RU2391469C1

RU2391469C1 - Guide device for strands

Info

Publication number: RU2391469C1
Application number: RU2008145770/03A
Authority: RU
Inventors: Ив БУРНАН (FR); Ив БУРНАН; Адриан ГНЕГИ (CH); Адриан ГНЕГИ; Ханс ЧАГГЕЛАР (CH); Ханс ЧАГГЕЛАР
Original assignee: Фсл Интернациональ Аг
Priority date: 2006-04-20
Filing date: 2006-04-20
Publication date: 2010-06-10

Abstract

FIELD: textile, paper.

SUBSTANCE: guide device for strands comprises body, where at least one curvilinear channel is arranged, comprising longitudinal axis bent accordingly to curvature of specified channel, and the first part, which is mainly on the side of lower surface of longitudinal axis, and within the length of the channel provides for reference position of strand.

EFFECT: invention provides for reference position of strand at least in one section of peripheral strand side.

11 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к направляющему устройству для прядей.The present invention relates to a guiding device for strands.

Изобретение относится также к конструкциям, содержащим вышеуказанное направляющее устройство для прядей.The invention also relates to designs containing the above guide device for strands.

В частности, но не исключительно, изобретение применяется при выполнении направляющих устройств прядей тросов, состоящих из нескольких прядей и используемых в гражданском строительстве.In particular, but not exclusively, the invention is used in the implementation of guide devices of strands of cables, consisting of several strands and used in civil engineering.

Действительно, многие строительные объекты и, в частности мосты, содержат тросы, используемые, в частности, для поддержания элементов этих объектов и/или для их соединения друг с другом.Indeed, many construction objects, and in particular bridges, contain cables used, in particular, to support the elements of these objects and / or to connect them to each other.

Такие тросы в основном подвергаются напряжениям растяжения между своими противоположными концами, однако часто используют направляющие устройства для их удержания в боковом направлении и локально таким образом, чтобы в определенной степени отклонить направление, в котором они должны быть натянуты.Such cables are mainly subjected to tensile stresses between their opposite ends, however, they often use guiding devices to hold them laterally and locally in such a way as to deviate to some extent the direction in which they should be stretched.

Таким образом, функцией направляющих устройств вышеупомянутого типа является обеспечение бокового и локального удержания троса и передачи нагрузки, возникающей в результате такого отклонения на предусмотренную для этого опору.Thus, the function of the guiding devices of the aforementioned type is to provide lateral and local holding of the cable and transfer of the load resulting from such a deviation to the support provided for this.

Устройство вышеупомянутого типа предназначено для установки между опорой и тросом.The device of the aforementioned type is intended to be installed between the support and the cable.

Классически такое направляющее устройство выполняют с возможностью обеспечения индивидуальной боковой и локальной опоры для каждой пряди троса.Classically, such a guiding device is configured to provide individual lateral and local support for each strand of cable.

Для этого направляющее устройство содержит, по меньшей мере, одну несущую поверхность направления для пряди троса и предпочтительно несколько опорных поверхностей отклонения, каждая из которых обеспечивает индивидуальное опорное положение для одной из прядей троса.To this end, the guiding device comprises at least one bearing surface for the direction of the cable strand and preferably several deflection supporting surfaces, each of which provides an individual supporting position for one of the cable strands.

Направляющее устройство содержит корпус, как правило, массивный, в котором выполняют, по меньшей мере, один криволинейный канал, называемый каналом, предназначенным для пропускания через него прядей.The guide device comprises a housing, as a rule, massive, in which at least one curved channel, called a channel designed to pass strands through it, is made.

Классически корпус содержит, по меньшей мере, столько же каналов, сколько прядей содержится в тросе.Classically, the housing contains at least as many channels as the strands are contained in the cable.

Классически каждая из прядей содержит несколько нитей, как правило, но не исключительно, металлических.Classically, each of the strands contains several threads, usually, but not exclusively, metal.

Часто пряди имеют поперечное сечение, вписывающееся в окружность, однако это сечение может быть также овальным или иметь другую форму.Often the strands have a cross section that fits into the circle, but this section can also be oval or have a different shape.

Каждый из каналов имеет поперечное сечение, имеющее форму, по существу, соответствующую форме пряди, которая должна в него заходить.Each of the channels has a cross-section having a shape essentially corresponding to the shape of the strand that should go into it.

Например, когда каждая из прядей троса имеет поперечное сечение, которое вписывается в окружность, каждый канал имеет по существу круглое поперечное сечение диаметром, превышающим диаметр окружности, в которую вписывается поперечное сечение пряди.For example, when each of the strands of the cable has a cross section that fits into the circle, each channel has a substantially circular cross section with a diameter greater than the diameter of the circle into which the cross section of the strand fits.

Можно считать, что каждый канал корпуса содержит криволинейную продольную ось и, по меньшей мере, одну первую часть, которая, в основном находясь со стороны нижней поверхности продольной оси, обеспечивает, в пределах длины канала, опорное положение пряди на участке периферической стороны упомянутой пряди.It can be considered that each channel of the housing contains a curved longitudinal axis and at least one first part, which, being mainly located on the side of the lower surface of the longitudinal axis, provides, within the channel length, the support position of the strand in the portion of the peripheral side of the said strand.

Можно также считать, что каждый канал содержит, по меньшей мере, одну вторую часть, которая, в основном находясь со стороны верхней поверхности продольной оси, связана с первой частью и позволяет направлять прядь во время ее пропускания в канал для привидения ее в плоскость кривизны с продольной осью упомянутого канала.It can also be considered that each channel contains at least one second part, which, being mainly located on the side of the upper surface of the longitudinal axis, is connected with the first part and allows the strand to be guided during its passage into the channel to bring it into the plane of curvature with the longitudinal axis of said channel.

Под продольной осью следует понимать ось, расположенную по продольному размеру канала, но не обязательным образом, в центральном положении по отношению к поперечному размеру канала, в плоскости кривизны этого канала.The longitudinal axis should be understood as the axis located along the longitudinal dimension of the channel, but not necessarily, in a central position with respect to the transverse dimension of the channel, in the plane of curvature of this channel.

Указанная продольная ось определяет нижнюю поверхность и верхнюю поверхность, при этом нижняя поверхность является первой зоной, находящейся внутри кривой, образованной этой продольной осью, а верхняя поверхность является второй зоной, находящейся снаружи кривой, образованной упомянутой продольной осью.The specified longitudinal axis defines the lower surface and the upper surface, the lower surface being the first zone located inside the curve formed by this longitudinal axis, and the upper surface is the second zone located outside the curve formed by the said longitudinal axis.

Классически каждый канал имеет круглое поперечное сечение.Classically, each channel has a circular cross section.

Например, корпус устройства образован массой бетона, и каждый канал выполнен путем прокладки изогнутой трубы в упомянутой массе бетона.For example, the body of the device is formed by a mass of concrete, and each channel is made by laying a curved pipe in said mass of concrete.

В любом случае устройства этого типа имеют свои преимущества, однако их основным недостатком является то, что пряди, проходящие через эти направляющие устройства, могут перемещаться в осевом направлении после монтажа и когда они находятся под нагрузкой и подвергаются изменениям натяжения по обе стороны от направляющего устройства.In any case, devices of this type have their advantages, but their main disadvantage is that the strands passing through these guide devices can move axially after installation and when they are under load and undergo tension changes on both sides of the guide device.

Технический результат, преследуемый изобретением, состоит в получении направляющего устройства вышеупомянутого типа, в котором пряди удерживаются лучше и за счет этого меньше подвержены напряжениям, которые стремятся переместить их в осевом направлении.The technical result pursued by the invention is to obtain a guide device of the aforementioned type in which the strands are held better and are therefore less susceptible to stresses which tend to move them in the axial direction.

В этой связи объектом устройства является направляющее устройство, определенное в п.1 формулы изобретения.In this regard, the object of the device is a guide device as defined in claim 1.

Объектом изобретения являются также конструкции, содержащие вышеупомянутое направляющее устройство для прядей.The invention also relates to structures comprising the aforementioned guide device for strands.

Изобретение будет более очевидно из нижеследующего описания, представленного в качестве неограничительного примера, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображено следующее.The invention will be more apparent from the following description, presented by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which the following is depicted.

Фиг.1 - вид в разрезе по продольной плоскости направляющего устройства в соответствии с настоящим изобретением.Figure 1 is a view in section along the longitudinal plane of the guide device in accordance with the present invention.

Фиг.2 - увеличенный вид детали устройства, показанного на фиг.1, иллюстрирующий один из каналов устройства.Figure 2 is an enlarged view of a detail of the device shown in figure 1, illustrating one of the channels of the device.

Фиг.3 - вид в разрезе по плоскости III-III детали, показанной на фиг.3.Figure 3 is a view in section along the plane III-III of the part shown in figure 3.

Фиг.4 и 5 - вид детали, показанной на фиг.3, через которую проходит прядь.Figures 4 and 5 are views of the part shown in Figure 3 through which the strand passes.

Фиг.6-8 - три вида в поперечном разрезе пряди согласно различным вариантам выполнения.6-8 are three cross-sectional views of a strand according to various embodiments.

На чертеже показано направляющее устройство 1 для прядей 2.The drawing shows a guide device 1 for strands 2.

Например, речь идет о направляющем устройстве 1 для прядей 2 троса 3, содержащего несколько прядей 2.For example, we are talking about the guide device 1 for the strands 2 of the cable 3, containing several strands 2.

Классически каждая из прядей 2 состоит из нескольких нитей 4, в частности, металлических нитей.Classically, each of the strands 2 consists of several threads 4, in particular, metal threads.

Например, прядь 2 содержит группу из семи нитей 4.For example, strand 2 contains a group of seven threads 4.

Показанные пряди 2 имеют поперечное сечение, которое вписывается в окружность, но они могут также вписываться в овал или в другую форму.The strands 2 shown have a cross section that fits into a circle, but they can also fit into an oval or other shape.

На фиг.4 и 5 показана прядь 2, которая является прядью, называемой «прядью без оболочки», но для изобретения этот признак не носит ограничительного характера.Figures 4 and 5 show a strand 2, which is a strand called a "strand without a sheath", but for the invention this feature is not restrictive.

Такая прядь без оболочки показана на фиг.6.Such a strand without a sheath is shown in Fig.6.

Что же касается пряди с оболочкой, то она является прядью 2, четыре нити которой, по меньшей мере, на части их длины заключены и/или охвачены оболочкой 40, образованной, по меньшей мере, одной трубчатой стенкой 41 (фиг.7), такой как трубчатая стенка 41, выполненная из полиэтилена.As for the strand with the sheath, it is a strand 2, four strands of which are enclosed and at least partially covered by a sheath 40 formed by at least one tubular wall 41 (Fig. 7), such like a tubular wall 41 made of polyethylene.

Покрытая оболочкой прядь может быть также прядью 2, четыре нити которой, по меньшей мере, на части их длины, заключены и/или охвачены оболочкой 40, образованной, по меньшей мере, одной стенкой, аналогичной трубчатой стенке 41, например, стенкой, выполненной путем нанесения покрытия (фиг.8), путем намотки (вариант не показан) или при помощи любого другого способа.The sheathed strand can also be a strand 2, four strands of which, at least in part of their length, are enclosed and / or covered by a sheath 40 formed by at least one wall similar to a tubular wall 41, for example, a wall made by coating (Fig.8), by winding (option not shown) or using any other method.

В качестве примера стенки, выполненной путем нанесения покрытия, можно указать стенку, содержащую слой неметаллического материала, например полимерного материала, такого как эпоксидная смола, и даже слой металлического материала, например цинка.As an example of a wall made by coating, you can specify a wall containing a layer of non-metallic material, such as a polymeric material, such as epoxy resin, and even a layer of metallic material, such as zinc.

В любом случае можно считать, что устройство в соответствии с настоящим изобретением можно использовать с прядью 2, содержащей оболочку, или с прядью 2 без оболочки.In any case, it can be considered that the device in accordance with the present invention can be used with a strand 2 containing a sheath, or with a strand 2 without a sheath.

Направляющее устройство 1 содержит корпус 5, в котором выполнен, по меньшей мере, один криволинейный канал 6, содержащий продольную ось 7, изогнутую согласно кривизне упомянутого канала 6, и, по меньшей мере, одну первую часть 8, которая находится в основном со стороны нижней поверхности продольной оси 7 и обеспечивает, в пределах длины канала 6, опору пряди 2 на, по меньшей мере, одном участке периферической стороны 10 упомянутой пряди 2.The guiding device 1 comprises a housing 5 in which at least one curved channel 6 is made, comprising a longitudinal axis 7 curved according to the curvature of said channel 6, and at least one first part 8, which is located mainly on the lower side the surface of the longitudinal axis 7 and provides, within the length of the channel 6, the support of the strand 2 on at least one portion of the peripheral side 10 of said strand 2.

Продольной осью 7 называют ось, расположенную в продольном размере канала 6, но не обязательно в центральном положении по отношению к поперечному размеру канала 6, в плоскости 12 кривизны этого канала 6.The longitudinal axis 7 is the axis located in the longitudinal dimension of the channel 6, but not necessarily in a central position with respect to the transverse dimension of the channel 6, in the plane of curvature 12 of this channel 6.

Как было указано выше, указанная продольная ось 7 должна определять нижнюю и верхнюю поверхности, при этом нижняя поверхность является первой зоной, находящейся внутри кривой, образованной этой продольной осью 7, а верхняя поверхность является второй зоной, находящейся снаружи кривой, образованной упомянутой продольной осью 7.As mentioned above, the specified longitudinal axis 7 should define the lower and upper surfaces, the lower surface being the first zone inside the curve formed by this longitudinal axis 7, and the upper surface is the second zone outside the curve formed by the said longitudinal axis 7 .

Предпочтительно направляющее устройство 1 содержит корпус 5, в котором выполнен, по меньшей мере, один криволинейный канал 6 с, по меньшей мере, одной второй частью 11, которая в основном находится со стороны верхней поверхности продольной оси 7, связана с первой частью 8 и позволяет направлять прядь 2 во время ее пропускания через канал 6, в частности, для приведения ее в плоскость 12 кривизны, которая содержит продольную ось 7 канала 6.Preferably, the guiding device 1 comprises a housing 5 in which at least one curved channel 6 is made with at least one second part 11, which is mainly located on the side of the upper surface of the longitudinal axis 7, is connected with the first part 8 and allows to direct the strand 2 during its passage through the channel 6, in particular, to bring it into the plane of curvature 12, which contains the longitudinal axis 7 of the channel 6.

Следует учитывать, что периферическая сторона 10 пряди 2 образована, по меньшей мере, участками периферической поверхности образующих ее нитей 4 или, возможно, участками периферической поверхности оболочки 40, закрывающей эти нити 4.It should be noted that the peripheral side 10 of the strand 2 is formed by at least portions of the peripheral surface of the filaments 4 forming it or, possibly, portions of the peripheral surface of the sheath 40 covering these filaments 4.

На фиг.4-8 форма периферической стороны 10 пряди показана тонкой линией, которая охватывает поперечное сечение упомянутой пряди 2.4-8, the shape of the peripheral side 10 of the strand is shown by a thin line that spans the cross section of said strand 2.

Первая часть 8 имеет поперечное сечение, ограниченное, по меньшей мере, двумя боковыми опорными сторонами, называемыми первыми сторонами 13, при этом упомянутые первые стороны 13:The first part 8 has a cross section bounded by at least two lateral supporting sides called the first sides 13, wherein said first sides 13:

- расположены таким образом, чтобы иметь возможность взаимодействовать с частью пряди 2, заходящей в канал 6, причем в двух боковых зонах 14 ее периферической стороны 10, которые находятся по обе стороны от плоскости 12 кривизны,- are positioned so as to be able to interact with a part of the strand 2 entering the channel 6, moreover, in two lateral zones 14 of its peripheral side 10, which are located on both sides of the plane of curvature 12,

- направлены таким образом, чтобы образовать между собой заданный угол «А», по меньшей мере, достаточный для инициирования явления заклинивания пряди 2, когда на нее действует натяжение.- directed in such a way as to form a predetermined angle “A” between themselves, at least sufficient to initiate the phenomenon of jamming of the strand 2, when tension is applied to it.

Таким образом, направляющее устройство 1 выполнено с возможностью образования опоры пряди, которую можно рассматривать как двухстороннюю опору.Thus, the guide device 1 is configured to form a support for the strand, which can be considered as a double-sided support.

Эта двухсторонняя опора имеет, таким образом, определенное положение и ограниченную протяженность таким образом, чтобы, по меньшей мере, инициировать явление заклинивания пряди 2.This double-sided support, therefore, has a certain position and a limited extent so as to at least initiate the phenomenon of jamming of the strand 2.

При помощи этой двухсторонней опоры добиваются явления заклинивания, которое, по существу, идентично заклиниванию, достигаемому в области шкивов для ремней, называемых трапециевидными.Using this double-sided support, a jamming phenomenon is achieved that is essentially identical to the jamming achieved in the area of the belt pulleys called trapezoidal.

Пропускание пряди между первыми сторонами 13 создает противоположные действия (не показаны), которые приводят к поперечному сжатию упомянутой пряди 2.Passing the strand between the first sides 13 creates opposing actions (not shown) that result in transverse compression of said strand 2.

Явление заклинивания происходит независимо от того, содержит ли прядь 2 оболочку или не содержит оболочки 40.The phenomenon of jamming occurs regardless of whether strand 2 contains a shell or does not contain a shell 40.

Если прядь 2 содержит оболочку 40, первые стороны 13 локально прижимают оболочку 40 к пряди и тоже производят действия сжатия (не показаны), которые стремятся противодействовать:If the strand 2 contains the sheath 40, the first sides 13 locally press the sheath 40 against the strand and also produce compression actions (not shown) that tend to counteract:

- проскальзыванию нитей 4 упомянутой пряди 2 в оболочке 40, и/или- slippage of the threads 4 of said strand 2 in the sheath 40, and / or

- проскальзыванию пряди 2 в канале 6.- slippage of the strand 2 in the channel 6.

Как показано на чертеже, направляющее устройство 1 соединяют с опорой 9, такой как вершина мачты (не показана).As shown in the drawing, the guide device 1 is connected to a support 9, such as the top of a mast (not shown).

Две первые стороны 13 находятся по обе стороны от плоскости 12 кривизны.The first two sides 13 are on either side of the plane of curvature 12.

Две первые стороны 13 расположены симметрично относительно плоскости 12 кривизны.The first two sides 13 are located symmetrically with respect to the plane of curvature 12.

Специалист может определить значение угла, который образуют две первые стороны 13, по меньшей мере, путем последовательных испытаний.One of skill in the art can determine the angle that the two first sides 13 form, at least by sequential testing.

Специалист может также определить значение угла, который образуют две первые стороны 13 при помощи расчетов в зависимости от коэффициента трения между одной и/или другой из этих первых сторон 13 и периферической стороной 10 пряди 2.The person skilled in the art can also determine the angle that the first two sides 13 form using calculations depending on the coefficient of friction between one and / or the other of these first sides 13 and the peripheral side 10 of the strand 2.

Предпочтительно, первые стороны 13 являются, каждая, по существу плоскими.Preferably, the first sides 13 are each substantially flat.

В первой части 8 канала 6 первые стороны 13 сопряжены через вторую сторону 16, которая выполнена и расположена таким образом, чтобы избегать любого ее контакта с прядью 2, когда последняя находится в положении боковой опоры на первые стороны 13.In the first part 8 of the channel 6, the first sides 13 are conjugated through the second side 16, which is made and arranged in such a way as to avoid any contact with the strand 2, when the latter is in the lateral support position on the first sides 13.

Например, вторая сторона 16 имеет поперечные образующие, каждая из которых расположена, по существу, перпендикулярно к плоскости 12 кривизны.For example, the second side 16 has transverse generators, each of which is located essentially perpendicular to the plane of curvature 12.

В предпочтительном варианте выполнения вторая сторона 16 имеет поперечные образующие, которые изогнуты таким образом, чтобы при рассмотрении в поперечном разрезе эта вторая сторона 16 была, по существу, нижней поверхностью.In a preferred embodiment, the second side 16 has transverse generatrices that are curved so that when viewed in cross section, this second side 16 is essentially the bottom surface.

В любом случае, упомянутую вторую сторону 16 располагают таким образом, чтобы избегать любого ее контакта с прядью 2, когда последняя находится в положении боковой опоры на первые стороны 13.In any case, said second side 16 is positioned so as to avoid any contact with the strand 2 when the latter is in the lateral support position on the first sides 13.

Направляющее устройство 1 содержит, по меньшей мере, один съемный элемент 17, который предназначен для установки в упомянутом канале 6, по существу, перед введением упомянутой пряди 2 и для извлечения из упомянутого канала 6 после установки на место упомянутой пряди 6, и выполнен с возможностью установки в положение опоры на вторую сторону 16 и, - после установки в положение опоры на упомянутую вторую сторону 16, - образования клина, который стопорит прядь 2 в положении одновременной опоры на обе первые стороны 13.The guide device 1 contains at least one removable element 17, which is designed to be installed in said channel 6, essentially before introducing said strand 2 and to be removed from said channel 6 after replacing said strand 6, and is configured to installation in the position of support on the second side 16 and, after installation in the position of support on the said second side 16, the formation of a wedge that locks the strand 2 in the position of simultaneous support on both first sides 13.

Это обеспечивает продольное перемещение пряди 2 в канале без заклинивания или инициирования заклинивания.This provides a longitudinal movement of the strand 2 in the channel without jamming or initiating jamming.

Извлечение съемного элемента 17 позволяет привести прядь 2 в положение опоры на две первые стороны 13 и вызывает, по меньшей мере, инициирование заклинивания пряди 2.Removing the removable element 17 allows you to bring the strand 2 in the support position on the first two sides 13 and causes at least the initiation of jamming of the strand 2.

Что касается второй части 11, то она образована третьей стороной 18, ограниченной кривыми линиями, направленными таким образом, чтобы обеспечивать скольжение периферической стороны 10 пряди 2 во время ее пропускания в канал 6.As for the second part 11, it is formed by the third side 18, limited by curved lines directed in such a way as to ensure the sliding of the peripheral side 10 of the strand 2 during its passage into the channel 6.

Предпочтительно, вторая часть 11 имеет второе поперечное сечение, по существу, полукруглой формы.Preferably, the second part 11 has a second cross section of a substantially semicircular shape.

Третья сторона 18 и вторая сторона 16 отстоят друг от друга в достаточной степени, чтобы при установке съемного элемента 17 в положение опоры на вторую сторону 16 он мог бы выполнять свою функцию, не задерживая пропускания и скольжения пряди 2 в канале 6 при контакте с третьей стороной 18.The third side 18 and the second side 16 are separated from each other sufficiently so that when the removable element 17 is placed in the support position on the second side 16, it can fulfill its function without delaying the transmission and sliding of the strand 2 in the channel 6 in contact with the third side eighteen.

Специалист в данной области техники может корректировать размеры, что не влияет на изобретательский уровень изобретения.A person skilled in the art can adjust the dimensions, which does not affect the inventive step of the invention.

Специалист в данной области техники может также предусматривать различные варианты выполнения каналов направляющего устройства 1, при этом предпочтительным способом является использование труб, которые имеют соответствующее поперечное сечение, как было указано выше, и оказываются охваченными массой материала, такого как бетон.The person skilled in the art may also provide various embodiments of the channels of the guide device 1, with the preferred method being the use of pipes that have an appropriate cross-section, as indicated above, and are covered by a mass of material, such as concrete.

Каналы устройства направления можно также выполнять при помощи опалубки.The channels of the guiding device can also be made using formwork.

Объектом изобретения являются также конструкции, содержащие описанное выше направляющее устройство.The invention also relates to structures containing the guiding device described above.

Claims

1. A direction device (1) for strands (2), comprising a housing (5), in which at least one curved channel (6) is made, comprising a longitudinal axis (7), which is in the so-called curvature plane (12) is curved according to the curvature of said channel (6), and:
at least one first part (8), which is mainly located on the bottom surface of the longitudinal axis (7) and, within the length of the channel (6) provides the supporting position of the strand (2) in at least one portion of the peripheral side (10) said strand (2),
characterized in that the first part (8) has a first cross-section defined by at least two lateral supporting sides called first sides (13), wherein said first sides:
located with the possibility of local interaction with a part of the strand (2) entering the channel (6), moreover, in two lateral zones (14) of its peripheral side (10), which are located on both sides of the plane (12) of curvature,
are directed in such a way as to form a predetermined angle (“A”) between themselves, at least sufficient to initiate the phenomenon of jamming of the strand (2) when tension is applied to it.

2. The device according to claim 1, characterized in that in the first part (8) of the channel (6), the first sides (13) are paired through the second side (16), which is made and arranged in such a way as to avoid any contact with the strand ( 2) when the latter is in the lateral support position on the first sides (13).

3. The device according to claim 2, characterized in that the second side (16) has transverse generators that are curved so that when viewed in cross section, this second side (16) is essentially concave.

4. The device according to claim 2 or 3, characterized in that it contains at least one removable element (17), which is designed to be installed in said channel (6), essentially, before introducing said strand (2) and for removing from said channel (6) after installing said strand (6) in place, and is configured to install with a support on the second side (16) and, after installing with support on said second side (16), the formation of a wedge that locks the strand (2) in a position of simultaneous support on both first sides (13).

5. The device according to one of claims 1 to 3, containing at least one channel (6) with at least one second part (11), which is mainly located on the side of the lower surface of the longitudinal axis (7) of the aforementioned channel (6) and is connected with the first part (8) and allows you to direct the strand (2) during its passage into the channel (6), in particular to bring it into line with the plane of curvature (12), which contains the longitudinal axis (7) channel (6), characterized in that the said second part (11) is formed by a third party (18), limited by curved lines, directed bubbled thereby to facilitate sliding of the peripheral sides (10) the strand (2) during its passage into the channel (6).

6. The device according to claim 4, containing at least one channel (6) with at least one second part (11), which is mainly located on the side of the lower surface of the longitudinal axis (7) of said channel (6) and is connected with the first part (8) and allows you to direct the strand (2) during its passage into the channel (6), in particular to bring it into line with the plane of curvature (12), which contains the longitudinal axis (7) of the channel (6) characterized in that the said second part (11) is formed by a third party (18) bounded by curved lines directed such way as to facilitate sliding the peripheral side (10) the strand (2) during its passage into the channel (6).

7. The device according to claim 5, characterized in that the third side (18) and the second side (16) are sufficiently apart from each other so that when the removable element (17) is installed in the support position on the second side (16) perform its function without stopping the transmission and sliding of the strand (2) in the channel (6) as a result of contact with a third party (18).

8. The device according to claim 6, characterized in that the third side (18) and the second side (16) are sufficiently apart from each other so that when the removable element (17) is installed in the support position on the second side (16) perform its function without stopping the transmission and sliding of the strand (2) in the channel (6) as a result of contact with a third party (18).

9. The device according to claim 5, characterized in that the second part (11) has a second cross section of a substantially semicircular shape.

10. The device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the second part (11) has a second cross section of a substantially semicircular shape.

11. The device according to one of claims 1 to 3 and 6-9, characterized in that the first two sides (13) are on both sides of the plane of curvature (12).

12. The device according to one of claims 1 to 3 and 6-9, characterized in that the first two sides (13) are located symmetrically with respect to the plane of curvature (12).

13. The device according to one of claims 1 to 3 and 6-9, characterized in that each of the first sides (13) is essentially flat.

14. A structure comprising a device according to any one of claims 1 to 13.