RU2383371C1 - Installation for treatment of skin tumours while performing photodynamic therapy sessions - Google Patents
Installation for treatment of skin tumours while performing photodynamic therapy sessions Download PDFInfo
- Publication number
- RU2383371C1 RU2383371C1 RU2008126547/14A RU2008126547A RU2383371C1 RU 2383371 C1 RU2383371 C1 RU 2383371C1 RU 2008126547/14 A RU2008126547/14 A RU 2008126547/14A RU 2008126547 A RU2008126547 A RU 2008126547A RU 2383371 C1 RU2383371 C1 RU 2383371C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- skin
- healthy skin
- treatment
- sector
- laser
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Laser Surgery Devices (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области медицины, а именно к установкам, применяемым в процессе лечения опухолей кожи с использованием лазера, и может быть использовано при лечении базально-клеточного рака кожи или плоскоклеточного рака кожи.The invention relates to medicine, namely to devices used in the treatment of skin tumors using a laser, and can be used in the treatment of basal cell skin cancer or squamous skin cancer.
Для лечения опухолей кожи проводят фотодинамическую терапию (ФДТ), для чего внутривенно вводят фотосенсибилизатор (ФС) и через определенное время (достаточное для поступления ФС в клетки опухоли) облучают опухоли кожи лазером, например «Иннова-200» или «Аткус-2» (Е.Ф.Странадко, Н.А.Маркичев, М.В.Рябов «Фотодинамическая терапия в лечении злокачественных новообразований различных локализаций», М. - 2002, с.4-7). Как показала практика, при проведении фотодинамической терапии опухолей кожи в ряде случаев происходит нежелательная гиперемия и отек здоровой кожи вокруг опухоли, что приводит к затруднению лечения и нежелательным осложнениям.For the treatment of skin tumors, photodynamic therapy (PDT) is performed, for which a photosensitizer (PS) is administered intravenously, and after a certain time (sufficient for PS to enter the tumor cells), skin tumors are irradiated with a laser, for example, Innova-200 or Atkus-2 ( EF Stranadko, N. A. Markichev, M. V. Ryabov “Photodynamic therapy in the treatment of malignant neoplasms of various localizations”, M. - 2002, p. 4-7). As practice has shown, in the course of photodynamic therapy of skin tumors, in some cases, unwanted hyperemia and edema of healthy skin around the tumor occur, which leads to difficult treatment and undesirable complications.
Известна установка для лечения опухолей кожи, состоящая из источника лазерного излучения, установленного с возможностью регулирования лазерного излучения на область опухоли, приспособления для фиксации световода и защитной темной бумаги с отверстием в центре для защиты здоровой кожи (Е.Ф.Странадко, Т.А.Астраханкина «Фотодинамическая терапия рака кожи», М. - 1999, с.7). В этой установке в качестве устройства для защиты окружающей здоровой кожи являются подручные средства с отверстием в центре или листки черной бумаги с отверстием в центре, вырезанном по размеру светового пятна лазера (прототип).A known installation for the treatment of skin tumors, consisting of a laser source installed with the ability to regulate laser radiation on the tumor area, devices for fixing the fiber and protective dark paper with a hole in the center to protect healthy skin (E.F. Stranadko, T.A. Astrakhankin "Photodynamic therapy of skin cancer", M. - 1999, p.7). In this installation, improvised means with a hole in the center or pieces of black paper with a hole in the center cut to the size of the laser light spot (prototype) are used as devices for protecting healthy skin.
Недостатком известной установки является невысокая эффективность лечения, обусловленная недостаточностью фиксации защитных приспособлений в неподвижном состоянии на коже относительно опухолей, находящихся на различных областях головы, шеи и окологлазничной области.A disadvantage of the known installation is the low effectiveness of the treatment, due to the lack of fixation of protective devices in a stationary state on the skin relative to tumors located in different areas of the head, neck and periorbital region.
Технический результат изобретения - увеличение числа областей воздействия с одновременным повышением эффективности лечения за счет ликвидации возможности поражения здоровой кожи, прилегающей к области опухоли.The technical result of the invention is an increase in the number of areas of exposure while increasing the effectiveness of treatment by eliminating the possibility of damage to healthy skin adjacent to the tumor area.
Указанный технический результат достигается тем, что в известной установке для лечения опухолей кожи при проведении сеансов фотодинамической терапии, содержащей регулирующий световую дозу источник лазерного излучения, световод которого закреплен на штативе, и приспособление для защиты здоровой кожи от лазерного облучения, согласно изобретению приспособление для защиты здоровой кожи от лазерного облучения закреплено с возможностью фиксации в заданном положении через переходное устройство на лобном держателе и выполнено в виде трех параллельных плоских дисков, имеющих общую центральную ось, при этом наружные диски жестко соединены между собой по периметру с образованием глухой полости и с переходным устройством, внутренний диск выполнен меньшего диаметра по отношению к наружным дискам, закреплен на общей центральной оси с возможностью вращения и разделен на равные сектора, в каждом из которых выполнено сквозное отверстие заданного диаметра, а в каждом из наружных дисков соосно друг над другом выполнено отверстие в виде сектора, центральный угол которого равен центральному углу сектора внутреннего диска.The specified technical result is achieved by the fact that in the known apparatus for treating skin tumors during photodynamic therapy sessions containing a light dose regulating laser radiation source, the light guide of which is mounted on a tripod, and a device for protecting healthy skin from laser radiation, according to the invention, a device for protecting healthy skin from laser radiation is fixed with the possibility of fixing in a predetermined position through an adapter on the frontal holder and is made in the form of three parallel flat disks having a common central axis, while the outer disks are rigidly interconnected around the perimeter with the formation of a blind cavity and with a transition device, the inner disk is made of a smaller diameter with respect to the outer disks, mounted on a common central axis with the possibility of rotation and divided into equal sectors, in each of which a through hole of a given diameter is made, and in each of the outer disks, a hole is made coaxially above each other in the form of a sector whose central angle is equal to the price eral corner of the inner disk sector.
На фиг.1 представлена блок-схема установки для лечения опухолей кожи при проведении сеансов ФДТ;Figure 1 presents a block diagram of an installation for the treatment of skin tumors during PDT sessions;
фиг.2 - приспособление для защиты здоровой кожи при проведении сеансов ФДТ опухолей кожи (в разобранном виде - три диска);figure 2 - a device for protecting healthy skin during PDT sessions of skin tumors (disassembled - three disks);
фиг.3 - приспособление для защиты здоровой кожи при проведении сеансов ФДТ опухолей кожи (общий вид, соединено через переходное устройство с лобным держателем);figure 3 - a device for protecting healthy skin during PDT sessions of skin tumors (General view, connected through an adapter to the frontal holder);
фиг.4 - приспособление для защиты здоровой кожи при проведении сеансов ФДТ опухолей кожи (вид по А-А фиг.3).figure 4 - a device for protecting healthy skin during PDT sessions of skin tumors (view aa of figure 3).
Установка для лечения опухолей кожи содержит лазер 1 на подставке 2. Световод 3 закреплен на панели лазера 1 и на штативе 4 для фиксации световода перед облучаемым очагом на коже. В качестве лазера 1 может быть использован любой промышленно выпускаемый лазер для ФДТ (например «Аткус-2» или «Иннова-200»). Приспособление 5 для защиты здоровой кожи от лазерного облучения закреплено над опухолью с помощью лобного держателя 6 и переходного устройства 7 на расстоянии не менее 5 мм от опухоли.Installation for the treatment of skin tumors contains a laser 1 on a
Приспособление 5 для защиты здоровой кожи от лазерного облучения представляет из себя три пластмассовых плоских диска: наружных 8, 9 и внутреннего 10. Наружные диски 8 и 9 жестко соединены (клеевое соединение) по периметру плоской полоской 11 из пластмассы с образованием глухой полости. Внутренний диск 10 закреплен на общей для всех трех дисков центральной оси 12 и выполнен меньшего диаметра, чем диаметры дисков 8 и 9, что создает возможность вращения его с помощью ручки внутри этой полости. Внутренний диск 10 разделен на пять равных секторов с центральным углом 72°. В каждом секторе выполнено отверстие 13 разного диаметра (10, 15, 20, 25, 30 мм). Наружные диски 8 и 9 имеют одинаково вырезанные сектора 14, расположенные друг над другом соосно. Центральный угол сектора диска 10 равен центральному углу секторов 14 дисков 8 и 9. Диаметры отверстий 13 внутреннего диска 10 выбраны исходя из размерного ряда наиболее распространенных площадей кожи, пораженных опухолью. Центры этих отверстий как можно ближе размещены к оси диска 10 для максимальной защиты здоровой кожи от лазерного излучения. Габаритные размеры наружных дисков 8, 9, как вариант, составляют 120 мм в диаметре, внутреннего диска 10 составляет 118 мм, толщина дисков 8, 9, 10 по 1 мм, расстояние между наружными дисками составляет 2 мм. Наружные диски 8 и 9, образующие глухую полость, связаны с переходным устройством 7 стержнем 15 (фиг.3).The
Лобный держатель 6 выполнен в виде пластмассовой ленты длиной 650 мм, шириной 25 мм, толщиной 3 мм, которая имеет фиксатор (без поз.) для закрепления по окружности головы пациента в соответствии с ее размерами. На лобном держателе 6 размещена перемещаемая по нему пластмассовая пластина с металлическим шарниром (без поз.), связанным с переходным устройством 7, которая состоит из двух металлических пластин, через центральное отверстие которых проходит винт с широкой головкой для удобства фиксации металлического шарнира пластмассовой пластины лобного держателя 6 и металлического шарнира стержня 15, жестко связанного с дисками 8 и 9 приспособления для защиты здоровой кожи от облучения (фиг.3).The
Установка для лечения опухолей кожи функционирует следующим образом.Installation for the treatment of skin tumors operates as follows.
Пример. Обратился пациент К., 64 лет с диагнозом «Солидная базалиома правой щеки». Диаметр опухоли 10 мм, высота 4 мм. Пациенту вводят внутривенно фотосенсибилизатор, через 2 часа подводят световод 3, который закрепляют в штативе 4 над опухолью. Над этой опухолью закрепляют приспособление 5 для защиты здоровой кожи от облучения, используя переходное устройство 7, связанное с лобным держателем 6 таким образом, чтобы пучок лазерного излучения проходил через сектора 14 дисков 8 и 9. Ручкой на оси 12 проворачивают внутренний диск 10, подводя отверстие 13, имеющее диаметр 20 мм (из условия, что минимальное превышение диаметра опухоли - на 10 мм). Выставляют дозу светового облучения лазера и включают лазер 1. Время воздействия на опухоль выставляют 8,5 минут, по истечении которого лазер 1 выключается автоматически. После проведения сеанса фотодинамической терапии с пациента снимают лобный держатель 6 вместе с устройством для защиты здоровой кожи от лазерного излучения.Example. Patient K., aged 64, was diagnosed with a solid basal cell carcinoma of the right cheek.
В конце сеанса пациент жалоб не предъявлял. При наблюдении за больным в течение месяца после лечения жалоб не было, доза светового воздействия оказалась достаточной, геморрагический струп в очаге поражения отошел с образованием нежного рубчика, осложнений в виде гиперемии и отека здоровой кожи вокруг опухоли не было.At the end of the session, the patient did not complain. When observing the patient for a month after treatment, there were no complaints, the dose of light exposure was sufficient, the hemorrhagic scab in the lesion focussed with the formation of a tender scar, there were no complications in the form of hyperemia and edema of healthy skin around the tumor.
Предлагаемую установку использовали при лечении 52 больных базально-клеточным и плоскоклеточным раками кожи. Осложнений после лечения не обнаружено.The proposed installation was used in the treatment of 52 patients with basal cell and squamous cell carcinomas. No complications were found after treatment.
Таким образом, применение изобретения позволит повысить эффективность лечения раков кожи, устранив осложнения, связанные с поражением здоровой кожи вокруг опухоли и смещением защитных устройств кожи относительно опухоли при проведении фотодинамической терапии.Thus, the use of the invention will increase the effectiveness of the treatment of skin cancers, eliminating the complications associated with the defeat of healthy skin around the tumor and the displacement of the protective devices of the skin relative to the tumor during photodynamic therapy.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2008126547/14A RU2383371C1 (en) | 2008-07-02 | 2008-07-02 | Installation for treatment of skin tumours while performing photodynamic therapy sessions |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2008126547/14A RU2383371C1 (en) | 2008-07-02 | 2008-07-02 | Installation for treatment of skin tumours while performing photodynamic therapy sessions |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2383371C1 true RU2383371C1 (en) | 2010-03-10 |
Family
ID=42135116
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2008126547/14A RU2383371C1 (en) | 2008-07-02 | 2008-07-02 | Installation for treatment of skin tumours while performing photodynamic therapy sessions |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2383371C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103789207A (en) * | 2014-02-19 | 2014-05-14 | 哈尔滨医科大学 | Cell experiment device for photodynamic therapy research |
RU2550014C1 (en) * | 2013-12-11 | 2015-05-10 | Медицинский Центр Высоких Технологий "Лазервита" | Unit for photodynamic therapy of tumours of head and neck skin |
-
2008
- 2008-07-02 RU RU2008126547/14A patent/RU2383371C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
СТРАНАДКО Е.Ф. и др. Фотодинамическая терапия рака кожи. - М.: 1999, с.7. * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2550014C1 (en) * | 2013-12-11 | 2015-05-10 | Медицинский Центр Высоких Технологий "Лазервита" | Unit for photodynamic therapy of tumours of head and neck skin |
CN103789207A (en) * | 2014-02-19 | 2014-05-14 | 哈尔滨医科大学 | Cell experiment device for photodynamic therapy research |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Oncology et al. | The American Brachytherapy Society consensus guidelines for plaque brachytherapy of uveal melanoma and retinoblastoma | |
Gevaert et al. | Dosimetric comparison of different treatment modalities for stereotactic radiosurgery of arteriovenous malformations and acoustic neuromas | |
Trachtenberg et al. | Vascular targeted photodynamic therapy with palladium-bacteriopheophorbide photosensitizer for recurrent prostate cancer following definitive radiation therapy: assessment of safety and treatment response | |
EP1935453B1 (en) | Particle beam irradiation facility for treating ocular tumors | |
CN108245787B (en) | Multipurpose radiotherapy system | |
Ford et al. | An image-guided precision proton radiation platform for preclinical in vivo research | |
WO2015176265A1 (en) | Multi-source focusing treatment and conformal intensity modulated radiotherapy equipment and collimator combination thereof | |
US9724066B2 (en) | Mobile X-ray unit | |
Kacperek | Ocular proton therapy centers | |
Krema et al. | A comparison between 125Iodine brachytherapy and stereotactic radiotherapy in the management of juxtapapillary choroidal melanoma | |
RU2383371C1 (en) | Installation for treatment of skin tumours while performing photodynamic therapy sessions | |
Rifkin et al. | An athymic rat model of cutaneous radiation injury designed to study human tissue-based wound therapy | |
Hungerford | Current trends in the treatment of ocular melanoma by radiotherapy | |
Lawson et al. | Intracranial application of IMRT based radiosurgery to treat multiple or large irregular lesions and verification of infra-red frameless localization system | |
Dinh et al. | Comparison of proton therapy techniques for treatment of the whole brain as a component of craniospinal radiation | |
Zhang et al. | Dosimetric quality and delivery efficiency of robotic radiosurgery for brain metastases: Comparison with C‐arm linear accelerator based plans | |
US9833638B2 (en) | Location-based encryption and shielding | |
Kelly et al. | Total dural irradiation: RapidArc versus static-field IMRT: a case study | |
Piersimoni et al. | Optimization of a general‐purpose, actively scanned proton beamline for ocular treatments: Geant4 simulations | |
Lee et al. | Combination treatment with photodynamic therapy and laser ablation in breast cancer: an animal model study | |
RU2550014C1 (en) | Unit for photodynamic therapy of tumours of head and neck skin | |
RU2337732C1 (en) | Installation for scalp and neck skin tumour treatment | |
CN209952071U (en) | Three-dimensional directional radioactive treatment device | |
Eitan et al. | Reirradiation for recurrent scalp angiosarcoma: dosimetric advantage of PBT over VMAT and EBT | |
Zhuang et al. | Reirradiation of nasopharyngeal carcinoma focusing on volumetric modulated arcs with flattening filter-free beams |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20110703 |