RU2379111C2 - Shredder with safe mouth - Google Patents

Shredder with safe mouth Download PDF

Info

Publication number
RU2379111C2
RU2379111C2 RU2007108715A RU2007108715A RU2379111C2 RU 2379111 C2 RU2379111 C2 RU 2379111C2 RU 2007108715 A RU2007108715 A RU 2007108715A RU 2007108715 A RU2007108715 A RU 2007108715A RU 2379111 C2 RU2379111 C2 RU 2379111C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
chopper
sensor
cutting elements
hole
housing
Prior art date
Application number
RU2007108715A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007108715A (en
Inventor
Тайхун К. МЭТЛИН (US)
Тайхун К. МЭТЛИН
Эрик ГЭЧ (US)
Эрик ГЭЧ
Original Assignee
Филлоуз Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/177,480 external-priority patent/US7661614B2/en
Application filed by Филлоуз Инк. filed Critical Филлоуз Инк.
Publication of RU2007108715A publication Critical patent/RU2007108715A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2379111C2 publication Critical patent/RU2379111C2/en

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64Paper recycling

Abstract

FIELD: production processes.
SUBSTANCE: invention refers to shredder with various devices sensible to penetration or possibility of penetration of undesired objects to intake opening. Shredder contains: casing; mechanism of shredder located in this casing containing electrically driven motor and cutter elements, and it provides supply of at least one document with data chosen from group including paper, optical disks, floppy disks. Mentioned motor is designed to actuate cutter elements so that they shred at least one supplied document; mentioned casing is provided with hole made in order to ensure supply of at least one document with data through it to cutter elements of shredder mechanism for shredding; and shredder additionally contains sensor with electroconductive sensing element which is located, at least partially, near mentioned hole and is designed to detect presence of man or animal, but not presence of at least one document with data near mentioned hole based on detection by sensing element of own electrical characteristic of man or animal; and controller designed to be capable of shutdown of cutter elements in response to detected presence of man or animal.
EFFECT: invention increases reliability of shredder operation.
103 cl, 15 dwg

Description

Перекрестная ссылкаCross reference

[0001] Настоящей заявкой заявлен приоритет по заявке на патент США 10/937,304, поданной 10 сентября 2004 года, и заявке на патент США 11/177,480, поданной 11 июля 2005 года.[0001] This application claims priority to US patent application 10 / 937,304, filed September 10, 2004, and US patent application 11 / 177,480, filed July 11, 2005.

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

[0002] Настоящее изобретение относится к измельчителям, предназначенным для уничтожения таких предметов, как документы, компакт-диски и т.д.[0002] The present invention relates to shredders for destroying items such as documents, CDs, etc.

Уровень техникиState of the art

[0003] Измельчители хорошо известны в качестве устройств для уничтожения таких предметов, как документы, компакт-диски, дискеты и т.д. Обычно пользователи приобретают измельчители с целью уничтожения важных предметов, таких как выписки из счета по кредитной карте, содержащие данные о счете, документы, содержащие коммерческие тайны компании и т.д.[0003] Shredders are well known as devices for destroying items such as documents, CDs, floppy disks, etc. Typically, users purchase shredders in order to destroy important items, such as credit card account statements containing account information, documents containing company trade secrets, etc.

[0004] Обычный измельчитель имеет измельчающий механизм, размещенный в корпусе, который установлен на контейнере с возможностью съема. Измельчающий механизм обычно имеет ряд режущих элементов, которые измельчают подаваемые на них предметы и сбрасывают их после измельчения вниз в контейнер. Во время измельчения желательно не допускать контакта частей тела человека или животного с режущими элементами.[0004] A conventional chopper has a chopping mechanism housed in a housing that is removably mounted on the container. The grinding mechanism usually has a number of cutting elements that grind the objects fed to them and dump them after grinding down into the container. During grinding, it is desirable to prevent contact of parts of the body of a person or animal with cutting elements.

[0005] Настоящим изобретением предпринята попытка внести различные усовершенствования в известные измельчители.[0005] The present invention has attempted to make various improvements to known shredders.

Краткое описание изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

[0006] В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения создан измельчитель, содержащий корпус, измельчающий механизм, содержащий двигатель и режущие элементы; датчик приближения и контроллер. Измельчающий механизм позволяет подавать предназначенные для измельчения предметы на режущие элементы, а двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемые на них предметы.[0006] In accordance with one aspect of the present invention, there is provided a chopper comprising a housing, a chopping mechanism comprising a motor and cutting elements; proximity sensor and controller. The grinding mechanism makes it possible to feed the objects intended for grinding to the cutting elements, and the engine is configured to bring the cutting elements into motion, so that they grind the objects supplied to them.

[0007] В корпусе имеется отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы измельчающего механизма предметов для измельчения. Датчик приближения расположен вблизи этого отверстия и выполнен с возможностью выявления присутствия человека или животного вблизи него. Контроллер выполнен с возможностью осуществления заданного действия (например, выключение измельчающего механизма) в ответ на выявленное присутствие человека или животного.[0007] There is an opening in the housing configured to feed items for grinding through the cutting elements of the grinding mechanism. A proximity sensor is located near this hole and is configured to detect the presence of a person or animal near it. The controller is configured to perform a predetermined action (for example, turning off the grinding mechanism) in response to the detected presence of a person or animal.

[0008] В соответствии еще с одним аспектом настоящего изобретения создан измельчитель с датчиком приближения, который содержит проводник и электрические цепи, предназначенные для распознавания состояния этого проводника. Датчик приближения выполнен с возможностью выявления изменения состояния указанного элемента, которое соответствует изменению емкости, вызванному приближением человека или животного к области вблизи этого проводника. Контроллер измельчителя выполнен с возможностью осуществления заданного действия в ответ на выявленное изменение состояния проводника.[0008] In accordance with another aspect of the present invention, there is provided a shredder with a proximity sensor that includes a conductor and electrical circuits for detecting the state of this conductor. The proximity sensor is configured to detect a change in the state of the indicated element, which corresponds to a change in capacitance caused by the approach of a person or animal to an area near this conductor. The chopper controller is configured to perform a given action in response to a detected change in the state of the conductor.

[0009] В соответствии еще с одним аспектом изобретения создан измельчитель, содержащий корпус, измельчающий механизм, размещенный в нем, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них предназначенные для измельчения предметы, причем двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемые на них предметы, а корпус имеет подвижную деталь, формирующую, по меньшей мере, часть отверстия, выполненного с возможностью подачи через него на режущие элементы измельчающего механизма предметов для измельчения, выполненную с возможностью перемещения из первого положения во второе и отклоненную в первое положение, датчик, выполненный с возможностью обнаружения перемещения во второе положение подвижной детали, которая выполнена с возможностью перемещения из первого положения во второе при попытке пользователя протолкнуть через указанное отверстие предмет, толщина которого превосходит заданное значение, и контроллер, выполненный с возможностью осуществления заданного действия в ответ на обнаружение датчиком перемещения подвижной детали во второе положение.[0009] In accordance with another aspect of the invention, there is provided a chopper comprising a housing, a chopping mechanism disposed therein, comprising an electrically driven motor and cutting elements and allowing them to be pulled to be chopped, the engine being adapted to bring the cutting elements into movement, so that they grind the objects supplied to them, and the body has a movable part forming at least part of the hole, made with the possibility of feeding through it to the cutting elements of the grinding mechanism of objects for grinding, configured to move from the first position to the second and deflected to the first position, a sensor configured to detect movement to the second position of the movable part, which is configured to move from the first position to the second when the user tries to push through said hole, an object whose thickness exceeds a predetermined value, and a controller configured to perform a predetermined action in The detection of the movement of the moving part to the second position by the sensor.

[0010] В соответствии еще с одним аспектом изобретения создан измельчитель, содержащий корпус и размещенный в нем измельчающий механизм. Имеются двигатель с электрическим приводом и режущие элементы. Измельчающий механизм позволяет подавать на режущие элементы предназначенные для измельчения предметы, а двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемые на них предметы. Корпус имеет отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы измельчающего механизма предметов для измельчения. Возле отверстия, по меньшей мере, частично расположен резистивный переключатель, который выполнен с возможностью выявления присутствия человека или животного, контактирующего с ним. Контроллер выполнен с возможностью осуществления заданного действия в ответ на выявленное присутствие человека или животного.[0010] In accordance with another aspect of the invention, a shredder is provided comprising a housing and a shredding mechanism disposed therein. An electric motor and cutting elements are available. The grinding mechanism makes it possible to feed objects intended for grinding to the cutting elements, and the engine is configured to bring the cutting elements into motion, so that they grind the objects supplied to them. The housing has a hole made with the possibility of feeding through it to the cutting elements of the grinding mechanism of objects for grinding. Near the hole, at least partially located resistive switch, which is configured to detect the presence of a person or animal in contact with him. The controller is configured to perform a given action in response to the detected presence of a human or animal.

[0011] В соответствии еще с одним аспектом изобретения создано устройство, предназначенное для использования вместе с измельчителем, который содержит корпус, имеющий отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы измельчающего механизма предметов для измельчения. Устройство содержит переключатель, выполненный с возможностью прикрепления к участку измельчителя вблизи этого отверстия и выявления присутствия человека или животного, контактирующего с этим переключателем. В электрической связи с переключателем находится контроллер, который имеет соединитель, выполненный и установленный с возможностью взаимодействия с источником питания, и штепсельный разъем, выполненный и установленный с возможностью приема шнура питания измельчителя. Контроллер также выполнен с возможностью подачи питания от источника питания на измельчитель и прекращения подачи питания на измельчитель в ответ на выявленное присутствие человека или животного.[0011] In accordance with another aspect of the invention, there is provided a device for use with a chopper, which comprises a housing having an opening configured to feed items for grinding through the cutting elements of the chopping mechanism. The device includes a switch configured to attach to the area of the chopper near this hole and detect the presence of a person or animal in contact with this switch. In electrical communication with the switch is a controller that has a connector made and installed with the possibility of interaction with the power source, and a plug connector made and installed with the possibility of receiving the power cord of the chopper. The controller is also configured to supply power from the power source to the chopper and cut off power to the chopper in response to the detected presence of a person or animal.

[0012] Другие задачи, особенности и преимущества настоящего изобретения станут понятны из нижеследующего подробного описания, прилагаемых чертежей и формулы изобретения.[0012] Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description, the accompanying drawings, and the claims.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

[0013] Фиг.1 изображает трехмерный вид измельчителя, выполненного согласно одному варианту реализации настоящего изобретения;[0013] Figure 1 depicts a three-dimensional view of a chopper, made according to one variant of implementation of the present invention;

[0014] фиг.2 изображает трехмерный вид измельчителя, показанного на фиг.1, в разобранном виде;[0014] figure 2 depicts a three-dimensional view of the chopper shown in figure 1, in an exploded view;

[0015] фиг.3 изображает трехмерный вид измельчителя, сконструированного согласно варианту реализации настоящего изобретения;[0015] FIG. 3 is a three-dimensional view of a chopper constructed according to an embodiment of the present invention;

[0016] фиг.4-7 изображает сечения, на каждом из которых изображены корпус измельчителя, отверстие, режущие элементы и конфигурация проводника для датчика согласно различным вариантам реализации настоящего изобретения;[0016] FIGS. 4-7 depict cross-sections, each of which depicts a chopper body, a hole, cutting elements, and a conductor configuration for a sensor according to various embodiments of the present invention;

[0017] фиг.8 и 9 иллюстрируют примеры электрических цепей с емкостным датчиком согласно соответствующим вариантам реализации настоящего изобретения;[0017] FIGS. 8 and 9 illustrate examples of electrical circuits with a capacitive sensor according to respective embodiments of the present invention;

[0018] фиг.10а и 10b изображают сечения отверстия измельчителя, имеющего переключатель, чувствительный к давлению, согласно вариантам реализации настоящего изобретения;[0018] FIGS. 10a and 10b are cross-sectional openings of a grinder having a pressure sensitive switch according to embodiments of the present invention;

[0019] фиг.11а и 11b изображают сечения отверстия измельчителя, имеющего переключатель альтернативной конструкции и чувствительный к давлению, согласно вариантам реализации настоящего изобретения;[0019] FIGS. 11a and 11b are cross-sectional openings of a shredder having an alternative design switch and pressure-sensitive, according to embodiments of the present invention;

[0020] фиг.12 и 12а изображают измельчитель, сконструированный согласно дополнительному варианту реализации настоящего изобретения;[0020] FIGS. 12 and 12a illustrate a chopper constructed according to a further embodiment of the present invention;

[0021] фиг.13 изображает принципиальную схему примера электронной цепи, предназначенной для управления работой измельчителя, согласно варианту реализации изобретения, изображенному на фиг.12;[0021] FIG. 13 is a circuit diagram of an example of an electronic circuit for controlling the operation of the chopper, according to the embodiment of the invention shown in FIG. 12;

[0022] фиг.14 изображает принципиальную схему электрического соединения, используемого в варианте реализации настоящего изобретения и сконфигурированного для модернизации существующей измельчителя;[0022] FIG. 14 is a circuit diagram of an electrical connection used in an embodiment of the present invention and configured to upgrade an existing chopper;

[0023] фиг.15 и 15а изображает модернизированный вариант реализации настоящего изобретения.[0023] FIGS. 15 and 15a depict an upgraded embodiment of the present invention.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0024] На фиг.1 и 2 изображен измельчитель 10, выполненный согласно одному варианту реализации настоящего изобретения и установленный на контейнере 12 для отходов. Контейнер 12 изготовлен из литьевого пластика или любого другого материала. Проиллюстрированный измельчитель 10 выполнен специально для использования с контейнером 12, поэтому его корпус 14 плотно установлен на верхней кромке контейнера 12. Однако измельчитель 10 также может быть выполнен с возможностью установки на других стандартных контейнерах, и в этом случае его можно продавать отдельно от контейнера. Также измельчитель 10 может быть частью крупного автономного корпуса, в котором размещен контейнер для отходов. Доступ к контейнеру и его снятие могут быть обеспечены с помощью смотрового отверстия. По существу, измельчитель 10 может иметь любую подходящую конструкцию или конфигурацию, и изображенные примеры не ограничивают объема настоящего изобретения.[0024] Figures 1 and 2 show a chopper 10, made according to one embodiment of the present invention and mounted on a waste container 12. The container 12 is made of injection molded plastic or any other material. The illustrated shredder 10 is designed specifically for use with the container 12, therefore, its housing 14 is tightly mounted on the upper edge of the container 12. However, the shredder 10 can also be configured to be installed on other standard containers, in which case it can be sold separately from the container. Also, the chopper 10 may be part of a large autonomous housing in which a waste container is placed. Access to and removal of the container can be ensured by means of a viewing hole. Essentially, the chopper 10 may have any suitable design or configuration, and the examples depicted do not limit the scope of the present invention.

[0025] Измельчитель 10 содержит измельчающий механизм 16, содержащий двигатель 18 с электрическим приводом и режущие элементы (не показаны). Термин «измельчающий механизм» в целом обозначает устройство, измельчающее предметы с помощью режущих элементов. Такое измельчение может быть выполнено любым способом. Режущие элементы обычно установлены на двух параллельных вращающихся валах (не показаны). Двигатель 18, приводимый в движение электрической энергией, через зубчатую передачу 23 вращает валы и режущие элементы, так что они измельчают подаваемые на них предметы. Механизм 16 также может содержать дополнительную раму 21, которая предназначена для установки валов, двигателя 18 и передачи 23. Работа и конструкция такого механизма 16 хорошо известны и не нуждаются в подробном описании. По существу, можно использовать любой подходящий механизм 16, который уже известен или будет разработан в будущем.[0025] The chopper 10 comprises a chopping mechanism 16 comprising an electrically driven motor 18 and cutting elements (not shown). The term “grinding mechanism” generally means a device that crushes objects using cutting elements. Such grinding can be performed in any way. The cutting elements are usually mounted on two parallel rotating shafts (not shown). The motor 18, driven by electric energy, rotates the shafts and cutting elements through the gear train 23, so that they chop the objects fed to them. The mechanism 16 may also include an additional frame 21, which is designed to install the shafts, the engine 18 and the transmission 23. The operation and design of such a mechanism 16 are well known and do not need a detailed description. As such, any suitable mechanism 16 may be used that is already known or will be developed in the future.

[0026] Измельчитель 10 также содержит указанный выше корпус 14, содержащий верхнюю стенку 24, установленную сверху на контейнере 12. Стенка 24, отлитая из пластика, имеет в своей передней части отверстие 26, частично сформированное обращенным вниз U-образным элементом 28. Частями элемента 28 являются две разнесенные перемычки 27 на его противоположных концах и ручка 28, проходящая между ними на некотором расстоянии от корпуса 14. Отверстие 26 позволяет выбрасывать отходы в контейнер 12, без их пропуска через механизм 16, а элемент 28 можно использовать как рукоятку для переноски измельчителя 10 отдельно от контейнера 12. При необходимости отверстие 26 может быть оборудовано крышкой, например, поворачивающейся, для его открытия и закрытия. Однако, по существу, наличие такого отверстия не является обязательным, и оно может отсутствовать. Более того, корпус 14 и его стенка 24 могут иметь любую подходящую конструкцию или конфигурацию.[0026] The shredder 10 also comprises the aforementioned housing 14, comprising an upper wall 24 mounted on top of the container 12. The plastic molded wall 24 has a hole 26 in its front part partially formed by a downwardly facing U-shaped element 28. Parts of the element 28 are two spaced jumpers 27 at its opposite ends and a handle 28 extending between them at a certain distance from the housing 14. Hole 26 allows waste to be thrown into container 12 without passing it through mechanism 16, and element 28 can be used as a handle the cabin for carrying the chopper 10 separately from the container 12. If necessary, the hole 26 may be equipped with a lid, for example, a pivoting cover, for opening and closing it. However, essentially, the presence of such a hole is optional, and it may be absent. Moreover, the housing 14 and its wall 24 may have any suitable design or configuration.

[0027] Корпус 14 также содержит поддон 30, имеющий нижнюю стенку, четыре боковые стенки и открытую верхнюю часть. В поддоне 30, который прикреплен снизу к стенке 24 крепежными элементами, размещен механизм 16. В нижней стенке поддона 30 имеется отверстие 32, через которое механизм 16 сбрасывает измельченные предметы в контейнер 12.[0027] The housing 14 also includes a pallet 30 having a bottom wall, four side walls and an open top. In the pallet 30, which is attached from below to the wall 24 by fasteners, there is a mechanism 16. In the lower wall of the pallet 30 there is an opening 32 through which the mechanism 16 dumps the crushed objects into the container 12.

[0028] В стенке 24 имеется отверстие 36, в целом проходящее в поперечном направлении над режущими элементами в целом параллельно им. Отверстие 36, часто называемое горловиной, позволяет подавать измельчаемые предметы на режущие элементы. Очевидно что его желательно выполнять относительно узким, чтобы не допустить подачи на режущие элементы объектов чрезмерной толщины, таких как крупные пачки документов, что может привести к заклиниванию. Отверстие 36 может иметь любую конфигурацию.[0028] In the wall 24 there is a hole 36, generally extending in the transverse direction above the cutting elements as a whole parallel to them. Hole 36, often referred to as the neck, allows chopped items to be fed to the cutting elements. Obviously, it is desirable to perform it relatively narrow in order to prevent the filing of cutting elements of objects of excessive thickness, such as large stacks of documents, which can lead to jamming. Hole 36 may have any configuration.

[0029] В стенке 24 также имеется снабженное сквозным отверстием углубление 38 под переключатель. Переключатель 42 «включено/выключено» содержит модуль переключения (не показан), который закреплен на стенке 24 под углублением 38 крепежными элементами, и часть 46, выполненную с возможностью ручного воздействия на нее для перемещения в углублении 38 в поперечном направлении. Модуль переключения содержит подвижный элемент (не показан), который соединен с частью 46 через отверстие 40, что позволяет перемещать часть 46 и, соответственно, переводить модуль переключения из одного состояния в другое.[0029] In the wall 24 there is also provided with a through hole a recess 38 for the switch. The on / off switch 42 includes a switching module (not shown) that is mounted on the wall 24 under the recess 38 with fasteners, and a part 46 configured to manually act on it to move in the recess 38 in the transverse direction. The switching module contains a movable element (not shown), which is connected to part 46 through the hole 40, which allows you to move part 46 and, accordingly, transfer the switching module from one state to another.

[0030] В изображенном варианте реализации изобретения модуль переключения соединяет двигатель 18 с источником питания (соединение не показано). Обычно источник питания представляет собой стандартный шнур 44 питания со штепсельной вилкой 48 на конце, которую вставляют в стандартную электрическую розетку переменного тока. Переключатель 42 выполнен с возможностью перемещения между положениями «включено» и «выключено» посредством поперечного перемещения участка 46 в углублении 38. В положении «включено» контакты в модуле переключения замкнуты в результате перемещения участка 46 и указанного подвижного элемента, что позволяет подавать электрическое питание на двигатель 18. В положении «выключено» контакты в модуле переключения разомкнуты, в результате чего электрическое питание на двигатель 18 не подается.[0030] In the illustrated embodiment, a switching module connects the motor 18 to a power source (connection not shown). Typically, the power supply is a standard power cord 44 with a plug 48 at the end that is inserted into a standard AC electrical outlet. The switch 42 is arranged to move between the “on” and “off” positions by transversely moving the portion 46 in the recess 38. In the “on” position, the contacts in the switching module are closed as a result of moving the portion 46 and the indicated movable element, which allows electric power to be supplied to motor 18. In the “off” position, the contacts in the switching module are open, as a result of which electric power is not supplied to the motor 18.

[0031] При необходимости переключатель 42 также может иметь положение реверсирования, в котором замыкание контактов обеспечивает подачу питания для реверсивного вращения двигателя 18. Такое вращение может быть осуществлено посредством использования реверсивного двигателя и подачи тока обратной полярности относительно тока, подаваемого в положении «включено». Возможность работы двигателя 18 в реверсивном режиме желательно использовать для вращения режущих элементов в обратном направлении для удаления засоров. В проиллюстрированном варианте реализации изобретения участок 46 и указанный подвижный элемент в положении «выключено» обычно размещены в центре углубления 38, а положения «включено» и «реверсирование» находятся по обе стороны от положения «выключено».[0031] If necessary, the switch 42 may also have a reversing position in which the contact closure provides power for reversing the rotation of the motor 18. Such rotation can be accomplished by using a reversing motor and applying a reverse polarity current relative to the current supplied in the on position. The possibility of the engine 18 in reverse mode, it is desirable to use to rotate the cutting elements in the opposite direction to remove blockages. In the illustrated embodiment, portion 46 and said movable member in the off position are typically located in the center of the recess 38, and the on and reverse positions are on either side of the off position.

[0032] Конструкция и работа переключателя 42, предназначенного для управления двигателем, хорошо известны, поэтому такой переключатель 42 может иметь любую подходящую конструкцию.[0032] The design and operation of the switch 42 for controlling the engine are well known, therefore, such a switch 42 may be of any suitable design.

[0033] Стенка 24 также содержит еще одно углубление 50, связанное со стопором 52 переключателя. Стопор 52 имеет стопорящий участок (не показан) и участок 54, который выполнен с возможностью ручного воздействия на него и который пользователь может переместить рукой. Участок 54 размещен в углублении 50, а стопорящий участок под стенкой 24. Стопорящий участок сформирован в виде пластиковой детали за одно целое с участком 54 и проходит под стенкой 24 через отверстие, сформированное в углублении 50.[0033] The wall 24 also includes another recess 50 associated with the stopper 52 of the switch. The stopper 52 has a locking portion (not shown) and a portion 54, which is made with the possibility of manual impact on it and which the user can move by hand. Section 54 is located in the recess 50, and the locking section is under the wall 24. The locking section is formed as a plastic part in one piece with the section 54 and passes under the wall 24 through the hole formed in the recess 50.

[0034] Стопор 52 выполняет перевод переключателя 42 из положения «включено» или из положения «реверсирование» в положение «выключено» под действием стопора 52, перемещаемого из отпускающего положения в стопорящее положение. В отпускающем положении стопорящий участок не взаимодействует с подвижным элементом переключателя 42, что позволяет перемещать переключатель 42 между положениями «включено», «выключено» и «реверсирование». В стопорящем положении подвижный элемент переключателя 42 удерживается стопорящим участком стопора 52 в положении «выключено» и не может перемещаться в положения «включено» или «реверсирование».[0034] The stopper 52 moves the switch 42 from the “on” position or from the “reverse” position to the “off” position by the action of the stopper 52 being moved from the releasing position to the locking position. In the releasing position, the locking portion does not interact with the movable element of the switch 42, which allows the switch 42 to be moved between the “on”, “off” and “reverse” positions. In the locking position, the movable element of the switch 42 is held by the locking portion of the stopper 52 in the “off” position and cannot be moved to the “on” or “reverse” position.

[0035] В предпочтительном варианте реализации изобретения участок 54 стопора 52 имеет направленный вверх выступ 56, облегчающий перемещение стопора 52 между стопорящим и отпускающим положениями. Наличие выступа 56 не является обязательным.[0035] In a preferred embodiment of the invention, the stopper portion 54 has an upward protrusion 56 that facilitates the movement of the stopper 52 between the lock and release positions. The presence of the protrusion 56 is optional.

[0036] Преимущество использования стопора 52 состоит в том, что если он удерживает переключатель 42 в положении «выключено», то для приведения механизма 16 в действие сначала необходимо переместить стопор 52 в отпускающее положение, а затем переместить переключатель 42 в положение «включено» или положение «реверсирование». Это снижает вероятность непреднамеренного включения механизма 16.[0036] An advantage of using the stopper 52 is that if it holds the switch 42 in the off position, then to actuate the mechanism 16, you first need to move the stopper 52 to the release position, and then move the switch 42 to the on position or reverse position. This reduces the likelihood of unintentional activation of the mechanism 16.

[0037] В проиллюстрированном варианте реализации изобретения корпус 14 выполнен для использования с контейнером 12 и предназначен для продажи вместе с ним. Верхней наружной кромкой 60 контейнера 12 ограничено обращенное вверх отверстие 62 и образовано посадочное место 61, на которое с возможностью съема установлен измельчитель 10. Посадочное место 61 содержит две направляющие 64 вращения, размещенные на его противоположных боковых сторонах и имеющие обращенные вверх углубления 66, которые ограничены стенками, проходящими поперек и наружу от верхней кромки 60 контейнера 12. Эти стенки, ограничивающие углубления 66, отливают из пластика заодно с контейнером 12, но они также могут быть выполнены отдельно из любого другого материала. Внизу каждого углубления 66 имеется понижение или уступ, образующий, по существу, вертикальную поверхность 68 взаимодействия. Такое понижение образовано или такой уступ образован двумя сегментами углублений 66, причем сегменты одного углубления имеют разные радиусы.[0037] In the illustrated embodiment, the housing 14 is made for use with the container 12 and is for sale with it. The upper outer edge 60 of the container 12 is limited to an upward opening 62 and a seat 61 is formed on which the chopper 10 is removably mounted. The seat 61 includes two rotation guides 64 located on its opposite sides and having upwardly extending recesses 66 that are limited walls extending transverse and outward from the upper edge 60 of the container 12. These walls defining the recesses 66 are molded from plastic along with the container 12, but they can also be made separately from any other material. At the bottom of each recess 66 there is a lowering or ledge, forming a substantially vertical interaction surface 68. Such a depression is formed or such a step is formed by two segments of the recesses 66, and the segments of the same recess have different radii.

[0038] Измельчитель 10 содержит датчик приближения, предназначенный для обнаружения присутствия человека или объекта (например, животного или неодушевленного объекта) вблизи отверстия 36. Человек или объект считаются находящимися вблизи отверстия 36 тогда, когда какая-то часть человека или объекта находится вне отверстия 36, вблизи него или, по меньшей мере, частично в его границах. Датчик приближения может быть реализован различными способами, которые более подробно описаны ниже. В качестве дополнительных примеров измельчителей, на которых может быть использован датчик приближения, можно привести заявки на патент США №10/828,254 (зарегистрированная 21 апреля 2004 года), 10/815,761 (зарегистрированная 2 апреля 2004 года) и 10/347,700 (зарегистрированная 22 января 2003 года), каждая из которых включена в настоящую заявку посредством ссылки. В общем случае, датчик приближения может быть использован с измельчителем любого типа, и приведенные здесь примеры не ограничивают объема изобретения.[0038] The grinder 10 comprises a proximity sensor for detecting the presence of a person or object (eg, an animal or inanimate object) near the opening 36. A person or object is considered to be near the opening 36 when some part of the person or object is outside the opening 36 , near it, or at least partially within its borders. The proximity sensor can be implemented in various ways, which are described in more detail below. As additional examples of shredders, on which the proximity sensor can be used, US patent applications No. 10 / 828,254 (registered April 21, 2004), 10 / 815,761 (registered April 2, 2004) and 10 / 347,700 (registered January 22) 2003), each of which is incorporated into this application by reference. In general, a proximity sensor can be used with any type of chopper, and the examples given here do not limit the scope of the invention.

[0039] На фиг.3 показано трехмерное изображение измельчителя 100, выполненного согласно варианту реализации настоящего изобретения. Измельчитель 100 содержит емкостный датчик, который в данном случае представляет собой переключатель, обнаруживающий присутствие человека или объекта без обязательного физического контакта с ними. Емкостный датчик содержит проводник/контактную пластину 112, соединенный/соединенную с такой электрической цепью, как на фиг.8 и 9. Проводник 112 служит первой пластиной конденсатора, а человек или объект, подлежащий обнаружению, служит второй пластиной. При уменьшении расстояния между проводником 112 и человеком или объектом их взаимная емкость, т.е. емкость между ними, увеличивается, что вызывает повышение уровней сигнала в датчике, которые можно использовать для обнаружения приближения человека или объекта.[0039] Figure 3 shows a three-dimensional image of a grinder 100, made according to a variant implementation of the present invention. The grinder 100 contains a capacitive sensor, which in this case is a switch that detects the presence of a person or object without mandatory physical contact with them. The capacitive sensor comprises a conductor / contact plate 112 connected / connected to an electric circuit such as in Figs. 8 and 9. The conductor 112 serves as a first capacitor plate, and the person or object to be detected serves as a second plate. When the distance between the conductor 112 and the person or object decreases, their mutual capacitance, i.e. the capacitance between them increases, which causes an increase in signal levels in the sensor, which can be used to detect the proximity of a person or object.

[0040] Известно, что емкость частично зависит от диэлектрической постоянной второй пластины конденсатора. Большее значение диэлектрической постоянной предполагает большую емкость. В связи с этим емкостный датчик измельчителя 100 может обнаружить приближение одушевленного или неодушевленного объекта в том случае, если его диэлектрическая постоянная, соответственно, достаточно высока. Так как люди и различные животные имеют относительно высокие диэлектрические постоянные, они могут быть обнаружены с помощью емкостного датчика. Также могут быть обнаружены неодушевленные объекты с относительно высокими диэлектрическими постоянными. И, наоборот, не могут быть обнаружены объекты с низкими или средними диэлектрическими постоянными, такие как бумага.[0040] It is known that the capacitance is partially dependent on the dielectric constant of the second capacitor plate. A larger dielectric constant implies a larger capacitance. In this regard, the capacitive sensor of the grinder 100 can detect the approach of animate or inanimate object if its dielectric constant, respectively, is sufficiently high. Since humans and various animals have relatively high dielectric constants, they can be detected using a capacitive sensor. Inanimate objects with relatively high dielectric constants can also be detected. Conversely, objects with low or medium dielectric constants, such as paper, cannot be detected.

[0041] Измельчитель 100 содержит корпус 104, отверстие 108 и управляющий переключатель 128, имеющий положения «включено», «выключено» и «реверсирование». Под отверстием 108 размещен такой измельчающий механизм, как описан выше, так что в него через отверстие 108 можно подавать документы.[0041] The shredder 100 comprises a housing 104, an opening 108, and a control switch 128 having “on”, “off”, and “reverse” positions. Such a grinding mechanism as described above is placed under the hole 108, so that documents can be fed into it through the hole 108.

[0042] Проводником 112 может быть, например, полоса металла, фольговая лента (например, медная лента), проводящая краска, узор, нанесенный проводящей краской для шелкотрафаретной печати, или другие подходящие проводящие материалы. Как показано на фиг.3, проводник 112 представляет собой емкостную чувствительную полосу размером 9×1 дюйм (22,9×2,5 см), которая присоединена к корпусу 104 около отверстия 108. При этом, когда человек или объект приближается к отверстию 108 и, следовательно, к режущим элементам измельчающего механизма измельчителя 100, емкость между проводником 112 и человеком или объектом возрастает, приводя к повышению уровня сигнала, используемого для обнаружения, как описано ниже. Чтобы гарантировать чувствительность переключателя, достаточную для обнаружения человека или объекта через множество листов бумаги, проводник 112 проходит в отверстие 108 для увеличения общей площади поверхности проводника 112 и, следовательно, величины емкости между ним и расположенным вблизи него человеком или объектом. При необходимости проводник 112 может быть закрыт, например, диэлектрическим пластиком, скрывая таким образом переключатель от пользователя измельчителя 100. Кроме того, для повышения чувствительности такой пластик может быть покрыт проводящим материалом, таким как металлическая фольга.[0042] The conductor 112 may be, for example, a metal strip, a foil tape (eg, copper tape), a conductive ink, a pattern applied by conductive ink for screen printing, or other suitable conductive materials. As shown in figure 3, the conductor 112 is a capacitive sensitive strip measuring 9 × 1 inch (22.9 × 2.5 cm), which is connected to the housing 104 near the hole 108. Moreover, when a person or object approaches the hole 108 and therefore, to the cutting elements of the grinding mechanism of the grinder 100, the capacitance between the conductor 112 and the person or object increases, leading to an increase in the level of the signal used for detection, as described below. To ensure that the switch is sufficiently sensitive to detect a person or object through multiple sheets of paper, the conductor 112 passes through the hole 108 to increase the total surface area of the conductor 112 and, therefore, the capacitance between it and a person or object located close to it. If necessary, the conductor 112 can be covered, for example, with dielectric plastic, thereby hiding the switch from the user of the chopper 100. In addition, to increase the sensitivity of such a plastic can be coated with a conductive material such as metal foil.

[0043] Измельчитель 100 может иметь световой индикатор датчика, световой индикатор ошибки и/или световой индикатор, показывающий нормальную работу (на фиг.3 не показан). Световой индикатор датчика, в качестве которого может быть использован светодиод, загорается при обнаружении человека или объекта. Световой индикатор ошибки, в качестве которого также может быть использован светодиод, загорается при обнаружении человека или объекта, а при необходимости при других условиях (например, при отсутствии должного взаимодействия контейнера измельчителя с измельчителем 100 или при заклинивании измельчающего механизма). Однако использование указанных индикаторов не является обязательным.[0043] The chopper 100 may have a sensor indicator light, an error indicator light and / or an indicator light indicating normal operation (not shown in FIG. 3). The indicator light of the sensor, which can be used as an LED, lights when a person or object is detected. The error indicator light, which can also be used as an LED, lights up when a person or object is detected, and if necessary under other conditions (for example, if there is no proper interaction of the grinder container with the grinder 100 or when the grinding mechanism is jammed). However, the use of these indicators is not mandatory.

[0044] Фиг.4-7 изображают поперечные сечения, на каждом из которых показаны корпус 104, отверстие 108, режущие элементы 132 и конфигурация проводника для датчика согласно различным вариантам реализации настоящего изобретения. Конфигурации проводника могут содержать проводник (проводники), различной площади и формы для настройки величины емкости и, следовательно, уровня сигнала, генерируемого при приближении человека или объекта к измельчителю. При использовании нескольких проводников величину емкостной связи и, следовательно, получаемой емкости также можно настроить выбором расстояния между ними.[0044] FIGS. 4-7 depict cross-sections, each of which shows a housing 104, a hole 108, cutting elements 132, and a conductor configuration for a sensor according to various embodiments of the present invention. The configuration of the conductor may contain a conductor (s) of various sizes and shapes to adjust the value of the capacitance and, therefore, the level of the signal generated when a person or object approaches the chopper. When using several conductors, the value of capacitive coupling and, therefore, the resulting capacitance can also be adjusted by choosing the distance between them.

[0045] Проводник 136, изображенный на фиг.4, содержит проводящий материал, встроенный в верхнюю стенку корпуса 104 под ее верхней поверхностью частично в отверстии 108. При необходимости проводник 136 также встраивают в стенку, ограничивающую отверстие 108, при этом он частично проходит вдоль этого отверстия.[0045] The conductor 136 shown in FIG. 4 contains a conductive material embedded in the upper wall of the housing 104 under its upper surface, partially in the hole 108. If necessary, the conductor 136 is also embedded in the wall bounding the hole 108, while it partially extends along this hole.

[0046] Как показано на фиг.5, проводящий материал проводника 140 покрывает участок верхней поверхности корпуса 104, проходит, по существу, в отверстие 108 и огибает кромку корпуса 104 таким образом, что покрывает участок внутренней поверхности корпуса 104. Верхний участок верхней поверхности для размещения проводника 140, который имеет значительную толщину, может иметь углубление.[0046] As shown in FIG. 5, the conductive material of the conductor 140 covers a portion of the upper surface of the housing 104, extends substantially into the hole 108 and bends around the edge of the housing 104 so as to cover a portion of the inner surface of the housing 104. The upper portion of the upper surface for placing the conductor 140, which has a significant thickness, may have a recess.

[0047] Проводник 144, изображенный на фиг.6, содержит два проводящих участка, присоединенных соответственно к участкам наружной и внутренней поверхности корпуса 104. Такое использование нескольких проводящих участков увеличивает площадь поверхности конденсатора, а также увеличивает емкостную связь, емкость и уровень сигнала, который генерируется, когда человек или объект приближается к проводящим участкам.[0047] The conductor 144 of FIG. 6 contains two conductive sections connected respectively to sections of the outer and inner surfaces of the housing 104. Such use of several conductive sections increases the surface area of the capacitor, and also increases capacitive coupling, capacitance, and signal level, which generated when a person or object approaches conductive areas.

[0048] Проводник 148, изображенный на фиг.7, содержит проводящий материал на участке внутренней поверхности корпуса 104. Такое расположение желательно при необходимости закрыть проводник 148 без дополнительного производственного этапа встраивания проводника в стенку корпуса, как проиллюстрировано на фиг.4. Следует отметить, что проводники, изображенные на фиг.4-7, могут иметь любую подходящую конфигурацию, а проиллюстрированные примеры не ограничивают объема изобретения.[0048] The conductor 148 shown in FIG. 7 contains conductive material on a portion of the inner surface of the housing 104. It is desirable to close the conductor 148 if necessary without the additional manufacturing step of embedding the conductor in the housing wall, as illustrated in FIG. 4. It should be noted that the conductors depicted in FIGS. 4-7 may have any suitable configuration, and the illustrated examples do not limit the scope of the invention.

[0049] Проводник или проводящий материал, описанные выше со ссылками на фиг.3-7, обычно соединены с электрическими цепями на схемной плате. На фиг.8 и 9 приведены примеры электрических цепей с емкостным датчиком согласно соответствующим вариантам реализации настоящего изобретения. Электрические цепи, приведенные в качестве примера, могут быть включены в общую электрическую цепь измельчителя и не ограничивают объема изобретения.[0049] The conductor or conductive material described above with reference to FIGS. 3-7 is typically connected to electrical circuits on a circuit board. Figures 8 and 9 show examples of electrical circuits with a capacitive sensor according to respective embodiments of the present invention. The electrical circuits given as an example can be included in the overall electrical circuit of the chopper and do not limit the scope of the invention.

[0050] На фиг.8 проиллюстрирована электрическая цепь 260 с емкостным датчиком, содержащая проводник 300, который может иметь конфигурацию, описанную выше, или другую подходящую конфигурацию. Проводник 300 соединен с контактной площадкой Р8, которая в свою очередь соединена с контурами, содержащими конденсаторы С8 и С9, резисторы R31, R32 и R36, а также быстродействующую диодную пару D8. Контуры соединены с источником напряжения Vcc, заземлением и резистором R33. Источник напряжения Vcc соединен с линией переменного тока, служащей для питания измельчителя, а регулятор отрицательного напряжения может генерировать напряжение -5 вольт для заземления цепи. Выход 320 емкостного датчика в свою очередь может быть присоединен в качестве ввода на контроллер 330, такого как микропроцессор или отдельные компоненты цепи (например компараторы, транзисторы), который выполняет соответствующее действие в ответ на уровни сигнала на выходе 320. В качестве контроллера 330 также может быль использован релейный переключатель, размыкаемый при необходимости прекратить подачу питания на некоторый узел, например двигатель измельчающего механизма, и замыкаемый при необходимости подать питание. Следует отметить, что термин «контроллер» в целом означает, по меньшей мере, одну структуру, которая управляет, по меньшей мере, одним модулем, устройством и/или компонентом электрической цепи.[0050] FIG. 8 illustrates a capacitive sensor circuitry 260, comprising a conductor 300, which may have the configuration described above, or another suitable configuration. The conductor 300 is connected to the contact pad P8, which in turn is connected to circuits containing capacitors C8 and C9, resistors R31, R32 and R36, as well as a high-speed diode pair D8. The circuits are connected to a voltage source Vcc, ground, and resistor R33. The voltage source Vcc is connected to the AC line used to power the chopper, and the negative voltage regulator can generate a voltage of -5 volts to ground the circuit. The output 320 of the capacitive sensor, in turn, can be connected as an input to the controller 330, such as a microprocessor or individual components of the circuit (eg, comparators, transistors), which performs the corresponding action in response to signal levels at the output 320. As a controller 330, it can also a relay switch was used, disconnected if necessary to cut off the power supply to some node, for example, a chopping motor, and closed if necessary to supply power. It should be noted that the term “controller” generally means at least one structure that controls at least one module, device and / or component of an electrical circuit.

[0051] Принцип работы цепи 260 очевиден для специалистов. При приближении человека или объекта к проводнику 300 увеличение емкости между ними становится причиной увеличения амплитуды синусоидального сигнала по напряжению на выходе 320, достаточного для выявления присутствия этого человека или объекта. На основании увеличенного уровня сигнала контроллер 330 может, например, выключить режущие элементы измельчителя, включить световой индикатор датчика или световой индикатор ошибки и/или активировать звуковой сигнал тревоги.[0051] The principle of operation of circuit 260 is apparent to those skilled in the art. As a person or object approaches conductor 300, an increase in capacitance between them causes an increase in the amplitude of the sinusoidal signal in terms of voltage at output 320, sufficient to detect the presence of that person or object. Based on the increased signal level, the controller 330 may, for example, turn off the chopper cutting elements, turn on the sensor indicator light or error indicator, and / or activate an audible alarm.

[0052] На фиг.9 проиллюстрирована электрическая цепь 360 с емкостным датчиком, а также электрические цепи 365 управления и включения индикаторных ламп. Электрическая цепь 360 содержит проводник 400, который может иметь конфигурацию, описанную выше, или другую подходящую конфигурацию. Проводник 400 соединен с контактной площадкой Р1, которая в свою очередь соединена с последовательно соединенными резисторами R19 и R20. Резистор R19 соединен с контурами, содержащими конденсатор С4, резистор R16 и быстродействующую диодную пару D1. Эти контуры соединены с источником напряжения Vcc, заземлением и резистором R17. Источник напряжения Vcc соединен с линией переменного тока, служащей для питания измельчителя, а регулятор отрицательного напряжения может генерировать напряжение -5 вольт для заземления цепи. Выход 420 емкостного датчика соединен в качестве входа с контроллером 430, которым может быть, например, простая аналоговая электрическая цепь или 8-битный микроконтроллер Atriny11, предлагаемый компанией «Атмел» (Atmel Corporation, г. Сан-Хосе, штат Калифорния).[0052] Figure 9 illustrates an electrical circuit 360 with a capacitive sensor, as well as electrical circuits 365 for controlling and turning on the indicator lights. The electrical circuit 360 includes a conductor 400, which may have the configuration described above, or another suitable configuration. The conductor 400 is connected to the terminal P1, which in turn is connected to the resistors R19 and R20 connected in series. Resistor R19 is connected to circuits containing capacitor C4, resistor R16, and high-speed diode pair D1. These circuits are connected to a voltage source Vcc, ground, and resistor R17. The voltage source Vcc is connected to the AC line used to power the chopper, and the negative voltage regulator can generate a voltage of -5 volts to ground the circuit. The capacitive sensor output 420 is connected as an input to a controller 430, which may be, for example, a simple analog circuit or an 8-bit Atriny11 microcontroller offered by Atmel Corporation (Atmel Corporation, San Jose, California).

[0053] Принципы работы цепей, изображенных на фиг.9, очевидны для специалистов. При приближении человека или объекта к проводнику 400 увеличение емкости между ними становится причиной увеличения амплитуды синусоидального сигнала по напряжению на выходе 420, достаточного для выявления присутствия человека или другого объекта. На основании увеличенного уровня сигнала контроллер 430 выдает соответствующие сигналы управления. Например, он выдает сигнал 490 управления для отключения питания (например, подаваемого симметричным триодным тиристором) двигателя, который приводит в движение режущие элементы измельчителя, и сигнал 435 управления, благодаря которому загорается светодиод 450 датчика или светодиод 440 ошибки, соединенные с компараторами 460.[0053] The principles of operation of the circuits shown in Fig.9, are obvious to specialists. When a person or object approaches the conductor 400, an increase in capacitance between them causes an increase in the amplitude of the sinusoidal signal by voltage at the output 420, sufficient to detect the presence of a person or other object. Based on the increased signal level, controller 430 provides appropriate control signals. For example, it provides a control signal 490 to turn off the power (for example, supplied by a symmetrical triode thyristor) of the motor, which drives the chopper cutting elements, and a control signal 435, due to which the sensor LED 450 or error LED 440 connected to the comparators 460 lights up.

[0054] Варианты реализации настоящего изобретения могут быть включены, например, в такой измельчитель, как PS80C-2, выпускаемый компанией «Феллоуз» (Fellowes Inc., г. Итаска, штат Иллинойс). При необходимости конструкция измельчителя может быть приспособлена без существенных изменений существующих модулей для включения в него чувствительных к приближению электрических цепей.[0054] Embodiments of the present invention may be included, for example, in a shredder such as a PS80C-2 sold by Fellowes (Fellowes Inc., Itasca, Illinois). If necessary, the design of the grinder can be adapted without significant changes to existing modules to include sensitive electrical circuits in it.

[0055] В другом варианте реализации изобретения в измельчителе может быть создано не менее двух чувствительных к приближению конфигураций, которые могут быть включены по выбору пользователя и настроены для обнаружения, например, детей или животных. В примере реализации изобретения с емкостным датчиком объекты различают на основе продолжительностей времени загрузки. Меньшая емкостная нагрузка является результатом меньшей продолжительности загрузки измельчителя. Следовательно, измеряя (например, микропроцессором) разности времени загрузки, продолжительности которых обусловлены значениями емкостных нагрузок вблизи датчика, можно различать различные объекты.[0055] In another embodiment, the grinder can create at least two proximity-sensitive configurations that can be turned on at the user's option and configured to detect, for example, children or animals. In an embodiment with a capacitive sensor, objects are distinguished based on the lengths of the loading time. A lower capacitive load is the result of shorter loading times for the chopper. Therefore, by measuring (for example, a microprocessor) the differences in the loading time, the duration of which is determined by the capacitive loads near the sensor, various objects can be distinguished.

[0056] В еще одном варианте реализации изобретения для обнаружения ввода постороннего объекта используют механический переключатель или другой датчик. При срабатывании механического переключателя выключаются лезвия измельчителя, и процесс измельчения или другой выполняемый процесс прекращается. Обычно объекты, пригодные для измельчения, являются тонкими и плоскими: например, бумага, компакт-диски, диски, кредитные карты и т.п. С другой стороны, части человеческого тела и тела животных имеют большую толщину. Поэтому при вводе части тела в отверстие измельчителя на стенки отверстия будет оказываться давление. Для отверстия с наклонными стенками указанное давление будет иметь как составляющую, совпадающую с направлением подачи в него объектов (обычно вертикальное направление), так и составляющую, перпендикулярную направлению подачи (обычно горизонтальное направление). Если пластине горловины позволить совершить некоторое относительное перемещение, то указанное давление можно использовать для срабатывания механического переключателя. Посредством выбора соответствующего размера отверстия и длины хода, необходимой для срабатывания переключателя, или (при использовании другого датчика, такого как оптический переключатель тензометрический датчик) посредством выбора зоны чувствительности или активного обнаружения измельчитель может быть выполнен так, что он не позволяет ввести в горловину измельчителя без срабатывания переключателя никакой объект, размеры которого превышают заданные, например размером с человеческий палец или с пачку бумаг, которая слишком велика для обработки в измельчителе. Такая конфигурация также может быть использована для предотвращения ввода пользователем слишком толстых стопок документов или других объектов, которые могут стать причиной заклинивания измельчающего механизма.[0056] In yet another embodiment, a mechanical switch or other sensor is used to detect input of a foreign object. When the mechanical switch is activated, the chopper blades are turned off, and the grinding process or other process that is being executed is stopped. Usually, objects suitable for shredding are thin and flat: for example, paper, CDs, disks, credit cards, etc. On the other hand, parts of the human and animal bodies are thicker. Therefore, when a part of the body is introduced into the grinder hole, pressure will be exerted on the walls of the hole. For a hole with inclined walls, the indicated pressure will have both a component coinciding with the direction of supply of objects into it (usually a vertical direction), and a component perpendicular to the direction of flow (usually a horizontal direction). If the throat plate is allowed to make some relative movement, then the indicated pressure can be used to actuate the mechanical switch. By selecting the appropriate hole size and stroke length necessary for the switch to operate, or (using a different sensor, such as an optical switch, strain gauge sensor) by selecting the sensitivity zone or active detection, the chopper can be made so that it does not allow the chopper to enter the throat without the switch doesn’t trigger any object that exceeds the specified size, for example, the size of a human finger or a stack of papers that is too large for I treatment in a shredder. This configuration can also be used to prevent the user from entering too thick stacks of documents or other objects that could cause the chopping mechanism to jam.

[0057] На фиг.10а и 10b изображен первый вариант реализации механического переключателя для измельчителя. Как показано на фиг.10а, корпус 104 измельчителя имеет отверстие 108. Подвижные стенки 150 отверстия 108 формируют горловинную пластину, которая выполнена с возможностью перемещения относительно корпуса 104. Каждая из указанных стенок 150 имеет верхний участок, размещенный над чувствительным к давлению переключателем 152, который может представлять собой, например, фольговый переключатель. Механический переключатель может иметь, например, разомкнутое состояние и замкнутое состояние. Разомкнутое и замкнутое состояния могут соответствовать положениям «включено» и «выключено».[0057] Figures 10a and 10b show a first embodiment of a mechanical switch for a chopper. As shown in FIG. 10a, the chopper body 104 has an opening 108. The movable walls 150 of the hole 108 form a neck plate that is movable relative to the housing 104. Each of these walls 150 has an upper portion located above the pressure sensitive switch 152, which may be, for example, a foil switch. The mechanical switch may have, for example, an open state and a closed state. The open and closed states can correspond to the “on” and “off” positions.

[0058] В частном варианте реализации изобретения фольговый переключатель содержит смещающий вверх элемент (отдельно не показан), который стремится удержать переключатель в разомкнутом положении, а также сместить стенки 150 отверстия 108 в верхнее положение. Как показано на чертеже, каждая стенка 150 выполнена с возможностью совершения независимых перемещений и имеет соответствующий ей переключатель 152, однако, как станет понятно в дальнейшем, симметричность конструкции не является необходимым условием, и соответствующий переключатель или датчик могут иметь одна из стенок или обе стенки. Точно также, стенки не обязательно должны быть выполнены с возможностью независимого перемещения и могут перемещаться согласованно.[0058] In a particular embodiment of the invention, the foil switch comprises an upward biasing element (not shown separately) that tends to hold the switch in the open position and also to shift the walls 150 of the hole 108 to the upper position. As shown in the drawing, each wall 150 is configured to perform independent movements and has a corresponding switch 152, however, as will be understood later, the symmetry of the structure is not a necessary condition, and the corresponding switch or sensor can have one of the walls or both walls. Similarly, the walls do not have to be independently movable and can move in concert.

[0059] На фиг.10а переключатель изображен в разомкнутом положении, а на фиг.10b проиллюстрированы последствия ввода в отверстие 108 относительно крупного объекта (схематично изображен в виде стрелки), который оказывает давление на стенки 150 и перемещает их вниз, сжимая переключатель 152. При этом происходит замыкание электрической цепи, выполняющей отключение режущих лезвий. Такая система позволяет дополнительно минимизировать повреждение измельчителя при частичном застревании в отверстии слишком крупных объектов, вызывающем повышенную нагрузку на двигатели режущего элемента.[0059] In Fig. 10a, the switch is depicted in the open position, and in Fig. 10b, the effects of entering a hole 108 with respect to a large object (schematically shown as an arrow) that exerts pressure on the walls 150 and moves them downward by depressing the switch 152 are illustrated. When this happens, the circuit is closed, which cuts off the cutting blades. This system allows you to further minimize the damage to the chopper during partial jamming in the hole of too large objects, causing an increased load on the motors of the cutting element.

[0060] На фиг.11а изображен альтернативный вариант реализации изобретения, в котором стенки 150 содержат штифты 154, проходящие через отверстия 156 в корпусе 104. Штифты 154, посредством соответствующих пружин 158 поджатые вверх, удерживают стенки 150 в верхнем положении.[0060] Fig. 11a depicts an alternative embodiment of the invention in which walls 150 comprise pins 154 passing through holes 156 in housing 104. The pins 154 are pushed upward by respective springs 158 and hold the walls 150 in an upright position.

[0061] При вводе в отверстие 108 крупного объекта, как показано на фиг.11b, стенки 150 под действием давления смещаются вниз, и штифты 154 входят в контакт с механическим переключателем 160. Изображенный на чертеже переключатель 160 представляет собой переключатель рычажного типа, однако очевидно, что вместо него может быть использован фольговый или иной механический переключатель. Кроме того, могут быть использованы тензометрический датчик для измерения прогиба конструкции, оптический датчик для обнаружения расположения стенок 150 и т.д. По существу, может быть использован любой подходящий датчик.[0061] When a large object is introduced into the hole 108, as shown in FIG. 11b, the walls 150 are pushed down by pressure and the pins 154 come into contact with the mechanical switch 160. The switch 160 shown in the drawing is a lever type switch, however, it is obvious that instead of it can be used foil or other mechanical switch. In addition, a strain gauge sensor can be used to measure the deflection of the structure, an optical sensor to detect the location of the walls 150, etc. Essentially, any suitable sensor may be used.

[0062] Каждый из проиллюстрированных на фиг.10а, 10b, 11а и 11b вариантов реализации изобретения в общем случае использует направленное вниз давление горловинной пластины, вызывающее выключение переключателя, которое прекращает выполнение измельчения. Как указано выше, давление, оказываемое крупным объектом, вводимым по наклонным стенкам отверстия, обычно имеет и горизонтальную составляющую. Следовательно, при реализации настоящего изобретения может также быть использована пластина, воспринимающая давление и чувствительная к отводу стенок горловинной пластины. Более того, хотя в вариантах реализации изобретения, проиллюстрированных на фиг.10а, 10b, 11а и 11b, предполагается автоматическая остановка режущих лезвий, в альтернативной конфигурации при срабатывании переключателя может происходить включение предупреждающего индикатора, например светового или звукового. Могут быть использованы любые описанные здесь средства безопасной работы.[0062] Each of the embodiments illustrated in FIGS. 10a, 10b, 11a and 11b generally uses a downward pressure of the neck plate, causing the switch to turn off, which stops the grinding. As indicated above, the pressure exerted by a large object introduced along the inclined walls of the hole usually also has a horizontal component. Therefore, in the implementation of the present invention, a pressure sensitive plate that is sensitive to removal of the walls of the neck plate can also be used. Moreover, although the embodiments of the invention illustrated in FIGS. 10a, 10b, 11a and 11b assume that the cutting blades are automatically stopped, in an alternative configuration, when the switch is triggered, a warning indicator, such as a light or a sound, may turn on. Any safety features described here may be used.

[0063] В еще одном варианте изобретения нижний участок одной или обеих стенок 150 может быть выполнен с возможностью упругого деформирования. Такой участок может быть получен, например, посредством установки некоторого сравнительно жесткого элемента на шарнире с поджатием его пружиной или посредством выполнения рычажного участка из упруго деформируемого материала. Для обнаружения выгиба соответствующей стенки 150 может быть использован датчик, такой как механический переключатель или любой другой подходящий датчик. Выгиб означает, что в отверстие введен объект, толщина которого превышает заданную величину. В этом случае может быть выполнено заданное действие (например, выключение измельчающего механизма, генерирование предупреждающего сигнала).[0063] In yet another embodiment of the invention, the lower portion of one or both walls 150 may be resiliently deformable. Such a section can be obtained, for example, by installing some relatively rigid element on the hinge with compression by its spring or by making a lever section of elastically deformable material. A sensor, such as a mechanical switch or any other suitable sensor, may be used to detect deflection of the corresponding wall 150. Bending means that an object is inserted into the hole whose thickness exceeds a predetermined value. In this case, a predetermined action can be performed (for example, turning off the chopping mechanism, generating a warning signal).

[0064] На фиг.12 проиллюстрирован дополнительный вариант реализации переключателя согласно настоящему изобретению, а на фиг.12а отдельно проиллюстрирован увеличенный вид участка переключателя. Устройство варианта реализации изобретения, изображенного на фиг.12, сходно с устройством, проиллюстрированным на фиг.3. К корпусу 104 возле отверстия 108 прикреплен переключатель 502, который выполнен с возможностью распознавания контакта посредством изменения сопротивления, например в результате контакта с ним человеческой руки.[0064] FIG. 12 illustrates a further embodiment of a switch according to the present invention, and FIG. 12a separately illustrates an enlarged view of a portion of a switch. The device of the embodiment of FIG. 12 is similar to the device illustrated in FIG. 3. A switch 502 is attached to the housing 104 near the hole 108, which is configured to recognize contact by changing resistance, for example, as a result of contact with a human hand.

[0065] В одном примере переключатель содержит проводящую решетку, разделенную на два взаимно примыкающих проводника. Указанный вариант реализации вместе со цепью управления схематично показан на фиг.13. В частном случае реализации изобретения источник VHi напряжения настроен таким образом, что величина его номинального напряжения на 20 В меньше напряжения источника Vcc. Соединение с остальной частью цепи осуществлено контактными площадками Р1 и Р2. Резисторы R3-R6 подобраны так, что они имеют большое сопротивление для ограничения тока, проходящего по электрической цепи в рабочем состоянии. При контакте руки пользователя с решеткой электрическая цепь замыкается и по ней идет ток. Усилитель U1A, которым может быть, например, электронный компонент LM358, производимый компанией «Нэшнл Семикондактор» (National Semiconductor), буферизует полученное аналоговое напряжение и передает его на аналоговый вход микропроцессора 504. При необходимости изменить чувствительность всей системы можно изменить величину сопротивления резисторов R8, R9, R10.[0065] In one example, the switch comprises a conductive array divided into two mutually adjacent conductors. The indicated embodiment along with the control circuit is shown schematically in FIG. 13. In the particular case of the invention, the voltage source VHi is configured in such a way that the value of its rated voltage is 20 V less than the voltage of the source Vcc. Connection with the rest of the circuit is carried out by the contact pads P1 and P2. Resistors R3-R6 are selected so that they have a large resistance to limit the current passing through the electric circuit in working condition. When the user's hand comes in contact with the grill, the electric circuit closes and current flows through it. The U1A amplifier, which can be, for example, the electronic component LM358 manufactured by National Semiconductor, buffers the received analog voltage and transfers it to the analog input of microprocessor 504. If necessary, change the sensitivity of the entire system to change the resistance value of resistors R8, R9, R10.

[0066] Для управления измельчителем в ответ на сигнал усилителя U1A может быть выбран микропроцессор. В частности, микропроцессор может быть настроен для управления, например, симметричным триодным тиристором, который, в свою очередь, управляет питанием двигателя измельчителя, так что лезвия останавливаются при контакте с переключателем 502. Кроме того, как указано выше, для информирования пользователя о причинах выключения двигателя могут быть включены световые индикаторы или светодиод.[0066] A microprocessor can be selected to control the chopper in response to the signal from amplifier U1A. In particular, the microprocessor can be configured to control, for example, a symmetrical triode thyristor, which, in turn, controls the power of the chopper motor, so that the blades stop when in contact with switch 502. In addition, as indicated above, to inform the user about the reasons for shutting down engine lights or LEDs can be turned on.

[0067] Так как общее сопротивление решетки 502 может изменяться (например, в связи с загрязнением), то уровень сигнала тоже может быть разным. Более того, электрическое сопротивление пользователя с влажными пальцами уступает сопротивлению пользователя с сухими пальцами и т.д. Поэтому в одном варианте реализации изобретения программное обеспечение управления измельчителем может содержать подпрограммы, отслеживающие величину номинального сопротивления и выполняемые в течение некоторого времени, и соответственно регулировать пороговую величину. Аналогичным образом, другой вариант реализации изобретения позволяет отслеживать изменение самого сигнала, а не его величину, отличая таким образом медленное загрязнение от кратковременного контакта. Наконец, еще в одном варианте реализации изобретения, если величина измеренного номинального сопротивления меньше заданного уровня, пользователь может быть проинформирован о необходимости очистки решетки посредством индикатора, например светодиода.[0067] Since the overall resistance of the grating 502 may vary (for example, due to contamination), the signal level may also be different. Moreover, the electrical resistance of the user with wet fingers is inferior to the resistance of the user with wet fingers, etc. Therefore, in one embodiment of the invention, the chopper control software may include routines that track the value of the nominal resistance and run for some time, and accordingly adjust the threshold value. Similarly, another embodiment of the invention allows you to track the change in the signal itself, and not its magnitude, thus distinguishing slow pollution from short-term contact. Finally, in yet another embodiment of the invention, if the measured nominal resistance value is less than a predetermined level, the user may be informed of the need to clean the grill using an indicator, such as an LED.

[0068] Еще в одном варианте реализации изобретения переключатель может быть выполнен в виде отдельного модифицирующего устройства. Как схематично показано на фиг.14, такое устройство размещено между измельчителем и источником питания. Штепсельную вилку измельчителя вставляют в розетку контроллера, а не в расположенный в стене источник питания. При нормальной работе модифицирующее устройство передает электрическую энергию от настенной розетки к измельчителю, который, по существу, работает так, как будто он напрямую подключен к настенной розетке. Однако при срабатывании переключателя контроллер, который может, например, быть аналогичным проиллюстрированному на фиг.13, может отключить питание от измельчителя и/или подать сигнал о неисправном состоянии.[0068] In yet another embodiment of the invention, the switch may be in the form of a separate modifying device. As shown schematically in FIG. 14, such a device is placed between the chopper and the power source. The chopper plug is inserted into the controller outlet, and not into the power source located in the wall. During normal operation, the modifying device transfers electrical energy from the wall outlet to the chopper, which essentially works as if it is directly connected to the wall outlet. However, when the switch is activated, the controller, which, for example, can be similar to that illustrated in Fig. 13, can turn off the power from the chopper and / or signal a malfunction.

[0069] Модифицирующий переключатель 512, проиллюстрированный на фиг.15 и 15а, может быть выполнен на основе резистивного датчика, емкостного датчика или датчика давления, такого как, например, мембранный или фольговый переключатель. Здесь переключатель прикреплен с возможностью съема или без него вблизи отверстия 108 клеем или крепежным элементом. Переключатель электрически соединен с контроллером 514, который может представлять собой отдельный блок или небольшой модуль, который можно прикрепить к корпусу измельчителя. Как указано выше, контроллер содержит штепсельный разъем 516, шнур 518 питания измельчителя, а также обычно имеет собственный шнур 520 питания для взаимодействия с настенной розеткой 522 или другим источником питания.[0069] The modifying switch 512 illustrated in FIGS. 15 and 15a may be implemented based on a resistive sensor, a capacitive sensor, or a pressure sensor, such as, for example, a membrane or foil switch. Here, the switch is attached with or without removability near the hole 108 with glue or a fastener. The switch is electrically connected to the controller 514, which may be a separate unit or a small module that can be attached to the chopper body. As indicated above, the controller includes a plug 516, a chopper power cord 518, and typically also has its own power cord 520 for communicating with a wall outlet 522 or other power source.

[0070] Хотя в различных проиллюстрированных здесь вариантах реализации изобретения использованы конкретные датчики следует отметить, что обнаружение присутствия человека или другого объекта вблизи измельчителя может выполняться по другим принципам, например с использованием вихревого тока, электромагнитной индукции, фотоэлектрического эффекта, ультразвукового эффекта, эффекта Холла или технологий на основе инфракрасного датчика приближения.[0070] Although specific sensors have been used in various embodiments of the invention illustrated here, it should be noted that detecting the presence of a person or other object near the shredder can be performed according to other principles, for example using eddy current, electromagnetic induction, photoelectric effect, ultrasonic effect, Hall effect, or technologies based on infrared proximity sensor.

[0071] Приведенные выше варианты реализации настоящего изобретения призваны показать принципы его устройства и функционирования и не ограничивают его объема. Наоборот, настоящее изобретение охватывает все модификации, изменения и замены в пределах его сущности и объема, определяемых прилагаемой формулой.[0071] The above embodiments of the present invention are intended to show the principles of its device and functioning and do not limit its scope. On the contrary, the present invention covers all modifications, changes and replacements within its essence and scope defined by the attached formula.

Claims (103)

1. Измельчитель документов для измельчения по меньшей мере одного документа с данными, выбранного из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, содержащий
корпус;
механизм измельчителя документов, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один документ с данными, выбранный из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемый на них по меньшей мере один документ;
указанный корпус имеет отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчителя документов по меньшей мере одного документа с данными для измельчения; а измельчитель дополнительно содержит
датчик, содержащий электропроводящий чувствительный элемент, который по меньшей мере частично расположен возле указанного отверстия, и выполненный с возможностью выявления присутствия человека или животного, но не присутствия по меньшей мере одного документа с данными, вблизи указанного отверстия на основе обнаружения чувствительным элементом собственной электрической характеристики человека или животного; и
контроллер, выполненный с возможностью выключения режущих элементов в ответ на выявленное присутствие человека или животного.
1. A document shredder for shredding at least one data document selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, containing
housing;
a document shredder mechanism housed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing to feed at least one data document selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, said motor being adapted to be driven the cutting elements in motion, so that they grind fed to them at least one document;
said body has an opening configured to feed at least one document with data for shredding through the cutting elements of the document chopper mechanism through it; and the chopper further comprises
a sensor containing an electrically conductive sensing element, which is at least partially located near the specified hole, and configured to detect the presence of a person or animal, but not the presence of at least one data document, near the specified hole based on the detection of the sensor’s own electrical characteristics of the person or animal; and
a controller configured to turn off the cutting elements in response to the detected presence of a person or animal.
2. Измельчитель по п.1, в котором режущие элементы оказываются отключены отключением питания двигателя в ответ на выявленное присутствие человека или животного.2. The chopper according to claim 1, in which the cutting elements are turned off by turning off the power of the engine in response to the detected presence of a person or animal. 3. Измельчитель по п.1, в котором контроллер также выполнен с возможностью включения светового индикатора в ответ на выявленное присутствие человека или животного.3. The chopper according to claim 1, in which the controller is also configured to turn on a light indicator in response to the detected presence of a person or animal. 4. Измельчитель по п.1, в котором контроллер содержит микроконтроллер.4. The chopper according to claim 1, in which the controller contains a microcontroller. 5. Измельчитель по п.1, в котором датчик представляет собой емкостный датчик для обнаружения емкости между чувствительным элементом и человеком или животным.5. The chopper according to claim 1, in which the sensor is a capacitive sensor for detecting capacitance between the sensing element and the person or animal. 6. Измельчитель по п.5, в котором
датчик также содержит электрические цепи, предназначенные для распознавания состояния электропроводящего чувствительного элемента.
6. The chopper according to claim 5, in which
the sensor also contains electrical circuits for detecting the state of the electrically conductive sensing element.
7. Измельчитель по п.6, в котором электропроводящий элемент представляет собой тонкую металлическую деталь, проходящую вдоль участка корпуса возле отверстия.7. The chopper according to claim 6, in which the electrically conductive element is a thin metal part extending along a portion of the housing near the hole. 8. Измельчитель по п.7, в котором указанная металлическая деталь размещена на внутренней поверхности корпуса.8. The chopper according to claim 7, in which the specified metal part is placed on the inner surface of the housing. 9. Измельчитель по п.8, в котором металлическая деталь размещена только на внутренней поверхности корпуса и не размещена на его наружной поверхности.9. The chopper of claim 8, in which the metal part is placed only on the inner surface of the housing and is not placed on its outer surface. 10. Измельчитель по п.8, в котором металлическая деталь также размещена на наружной поверхности корпуса.10. The chopper of claim 8, in which the metal part is also placed on the outer surface of the housing. 11. Измельчитель по п.10, в котором участок корпуса, на котором размещена металлическая деталь, имеет кромку, которая ограничивает часть указанного отверстия, а металлическая деталь проходит от внутренней поверхности корпуса на наружную поверхность поверх указанной кромки.11. The chopper of claim 10, in which the portion of the housing on which the metal part is located has an edge that defines a portion of said hole, and the metal part extends from the inner surface of the housing to the outer surface over the said edge. 12. Измельчитель по п.7, в котором механизм измельчителя встроен в корпус.12. The chopper according to claim 7, in which the chopper mechanism is integrated into the housing. 13. Измельчитель по п.7, в котором металлическая деталь по меньшей мере частично приклеена к участку корпуса возле отверстия.13. The chopper according to claim 7, in which the metal part is at least partially glued to a section of the housing near the hole. 14. Измельчитель по п.13, в котором металлическая деталь содержит металлическую ленту.14. The chopper according to item 13, in which the metal part contains a metal tape. 15. Измельчитель по п.7, в котором металлическая деталь по меньшей мере частично закрыта диэлектрической деталью.15. The chopper according to claim 7, in which the metal part is at least partially covered by a dielectric part. 16. Измельчитель по п.15, в котором диэлектрическая деталь по меньшей мере частично закрыта проводящей деталью.16. The chopper according to clause 15, in which the dielectric part is at least partially covered by a conductive part. 17. Измельчитель по п.6, в котором электропроводящий элемент по меньшей мере частично содержит металлическую краску, нанесенную на участок корпуса или деталь, относящуюся к корпусу.17. The chopper according to claim 6, in which the electrically conductive element at least partially contains a metal paint deposited on a section of the housing or part related to the housing. 18. Измельчитель по п.6, в котором электропроводящий элемент содержит по меньшей мере две металлических детали, каждая из которых проходит вдоль участка корпуса возле отверстия.18. The chopper according to claim 6, in which the electrically conductive element contains at least two metal parts, each of which extends along a portion of the housing near the hole. 19. Измельчитель по п.1, в котором контроллер по меньшей мере частично содержит микропроцессор.19. The chopper according to claim 1, in which the controller at least partially contains a microprocessor. 20. Измельчитель по п.1, в котором контроллер по меньшей мере частично содержит отдельные компоненты электрической цепи.20. The chopper according to claim 1, in which the controller at least partially contains the individual components of the electrical circuit. 21. Измельчитель по п.1, в котором контроллер по меньшей мере частично содержит аналоговую электрическую цепь.21. The chopper according to claim 1, in which the controller at least partially contains an analog electrical circuit. 22. Измельчитель по п.1, в котором отверстие является удлиненным, узким.22. The chopper according to claim 1, in which the hole is elongated, narrow. 23. Измельчитель по п.22, в котором удлиненное узкое отверстие ограничено двумя противоположными стенками, по меньшей мере к одной из которых прикреплен чувствительный элемент датчика.23. The chopper according to item 22, in which the elongated narrow hole is bounded by two opposite walls, at least one of which is attached to the sensor element of the sensor. 24. Измельчитель по п.23, в котором чувствительный элемент датчика проходит вдоль по меньшей мере одной стенки, по существу, по всей длине отверстия.24. The chopper according to item 23, in which the sensor element extends along at least one wall, essentially along the entire length of the hole. 25. Измельчитель по п.23, в котором чувствительный элемент проходит вдоль обеих стенок.25. The chopper according to item 23, in which the sensing element extends along both walls. 26. Измельчитель по п.25, в котором чувствительный элемент проходит вдоль стенок, по существу, по всей длине отверстия.26. The chopper of claim 25, wherein the sensing element extends along the walls substantially along the entire length of the hole. 27. Измельчитель по п.23, в котором чувствительный элемент размещен на наружной поверхности по меньшей мере одной из стенок и благодаря этому ограничивает отверстие по меньшей мере частично.27. The chopper according to item 23, in which the sensing element is placed on the outer surface of at least one of the walls and thereby limits the hole at least partially. 28. Измельчитель по п.24, в котором чувствительный элемент размещен на наружной поверхности по меньшей мере одной из стенок и благодаря этому ограничивает отверстие по меньшей мере частично.28. The chopper according to paragraph 24, in which the sensing element is placed on the outer surface of at least one of the walls and thereby limits the hole at least partially. 29. Измельчитель по п.25, в котором чувствительный элемент размещен на наружной поверхности обеих стенок и благодаря этому ограничивает отверстие по меньшей мере частично.29. The chopper according A.25, in which the sensing element is placed on the outer surface of both walls and thereby limits the hole at least partially. 30. Измельчитель по п.26, в котором чувствительный элемент размещен на наружной поверхности обеих стенок и благодаря этому ограничивает отверстие по меньшей мере частично.30. The chopper according to item 26, in which the sensing element is placed on the outer surface of both walls and thereby limits the hole at least partially. 31. Измельчитель по п.1, в котором
датчик также содержит электрические цепи, предназначенные для распознавания состояния электропроводящего чувствительного элемента.
31. The chopper according to claim 1, in which
the sensor also contains electrical circuits for detecting the state of the electrically conductive sensing element.
32. Измельчитель по п.3, в котором датчик выполнен с возможностью выявления присутствия человека или животного вблизи указанного отверстия без обязательного контакта с чувствительным элементом.32. The chopper according to claim 3, in which the sensor is configured to detect the presence of a person or animal near the specified hole without mandatory contact with the sensing element. 33. Измельчитель по п.1, в котором датчик является резистивным датчиком.33. The chopper according to claim 1, in which the sensor is a resistive sensor. 34. Измельчитель по п.33, в котором резистивный датчик также содержит два электрически изолированных проводящих элемента, между которыми при их одновременном контакте с частью человека или животного возникает электрическая связь.34. The chopper according to clause 33, in which the resistive sensor also contains two electrically isolated conductive elements between which, when they are in contact with part of a person or animal, an electrical connection occurs. 35. Измельчитель по п.33, в котором контроллер выполнен с возможностью отслеживания в течение некоторого времени изменения уровня сигнала от резистивного датчика и регулирования пороговой величины, при которой выполняется заранее заданное действие.35. The chopper according to p. 33, in which the controller is configured to monitor for some time the changes in the signal level from the resistive sensor and adjust the threshold value at which a predetermined action is performed. 36. Измельчитель по 35, в котором контроллер выполнен с возможностью выполнения заранее заданного действия, основанного по меньшей мере частично на скорости изменения отслеживаемого сигнала от резистивного датчика.36. The chopper according to 35, in which the controller is configured to perform a predetermined action based at least in part on the rate of change of the monitored signal from the resistive sensor. 37. Измельчитель по п.35, в котором контроллер выполнен с возможностью выполнения заранее заданного действия, основанного по меньшей мере частично на величине отслеживаемого сигнала от резистивного датчика.37. The chopper according to clause 35, in which the controller is configured to perform a predetermined action based at least in part on the value of the monitored signal from the resistive sensor. 38. Измельчитель по п.1, в котором режущие элементы оказываются выключенными путем выключения питания двигателя в ответ на выявленное присутствие человека или животного.38. The chopper according to claim 1, in which the cutting elements are turned off by turning off the power of the engine in response to the detected presence of a person or animal. 39. Измельчитель по п.38, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, выполненный с возможностью
обнаружения указанной собственной электрической характеристики при контакте с электропроводящим чувствительным элементом.
39. The chopper according to § 38, in which the proximity sensor is a contact sensor configured to
detecting said intrinsic electrical characteristic upon contact with an electrically conductive sensitive element.
40. Измельчитель по п.1, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, выполненный с возможностью выявления присутствия человека или животного вблизи указанного отверстия посредством обнаружения собственной электрической характеристики человека или животного при контакте с электропроводящим чувствительным элементом.40. The chopper according to claim 1, in which the proximity sensor is a contact sensor configured to detect the presence of a person or animal near the hole by detecting the intrinsic electrical characteristics of the person or animal in contact with an electrically conductive sensing element. 41. Измельчитель по п.2, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, выполненный с возможностью выявления присутствия человека или животного вблизи указанного отверстия посредством обнаружения собственной электрической характеристики человека или животного при контакте с электропроводящим чувствительным элементом.41. The chopper according to claim 2, in which the proximity sensor is a contact sensor configured to detect the presence of a person or animal near the specified hole by detecting the intrinsic electrical characteristics of the person or animal in contact with an electrically conductive sensitive element. 42. Измельчитель по любому из пп.1-41, кроме того содержащий мусоросборник, выполненный с возможностью приема измельченных документов из механизма измельчителя документов, под которым этот мусоросборник размещен, и из-под которого этот мусоросборник можно вынуть руками для опорожнения от находящихся там измельченных документов.42. A shredder according to any one of claims 1 to 41, further comprising a waste bin configured to receive shredded documents from a document shredder mechanism under which this bin is placed, and from which this bin can be removed by hand to empty the shredders there documents. 43. Измельчитель, содержащий корпус;
механизм измельчителя, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один предмет, предназначенный для измельчения, причем двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемые на них предметы; а
корпус имеет отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчителя по меньшей мере одного предмета для измельчения;
датчик, содержащий электропроводящий чувствительный элемент, который по меньшей мере частично расположен возле указанного отверстия, и
выполненный с возможностью обнаружения чувствительным элементом собственной электрической характеристики объекта, находящегося возле указанного отверстия; и
контроллер, выполненный с возможностью выключения режущих элементов в ответ на обнаружение собственной электрической характеристики при достижении заранее заданного порогового значения.
43. A chopper comprising a housing;
a chopper mechanism disposed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing to feed at least one object intended for grinding, the engine being configured to bring the cutting elements into motion, so that they chop the objects fed to them ; but
the housing has an opening configured to feed through it to the cutting elements of the chopper mechanism at least one item for grinding;
a sensor comprising an electrically conductive sensing element that is at least partially located near said hole, and
configured to detect a sensitive element of its own electrical characteristics of the object located near the specified hole; and
a controller configured to turn off the cutting elements in response to detecting its own electrical characteristics when a predetermined threshold value is reached.
44. Измельчитель по п.43, в котором режущие элементы оказываются отключены отключением питания двигателя в ответ на выявленное присутствие человека или животного.44. The chopper according to item 43, in which the cutting elements are turned off by turning off the power of the engine in response to the detected presence of a person or animal. 45. Измельчитель по п.43, в котором датчик представляет собой емкостный датчик для обнаружения емкости между чувствительным элементом и человеком или животным.45. The chopper according to item 43, in which the sensor is a capacitive sensor for detecting the capacitance between the sensing element and the person or animal. 46. Измельчитель по любому из пп.43-45, в котором датчик выполнен с возможностью обнаружения собственной электрической характеристики объекта без обязательного контакта с чувствительным элементом.46. The chopper according to any one of paragraphs 43-45, in which the sensor is configured to detect its own electrical characteristics of the object without mandatory contact with the sensing element. 47. Измельчитель по п.43, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, выполненный с возможностью обнаружения указанной собственной электрической характеристики при контакте с электропроводящим чувствительным элементом.47. The chopper according to item 43, in which the proximity sensor is a contact sensor configured to detect the specified intrinsic electrical characteristics in contact with an electrically conductive sensitive element. 48. Измельчитель по п.44, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, выполненный с возможностью обнаружения указанной собственной электрической характеристики при контакте с электропроводящим чувствительным элементом.48. The chopper according to item 44, in which the proximity sensor is a contact sensor, configured to detect the specified intrinsic electrical characteristics in contact with an electrically conductive sensing element. 49. Способ работы с измельчителем документов для измельчения по меньшей мере одного документа с данными, выбранного из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, содержащим:
(I) корпус;
(ii) механизм измельчителя документов, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один документ с данными, выбранный из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемый на них по меньшей мере один документ;
(ill) указанный корпус имеет отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчителя документов по меньшей мере одного документа с данными для измельчения; а измельчитель дополнительно содержит
(Iv) датчик, содержащий электропроводящий чувствительный элемент, который по меньшей мере частично расположен возле указанного отверстия, и выполненный с возможностью обнаружения чувствительным элементом собственной электрической характеристики объекта находящегося возле указанного отверстия; и
(v) контроллер, выполненный с возможностью управления режущими элементами;
согласно которому
подают по меньшей мере один документ с данными, выбранный из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, на режущие элементы через указанное отверстие;
приводят двигателем режущие элементы в движение, так что они измельчают подаваемый на них по меньшей мере один документ;
обнаруживают датчиком вблизи указанного отверстия объект, имеющий собственную электрическую характеристику, достигающую заранее заданного порогового значения; и
выключают контроллером режущие элементы в ответ на обнаружение объекта, имеющего собственную электрическую характеристику, достигающую заранее заданного порогового значения.
49. A method of working with a document shredder for shredding at least one data document selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, comprising:
(I) a housing;
(ii) a document shredder mechanism disposed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing them to feed at least one data document selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, said engine being with the possibility of bringing the cutting elements in motion, so that they chop the fed to them at least one document;
(ill) said body has an opening configured to feed at least one document with data for shredding through the cutting elements of the document chopper mechanism through it; and the chopper further comprises
(Iv) a sensor comprising an electrically conductive sensing element, which is at least partially located near the specified hole, and configured to detect by the sensitive element its own electrical characteristics of the object located near the specified hole; and
(v) a controller configured to control the cutting elements;
Whereby
at least one data document is selected, selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, on cutting elements through said hole;
driving the cutting elements into motion by the engine, so that they chop at least one document supplied to them;
detecting by a sensor near said hole an object having its own electrical characteristic reaching a predetermined threshold value; and
the controller turns off the cutting elements in response to the detection of an object having its own electrical characteristic, reaching a predetermined threshold value.
50. Способ по п.49, в котором обнаруженный объект представляет собой человека или животного.50. The method of claim 49, wherein the detected object is a human or animal. 51. Способ по п.49, в котором режущие элементы оказываются отключены отключением питания двигателя в ответ на обнаружение объекта, имеющего собственную электрическую характеристику, достигающую заранее заданного порогового значения.51. The method according to § 49, in which the cutting elements are turned off by turning off the power of the engine in response to the detection of an object having its own electrical characteristic, reaching a predetermined threshold value. 52. Способ по п.49, в котором датчик представляет собой емкостный датчик, а обнаруженная собственная электрическая характеристика представляет собой емкость между чувствительным элементом и объектом.52. The method according to § 49, in which the sensor is a capacitive sensor, and the detected intrinsic electrical characteristic is the capacitance between the sensing element and the object. 53. Способ по любому из пп.49-52, в котором датчик обнаруживает собственную электрическую характеристику объекта без обязательного контакта с чувствительным элементом.53. The method according to any one of paragraphs 49-52, in which the sensor detects its own electrical characteristics of the object without mandatory contact with the sensing element. 54. Способ по п.49, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, и в котором собственная электрическая характеристика объекта вблизи указанного отверстия обнаружена при контакте этого объекта с электропроводящим чувствительным элементом.54. The method according to § 49, in which the proximity sensor is a contact sensor, and in which the intrinsic electrical characteristic of an object near said hole is detected upon contact of this object with an electrically conductive sensing element. 55. Способ по п.52, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, и в котором собственная электрическая характеристика объекта вблизи указанного отверстия обнаружена при контакте этого объекта с электропроводящим чувствительным элементом.55. The method according to paragraph 52, in which the proximity sensor is a contact sensor, and in which the intrinsic electrical characteristic of an object near said hole is detected upon contact of this object with an electrically conductive sensing element. 56. Способ работы с измельчителем, содержащим: (i) корпус;
(ii) механизм измельчителя, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один предмет, предназначенный для измельчения, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемый на них по меньшей мере один предмет;
(iii) указанный корпус имеет отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчителя по меньшей мере одного предмета для измельчения; а измельчитель дополнительно содержит
(iv) датчик, содержащий электропроводящий чувствительный элемент, который по меньшей мере частично расположен возле указанного отверстия, и выполненный с возможностью обнаружения чувствительным элементом собственной электрической характеристики объекта, находящегося возле указанного отверстия; и
(v) контроллер, выполненный с возможностью управления режущими элементами;
согласно которому
подают по меньшей мере один предмет на режущие элементы через указанное отверстие;
приводят двигателем режущие элементы в движение, так что они измельчают подаваемый на них по меньшей мере один предмет;
обнаруживают датчиком вблизи указанного отверстия объект, имеющий собственную электрическую характеристику, достигающую заранее заданного порогового значения; и
выключают контроллером режущие элементы в ответ на обнаружение объекта, имеющего собственную электрическую характеристику, достигающую заранее заданного порогового значения.
56. A method of working with a chopper, comprising: (i) a housing;
(ii) a chopper mechanism housed in this housing, comprising an electrically driven motor and cutting elements and allowing them to be supplied with at least one item intended for grinding, said motor being adapted to bring the cutting elements into motion so that they grind at least one item supplied to them;
(iii) said body has an opening configured to feed at least one item for grinding through the cutting elements of the chopper mechanism through it; and the chopper further comprises
(iv) a sensor containing an electrically conductive sensing element, which is at least partially located near the specified hole, and configured to detect by the sensitive element its own electrical characteristics of the object located near the specified hole; and
(v) a controller configured to control the cutting elements;
Whereby
at least one item is supplied to the cutting elements through said hole;
driving the cutting elements into motion by the engine, so that they chop at least one object supplied to them;
detecting by a sensor near said hole an object having its own electrical characteristic reaching a predetermined threshold value; and
the controller turns off the cutting elements in response to the detection of an object having its own electrical characteristic, reaching a predetermined threshold value.
57. Способ по п.56, в котором обнаруженный объект представляет собой человека или животного.57. The method according to p, in which the detected object is a human or animal. 58. Способ по п.56, в котором режущие элементы оказываются отключены отключением питания двигателя в ответ на обнаружение объекта, имеющего собственную электрическую характеристику, достигающую заранее заданного порогового значения.58. The method according to p, in which the cutting elements are turned off by turning off the power of the engine in response to the detection of an object having its own electrical characteristic, reaching a predetermined threshold value. 59. Способ по п.56, в котором датчик представляет собой емкостный датчик, а обнаруженная собственная электрическая характеристика представляет собой емкость между чувствительным элементом и объектом.59. The method according to p, in which the sensor is a capacitive sensor, and the detected intrinsic electrical characteristic is the capacitance between the sensing element and the object. 60. Способ по любому из пп.56-59, в котором датчик обнаруживает собственную электрическую характеристику объекта без обязательного контакта с чувствительным элементом.60. The method according to any one of paragraphs.56-59, in which the sensor detects its own electrical characteristics of the object without mandatory contact with the sensitive element. 61. Способ по п.56, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, и в котором собственная электрическая характеристика объекта вблизи указанного отверстия обнаружена при контакте этого объекта с электропроводящим чувствительным элементом.61. The method according to p, in which the proximity sensor is a contact sensor, and in which the intrinsic electrical characteristic of the object near the specified hole is detected by contact of this object with an electrically conductive sensitive element. 62. Способ по п.58, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, и в котором собственная электрическая характеристика объекта вблизи указанного отверстия обнаружена при контакте этого объекта с электропроводящим чувствительным элементом.62. The method according to § 58, in which the proximity sensor is a contact sensor, and in which the intrinsic electrical characteristic of an object near said hole is detected when the object contacts a conductive sensing element. 63. Измельчитель документов для измельчения по меньшей мере одного документа с данными, выбранного из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, содержащий
корпус;
механизм измельчителя документов, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один документ с данными, выбранный из группы, включающей бумагу, оптические диски, гибкие диски, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемый на них по меньшей мере один документ;
указанный корпус имеет отверстие, выполненное с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчителя документов по меньшей мере одного документа с данными для измельчения; а измельчитель дополнительно содержит
мусоросборник, выполненный с возможностью приема измельченных документов из механизма измельчителя документов, под которым этот мусоросборник размещен, и из-под которого этот мусоросборник можно вынуть руками для опорожнения от находящихся там измельченных документов; различающий датчик, содержащий электропроводящий чувствительный элемент, который по меньшей мере частично расположен возле указанного отверстия, и выполненный с возможностью выявления присутствия человека или животного, но не присутствия по меньшей мере одного документа с данными, вблизи указанного отверстия на основе обнаружения чувствительным элементом собственной электрической характеристики человека или животного; и
контроллер, выполненный с возможностью выключения режущих элементов в ответ на выявленное присутствие человека или животного.
63. A document shredder for shredding at least one data document selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, containing
housing;
a document shredder mechanism housed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing to feed at least one data document selected from the group consisting of paper, optical disks, floppy disks, said motor being adapted to be driven the cutting elements in motion, so that they grind fed to them at least one document;
said body has an opening configured to feed at least one document with data for shredding through the cutting elements of the document chopper mechanism through it; and the chopper further comprises
a waste bin configured to receive shredded documents from the document shredder mechanism, under which this garbage bin is placed, and from which this garbage bin can be removed by hand to empty the shredded documents therein; a discriminating sensor containing an electrically conductive sensing element, which is at least partially located near the specified hole, and configured to detect the presence of a person or animal, but not the presence of at least one data document, near the specified opening based on the detection of the intrinsic electrical characteristic by the sensitive element human or animal; and
a controller configured to turn off the cutting elements in response to the detected presence of a person or animal.
64. Измельчитель по п.63, в котором датчик приближения представляет собой контактный датчик, выполненный с возможностью обнаружения указанной собственной электрической характеристики при контакте с электропроводящим чувствительным элементом.64. The chopper of claim 63, wherein the proximity sensor is a contact sensor configured to detect said inherent electrical characteristic upon contact with an electrically conductive sensing element. 65. Измельчитель, содержащий
корпус;
механизм измельчителя, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них предметы, предназначенные для измельчения, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемые на них предметы; а
корпус имеет подвижную деталь, которая имеет две разнесенные в пространстве противоположные стенки, формирующие по меньшей мере часть отверстия, выполненного с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчителя предметов для измельчения, и которая выполнена с возможностью перемещения из первого положения во второе положение и отклонена в первое положение;
датчик, выполненный с возможностью обнаружения перемещения во второе положение подвижной детали,
которая выполнена с возможностью перемещения из первого положения во второе при попытке пользователя протолкнуть через указанное отверстие предмет, толщина которого превосходит заранее заданное значение,
заданное расстоянием между разнесенными в пространстве противоположными стенками; и
контроллер, выполненный с возможностью осуществления заранее заданного действия в ответ на обнаружение датчиком перемещения подвижной детали во второе положение.
65. A chopper containing
housing;
a chopper mechanism housed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing them to be pulled for grinding, said motor configured to bring the cutting elements into motion, so that they chop the objects fed to them; but
the casing has a movable part, which has two opposite walls spaced in space, forming at least part of the hole, made with the possibility of feeding through it to the cutting elements of the mechanism of the grinder items for grinding, and which is made with the possibility of moving from the first position to the second position and rejected in the first position;
a sensor configured to detect movement to a second position of the movable part,
which is made with the possibility of moving from the first position to the second when the user tries to push through the specified hole an object whose thickness exceeds a predetermined value,
specified by the distance between the opposite walls spaced in space; and
a controller configured to perform a predetermined action in response to the detection by the sensor of the movement of the moving part to the second position.
66. Измельчитель по п.65, в котором датчик содержит переключатель, приводимый в действие в ответ на перемещение подвижной детали во второе положение.66. The chopper of claim 65, wherein the sensor comprises a switch actuated in response to moving the movable part to a second position. 67. Измельчитель по п.65, в котором заранее заданное действие представляет собой включение индикатора.67. The chopper according to item 65, in which a predetermined action is the inclusion of an indicator. 68. Измельчитель по п.65, в котором заранее заданное действие представляет собой включение индикатора звукового оповещения.68. The chopper according to item 65, in which a predetermined action is the inclusion of a sound alert indicator. 69. Измельчитель по любому из пп.65-68, в котором заранее заданное действие представляет собой выключение режущих элементов.69. The chopper according to any one of paragraphs.65-68, in which a predetermined action is to turn off the cutting elements. 70. Измельчитель по п.65, в котором контроллер содержит микроконтроллер.70. The chopper according to item 65, in which the controller contains a microcontroller. 71. Измельчитель по п.65, кроме того содержащий по меньшей мере одну пружину отклонения подвижной детали в первое положение.71. The chopper of claim 65, further comprising at least one spring deflecting the movable part to the first position. 72. Измельчитель по п.65, в котором подвижная деталь содержит штифт.72. The chopper according to item 65, in which the movable part contains a pin. 73. Измельчитель по п.72, в котором датчик содержит переключатель, приводимый в действие штифтом при перемещении подвижной детали во второе положение.73. The chopper according to item 72, in which the sensor comprises a switch actuated by a pin when moving the movable part to a second position. 74. Измельчитель по п.66, в котором указанный переключатель представляет собой фольговый переключатель.74. The chopper of claim 66, wherein said switch is a foil switch. 75. Измельчитель по п.66, в котором указанный переключатель представляет собой рычажный переключатель.75. The chopper of claim 66, wherein said switch is a lever switch. 76. Измельчитель по любому из пп.65-68, 70-73, в котором указанный датчик содержит механический переключатель.76. A chopper according to any one of claims 65-68, 70-73, wherein said sensor comprises a mechanical switch. 77. Измельчитель по любому из пп.65-68, 70-73, в котором указанный датчик содержит оптический датчик.77. A shredder according to any one of claims 65-68, 70-73, wherein said sensor comprises an optical sensor. 78. Измельчитель по любому из пп.65-68, 70-73, в котором указанный датчик содержит тензометрический датчик, выполненный и установленный с возможностью измерения перемещения подвижной детали.78. The chopper according to any one of paragraphs.65-68, 70-73, in which the specified sensor contains a strain gauge made and installed with the ability to measure the movement of the moving part. 79. Устройство, предназначенное для использования вместе с измельчителем, содержащим корпус с отверстием, выполненным с возможностью подачи через него на режущие элементы механизма измельчения предметов для измельчения, содержащее
переключатель, выполненный с возможностью прикрепления к некоторому участку измельчителя вблизи указанного отверстия и выполненный с возможностью выявления присутствия человека или животного, находящихся в контакте с ним;
контроллер, находящийся в электрической связи с указанным переключателем, имеющий соединитель, который выполнен и установлен с возможностью взаимодействия с источником питания, и штепсельный разъем, который выполнен и установлен с возможностью приема шнура питания измельчителя, а также подачи питания от источника питания на измельчитель и остановки подачи питания на измельчитель в ответ на выявленное присутствие человека или животного.
79. A device intended for use with a chopper containing a housing with a hole made with the possibility of feeding through it to the cutting elements of the grinding mechanism of items for grinding, containing
a switch configured to attach to a certain portion of the grinder near the specified hole and configured to detect the presence of a person or animal in contact with it;
a controller in electrical communication with the switch, having a connector that is configured and installed to interact with the power source, and a plug connector that is made and installed to receive the power cord of the chopper, as well as supply power from the power source to the chopper and stop feeding the chopper in response to the detected presence of a person or animal.
80. Устройство по п.79, в котором указанный переключатель выполнен с возможностью съемного прикрепления к измельчителю.80. The device according to p, in which the specified switch is made with the possibility of removable attachment to the grinder. 81. Устройство по любому из пп.79-80, в котором указанный переключатель представляет собой емкостный переключатель.81. The device according to any one of paragraphs.79-80, in which the specified switch is a capacitive switch. 82. Устройство по любому из пп.79-80, в котором указанный переключатель представляет собой резистивный переключатель.82. The device according to any one of claims 79-80, wherein said switch is a resistive switch. 83. Устройство по любому из пп.79-80, в котором указанный переключатель представляет собой механический переключатель.83. The device according to any one of paragraphs.79-80, wherein said switch is a mechanical switch. 84. Устройство по п.83, в котором указанный механический переключатель представляет собой переключатель, активизирующийся под давлением.84. The device according to p, in which the specified mechanical switch is a switch that activates under pressure. 85. Измельчитель, содержащий
корпус с горловиной для приема по меньшей мере одного предмета, предназначенного для измельчения;
механизм измельчителя, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один предмет, предназначенный для измельчения, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в направлении измельчения, так что они измельчают подаваемые на них предметы;
датчик, выполненный с возможностью обнаружения толщины по меньшей мере одного предмета, предназначенного для измельчения, принятого горловиной;
индикатор максимальной толщины, выполненный с возможностью подачи сигнала пользователю;
контроллер, выполненный с возможностью приведения в действие индикатора максимальной толщины и подачи сигнала пользователю в ответ на обнаружение датчиком того, что толщина по меньшей мере одного предмета по меньшей мере равна заранее заданной максимальной толщине.
85. A chopper containing
a body with a neck for receiving at least one item intended for grinding;
a chopper mechanism housed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing them to be fed with at least one item intended for grinding, said motor being adapted to bring the cutting elements in the grinding direction so that they chop the feed them items;
a sensor configured to detect the thickness of at least one object intended for grinding adopted by the neck;
indicator of maximum thickness, configured to signal the user;
a controller configured to actuate the maximum thickness indicator and signal the user in response to the sensor detecting that the thickness of at least one object is at least equal to a predetermined maximum thickness.
86. Измельчитель по п.85, в котором индикатор максимальной толщины содержит источник света для подачи сигнала пользователю.86. The chopper of claim 85, wherein the maximum thickness indicator comprises a light source for supplying a signal to a user. 87. Измельчитель по любому из пп.85-86, в котором индикатор максимальной толщины содержит источник звукового оповещения для звуковой подачи сигнала пользователю.87. The chopper according to any one of paragraphs.85-86, in which the maximum thickness indicator comprises a sound alert source for audibly signaling the user. 88. Измельчитель по п.85, в котором контроллер, кроме того, выполнен с возможностью предотвращения приведения в движение двигателем режущих элементов в направлении измельчения в ответ на обнаружение датчиком того, что толщина по меньшей мере одного предмета по меньшей мере равна заранее заданной максимальной толщине.88. The chopper of claim 85, wherein the controller is further configured to prevent the engine from driving the cutting elements in the grinding direction in response to the sensor detecting that the thickness of at least one object is at least equal to a predetermined maximum thickness . 89. Измельчитель по п.85, в котором датчик содержит контакт, проходящий в горловину и приводимый в действие в ответ на вставление в нее указанного предмета.89. The chopper of claim 85, wherein the sensor comprises a contact extending into the throat and actuated in response to the insertion of said subject. 90. Измельчитель по любому из пп.85, 86, 88, 89, в котором указанный датчик, кроме того, содержит тензометрический датчик, выполненный с возможностью измерения перемещения указанного контакта и передаче информации об этом перемещении на контроллер.90. The chopper according to any one of claims 85, 86, 88, 89, wherein said sensor further comprises a strain gauge sensor configured to measure the movement of said contact and transmit information about this movement to the controller. 91. Измельчитель по любому из пп.85, 86, 88, 89, в котором указанный датчик, кроме того, содержит оптический датчик, выполненный с возможностью измерения перемещения указанного контакта и передаче информации об этом перемещении на контроллер.91. A shredder according to any one of claims 85, 86, 88, 89, wherein said sensor further comprises an optical sensor configured to measure the movement of said contact and transmit information about this movement to the controller. 92. Способ работы с измельчителем, содержащим корпус с горловиной для приема по меньшей мере одного предмета, предназначенного для измельчения, и
механизм измельчителя, размещенный в этом корпусе, содержащий двигатель с электрическим приводом и режущие элементы и позволяющий подавать на них по меньшей мере один предмет, предназначенный для измельчения, причем указанный двигатель выполнен с возможностью приведения режущих элементов в движение, так что они измельчают подаваемые на них предметы, согласно которому
обнаруживают датчиком толщину по меньшей мере одного предмета, предназначенного для измельчения, вставленного в указанную горловину, и
используют индикатор максимальной толщины для подачи сигнала пользователю измельчителя в ответ на обнаружение датчиком того, что толщина по меньшей мере одного предмета по меньшей мере равна заранее заданной максимальной толщине.
92. A method of working with a grinder, comprising a housing with a neck for receiving at least one item intended for grinding, and
a chopper mechanism housed in this housing, comprising an electric motor and cutting elements and allowing to feed at least one object intended for grinding, said motor being adapted to bring the cutting elements into motion, so that they chop the feed items according to which
detecting with a sensor the thickness of at least one object intended for grinding inserted into said mouth, and
the maximum thickness indicator is used to signal the chopper user in response to the sensor detecting that the thickness of at least one object is at least equal to a predetermined maximum thickness.
93. Способ по п.92, согласно которому, кроме того, предотвращают приведение в движение режущих элементов в направлении измельчения в ответ на обнаружение датчиком того, что указанная толщина по меньшей мере равна заранее заданной максимальной толщине.93. The method according to paragraph 92, according to which, in addition, prevent the movement of the cutting elements in the direction of grinding in response to the detection by the sensor that the specified thickness is at least equal to a predetermined maximum thickness. 94. Способ по п.92, в котором указанный сигнал является звуковым.94. The method of claim 92, wherein said signal is audio. 95. Способ по любому из пп.92-94, в котором указанный сигнал является визуальным.95. The method according to any one of claims 92-94, wherein said signal is visual. 96. Способ по п.95, в котором визуальный сигнал представляет собой подачу света.96. The method according to p, in which the visual signal is a supply of light. 97. Способ по любому из пп.92-94, 96, согласно которому при указанном распознавании толщины по меньшей мере одного предмета обнаруживают по меньшей мере одно перемещение контакта, взаимодействующего в горловине по меньшей мере с одним предметом.97. The method according to any of paragraphs 92-94, 96, according to which, with said recognition of the thickness of at least one object, at least one movement of the contact interacting in the neck of at least one object is detected. 98. Измельчающая машина для измельчения листового материала, содержащая электрический режущий механизм и подающее отверстие, которое выполнено с возможностью приема нескольких листов и их направления на режущий механизм для измельчения, отличающаяся наличием исполнительного элемента, выполненного с возможностью перемещения из первого положения, в котором исполнительный элемент разрешает подачу питания режущего механизма, во второе положение, в котором исполнительный элемент предотвращает подачу питания режущего механизма, причем в подающее отверстие проходит часть исполнительного элемента, который выполнен так, что указанная часть будет взаимодействовать с листовым материалом, вставленным в подающее отверстие, и перемещаться из первого указанного положения во второе указанное положение в результате указанного взаимодействия, если этот листовой материал превосходит заранее заданную толщину.98. A grinding machine for grinding sheet material containing an electric cutting mechanism and a feeding hole, which is arranged to receive several sheets and their direction to the cutting mechanism for grinding, characterized by the presence of an actuating element configured to move from a first position in which the actuating element allows the power supply of the cutting mechanism, in the second position in which the actuator prevents the power supply of the cutting mechanism, and in the feed hole extends a part of the actuator, which is designed so that the specified part will interact with the sheet material inserted in the feed hole, and move from the first specified position to the second specified position as a result of the specified interaction, if this sheet material exceeds a predetermined thickness. 99. Измельчающая машина по п.98, в которой указанный исполнительный элемент отклонен по направлению к первому положению.99. The grinding machine according to p, in which the specified actuator is rejected towards the first position. 100. Измельчающая машина по п.99, в которой указанное отклонение осуществляется пружиной.100. A grinding machine according to claim 99, wherein said deflection is carried out by a spring. 101. Измельчающая машина по любому из пп.98-100, в которой указанный исполнительный элемент во втором указанном положении размещен с возможностью приведения в действие переключателя, который выполнен с возможностью разрыва цепи, подающей питание на режущий механизм.101. The grinding machine according to any one of claims 98-100, wherein said actuating element in a second indicated position is arranged to actuate a switch that is configured to break a circuit supplying power to the cutting mechanism. 102. Измельчающая машина по 98, в которой указанная заранее заданная толщина уступает или равна максимальной толщине листового материала, который может быть измельчен режущим механизмом без застревания в нем.102. The grinding machine according to 98, in which the specified predetermined thickness is inferior to or equal to the maximum thickness of the sheet material, which can be crushed by the cutting mechanism without getting stuck in it. 103. Измельчающая машина любому из пп.98-100, 102, содержащая, кроме того, индикаторные средства для подачи визуального сигнала ее пользователю о предотвращении подачи питания режущего механизма при нахождении исполнительного элемента в указанном втором положении.
Конвенционный приоритет установлен от 11.07.2005 по дате подачи первоначальной заявки № 11/177,480 в Патентное ведомство Соединенных Штатов Америки.
103. The grinding machine to any one of claims 98-100, 102, further comprising indicator means for supplying a visual signal to its user to prevent the power supply to the cutting mechanism when the actuator is in said second position.
Conventional priority is set on July 11, 2005 by the filing date of initial application No. 11 / 177,480 with the United States Patent Office.
RU2007108715A 2005-07-11 2005-08-09 Shredder with safe mouth RU2379111C2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/937,304 2004-09-10
US93730405A 2005-07-11 2005-07-11
US11/177,480 2005-07-11
US11/177,480 US7661614B2 (en) 2004-09-10 2005-07-11 Shredder throat safety system

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009134476/13A Division RU2446891C2 (en) 2004-09-10 2009-09-11 Grinder with safe neck

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007108715A RU2007108715A (en) 2008-10-27
RU2379111C2 true RU2379111C2 (en) 2010-01-20

Family

ID=42121026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007108715A RU2379111C2 (en) 2005-07-11 2005-08-09 Shredder with safe mouth

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2379111C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2601065C1 (en) * 2015-06-04 2016-10-27 Межрегиональное общественное учреждение "Институт инженерной физики" Device for grinding of compact discs with confidential information
RU2611819C2 (en) * 2015-06-04 2017-03-01 Межрегиональное общественное учреждение "Институт инженерной физики" Compact disc shredder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2601065C1 (en) * 2015-06-04 2016-10-27 Межрегиональное общественное учреждение "Институт инженерной физики" Device for grinding of compact discs with confidential information
RU2611819C2 (en) * 2015-06-04 2017-03-01 Межрегиональное общественное учреждение "Институт инженерной физики" Compact disc shredder

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007108715A (en) 2008-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2446891C2 (en) Grinder with safe neck
US7311276B2 (en) Shredder with proximity sensing system
US7490786B2 (en) Shredder with stack thickness gauge
US8413916B2 (en) Force responsive shredder
CN101578138B (en) Shredder with intelligent activation switch
US7475836B2 (en) Shredder head having shredder blades and an associated safety feature for protecting a portion of a person's body
RU2379111C2 (en) Shredder with safe mouth