating gastrointestinal disorders - Google Patents

Prostaglandin derivatives for treating gastrointestinal disorders Download PDF

Info

Publication number
RU2392941C2
RU2392941C2 RU2007111908/14A RU2007111908A RU2392941C2 RU 2392941 C2 RU2392941 C2 RU 2392941C2 RU 2007111908/14 A RU2007111908/14 A RU 2007111908/14A RU 2007111908 A RU2007111908 A RU 2007111908A RU 2392941 C2 RU2392941 C2 RU 2392941C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
administered
composition
halogen
hydrogen
prostaglandin compound
Prior art date
Application number
RU2007111908/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007111908A (en
Inventor
Риюдзи УЕНО (US)
Риюдзи УЕНО
Original Assignee
Сукампо Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38772171&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2392941(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Сукампо Аг filed Critical Сукампо Аг
Publication of RU2007111908A publication Critical patent/RU2007111908A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2392941C2 publication Critical patent/RU2392941C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to gastroenterology, and concerns treating gastrointestinal disorders. That is ensured by administration of the effective amount of a halogenated prostaglandin compound and/or its tautomer.
EFFECT: method provides effective treatment in patients of any age and sex without involving electrolyte balance even in long-term introduction for 1 to 6 months and more.
54 cl, 8 tbl, 14 dwg, 6 ex

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение имеет отношение к способу и композиции для длительного лечения желудочно-кишечных нарушений у людей.The invention relates to a method and composition for the long-term treatment of gastrointestinal disorders in humans.

Кроме того, настоящее изобретение имеет отношение к способу и композиции для лечения желудочно-кишечных нарушений как у женщин, так и мужчин.In addition, the present invention relates to a method and composition for treating gastrointestinal disorders in both women and men.

Настоящее изобретение также имеет отношение к способу и композиции для лечения желудочно-кишечных нарушений у людей в возрасте 65 лет и старше.The present invention also relates to a method and composition for treating gastrointestinal disorders in people 65 years of age and older.

Кроме того, настоящее изобретение имеет отношение к способу и композиции для улучшения качества жизни людей с желудочно-кишечными нарушениями.In addition, the present invention relates to a method and composition for improving the quality of life of people with gastrointestinal disorders.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Запор обычно определяется как редкое и затрудненное отхождение кала. По медицинским оценкам один из каждых 50 человек в США страдает от запоров. Таким образом, это нарушение является одной из основных проблем у жителей США. Наиболее вероятно, что запор поражает женщин чаще, чем мужчин и чаще наблюдается у людей пожилого возраста, демонстрируя экспоненциальный рост заболевания у людей старше 65 лет. Фактическое число случаев запора, по-видимому, превышает число сообщений об этом нарушении, поскольку большое число людей страдают от него в домашних условиях и не обращаются к профессиональной помощи.Constipation is usually defined as a rare and difficult discharge of feces. According to medical estimates, one in every 50 people in the United States suffers from constipation. Thus, this violation is one of the main problems among residents of the United States. It is most likely that constipation affects women more often than men and is more common in older people, showing an exponential increase in the disease in people over 65 years of age. The actual number of cases of constipation seems to exceed the number of reports of this violation, since a large number of people suffer from it at home and do not seek professional help.

Хотя в некоторых случаях запор может быть вызван непроходимостью, наибольшее число нарушений такого рода может быть связано с такими факторами, как питание с недостаточным количеством растворимых и нерастворимых волокон, недостаточная физическая нагрузка, прием лекарственных средств (в особенности, опиумных анальгетиков, антихолинергических антидепрессантов, антигистаминовых препаратов и алкалоидов барвинка), нарушения кишечника, нервно-мышечные нарушения, нарушения обмена веществ, низкое внутрибрюшинное давление или мышечная атония.Although in some cases, constipation may be caused by obstruction, the largest number of disorders of this kind may be associated with factors such as eating with insufficient amounts of soluble and insoluble fibers, insufficient physical activity, taking medications (especially opium analgesics, anticholinergic antidepressants, antihistamines preparations and vinca alkaloids), intestinal disorders, neuromuscular disorders, metabolic disorders, low intraperitoneal pressure or muscle aton and I.

Точное количественное определение запора дать трудно, что связано с широким понятием «нормальной» деятельности кишечника, а также многообразием симптомов и признаков, связанных с запором. Следует отметить, что FDA признало необходимость обязательного лечения случаев периодического запора.It is difficult to give an exact quantitative definition of constipation, which is associated with a broad concept of "normal" intestinal activity, as well as a variety of symptoms and signs associated with constipation. It should be noted that the FDA recognized the need for mandatory treatment for cases of recurrent constipation.

Простагландины (далее PGs) относятся к классу органических карбоновых кислот, содержащихся в тканях или органах человека или других млекопитающих и обладающих широкой физиологической активностью. Природные PGs (первичные PGs) с остовом простановой кислоты, изображенным на формуле (А)Prostaglandins (hereinafter PGs) belong to the class of organic carboxylic acids contained in the tissues or organs of humans or other mammals and possessing wide physiological activity. Natural PGs (primary PGs) with the framework of prostanoic acid depicted in the formula (A)

(α-цепь)(α-chain)

Figure 00000001
Figure 00000001

(ω-цепь)(ω-chain)

PGs подразделяются на несколько типов в зависимости от структуры и заместителей в пятичленном кольце, например:PGs are divided into several types depending on the structure and substituents in the five-membered ring, for example:

Простагландины серии A (PGAs)Prostaglandins Series A (PGAs)

Figure 00000002
Figure 00000002

Простагландины серии В (PGBs)Prostaglandins Series B (PGBs)

Figure 00000003
Figure 00000003

Простагландины серии С (PGCs)Prostaglandins Series C (PGCs)

Figure 00000004
Figure 00000004

Простагландины серии D (PGDs)Prostaglandins Series D (PGDs)

Figure 00000005
Figure 00000005

Простагландины серии Е (PGEs)Prostaglandins Series E (PGEs)

Figure 00000006
Figure 00000006

Простагландины серии F (PGFs)F-Series Prostaglandins (PGFs)

Figure 00000007
Figure 00000007

и т.п. Кроме того, они подразделяются на группу PG1S, содержащую 13,14-двойную связь; PG2s, содержащую 5,6- и 13,14-двойные связи; и PG3s, содержащую 5,6-, 13,14- и 17,18-двойные связи. Известно, что PGs обладают различными фармакологическими и физиологическими активностями, например, такими, как расширение сосудов, включая воспаление, агрегация тромбоцитов, стимуляция мышц матки, стимуляция мышц кишечника, противоязвенный эффект и т.п. Основные простагландины, образующиеся в желудочно-кишечной системе человека (GI) относятся к сериям Е, I и F (Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management. (WB Saunders Company, 1998); Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-244 (Churchill Livingstone, 1988); Hawkey et al., Gastroenterology, 89: 1162-1188 (1985); Eberhart et al., Gastroenterology, 109: 285-301 (1995)).etc. In addition, they are subdivided into the group PG 1 S containing a 13.14 double bond; PG 2 s containing 5,6- and 13,14-double bonds; and PG 3 s containing 5.6, 13.14 and 17.18 double bonds. PGs are known to have various pharmacological and physiological activities, for example, such as vasodilation, including inflammation, platelet aggregation, uterine muscle stimulation, intestinal muscle stimulation, antiulcer effect, etc. The major prostaglandins that form in the human gastrointestinal system (GI) are of the E, I, and F series (Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management. (WB Saunders Company, 1998); Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-244 (Churchill Livingstone, 1988); Hawkey et al., Gastroenterology, 89: 1162-1188 (1985); Eberhart et al ., Gastroenterology, 109: 285-301 (1995)).

В нормальных физиологических условиях эндогеннопродуцируемые простагландины играют важную роль в поддержании функции GI, включающей регуляцию перистальтики кишечника и прохождение содержимого через кишечник, и регуляции консистенции кала (Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management. (WB Saunders Company, 1998); Robert, Physiology of Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-244 (Churchill Livingstone, 1988); Hawkey et al., Gastroenterology, 89: 1162-1188 (1985); Eberhart et al., Gastroenterology, 109: 285-301 (1995); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976); Main et al., Postgard Med J, 64 Suppl 1: 3-6 (1988); Sanders, Am J Physiol, 247: G117 (1984); Pairet, et al., Am J Physiol., 250 (3 pt I): G302-G308 (1986); Gaginella, Textbook of Secretory Diarrhea 15-30 (Raven Press, 1990)). Показано, что при приеме в фармакологических дозах как PGE2, так и PGF стимулируют прохождение содержимого через кишечник и вызывают диарею (Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-344 (Churchill Livingstone, 1988); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976)). Кроме того, наиболее широко известным побочным эффектом мизопростола, аналога PGE1, разработанного для лечения язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, является диарея (Monk et al., Drugs 33 (1): 1-30 (1997)).Under normal physiological conditions, endogenous-produced prostaglandins play an important role in maintaining GI function, including regulation of intestinal motility and passage of contents through the intestines, and regulation of stool consistency (Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management. (WB Saunders Company, 1998); Robert, Physiology of Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-244 (Churchill Livingstone, 1988); Hawkey et al., Gastroenterology, 89: 1162-1188 ( 1985); Eberhart et al., Gastroenterology, 109: 285-301 (1995); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976); Main et al., Postgard Med J, 64 Suppl 1: 3- 6 (1988); Sanders, Am J Physiol, 247: G117 (1984); Pairet, et al., Am J Physiol., 250 (3 pt I): G302-G308 (1986); Gaginella, Textbook of Secretory Diarrhea 15-30 (Raven Press, 1990)) . When taken in pharmacological doses, both PGE 2 and PGF 2α have been shown to stimulate the passage of contents through the intestines and cause diarrhea (Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-344 (Churchill Livingstone, 1988); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976)). In addition, diarrhea is the most commonly known side effect of misoprostol, an analogue of PGE 1 , designed to treat stomach and duodenal ulcers (Monk et al., Drugs 33 (1): 1-30 (1997)).

PGE или PGF способны стимулировать деятельность кишечника и вызывать его сокращение, однако они оказывают слабое влияние на способность к концентрированию каловых масс в кишечнике. Таким образом, PGEs или PGFs невозможно использовать в качестве слабительного средства из-за побочных эффектов, связанных с желудочными болями, вызываемыми сокращением кишечника.PGE or PGF can stimulate the activity of the intestine and cause its contraction, however, they have a weak effect on the ability to concentrate feces in the intestine. Therefore, PGEs or PGFs cannot be used as a laxative due to side effects associated with stomach pain caused by bowel contraction.

Сообщается, что множественные механизмы, включающие модифицированные реакции кишечных нервов, изменение сокращения гладкой мышцы, стимуляцию секреции слизи, стимуляцию клеточного ионного транспорта (в особенности электрогенного транспорта Cl-) и увеличение объема желудочной жидкости, способствуют эффектам простагландинов в GI (Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-244 (Churchill Livingstone, 1988); Hawkey et al., Gastroenterology, 89: 1162-1188 (1985); Eberhart et al., Gastroenterology, 109: 285-301 (1995); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976); Main et al., Postgrad Med J, 64 Suppl 1: 3-6 (1988); Sanders, Am J Physiol, 247: G117 (1984); Pairet et al., Am J Physiol, 250 (3 pt 1): G302-G308 (1986); Gaginella, Textbook of Secretory Diarrhea 15-30 (Raven Press, 1990); Federal Register Vol.50, No.10 (GPO, 1985); Pierce et. al, Gastroenterology 60 (1): 22-32 (1971); Beubler et al., Gastroenterology, 90: 1972 (1986); Clarke et al., Am J Physiol 259: G62 (1990); Hunt et al., J Vet Pharmacol Ther, 8 (2): 165-173 (1985); Dajani et al., Eur J Pharmacol, 34 (1): 105-113 (1975); Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management (WB Saunders Company, 1998)). Также было показано, что простагландины обладают цитопротекторными эффектами (Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management (WB Saunders Company, (1998): Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976); Wallace et al., Aliment Pharmacol Ther 9: 227-235 (1995)).Multiple mechanisms, including modified reactions of the intestinal nerves, changes in smooth muscle contraction, stimulation of mucus secretion, stimulation of cellular ion transport (especially Cl - electrogenic transport), and increased gastric fluid volume have been reported to contribute to the effects of prostaglandins in GI (Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Rampton, Prostaglandins: Biology and Chemistry of Prostaglandins and Related Eicosanoids 323-244 (Churchill Livingstone, 1988); Hawkey et al., Gastroenterology, 89: 1162-1188 (1985); Eberhart et al., Gastroenterology, 109: 285-301 (1995); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976); Main et al., P ostgrad Med J, 64 Suppl 1: 3-6 (1988); Sanders, Am J Physiol, 247: G117 (1984); Pairet et al., Am J Physiol, 250 (3 pt 1): G302-G308 (1986) ; Gaginella, Textbook of Secretory Diarrhea 15-30 (Raven Press, 1990); Federal Register Vol.50, No.10 (GPO, 1985); Pierce et. Al, Gastroenterology 60 (1): 22-32 (1971); Beubler et al., Gastroenterology, 90: 1972 (1986); Clarke et al., Am J Physiol 259: G62 (1990); Hunt et al., J Vet Pharmacol Ther, 8 (2): 165-173 (1985); Dajani et al., Eur J Pharmacol, 34 (1): 105-113 (1975); Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management (WB Saunders Company, 1998). It has also been shown that prostaglandins have cytoprotective effects (Sellin, Gastrointestinal and Liver Disease: Pathophysiology, Diagnosis and Management (WB Saunders Company, (1998): Robert, Physiology of the Gastrointestinal Tract 1407-1434 (Raven, 1981); Robert, Adv Prostaglandin Thromboxane Res, 2: 507-520 (1976); Wallace et al., Aliment Pharmacol Ther 9: 227-235 (1995)).

US Patent No.5317032, зарегистрированный Ueno et al., описывает слабительные средства на основе аналога простагландина, включающие их бициклические таутомеры, а US Patent No.6416016, зарегистрированный Ueno, описывает бициклические таутомеры аналога простагландина, обладающего выраженной антиконстипационной активностью. Бициклические таутомеры аналога простагландина, замещенные в положении С-16 одним или несколькими атомами галогена, в особенности атомами фтора, могут быть использованы в небольших дозах для ослабления симптомов запора.U.S. Patent No. 5317032, registered by Ueno et al., Describes laxatives based on a prostaglandin analogue including their bicyclic tautomers, and U.S. Patent No. 6416016, registered by Ueno, describes bicyclic tautomers of a prostaglandin analogue with pronounced anti-constipation activity. Bicyclic tautomers of a prostaglandin analog substituted at position C-16 with one or more halogen atoms, especially fluorine atoms, can be used in small doses to alleviate symptoms of constipation.

В US Patent publication No.2003/0130352, зарегистрированном Ueno et al., описано, что простагландиновое соединение открывает и активирует хлорные каналы, в особенности ClC-каналы, и главным образом, ClC-2-каналы.U.S. Patent Publication No. 2003/0130352, registered by Ueno et al., Describes that a prostaglandin compound opens and activates chlorine channels, especially ClC channels, and especially ClC-2 channels.

US Patent publication No.2003/0119898, зарегистрированный Ueno et al., описывает специальную композицию галогенированного аналога простагландина, предназначенную для лечения и профилактики запоров.US Patent publication No.2003 / 0119898, registered by Ueno et al., Describes a special halogenated prostaglandin analog composition for the treatment and prevention of constipation.

В US Patent publication No.2004/0138308, зарегистрированном Ueno et al., описано, что активатор хлорного канала, в особенности соединение простагландиновой природы, может быть использован для лечения дискомфорта в области живота, а также для лечения функциональных желудочно-кишечных расстройств таких, как синдром раздраженной кишки и функциональная диспепсия.U.S. Patent publication No. 2004/0138308, registered by Ueno et al., Describes that a chlorine channel activator, in particular a prostaglandin compound, can be used to treat stomach discomfort, as well as to treat functional gastrointestinal disorders such like irritable bowel syndrome and functional dyspepsia.

MiraLax™ (полиэтиленгликоль 3350, NF-порошок для растворов) представляет собой синтетический полигликоль со средней молекулярной массой 3350 и применяется для лечения периодического запора. Это средство обычно применяют в пределах двух недель. Длительное, частое или чрезмерное использование MiraLax™ может привести к электролитному дисбалансу и появлению зависимости от слабительных средств (см. вкладыш в упаковке MiraLax™). MiraLax™ действует как осмотический агент, создающий дисбаланс в просвете кишечника и осмотически втягивающий жидкость. Повышенный уровень жидкости размягчает каловые массы и способствует дефекации.MiraLax ™ (polyethylene glycol 3350, NF powder for solutions) is a synthetic polyglycol with an average molecular weight of 3350 and is used to treat recurrent constipation. This remedy is usually used within two weeks. Prolonged, frequent or excessive use of MiraLax ™ can lead to electrolyte imbalance and dependence on laxatives (see the package insert in the MiraLax ™ package). MiraLax ™ acts as an osmotic agent that creates an imbalance in the intestinal lumen and osmotically draws in fluid. An increased level of fluid softens the stool and promotes bowel movements.

Также предполагают, что указанные выше активаторы ClC-2-хлорных каналов функционируют путем стимулирования секреции ионов хлора в просвет кишки, в результате чего вода по осмотическому механизму попадает в просвет кишки, что, в свою очередь, способствует дефекации. Учитывая, что специфическое простагландиновое соединение является активатором ионных каналов, и, как полагают, работает в основном по осмотическому механизму аналогично действию MiraLax™, можно предположить, что длительному применению указанного простагландинового соединения присущи те же недостатки, что и в случае MiraLax™. В связи с этим его применение ограничено практически парой недель, как и при использовании MiraLax™.It is also suggested that the above activators of ClC-2-chlorine channels function by stimulating the secretion of chlorine ions into the intestinal lumen, as a result of which water by the osmotic mechanism enters the intestinal lumen, which, in turn, contributes to defecation. Considering that a specific prostaglandin compound is an activator of ion channels, and is believed to work mainly by the osmotic mechanism similar to that of MiraLax ™, it can be assumed that the long-term use of this prostaglandin compound has the same disadvantages as in the case of MiraLax ™. In this regard, its use is limited to almost a couple of weeks, as when using MiraLax ™.

Zelnorm® (тегасерода малеат) показан для кратковременного лечения женщин, страдающих синдромом раздраженной кишки (IBS), первичным симптомом которого является запор. При проведении двух рандомизированных, плацебо-контролируемых исследований, осуществляемых двойным слепым методом с привлечением 288 добровольцев-мужчин, не было обнаружено значимых отличий в реакциях на прием плацебо и Zelnorm®. He установлены безопасность и эффективность приема Zelnorm® мужчинами с IBS, сопровождающими запором. Кроме того, анализ подгрупп пациентов в возрасте 65 лет и старше не выявил значимого лечебного эффекта Zelnorm® по сравнению с действием плацебо. Другими словами, не установлена эффективность действия Zelnorm® у пациентов в возрасте 65 лет и старше, страдающих хроническим запором неясного происхождения. Более того, при прекращении приема Zelnorm® симптомы могут возвращаться в течение 1 или 2 недель (Инструкция в упаковке Zelnorm®).Zelnorm® (tegaserod maleate) is indicated for the short-term treatment of women with irritable bowel syndrome (IBS), the primary symptom of which is constipation. In two randomized, placebo-controlled, double-blind trials involving 288 male volunteers, no significant differences were found in the responses to placebo and Zelnorm®. The safety and efficacy of Zelnorm® administration by men with IBS accompanying constipation have not been established. In addition, analysis of subgroups of patients 65 years of age and older did not reveal a significant therapeutic effect of Zelnorm® compared with the placebo. In other words, the efficacy of Zelnorm® has not been established in patients aged 65 years and older suffering from chronic constipation of unknown origin. Moreover, if you stop taking Zelnorm®, your symptoms may return within 1 or 2 weeks (instructions in the Zelnorm® package).

Краткое описание изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Несмотря на преобладание осмотического механизма действия, автор изобретения неожиданно обнаружил, что при длительном применении определенных галогенированных простагландиновых соединений у пациентов-людей не происходит перераспределения электролитов.Despite the predominance of the osmotic mechanism of action, the inventor unexpectedly found that with prolonged use of certain halogenated prostaglandin compounds in humans, redistribution of electrolytes does not occur.

Автор изобретения также обнаружил, что галогенированные простагландиновые соединения эффективны при длительном лечении, и даже после прекращения длительного лечения указанным соединением в основном не происходит возобновления симптомов.The inventor also found that halogenated prostaglandin compounds are effective in long-term treatment, and even after termination of long-term treatment with said compound, symptoms generally do not recur.

Автор изобретения также обнаружил, что галогенированные простагландиновые соединения улучшают качество жизни пациентов с желудочно-кишечными нарушениями и одинаково эффективны при лечении как женщин, так и мужчин и даже пациентов в возрасте 65 лет и старше.The inventor also found that halogenated prostaglandin compounds improve the quality of life of patients with gastrointestinal disorders and are equally effective in treating both women and men and even patients aged 65 years and older.

То есть настоящее изобретение обеспечивает способ длительного лечения желудочно-кишечных нарушений у человека, включающий введение пациенту эффективного количества простагландинового соединения, представленного формулой (I), и/или его таутомераThat is, the present invention provides a method for the long-term treatment of gastrointestinal disorders in humans, comprising administering to the patient an effective amount of a prostaglandin compound represented by formula (I) and / or its tautomer

Figure 00000008
Figure 00000008

где Wi и Ws представляют собойwhere wi and ws are

Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
(a)
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
(a)

R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;

X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;

R2 представляет собой водород или алкил;R 2 represents hydrogen or alkyl;

Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную C2-10углеводородную цепь, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;

А представляет собой -СН2ОН, -СОСН2ОН, -СООН или их функциональные производные;A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or functional derivatives thereof;

R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный, разветвлено-цепочечный, или циклообразующий низший углеводород, который незамещен или замещен галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилоксигруппой; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил; или арилокси;R 1 represents a saturated or unsaturated, linear chain, branched chain, or cyclic lower hydrocarbon which is unsubstituted or substituted with halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl; or aryloxy;

связь между С-13 и С14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация положения С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь.the bond between C-13 and C14 is a double or single bond, and the steric configuration of the C-15 position is the R, S configuration, or a mixture thereof.

Настоящее изобретение также обеспечивает способ лечения желудочно-кишечных нарушений у мужчин или у мужчин в возрасте 65 лет или старше, который включает введение пациенту, нуждающемуся в лечении, эффективного количества простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера.The present invention also provides a method for treating gastrointestinal disorders in men or men 65 years of age or older, which comprises administering to a patient in need of treatment an effective amount of a prostaglandin compound of formula (I) and / or its tautomer.

Кроме того, настоящее изобретение обеспечивает способ улучшения качества жизни субъекта с желудочно-кишечными нарушениями, который включает введение пациенту, нуждающемуся в лечении, эффективного количества простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера.In addition, the present invention provides a method for improving the quality of life of a subject with gastrointestinal disorders, which comprises administering to a patient in need of treatment an effective amount of a prostaglandin compound of the formula (I) and / or its tautomer.

В каждом воплощении способа настоящего изобретения общая суточная доза PG-соединения может предпочтительно составлять 6-96 мкг.In each embodiment of the method of the present invention, the total daily dose of the PG compound may preferably be 6-96 μg.

Способ настоящего изобретения может осуществляться путем введения пациенту, нуждающемуся в лечении, фармацевтической композиции, которая включает указанное выше простагландиновое соединение и/или его таутомер. Соответственно в другом аспекте настоящего изобретения обеспечивается фармацевтическая композиция для длительного лечения желудочно-кишечных нарушений у человека, включающая (i) эффективное количество простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера и (ii) фармацевтически приемлемый наполнитель.The method of the present invention can be carried out by administering to a patient in need of treatment a pharmaceutical composition which comprises the aforementioned prostaglandin compound and / or its tautomer. Accordingly, in another aspect of the present invention, there is provided a pharmaceutical composition for the long-term treatment of gastrointestinal disorders in humans, comprising (i) an effective amount of a prostaglandin compound of formula (I) and / or its tautomer and (ii) a pharmaceutically acceptable excipient.

Кроме того, настоящее изобретение обеспечивает фармацевтическую композицию для лечения желудочно-кишечного нарушения у пациентов как у мужского, так и женского пола, или у людей в возрасте 65 лет или старше, причем такая композиция включает (i) эффективное количество простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера и (ii) фармацевтически приемлемый наполнитель.In addition, the present invention provides a pharmaceutical composition for treating a gastrointestinal disorder in patients of both male and female, or people 65 years of age or older, the composition comprising (i) an effective amount of a prostaglandin compound having the formula ( I), and / or its tautomer, and (ii) a pharmaceutically acceptable excipient.

Настоящее изобретение также обеспечивает фармацевтическую композицию для улучшения качества жизни человека с желудочно-кишечными нарушениями, которая включает (i) эффективное количество простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера и (ii) фармацевтически приемлемый наполнитель.The present invention also provides a pharmaceutical composition for improving the quality of life of a person with gastrointestinal disorders, which comprises (i) an effective amount of a prostaglandin compound having the formula (I) and / or its tautomer and (ii) a pharmaceutically acceptable excipient.

В другом аспекте настоящего изобретения обеспечивается применение простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера для производства фармацевтической композиции, указанной выше.In another aspect of the present invention, there is provided the use of a prostaglandin compound having the formula (I) and / or its tautomer for the manufacture of the pharmaceutical composition described above.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фигура 1 представляет собой график, демонстрирующий степень тяжести запора во время лечения в течение 6 месяцев.Figure 1 is a graph showing the severity of constipation during treatment for 6 months.

Фигура 2 представляет собой график, демонстрирующий степень тяжести запора во время лечения в течение 12 месяцев.Figure 2 is a graph showing the severity of constipation during treatment for 12 months.

Фигура 3 представляет собой график, демонстрирующий оценку вздутия живота во время лечения в течение 6 месяцевFigure 3 is a graph showing an assessment of bloating during treatment for 6 months.

Фигура 4 представляет собой график, демонстрирующий оценку вздутия живота во время лечения в течение 12 месяцев.Figure 4 is a graph showing an assessment of bloating during treatment for 12 months.

Фигура 5 представляет собой график, демонстрирующий оценку дискомфорта в области живота во время лечения в течение 6 месяцев.Figure 5 is a graph showing an assessment of abdominal discomfort during treatment for 6 months.

Фигура 6 представляет собой график, демонстрирующий оценку дискомфорта в области живота во время лечения в течение 12 месяцев.Figure 6 is a graph showing an assessment of abdominal discomfort during treatment for 12 months.

Фигура 7 представляет собой график, демонстрирующий влияние на количество дефекаций в неделю.Figure 7 is a graph showing the effect on the number of bowel movements per week.

Фигура 8 представляет собой график, демонстрирующий влияние на вздутие живота.Figure 8 is a graph showing the effect on bloating.

Фигура 9 представляет собой график, демонстрирующий влияние на дискомфорт в области живота.Figure 9 is a graph showing the effect on abdominal discomfort.

Фигура 10 представляет собой график, демонстрирующий влияние на тяжесть запора.Figure 10 is a graph showing the effect on the severity of constipation.

Фигура 11 представляет собой график, демонстрирующий влияние на степень натуживания при дефекации.Figure 11 is a graph showing the effect on the degree of straining during bowel movements.

Фигура 12 представляет собой график, демонстрирующий влияние на консистенцию стула.Figure 12 is a graph showing the effect on stool consistency.

Фигура 13 представляет собой сравнительный график, демонстрирующий влияние на дефекацию у пациентов мужского и женского пола.Figure 13 is a comparative graph showing the effect on bowel movements in male and female patients.

Фигура 14 представляет собой график, демонстрирующий влияние возраста пациентов на дефекацию.Figure 14 is a graph showing the effect of patient age on bowel movements.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

В настоящем изобретении термин «эффективное количество» может быть определен с учетом возраста, массы тела, состояния пациента, желаемого терапевтического эффекта, способа применения, периода лечения и т.п. В соответствии с настоящим изобретением количество вводимого пациенту простагландинового соединения может составлять 0,001-1000 мкг/кг массы тела, более предпочтительно - 0,01-100 мкг/кг массы тела и наиболее предпочтительно - 0,1-10 мкг/кг массы тела в день. Частота введения может составлять один или несколько приемов в день, предпочтительно два или более приемов в день. Обычное количество препарата, вводимое пациенту, составляет 6-96 мкг в день. В соответствии с описанием и формулой изобретения вводимое количество или дозу устанавливают для пациента с приблизительной массой тела 60 кг.In the present invention, the term "effective amount" can be defined taking into account age, body weight, patient condition, desired therapeutic effect, method of application, treatment period, and the like. According to the present invention, the amount of prostaglandin compound administered to a patient may be 0.001-1000 μg / kg body weight, more preferably 0.01-100 μg / kg body weight and most preferably 0.1-10 μg / kg body weight . The frequency of administration may be one or more doses per day, preferably two or more doses per day. The usual amount of the drug administered to the patient is 6-96 mcg per day. In accordance with the description and the claims, the amount or dose administered is set for a patient with an approximate body weight of 60 kg.

Используемый в тексте термин «приблизительно», относящийся к единице измерения, может быть определен как +/-30%, предпочтительно +/-20%, особенно предпочтительно +/-10% от значения измеряемой величины. Так, например, общая суточная доза около 6-96 мкг предпочтительно имеет отношение к интервалу 5,4-105,6 мкг. Предпочтительная доза находится в интервале 6-72 мкг. В более предпочтительном воплощении доза препарата находится в интервале 6-60 мкг. Так, например, доза галогенированного соединения может составлять примерно 8-48 мкг.Used in the text, the term "approximately", referring to the unit of measurement, can be defined as +/- 30%, preferably +/- 20%, particularly preferably +/- 10% of the measured value. So, for example, a total daily dose of about 6-96 μg preferably relates to the range of 5.4-105.6 μg. The preferred dose is in the range of 6-72 mcg. In a more preferred embodiment, the dose of the drug is in the range of 6-60 μg. So, for example, the dose of the halogenated compound may be about 8-48 μg.

(i) Простагландиновое соединение, имеющее формулу (I)(i) A prostaglandin compound having the formula (I)

В настоящем изобретении применяют простагландиновое соединение, имеющее формулу (I)In the present invention, a prostaglandin compound of the formula (I) is used

Figure 00000008
Figure 00000008

где W1 и W2 представляют собой:where W 1 and W 2 represent:

Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
(a)
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
(a)

R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;

X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;

R2 представляет собой водород или алкил;R 2 represents hydrogen or alkyl;

Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную С2-10углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксогруппой, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by an oxo group, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;

А представляет собой -CH2OH, -СОСН2ОН, -СООН или их функциональные производные;A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or functional derivatives thereof;

R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный, разветвленно-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который незамещен или замещен галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил; или арилокси;R 1 represents a saturated or unsaturated, linear-chain, branched-chain or cyclic lower hydrocarbon which is unsubstituted or substituted by halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl; or aryloxy;

связь между С-13 и С14 является двойной или одинарной связью иthe bond between C-13 and C14 is a double or single bond and

стерическая конфигурация положения С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь.the steric configuration of the C-15 position is an R, S configuration, or a mixture thereof.

В указанной выше формуле термин «галоген» включает атомы фтора, хлора, брома и иода. Особенно предпочтительными атомами галогена для заместителей X1 и Х2 являются атомы фтора.In the above formula, the term “halogen” includes fluorine, chlorine, bromine and iodine atoms. Particularly preferred halogen atoms for the substituents X 1 and X 2 are fluorine atoms.

Термин «незамещенный», используемый в определении заместителей R1 и Y, включает, по меньшей мере, одну или несколько двойных связей и/или тройных связей, которые расположены между атомами углерода в основной и/или боковой цепи и которые могут быть отдельными, разделенными и расположенными периодично. В соответствие с принятой номенклатурой ненасыщенная связь между двумя последовательными положениями определяется с помощью указания меньшего номера двух положений, а ненасыщенная связь между двумя удаленными друг от друга положениями определяется с помощью указания обоих положений.The term “unsubstituted”, as used in the definition of substituents R 1 and Y, includes at least one or more double bonds and / or triple bonds that are located between carbon atoms in the main and / or side chain and which can be separate, separated and located periodically. In accordance with the accepted nomenclature, the unsaturated bond between two consecutive positions is determined by indicating a lower number of two positions, and the unsaturated bond between two remote positions from each other is determined by indicating both positions.

Используемый в описании и формуле изобретения термин «низший» включает группу, содержащую 1-6 углеродных атомов, если нет специальных оговорок.Used in the description and claims, the term "lower" includes a group containing 1-6 carbon atoms, unless otherwise noted.

Термин «кольцо» относится к низшему циклоалкилу, низшему циклоалкилокси, арилу или арилокси.The term “ring” refers to lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy.

Термин «низший алкил» относится к линейной или разветвленной цепи насыщенной углеводородной группы, содержащей 1-6 углеродных атомов, и включает, например, метил, этил, пропил, изопропил, бутил, изобутил, трет-бутил, пентил и гексил.The term "lower alkyl" refers to a straight or branched chain saturated hydrocarbon group containing 1-6 carbon atoms, and includes, for example, methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, tert-butyl, pentyl and hexyl.

Термин «низший алкокси» относится к группе низший алкил-O-, в которой низший алкил определен так, как было указано выше.The term "lower alkoxy" refers to the group lower alkyl-O-, in which lower alkyl is defined as described above.

Термин «низший алканоилокси» относится к группе, представленной формулой RCO-O-, в которой RCO- представляет собой ацильную группу, например ацетил, образованную в результате окисления низшей алкильной группы, как указано выше.The term "lower alkanoyloxy" refers to a group represented by the formula RCO-O-, in which RCO- is an acyl group, for example acetyl, formed by the oxidation of a lower alkyl group, as described above.

Термин «низший циклоалкил» имеет отношение к циклической группе, образованной в результате циклизации указанной выше низшей алкильной группы, но содержащей три или более углеродных атомов, и включает, например, циклопропил, циклобутил, циклопентил и циклогексил.The term “lower cycloalkyl” refers to a cyclic group formed by cyclization of the aforementioned lower alkyl group, but containing three or more carbon atoms, and includes, for example, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl and cyclohexyl.

Термин «низший циклоалкилокси» относится к группе низший циклоалкил-O-, в которой низший циклоалкил определен так, как было указано выше.The term "lower cycloalkyloxy" refers to the group lower cycloalkyl-O-, in which lower cycloalkyl is defined as described above.

Термин «арил» относится к незамещенным или замещенным ароматическим карбоциклическим или гетероциклическим группам (предпочтительно моноциклическим группам), например таким, как фенил, нафтил, толил, ксилил, фурил, тиенил, пирролил, оксазолил, изоксазолил, тиазолил, изотиазолил, имидазолил, пиразолил, фуранил, пиранил, пиридил, пиридазил, пиримидил, пиразил, пирролидинил, имидазолидинил, пиразолидинил, пиперидино, пиперазинил, морфолино, индолил, бензотиенил, хинолил, изохинолил, пурил, хиназолинил, карбазолил, акридинил, фенантридинил, бензимидазолил, бензимидазолонил, бензотиазолил и фенотиазинил. Примерами заместителей могут служить атом галогена и гало(низший)алкил, где атом галогена и низший алкил определены, как было указано выше.The term “aryl” refers to unsubstituted or substituted aromatic carbocyclic or heterocyclic groups (preferably monocyclic groups), for example, such as phenyl, naphthyl, tolyl, xylyl, furyl, thienyl, pyrrolyl, oxazolyl, isoxazolyl, thiazolyl, isothiazolyl, imidazol, furanyl, pyranyl, pyridyl, pyridazyl, pyrimidyl, pyrazyl, pyrrolidinyl, imidazolidinyl, pyrazolidinyl, piperidino, piperazinyl, morpholino, indolyl, benzothienyl, quinolyl, isoquinolyl, puryl, quinazinyl phenyl, quinazolinyl, nzimidazolyl, benzimidazolonyl, benzothiazolyl and phenothiazinyl. Examples of substituents include a halogen atom and halo (lower) alkyl, where a halogen atom and lower alkyl are defined as described above.

Термин «арилокси» относится к группе, представленной формулой ArO-, в которой Ar является арилом, определение которому было дано выше.The term “aryloxy” refers to a group represented by the formula ArO—, in which Ar is aryl, as defined above.

Термин «функциональное производное» А включает соли (предпочтительно фармацевтически приемлемые соли), простые и сложные эфиры и амиды.The term "functional derivative" A includes salts (preferably pharmaceutically acceptable salts), ethers and esters and amides.

Подходящие «фармацевтически приемлемые соли» включают традиционно используемые нетоксичные соли, например соль неорганического основания, такую, как соль щелочного металла (например, натриевую и калиевую соль), соль щелочноземельного металла (например, соль кальция и магния), соль аммония; или соль органического основания, например соль амина (такую, как соль метиламина, соль диметиламина, соль циклогексиламина, соль бензиламина, соль пиперидина, соль этилендиамина, соль этаноламина, соль диэтаноламина, соль триэтаноламина, соль трис(гидроксиметиламино)этана, соль монометил-моноэтаноламина, соль прокаина и соль кофеина), соль основной аминокислоты (такую, как соль аригинина и соль лизина), соль тетраалкиламмония и т.п. Эти соли могут быть получены традиционными способами, например, из соответствующей кислоты и основания или солевым обменом.Suitable “pharmaceutically acceptable salts” include conventionally used non-toxic salts, for example, an inorganic base salt, such as an alkali metal salt (eg, sodium and potassium salt), alkaline earth metal salt (eg, calcium and magnesium salt), ammonium salt; or an organic base salt, for example, an amine salt (such as methylamine salt, dimethylamine salt, cyclohexylamine salt, benzylamine salt, piperidine salt, ethylenediamine salt, ethanolamine salt, diethanolamine salt, triethanolamine salt, tris (hydroxymethylamino) ethane salt, monomethylamine-monoethanolamine salt , procaine salt and caffeine salt), a salt of a basic amino acid (such as an arginine salt and a lysine salt), a tetraalkylammonium salt, and the like. These salts can be obtained by conventional methods, for example, from the corresponding acid and base or by salt exchange.

Примеры простых эфиров включают алкиловые эфиры, например низшие алкиловые эфиры, такие как метиловый эфир, этиловый эфир, пропиловый эфир, изопропиловый эфир, бутиловый эфир, изобутиловый эфир, трет-бутиловый эфир, пентиловый эфир и 1-циклопропилэтиловый эфир; и средние и высшие алкиловые эфиры, такие как октиловый эфир, диэтилгексиловый эфир, лауриловый эфир и цетиловый эфир; ненасыщенные эфиры, такие как олеиловый эфир и линолениловый эфир; низшие алкениловые эфиры, такие как виниловый эфир, аллиловый эфир; низшие алкиниловые эфиры, такие как этиниловый эфир и пропиниловый эфир; эфиры гидрокси(низший алкил) такие, как гидроксиэтиловый эфир и гидроксиизопропиловый эфир; эфиры низший алкокси(низший алкил), такие как метоксиметиловый эфир и 1-метоксиэтиловый эфир; необязательно замещенные ариловые эфиры, такие как фениловый эфир, тозиловый эфир, трет-бутилфениловый эфир, салициловый эфир, 3,4-диметоксифениловый эфир и бензамидофениловый эфир; и эфиры арил(низший алкил), такие как бензиловый эфир, тритиловый эфир и бензгидриловый эфир.Examples of ethers include alkyl ethers, for example lower alkyl ethers such as methyl ether, ethyl ether, propyl ether, isopropyl ether, butyl ether, isobutyl ether, tert-butyl ether, pentyl ether and 1-cyclopropylethyl ether; and middle and higher alkyl ethers such as octyl ether, diethylhexyl ether, lauryl ether and cetyl ether; unsaturated esters such as oleyl ether and linolenyl ether; lower alkenyl ethers, such as vinyl ether, allyl ether; lower alkynyl ethers, such as ethynyl ether and propynyl ether; hydroxy (lower alkyl) esters such as hydroxyethyl ether and hydroxyisopropyl ether; lower alkoxy esters (lower alkyl), such as methoxymethyl ether and 1-methoxyethyl ether; optionally substituted aryl ethers such as phenyl ether, tosyl ether, tert-butylphenyl ether, salicylic ether, 3,4-dimethoxyphenyl ether and benzamidophenyl ether; and aryl (lower alkyl) esters such as benzyl ether, trityl ether and benzhydryl ether.

Примеры сложных эфиров включают алифатические эфиры, например низшие алкиловые эфиры, такие как метиловый эфир, этиловый эфир, пропиловый эфир, изопропиловый эфир, бутиловый эфир, изобутиловый эфир, трет-бутиловый эфир, пентиловый эфир и 1-циклопропилэтиловый сложный эфир; сложные алкениловые эфиры, такие как виниловый эфир и аллиловый эфир; такие сложные алкиниловые эфиры, как этиниловый эфир и пропиниловый эфир; такой сложный эфир гидрокси(низший алкил), как гидроксиэтиловый эфир; сложные эфиры низший алкокси(низший алкил), такие как метоксиметиловый эфир и 1-метоксиэтиловый сложный эфир; а также необязательно замещенные сложные ариловые эфиры, такие как фениловый эфир, толиловый эфир, трет-бутилфениловый эфир, салициловый эфир, 3,4-диметоксифениловый и бензамидофениловый эфир; а также эфир арил(низший алкил), такой как бензиловый эфир, тритиловый эфир и бензгидриловый эфир.Examples of esters include aliphatic esters, for example lower alkyl esters such as methyl ether, ethyl ether, propyl ether, isopropyl ether, butyl ether, isobutyl ether, tert-butyl ether, pentyl ether and 1-cyclopropylethyl ester; alkenyl ethers such as vinyl ether and allyl ether; alkynyl esters such as ethynyl ether and propynyl ether; hydroxy (lower alkyl) ester such as hydroxyethyl ether; lower alkoxy esters (lower alkyl) esters such as methoxymethyl ether and 1-methoxyethyl ester; and optionally substituted aryl esters such as phenyl ether, tolyl ether, tert-butylphenyl ether, salicylic ether, 3,4-dimethoxyphenyl and benzamidophenyl ether; and also an aryl (lower alkyl) ester such as benzyl ether, trityl ether and benzhydryl ether.

Амидная часть А обозначает группу, представленную формулой -CONR'R”, в которой каждый из R' и R” представляет собой водород, низший алкил, арил, алкил- или арилсульфонил, низший алкенил и низший алкинил, и включает, например, низшие алкиламиды, такие как метиламид, этиламид, диметиламид и диэтиламид; такие акриламиды, как анилид и толуидид; а также алкил- или арилсульфонамиды, такие как метилсульфониламид, этилсульфониламид и толилсульфониламид.Amide part A denotes a group represented by the formula —CONR′R ″ in which each of R ′ and R ″ represents hydrogen, lower alkyl, aryl, alkyl or arylsulfonyl, lower alkenyl and lower alkynyl, and includes, for example, lower alkylamides such as methylamide, ethylamide, dimethylamide and diethylamide; acrylamides such as anilide and toluidide; as well as alkyl or arylsulfonamides such as methylsulfonylamide, ethylsulfonylamide and tolylsulfonylamide.

Примеры Y включают, например, следующие группы:Examples Y include, for example, the following groups:

-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -,

-СН2-СН=СН-СН2-СН2-СН2-,-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH 2 -CH 2 -,

-СН2-СН2-СН2-СН2-CH=СН-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH = CH-,

-СН2-С≡С-СН2-СН2-СН2-,-CH 2 -C≡C-CH 2 -CH 2 -CH 2 -,

-СН2-СН2-СН2-СН2-O-СН2-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -O-CH 2 -,

-СН2-СН=СН-СН2-O-СН2-,—CH 2 —CH = CH — CH 2 —O — CH 2 -,

-СН2-С≡С-СН2-O-СН2-,-CH 2 -C≡C-CH 2 -O-CH 2 -,

-СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 , - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 ,

-СН2-СН=СН-СН2-СН2-СН2-СН2,—CH 2 —CH = CH — CH 2 —CH 2 —CH 2 —CH 2 ,

-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН=СН-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH = CH-,

-СН2-С≡С-СН2-СН2-СН2-СН2,—CH 2 —CH — CH 2 —CH 2 —CH 2 —CH 2 ,

-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН(СН3)-СН2-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -,

-СН2-СН2-СН2-СН2-СН(СН3)-СН2-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -,

-СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 -СН2 , - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 - CH 2 ,

-СН2-СН=СН-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2,—CH 2 —CH = CH — CH 2 —CH 2 —CH 2 —CH 2 —CH 2 ,

-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН=СН-,-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH = CH-,

-СН2-С≡С-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-, и—CH 2 —CH — CH 2 —CH 2 —CH 2 —CH 2 —CH 2 -, and

-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН2-СН(СН3)-СН2-.-CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -.

Кроме того, по меньшей мере, один атом углерода в алифатическом углеводородном фрагменте Y необязательно замещен кислородом, азотом или серой.In addition, at least one carbon atom in the aliphatic hydrocarbon fragment Y is optionally substituted with oxygen, nitrogen, or sulfur.

Предпочтительный А представляет собой -СООН или его фармацевтически приемлемую соль, или сложный эфир.Preferred A is —COOH or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof.

Предпочтительные радикалы X1 и Х2 могу одновременно представлять собой атомы галогена, и более предпочтительно атомы фтора.Preferred radicals X 1 and X 2 can simultaneously be halogen atoms, and more preferably fluorine atoms.

Предпочтительный W1 представляет собой =O.Preferred W 1 is = O.

Предпочтительный W2 представляет собойPreferred W 2 is

Figure 00000009
или
Figure 00000010
(a),
Figure 00000009
or
Figure 00000010
(a)

где оба радикала R3 и R4 являются атомами водорода.where both radicals R 3 and R 4 are hydrogen atoms.

Предпочтительный Y представляет собой незамещенную, насыщенную или ненасыщенную углеводородную цепочку, содержащую 6-8 атомов углерода.Preferred Y is an unsubstituted, saturated or unsaturated hydrocarbon chain containing 6-8 carbon atoms.

Предпочтительный R1 представляет собой углеводородный остаток, содержащий 1-6 атомов углерода, более предпочтительно 1-4 углеродных атомов. В R1 при одном атоме углерода могут присутствовать одна или две боковые цепочки.Preferred R 1 is a hydrocarbon residue containing 1-6 carbon atoms, more preferably 1-4 carbon atoms. In R 1 at one carbon atom, one or two side chains may be present.

R2 предпочтительно представляет собой водород.R 2 is preferably hydrogen.

Наиболее предпочтительным воплощением изобретения является простагландиновое соединение, имеющее формулу (I), в которой А представляет собой -СООН; Y представляет собой (CH2)6; W1 представляет собой =O; W2 представляет собойThe most preferred embodiment of the invention is a prostaglandin compound having the formula (I) in which A is —COOH; Y represents (CH 2 ) 6 ; W 1 represents = O; W 2 represents

Figure 00000009
или
Figure 00000010
(a),
Figure 00000009
or
Figure 00000010
(a)

где оба радикала R3 и R4 являются водородом; R2 представляет собой водород; X1 и Х2 представляют собой фтор; а R1 представляет собой (СН2)2СН3 или СН2СН(СН3)СН2СН3.where both radicals R 3 and R 4 are hydrogen; R 2 represents hydrogen; X 1 and X 2 are fluorine; and R 1 represents (CH 2 ) 2 CH 3 or CH 2 CH (CH 3 ) CH 2 CH 3 .

Активное соединение этого изобретения или соединение PG, имеющее формулу (I), существует в виде бициклического соединения в твердом состоянии, но при растворении в растворителе часть соединения образует таутомерную форму. В отсутствие воды соединение, представленное формулой (I), преимущественно находится в виде бициклической структуры. Предполагают, что в водной среде возникает водородная связь между молекулой воды и, например, кетоновой группой в положении С-15, что затрудняет образование бициклического кольца. Кроме того, предполагают, что атомы галогена в положении С-16 способствуют образованию бициклического кольца. Как показано ниже, таутомерия между гидроксигруппой в положении С-11 и кетогруппой в положении С-15 играет особенно важную роль в случае соединений, содержащих 13, 14-одинарную связь и два атома фтора в положении С-16.The active compound of this invention or the PG compound having the formula (I) exists as a bicyclic compound in the solid state, but when dissolved in a solvent, part of the compound forms a tautomeric form. In the absence of water, the compound represented by formula (I) is advantageously in the form of a bicyclic structure. It is believed that in an aqueous medium a hydrogen bond arises between a water molecule and, for example, a ketone group at position C-15, which complicates the formation of a bicyclic ring. In addition, it is believed that halogen atoms at position C-16 contribute to the formation of a bicyclic ring. As shown below, the tautomerism between the hydroxy group at position C-11 and the keto group at position C-15 plays a particularly important role in the case of compounds containing a 13, 14 single bond and two fluorine atoms at position C-16.

Таким образом, настоящее изобретение может включать изомеры галогенированных простагландиновых соединений. Ниже, в качестве примера, показаны моноциклические таутомеры, содержащие кетогруппу в положении С-15 и атомы галогена в положении С-16.Thus, the present invention may include isomers of halogenated prostaglandin compounds. Below, as an example, monocyclic tautomers are shown containing a keto group at position C-15 and halogen atoms at position C-16.

Figure 00000012
Figure 00000012

В соответствии с общепринятой номенклатурой простагландинов моноциклическая форма предпочтительного соединения настоящего изобретения может быть названа, как 13,14-дигидро-15-кето-16,16-дифтор-PGE1.In accordance with the generally accepted nomenclature of prostaglandins, the monocyclic form of a preferred compound of the present invention may be referred to as 13,14-dihydro-15-keto-16,16-difluoro-PGE 1 .

(ii) Фармацевтически приемлемый наполнитель(ii) Pharmaceutically acceptable excipient

В соответствии с настоящим изобретением фармацевтическая композиция может быть составлена в любой форме. Поэтому фармацевтически приемлемый наполнитель может быть выбран в зависимости от желаемой формы композиции. В соответствие с изобретением термин «фармацевтически приемлемый наполнитель» означает инертное вещество, которое используется совместно с активным ингредиентом изобретения и подходит для получения желаемой формы.In accordance with the present invention, the pharmaceutical composition may be formulated in any form. Therefore, a pharmaceutically acceptable excipient may be selected depending on the desired form of the composition. In accordance with the invention, the term "pharmaceutically acceptable excipient" means an inert substance that is used in conjunction with the active ingredient of the invention and is suitable for obtaining the desired form.

Так, например, твердая композиция настоящего изобретения для перорального введения может включать таблетки, препараты, гранулы и т.п. В такой твердой композиции один или несколько активных ингредиентов могут быть смешаны, по меньшей мере, с одним инертным разбавителем, например с лактозой, маннитом, глюкозой, гидроксипропилцеллюлозой, микрокристаллической целлюлозой, крахмалом, поливинилпирролидоном, метасиликатом алюмината магния и т.п. В соответствие с обычной практикой композиция помимо инертного разбавителя может содержать добавки, например смазывающее вещество, такое как стеарат магния; дезинтегрирующее вещество, такое как волокнистый глюконат кальция; стабилизатор, такой как циклодекстрин, например α,β- или γ-циклодекстрин; этерифицированный циклодекстрин, такой как диметил-α-, диметил-β-, триметил-β- или гидроксипропил-β-циклодекстрин; разветвленный циклодекстрин, такой как глюкозил-, мальтозилциклодекстрин; формилированный циклодекстрин; циклодекстрин, содержащий серу; фосфолипид и т.п. При использовании перечисленных выше циклодекстринов иногда может происходить образование соединений включения, повышающее устойчивость продукта. Альтернативно иногда для образования липосомы можно применять фосфолипид, что также способствует повышению стабильности.For example, a solid oral composition of the present invention may include tablets, preparations, granules, and the like. In such a solid composition, one or more active ingredients can be mixed with at least one inert diluent, for example, lactose, mannitol, glucose, hydroxypropyl cellulose, microcrystalline cellulose, starch, polyvinylpyrrolidone, magnesium aluminate metasilicate and the like. In accordance with normal practice, the composition, in addition to an inert diluent, may contain additives, for example, a lubricant such as magnesium stearate; a disintegrant such as calcium fibrous gluconate; a stabilizer such as cyclodextrin, for example α, β or γ-cyclodextrin; an esterified cyclodextrin such as dimethyl-α-, dimethyl-β-, trimethyl-β- or hydroxypropyl-β-cyclodextrin; branched cyclodextrin, such as glucosyl, maltosylcyclodextrin; formylated cyclodextrin; cyclodextrin containing sulfur; phospholipid and the like When using the above cyclodextrins, sometimes the formation of inclusion compounds can occur, which increases the stability of the product. Alternatively, a phospholipid can sometimes be used to form a liposome, which also contributes to stability.

При необходимости таблетки или пилюли могут быть покрыты пленкой, растворимой в желудке или кишечнике, такой как сахар, желатин, гидрокспропилцеллюлоза, фталат гидроксипропилметилцеллюлозы. Кроме того, их можно получить в виде капсул с рассасывающимися веществами, например желатинами. Предпочтительно композицию составляют в виде мягкой желатиновой капсулы с жидким содержимым из галогенированного простагландинового соединения и триглицерида со среднецепочечными жирными кислотами. Примеры триглицерида со среднецепочечными жирными кислотами, применяемого в настоящем изобретении, включают триглицерид с насыщенной или ненасыщенной жирной кислотой, содержащей 6-14 углеродных атомов, которая может иметь разветвленное строение. Предпочтительная жирная кислота представляет собой линейную насыщенную жирную кислоту, например капроновую кислоту (С6), каприловую кислоту (С8), каприновую кислоту (С10), лауриновую кислоту (С12) и миристиновую кислоту (С14). Кроме того, можно применять смесь двух или нескольких триглицеридов со среднецепочечными жирными кислотами. Другие подходящие наполнители описаны в опубликованной заявке РСТ WO 01/27099.If necessary, the tablets or pills may be coated with a film soluble in the stomach or intestines, such as sugar, gelatin, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose phthalate. In addition, they can be obtained in the form of capsules with absorbable substances, for example gelatins. Preferably, the composition is in the form of a soft gelatin capsule with liquid contents of a halogenated prostaglandin compound and a medium chain fatty acid triglyceride. Examples of medium chain fatty acid triglyceride used in the present invention include a saturated or unsaturated fatty acid triglyceride containing 6-14 carbon atoms, which may have a branched structure. A preferred fatty acid is a linear saturated fatty acid, for example caproic acid (C6), caprylic acid (C8), capric acid (C10), lauric acid (C12) and myristic acid (C14). In addition, a mixture of two or more triglycerides with medium chain fatty acids can be used. Other suitable excipients are described in published PCT application WO 01/27099.

Жидкая композиция для перорального применения может быть в форме эмульсии, раствора, суспензии, сиропа или эликсира и включает обычно применяемый инертный разбавитель. Помимо инертного разбавителя, такая композиция может содержать такие добавки, как смазывающие вещества, подсластители, ароматизаторы, консерванты, солюбилизаторы, антиоксиданты и т.п. Добавки можно выбирать из тех, что описаны в любом общем руководстве по фармацевтике. Жидкие композиции могут быть непосредственно помещены в мягкие капсулы. Композиция настоящего изобретения может применяться в виде суппозитория, клизмы и т.п. Они могут быть в форме стерильных водных или неводных растворов, суспензии, эмульсии и т.п. Примеры наполнителей для водного раствора, суспензии или эмульсии могут включать дистиллированную воду, физиологический раствор и раствор Рингера.The liquid composition for oral administration may be in the form of an emulsion, solution, suspension, syrup or elixir, and includes a commonly used inert diluent. In addition to an inert diluent, such a composition may contain additives such as lubricants, sweeteners, flavorings, preservatives, solubilizers, antioxidants, and the like. Supplements can be selected from those described in any general pharmaceutical guide. Liquid compositions can be directly placed in soft capsules. The composition of the present invention can be used in the form of a suppository, enema, etc. They may be in the form of sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions, emulsions, and the like. Examples of excipients for an aqueous solution, suspension or emulsion may include distilled water, saline and Ringer's solution.

Примеры наполнителей для неводного раствора, суспензии или эмульсии могут включать пропиленгликоль, полиэтиленгликоль, триглицерид с жирными кислотами, растительное масло, например оливковое масло, такие спирты, как этанол, полисорбат и т.п. Такая композиция может содержать добавки, например консерванты, увлажнитель, эмульгатор, диспергатор, антиоксиданты и т.п.Examples of excipients for a non-aqueous solution, suspension or emulsion may include propylene glycol, polyethylene glycol, triglyceride with fatty acids, vegetable oil, for example olive oil, alcohols such as ethanol, polysorbate and the like. Such a composition may contain additives, for example, preservatives, a moisturizer, an emulsifier, a dispersant, antioxidants, and the like.

В соответствии с настоящим изобретением фармацевтическая композиция может быть предназначена для парентерального или перорального введения, и предпочтительной является композиция для перорального приема. В примере активный ингредиент предпочтительно растворяют в триглицериде со среднецепочечными жирными кислотами и раствором заполняют капсулы.According to the present invention, the pharmaceutical composition may be intended for parenteral or oral administration, and an oral composition is preferred. In an example, the active ingredient is preferably dissolved in medium chain fatty acid triglyceride and capsules are filled into the solution.

В соответствии со способом изобретения композицию настоящего изобретения можно вводить системно или локально с помощью средств для перорального или парентерального введения, включающих парентеральное введение с помощью суппозитория, клизм и т.п. Композицию настоящего изобретения можно вводить от одного до нескольких раз в день.In accordance with the method of the invention, the composition of the present invention can be administered systemically or locally by means of oral or parenteral administration, including parenteral administration by suppository, enema, etc. The composition of the present invention can be entered from one to several times a day.

Предпочтительно общая суточная доза простагландинового соединения настоящего изобретения составляет примерно 6-96 мкг, более предпочтительно примерно 6-72 мкг, еще более предпочтительно примерно 6-60 мкг и особенно предпочтительно 8-48 мкг. Доза может изменяться по усмотрению терапевта в зависимости от возраста и массы тела пациента, его состояния, терапевтического эффекта, способа введения, периода лечения и т.п.Preferably, the total daily dose of the prostaglandin compound of the present invention is about 6-96 μg, more preferably about 6-72 μg, even more preferably about 6-60 μg, and particularly preferably 8-48 μg. The dose may vary at the discretion of the therapist depending on the age and body weight of the patient, his condition, therapeutic effect, route of administration, treatment period, etc.

Используемый в тексте термин «без существенного электролитного сдвига» означает, что электролитный дисбаланс за время лечения выражен в значительно меньшей степени, чем под действием известного средства, индуцирующего электролитный дисбаланс. Кроме того, термин «без существенного электролитного сдвига» относится к уровню сывороточного электролита у пациента, подвергнутого лечению, который, как должно быть понятно клиницистам, находится в области нормальных клинических значений. Как отмечалось выше, MiraLax™, используемый для лечения запора, способен вызывать электролитный дисбаланс, который, помимо прочего, может приводить к опасным кардиологическим проблемам. С другой стороны, как показано в следующем примере, простагландиновое соединение, применяемое в настоящем изобретении, практически не вызывает электролитного сдвига даже при длительном приеме препарата.Used in the text, the term "without a significant electrolyte shift" means that the electrolyte imbalance during treatment is expressed to a much lesser extent than under the action of the known means of inducing electrolyte imbalance. In addition, the term “without significant electrolyte shift” refers to the level of serum electrolyte in a patient undergoing treatment, which, as clinicians should understand, is in the range of normal clinical values. As noted above, MiraLax ™, used to treat constipation, can cause electrolyte imbalances, which, among other things, can lead to dangerous cardiac problems. On the other hand, as shown in the following example, the prostaglandin compound used in the present invention practically does not cause electrolyte shift, even with prolonged use of the drug.

Следующие примеры также демонстрируют тот факт, что фармацевтическая композиция настоящего изобретения практически не вызывает возобновления симптомов запора или других нежелательных состояний после прекращения длительного лечения с помощью композиции. Таким образом, вследствие этого композиция настоящего изобретения может быть полезной при длительном лечении.The following examples also demonstrate the fact that the pharmaceutical composition of the present invention practically does not cause the onset of symptoms of constipation or other undesirable conditions after termination of long-term treatment with the composition. Thus, as a result of this, the composition of the present invention may be useful in long-term treatment.

Более того, оценка качества жизни пациентов, страдающих запорами и IBS, привела к заключению, что представленные соединения улучшали качество жизни пациентов.Moreover, an assessment of the quality of life of patients suffering from constipation and IBS led to the conclusion that the presented compounds improved the quality of life of patients.

В соответствии с настоящим изобретением представленные соединения могут быть полезны при длительном лечении желудочно-кишечных нарушений. Они обладают одинаковой эффективностью при лечении пациентов как мужского, так и женского пола. Кроме того, они полезны при лечении пациента в возрасте 65 лет или старше.In accordance with the present invention, the present compounds may be useful in the long-term treatment of gastrointestinal disorders. They are equally effective in treating both male and female patients. In addition, they are useful in treating a patient aged 65 years or older.

Используемый в тексте термин «желудочно-кишечные нарушения» включает, но не ограничивается перечисленными, острый или хронический запор, функциональные желудочно-кишечные нарушения такие, как синдром раздраженной кишки и функциональная диспепсия, язва желудка, язва толстой и тонкой кишки и дискомфорт в области живота.As used herein, the term “gastrointestinal disturbances” includes, but is not limited to, acute or chronic constipation, functional gastrointestinal disorders such as irritable bowel syndrome and functional dyspepsia, gastric ulcer, colon and small intestine ulcer, and abdominal discomfort .

Различные типы запора, подлежащие лечению, включают, но не ограничиваются перечисленными, функциональный запор, например релаксирующий запор, спастический запор, ректальный запор и послеоперационная кишечная непроходимость; органический запор, вызванный заболеваниями кишечника и стенозом из-за послеоперационных спаек; а также запор, вызванный действием лекарств, например опиоида.Various types of constipation to be treated include, but are not limited to, functional constipation, for example, relaxing constipation, spastic constipation, rectal constipation, and postoperative intestinal obstruction; organic constipation caused by bowel disease and stenosis due to postoperative adhesions; as well as constipation caused by drugs, such as an opioid.

Помимо облегчения или предотвращения запора, композиция настоящего изобретения может применяться для предотвращения натуживания при дефекации у пациента, страдающего грыжей или сердечно-сосудистыми заболеваниями, или для размягчения кала у пациента с аноректальными заболеваниями. Кроме того, представляемая композиция может применяться для очищения желудочно-кишечного тракта при подготовке к эндоскопическому исследованию или для диагностических или хирургических процедур, таких как колоноскопия, бариевая клизма при рентгеновских исследованиях и внутривенная пиелография, или в случае срочных процедур таких, как экстренное промывание желудочно-кишечного тракта с целью удаления ядов и т.п. Таким образом, изобретение охватывает воплощения, в которых композицию настоящего изобретения применяют для очищения желудочно-кишечного тракта у мужчин или людей в возрасте 65 лет или старше.In addition to alleviating or preventing constipation, the composition of the present invention can be used to prevent straining during bowel movements in a patient suffering from a hernia or cardiovascular disease, or to soften feces in a patient with anorectal diseases. In addition, the present composition can be used to cleanse the gastrointestinal tract in preparation for endoscopic examination or for diagnostic or surgical procedures, such as colonoscopy, barium enema during x-ray studies and intravenous pyelography, or in case of urgent procedures such as emergency gastrointestinal lavage intestinal tract to remove poisons, etc. Thus, the invention encompasses embodiments in which the composition of the present invention is used to cleanse the gastrointestinal tract in men or people aged 65 years or older.

Используемый в тексте термин «лечение» включает любые средства контроля, такие как профилактика, уход за больным, снятие симптомов, ослабление симптомов и остановка развития заболевания. Используемый в тексте термин «длительное лечение» относится к введению соединения, по меньшей мере, в течение двух недель. Соединение может приниматься ежедневно в течение всего периода лечения или с интервалом в один или несколько дней.The term “treatment” as used in the text includes any means of control, such as prevention, patient care, relieving symptoms, alleviating symptoms, and stopping the development of the disease. As used herein, the term “long-term treatment” refers to the administration of a compound for at least two weeks. The compound can be taken daily during the entire treatment period or with an interval of one or more days.

Описанные ниже детали настоящего изобретения будут сопровождаться отсылкой к экспериментальным примерам, которые, однако, не ограничивают объем настоящего изобретения.The details of the present invention described below will be followed by reference to experimental examples, which, however, do not limit the scope of the present invention.

Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретенияInformation confirming the possibility of carrying out the invention

Пример 1Example 1

МетодMethod

Многоцентровое открытое исследование проводили для оценки безопасности приема 48 мкг соединения А (13,14-дигидро-15-кето-1б,16-дифтор PGE1) (24 мкг соединения A b.i.d.) при ежедневном приеме в течение 24 недель (6 месяцев) или 48 недель (12 месяцев) пациентами, страдающими периодическим запором. Регистрировали пациентов, у которых в прошлом был хронический запор, по меньшей мере, в течение 3 месяцев (менее чем 3 SBMs в неделю) и, по меньшей мере, один сопутствующий симптом, такой как твердый стул, неполное опорожнение, натуживание. После 14-дневного периода вымывания в отсутствие лекарств, пациенты получали 48 мкг соединения А (24 мкг соединения А b.i.d.) перорально в течение 48 недель.A multicenter open-label study was performed to evaluate the safety of taking 48 μg of compound A (13.14-dihydro-15-keto-1b, 16-difluoro PGE 1 ) (24 μg of compound A bid) when taken daily for 24 weeks (6 months) or 48 weeks (12 months) by patients suffering from intermittent constipation. Patients who have had chronic constipation in the past for at least 3 months (less than 3 SBMs per week) and at least one concomitant symptom such as hard stools, incomplete emptying, straining were registered. After a 14-day washout period in the absence of drugs, patients received 48 μg of compound A (24 μg of compound A bid) orally for 48 weeks.

В этом исследовании оценивали следующие параметры.In this study, the following parameters were evaluated.

1. Электролитный баланс1. Electrolyte balance

Концентрации ионов натрия, калия, хлора, кальция, магния и фосфора в сыворотке пациентов (n=299) измеряли до начала лечения и через 6, 12, 18, 24, 30, 48 и 50 недель после начала лечения соединением А.The concentrations of sodium, potassium, chlorine, calcium, magnesium, and phosphorus ions in the serum of patients (n = 299) were measured before treatment and 6, 12, 18, 24, 30, 48, and 50 weeks after the start of treatment with compound A.

Лабораторные стандартные значения набора электролитов брали из нормальной области значений центральной лаборатории.Laboratory standard values of the electrolyte set were taken from the normal range of values of the central laboratory.

2) Тяжесть запора, 3) вздутие живота и 4) дискомфорт в области живота.2) The severity of constipation, 3) bloating and 4) discomfort in the abdomen.

Каждый параметр (тяжесть запора, вздутие живота и дискомфорт в области живота) оценивали у пациентов в ходе 6 месячного (n=246) или 12 месячного (n=304) лечения по следующей шкале: 0 (отсутствие), 1 (слабый), 2 (умеренный), 3 (тяжелый) и 4 (очень тяжелый).Each parameter (severity of constipation, bloating and discomfort in the abdomen) was evaluated in patients during the 6-month (n = 246) or 12-month (n = 304) treatment according to the following scale: 0 (absence), 1 (weak), 2 (moderate), 3 (heavy) and 4 (very heavy).

Результатыresults

1. Электролитный баланс1. Electrolyte balance

Как следует из Таблицы 1, лечение соединением А не оказывало влияния на концентрации ионов натрия, калия, хлора, кальция, магния и фосфора в сыворотке крови пациентов. Полученные результаты показывают, что соединение А не вызывает существенного сдвига электролитов в ходе длительного введения препарата.As follows from Table 1, treatment with compound A did not affect the concentration of sodium, potassium, chlorine, calcium, magnesium and phosphorus ions in the blood serum of patients. The results show that compound A does not cause a significant shift in electrolytes during prolonged administration of the drug.

Таблица 1Table 1 Средние результаты химического анализа сыворотки кровиThe average results of a chemical analysis of blood serum НеделяA week Натрий (ммоль/л)Sodium (mmol / L) Калий (ммоль/л)Potassium (mmol / L) Хлорид (ммоль/л)Chloride (mmol / L) Кальций (мг/дл)Calcium (mg / dl) Магний (мг/дл)Magnesium (mg / dl) Фосфор (мг/дл)Phosphorus (mg / dl) 00 141,00141.00 4,284.28 103,08103.08 9,619.61 2,182.18 3,653.65 66 142,25142.25 4,284.28 103,00103.00 9,909.90 2,232.23 3,203.20 1212 139,78139.78 4,204.20 103,08103.08 9,719.71 2,242.24 3,573.57 18eighteen 141,50141.50 4,404.40 105,50105.50 9,309.30 2,352,35 3,553,55 2424 139,21139.21 4,194.19 102,56102.56 9,779.77 2,212.21 3,613.61 30thirty 136,00136.00 4,304.30 100,00100.00 9,109.10 2,302,30 2,502,50 3636 138,94138.94 4,184.18 102,51102.51 9,679.67 2,192.19 3,583,58 4848 139,59139.59 4,204.20 102,88102.88 9,669.66 2,142.14 3,503,50 50fifty 139,11139.11 4,494.49 102,67102.67 9,479.47 2,312,31 3,543,54 Лабораторный стандартLaboratory standard 135-148135-148 3,5-5,53,5-5,5 96-10996-109 8,5-10,68.5-10.6 1,6-2,61.6-2.6 ** * Женщины: 15-19 лет 2,5-5,3 мг/дл, ≥ 20 лет 2,5-4,5 мг/дл* Women: 15-19 years old 2.5-5.3 mg / dl, ≥ 20 years old 2.5-4.5 mg / dl Мужчины: 15-19 лет 2,5-5,6 мг/дл, ≥ 20 лет 2,5-4,5 мг/длMen: 15-19 years old 2.5-5.6 mg / dl, ≥ 20 years old 2.5-4.5 mg / dl

2) тяжесть запора (6 и 12 месяцев), 3) вздутие живота (6 и 12 месяцев) и 4) дискомфорт в области живота (6 и 12 месяцев) показаны на фигурах 1-6 соответственно.2) the severity of constipation (6 and 12 months), 3) bloating (6 and 12 months) and 4) discomfort in the abdomen (6 and 12 months) are shown in figures 1-6, respectively.

Как показано на фигурах 1-6, соединение А эффективно при лечении в течение 6 и 12 месяцев.As shown in figures 1-6, compound A is effective in treatment for 6 and 12 months.

Пример 2Example 2

МетодMethod

Многоцелевое, двойное слепое, рандомизированное, плацебо-контролируемое исследование проводили для оценки реакции после лечения у части пациентов, после четырех (4) недель активного лечения (общая суточная доза соединения А - 48 мкг) и трех (3) недель рандомизированного периода отмены лечения. Регистрировали пациентов, у которых в прошлом был хронический запор, по меньшей мере, в течение 6 месяцев (менее чем 3 SBMs в неделю) и, по меньшей мере, один сопутствующий симптом, такой как твердый стул, неполное опорожнение, натуживание. После 14-дневного периода вымывания в отсутствие лекарств пациенты получали 48 мкг соединения А (общая суточная доза) перорально в течение 28 дней, а затем 0 или 48 мкг соединения А (общая суточная доза) в течение 21 дня.A multi-purpose, double-blind, randomized, placebo-controlled study was performed to evaluate the response after treatment in some patients, after four (4) weeks of active treatment (total daily dose of compound A was 48 μg) and three (3) weeks of a randomized treatment withdrawal period. Patients who have had chronic constipation in the past for at least 6 months (less than 3 SBMs per week) and at least one concomitant symptom such as hard stools, incomplete emptying, straining were registered. After a 14-day washout period in the absence of drugs, patients received 48 μg of compound A (total daily dose) orally for 28 days, and then 0 or 48 μg of compound A (total daily dose) for 21 days.

В этом исследовании оценивали следующие параметры:In this study, the following parameters were evaluated:

1) количество дефекаций в неделю;1) the number of bowel movements per week;

2) вздутие живота;2) bloating;

3) дискомфорт в области живота;3) discomfort in the abdomen;

4) тяжесть запора;4) the severity of constipation;

5) натуживание;5) straining;

6) консистенция.6) consistency.

Каждый параметр (вздутие живота, дискомфорт в области живота, тяжесть запора или натуживание) оценивали у пациентов по следующей шкале: 0 (отсутствие), 1 (слабый), 2 (умеренный), 3 (тяжелый) и 4 (очень тяжелый). Консистенцию оценивали по шкале: 0 (очень рыхлая), 1 (рыхлая), 2 (нормальная), 3 (плотная) и 4 (очень плотная, маленькие шарики).Each parameter (bloating, abdominal discomfort, severity of constipation or straining) was evaluated in patients on the following scale: 0 (absence), 1 (weak), 2 (moderate), 3 (severe) and 4 (very severe). The consistency was evaluated on a scale of 0 (very loose), 1 (loose), 2 (normal), 3 (dense) and 4 (very dense, small balls).

Результатыresults

1) количество дефекаций в течение недели, 2) вздутие живота, 3) дискомфорт в области живота, 4) тяжесть запора, 5) натуживание и 6) консистенция показаны на фигурах 7-12 соответственно.1) the number of bowel movements during the week, 2) bloating, 3) discomfort in the abdomen, 4) the severity of constipation, 5) straining and 6) the consistency shown in figures 7-12, respectively.

Как показано на фигурах 7-12, после прекращения лечения соединением А практически не наблюдалось возобновления симптомов, и эффективность действия соединения А продолжалась даже после прекращения лечения.As shown in figures 7-12, after the termination of treatment with compound A, there was practically no renewal of symptoms, and the effectiveness of the compound A continued even after the termination of treatment.

Этот результат указывает на то, что при введении соединения А качество жизни пациентов улучшается.This result indicates that the administration of Compound A improves the quality of life of patients.

Пример 3Example 3

МетодMethod

Пациенты, страдающие синдромом раздраженной кишки (IBS), принимали по 48 мкг соединения А (24 мкг соединения A b.i.d.) в течение 48 недель.Patients with irritable bowel syndrome (IBS) took 48 μg of compound A (24 μg of compound A b.i.d.) for 48 weeks.

В этом исследовании оценивали следующие параметры:In this study, the following parameters were evaluated:

1) дискомфорт в области живота;1) discomfort in the abdomen;

2) вздутие живота;2) bloating;

3) тяжесть запора.3) the severity of constipation.

И дискомфорт в области живота, и вздутие живота у пациентов оценивали по шкале: 0 (отсутствие), 1 (слабое), 2 (умеренное), 3 (тяжелое) и 4 (очень тяжелое). Тяжесть запора у пациентов оценивали по шкале: 0 (очень слабая). 1 (слабая), 2 (нормальная), 3 (тяжелая), 4 (очень тяжелая).Both discomfort in the abdomen and bloating in patients were evaluated on a scale of 0 (absence), 1 (weak), 2 (moderate), 3 (severe) and 4 (very severe). The severity of constipation in patients was evaluated on a scale of 0 (very weak). 1 (weak), 2 (normal), 3 (heavy), 4 (very heavy).

Результатыresults

1) дискомфорт в области живота, 2) вздутие живота и 3) тяжесть запора представлены в таблицах 2-4 соответственно.1) discomfort in the abdomen, 2) bloating and 3) the severity of constipation are presented in tables 2-4, respectively.

Как показано в таблицах 2-4, соединение А эффективно в течение 12-месячного лечения пациентов, страдающих IBS.As shown in tables 2-4, compound A is effective for a 12-month treatment of patients suffering from IBS.

Таблица 2table 2 Анализ дискомфорта в области животаAbdominal Discomfort Analysis НеделяA week Соединение А Среднее±SD(N)Compound A Mean ± SD (N) Соединение АCompound A Среднее±SD(N) МедианаMean ± SD (N) Median МедианаMedian ИнтервалInterval ИнтервалInterval Значение р*P value Базовая линияBaseline 1,95±0,850 (183)1.95 ± 0.850 (183) Отклонение от базовой линииDeviation from the baseline 2.002.00 0,00-4,000.00-4.00 12-я неделя12th week 1,16 ±0,836 (135)1.16 ± 0.836 (135) -0,79±0,993 (135)-0.79 ± 0.993 (135) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -3,00-2,00-3.00-2.00 <0,001#<0.001 # 18-я неделя18th week 0,98±0,874 (111)0.98 ± 0.874 (111) -0,97±1,031(111)-0.97 ± 1.031 (111) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-3,000.00-3.00 -4,00-3,00-4.00-3.00 <0,001#<0.001 # 24-я неделя24th week 1,09±0,917 (107)1.09 ± 0.917 (107) -0,82±1,035 (107)-0.82 ± 1.035 (107) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-3.00-4.00-3.00 <0,001#<0.001 # 36-я неделя36th week 0,93±0,799 (57)0.93 ± 0.799 (57) -0,77±0,926 (57)-0.77 ± 0.926 (57) 1.001.00 -1,00-1.00 0,00-3,000.00-3.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # 48-я неделя48th week 0,87±0,929 (52)0.87 ± 0.929 (52) -0,81±0,908 (52)-0.81 ± 0.908 (52) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -2,00-2,00-2.00-2.00 <0,001#<0.001 # Окончание леченияEnd of treatment 1,28±1,020 (183)1.28 ± 1.020 (183) -0,66±1,112 (183)-0.66 ± 1.112 (183) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # Последующее наблюдениеFollow-up 1,40±0,996 (121)1.40 ± 0.996 (121) -0,55±1,080 (121) -0.55 ± 1.080 (121) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # * значение р из знаково-рангового критерия Уилкоксона* p value from the Wilcoxon sign-rank test

Таблица 3Table 3 Анализ вздутия животаBloating analysis НеделяA week Соединение А Среднее±SD(N)Compound A Mean ± SD (N) Соединение А Compound A МедианаMedian Среднее±SD(N) МедианаMean ± SD (N) Median ИнтервалInterval ИнтервалInterval Значение р*P value Базовая линияBaseline 2,23±0,927 (183)2.23 ± 0.927 (183) Отклонение от базовой линииDeviation from the baseline 2,002.00 0,00-4,000.00-4.00 12-я неделя12th week 1,43±0,919 (135)1.43 ± 0.919 (135) -0,84 ±1,045 (135)-0.84 ± 1.045 (135) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -3,00-3,00-3.00-3.00 <0,001#<0.001 # 18-я неделя18th week 1,19±0,837 (111)1.19 ± 0.837 (111) -1,07±1,068 (111)-1.07 ± 1.068 (111) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-3,000.00-3.00 -3,00-3,00-3.00-3.00 <0,001#<0.001 # 24-я неделя24th week 1,26±0,915 (107)1.26 ± 0.915 (107) -0,95±1,102 (107)-0.95 ± 1.102 (107) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-3,00-4.00-3.00 <0,001#<0.001 # 36-я неделя36th week 1,05 ±0,854 (57)1.05 ± 0.854 (57) -1,00±1,134 (57)-1.00 ± 1.134 (57) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-3,000.00-3.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # 48-я неделя48th week 1,12±0,832 (52)1.12 ± 0.832 (52) -0,94±0,802 (52)-0.94 ± 0.802 (52) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -3,00-1,00-3.00-1.00 <0,001#<0.001 # Окончание леченияEnd of treatment 1,50±1,005 (183)1.50 ± 1.005 (183) -0,73±1,075 (183)-0.73 ± 1.075 (183) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # Последующее наблюдениеFollow-up 1,55±0,957 (121)1.55 ± 0.957 (121) -0,69±1,109 (121)-0.69 ± 1.109 (121) 2,002.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -3,00-3,00-3.00-3.00 <0,001#<0.001 # * значение р из знаково-рангового критерия Уилкоксона* p value from the Wilcoxon sign-rank test

Таблица 4Table 4 Анализ тяжести запораAnalysis of the severity of constipation НеделяA week Соединение АCompound A Соединение А
Среднее±SD(N)
Compound A
Mean ± SD (N)
Среднее±SD(N) МедианаMean ± SD (N) Median МедианаMedian ИнтервалInterval ИнтервалInterval Значение р*P value Базовая линияBaseline 2,95±0,751(183)2.95 ± 0.751 (183) Изменение базовой линииBaseline Change 3,003.00 1,00-4,001.00-4.00 12-я неделя12th week 1,76±1,003 (135)1.76 ± 1.003 (135) -1,16±1,099(135)-1.16 ± 1.099 (135) 2,002.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # 18-я неделя18th week 1,33±0,985(111)1.33 ± 0.985 (111) -1,59±1,148 (111)-1.59 ± 1.148 (111) 1,001.00 -2,00-2.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-3,00-4.00-3.00 <0,001#<0.001 # 24-я неделя24th week 1,50±0,965 (107)1.50 ± 0.965 (107) -1,40±1,036 (107)-1.40 ± 1.036 (107) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -3,00-2,00-3.00-2.00 <0,001#<0.001 # 36-я неделя36th week 1,39±0,921(57)1.39 ± 0.921 (57) -1,33±1,123(57)-1.33 ± 1.123 (57) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # 48-я неделя48th week 1,37±0,894 (51)1.37 ± 0.894 (51) -1,37±1,095 (51)-1.37 ± 1.095 (51) 1,001.00 -1,00-1.00 0,00-3,000.00-3.00 -3,00-1,00-3.00-1.00 <0,001#<0.001 # Окончание леченияEnd of treatment 1,84±1,120 (183)1.84 ± 1.120 (183) -1,11±1,148 (183)-1.11 ± 1.148 (183) 2,002.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2.00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # Последующее наблюдениеFollow-up 2,07±0,946 (121)2.07 ± 0.946 (121) -0,88±1,122 (121)-0.88 ± 1.122 (121) 2,002.00 -1,00-1.00 0,00-4,000.00-4.00 -4,00-2,00-4.00-2.00 <0,001#<0.001 # * значение р из знаково-рангового критерия Уилкоксона* p value from the Wilcoxon sign-rank test

Пример 4Example 4

МетодMethod

Многоцелевое, параллельно-групповое, двойное слепое, плацебо-контролируемое исследование проводили для сравнения действия соединения А на еженедельное количество спонтанных дефекаций у пациентов мужского и женского пола. Пациенты обоих полов, страдающие периодическим запором, принимали по 48 мкг (общая суточная доза) соединения А (24 мкг соединения A b.i.d.) в течение 4 недель. В ходе лечения у пациентов регистрировали случаи дефекации.A multi-purpose, parallel-group, double-blind, placebo-controlled study was performed to compare the effects of compound A on the weekly number of spontaneous bowel movements in male and female patients. Patients of both sexes suffering from intermittent constipation took 48 μg (total daily dose) of compound A (24 μg of compound A b.i.d.) for 4 weeks. During treatment, patients reported bowel movements.

Результатыresults

Данные по сравнительному влиянию 48 мкг соединения А на еженедельное число спонтанных дефекаций у пациентов мужского и женского пола представлены на фигуре 13.Data on the comparative effect of 48 μg of compound A on the weekly number of spontaneous bowel movements in male and female patients is shown in FIG. 13.

Как показано на фигуре 13, соединение А обладало значительной эффективностью при применении как мужчинами, так и женщинами. Не было обнаружено значительных различий между эффектами препарата на мужчин и женщин.As shown in figure 13, compound A was significantly effective when used by both men and women. No significant differences were found between the effects of the drug on men and women.

Пример 5Example 5

МетодMethod

Многоцелевое, параллельно-групповое, двойное слепое, плацебо-контролируемое исследование проводили для сравнения действия соединения А на улучшение (увеличение) еженедельного числа спонтанных дефекаций у пациентов различного возраста, страдающих периодическими запорами. Пациенты принимали по 48 мкг (общая суточная доза) соединения А (24 мкг соединения A b.i.d.) в течение 4 недель. В ходе лечения у пациентов регистрировали случаи дефекации.A multi-purpose, parallel-group, double-blind, placebo-controlled study was performed to compare the effect of compound A on improving (increasing) the weekly number of spontaneous bowel movements in patients of different ages suffering from periodic constipation. Patients received 48 μg (total daily dose) of compound A (24 μg of compound A b.i.d.) for 4 weeks. During treatment, patients reported bowel movements.

Результатыresults

Результаты представлены на фигуре 14. Как показано на фигуре 14, соединение А обладало значительной эффективностью во всех возрастных группах, даже среди пациентов в возрасте 65 лет и старше.The results are presented in figure 14. As shown in figure 14, compound A was significantly effective in all age groups, even among patients aged 65 years and older.

Пример 6Example 6

МетодMethod

48-недельное многоцелевое исследование проводили для оценки безопасности и эффективности приема 48 мкг (общая суточная доза) соединения А пациентами, страдающими периодическими запорами. Регистрировали пациентов, у которых в прошлом был хронический запор, по меньшей мере, в течение 3 месяцев (менее чем 3 SBMs в неделю) и, по меньшей мере, один сопутствующий симптом, такой как твердый стул, неполное опорожнение, натуживание. После 14-дневного периода вымывания в отсутствие лекарств пациенты получали 48 мкг соединения А в сутки (24 мкг соединения A, b.i.d.) в течение 48 дней.A 48-week multi-purpose study was performed to evaluate the safety and efficacy of 48 μg (total daily dose) of Compound A in patients with intermittent constipation. Patients who have had chronic constipation in the past for at least 3 months (less than 3 SBMs per week) and at least one concomitant symptom such as hard stools, incomplete emptying, straining were registered. After a 14-day washout period in the absence of drugs, patients received 48 μg of compound A per day (24 μg of compound A, b.i.d.) for 48 days.

Пациенты заполняли состоящую из 36 пунктов короткую форму (SF-36) итогового медицинского исследования (MOS), т.е. традиционную оценочную форму QOL, при регистрации (базовая линия) и по окончании лечения (48-я неделя). Компоненты формы MOS SF-36 (Med Care 30(6), 473-483, 2000) приведены ниже.Patients completed the 36-point short form (SF-36) of the final medical study (MOS), i.e. the traditional evaluation form of QOL, at registration (baseline) and at the end of treatment (48th week). The components of the MOS SF-36 form (Med Care 30 (6), 473-483, 2000) are listed below.

Физический компонент: физическая функция, ролевая физическая компонента, соматическая боль и общее состояние здоровья.Physical component: physical function, role physical component, somatic pain, and general health.

Психический компонент: жизнеспособность, социальная функция, ролевая эмоциональная компонента и психическое здоровьеMental component: vitality, social function, role-playing emotional component and mental health

Каждый из 8 компонентов оценивали в соответствие с руководящими принципами издателя, включающими директивы в отношении использования недостающих переменных. Отклонение от базовой линии в каждом из 8 компонентов в конце лечения (48-я неделя) регистрировали и оценивали с использованием парных t-критериев.Each of the 8 components was evaluated according to publisher guidelines, including guidelines for the use of missing variables. Deviation from the baseline in each of the 8 components at the end of treatment (48th week) was recorded and evaluated using paired t-criteria.

Результатыresults

Как показано в таблице 5, для оценки каждого из 8 компонентов среднее значение базовой линии составляет 47-52, что свидетельствует о том, что исследуемая популяция была в основном здорова. Среднее отклонение от базовой линии для оценки каждого компонента на 48-ой неделе характеризуется небольшим увеличением, что свидетельствует об улучшении соответствующих категорий. Улучшения, значительно отличающиеся от нулевого значения, наблюдали к 48-ой неделе для физической функции, ролевой физической компоненты, соматической боли, общего состояния здоровья, жизнеспособности, социальной функции и психического здоровья.As shown in table 5, for the assessment of each of the 8 components, the average value of the baseline is 47-52, which indicates that the studied population was mostly healthy. The average deviation from the baseline for evaluating each component at week 48 is characterized by a slight increase, indicating an improvement in the respective categories. Improvements significantly different from the zero value were observed by the 48th week for physical function, role physical component, somatic pain, general health, vitality, social function, and mental health.

Результаты показывают, что соединение А улучшает QOL пациентов.The results show that compound A improves the QOL of patients.

Таблица 5Table 5 Итоговые результаты SF36Final Results SF36 Компонент/оценка по шкалеComponent / Scale Rating Физическая функцияPhysical function Ролевая физическая компонентаRole physical component Соматическая больSomatic pain Общее состояние здоровьяGeneral health ЖизнеспособностьViability Ролевая эмоциональная компонентаRole-based emotional component Психическое здоровьеMental health Социальная функцияSocial function БазоваяBasic линияline NN 320320 320320 319319 319319 319319 320320 319319 319319 СреднееAverage 49.0449.04 49,7549.75 47,5347.53 51,5251.52 50,6150.61 50,1250.12 49,5249.52 50,6050.60 (std)(std) 9,8179,817 9,4579,457 9,7659,765 9,0699,069 9,9409,940 9,7789,778 9,9739,973 9,8299,829 48-я неделяа) 48th week a) NN 153153 153153 151151 151151 151151 152152 151151 151151 Среднееb) Mean b) 2,48**2.48 ** 1,95**1.95 ** 3,38**3.38 ** 1,47*1.47 * 2,89**2.89 ** 2,22**2.22 ** 1,221.22 1,97**1.97 ** (Std)(Std) 8,4318,431 7.4037.403 9,8839,883 7,8277,827 9,1639,163 8,9738,973 9,5609,560 9,2019,201 a) Значения, представленные на 48 неделе, иллюстрируют отклонение от базовой линии.a) The values presented at week 48 illustrate the deviation from the baseline. b) *р<0,05, **р<0,01 (парный Т-критерий)b) * p <0.05, ** p <0.01 (paired T-test)

Пример 7Example 7

МетодMethod

12-недельное, двойной слепое, рандомизированное исследование проводили для оценки безопасности и эффективности перорального применения 16 мкг, 32 мкг и 48 мкг (общая суточная доза) соединения А пациентами с синдромом раздраженной кишки (IBS).A 12-week, double-blind, randomized study was performed to evaluate the safety and efficacy of oral administration of 16 μg, 32 μg and 48 μg (total daily dose) of compound A in patients with irritable bowel syndrome (IBS).

Пациенты отвечали на вопросник IBS QOL в начале лечения, на 4-ой неделе лечения, 12-ой неделе лечения и при завершении лечения, и результаты анкетирования оценивали в соответствии с IBS QOL User's manual (A Quality of Life Measure for Persons with Irritable Bowel Syndrome (IBS-QOL): User's Manual and Scoring Diskette for United States Version. Seattle, Washington: University of Washington; 1997). Во всех анализах использовали оценку по шкале, и оценки рассчитывали в соответствии с руководством для пользователя по следующей формуле:Patients answered the IBS QOL questionnaire at the beginning of treatment, at the 4th week of treatment, at the 12th week of treatment and at the end of treatment, and the questionnaire results were evaluated in accordance with IBS QOL User's manual (A Quality of Life Measure for Persons with Irritable Bowel Syndrome (IBS-QOL): User's Manual and Scoring Diskette for United States Version. Seattle, Washington: University of Washington; 1997). All analyzes used a rating on a scale, and ratings were calculated in accordance with the user manual according to the following formula:

Оценка по шкале = {[Сумма позиций IBS QOL - наименьшая возможная оценка] / возможный интервал исходного отсчета} х 100.Score on a scale = {[Sum of IBS QOL positions - the smallest possible score] / possible interval of the initial reference} x 100.

Отклонения от базовой линии на 4-ой неделе, 12-ой неделе и в конце исследования оценивали по отношению к средней обобщенной оценке и средним доменным оценкам (дисфория, нарушение активности, схема тела, беспокойство, связанное с состоянием здоровья, отказ от пищи, социальная реакция, сексуальная реакция и зависимость).Deviations from the baseline at week 4, week 12, and at the end of the study were evaluated in relation to the average generalized score and average domain scores (dysphoria, impaired activity, body pattern, health concerns, refusal to eat, social reaction, sexual reaction and addiction).

Результатыresults

В таблицах 6-8 приведен итог среднего отклонения оценок IBS-QOL от базовой линии, проанализированный без LOCF (метод учета данных последнего наблюдения).Tables 6-8 show the result of the average deviation of IBS-QOL estimates from the baseline, analyzed without LOCF (method of accounting for the data of the last observation).

Полученные данные показали, что отклонение от базовой линии существенно отличаются от нулевого уровня во всех группах. В общем случае, группа, принимавшая по 16 мкг соединения А, характеризовалась самым выраженным улучшением по отношению к базовой линии во всех группах в каждой специальной области и абсолютно для всех QOL.The data obtained showed that the deviation from the baseline significantly differ from the zero level in all groups. In the general case, the group receiving 16 μg of compound A was characterized by the most pronounced improvement with respect to the baseline in all groups in each special area and absolutely for all QOLs.

Таблица 6Table 6 Итоговое представление отклонения от базовой линии в IBS QOL (16 мкг)Summary of Baseline Deviation in IBS QOL (16 mcg) Компонент/оценка по шкалеComponent / Scale Rating Общая QOLTotal QOL ДисфорияDysphoria Нарушение активностиImpaired activity Схема телаBody outline Беспокойство о здоровьеHealth Concern Отказ от пищиRefusal of food Социальная реакцияSocial reaction Сексуальная реакцияSexual reaction ЗависимостьDependence Базовая линияBaseline NN 5151 5151 5151 5151 5151 5151 5151 5151 5151 среднееaverage 55,6655.66 53,1953.19 65,8265.82 41,4241.42 37,7437.74 46,0846.08 63,9763.97 64,9564.95 67,8167.81 (Std)(Std) 21,16521,165 27,33327,333 22,54422,544 22,87722,877 23,11323,113 30,01630,016 24,54624,546 33,91333,913 25,36725,367 4-я неделя4th week NN 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 среднееaverage 14,7**14.7 ** 17,85**17.85 ** 10,87**10.87 ** 10,39**10.39 ** 22,41**22.41 ** 13,89**13.89 ** 11,94**11.94 ** 13,33**13.33 ** 10,74**10.74 ** (Std)(Std) 14,84214,842 18,48318,483 14,89914,899 19,86719,867 20,24120,241 22,33222,332 19,43919,439 25,05725,057 17,46317,463 12-я неделя12th week NN 4242 4242 4242 4242 4242 4242 4242 4242 4242 среднееaverage 18,54**18.54 ** 23,51**23.51 ** 13,95**13.95 ** 22,32**22.32 ** 23,81**23.81 ** 15,28**15.28 ** 14,58**14.58 ** 16,67**16.67 ** 15,47**15.47 ** (Std)(Std) 17,69817,698 20.94920.949 18,39218,392 21,70121,701 22,12922,129 26,79226,792 21,54821,548 29,6229.62 21,89721,897 Конец исследованияEnd of study NN 4949 4949 4949 4949 4949 4949 4949 4949 4949 СреднееAverage 16,82**16.82 ** 21,62**21.62 ** 11,95**11.95 ** 20,41**20.41 ** 21,94**21.94 ** 13,95**13.95 ** 13,78**13.78 ** 14,03**14.03 ** 14,28**14.28 ** (Std)(Std) 17,14517,145 20,45120,451 18,34918,349 21,49121,491 21,56221,562 25,76225,762 20,5720.57 28,49528,495 20,69220,692

Таблица 7Table 7 Итоговое представление отклонения от базовой линии в IBS QOL (32 мкг)Summary of Baseline Deviation in IBS QOL (32 mcg) Компонент/оценка по шкалеComponent / Scale Rating Общая QOLTotal QOL ДисфорияDysphoria Нарушение активностиImpaired activity Схема телаBody outline Беспокойство о здоровьеHealth Concern Отказ от пищиRefusal of food Социальная реакцияSocial reaction Сексуальная реакцияSexual reaction ЗависимостьDependence Базовая линияBaseline NN 4949 4949 4949 4949 4949 4949 4949 4949 4949 среднееaverage 60,1460.14 59,6959.69 69,8269.82 43,3743.37 44,3844.38 52,2152.21 66,8466.84 68,6268.62 70,2370.23 (Std)(Std) 22,0522.05 24,7924.79 23,38523,385 24,38724,387 24,67224,672 32,17532,175 28,56228,562 31,36731,367 23,38523,385 4-я неделя4th week NN 3636 3636 3636 3636 3636 3636 3636 3636 3636 среднееaverage 11,25**11.25 ** 14,58**14.58 ** 7,04**7.04 ** 15,28**15.28 ** 16,9**16.9 ** 8,33**8.33 ** 9,9**9.9 ** 8,68**8.68 ** 7,64**7.64 ** (Std)(Std) 16,27716,277 20,3920.39 17,75317,753 18,26418,264 17,53417,534 23,99823,998 16,4616.46 18,13118,131 18,83118,831 12-я неделя12th week NN 3333 3333 3333 3333 3333 3333 3333 3333 3333 среднееaverage 13,08**13.08 ** 15,25**15.25 ** 9,42**9.42 ** 17,99**17,99 ** 19,44**19.44 ** 11,36**11.36 ** 10,8**10.8 ** 10,98**10.98 ** 9,09**9.09 ** (Std)(Std) 13,52713,527 15,28515,285 18,05218,052 15,2115.21 21,61521,615 23,4623.46 14,17314,173 18,42418,424 20,8720.87 Конец исследованияEnd of study NN 4444 4444 4444 4444 4444 4444 4444 4444 4444 среднееaverage 12,58**12.58 ** 14,77**14.77 ** 8,2**8.2 ** 17,47**17.47 ** 17,61**17.61 ** 10,79**10.79 ** 11,08**11.08 ** 10,23**10.23 ** 10,79**10.79 ** (Std)(Std) 12,62112,621 14,42914,429 16,72616,726 15,34415,344 22,31722,317 21,90621,906 14,3214.32 16,89416,894 20,13920,139

Таблица 8Table 8 Итоговое представление отклонения от базовой линии в IBS QOL (48 мкг)Summary of Baseline Deviation in IBS QOL (48 mcg) Компонент/оценка по шкалеComponent / Scale Rating Общая QOLTotal QOL ДисфорияDysphoria Нарушение активностиImpaired activity Схема телаBody outline Беспокойство о здоровьеHealth Concern Отказ от пищиRefusal of food Социальная реакцияSocial reaction Сексуальная реакцияSexual reaction ЗависимостьDependence Базовая линияBaseline NN 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 4545 среднееaverage 59,8559.85 55,8155.81 68,2568.25 45,6945.69 44,0744.07 50,3750.37 66,8166.81 71,9471.94 75,1875.18 (Std)(Std) 21,66421,664 26,80226,802 23,39623,396 21,39621,396 23,27423,274 31,92731,927 27,07427,074 30,40430,404 22,36522,365 4-я неделя4th week NN 3434 3434 3434 3434 3434 3434 3434 3434 3434 среднееaverage 12,43**12.43 ** 17,28**17.28 ** 9,14**9.14 ** 13,24**13.24 ** 19,61**19.61 ** 12,01**12.01 ** 8,82**8.82 ** 8,46**8.46 ** 6,87**6.87 ** (Std)(Std) 11,61911,619 16,84216,842 14,47714,477 13,56813,568 18,56218,562 19,5919.59 14,02814,028 15,60715,607 12,55812,558 12-я неделя12th week NN 30thirty 30thirty 30thirty 30thirty 30thirty 30thirty 30thirty 30thirty 30thirty среднееaverage 14,8**14.8 ** 20,83**20.83 ** 10,95**10.95 ** 17,08**17.08 ** 23,33**23.33 ** 11,3**911.3 ** 9 14,17**14.17 ** 5**5** 6,95**6.95 ** (Std)(Std) 13,6513.65 18,86318,863 15,09115,091 18,41918,419 18,09818,098 22,15322,153 21,14321,143 18,15918,159 12,20212,202 Конец исследованияEnd of study NN 4343 4343 4343 4343 4343 4343 4343 4343 4343 среднееaverage 11,54**11.54 ** 16,28**16.28 ** 7,97**7.97 ** 14,24**14.24 ** 17,05**17.05 ** 8,33**8.33 ** 12,06**12.06 ** 3,49**3.49 ** 6,01**6.01 ** (Std)(Std) 13,00213,002 18,6218.62 14,38714,387 17,4317.43 19,06719,067 20,00220,002 18,7218.72 17,53517,535 12,24412,244 *Р < 0,05, **Р < 0,01 (парные Т-критерии)* P <0.05, ** P <0.01 (paired T-criteria)

Claims (54)

1. Способ длительного лечения желудочно-кишечных расстройств у людей, включающий введение субъекту, нуждающемуся в лечении, эффективного количества простагландинового соединения формулы (I) и/или его таутомера:
Figure 00000013

где W1 и W2 представляют собой:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
; (a)
R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;
X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;
R2 представляет собой водород или алкил;
Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную С2-10углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;
А представляет собой -СН2ОН, -COCH2OH, -СООН или их функциональные производные;
R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный, разветвленно-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который может быть незамещенным или замещенным галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил или арилокси;
связь между положениями С-13 и С-14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация заместителей при положении С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь, где простагландиновое соединение водят, по меньшей мере, в течение 4 недель.
1. A method for the long-term treatment of gastrointestinal disorders in humans, comprising administering to a subject in need of treatment an effective amount of a prostaglandin compound of formula (I) and / or its tautomer:
Figure 00000013

where W 1 and W 2 represent:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
; (a)
R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;
X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;
R 2 represents hydrogen or alkyl;
Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;
A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or functional derivatives thereof;
R 1 represents a saturated or unsaturated, linear chain, branched chain or cyclic lower hydrocarbon, which may be unsubstituted or substituted with halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryl ; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl or aryloxy;
the bond between the C-13 and C-14 positions is a double or single bond and the steric configuration of the substituents at the C-15 position is an R, S configuration or a mixture thereof, where the prostaglandin compound is driven for at least 4 weeks.
2. Способ по п.1, в котором указанное простагландиновое соединение представляет собой моноциклический таутомер формулы (I).2. The method according to claim 1, wherein said prostaglandin compound is a monocyclic tautomer of formula (I). 3. Способ по п.1, в котором вводимое количество указанного простагландинового соединения находится в интервале примерно 6-96 мкг в день.3. The method according to claim 1, wherein the administered amount of said prostaglandin compound is in the range of about 6-96 μg per day. 4. Способ по п.1, в котором вводимое количество указанного простагландинового соединения находится в интервале примерно 6-72 мкг в день.4. The method according to claim 1, wherein the administered amount of said prostaglandin compound is in the range of about 6-72 μg per day. 5. Способ по п.1, в котором вводимое количество указанного простагландинового соединения находится в интервале примерно 6-60 мкг в день.5. The method according to claim 1, wherein the administered amount of said prostaglandin compound is in the range of about 6-60 μg per day. 6. Способ по п.1, в котором вводимое количество указанного простагландинового соединения находится в интервале примерно 8-48 мкг в день.6. The method according to claim 1, wherein the administered amount of said prostaglandin compound is in the range of about 8-48 μg per day. 7. Способ по п.1, в котором простагландиновое соединение вводят перорально.7. The method according to claim 1, in which the prostaglandin compound is administered orally. 8. Способ по п.7, в котором указанное простагландиновое соединение вводят с масляным растворителем в качестве наполнителя.8. The method according to claim 7, in which the specified prostaglandin compound is administered with an oily solvent as a filler. 9. Способ по п.8, в котором указанный масляный растворитель представляет собой среднецепочечную жирную кислоту.9. The method of claim 8, wherein said oily solvent is a medium chain fatty acid. 10. Способ по п.1, в котором А представляет собой -СООН, Y представляет собой (СН2)6; W1 представляет собой =O; W2 представляет собой
Figure 00000014
или
Figure 00000010
(a),
где R3 и R4 представляют собой атомы водорода; R2 представляет собой атом водорода, X1 и Х2 представляют собой атомы фтора, a R1 представляет собой (СН2)3СН3.
10. The method according to claim 1, in which A represents —COOH, Y represents (CH 2 ) 6 ; W 1 represents = O; W 2 represents
Figure 00000014
or
Figure 00000010
(a)
where R 3 and R 4 are hydrogen atoms; R 2 represents a hydrogen atom, X 1 and X 2 represent fluorine atoms, and R 1 represents (CH 2 ) 3 CH 3 .
11. Способ по п.1, в котором указанное желудочно-кишечное нарушение выбирают из группы, состоящей из запора, синдрома раздраженной кишки и функциональной диспепсии.11. The method according to claim 1, wherein said gastrointestinal disturbance is selected from the group consisting of constipation, irritable bowel syndrome, and functional dyspepsia. 12. Способ по п.1, в котором указанное простагландиновое соединение следует вводить, по меньшей мере, в течение 2 месяцев.12. The method according to claim 1, wherein said prostaglandin compound should be administered for at least 2 months. 13. Способ по п.1, в котором указанное простагландиновое соединение вводят, по меньшей мере, в течение 6 месяцев.13. The method according to claim 1, in which the specified prostaglandin compound is administered for at least 6 months. 14. Способ по п.1, в котором указанное простагландиновое соединение вводят, по меньшей мере, в течение 1 года.14. The method according to claim 1, wherein said prostaglandin compound is administered for at least 1 year. 15. Способ по п.1, в котором указанное простагландиновое соединение вводят постоянно.15. The method according to claim 1, wherein said prostaglandin compound is administered continuously. 16. Способ по п.1, в котором указанный субъект человек представляет собой человека мужского пола.16. The method according to claim 1, in which the specified subject, the person is a male person. 17. Способ по п.1, в котором указанный субъект человек представляет собой человека в возрасте 65 лет или старше.17. The method according to claim 1, in which the specified subject, the person is a person aged 65 years or older. 18. Способ улучшения качества жизни у человека с желудочно-кишечным нарушением, который включает введение человеку эффективного количества простагландинового соединения, имеющего формулу (I), и/или его таутомера:
Figure 00000015

где W1 и W2 представляют собой:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
; (a)
R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;
X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;
R2 представляет собой водород или алкил;
Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную C2-10 углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;
А представляет собой -CH2OH, -COCH2OH, -СООН или их функциональные производные;
R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный, разветвленно-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который может быть незамещенным или замещенным галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил или арилокси;
связь между положениями С-13 и С-14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация заместителей при положении С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь.
18. A method of improving the quality of life in a person with a gastrointestinal disturbance, which comprises administering to the person an effective amount of a prostaglandin compound having the formula (I) and / or its tautomer:
Figure 00000015

where W 1 and W 2 represent:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
; (a)
R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;
X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;
R 2 represents hydrogen or alkyl;
Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;
A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or functional derivatives thereof;
R 1 represents a saturated or unsaturated, linear chain, branched chain or cyclic lower hydrocarbon, which may be unsubstituted or substituted with halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryl ; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl or aryloxy;
the bond between positions C-13 and C-14 is a double or single bond, and the steric configuration of the substituents at position C-15 is an R, S configuration or a mixture thereof.
19. Композиция для длительного лечения желудочно-кишечных нарушений у человека, которая включает (1) эффективное количество простагландинового соединения, формулы (I), и/или его таутомера:
Figure 00000016

где W1 и W2 представляют собой:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
; (a)
R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;
X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;
R2 представляет собой водород или алкил;
Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную С2-10углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;
А представляет собой -CH2OH, -COCH2OH, -COOH или их функциональные производные;
R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный или разветвленно-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который незамещен или замещен галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси, низший циклоалкил, низший циклоалкилокси, арил или арилокси;
связь между положениями С-13 и С-14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация заместителей при положении С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь, и (2) фармацевтически приемлемый наполнитель, где указанную композицию следует вводить в течение, по меньшей мере, четырех недель.
19. A composition for the long-term treatment of gastrointestinal disorders in humans, which includes (1) an effective amount of a prostaglandin compound of formula (I) and / or its tautomer:
Figure 00000016

where W 1 and W 2 represent:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
; (a)
R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;
X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;
R 2 represents hydrogen or alkyl;
Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;
A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or functional derivatives thereof;
R 1 represents a saturated or unsaturated, linear or branched chain or cyclic lower hydrocarbon which is unsubstituted or substituted by halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy, cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy;
the bond between positions C-13 and C-14 is a double or single bond and the steric configuration of the substituents at position C-15 is an R, S configuration or a mixture thereof, and (2) a pharmaceutically acceptable excipient, where the composition should be administered over a period of at least four weeks.
20. Композиция по п.19, в которой указанное простагландиновое соединение представляет собой моноциклический таутомер.20. The composition of claim 19, wherein said prostaglandin compound is a monocyclic tautomer. 21. Композиция по п.19, которая составлена так, что пациенту вводят примерно 6-96 мкг в день указанного простагландинового соединения.21. The composition according to claim 19, which is structured so that about 6-96 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 22. Композиция по п.19, которая составлена так, пациенту вводят примерно 6-72 мкг в день указанного простагландинового соединения.22. The composition according to claim 19, which is structured as follows, about 6-72 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 23. Композиция по п.19, которая составлена так, что пациенту вводят примерно 6-60 мкг в день указанного простагландинового соединения.23. The composition according to claim 19, which is structured so that about 6-60 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 24. Композиция по п.19, которая составлена так, что пациенту вводят примерно 8-48 мкг в день указанного простагландинового соединения.24. The composition according to claim 19, which is structured so that about 8-48 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 25. Композиция по п.19, которую следует вводить перорально.25. The composition according to claim 19, which should be administered orally. 26. Композиция по п.25, в которой фармацевтически приемлемый наполнитель представляет собой масляный растворитель.26. The composition according A.25, in which the pharmaceutically acceptable excipient is an oily solvent. 27. Композиция по п.26, в которой указанный масляный растворитель представляет собой среднецепочечную жирную кислоту.27. The composition according to p. 26, in which the specified oil solvent is a medium chain fatty acid. 28. Композиция по п.19, в которой А представляет собой -СООН; Y представляет собой (СН2)6; W1 представляет собой =О; W2 представляет собой
Figure 00000009
или
Figure 00000010
(a),
где оба радикала R3 и R4 представляют собой атомы водорода; R2 представляет собой атом водорода; X1 и Х2 представляют собой атомы фтора; a R1 представляет собой (СН2)3СН3.
28. The composition of claim 19, wherein A is —COOH; Y represents (CH 2 ) 6 ; W 1 represents = O; W 2 represents
Figure 00000009
or
Figure 00000010
(a)
where both radicals R 3 and R 4 represent hydrogen atoms; R 2 represents a hydrogen atom; X 1 and X 2 are fluorine atoms; a R 1 represents (CH 2 ) 3 CH 3 .
29. Композиция по п.19, в которой указанное желудочно-кишечное нарушение выбирают из группы, состоящей из запора, синдрома раздраженной кишки и функциональной диспепсии.29. The composition of claim 19, wherein said gastrointestinal disorder is selected from the group consisting of constipation, irritable bowel syndrome, and functional dyspepsia. 30. Композиция по п.19, которую следует вводить в течение, по меньшей мере, 2 месяцев.30. The composition according to claim 19, which should be administered for at least 2 months. 31. Композиция по п.19, которую следует вводить в течение, по меньшей мере, 6 месяцев.31. The composition according to claim 19, which should be administered for at least 6 months. 32. Композиция по п.19, которую следует вводить в течение, по меньшей мере, 1 года.32. The composition according to claim 19, which should be administered for at least 1 year. 33. Композиция по п.19, которую следует вводить постоянно.33. The composition according to claim 19, which should be entered continuously. 34. Композиция по п.19, когда указанный субъект человек представляет собой человека мужского или женского рода.34. The composition according to claim 19, when the specified subject, the person is a male or female. 35. Композиция по п.19, когда указанный субъект человек представляет собой человека в возрасте 65 лет или старше.35. The composition according to claim 19, when the specified subject, the person is a person aged 65 years or older. 36. Композиция для улучшения качества жизни человека, страдающего от желудочно-кишечного нарушения, которая включает (1) эффективное количество простагландинового соединения, представленного формулой (I), и/или его таутомера:
Figure 00000017

где W1 и W2 представляют собой:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
; (a)
R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;
X1 и X2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;
R2 представляет собой водород или алкил;
Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную С2-10углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;
А представляет собой -СН2ОН, -COCH2OH, -COOH или их функциональное производное;
R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный или разветвленно-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который незамещен или замещен галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил или арилокси; связь между положениями С-13 и С-14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация положения при положении С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь; и
(2) фармацевтически приемлемый наполнитель.
36. A composition for improving the quality of life of a person suffering from a gastrointestinal disturbance, which comprises (1) an effective amount of a prostaglandin compound represented by the formula (I) and / or its tautomer:
Figure 00000017

where W 1 and W 2 represent:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
; (a)
R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;
X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;
R 2 represents hydrogen or alkyl;
Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;
A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or a functional derivative thereof;
R 1 represents a saturated or unsaturated, linear or branched chain or cyclic lower hydrocarbon which is unsubstituted or substituted by halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl or aryloxy; the relationship between positions C-13 and C-14 is a double or single bond and the steric configuration of the position at position C-15 is an R, S configuration or a mixture thereof; and
(2) a pharmaceutically acceptable excipient.
37. Применение простагландинового соединения формулы (I), и/или его таутомера:
Figure 00000018

где W1 и W2 представляют собой:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
; (a)
R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;
X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;
R2 представляет собой водород или алкил;
Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную С2-10углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;
А представляет собой -СН2ОН, -СОСН2ОН, -СООН или их функциональное производное;
R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный или разветвлено-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который незамещен или замещен галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил или арилокси;
связь между положениями С-13 и С-14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация положения при положении С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь, для производства фармацевтической композиции, предназначенной для длительного лечения желудочно-кишечных нарушений у человека, где композицию следует вводить пациенту, нуждающемуся в лечении, где указанную композицию следует вводить в течение, по меньшей мере, четырех месяцев.
37. The use of a prostaglandin compound of the formula (I) and / or its tautomer:
Figure 00000018

where W 1 and W 2 represent:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
; (a)
R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;
X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;
R 2 represents hydrogen or alkyl;
Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;
A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH or a functional derivative thereof;
R 1 represents a saturated or unsaturated, linear or branched chain or cyclic lower hydrocarbon which is unsubstituted or substituted by halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl or aryloxy;
the relationship between the positions C-13 and C-14 is a double or single bond and the steric configuration of the position at position C-15 is an R, S configuration, or a mixture thereof, for the manufacture of a pharmaceutical composition for the long-term treatment of gastrointestinal disorders in humans, where the composition should be administered to a patient in need of treatment, where the specified composition should be administered for at least four months.
38. Применение по п.37, при котором указанное простагландиновое соединение представляет собой моноциклический таутомер, имеющий формулу (I).38. The use according to clause 37, wherein said prostaglandin compound is a monocyclic tautomer having the formula (I). 39. Применение по п.37, при котором композицию составляют так, что пациенту вводят примерно 6-96 мкг в день указанного простагландинового соединения.39. The application of clause 37, wherein the composition is such that about 6-96 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 40. Применение по п.37, при котором композицию составляют так, что пациенту вводят примерно 6-72 мкг в день указанного простагландинового соединения.40. The use of claim 37, wherein the composition is such that about 6-72 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 41. Применение по п.37, при котором композицию составляют так, что пациенту вводят примерно 6-60 мкг в день указанного простагландинового соединения.41. The application of clause 37, wherein the composition is such that about 6-60 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 42. Применение по п.37, при котором композицию составляют так, что пациенту вводят примерно 8-48 мкг в день указанного простагландинового соединения.42. The application of clause 37, wherein the composition is such that about 8-48 μg per day of said prostaglandin compound is administered to a patient. 43. Применение по п.37, при котором композицию вводят перорально.43. The application of clause 37, wherein the composition is administered orally. 44. Применение по п.43, при котором композиция дополнительно включает масляный растворитель в качестве наполнителя.44. The application of item 43, wherein the composition further includes an oily solvent as a filler. 45. Применение по п.44, при котором указанный масляный растворитель представляет собой среднецепочечную жирную кислоту.45. The use of claim 44, wherein said oil solvent is a medium chain fatty acid. 46. Применение по п.37, котором А представляет собой -СООН; Y представляет собой (СН2)6; W1 представляет собой =О; W2 представляет собой
Figure 00000009
или
Figure 00000010
(a),
где оба радикала R3 и R4 представляют собой атомы водорода; R2 представляет собой атом водорода; X1 и Х2 представляют собой атомы фтора; a R1 представляет собой (СН2)3СН3.
46. The use of claim 37, wherein A is —COOH; Y represents (CH 2 ) 6 ; W 1 represents = O; W 2 represents
Figure 00000009
or
Figure 00000010
(a)
where both radicals R 3 and R 4 represent hydrogen atoms; R 2 represents a hydrogen atom; X 1 and X 2 are fluorine atoms; a R 1 represents (CH 2 ) 3 CH 3 .
47. Применение по п.37, при котором указанное желудочно-кишечное нарушение выбирают из группы, состоящей из запора, синдрома раздраженной кишки и функциональной диспепсии.47. The application of clause 37, wherein said gastrointestinal disturbance is selected from the group consisting of constipation, irritable bowel syndrome and functional dyspepsia. 48. Применение по п.37, при котором композицию вводят, по меньшей мере, в течение 2 месяцев.48. The application of clause 37, wherein the composition is administered for at least 2 months. 49. Применение по п.37, при котором композицию вводят, по меньшей мере, в течение 6 месяцев.49. The use according to clause 37, wherein the composition is administered for at least 6 months. 50. Применение по п.37, при котором композицию вводят, по меньшей мере, в течение 1 года.50. The application of clause 37, wherein the composition is administered for at least 1 year. 51. Применение по п.37, при котором композицию вводят постоянно.51. The application of clause 37, wherein the composition is administered continuously. 52. Применение по п.37, при котором указанный субъект человек представляет собой человека мужского или женского пола.52. The application of clause 37, wherein said subject is a male or female person. 53. Применение по п.37, при котором указанный субъект человек представляет собой человека в возрасте 65 лет и старше.53. The application of clause 37, wherein said subject is a person aged 65 years or older. 54. Применение простагландинового соединения формулы (I) и/или его таутомера:
Figure 00000019

где W1 и W2 представляют собой:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
или
Figure 00000011
; (a)
R3 и R4 представляют собой водород; или один из радикалов представляет собой ОН, а другой - водород;
X1 и Х2 представляют собой водород, низший алкил или галоген, при условии, что, по меньшей мере, один из них представляет собой галоген;
R2 представляет собой водород или алкил;
Y представляет собой насыщенную или ненасыщенную С2-10углеводородную цепочку, которая незамещена или замещена оксо, галогеном, алкилом, гидрокси или арилом;
А представляет собой -СН2ОН, -COCH2OH, -COOH или их функциональное производное;
R1 представляет собой насыщенный или ненасыщенный, линейно-цепочечный или разветвленно-цепочечный или циклообразующий низший углеводород, который незамещен или замещен галогеном, оксо, гидрокси, низшим алкилом, низшим алкокси, низшим алканоилокси, низшим циклоалкилом, низшим циклоалкилокси, арилом или арилокси; низший циклоалкил; низший циклоалкилокси; арил или арилокси;
связь между положениями С-13 и С-14 является двойной или одинарной связью и стерическая конфигурация положения при положении С-15 представляет собой R, S конфигурацию или их смесь, для производства фармацевтической композиции, для улучшения качества жизни человека, страдающего от желудочно-кишечного расстройства, где композицию следует вводить субъекту, нуждающемуся в лечении.
54. The use of a prostaglandin compound of the formula (I) and / or its tautomer:
Figure 00000019

where W 1 and W 2 represent:
Figure 00000009
,
Figure 00000010
or
Figure 00000011
; (a)
R 3 and R 4 are hydrogen; or one of the radicals is OH and the other is hydrogen;
X 1 and X 2 represent hydrogen, lower alkyl or halogen, provided that at least one of them is halogen;
R 2 represents hydrogen or alkyl;
Y represents a saturated or unsaturated C 2-10 hydrocarbon chain which is unsubstituted or substituted by oxo, halogen, alkyl, hydroxy or aryl;
A represents —CH 2 OH, —COCH 2 OH, —COOH, or a functional derivative thereof;
R 1 represents a saturated or unsaturated, linear or branched chain or cyclic lower hydrocarbon which is unsubstituted or substituted by halogen, oxo, hydroxy, lower alkyl, lower alkoxy, lower alkanoyloxy, lower cycloalkyl, lower cycloalkyloxy, aryl or aryloxy; lower cycloalkyl; lower cycloalkyloxy; aryl or aryloxy;
the relationship between positions C-13 and C-14 is a double or single bond and the steric configuration of the position at position C-15 is an R, S configuration or a mixture thereof, for the manufacture of a pharmaceutical composition, to improve the quality of life of a person suffering from gastrointestinal disorders where the composition should be administered to a subject in need of treatment.
RU2007111908/14A 2004-09-02 2005-09-01 Prostaglandin derivatives for treating gastrointestinal disorders RU2392941C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US60652104P 2004-09-02 2004-09-02
US60/606,521 2004-09-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007111908A RU2007111908A (en) 2008-10-10
RU2392941C2 true RU2392941C2 (en) 2010-06-27

Family

ID=38772171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007111908/14A RU2392941C2 (en) 2004-09-02 2005-09-01 Prostaglandin derivatives for treating gastrointestinal disorders

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN101048163A (en)
AR (1) AR107905A2 (en)
RU (1) RU2392941C2 (en)
ZA (1) ZA200702625B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1984027B1 (en) * 2006-01-24 2015-12-30 R-Tech Ueno, Ltd. Pharmaceutical composition comprising a bi-cyclic compound and method for stabilizing the bi-cyclic compound

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
АЛЕКСЕЕВА Л.И. и др. Остеоартроз - есть надежда на улучшение качества жизни. Ж.: В мире лекарств, 1999, №2, найдено 05.06.2009 из Интернет на: http://medi.ru/doc/7290204.htm/. TALLEY N.J. "Definitions, epidemiology and impact of chronic constipation". Rev Gastroenter Disord, 2004, v.4, №2, p.S3-S10. *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101048163A (en) 2007-10-03
RU2007111908A (en) 2008-10-10
AR107905A2 (en) 2018-06-28
ZA200702625B (en) 2008-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6408426B2 (en) Prostaglandin derivatives for the treatment of gastrointestinal disorders
JP2011201905A (en) Dosage unit comprising prostaglandin analog for treating constipation
JP2010532314A (en) Pharmaceutical combination of NSAID and prostaglandin compound
JP5427029B2 (en) Methods and compositions for promoting gastrointestinal bicarbonate secretion
US10561649B2 (en) Pharmaceutical combination of opioid and prostaglandin compound
RU2392941C2 (en) Prostaglandin derivatives for treating gastrointestinal disorders
TWI594751B (en) Method for treating irritable bowel syndrome with diarrhea

Legal Events

Date Code Title Description
MF41 Cancelling an invention patent (total invalidation of the patent)

Effective date: 20190520