RU2387459C2 - Injection device - Google Patents

Injection device Download PDF

Info

Publication number
RU2387459C2
RU2387459C2 RU2007125979/14A RU2007125979A RU2387459C2 RU 2387459 C2 RU2387459 C2 RU 2387459C2 RU 2007125979/14 A RU2007125979/14 A RU 2007125979/14A RU 2007125979 A RU2007125979 A RU 2007125979A RU 2387459 C2 RU2387459 C2 RU 2387459C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
needle
cannula
spring
assembly
housing
Prior art date
Application number
RU2007125979/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007125979A (en
Inventor
Лассе Вессельтофт МОГЕНСЕН (DK)
Лассе Вессельтофт МОГЕНСЕН
Магнус Вальтер ЙЕРАНССОН (SE)
Магнус Вальтер ЙЕРАНССОН
Original Assignee
Уномедикал А/С
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Уномедикал А/С filed Critical Уномедикал А/С
Publication of RU2007125979A publication Critical patent/RU2007125979A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2387459C2 publication Critical patent/RU2387459C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: device comprises a system case, a cannula case, a needle pusher, a spring assembly and a holder body. The system case is supplied with guide rods to adjust travelling of the holder body. The cannula case contains a laterally projecting soft cannula and a pressure pad arranged on the side turned to the user when the cannula case is located on the user's skin. The cannula case and the pusher are detachably connected, and the needle adjoins to the cannula. The spring assembly is connected to release aids which when actuated enable the cannula case, the pusher and the holder body to be pushed out by the spring assembly in the projecting position. The pusher and the holder body are supplied with one-piece coupled fixation aids. The lower bearing surface is formed with a projecting part which ensures contact between the patient's skin and the injection device during introducing the cannula, passes out of a line generated by the cannula in front of the end of the introduced needle when the needle pusher is in the drawn position.
EFFECT: design simplification.
18 cl, 21 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к устройству для введения инфузионной системы для прерывистого или непрерывного введения лечебных веществ, таких как, например, инсулин. Устройство для введения содержит игольный узел, содержащий вводную иглу, и корпус канюли, содержащий мягкую пластиковую канюлю, которая должна быть размещена подкожно в теле пациента.The invention relates to a device for introducing an infusion system for intermittent or continuous administration of therapeutic substances, such as, for example, insulin. The insertion device comprises a needle assembly comprising an insertion needle and a cannula body comprising a soft plastic cannula that must be placed subcutaneously in the patient's body.

Предшествующий уровень техники изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

EP 688232 B1 относится к низкопрофильной, распложенной под углом инфузионной системе, содержащей корпус канюли с мягкой пластиковой канюлей, размещаемой внутри тела пациента. В процессе введения корпус канюли сцеплен с игольным узлом, и система для введения устанавливается вручную, то есть система не содержит устройство для введения.EP 688232 B1 relates to a low-profile, angled infusion system comprising a cannula body with a soft plastic cannula placed inside a patient's body. During insertion, the cannula body is engaged with the needle assembly, and the insertion system is manually installed, that is, the system does not include an insertion device.

US 2002/0077599 A1 относится к устройству для введения для низкопрофильной, распложенной под углом инфузионной системы, где устройство для введения содержит корпус устройства для введения, имеющий нижнюю стенку, ограничитель, подвижно соединенный с корпусом устройства для введения, для перемещения между отведенным назад и выдвинутым вперед положением в направлении, по существу, параллельном нижней стенке. Устройство для введения также содержит базовый элемент, соединенный с наружной поверхностью корпуса устройства для введения. Ограничитель выполнен с возможностью высвобождения принимать корпус канюли. При использовании ограничитель 30 движется вперед и вызывает прокалывание кожи иглой 27 и канюлей 26 под надлежащим углом и вхождение в подкожный слой на требуемое расстояние. Корпус канюли 28 может затем отсоединяться от сборного устройства для введения 10 посредством нажатия пусковой кнопки 66. Затем опорную площадку 80 прикрепляют к коже и иглу 27 удаляют, таким образом, оставляя канюлю 26 в нужном месте.US 2002/0077599 A1 relates to an insertion device for a low-profile, angled infusion system, wherein the insertion device comprises an insertion device body having a bottom wall, a stopper movably connected to the insertion device body to move between the retracted and extended forward position in a direction substantially parallel to the bottom wall. The introduction device also contains a base element connected to the outer surface of the housing of the introduction device. The limiter is configured to be released to receive the cannula body. In use, the limiter 30 moves forward and causes the skin to be pierced by the needle 27 and cannula 26 at an appropriate angle and into the subcutaneous layer at the required distance. The cannula body 28 can then be detached from the collection device for insertion 10 by pressing the start button 66. Then, the support pad 80 is attached to the skin and the needle 27 is removed, thus leaving the cannula 26 in place.

Эта ссылка относится к достаточно сложной конструкции, и сложность обуславливает необходимость использования корпуса, состоящего из двух частей, верхней и нижней, где части могут быть выполнены из любого пригодного материала и могут удерживаться вместе посредством болтов 23 (Фиг.5), взаимосцепляющихся выступов, адгезива, термоскрепления или комбинации указанных средств, или посредством любого другого известного средства крепления.This link refers to a rather complex structure, and complexity necessitates the use of a housing consisting of two parts, upper and lower, where the parts can be made of any suitable material and can be held together by means of bolts 23 (Figure 5), interlocking protrusions, adhesive , thermal bonding or a combination of these means, or by any other known means of fastening.

Устройство для введения, описанное в US 6293925 B1, содержит инъектор и систему для введения. Инъектор предназначен для того, чтобы устанавливать иглу через кожу под заданным углом введения, и с контролируемым усилием и скоростью введения. Инъектор содержит приводимый в действие пружиной толкатель, имеющий головку для размещения и поддерживания системы для введения в положении, при котором вводная игла выдается наружу для чрескожного размещения через кожу пациента. Толкатель предназначен для отведения назад и удержания в запертом положении с приводной пружиной, сжатой таким образом, чтобы приложить заранее заданное усилие, создаваемое пружиной, к головке толкателя. На Фиг.30 и 31 проиллюстрировано, как система 14 для подкожного введения собирается с инъектором при подготовке инъектора к использованию.The administration device described in US 6293925 B1 comprises an injector and an administration system. The injector is designed to set the needle through the skin at a given angle of insertion, and with a controlled force and speed of injection. The injector comprises a spring-actuated pusher having a head for positioning and supporting the insertion system in a position in which the insertion needle protrudes outward for percutaneous placement through the patient's skin. The pusher is designed to retract and hold in a locked position with a drive spring, compressed so as to apply a predetermined force created by the spring to the head of the pusher. FIGS. 30 and 31 illustrate how the subcutaneous administration system 14 is assembled with an injector in preparing the injector for use.

Описание изобретенияDescription of the invention

Задача изобретения состоит в том, чтобы создать простое, недорогое устройство для введения для инфузионной системы, где устройство для введения являлось бы простым и безопасным для пользователя для манипулирования в процессе использования и для удаления после использования.The objective of the invention is to create a simple, inexpensive device for the introduction of an infusion system, where the device for the introduction would be simple and safe for the user to manipulate during use and to remove after use.

Изобретение относится к одноразовому, низкопрофильному устройству для введения для распложенной под углом инфузионной системы, где устройство для введения содержит корпус системы, корпус канюли, игольный толкатель, пружинный узел и тело держателя, гдеThe invention relates to a disposable, low-profile introduction device for an angled infusion system, wherein the introduction device comprises a system case, a cannula case, a needle pusher, a spring assembly and a holder body, where

- корпус системы снабжен направляющим средством на внутренней поверхности для обеспечения движения тела держателя, где- the body of the system is equipped with a guide means on the inner surface to ensure movement of the holder body, where

- корпус канюли содержит мягкую канюлю, которая должна быть помещена подкожно,- the cannula body contains a soft cannula that must be placed subcutaneously,

- игольный узел содержит иглу для прокалывания кожи,- the needle unit contains a needle for piercing the skin,

- корпус канюли и игольный узел разъемно соединяются друг с другом, и когда они прикреплены друг к другу, игла примыкает к канюле; предпочтительно игла размещается внутри канюли;- the cannula body and the needle assembly are detachably connected to each other, and when they are attached to each other, the needle adjoins the cannula; preferably the needle is placed inside the cannula;

- тело держателя снабжено направляющим средством на внешней поверхности, которое обеспечивает движение относительно корпуса (1) системы из отведенного назад в выдвинутое вперед положение,- the body of the holder is provided with guide means on the outer surface, which provides movement relative to the housing (1) of the system from the retracted to the forward position,

- тело держателя соединено с высвобождающим средством, и при манипуляции с высвобождающим средством тело держателя, корпус канюли и игольный толкатель выталкиваются пружинным узлом в выдвинутое вперед положение, в котором игла и канюля разместятся подкожно, когда пользователь удерживает устройство на коже (фиксирует устройство к коже),- the holder body is connected to the releasing means, and when manipulating the releasing means, the holder body, the cannula body and the needle follower are pushed by the spring assembly to the forward position in which the needle and cannula are placed subcutaneously when the user holds the device on the skin (fixes the device to the skin) ,

- игольный толкатель и тело держателя снабжены неразъемными взаимодействующими фиксирующими средствами.- the needle pusher and the body of the holder are equipped with one-piece interacting locking means.

Слово «примыкающее» означает, что игла размещается достаточно близко к канюле, чтобы обеспечить введение канюли под кожу, независимо от того, размещается ли игла внутри, рядом или вблизи канюли.The word “adjacent” means that the needle is placed close enough to the cannula to allow insertion of the cannula under the skin, regardless of whether the needle is placed inside, near or near the cannula.

В соответствии с одним из вариантов исполнения изобретения игольный толкатель и тело держателя выполнены как единый узел, например, посредством отливания вместе подвижной части корпуса системы и игольного узла или, например, посредством прикрепления вводной иглы непосредственно к подвижной части корпуса системы. В соответствии с настоящим изобретением также возможно использовать инфузионную систему, известную по существу, например, систему, известную из EP 688232 B1, в которой формируется неразъемное соединение между телом держателя и игольным толкателем, где впоследствии игольный узел, содержащий тело держателя и игольный толкатель, закрепляется в корпусе системы в процессе изготовления устройства для введения. Неразъемное соединение может быть сформировано, например, посредством склеивания, сваривания или посредством механического сцепления этих двух узлов друг с другом.According to one embodiment of the invention, the needle pusher and the holder body are made as a single unit, for example, by casting together the movable part of the system body and the needle unit, or, for example, by attaching the insertion needle directly to the movable part of the system body. In accordance with the present invention, it is also possible to use an infusion system known per se, for example, a system known from EP 688232 B1, in which an integral connection is formed between the holder body and the needle pusher, where subsequently the needle assembly containing the holder body and the needle pusher is fixed in the system case during the manufacturing process of the introduction device. The permanent connection can be formed, for example, by gluing, welding or by mechanical adhesion of these two nodes with each other.

В предпочтительном варианте исполнения неразъемное соединение между телом держателя и игольным толкателем выполнено посредством формирования отверстий в той части игольного толкателя, которая покрыта твердой частью корпуса системы, и посредством формирования соответствующих выступов в теле держателя. Когда корпус системы размещается вокруг игольного узла (слово "вокруг" означает, что материал корпуса системы прикрывает игольный узел, по меньшей мере, с двух противоположных сторон), либо эластичность корпуса системы сожмет эти две противоположные стороны вместе и, тем самым, сожмет игольный узел и тело держателя вместе, или замкнутое пространство, созданное двумя противоположными сторонами по существу твердого корпуса системы будет прижимать выступы тела держателя и отверстия игольного узла друг к другу и формировать неразъемное соединение между телом держателя и игольным толкателем, поскольку отверстия игольного узла и выступы тела держателя превосходно подходят друг к другу.In a preferred embodiment, the integral connection between the holder body and the needle pusher is made by forming holes in that part of the needle pusher that is covered with a solid part of the system body, and by forming corresponding protrusions in the holder body. When the system housing is placed around the needle assembly (the word “around” means that the material of the system housing covers the needle assembly from at least two opposite sides), or the elasticity of the system housing compresses these two opposite sides together and, thereby, compresses the needle assembly and the holder body together, or the enclosed space created by two opposite sides of the essentially solid body of the system, will press the protrusions of the holder body and the holes of the needle assembly to each other and form an integral soy Inonii between the holder body and the needle pusher, as opening of the needle assembly and the holder body the projections are perfectly suited to each other.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения игольный узел является сцепленным с устройством для введения после использования. Когда игольный узел сцеплен с устройством для введения после использования, пользователь имеет возможность удалить как устройство для введения, так и игольный узел посредством захватывания только устройства для введения, вместо того, чтобы удерживать и устройство для введения, и игольный узел после использования. В соответствии с вариантом исполнения, показанным на Фиг.1-3, игольный узел является сцепленным с устройством для введения, поскольку игольный узел может перемещаться только в замкнутом пространстве. Замкнутая зона ограничена посредством U-образного корпуса системы с трех сторон, посредством направляющего средства корпуса системы и игольного узла с двух сторон, поскольку направляющее средство предотвращает движения в боковом направлении, и посредством ограничителя 12, который препятствует продвижению игольного узла вперед за пределы фиксированной точки.According to another embodiment of the invention, the needle assembly is coupled to a device for insertion after use. When the needle assembly is adhered to the insertion device after use, the user is able to remove both the insertion device and the needle assembly by gripping only the insertion device, instead of holding both the insertion device and the needle assembly after use. According to the embodiment shown in FIGS. 1-3, the needle assembly is coupled to the insertion device since the needle assembly can only move in an enclosed space. The enclosed zone is limited by the U-shaped system case on three sides, by the guiding means of the system case and the needle assembly on both sides, since the guiding means prevents lateral movements, and by the limiter 12, which prevents the needle assembly from moving forward beyond a fixed point.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения является возможным переместить игольный узел обратно из выдвинутого вперед положения, в котором игла может проткнуть кожу пациента, в отведенное назад положение, чтобы уменьшить риск контактирования с использованной иглой.According to another embodiment of the invention, it is possible to move the needle assembly back from a forward position in which the needle can pierce the patient’s skin in a retracted position to reduce the risk of contact with the used needle.

В соответствии с еще одним вариантом исполнения изобретения нижняя часть корпуса системы - где нижняя часть корпуса системы является стороной, наиболее близкой к пользователю в процессе введения - может быть вытянутой и загнутой вверх относительно базовой линии (базовая линия является линией, параллельной игле, но расположенной на более низком уровне, где "более низкий уровень" означает уровень, более близкий к пользователю, обычно это уровень, образуемый нижней стороной корпуса системы). Это удлинение или выступ нижней части обеспечивает необходимый контакт между кожей пациента и устройством для введения, чтобы канюля была введена под надлежащим углом, и также удлиненная или выступающая часть поднимает опорную площадку до надлежащего положения для контактирования с кожей.In accordance with yet another embodiment of the invention, the lower part of the system case — where the lower part of the system case is the side closest to the user during insertion — can be extended and bent upward relative to the baseline (the baseline is a line parallel to the needle but located on lower level, where “lower level” means a level closer to the user, usually the level formed by the underside of the system enclosure). This extension or protrusion of the lower part provides the necessary contact between the patient’s skin and the insertion device so that the cannula is inserted at the right angle, and also the elongated or protruding part raises the support pad to the proper position for contacting the skin.

Конец выступающей части должен предпочтительно проходить вне линии, образуемой иглой/канюлей, перед концом вводной иглы, когда игольный узел находится в отведенном назад положении. Это создает необходимость в выполнении отверстия в области удлинения, чтобы игла/канюля могли пройти. В соответствии с вариантом исполнения на Фиг.1-3, это достигается посредством разделения выступающей части на две опорные части. В этом варианте исполнения выступающая часть сформирована в виде математической непрерывной кривой, но она может также не являться непрерывной, то есть иметь один или больше перерывов.The end of the protruding part should preferably extend outside the line formed by the needle / cannula, before the end of the insertion needle when the needle assembly is in the retracted position. This makes it necessary to make holes in the extension region so that the needle / cannula can pass. According to the embodiment of FIGS. 1-3, this is achieved by dividing the protruding part into two supporting parts. In this embodiment, the protruding part is formed in the form of a mathematical continuous curve, but it may also not be continuous, that is, have one or more breaks.

В другом аспекте изобретения корпус системы изготовлен из единого куска материала. То, что корпус игольного толкателя выполнен из единого куска материала, означает отсутствие необходимости в каких-либо болтах или т.п., чтобы собрать или закрепить кожух, окружающий тело держателя и систему для введения. Корпус системы может быть изготовлен посредством литья, а именно литья под давлением или при помощи любой другой известной технологии. Также корпус системы может быть выполнен в виде, например, двух половин, которые впоследствии склеиваются или привариваются друг к другу. Корпус системы может быть изготовлен из пластмассы, или металла, или любого другого подходящего материала, имеющего необходимые механические свойства.In another aspect of the invention, the system case is made of a single piece of material. The fact that the body of the needle pusher is made of a single piece of material means that there is no need for any bolts or the like to assemble or secure the casing surrounding the holder body and the insertion system. The system body can be made by injection molding, namely injection molding or by any other known technology. Also, the system case can be made in the form, for example, of two halves, which are subsequently glued or welded to each other. The system housing may be made of plastic, or metal, or any other suitable material having the necessary mechanical properties.

Устройство для введения в соответствии с настоящим изобретением имеет простую конструкцию и состоит из относительно немногих частей и, таким образом, оно будет менее дорогим для производства и сборки. Это делает устройство для введения особенно пригодным для использования в качестве одноразового изделия.The introduction device in accordance with the present invention has a simple structure and consists of relatively few parts and, thus, it will be less expensive to manufacture and assemble. This makes the insertion device particularly suitable for use as a disposable product.

В еще другом варианте исполнения корпус системы сформирован из единого U-образного куска материала. Корпус системы является U-образным, это означает, что он выполнен из прямоугольного или овального куска плоского материала, которой согнут таким образом, что концы материала при рассмотрении сбоку образуют две по существу параллельные опоры, соединенные на одном конце прямой или дугообразной линией, где опоры необязательно имеют ту же самую длину. Материал имеет изогнутую форму, что не означает, что он изготовлен посредством изгибания; он может, например, быть отлитым в изогнутой форме. Когда корпус системы имеет U-образную форму, часть, называемая нижней опорой, является опорой, контактирующей с пользователем, когда устройство для введения находится в надлежащем положении для введения инфузионного устройства.In yet another embodiment, the system case is formed from a single U-shaped piece of material. The system case is U-shaped, which means that it is made of a rectangular or oval piece of flat material, which is bent so that the ends of the material when viewed from the side form two essentially parallel supports connected at one end by a straight or curved line, where the supports optionally have the same length. The material has a curved shape, which does not mean that it is made by bending; it may, for example, be cast in a curved shape. When the system housing is U-shaped, the part called the lower support is the support in contact with the user when the insertion device is in a proper position for introducing the infusion device.

В еще одном варианте исполнения корпус системы сформирован как часть канала с округленным или многогранным сквозным профилем.In yet another embodiment, the system housing is formed as part of a channel with a rounded or multifaceted through profile.

В другом варианте исполнения пружинный узел прикреплен к корпусу системы в первой точке и к телу держателя или игольному узлу во второй точке, где первая точка расположена ближе к переднему концу корпуса системы, чем вторая точка, когда пружинный узел смещен, где передним концом корпуса системы является конец корпуса системы, наиболее близкий к пользователю в процессе введения. Эта особенность приведет к тому, что тело держателя и игольный толкатель, которые образуют единый узел, будут притягиваться вперед относительно корпуса после приведения в действие высвобождающих средств. Пружинный узел может быть изготовлен из любого материала, которой возвращается к ослабленному несмещенному положению, предпочтительно изготовлен из каучука, пластмассы или металла.In another embodiment, the spring assembly is attached to the system body at the first point and to the holder body or the needle assembly at the second point where the first point is closer to the front end of the system body than the second point when the spring assembly is biased, where the front end of the system body is the end of the system enclosure closest to the user during insertion. This feature will lead to the fact that the body of the holder and the needle pusher, which form a single unit, will be attracted forward relative to the housing after actuation of the releasing means. The spring assembly may be made of any material that returns to a weakened unbiased position, preferably made of rubber, plastic or metal.

Описание чертежейDescription of drawings

Изобретение объясняется более подробно ниже со ссылкой на сопровождающие чертежи, на которых показан предпочтительный вариант исполнения изобретения.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which a preferred embodiment of the invention is shown.

Фиг.1 - вид сверху и сбоку варианта исполнения устройства для введения согласно изобретению, где инфузионная система находится в отведенном назад положении;Figure 1 is a top and side view of an embodiment of an administration device according to the invention, where the infusion system is in a retracted position;

Фиг.2 - вид сверху и сбоку устройства для введения, где инфузионная система находится в выдвинутом вперед положении;Figure 2 is a top and side view of the device for the introduction, where the infusion system is in a forward position;

Фиг.3 - вид сверху и сбоку устройства для введения, где инфузионная система находится в выдвинутом вперед положении, где корпус канюли отсоединен от игольного узла;Figure 3 is a top and side view of the device for insertion, where the infusion system is in the forward position, where the cannula body is disconnected from the needle assembly;

Фиг.4 - вид сверху и сбоку игольного узла, присоединенного к корпусу канюли;Figure 4 is a top and side view of the needle assembly attached to the cannula body;

Фиг.5 - вид снизу и сбоку в разобранном состоянии еще одного варианта исполнения устройства для введения с инфузионной системой;Figure 5 is a bottom and side view in a disassembled state of another embodiment of a device for administration with an infusion system;

Фиг.6 - вид сверху и сбоку в разобранном состоянии устройства для введения, показанного на Фиг.5, с инфузионной системой;6 is a top and side view in an exploded state of the device for the introduction, shown in Figure 5, with an infusion system;

Фиг.7 - вид сверху и сбоку устройства для введения, показанного на Фиг.5, где игольный узел отсоединен от корпуса канюли и находится в выдвинутом вперед положении;7 is a top and side view of the insertion device shown in FIG. 5, where the needle assembly is disconnected from the cannula body and is in a forward position;

Фиг.8 - вид сверху и сбоку третьего варианта исполнения устройства для введения, в положении, готовом к подаче содержимого;Fig. 8 is a top and side view of a third embodiment of a device for insertion, in a position ready to serve contents;

На Фиг.9A и 9B показан вид в разобранном состоянии третьего варианта исполнения;9A and 9B show an exploded view of a third embodiment;

На Фиг.10 показано тело держателя третьего варианта исполнения в отведенном назад положении, готовом к введению;Figure 10 shows the body of the holder of the third embodiment in a retracted position, ready for insertion;

На Фиг.11 показан вид сбоку четвертого варианта исполнения с наличием С-образных пружинных узлов;Figure 11 shows a side view of a fourth embodiment with the presence of C-shaped spring units;

На Фиг.12 показан игольный узел, соединенный с пружинным узлом четвертого варианта исполнения при рассмотрении сверху и сзади;12 shows a needle assembly connected to a spring assembly of a fourth embodiment when viewed from above and from the rear;

На Фиг.12A показан пружинный узел, сходный с таковым в четвертом варианте исполнения при рассмотрении сверху и спереди;12A shows a spring assembly similar to that of the fourth embodiment when viewed from above and from the front;

На Фиг.13 показан пятый вариант исполнения с кольцеобразной пружиной при рассмотрении A сбоку, B сверху и C сзади;13 shows a fifth embodiment with an annular spring when looking at A from the side, B from above and C from the rear;

На Фиг.13A показан дополнительный вариант исполнения с кольцеобразной пружиной при рассмотрении сбоку;On figa shows an additional embodiment with an annular spring when viewed from the side;

На Фиг.14 показан шестой вариант исполнения с S-образным пружинным узлом при рассматрении сверху;On Fig shows a sixth embodiment with an S-shaped spring unit when viewed from above;

На Фиг.15 показан седьмой вариант исполнения, где спиралевидный пружинный узел рассматривается сбоку (A) в выдвинутом вперед положении и (B) в отведенном назад положении;On Fig shows a seventh embodiment, where the spiral spring assembly is viewed from the side (A) in the forward position and (B) in the retracted position;

На Фиг.16 показан восьмой вариант исполнения, где плоская пружина находится A: в выдвинутом вперед положении при рассмотрении сбоку, B: в выдвинутом вперед положении при рассмотрении сзади, C: в отведенном назад положении при рассмотрении сбоку, D: отведенном назад положении при рассмотрении сверху;On Fig shows the eighth embodiment, where the flat spring is A: in the forward position when viewed from the side, B: in the forward position when viewed from the back, C: in the retracted position when viewed from the side, D: the retracted position when viewed from above;

На Фиг.17 показан девятый вариант исполнения, где пружинный узел прикреплен к противоположным сторонам корпуса системы и вариант исполнения показан (A): в выдвинутом вперед положении при рассмотрении сбоку, (B) в отведенном назад положении при рассмотрении сбоку, (C) выдвинутом вперед положении при рассмотрении сверху, (D) отведенном назад положении при рассмотрении сверху;17 shows a ninth embodiment, where the spring assembly is attached to opposite sides of the system case and the embodiment is shown (A): in the forward position when viewed from the side, (B) in the retracted position when viewed from the side, (C) when moved forward the position when viewed from above, (D) the retracted position when viewed from above;

На Фиг.18 показан десятый вариант исполнения устройства для введения со спиральным пружинным узлом;On Fig shows a tenth embodiment of a device for insertion with a spiral spring node;

На Фиг.19 показан вид сбоку одиннадцатого варианта исполнения S-образного пружинного узла;19 is a side view of an eleventh embodiment of an S-shaped spring assembly;

На Фиг.20 показан вид сверху одиннадцатого варианта исполнения S-образного пружинного узла;20 is a plan view of an eleventh embodiment of an S-shaped spring assembly;

На Фиг.21 показана инфузионная система, которая может быть введена при помощи устройства для введения настоящего изобретения.On Fig shows an infusion system that can be entered using the device for the introduction of the present invention.

Система для введения на Фиг.1-3 содержит корпус 1 системы, игольный узел, который в этом варианте исполнения состоит из игольного толкателя 2, содержащего вводную иглу 6, и тела 4 держателя, неразъемно соединенного с игольным толкателем 2, и корпус 3 канюли, содержащий латерально выдающуюся канюлю 5.The introduction system in FIGS. 1-3 contains a system body 1, a needle assembly, which in this embodiment consists of a needle pusher 2 containing an input needle 6, and a holder body 4, inseparably connected to the needle pusher 2, and a cannula body 3, containing laterally prominent cannula 5.

Корпус 1 системы имеет пусковую кнопку 7, где кнопка при приведении в действие будет высвобождать пружинный узел 13 и заставлять игольный узел 2, 4 и корпус 3 канюли двигаться вперед к выдвинутому вперед положению. Когда пусковая кнопка 7 приведена в действие, отгибающаяся часть 8 игольного узла придавливается вниз и высвобождается от стопора, который не показан. Отгибающаяся часть 8 показана на Фиг.2, 3 и 7, на которых игольный узел находится в выдвинутом вперед положении, и на Фиг.4, на которой игольный узел показан отдельно от корпуса 1 системы.The housing 1 of the system has a start button 7, where, when actuated, the button will release the spring assembly 13 and force the needle assembly 2, 4 and the cannula housing 3 to move forward to the forward position. When the start button 7 is actuated, the folding portion 8 of the needle assembly is pressed down and released from the stopper, which is not shown. The folding portion 8 is shown in FIGS. 2, 3 and 7, in which the needle assembly is in a forward position, and in FIG. 4, in which the needle assembly is shown separately from the system body 1.

На Фиг.1-3 и 5-7 показан вариант исполнения изобретения, в котором корпус 1 системы имеет U-образную форму с наличием верхней опоры 1a и нижней опоры 1b. В этом варианте исполнения верхняя и нижняя опоры параллельны и соединены на одном конце посредством участка из материала приблизительно той же самой длины, что и высота игольного узла 2, 4. Расстояние между верхней и нижней опорами 1a, 1b будет зависеть от высоты и формы в целом игольного узла 2, 4, соединенного с корпусом 3 канюли, а также расстояние между верхней и нижней опорами 1a, 1b должно быть достаточным, чтобы включать в себя направляющие средства 9a, 9b, 9c, которые удерживают игольный узел 2, 4 и корпус 3 канюли во время перемещения из отведенного назад в выдвинутое вперед положение.Figures 1-3 and 5-7 show an embodiment of the invention in which the system housing 1 is U-shaped with an upper support 1a and a lower support 1b. In this embodiment, the upper and lower supports are parallel and connected at one end by a section of material of approximately the same length as the height of the needle assembly 2, 4. The distance between the upper and lower supports 1a, 1b will depend on the height and shape as a whole the needle assembly 2, 4 connected to the cannula body 3, and the distance between the upper and lower supports 1a, 1b should be sufficient to include guide means 9a, 9b, 9c that hold the needle assembly 2, 4 and the cannula body 3 while moving from the allotted go back to the forward position.

Направляющее средство корпуса системы на Фиг.1-3 содержит два расположенных напротив и направленных наружу L-профиля 9a, отходящих вверх от нижней опоры 1b, выступы 9b, тянущиеся вниз от верхней опоры 1a и выступы 9b, протягивающиеся внутрь от боковых участков верхней опоры 1a, находящиеся в контакте со сторонами 9e игольного узла 2, 4. Соответствующее направляющее средство на игольном узле 2, 4 содержит на нижней стороне игольного узла 2, 4 два направленных внутрь L-профиля (не показано на чертежах), причем эти профили соответствуют L-профилям, направленным наружу, на корпусе 1 системы, см. Фиг.5, и на верхней стороне игольного узла 2, 4 два выступа 9d отходят верх от верхней стороны, поддерживая контакт с верхней опорой 1a и выступами 9b.The guiding means of the system housing in FIGS. 1-3 contains two opposite and outwardly directed L-profiles 9a extending upward from the lower support 1b, protrusions 9b extending downward from the upper support 1a and protrusions 9b extending inward from the side portions of the upper support 1a in contact with the sides 9e of the needle assembly 2, 4. The corresponding guide means on the needle assembly 2, 4 comprises two inwardly directed L-profiles (not shown in the drawings) on the lower side of the needle assembly 2, 4, and these profiles correspond to L- profiles directed outwardly, on the system case 1, see FIG. 5, and on the upper side of the needle assembly 2, 4, two protrusions 9d extend upward from the upper side, maintaining contact with the upper support 1a and the protrusions 9b.

На конце нижней опоры 1b сформированы два изогнутых верх участка 10. Эти участки 10 задают правильный угол введения для пользователя, когда пользователь вводит канюлю. Также участки 10 обеспечивают, чтобы опорная площадка 14, находящаяся в соединении с корпусом 3 канюли, находилась в правильном и подготовленном положение при введении канюли 5.Two curved tops of portion 10 are formed at the end of the lower support 1b. These portions 10 define the correct insertion angle for the user when the user enters the cannula. The sections 10 also ensure that the supporting platform 14, which is connected to the cannula body 3, is in the correct and prepared position when the cannula 5 is inserted.

По существу треугольный профиль 11, протягивающийся от нижней опоры 1b, предусмотрен для облегчения манипулирования, поскольку в целом функционирующая система для введения достаточно мала, и в противном случае манипулирование может оказаться сложным, если пользователь обладает недостаточной сноровкой.A substantially triangular profile 11 extending from the lower support 1b is provided to facilitate handling, since the overall functioning insertion system is small enough, and otherwise handling may be difficult if the user has insufficient dexterity.

Пружинный узел 13, который толкает игольный узел 2, 4 вперед при приведении в действие пусковой кнопки 7, показан на Фиг.6 и 7. Пружинный узел 13 размещается между корпусом 1 системы и игольным узлом 2, 4 в области закрытого конца U-образного корпуса 1 системы. Пружинный узел 13 прикреплен к выступу 18a в области заднего конца игольного толкателя 2 и к выступу 18b на внутренней стороне корпуса 1 системы. Пружинный узел 13 может быть любой подходящей пружиной, но в этом варианте исполнения пружинный узел 13 предпочтительно является спиральной пружиной, которая толкает игольный узел 2, 4 в сторону от конечной части корпуса системы.A spring assembly 13 that pushes the needle assembly 2, 4 forward when the trigger 7 is actuated is shown in FIGS. 6 and 7. A spring assembly 13 is located between the system housing 1 and the needle assembly 2, 4 in the closed end region of the U-shaped housing 1 system. The spring assembly 13 is attached to the protrusion 18a in the region of the rear end of the needle follower 2 and to the protrusion 18b on the inside of the system housing 1. The spring assembly 13 may be any suitable spring, but in this embodiment, the spring assembly 13 is preferably a coil spring that pushes the needle assembly 2, 4 away from the end of the system body.

Пружинный узел 13 может также быть плоской пружиной, расположенной между корпусом 1 системы и игольным узлом 2, 4 в закрытом конце U-образного корпуса 1 системы, или пружинный узел 13 может образовывать эластичное соединение между передней частью корпуса 1 системы и задней частью игольного узла 2, 4, притягивая игольный узел 2, 4 вперед.The spring assembly 13 may also be a flat spring located between the system housing 1 and the needle assembly 2, 4 at the closed end of the U-shaped system housing 1, or the spring assembly 13 may form an elastic connection between the front of the system housing 1 and the rear of the needle assembly 2 , 4, pulling the needle assembly 2, 4 forward.

Чтобы управлять движением вперед игольного узла 2, 4 при использовании пусковой кнопки 7, нижняя опора 1b корпуса 1 системы снабжена ограничителем 12. В варианте исполнения на Фиг.1-3 игольный узел 2, 4 прекращает продвижение вперед, когда соответствующий выступ на игольном узле 2, 4 сталкивается с ограничителем 12. В варианте исполнения на Фиг.5-7 два выступа 9f перемещаются по направляющим 19, сформированным в виде углублений на нижней опоре 1b, и имеется ограничитель 12a в том месте, где выступы 9f достигают конца одного или обеих из направляющих 19.In order to control the forward movement of the needle assembly 2, 4 using the start button 7, the lower support 1b of the system body 1 is provided with a limiter 12. In the embodiment of FIGS. 1-3, the needle assembly 2, 4 stops moving forward when the corresponding protrusion on the needle assembly 2 4 collides with the stopper 12. In the embodiment of FIGS. 5-7, two protrusions 9f move along the guides 19 formed as recesses on the lower support 1b, and there is a stopper 12a at the point where the protrusions 9f reach the end of one or both of guides 19.

Если не будет иметься никакого ограничителя 12, чтобы остановить игольный узел 2, 4 от продвижения вперед, то игольный узел 2, 4 будет останавливаться, когда передняя часть игольного узла соприкоснется с кожей пользователя. Использование ограничителя 12 облегчит управление глубиной введения, а также ограничитель 12 может сцеплять игольный узел 2, 4 с корпусом 1 системы, позволяя удалить устройство для введения и игольный узел 2, 4 как единый блок после использования.If there is no stopper 12 to stop the needle assembly 2, 4 from moving forward, then the needle assembly 2, 4 will stop when the front of the needle assembly touches the skin of the user. The use of the limiter 12 will facilitate control of the depth of insertion, and the limiter 12 can engage the needle assembly 2, 4 with the housing 1 of the system, allowing you to remove the device for insertion and the needle assembly 2, 4 as a single unit after use.

В другом предпочтительном варианте исполнения ограничитель 12 образован концами верхней и нижней опор 1a и 1b U-образного корпуса 1 системы. Когда оба или один из концов опор 1a и 1b повернуты внутрь, концы опор ограничивают расстояние между верхней и нижней опорами 1a, 1b в области открытого конца U-образного корпуса системы. Когда это расстояние ограниченно до менее, чем высота игольного узла 2, 4, повернутые внутрь концы опор выполняют функцию ограничителя 12.In another preferred embodiment, the limiter 12 is formed by the ends of the upper and lower supports 1a and 1b of the U-shaped body 1 of the system. When both or one of the ends of the supports 1a and 1b are turned inward, the ends of the supports limit the distance between the upper and lower supports 1a, 1b in the region of the open end of the U-shaped body of the system. When this distance is limited to less than the height of the needle assembly 2, 4, the inwardly turned ends of the supports serve as a limiter 12.

На Фиг.5 игольный толкатель 2 показан отсоединенным от корпуса 3 канюли и тела 4 держателя. В этом предпочтительном варианте исполнения игольный толкатель 2 содержит два отверстия 15 в задней половине, где отверстия 15 соответствуют двум выступам 16 на теле 4 держателя. Когда выступы 16 оказываются в отверстиях 15, игольный толкатель 2 и тело 4 держателя являются сцепленными друг относительно друга в горизонтальной плоскости (в этом варианте исполнения горизонтальной плоскостью является плоскость, перпендикулярная контактным поверхностям между отверстиями игольного узла 2 и выступами тела 4 держателя). Когда игольный узел 2, 4, включающий в себя соединенные игольный толкатель 2 и тело 4 держателя, размещается в корпусе 1 системы, опоры 1a и 1b корпуса 1 системы прикрывают игольный узел 2, 4 с двух противоположных сторон и предотвращают движения в вертикальном направлении.5, the needle pusher 2 is shown disconnected from the cannula body 3 and the holder body 4. In this preferred embodiment, the needle pusher 2 comprises two holes 15 in the rear half, where the holes 15 correspond to two projections 16 on the holder body 4. When the protrusions 16 are in the holes 15, the needle pusher 2 and the holder body 4 are interlocked relative to each other in the horizontal plane (in this embodiment, the horizontal plane is the plane perpendicular to the contact surfaces between the holes of the needle assembly 2 and the protrusions of the holder body 4). When the needle assembly 2, 4, including the connected needle pusher 2 and the holder body 4, is placed in the system body 1, the supports 1a and 1b of the system body 1 cover the needle assembly 2, 4 from two opposite sides and prevent movement in the vertical direction.

Когда система для введения изготовлена и готова для использования, она обычно доставляется пользователю в упакованном, укомплектованном и стерильном состоянии, готовом к применению. Когда пользователь открывает упаковку, игольный узел 2, 4 соединен с корпусом 3 канюли, формируя инфузионную систему, и инфузионная система находится в отведенном назад положении. Опорная площадка 14 размещается на нижней стороне корпуса 3 канюли, и клейкая сторона опорной площадки покрыта защитной бумагой. Пользователь удаляет защитную бумагу с опорной площадки и располагает опорную часть 1b, 10 устройства для введения на коже под соответствующим углом; после чего пользователь нажимает пусковую кнопку 7.When the administration system is manufactured and ready for use, it is usually delivered to the user in a packaged, packaged and sterile condition, ready for use. When the user opens the package, the needle assembly 2, 4 is connected to the cannula body 3, forming an infusion system, and the infusion system is in the retracted position. The supporting platform 14 is located on the lower side of the cannula body 3, and the adhesive side of the supporting platform is covered with protective paper. The user removes the protective paper from the support pad and positions the support portion 1b, 10 of the insertion device on the skin at an appropriate angle; after which the user presses the start button 7.

При нажатии пусковой кнопки 7 игольный узел 2, 4 вместе с корпусом 3 канюли высвобождаются и выталкиваются вперед в выдвинутое вперед положение, и канюля будет располагаться подкожно, когда вводная игла 6, расположенная внутри канюли 5, проколет кожу.When the start button 7 is pressed, the needle assembly 2, 4 together with the casing 3, the cannulas are released and pushed forward to the forward position, and the cannula will be located subcutaneously when the insertion needle 6 located inside the cannula 5 pierces the skin.

Канюля может быть известного типа, как, например, описанная в EP патенте №688232, где канюля 5 размещена в прямолинейном канале сквозь корпус 3 канюли. Корпус канюли в соответствии с этим документальным источником содержит два направляющих отверстия и два запирающих отверстия в дополнение к сквозному каналу. Эти отверстия симметрично сформированы относительно плоскости, включающей в себя центральную ось сквозного прохода и протягивающуюся перпендикулярно задней стороне. Направляющие отверстия являются удлиненными отверстиями, имеющими по существу квадратное поперечное сечение, где отверстия выполнены с возможностью размещать стыковочные направляющие стержни 17 на соединительной игле или соединительном гнезде. На Фиг.3, 5, 6 и 7, где игольный узел 2 4 отделен от корпуса 3 канюли, можно видеть направляющие стержни 17 игольного толкателя 2.The cannula can be of a known type, such as, for example, described in EP patent No. 688232, where the cannula 5 is placed in a straight channel through the housing 3 of the cannula. The cannula body according to this documentary source contains two guide holes and two locking holes in addition to the through channel. These holes are symmetrically formed with respect to a plane including the central axis of the through passage and extending perpendicular to the rear side. The guide holes are elongated holes having a substantially square cross-section, where the holes are configured to place the docking guide rods 17 on a connecting needle or connecting socket. In FIGS. 3, 5, 6 and 7, where the needle assembly 2 4 is separated from the cannula body 3, the guide rods 17 of the needle pusher 2 can be seen.

Когда канюля 5 и корпус 3 канюли, прикрытый опорной площадкой 14, оказывается в необходимом месте, пользователь отцепляет корпус 3 канюли от игольного узла 2, 4 и отсоединяет оставшуюся часть системы для введения, которая включает в себя корпус 1 системы и игольный узел, который прицеплен к корпусу 1 системы. В EP патенте № 688232 проиллюстрировано соответствующее разъемное соединение между корпусом канюли и игольным узлом, и пример настоящим включен посредством ссылки.When the cannula 5 and the cannula body 3, covered by the support platform 14, is in the right place, the user detaches the cannula body 3 from the needle assembly 2, 4 and disconnects the rest of the insertion system, which includes the system housing 1 and the needle assembly that is attached to case 1 of the system. EP Patent No. 688232 illustrates a corresponding detachable connection between the cannula body and the needle assembly, and an example is hereby incorporated by reference.

Для того чтобы удалить использованные оставшиеся части устройства для введения безопасным путем, пользователь может оттянуть игольный узел 2, 4 обратно в отведенное назад положение и вернуть оставшиеся части устройства для введения в открытую упаковку.In order to remove the used remaining parts of the insertion device in a safe way, the user can pull the needle assembly 2, 4 back to the retracted position and return the remaining parts of the insertion device to the open package.

После удаления устройства для введения и игольного узла пользователь может соединить корпус 3 канюли, которой теперь прикреплен к коже пользователя со стыковочным соединением.After removing the insertion device and the needle assembly, the user can connect the cannula body 3, which is now attached to the user's skin with a docking connection.

Стыковочное соединение может быть присоединено к соединительному элементу Люэра посредством гибкого патрубка. Посредством соединения Люэра возможно вводить соответствующее лечебное вещество, такое, как инсулин из насоса. Стыковочное соединение может также быть закрывающей частью с подходящим входом для вводной иглы шприца. Такая закрывающая часть может удерживаться в надлежащем положении до трех дней, в течение которых пользователю могут вводиться лекарственные вещества, например инсулин, инъецируемый через вход, чтобы уменьшить травмирование кожи.The docking joint can be attached to the Luer joint via a flexible pipe. By means of the Luer compound, it is possible to administer an appropriate therapeutic substance, such as insulin from the pump. The docking joint may also be a closure portion with a suitable inlet for the syringe insertion needle. Such a closure can be held in place for up to three days, during which time the drug can be administered to the user, for example insulin, injected through the entrance to reduce skin injury.

Система для введения в соответствии с третьим вариантом исполнения, показанном на Фиг.8-10, содержит корпус 1 системы, игольный узел, состоящий из игольного толкателя 2, содержащего вводную иглу 6, и тела 4 держателя, неразъемно соединенного с игольным толкателем 2, и корпус 3 канюли, содержащий канюлю 5.The insertion system in accordance with the third embodiment shown in Figs. 8-10 comprises a system body 1, a needle assembly consisting of a needle pusher 2 comprising an insertion needle 6, and a holder body 4, permanently connected to the needle pusher 2, and cannula housing 3 comprising cannula 5.

На Фиг.8 показано то, каким образом этот вариант исполнения может доставляться: игольный узел 2, 4 находится в ослабленном, то есть несмещенном или только незначительно смещенном выдвинутом вперед положении, и игла покрыта жестким концевым чехлом 20, которой должен быть удален с устройства перед использованием. Корпус 1 системы сформирован как часть канала с овальным сквозным профилем. Напротив, жесткого концевого чехла 20 корпус 1 системы прикрыт съемной плоской крышкой 21. Плоская крышка может быть снабжена адгезивом для обеспечения плотного прилегания крышки 21 к корпусу 1 системы, или она может быть приварена к корпусу системы, в целом, подойдет любой вид крышки, который в то же время имеет необходимый предел прочности, чтобы выдержать транспортировку, и может обеспечивать герметичное закупоривание устройства. Игольный узел 2, 4 неразъемно соединен с ручкой 22, причем ручка на нижней стороне снабжена выступом 23 для прикрепления пружинного узла 13 (см. Фиг.9A и 9B). Верхняя сторона тела 4 держателя снабжена направляющим средством 9d, имеющим форму прямоугольной пластины, направляющее средство 9d тела 4 держателя вписывается в направляющее средство 9b корпуса 1 системы, имеющее форму направленных книзу L-профилей.Figure 8 shows how this embodiment can be delivered: the needle assembly 2, 4 is in a weakened, that is, unbiased or only slightly shifted forward position, and the needle is covered with a hard end cover 20, which must be removed from the device before using. The housing 1 of the system is formed as part of a channel with an oval through profile. On the contrary, the hard end cover 20, the system housing 1 is covered by a removable flat cover 21. The flat cover can be fitted with adhesive to ensure that the cover 21 is snug against the system housing 1, or it can be welded to the system case, in general, any kind of cover that fits at the same time, it has the necessary tensile strength to withstand transportation, and can provide airtight clogging of the device. The needle assembly 2, 4 is inseparably connected to the handle 22, the handle on the bottom side being provided with a protrusion 23 for attaching the spring assembly 13 (see Figs. 9A and 9B). The upper side of the holder body 4 is provided with guide means 9d having the shape of a rectangular plate, the guide means 9d of the holder body 4 fits into the guide means 9b of the system housing 1 having the shape of the downwardly directed L-profiles.

Комбинация L-профилей и прямоугольной пластины обеспечивает то, что тело держателя имеет ограниченные возможности для перемещения вверх и вниз и переносится вдоль стенки корпуса 1 системы строго контролируемым образом. Пружинный узел 13 в этом варианте исполнения состоит из эластичного O-образной формы кольца. Пружина прикреплена к передненижей части корпуса 1 системы в точке p1 и к нижней части тела 4 держателя в точке p2. В этом варианте исполнения пружинный узел 13 прикреплен позади и за пределами несущей части тела 4 держателя, что заставляет тело 4 держателя принимать несколько наклонное положение при смещении пружины, поскольку лишь нижняя часть тела 4 держателя притягивается вперед посредством пружинного узла 13, и это наклонное положение может фиксировать тело 4 держателя в отведенном назад положении или поддерживать его фиксацию, поскольку направляющее средство 9d имеет выступающую часть 30 (см. Фиг.12, 15, 19, 20) на задней половине. При смещении пружинного узла 13 указанная выступающая часть 30 будет находиться под влиянием направленной вниз силы, возникающей в связи с тем, что тело 4 держателя будет притягиваться вперед в нижней точке.The combination of L-profiles and a rectangular plate ensures that the holder body has limited possibilities for moving up and down and is carried along the wall of the system housing 1 in a strictly controlled manner. The spring assembly 13 in this embodiment consists of an elastic O-shaped ring. The spring is attached to the front-lower part of the system housing 1 at the point p1 and to the lower part of the holder body 4 at the point p2. In this embodiment, the spring assembly 13 is attached behind and outside the bearing part of the holder body 4, which causes the holder body 4 to take a slightly inclined position when the spring is biased, since only the lower part of the holder body 4 is pulled forward by the spring assembly 13, and this inclined position can fix the holder body 4 in a retracted position or maintain its fixation, since the guiding means 9d has a protruding part 30 (see Fig. 12, 15, 19, 20) on the rear half. When the spring assembly 13 is displaced, said protruding part 30 will be influenced by a downward force arising from the fact that the holder body 4 will be attracted forward at a lower point.

Когда пользователь собирается использовать устройство, игольный узел 2, 4 приводится в отведенное назад положение (см. Фиг.10) посредством оттягивания ручки 22 до тех пор, пока (1) выступ 23 на нижней стороне ручки не пройдет выступающую часть 24 на внутренней стороне нижней части корпуса 1 системы или (2) до тех пор, пока выступающая часть 30 на направляющем средстве 9d не пройдет конец L-профильного направляющего средства 9b корпуса 1 системы или отверстие в указанном средстве. Затем пользователь помещает изогнутые вверх участки 10 на кожу и высвобождает игольный узел 2, 4.When the user is about to use the device, the needle assembly 2, 4 is brought into a retracted position (see FIG. 10) by pulling the handle 22 until (1) the protrusion 23 on the lower side of the handle passes the protruding part 24 on the inner side of the lower parts of the system housing 1 or (2) until the protruding part 30 on the guide means 9d passes the end of the L-profile guide means 9b of the system housing 1 or an opening in said means. Then the user places the upwardly curved portions 10 on the skin and releases the needle unit 2, 4.

Когда пользователь хочет высвободить игольный узел 2, 4 из отведенного назад положения, пользователь может нажать две точки 7 нажатия вместе, если игольный узел зафиксирован способом (1), или пользователь может нажать на 7a, если игольный узел зафиксирован способом (2). Предпочтительно, точки 7а надавливания, размещены как на верхней, так и на нижней стороне корпуса 1 системы для того, чтобы пользователь мог прикладывать противоположно направленное давление пальцев. Когда на эти две точки 7 оказывается давление по направлению друг к другу, диаметр корпуса, перпендикулярный линии между точками надавливания, увеличивается, и когда направляющее средство 9d на верхней стороне тела 4 держателя попадает во внутренние L-профили, выступ 23 поднимается за пределы выступающей части 24. Это приводит в действие пружинный узел 13 и заставляет игольный узел 2, 4 и прикрепленный корпус 3 канюли продвигаться в выдвинутое вперед положение. При надавливании в точке 7a пользователь нажимает на передний конец направляющего средства 9d и отцепляет выступающие части на заднем конце направляющего средства 9d от средства 9b корпуса 1 системы, что приводит в действие пружинный узел 13 и заставляет игольный узел 2, 4 и прикрепленный корпус 3 канюли продвигаться в выдвинутое вперед положение.When the user wants to release the needle assembly 2, 4 from the retracted position, the user can press the two pressing points 7 together if the needle assembly is locked by (1), or the user can click 7a if the needle assembly is locked by (2). Preferably, the pressure points 7a are located on both the upper and lower sides of the system body 1 so that the user can apply the oppositely directed finger pressure. When pressure is applied to these two points 7 towards each other, the diameter of the body perpendicular to the line between the pressure points increases, and when the guiding means 9d on the upper side of the holder body 4 enters the internal L-profiles, the protrusion 23 rises beyond the protruding part 24. This activates the spring assembly 13 and causes the needle assembly 2, 4 and the attached cannula body 3 to advance into the forward position. When pressed at a point 7a, the user presses on the front end of the guide means 9d and detaches the protruding parts on the rear end of the guide means 9d from the means 9b of the system body 1, which actuates the spring assembly 13 and causes the needle assembly 2, 4 and the attached cannula body 3 to advance in the forward position.

На Фиг.11 и 12 показан четвертый вариант исполнения с различными видами пружинного узла 13. Пружинный узел 13 этого варианта исполнения выполнен из двух плоских пружин, и каждая из них имеет в C-образную форму, когда пружинный узел не смещен. То, что плоские пружины сформированы в C-образной форме, означает, что они содержат только один выпуклый изгиб, то какую форму имеют пружины или как они крепятся на каждом из концов, 13a и 13b, изгиба, будет зависеть от материала и формы, выбранной для пружины. Плоские пружины 13 прикрепляются к нижней стенке корпуса 1 системы таким образом, чтобы задние концы 13a С-образных пружинных узлов 13 являлись неподвижными относительно корпуса 1 системы. Передний конец 13b плоских пружин опирается на поверхность 4a игольного узла 2, 4 или прикрепляется к игольному узлу 2, 4. В этом варианте исполнения С-образные пружинные узлы 13 размещаются между задним концом игольного узла 2, 4 и задним концом корпуса 1 системы, и при оттягивании ручки 22 назад пружинные узлы 13 смещаются, указанные два конца С-образных пружинных узлов 13a и 13b, приближаются друг к другу. При приведении в действие пусковой кнопки 7 пружинные узлы 13 будут возвращаться в несмещенную форму и игольный узел 2, 4 будет выталкиваться вперед.11 and 12 show a fourth embodiment with different views of the spring assembly 13. The spring assembly 13 of this embodiment is made of two flat springs, and each of them has a C-shape when the spring assembly is not biased. The fact that the flat springs are formed in a C-shape means that they contain only one convex bend, what shape the springs have or how they are attached to each end, 13a and 13b, of the bend will depend on the material and the shape chosen for the spring. The flat springs 13 are attached to the bottom wall of the system housing 1 so that the rear ends 13a of the C-shaped spring assemblies 13 are stationary relative to the system housing 1. The front end 13b of the flat springs rests on the surface 4a of the needle assembly 2, 4 or is attached to the needle assembly 2, 4. In this embodiment, the C-shaped spring assemblies 13 are located between the rear end of the needle assembly 2, 4 and the rear end of the system body 1, and when the handle 22 is pulled back, the spring assemblies 13 are displaced, the two ends of the C-shaped spring assemblies 13a and 13b approach each other. When the start button 7 is actuated, the spring assemblies 13 will return to an unbiased shape and the needle assembly 2, 4 will be pushed forward.

На Фиг.12A показан вариант исполнения, в котором плоские пружины 13 прикрепляются к верхней стенке корпуса 1 системы таким образом, что задние концы 13a слегка С-образных пружинных узлов 13 являются неподвижными относительно корпуса 1 системы. Передний конец 13b плоских пружин опирается на поверхность игольного узла 2, 4 или прикрепляется к игольному узлу 2, 4, однако передний конец 13b в этом варианте исполнения прикрепляется к передней части игольного узла 2, 4 ниже уровня расположения иглы.12A shows an embodiment in which the flat springs 13 are attached to the upper wall of the system housing 1 so that the rear ends 13a of the slightly C-shaped spring assemblies 13 are stationary relative to the system housing 1. The front end 13b of the flat springs rests on the surface of the needle assembly 2, 4 or is attached to the needle assembly 2, 4, however, the front end 13b in this embodiment is attached to the front of the needle assembly 2, 4 below the level of the needle.

То, каким образом плоские пружины будут прикрепляться к корпусу 1 системы в точке 13a, будет зависеть от того, из какого материала они изготовлены, так как это будет влиять на форму, в частности, на то, какой толщины они будут сделаны. Если плоские пружины изготовлены из пластмассового материала, материал в том месте, где они прикрепляются к корпусу 1, может принять практически любую форму, если они, например, выполнены посредством литья. Если материал имеет соответствующую толщину, выступающая часть 25 плоской пружины может быть втиснута в отверстие в корпусе 1 системы. Если плоские пружины изготовлены например, из металла, окажется более дорогостоящим формирование выступающей части 25 на плоской пружине, в этом случае будет, напротив, эффективным прорезать, например, трехстороннюю прямоугольную прорезь в плоской пружине, которая должна быть прикреплена к корпусу 1 системы, и сформировать высечку 26. Эта прорезь позволяет отогнуть высечку 26 от поверхности плоской пружины и дает ей возможность опереться на корпус 1 системы. Когда плоские пружины закреплены на корпусе 1 системы либо посредством выступающей части 25, или посредством высечки 26, не будет необходимости в выполнении дополнительного крепления пружин к корпусу, например, посредством сварки, склеивания или т.п.The manner in which the flat springs will be attached to the system body 1 at a point 13a will depend on what material they are made of, as this will affect the shape, in particular, how thick they will be made. If the flat springs are made of plastic material, the material in the place where they are attached to the housing 1 can take almost any shape if, for example, they are made by molding. If the material has an appropriate thickness, the protruding portion 25 of the flat spring can be squeezed into the hole in the housing 1 of the system. If the flat springs are made of metal, for example, it will be more expensive to form the protruding part 25 on the flat spring, in which case, on the contrary, it will be effective to cut, for example, a three-sided rectangular slot in the flat spring, which must be attached to the housing 1 of the system, and form punch 26. This slot allows you to bend the punch 26 from the surface of the flat spring and allows it to lean on the housing 1 of the system. When the flat springs are fixed to the system case 1 either by means of the protruding part 25, or by means of die cutting 26, there will be no need for additional fastening of the springs to the case, for example, by welding, gluing or the like.

На Фиг.13 показан пятый вариант исполнения устройства для введения, где пружинный узел 13 сформирован кольцеобразной пружиной. Наиболее задняя часть 13a кольцевого пружинного узла 13 является неподвижной по отношению к корпусу 1 системы, а передняя часть 13b кольцеобразной пружины 13 прикреплена к игольному узлу 2, 4, или к ручке 22, или просто опирается на подвижный игольный узел 2, 4, или ручку 22 в несколько смещенном состоянии. Пружинный узел 13 может быть сформирован с удлиненной частью 13c, располагающейся вдоль нижней стенки корпуса 1 системы. Такая удлиненная часть 13c может быть закреплена тем или иным образом вдоль его длины, но предпочтительно в положении p1 близко к передней стороне корпуса 1 системы.13 shows a fifth embodiment of an introduction device, where the spring assembly 13 is formed by an annular spring. The most rear portion 13a of the annular spring assembly 13 is stationary with respect to the system body 1, and the front portion 13b of the annular spring 13 is attached to the needle assembly 2, 4, or to the handle 22, or simply rests on the movable needle assembly 2, 4, or the handle 22 in a slightly displaced state. The spring assembly 13 may be formed with an elongated portion 13c located along the bottom wall of the system housing 1. Such an elongated portion 13c may be secured in one way or another along its length, but preferably in position p1 close to the front side of the system housing 1.

На Фиг.13A показан вариант исполнения, где наиболее задняя часть 13a кольцевого пружинного узла 13 опирается на верхнюю часть (выше уровня иглы) корпуса 1 системы, и передняя часть 13b кольцеобразной пружины 13 прикреплена к ручке 22 посредством просто опоры специально сформированной части на ручку 22 в несколько смещенном состоянии.13A shows an embodiment where the most rear portion 13a of the annular spring assembly 13 rests on the upper part (above the needle level) of the system housing 1, and the front portion 13b of the annular spring 13 is attached to the handle 22 by simply supporting the specially formed part on the handle 22 in a somewhat displaced state.

На Фиг.14 показан шестой вариант исполнения пружинного узла 13, сформированный в S-образной форме и представляющий собой плоскую пружину, изготовленную из металла или пластмассы. Передняя часть 13b S-образной пружины прикреплена к поверхности 4a игольного узла или опирается на нее предпочтительно в несколько смещенном состоянии, когда игольный узел 2, 4 находится в его переднем положении; наиболее задний конец S-образной пружины прикреплен к основанию корпуса 1 системы. Предпочтительно, наиболее задняя концевая часть прикрепляется к корпусу посредством удлиненной части 13c, которая может разместиться в дорожке, сформированной посредством двух расположенных друг напротив друга и обращенных внутрь вертикальных L-профилей, закрепленных на заднем конце, например, посредством того, что выступающая часть 25 пружинного узла 13 вдавливается в отверстие в корпусе 1 системы, и на переднем конце посредством трехсторонней прямоугольной высечки 26 в удлиненной части, формирующей вырез, который может захватить передний край корпуса 1 системы. При оттягивании назад ручки и игольного узла к двум концам S-формы одновременно прикалывается давление, смещая пружину, и при приведении в действии пусковой кнопки пружина толкает игольный узел 2, 4 вперед.On Fig shows a sixth embodiment of the spring assembly 13, formed in an S-shape and representing a flat spring made of metal or plastic. The front portion 13b of the S-shaped spring is attached to or rests on the surface 4a of the needle assembly, preferably in a somewhat biased state, when the needle assembly 2, 4 is in its forward position; the rear end of the S-shaped spring is attached to the base of the housing 1 of the system. Preferably, the most rear end portion is attached to the housing by means of an elongated portion 13c that can fit in a track formed by two opposed and inwardly facing vertical L-profiles fixed to the rear end, for example, by the protrusion portion 25 of the spring node 13 is pressed into the hole in the housing 1 of the system, and at the front end by means of a three-sided rectangular die-cutting 26 in the elongated part, forming a cutout that can capture the front shell edge 1 system. When the handle and the needle assembly are pulled back to the two ends of the S-form, pressure is simultaneously pinned, displacing the spring, and when the trigger is actuated, the spring pushes the needle assembly 2, 4 forward.

Пружинный узел 13 в соответствии с шестым вариантом исполнения может также быть сформирован в виде цифры 8, иметь больше изгибов, чем обычная S-образная форма или больше окружностей, чем 8.The spring assembly 13 in accordance with the sixth embodiment may also be formed in the form of the number 8, have more bends than a normal S-shape or more circles than 8.

На Фиг.15 показан седьмой вариант исполнения устройства, в котором пружинный узел 13 сформирован из спиралевидной пружины. Наиболее задняя часть 13a спиралевидного пружинного узла 13 является неподвижной по отношению к корпусу 1 системы, и передняя часть 13b спиралевидного пружинного узла 13 прикреплена к игольному узлу 2, 4 или к ручке 22 или просто опирается на часть подвижного игольного узла или ручки в несколько смещенном состоянии. Пружинный узел 13 может быть частично заключен внутри дорожки, пролегающей вдоль нижней стенки корпуса 1 системы. Такая дорожка предпочтительно выполнена из того же самого материала, что и корпус 1 системы. Дорожка может состоять из двух стенок, отходящих от нижней стенки корпуса 1 системы, и стенки могут быть параллельными, закругленными вовнутрь или наклоненными друг к другу. Часть игольного узла 2, 4 сформирована как тянущаяся вниз, и эта часть тянется вниз в дорожки и скользит внутри них. Передний конец 13b пружинного узла 13 прикреплен к этой части или опирается на нее. Когда ручка 22 приводится в отведенное назад положение, эта часть обеспечивает то, что пружинный узел 13 внутри дорожек смещается посредством толкания подвижного конца 13b пружинного узла 13 в направлении неподвижного конца 13a.FIG. 15 shows a seventh embodiment of a device in which the spring assembly 13 is formed from a coil spring. The most rear part 13a of the spiral spring assembly 13 is fixed with respect to the system body 1, and the front part 13b of the spiral spring assembly 13 is attached to the needle assembly 2, 4 or to the handle 22, or simply rests on a part of the movable needle assembly or handle in a slightly displaced state . The spring assembly 13 may be partially enclosed within a track running along the lower wall of the system housing 1. Such a track is preferably made of the same material as the system housing 1. A track may consist of two walls extending from the lower wall of the system housing 1, and the walls may be parallel, rounded inward, or inclined to each other. A part of the needle assembly 2, 4 is formed as stretching downward, and this part stretches down into the tracks and slides inside them. The front end 13b of the spring assembly 13 is attached to or supported on this part. When the handle 22 is brought to the retracted position, this part ensures that the spring assembly 13 within the tracks is biased by pushing the movable end 13b of the spring assembly 13 towards the stationary end 13a.

На Фиг.16 показан восьмой вариант исполнения устройства для введения, где пружинный узел 13 является кольцевой или прямоугольной пластинчатой пружиной. Задний конец 13a этой плоской пружины 13 является неподвижным по отношению к корпусу 1 системы, и задний конец 13b прикреплен к части верхней стенки корпуса 1 системы или опирается на нее. Передний конец 13b прикрепляется к нижней стороне игольного узла 2, 4, например, в точке p2 (см. Фиг.9A и 9B).FIG. 16 shows an eighth embodiment of an insertion device, where the spring assembly 13 is an annular or rectangular leaf spring. The rear end 13a of this flat spring 13 is fixed with respect to the system housing 1, and the rear end 13b is attached to or supported by a portion of the upper wall of the system housing 1. The front end 13b is attached to the lower side of the needle assembly 2, 4, for example, at point p2 (see Figs. 9A and 9B).

На Фиг.17 показан девятый вариант исполнения устройства для введения, где пружинный узел 13 прикреплен к противоположным сторонам корпуса 1 системы. На фиг.17 передние концы 13b пружинного узла 13 прикреплены к боковым стенкам корпуса 1 системы, и наиболее задняя часть 13a пружинного узла 13 прикрепляется к подвижному игольному узлу 2, 4 или опирается на него в точке p3. В этом варианте исполнения пружинный узел 13 образует петлю вокруг нижней части игольного узла 2, 4 и фактически не касается точки p3, когда пружинный узел находится в несмещенном состоянии. Когда ручку 22 оттягивают назад, отклоняя пружинный узел 13, петля будет деформироваться и натягиваться вокруг нижней части игольного узла 2, 4, и после приведения в действие пусковой кнопки игольный узел 2, 4 будет оттягиваться вперед посредством пружинного узла 13, когда петля будет возвращать свою исходную форму. Предпочтительно, чтобы этот вариант исполнения был изготовлен из металлической проволоки или другого материала с подобными характеристиками.On Fig shows a ninth embodiment of the device for the introduction, where the spring assembly 13 is attached to opposite sides of the housing 1 of the system. 17, the front ends 13b of the spring assembly 13 are attached to the side walls of the system housing 1, and the rearmost portion 13a of the spring assembly 13 is attached to or supported on the movable needle assembly 2, 4 at p3. In this embodiment, the spring assembly 13 forms a loop around the bottom of the needle assembly 2, 4 and does not actually touch point p3 when the spring assembly is in an unbiased state. When the handle 22 is pulled back, deflecting the spring assembly 13, the loop will deform and stretch around the lower part of the needle assembly 2, 4, and after the trigger is actuated, the assembly of the needle assembly 2, 4 will be pulled forward by the spring assembly 13 when the loop returns original form. Preferably, this embodiment is made of metal wire or other material with similar characteristics.

Также возможно изготовить пружинный узел 13 из плоской пружины, где наиболее передняя часть опирается на точку p3 и показана на фигурах C и D тонкой черной линией и наиболее задняя часть прикреплена к боковым стенкам корпуса 1 системы в задней точке боковых стенок. В этом случае плоская пружина может быть изготовлена из металла или пластмассы.It is also possible to make the spring assembly 13 from a flat spring, where the most front part is supported by the point p3 and shown in figures C and D by a thin black line and the most rear part is attached to the side walls of the system housing 1 at the rear point of the side walls. In this case, the flat spring may be made of metal or plastic.

На Фиг.18 показано устройство для введения со спиральной пружиной 13, где один конец 13a пружины фиксирован к нижней части игольного узла 2, 4, а другой конец 13b прикреплен к крюку или подобному ему приспособлению в передней части корпуса 1 системы. При оттягивании назад игольного узла 2, 4 спиральная пружина раскручивается, и при высвобождении ограничителя пружина скручивается и движется вперед, заставляя иглу и канюлю прокалывать кожу под надлежащим углом и входить в подкожный слой на требуемое расстояние.FIG. 18 shows an introduction device with a coil spring 13, where one end 13a of the spring is fixed to the bottom of the needle assembly 2, 4 and the other end 13b is attached to a hook or the like in the front of the system housing 1. When the needle unit 2, 4 is pulled back, the coil spring is untwisted, and when the limiter is released, the spring is twisted and moves forward, forcing the needle and cannula to pierce the skin at an appropriate angle and enter the subcutaneous layer at the required distance.

Пружина растяжения может быть превращена в пружину сжатия посредством пропускания обоих проволочных концов пружины через центр колец/витков пружины к противоположному концу пружины. При притягивании проволочных концов пружина будет сжиматься.The tension spring can be turned into a compression spring by passing both wire ends of the spring through the center of the rings / turns of the spring to the opposite end of the spring. When pulling the wire ends, the spring will compress.

На Фиг.19 и 20 показан одиннадцатый вариант исполнения, где пружинный узел 13 изготовлен из двух плоских пружин, причем каждая из них сформирована в виде несколько скошенной буквы S. То, что плоские пружины сформированы в виде буквы S означает, что они содержат две выпуклые кривые. Плоские пружины 13 прикреплены к верхней стенке корпуса 1 системы таким образом, что задний конец 13a S-образных пружинных узлов 13 неподвижен по отношению к корпусу 1 системы. Передние концы 13b плоских пружин прикреплены к игольному узлу 2, 4. В этом варианте исполнения S-образные пружинные узлы 13 размещены между передним концом игольного узла 2, 4 и задним концом корпуса 1 системы, и при оттягивании ручки 22 назад пружинные узлы 13 смещаются, два конца S-образных пружинных узлов 13a и 13b сближаются друг с другом. При приведении в действие пусковой кнопки 17 пружинные узлы 13 возвратятся к форме до смещения и игольный узел 2, 4 будет вытолкнут вперед.19 and 20 show the eleventh embodiment, where the spring assembly 13 is made of two flat springs, each of which is formed in the form of a slightly beveled letter S. The fact that the flat springs are formed in the form of the letter S means that they contain two convex curves. The flat springs 13 are attached to the upper wall of the system housing 1 so that the rear end 13a of the S-shaped spring assemblies 13 is fixed relative to the system housing 1. The front ends 13b of the flat springs are attached to the needle assembly 2, 4. In this embodiment, S-shaped spring assemblies 13 are placed between the front end of the needle assembly 2, 4 and the rear end of the system body 1, and when the handle 22 is pulled back, the spring assemblies 13 are displaced, the two ends of the S-shaped spring units 13a and 13b are brought together. When the start button 17 is actuated, the spring assemblies 13 will return to form until displaced and the needle assembly 2, 4 will be pushed forward.

На Фиг.21 показана инфузионная система, которая может быть введена при помощи устройства для введения изобретения. Инфузионная система содержит инфузионную часть, которая будет вводиться посредством устройства для введения, и коннекторную часть, которая после введение может образовывать соединение между, например, насосом для подачи инсулина и инфузионной частью. В этом варианте исполнения коннекторная часть является симметричной относительно плоскости сформированной посредством двух фиксаторов.On Fig shows an infusion system that can be entered using the device for the introduction of the invention. The infusion system comprises an infusion part, which will be introduced by means of an administration device, and a connector part, which, after administration, can form a connection between, for example, an insulin delivery pump and the infusion part. In this embodiment, the connector portion is symmetrical about a plane formed by two latches.

Большинство вариантов исполнения пружинного узла, показанных в настоящей заявке, являются пружинами сжатия, кроме третьего варианта исполнения, который снабжен пружинным узлом, представляющим собой эластичное O-образное кольцо, и десятого варианта исполнения, который имеет пружинный узел, представленный плоской спиральной пружиной; эти узлы являются пружинами растяжения. Девятый вариант исполнения, которой представлен круглой резьбой, работает как пружина сжатия, так и как пружина растяжения.Most versions of the spring assembly shown in this application are compression springs, except for the third embodiment, which is equipped with a spring assembly, which is an elastic O-ring, and the tenth embodiment, which has a spring assembly, represented by a flat spiral spring; these nodes are tension springs. The ninth embodiment, which is represented by a round thread, works as a compression spring, as well as a tension spring.

Пружинные узлы могут, например, быть изготовлены из стали и из пластмассы. Пружинные узлы из пластмассы будут предпочтительно изготовлены из POM (Полиоксиметилена), а корпус системы, жесткий концевой чехол и тело держателя будут предпочтительно изготовлены из PP (Полипропилена). Если пружинный узел и тело держателя формуются вместе как единый узел, предпочтительным материалом будет являться POM.The spring assemblies can, for example, be made of steel and plastic. The plastic spring assemblies will preferably be made of POM (Polyoxymethylene), and the system body, hard end cover and holder body will preferably be made of PP (Polypropylene). If the spring assembly and the holder body are molded together as a single assembly, POM will be the preferred material.

В этом описании выражение «плоская пружина» включает в себя «пластинчатую пружину».In this description, the expression “flat spring” includes “leaf spring”.

Вместо использования пружинного узла 13, чтобы перевести игольный узел 2, 4 из отведенного назад в выдвинутое вперед положение, возможно использовать магниты. При использовании магнитов следует выбирать отталкивающие магниты с адекватным отталкивающим усилием, чтобы переместить игольный узел 2, 4 из отведенного назад в выдвинутое вперед положение. Один магнит размещается в корпусе 1 системы, а другой магнит размещается в области игольного узла 2, 4, несущего инфузионное устройство. Отталкивание между магнитами устремит игольный узел 2, 4 по направлению вперед при высвобождении игольного узла 2, 4 посредством приведения в действие пусковой кнопки. Магниты могут быть вделаны внутрь корпуса системы и внутрь игольного узла, соответственно, чтобы защитить и скрыть магниты. Кроме того, отталкивающие магниты должны быть выполнены различных размеров, чтобы исключить изменения магнитного поля.Instead of using the spring assembly 13 to move the needle assembly 2, 4 from the retracted to the forward position, it is possible to use magnets. When using magnets, repulsive magnets should be selected with an adequate repulsive force to move the needle assembly 2, 4 from the retracted position to the forward position. One magnet is placed in the housing 1 of the system, and another magnet is located in the area of the needle assembly 2, 4, carrying the infusion device. The repulsion between the magnets will propel the needle assembly 2, 4 in the forward direction when the needle assembly 2, 4 is released by actuating the trigger button. Magnets can be embedded inside the system body and inside the needle assembly, respectively, to protect and hide the magnets. In addition, repulsive magnets must be made of various sizes to prevent changes in the magnetic field.

На Фиг.21 показана инфузионная система, содержащая коннекторную часть 40 и корпус 3 канюли. Корпус 3 канюли может быть введен при помощи устройства для введения в соответствии с формулой изобретения. После введения вводная игла 6 устройства для введения удаляется вместе с устройством для введения и коннекторная часть 40 размещается в показанном положении. В этом варианте исполнения коннекторная часть 40 является симметричной относительно плоскости, параллельной игле, и содержит два указанных фиксатора 41 коннекторной части 40. Указання коннекторная часть 40 также содержит иглу 42 коннектора, которая проникает в барьерный слой в корпусе 3 канюли.On Fig shows an infusion system containing the connector part 40 and the housing 3 of the cannula. The cannula body 3 can be inserted using an insertion device in accordance with the claims. After insertion, the insertion needle 6 of the insertion device is removed together with the insertion device, and the connector portion 40 is placed in the position shown. In this embodiment, the connector portion 40 is symmetrical with respect to a plane parallel to the needle and comprises two of said latches 41 of the connector portion 40. Said connector portion 40 also includes a connector needle 42 that penetrates the barrier layer in the cannula body 3.

Коннекторная часть 40 может быть соединена с соединительным элементом Люэра посредством непоказанной трубки. Через соединение Люэра возможно вводить предназначенное лечебное вещество, такое как инсулин из насоса. Коннекторная часть может также быть отчасти закрывающей частью с подходящим входом для вводной иглы шприца. Такая закрывающая часть может удерживаться в надлежащем положении вплоть до трех дней, в течение которых пользователю могут вводиться лечебные вещества, например инсулин, инъецируемый через вход, чтобы ограничить травмирование кожи, обусловленное повторным прокалыванием кожи.The connector portion 40 may be connected to the Luer connector via a tube not shown. It is possible to administer the intended therapeutic agent, such as insulin from the pump, through the Luer compound. The connector portion may also be partly a closure portion with a suitable entry for the syringe insertion needle. Such a closure can be held in place for up to three days, during which treatment substances, such as insulin injected through the inlet, can be administered to the user to limit skin injury due to repeated piercing of the skin.

Claims (18)

1. Устройство для введения, содержащее корпус (1) системы, корпус (3) канюли, игольный толкатель (2), пружинный узел (13) и тело (4) держателя,
где корпус (1) системы снабжен направляющими средствами (9а, 9b, 9с) на внутренней поверхности для направления движения тела (4) держателя,
корпус (3) канюли содержит латерально выдающуюся мягкую канюлю (5), которая должна быть помещена подкожно, и опорную площадку (14), размещенную на нижней стороне, то есть на стороне, обращенной к пользователю, когда корпус (3) канюли расположен на коже пользователя,
игольный толкатель (2) содержит вводную иглу (6) для прокалывания кожи,
корпус (3) канюли и игольный толкатель (2) разъемно соединены друг с другом, и когда они соединены, вводная игла (6) примыкает к канюле (5),
тело (4) держателя снабжено направляющими средствами (9е, 9d, 9f) на внешней поверхности, которые направляют движение относительно корпуса (1) системы между отведенным назад и выдвинутым вперед положением,
пружинный узел (13) соединен с высвобождающими средствами (7) и при приведении в действие высвобождающих средств (7) корпус (3) канюли, игольный толкатель (2) и тело (4) держателя выталкиваются посредством пружинного узла в выдвинутое вперед положение, в котором игла (6) и канюля (5) помещены подкожно;
и игольный толкатель (2) и тело (4) держателя снабжены неразъемными взаимодействующими фиксирующими средствами,
нижняя опорная поверхность корпуса (1) системы сформирована с наличием выступающей части (10), отличающееся тем, что выступающая часть (10), которая обеспечивает контакт между кожей пациента и устройством для введения в процессе введения канюли (5), проходит вне линии, образуемой канюлей (5), перед концом вводной иглы (6), когда игольный толкатель (2) находится в отведенном назад положении.
1. The introduction device containing the housing (1) of the system, the housing (3) of the cannula, the needle pusher (2), the spring assembly (13) and the body (4) of the holder,
where the body (1) of the system is equipped with guide means (9a, 9b, 9c) on the inner surface for the direction of movement of the body (4) of the holder,
the cannula body (3) contains a laterally protruding soft cannula (5), which must be placed subcutaneously, and a support platform (14) located on the lower side, that is, on the side facing the user, when the cannula body (3) is located on the skin user
the needle pusher (2) contains an introduction needle (6) for piercing the skin,
the cannula body (3) and the needle pusher (2) are detachably connected to each other, and when they are connected, the insertion needle (6) is adjacent to the cannula (5),
the holder body (4) is provided with guide means (9e, 9d, 9f) on the outer surface, which direct movement relative to the system body (1) between the retracted position and the forward position
the spring assembly (13) is connected to the releasing means (7) and, when the releasing means (7) are actuated, the cannula body (3), the needle pusher (2) and the holder body (4) are pushed through the spring assembly to the forward position in which the needle (6) and cannula (5) are placed subcutaneously;
and the needle pusher (2) and the body (4) of the holder are provided with one-piece interacting locking means,
the lower supporting surface of the body (1) of the system is formed with a protruding part (10), characterized in that the protruding part (10), which provides contact between the patient’s skin and the device for insertion during insertion of the cannula (5), extends outside the line formed cannula (5), in front of the end of the insertion needle (6) when the needle pusher (2) is in the retracted position.
2. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что вводная игла (6) размещена внутри канюли (5).2. An administration device according to claim 1, characterized in that the insertion needle (6) is placed inside the cannula (5). 3. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что игольный толкатель (2) и тело (4) держателя выполнены как единый узел.3. The introduction device according to claim 1, characterized in that the needle pusher (2) and the holder body (4) are made as a single unit. 4. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что игольный толкатель (2) содержит отверстия (15) в одной из частей игольного толкателя (2), где отверстия покрыты материалом корпуса (1) системы, и тело (4) держателя снабжено выступами (16), соответствующими отверстиям (15) в игольном узле (2).4. The introduction device according to claim 1, characterized in that the needle pusher (2) contains holes (15) in one of the parts of the needle pusher (2), where the holes are covered with material of the body (1) of the system, and the body (4) of the holder equipped with protrusions (16) corresponding to the holes (15) in the needle assembly (2). 5. Устройство для введения по пп.1-4, отличающееся тем, что игольный узел (2, 4) содержит игольный толкатель (2) и тело (4) держателя, которые после введения установлены в отведенном назад положении.5. An introduction device according to claims 1 to 4, characterized in that the needle unit (2, 4) comprises a needle pusher (2) and a holder body (4), which are inserted in the retracted position after insertion. 6. Устройство для введения по пп.1-4, отличающееся тем, что оно содержит ограничитель (12, 12а).6. The device for introduction according to claims 1 to 4, characterized in that it contains a limiter (12, 12a). 7. Устройство для введения по п.6, отличающееся тем, что ограничитель (12а) состоит из, по меньшей мере, одной конечной части направляющей (19) для выступа (9f).7. An introduction device according to claim 6, characterized in that the stop (12a) consists of at least one end portion of the guide (19) for the protrusion (9f). 8. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что корпус (1) системы изготовлен из единого куска материала.8. The introduction device according to claim 1, characterized in that the housing (1) of the system is made of a single piece of material. 9. Устройство для введения по п.8, отличающееся тем, что корпус (1) системы имеет U-образную форму.9. An introduction device according to claim 8, characterized in that the housing (1) of the system is U-shaped. 10. Устройство для введения по п.8, отличающееся тем, что корпус системы сформирован как часть канала с округлым или многогранным профилем.10. The introduction device of claim 8, wherein the system body is formed as part of a channel with a rounded or multifaceted profile. 11. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что корпус (1) системы формирует, по меньшей мере, часть доставочной упаковки для устройства для введения.11. The device for introduction according to claim 1, characterized in that the housing (1) of the system forms at least part of the delivery package for the device for introduction. 12. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что корпус (1) системы имеет жесткий концевой чехол (20).12. The device for introduction according to claim 1, characterized in that the housing (1) of the system has a hard end cover (20). 13. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что пружинный узел (13) прикреплен к корпусу системы (1) в первой точке (р1) и к телу держателя (4) или игольному узлу (2) во второй точке (р2), и первая точка расположена ближе к переднему концу корпуса (1) системы, чем вторая точка, когда пружинный узел (13) находится в несмещенном состоянии.13. The introduction device according to claim 1, characterized in that the spring assembly (13) is attached to the body of the system (1) at the first point (p1) and to the body of the holder (4) or the needle assembly (2) at the second point (p2 ), and the first point is closer to the front end of the system housing (1) than the second point when the spring assembly (13) is in an unbiased state. 14. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что пружинный узел (13) является эластичным О-образным кольцом.14. The introduction device according to claim 1, characterized in that the spring assembly (13) is an elastic O-ring. 15. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что пружинный узел (13) прикреплен к корпусу (1) системы в первой точке и фиксирован к телу (4) держателя или игольному узлу (2) во второй точке, и первая точка расположена ближе к заднему концу корпуса (1) системы, чем вторая точка, когда пружинный узел (13) находится в несмещенном положении.15. The introduction device according to claim 1, characterized in that the spring unit (13) is attached to the body (1) of the system at the first point and is fixed to the body (4) of the holder or the needle unit (2) at the second point, and the first point located closer to the rear end of the system housing (1) than the second point when the spring assembly (13) is in an unbiased position. 16. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что пружинный узел (13) является плоской пружиной, расположенной между задним концом корпуса (1) системы и игольным узлом (2, 4).16. The introduction device according to claim 1, characterized in that the spring assembly (13) is a flat spring located between the rear end of the system housing (1) and the needle assembly (2, 4). 17. Устройство для введения по п.16, отличающееся тем, что пружинный узел (13) представлен в форме двух выпуклых кривых, размещенных на каждой стороне игольного узла (2, 4), и тем, что каждая кривая фиксирована к игольному узлу (2, 4) на одном конце (13b) и к корпусу (1) системы позади места фиксации к игольному узлу (2, 4) на другом конце (13а) в несмещенном состоянии.17. The introduction device according to clause 16, characterized in that the spring unit (13) is presented in the form of two convex curves placed on each side of the needle unit (2, 4), and in that each curve is fixed to the needle unit (2 , 4) at one end (13b) and to the system case (1) behind the place of fixation to the needle assembly (2, 4) at the other end (13a) in an unbiased state. 18. Устройство для введения по п.1, отличающееся тем, что участок выступающей части (10) расположен выше линии, вдоль которой перемещается вводная игла (6), и участок выступающей части (10) размещен за пределами указанной линии. 18. The introduction device according to claim 1, characterized in that the portion of the protruding part (10) is located above the line along which the insertion needle (6) moves, and the portion of the protruding part (10) is placed outside the specified line.
RU2007125979/14A 2004-12-10 2005-12-09 Injection device RU2387459C2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US63494004P 2004-12-10 2004-12-10
DKPA200401914 2004-12-10
US60/634,940 2004-12-10
DKPA200401914 2004-12-10
US60/679,453 2005-05-09
US69947205P 2005-07-15 2005-07-15
US60/699,472 2005-07-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007125979A RU2007125979A (en) 2009-01-20
RU2387459C2 true RU2387459C2 (en) 2010-04-27

Family

ID=40375497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007125979/14A RU2387459C2 (en) 2004-12-10 2005-12-09 Injection device

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2387459C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2467692C1 (en) * 2011-06-30 2012-11-27 ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ФГУ "РНЦРХТ" Минздравсоцразвития России) Infusion system for rubidium-82 radiopharmaceuticals from generator
RU2740676C2 (en) * 2016-06-24 2021-01-19 Конинклейке Филипс Н.В. Drive unit for individual care device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100922138B1 (en) * 2009-04-14 2009-10-19 봄텍전자 주식회사 Inserting apparatus for liquid in human's skin

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2467692C1 (en) * 2011-06-30 2012-11-27 ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ФГУ "РНЦРХТ" Минздравсоцразвития России) Infusion system for rubidium-82 radiopharmaceuticals from generator
RU2740676C2 (en) * 2016-06-24 2021-01-19 Конинклейке Филипс Н.В. Drive unit for individual care device
US11026772B2 (en) 2016-06-24 2021-06-08 Koninklijke Philips N.V. Drive train assembly for an oral care device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007125979A (en) 2009-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4964141B2 (en) Insertion tool
US8439838B2 (en) Inserter for transcutaneous sensor
US9211379B2 (en) Inserter for infusion part and infusion part provided with needle protector
EP3167922B1 (en) Slide-activated angled inserter and cantilevered ballistic insertion for intradermal drug infusion
RU2387459C2 (en) Injection device
RU2452376C2 (en) Instrument for introduction
JP2011512886A (en) Insertion device with horizontally moving parts
RU2299745C2 (en) Injection device for mounting set intended for hypodermic injection
NZ556118A (en) Inserter for a medical infuser