RU2377967C2

RU2377967C2 - Tampon

Info

Publication number: RU2377967C2
Application number: RU2008102938/14A
Authority: RU
Inventors: Стив МЭТЬЮС (AU); Стив МЭТЬЮС
Original assignee: Ска Хайджин Продактс Аб
Priority date: 2005-06-28
Filing date: 2005-06-28
Publication date: 2010-01-10
Also published as: RU2008102938A

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: tampon with its inserted end and pulled end, and a thread for pulling out that extends from the pulled end. The tampon contains the fibrous adsorbing body of the tampon containing branched viscose fibres. Said body contains an internal core and an external adsorbing structure that surrounds the internal core and the internal core is more solid than the external adsorbing structure. The internal core is made of mixed fibres containing 0-25 wt % of branched viscose fibres, and the external adsorbing structure is made of mixed fibres containing 30-100 wt % of branched viscose fibres.

EFFECT: invention ensures sufficient hardness of the tampon without deterioration of its absorbing ability.

14 cl, 6 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Изобретение относятся к тампону, имеющему вводимый конец и извлекаемый конец, и нить для извлечения, вытягивающуюся из извлекаемого конца, причем тампон содержит волокнистую адсорбирующую основную часть тампона, при этом основная часть тампона содержит внутреннюю сердцевину и внешнюю адсорбирующую структуру, окружающую внутреннюю сердцевину, причем внутренняя сердцевина имеет более высокую плотность, чем внешняя адсорбирующая структура.The invention relates to a tampon having an insertion end and an extractable end, and an extraction thread extending from the extractable end, the tampon comprising a fibrous absorbent core of the tampon, the core of the tampon containing an inner core and an outer absorbent structure surrounding the inner core, the inner one the core has a higher density than the external absorbent structure.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Известны и используются в течение очень долгого времени менструальные тампоны для внутривагинального применения. Так как тампоны носят внутри, считается, что они должны быть дискретными и, главным образом, очень удобными для ношения при отсутствии окклюдированной пластичной защитной стороны внешних защитных приспособлений, таких как гигиенические прокладки.Menstrual tampons for intravaginal use have been known and used for a very long time. Since the tampons are worn inside, it is believed that they should be discrete and, mainly, very comfortable to wear in the absence of an occluded plastic protective side of external protective devices, such as sanitary napkins.

Тампоны обычно изготавливают из волокон, обычно волокон целлюлозы, подобных хлопчатобумажным волокнам, или регенерированных волокон целлюлозы, таких как вискоза.Tampons are usually made from fibers, usually cellulose fibers, like cotton fibers, or regenerated cellulose fibers, such as viscose.

По нескольким причинам существует интерес в увеличении адсорбирующей способности волокнистого материала, применяемого для производства тампонов. Волокна, имеющие более высокую адсорбирующую способность, позволяют изготавливать тампоны меньшего размера. Преимущества изготовления тампонов меньшего размера включают снижение затрат на материалы, предпочтение потребителя применять тампоны меньшего размера, а также экономию и предпочтение потребителей для более компактной упаковки тампонов.For several reasons, there is interest in increasing the adsorption capacity of the fibrous material used to make tampons. Fibers having a higher adsorption capacity allow the manufacture of tampons of a smaller size. The advantages of making smaller swabs include lower material costs, consumer preference for using smaller swabs, and cost savings and consumer preference for more compact swab packaging.

Для того чтобы удовлетворить требованию в отношении волокон, имеющих более высокую адсорбирующую способность, разработаны разветвленные волокна регенерированной целлюлозы. Разветвленные волокна вискозы имеют поперечное сечение с тремя или более лепестками или ветвями, и известно, что они имеют более высокую адсорбирующую способность, чем соответствующие неразветвленные волокна вискозы. Один пример волокон вискозы, имеющих треугольное поперечное сечение и улучшенную адсорбирующую способность, раскрывается в WO 2004/085720.In order to satisfy the requirement for fibers having a higher adsorption capacity, branched fibers of regenerated cellulose have been developed. Branched viscose fibers have a cross section with three or more petals or branches, and it is known that they have a higher adsorption capacity than the corresponding unbranched viscose fibers. One example of viscose fibers having a triangular cross-section and improved adsorption capacity is disclosed in WO 2004/085720.

Однако доказано, что разветвленные волокна регенерированной целлюлозы являются менее подходящими для прямого применения в производстве традиционных тампонов, так как они не могут легко сжиматься до состояния, которое гарантирует упругость тампона. Для того чтобы легко манипулировать и вставлять в вагинальную полость без сплющивания, тампону необходимо иметь некоторую степень упругости. Обнаружено, что избыточное сжатие “многолепестковых” волокон снижает в пропорциональной степени эффективную адсорбирующую способность волокон. Следовательно, даже если бы проблема сжатия была решена, адсорбирующая способность материала была бы подвергнута риску.However, it is proved that branched fibers of regenerated cellulose are less suitable for direct use in the production of traditional tampons, since they cannot easily be compressed to a state that guarantees the elasticity of the tampon. In order to easily manipulate and insert into the vaginal cavity without flattening, the tampon must have a certain degree of elasticity. It was found that excessive compression of “multilobal” fibers reduces in proportion to the effective adsorption capacity of the fibers. Therefore, even if the compression problem were solved, the adsorption capacity of the material would be at risk.

Самый простой и традиционный подход для решения проблемы стабильности заключается в смешивании многолепестковых волокон с высокой адсорбирующей способностью с неразветвленными волокнами вискозы для того, чтобы возвратить изделию стабильность. Опять это подвергает риску адсорбируемость. US 2002/0151859, US 2003/0229328, WO 01/43679 и WO 2004/000184 раскрывают сердцевины тампонов и производство сердцевин тампонов, содержащих смеси многолепестковых волокон и волокон без лепестков.The simplest and most traditional approach to solving the stability problem is to mix high-absorbency multi-leaf fibers with unbranched rayon fibers in order to restore stability to the product. Again, this puts adsorbability at risk. US 2002/0151859, US 2003/0229328, WO 01/43679 and WO 2004/000184 disclose tampon cores and the production of tampon cores containing mixtures of multilobated and non-petal fibers.

Следовательно, задача настоящего изобретения заключается в предоставлении вагинального тампона, имеющего улучшенную адсорбционную способность, но еще проявляющего достаточную упругость, чтобы позволить легкое манипулирование и введение тампона.Therefore, an object of the present invention is to provide a vaginal tampon having improved adsorption capacity but still exhibiting sufficient resilience to allow easy manipulation and insertion of the tampon.

Следующая задача изобретения заключается в предоставлении вагинального тампона, имеющего мягкую поверхность и хорошие свойства к расширению.A further object of the invention is to provide a vaginal tampon having a soft surface and good expandability.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение предлагает тампон, содержащий разветвленные волокна вискозы, которые используются лучше, чем в ранее известных тампонах, содержащих подобные волокна. Тампон имеет внутреннюю сердцевину, которая изготавливается из смеси волокон, содержащей 0-25 мас.% разветвленных волокон вискозы, и внешнюю адсорбирующую структуру, окружающую внутреннюю сердцевину и изготовленную из смеси волокон, содержащей 30-100 мас.% разветвленных волокон вискозы.The present invention provides a tampon containing branched rayon fibers that are used better than previously known tampons containing similar fibers. The tampon has an inner core, which is made from a mixture of fibers containing 0-25 wt.% Branched viscose fibers, and an external absorbent structure surrounding the inner core and made from a mixture of fibers containing 30-100 wt.% Branched viscose fibers.

Внутренняя сердцевина является более сжимаемой, чем внешняя адсорбирующая структура, и сохраняет сжатие лучше, чем внешняя адсорбирующая структура. Внутреннюю сердцевину предпочтительно особенно изготавливают из высокосжимаемого и сохраняющего сжатие материала, такого как неразветвленные волокна вискозы. Однако можно применять альтернативные легкосжимаемые материалы, такие как хлопчатобумажные волокна, масса целлюлозы, мох из торфа и т.д., одни или в комбинации. Также возможно применять связанные волокнистые материалы, содержащие связывающие агенты, такие как термопластичные частицы или термопластичные связывающие волокна. Внутренняя сердцевина может включать неадсорбирующий материал, такой как синтетические волокна, и может быть совершенно не адсорбирующей или может иметь только небольшую степень адсорбирующей способности. Однако для большинства целей предпочтительно, чтобы внутренняя сердцевина была адсорбирующей.The inner core is more compressible than the external absorbent structure, and maintains compression better than the external absorbent structure. The inner core is preferably especially made of highly compressible and compressive material, such as unbranched rayon fibers. However, alternative easily compressible materials such as cotton fibers, pulp pulp, peat moss, etc., alone or in combination can be used. It is also possible to use bonded fibrous materials containing binding agents, such as thermoplastic particles or thermoplastic binding fibers. The inner core may include non-absorbent material, such as synthetic fibers, and may be completely non-absorbent or may have only a small degree of absorbent capacity. However, for most purposes, it is preferable that the inner core be absorbent.

Внешняя адсорбирующая структура содержит относительно большую часть разветвленных волокон вискозы. Внешняя адсорбирующая структура является менее плотной, чем внутренняя сердцевина. Это подразумевает, что внешняя адсорбирующая структура мягче и имеет структуру с более открытыми порами, чем внутренняя сердцевина. Предпочтительно внешняя адсорбирующая структура не содержит связующие вещества, такие как адгезив или термопластичные волокна или частицы, и только связывается с помощью механического переплетения составляющих волокон и с помощью водородных связей.The external absorbent structure contains a relatively large portion of branched viscose fibers. The external absorbent structure is less dense than the inner core. This implies that the external absorbent structure is softer and has a structure with more open pores than the inner core. Preferably, the external absorbent structure does not contain binders, such as adhesive or thermoplastic fibers or particles, and only binds by mechanical weaving of the constituent fibers and by hydrogen bonds.

Подходящими разветвленными волокнами вискозы являются волокна с тремя лепестками (выступами), предоставленные фирмой Kelhelm под торговым наименованием Galaxy. Волокна предпочтительно являются волокнами штапельной длины, имеющими по меньшей мере три ветви, и могут иметь Y-, Х-, Н- или Т-образную форму поперечного сечения, причем симметричная Y-форма является предпочтительной.Suitable branched rayon fibers are three-lobed fibers provided by Kelhelm under the trade name Galaxy. The fibers are preferably staple-length fibers having at least three branches, and may have a Y-, X-, H- or T-shape cross-section, with a symmetrical Y-shape being preferred.

Благодаря тому, что внутренняя сердцевина является более сжимаемой или, по меньшей мере, более плотной, чем внешняя адсорбирующая структура, тампон имеет требуемую упругость и его легко сжать и ввести в вагинальную полость без образования сборок или сгибания. Кроме того, внешняя адсорбирующая структура с меньшей плотностью предоставляет принципиальную адсорбирующую способность. Низкая плотность внешней адсорбирующей структуры и прекрасные свойства к расширению разветвленных волокон вискозы гарантируют быструю первоначальную адсорбцию менструальных кровотечений и делает внешнюю часть тампона мягкой и удобной как при введении, так и при применении.Due to the fact that the inner core is more compressible or at least denser than the external absorbent structure, the tampon has the required elasticity and is easy to compress and insert into the vaginal cavity without the formation of assemblies or bending. In addition, an external absorbent structure with a lower density provides a fundamental absorbent capacity. The low density of the external adsorbent structure and the excellent expansion properties of branched viscose fibers guarantee rapid initial adsorption of menstrual bleeding and make the external part of the tampon soft and comfortable both during administration and application.

Внутренняя сердцевина может содержать смесь 0-25 мас.% разветвленных волокон вискозы и 75-100 мас.% неразветвленных волокон вискозы. Основную часть тампона можно изготовить из 100 мас.% волокон вискозы, или она может содержать дополнительные компоненты, такие как связующие вещества, сверхадсорбенты и неадсорбирующие волокна. Любые химические агенты, добавленные к поверхности волокон для улучшения смачиваемости и/или технологичности волокон, включаются в массу волокон.The inner core may contain a mixture of 0-25 wt.% Branched rayon fibers and 75-100 wt.% Unbranched rayon fibers. The bulk of the swab can be made from 100 wt.% Viscose fibers, or it may contain additional components, such as binders, superabsorbents and non-absorbent fibers. Any chemical agents added to the surface of the fibers to improve the wettability and / or processability of the fibers are included in the fiber mass.

Разветвленные волокна целлюлозы предпочтительно имеют адсорбирующую способность, по меньшей мере, 5 г/г и предпочтительно, по меньшей мере, 5,5 г/г.Branched cellulose fibers preferably have an absorbent capacity of at least 5 g / g and preferably at least 5.5 g / g.

Внутренняя сердцевина предпочтительно имеет плотность 0,40-0,60 г/см³, более предпочтительно 0,50-0,55 г/см³. Внешняя адсорбирующая структура предпочтительно имеет плотность 0,30-0,45 г/см³, более предпочтительно 0,35-0,40 г/см³.The inner core preferably has a density of 0.40-0.60 g / cm ³ , more preferably 0.50-0.55 g / cm ³ . The external absorbent structure preferably has a density of 0.30-0.45 g / cm ³ , more preferably 0.35-0.40 g / cm ³ .

В соответствии с предпочтительным воплощением изобретения как внутренняя сердцевина, так и внешняя сердцевина являются адсорбирующими, причем внутренняя сердцевина имеет адсорбирующую способность, по меньшей мере, 3,5 г/г и предпочтительно, по меньшей мере, 4 г/г, и внешняя адсорбирующая структура имеет адсорбирующую способность, по меньшей мере, 5 г/г и предпочтительно, по меньшей мере, 5,5 г/г.According to a preferred embodiment of the invention, both the inner core and the outer core are absorbent, the inner core having an absorbent capacity of at least 3.5 g / g and preferably at least 4 g / g and an external absorbent structure has an absorbent capacity of at least 5 g / g and preferably at least 5.5 g / g.

Внутреннюю сердцевину предпочтительно изготавливают преимущественно из неразветвленных волокон целлюлозы, таких как неразветвленные волокна вискозы, хлопчатобумажные волокна или волокна распушенной массы целлюлозы, и внешнюю сердцевину предпочтительно изготавливают преимущественно из разветвленных волокон генерированной целлюлозы. Однако внутренняя сердцевина может содержать, по меньшей мере, 80% неразветвленных волокон целлюлозы, и внешняя адсорбирующая структура может содержать, по меньшей мере, 80% разветвленных волокон вискозы.The inner core is preferably made predominantly from unbranched cellulose fibers, such as unbranched rayon fibers, cotton fibers or cellulose fluff pulp fibers, and the outer core is preferably made primarily from branched cellulose fibers. However, the inner core may contain at least 80% unbranched cellulose fibers, and the outer absorbent structure may contain at least 80% branched rayon fibers.

Может быть полезно, если внешняя адсорбирующая структура сжимается в радиальном направлении так, что она проявляет, по меньшей мере, три продольно вытянутые канавки и, по меньшей мере, три продольно вытянутые выступа, разделяющие канавки.It may be useful if the external absorbent structure is radially compressed so that it exhibits at least three longitudinally elongated grooves and at least three longitudinally elongated protrusions separating the grooves.

Тампон в соответствии с изобретением можно обеспечить проницаемым для жидкости защитным слоем, который располагается на поверхности адсорбирующей основной части. Покрытие предпочтительно делают из материала, проявляющего низкое трение по отношению к слизистым оболочкам на вагинальной полости. Тампон предпочтительно имеет, как правило, цилиндрическую форму и может иметь закругленный вводимый конец. Защитный слой можно расположить для покрытия только длины тампона, оставляя один или оба конца свободными от покрывающего материала. Альтернативно адсорбирующую основную часть можно полностью покрыть проницаемым для жидкости защитным слоем или покрыть только на вводимом конце или на извлекаемом конце, или на обоих концах. Защитный слой облегчает ввод и удаление тампона и предотвращает размочаливание. Подходящие покрывающие материалы включают нетканые материалы, сетки и перфорированные пластичные пленки. Покрывающий материал может быть гидрофильным или гидрофобным. Гидрофильный покрывающий материал может быть неадсорбирующим полимерным материалом с гидрофильным поверхностным окончанием. Также является возможным применять покрывающие материалы, которые являются по сути гидрофильными и более или менее адсорбирующими. Обычно является желательным применять покрывающие материалы, имеющие, по меньшей мере, некоторую степень адсорбирующей способности для того, чтобы удерживать жидкость в защитном слое так, чтобы избежать иссушения слизистых оболочек в вагинальной полости.The tampon in accordance with the invention can be provided with a liquid permeable protective layer, which is located on the surface of the absorbent core. The coating is preferably made from a material exhibiting low friction with respect to the mucous membranes on the vaginal cavity. The tampon preferably has a generally cylindrical shape and may have a rounded insertion end. The protective layer can be arranged to cover only the length of the tampon, leaving one or both ends free from the coating material. Alternatively, the absorbent body can be completely coated with a liquid-permeable protective layer or coated only at the insertion end or at the extractable end, or at both ends. A protective layer facilitates insertion and removal of the swab and prevents soaking. Suitable coating materials include non-woven materials, nets and perforated plastic films. The coating material may be hydrophilic or hydrophobic. The hydrophilic coating material may be a non-absorbent polymer material with a hydrophilic surface finish. It is also possible to use coating materials that are essentially hydrophilic and more or less absorbent. It is usually desirable to use coating materials having at least some degree of adsorption capacity in order to retain fluid in the protective layer so as to avoid desiccation of the mucous membranes in the vaginal cavity.

Поверхность тампона можно также обработать снижающими трение агентами, такими как масла, воск или подобное.The surface of the tampon can also be treated with friction reducing agents such as oils, waxes or the like.

Для улучшения защиты от протекания на извлекаемом конце тампона можно расположить барьер для жидкости. Барьер может быть покрытием, например покрытием из термопластичного материала, или воском или его можно предоставить при наплавлении термопластичного компонента на покрывающий материал, вытягивающийся над извлекаемым концом.To improve leak protection, a fluid barrier can be placed at the removable end of the tampon. The barrier can be a coating, for example a coating of a thermoplastic material, or wax, or it can be provided by fusing a thermoplastic component onto a coating material extending over the extractable end.

Две части основной части тампона можно сформировать и сжать одновременно. После воздействия конкретно прикладываемой силы сжатия внутренняя сердцевина будет затем сохранять сжатое состояние в большей степени, чем внешняя адсорбирующая структура. Эластичность и низкое трение волокон друг к другу разветвленных волокон, которые составляют большую часть внешней адсорбирующей структуры, будут вызывать возврат внешней адсорбирующей структуры в менее сжатое состояние.Two parts of the main part of the tampon can be formed and compressed at the same time. After exposure to a specifically applied compression force, the inner core will then maintain a compressed state to a greater extent than the external absorbent structure. The elasticity and low friction of the fibers to each other of the branched fibers, which make up most of the external absorbent structure, will cause the external absorbent structure to return to a less compressed state.

Основную часть тампона можно получить при образовании заготовки тампона из первой волокнистой полосы кардных волокон с наложенной на нее второй полосой кардных волокон. Необязательно заготовка тампона включает часть покрывающего материала, прикрепленную ко второй полосе кардных волокон. Первая и вторая полосы и покрывающий материал предпочтительно прикрепляются друг к другу посредством термопластичного адгезивного связующего вещества, латексного связующего вещества, с помощью сварки или просто с помощью сжатия и водородного связывания. Волокнистый композит затем скручивают с первой волокнистой полосой на внутренней стороне ролика и второй волокнистой полосой на внешней стороне так, что первая волокнистая полоса образует внутреннюю сердцевину и вторая волокнистая полоса образует внешнюю адсорбирующую структуру. Если покрытие прикрепляется к заготовке, оно будет наматываться на внешней стороне внешней адсорбирующей структуры. Нить для извлечения может фиксироваться внутри в ролике при намотке между одним или двумя слоями в ролике. После скручивания заготовки полученный жгут сжимается в радиальном направлении с образованием законченной основной части тампона.The main part of the tampon can be obtained by forming a tampon blank from the first fibrous strip of carded fibers with a second strip of carded fibers superimposed on it. Optionally, the tampon blank includes a portion of a coating material attached to a second strip of carded fibers. The first and second strips and the coating material are preferably bonded to each other by means of a thermoplastic adhesive binder, a latex binder, by welding, or simply by compression and hydrogen bonding. The fiber composite is then twisted with a first fiber strip on the inside of the roller and a second fiber strip on the outside so that the first fiber strip forms an inner core and the second fiber strip forms an external absorbent structure. If the coating attaches to the preform, it will be wound on the outside of the external absorbent structure. The thread for extraction can be fixed internally in the roller when winding between one or two layers in the roller. After twisting the workpiece, the resulting bundle is compressed in the radial direction with the formation of the finished main part of the tampon.

Для увеличения сил трения между внутренней адсорбирующей сердцевиной и внешней адсорбирующей структурой внутренняя адсорбирующая сердцевина может иметь более высокую концентрацию разветвленных волокон вискозы на внешней части внутренней адсорбирующей сердцевины, чем во внутренней части внутренней адсорбирующей сердцевины. При увеличении сил трения между составляющими частями основной части тампона уменьшается риск выскальзывания намотанной внутри нити для извлечения между слоями основной части тампона.In order to increase the frictional forces between the inner absorbent core and the outer absorbent structure, the inner absorbent core may have a higher concentration of branched rayon fibers on the outer part of the inner absorbent core than in the inner part of the inner absorbent core. With an increase in the frictional forces between the constituent parts of the main part of the tampon, the risk of slipping of the wound inside the thread to reduce between the layers of the main part of the tampon decreases.

Нет необходимости, чтобы покрытие наносилось на тампон в то же время, как образуется основная часть тампона. Однако является возможным образовать цилиндрическую основную часть тампона и наносить покрытие до или после сжатия основной части тампона.It is not necessary that the coating be applied to the tampon at the same time as the bulk of the tampon is formed. However, it is possible to form a cylindrical main body of the tampon and apply the coating before or after compressing the main body of the tampon.

Подобным образом нить для извлечения можно прикрепить к основной части тампона после того, как она образована.In a similar way, the extraction thread can be attached to the main part of the tampon after it is formed.

Тампон можно предоставить с барьером, защищающим от протекания, на извлекаемом конце. Один способ достижения подобного барьера заключается в аксиальном сжатии извлекаемого конца тампона и одновременном напылении термопластичного материала на покрытие, вытянутое над извлекаемым концом, как раскрывается в WO 94/15565.The swab can be provided with a leakproof barrier at the retrievable end. One way to achieve such a barrier is to axially compress the extractable end of the tampon and simultaneously spray the thermoplastic material onto a coating elongated above the extractable end, as disclosed in WO 94/15565.

Альтернативно основную часть тампона можно образовать сначала при образовании и сжатии внутренней сердцевины, затем нанесении внешней адсорбирующей структуры на внешнюю сторону внутренней сердцевины и сжатии полученного жгута тампона.Alternatively, the bulk of the tampon can be formed first by forming and compressing the inner core, then applying an external absorbent structure to the outer side of the inner core and compressing the resulting tampon tow.

Сжатие основной части тампона можно сделать, например, как раскрывается в документах US 5592725, US 2002/0151859, US 6310269, WO 97/23185, EP 611562, WO 2004/000184 или WO 01/43679. Данные способы сжатия приводят к основной части тампона, имеющей продольно вытянутые ребра и канавки на внешней поверхности.Compression of the main part of the tampon can be done, for example, as disclosed in documents US 5592725, US 2002/0151859, US 6310269, WO 97/23185, EP 611562, WO 2004/000184 or WO 01/43679. These compression methods lead to the main part of the tampon having longitudinally elongated ribs and grooves on the outer surface.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Изобретение будет далее описываться более подробно со ссылкой на фигуры, которые показаны на присоединенных чертежах. На чертежах:The invention will now be described in more detail with reference to the figures that are shown in the attached drawings. In the drawings:

Фиг.1 показывает тампон в соответствии с первым воплощением изобретения.Figure 1 shows a tampon in accordance with a first embodiment of the invention.

Фиг.2 показывает поперечное сечение тампона Фиг.1, взятое по линии II-II.Figure 2 shows the cross section of the swab of Figure 1, taken along the line II-II.

Фиг.3 показывает волокно с тремя выступами.Figure 3 shows a fiber with three protrusions.

Фиг.4 показывает заготовку тампона, пригодную для получения тампона в соответствии с изобретением.Figure 4 shows a tampon blank suitable for producing a tampon in accordance with the invention.

Фиг.5 показывает заготовку тампона Фиг.4 после того, как ее намотали на несжатый ролик.Figure 5 shows the tampon blank of Figure 4 after being wound on an uncompressed roller.

Фиг.6 показывает поперечное сечение ролика тампона Фиг.5, взятое по линии VI-VI.Fig.6 shows a cross section of the roller of the swab of Fig.5, taken along the line VI-VI.

ПРИМЕРЫ ВОПЛОЩЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯEXAMPLES OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Тампон 101, показанный на Фиг.1 и 2, содержит адсорбирующую основную часть 102, полностью заключенную в проницаемое для жидкости покрытие 103 и снабженную двумя нитями 104 для извлечения. Тампон 101 имеет удлиненную, как правило, цилиндрическую форму с закругленным вводимым концом 105 и извлекаемым концом 106. Нити 104 для извлечения выступают из извлекаемого конца 106.The swab 101 shown in FIGS. 1 and 2 comprises an absorbent body 102 completely enclosed in a liquid-permeable coating 103 and provided with two threads 104 for extraction. The tampon 101 has an elongated, generally cylindrical shape with a rounded insertion end 105 and an extractable end 106. For extraction, the threads 104 protrude from the extractable end 106.

Адсорбирующая основная часть 102 является слоистой адсорбирующей волокнистой структурой и сжата приблизительно в цилиндрическую форму. Как является общепринятым в технике и как показано на Фиг.1, тампон обеспечивается продольно вытянутыми сжатыми выступами 116, разделенными сжатыми канавками 107, которые направляют течение жидкости вдоль длины тампона.The absorbent body 102 is a layered absorbent fibrous structure and is compressed into approximately cylindrical shape. As is common in the art and as shown in FIG. 1, the tampon is provided with longitudinally elongated compressed protrusions 116 separated by compressed grooves 107 that direct fluid flow along the length of the tampon.

В соответствии с изобретением адсорбирующая основная часть 102 содержит внутреннюю сердцевину 108 и внешнюю адсорбирующую структуру 109, радиально окружающую внутреннюю сердцевину. Внутренняя сердцевина является более плотной, чем внешняя сердцевина, и обеспечивает тампону достаточную упругость, чтобы позволить тампону легко вводиться в вагинальную полость без сборок или изгиба. Сердцевину 108 преимущественно изготавливают из волокон, которые являются сжимаемыми и которые после сжатия сохраняют свое сжатое состояние, по меньшей мере, до тех пор, пока тампон остается сухим.According to the invention, the absorbent body 102 comprises an inner core 108 and an outer absorbent structure 109 radially surrounding the inner core. The inner core is denser than the outer core and provides the tampon with sufficient resilience to allow the tampon to be easily inserted into the vaginal cavity without assembly or bending. The core 108 is preferably made from fibers that are compressible and which, after compression, retain their compressed state, at least as long as the tampon remains dry.

Подходящими материалами для внутренней сердцевины 108 являются волокна целлюлозы, такие как неразветвленная вискоза, хлопок и распушенная масса целлюлозы. Внутренняя сердцевина 108 может содержать ограниченное количество разветвленных волокон вискозы, максимум до 25 мас.% разветвленных волокон вискозы. Разветвленные волокна вискозы можно по существу гомогенно смешать с другими компонентами внутренней сердцевины 108 или их можно сконцентрировать на определенных частях сердцевины 108, таких как внешний периметр сердцевины 108. Внутренняя сердцевина 108 также может содержать связующее вещество, такое как термопластичные волокна или частицы. Хотя является предпочтительным, чтобы внутренняя сердцевина 108 являлась адсорбирующей, возможно применять неадсорбирующие материалы или материалы только с ограниченной степенью адсорбирующей способности для внутренней сердцевины. Следовательно, в применениях, где основная функция внутренней сердцевины 108 заключается в предоставлении упругости тампону, внутренняя сердцевина может являться массой термопластичных напыленных волокон, таких как полиэтилен, полипропилен, сложный полиэфир или двухкомпонентные волокна.Suitable materials for the inner core 108 are cellulose fibers, such as unbranded rayon, cotton, and fluff pulp. The inner core 108 may contain a limited number of branched viscose fibers, up to a maximum of 25 wt.% Branched viscose fibers. Branched viscose fibers can be substantially homogeneously mixed with other components of the inner core 108 or they can be concentrated on certain parts of the core 108, such as the outer perimeter of the core 108. The inner core 108 may also contain a binder, such as thermoplastic fibers or particles. Although it is preferred that the inner core 108 is absorbent, it is possible to use non-absorbent materials or materials with only a limited degree of absorbent capacity for the inner core. Therefore, in applications where the main function of the inner core 108 is to provide elasticity to the tampon, the inner core may be a mass of thermoplastic sprayed fibers, such as polyethylene, polypropylene, polyester or bicomponent fibers.

Внешнюю адсорбирующую структуру 109 изготавливают из волокнистой смеси, содержащей 30-100 мас.% разветвленных волокон вискозы. Разветвленные волокна вискозы являются волокнами вискозы, имеющими поперечное сечение, по меньшей мере, с тремя ветвями или лепестками. Одним примером пригодных разветвленных волокон являются волокна с тремя лепестками, предоставленные фирмой Kelheim под торговым наименованием Galaxy. Разветвленные волокна являются предпочтительно волокнами штапельной длины, имеющими, по меньшей мере, три ветви, и они могут иметь Y-, X-, H- или Т-образное поперечное сечение, причем симметричная Y-форма, как показано для волокна 300 на Фиг.3, является предпочтительной.The external absorbent structure 109 is made from a fibrous mixture containing 30-100 wt.% Branched rayon fibers. Branched viscose fibers are viscose fibers having a cross section with at least three branches or petals. One example of suitable branched fibers are three-lobed fibers provided by Kelheim under the trade name Galaxy. Branched fibers are preferably staple-length fibers having at least three branches, and they can have a Y-, X-, H- or T-shaped cross-section, with a symmetrical Y-shape, as shown for fiber 300 in FIG. 3 is preferred.

Разветвленные волокна вискозы не поддаются сжатию, как неразветвленные волокна вискозы или волокна целлюлозы, такие как хлопчатобумажные волокна и распушенная масса. При сжатии волокнистой массы, преимущественно содержащей разветвленные волокна вискозы, волокна будут стремиться к возврату в менее сжатое состояние, приводя к менее сжатой структуре, чем при применении волокон, которые являются более сжимаемыми. Полагают, что эффект отдачи, в основном, зависит от того, что волокна становятся более жесткими и более упругими, чем неразветвленные волокна. Однако также найдено, что количество и тип покрытия на волокнах, полученного путем центрифугирования, влияет на упругость и сжимаемость волокон.Branched viscose fibers are not compressible, like unbranched viscose fibers or cellulose fibers, such as cotton fibers and fluff. When compressing the pulp, mainly containing branched rayon fibers, the fibers will tend to return to a less compressed state, resulting in a less compressed structure than when using fibers that are more compressible. It is believed that the recoil effect mainly depends on the fact that the fibers become more rigid and more resilient than unbranched fibers. However, it was also found that the amount and type of coating on the fibers obtained by centrifugation affects the elasticity and compressibility of the fibers.

Сниженная сжимаемость разветвленных волокон вискозы непосредственно связана с большей адсорбирующей способностью разветвленных волокон вискозы по сравнению с соответствующими неразветвленными волокнами вискозы. Пониженная сжимаемость также является благотворной для мягкости внешней поверхности тампона и предоставляет открытую пористую структуру, которая будет быстро собирать жидкость, которая достигает тампона. Кроме того, разветвленные волокна вискозы имеют прекрасные расширяющие свойства и установлено, что тампон соответствует вагинальному пространству и задерживает течение текучей среды, таким образом снижая риск протекания.The reduced compressibility of branched viscose fibers is directly related to the higher adsorption capacity of branched viscose fibers compared to the corresponding unbranched viscose fibers. Reduced compressibility is also beneficial for the softness of the outer surface of the swab and provides an open porous structure that will quickly collect the fluid that reaches the swab. In addition, branched viscose fibers have excellent expanding properties, and it has been found that the tampon corresponds to the vaginal space and delays fluid flow, thereby reducing the risk of leakage.

Кроме адсорбирующих и неадсорбирующих волокон адсорбирующая основная часть 102 может также содержать полимерные гелеобразные материалы, также известные как сверхадсорбенты, а также агенты, ингибирующие рост бактерий, или другие химически активные добавки.In addition to adsorbent and non-absorbent fibers, the absorbent body 102 may also contain polymer gel materials, also known as superabsorbents, as well as agents that inhibit bacterial growth, or other chemically active additives.

Покрытие 103 может быть любым подходящим неабразивным проницаемым для жидкости материалом. Предпочтительно покрытие 103 является нетканым материалом, который может быть спряденной, кардной или гидроспутанной сеткой, изготовленной из полипропилена, полиэтилена, вискозы, двухкомпонентных волокон или любого другого подходящего волокнистого материала. Однако можно также применять перфорированные пластичные пленки, отлитые или плетеные полимерные сетки или подобные пористые материалы. На показанных воплощениях покрытие 103 полностью окружает адсорбирующую основную часть 102. Однако покрытие 103 можно опустить или нанести только на часть адсорбирующей основной части 102. По техническим причинам общепринятым является только наносить покрытие 103 на неизогнутую цилиндрическую часть тампона, оставляя концы 105, 106 свободными от покрывающего материала. Также является возможным наносить покрытие только на один или оба конца. Покрытие можно обработать смазывающим агентом или подобным для облегчения ввода.Coating 103 may be any suitable non-abrasive liquid-permeable material. Preferably, the coating 103 is a non-woven material, which may be a spun, carded or hydro-entangled net made of polypropylene, polyethylene, rayon, bicomponent fibers or any other suitable fibrous material. However, perforated plastic films, cast or woven polymer nets, or similar porous materials may also be used. In the shown embodiments, the coating 103 completely surrounds the absorbent body 102. However, the coating 103 can only be lowered or applied to a part of the absorbent body 102. For technical reasons, it is common to only apply the coating 103 to the non-curved cylindrical portion of the swab, leaving the ends 105, 106 free from the coating material. It is also possible to coat only one or both ends. The coating can be treated with a lubricant or the like to facilitate insertion.

Нить 104 для извлечения изготавливают из материала, имеющего высокий предел прочности при растяжении, и плотно прикрепляют к основной части тампона, наматывая внутри между слоями на адсорбирующей основной части 102 или сваривая, приклеивая или пришивая к адсорбирующей основной части 102 и/или к проницаемому для жидкости покрытию 103. Нить 104 для извлечения не должна быть адсорбирующей или иметь любую заметную впитывающую способность. На воплощении, показанном на Фиг.1, нить 104 для извлечения заключена внутри между слоями в основной части 102 тампона и выступает двумя концами из извлекаемого конца 106 тампона. Альтернативный и обычно применяемый способ заключения связанной нити в основной части тампона заключается в обвязке выступающих концов вместе в узел.The extraction thread 104 is made of a material having a high tensile strength and is tightly attached to the main part of the tampon, wound inside between the layers on the absorbent main part 102 or welded, glued or sewn to the absorbent main part 102 and / or to a liquid permeable coating 103. The thread 104 for extraction should not be absorbent or have any noticeable absorbency. In the embodiment shown in FIG. 1, the retrieval thread 104 is enclosed internally between the layers in the tampon body 102 and projects two ends from the retrievable end of the tampon 106. An alternative and commonly used method for enclosing a connected thread in the main part of the tampon is to tie the protruding ends together into a knot.

На Фиг.4 показана заготовка 401 тампона, которую можно применять для образования тампона в соответствии с изобретением. Заготовка 401 тампона содержит первую волокнистую сетку или полосу 408 и вторую волокнистую сетку или полосу 409. В готовом сжатом тампоне первая полоса 408 образует внутреннюю сердцевину, и вторая полоса 409 образует внешнюю адсорбирующую структуру. Соответственно волокнистые композиции соответствующих полос являются такими, как описано выше в связи с Фиг.1 и 2. Полосы можно изготовить из кардных штапельной длины волокон или их можно образовать с помощью других технических приемов, таких как наложение на воздухе, вспучивание, наложение во влажном состоянии и т.д. Как показано на Фиг.4, полосы 408, 409 могут быть равной ширины. Также является возможным, чтобы полосы 408, 409 имели различную ширину. Однако может быть выгодным изготовить первую полосу 408 немного уже, чем вторую полосу 409, если является желательным, чтобы тампону придали закругленную или коническую форму на одном или обоих концах. Альтернативно первую полосу 408 можно изготовить шире, чем вторую полосу 409, если это является желательным с целью фиксации извлекаемой нити на тампоне.4 shows a tampon blank 401 that can be used to form a tampon in accordance with the invention. The tampon blank 401 comprises a first fiber net or strip 408 and a second fiber net or strip 409. In the finished compressed tampon, the first strip 408 forms an inner core and the second strip 409 forms an external absorbent structure. Accordingly, the fibrous compositions of the respective strips are as described above in connection with FIGS. 1 and 2. The strips can be made of carded staple length fibers or they can be formed using other techniques, such as applying in air, swelling, applying in a wet state etc. As shown in FIG. 4, strips 408, 409 may be of equal width. It is also possible that the strips 408, 409 have a different width. However, it may be advantageous to fabricate the first strip 408 slightly narrower than the second strip 409 if it is desired that the tampon is rounded or tapered at one or both ends. Alternatively, the first strip 408 can be made wider than the second strip 409, if this is desirable in order to fix the extracted thread on the swab.

Первая полоса 408 располагается на второй полосе и перекрывает часть конца второй полосы 409. Кроме того, полосы 408, 409 прикрепляются друг к другу на области перекрывания 410. Крепление показывается как ряд точечных скреплений 411. Крепление можно изготовить любым подходящим образом, таким как при горячем каландровании, термосвязывании, гидроспутывании, сшивании, при распылении адгезива и т.д. Крепление можно изготовить дискретными связями, такими как показанные на Фиг.4, или может быть непрерывной связью.The first strip 408 is located on the second strip and overlaps part of the end of the second strip 409. In addition, the strips 408, 409 are attached to each other on the overlap area 410. The fastening is shown as a series of point fasteners 411. The fastening can be made in any suitable way, such as during hot calendering, thermal bonding, hydroplotting, stitching, adhesive spraying, etc. The fastening may be made by discrete bonds, such as those shown in FIG. 4, or may be a continuous bond.

Защитный слой 403 располагается с перекрыванием на противоположном конце второй волокнистой полосы 409. Защитный слой 403 присоединяется ко второй волокнистой полосе 409 на области перекрывания 412 посредством присоединения методом сплавления 413. Подобно присоединению между первой и второй полосами 408, 409 присоединение защитного слоя 403 ко второй волокнистой полосе 409 можно изготовить любым подходящим образом и с любым подходящим рисунком связывания. Однако традиционные материалы для покрытия часто содержат относительно большую часть термопластичного материала, который можно применять для приваривания покрытия ко второй волокнистой полосе 409.The protective layer 403 is overlapped at the opposite end of the second fiber strip 409. The protective layer 403 is attached to the second fiber strip 409 in the overlap region 412 by fusion 413 attachment. Similar to the connection between the first and second strips 408, 409, the protective layer 403 is attached to the second fiber lane 409 can be made in any suitable manner and with any suitable binding pattern. However, traditional coating materials often contain a relatively large portion of the thermoplastic material that can be used to weld the coating to the second fiber strip 409.

Защитный слой 403 является шире, чем первая и вторая волокнистые полосы 408, 409, образующие выступающие части 414 на каждой стороне полос 408, 409.The protective layer 403 is wider than the first and second fiber strips 408, 409, forming protruding parts 414 on each side of the strips 408, 409.

Фиг.5 и 6 показывают заготовку тампона 401 с присоединенным покрытием 403, закрученным в несжатый тампон. Выступающие части 414 защитного слоя 403 подогнуты во внутреннюю часть тампона на обоих его концах 405, 406. На Фиг.5 показано, что несжатый тампон содержит нить 404 для извлечения. Однако присоединение нити для извлечения не показано на фигурах. На воплощениях, в которых нить для извлечения заключается с внутренним скреплением между слоями в основной части тампона, может быть выгодно иметь более высокую концентрацию разветвленных волокон на поверхностях первой полосы, чем во внутренней ее части. В качестве эффекта покрытия, полученного путем центрифугирования, применяемого на разветвленных волокнах вискозы, разветвленные волокна показывают более высокое трение и таким образом лучше подходят для предотвращения скольжения нити для извлечения между слоями.Figures 5 and 6 show a tampon blank 401 with an attached coating 403 twisted into an uncompressed tampon. The protruding parts 414 of the protective layer 403 are folded into the inner part of the tampon at both ends 405, 406. FIG. 5 shows that the uncompressed tampon contains a thread 404 for removal. However, the attachment of the yarn for extraction is not shown in the figures. In embodiments in which the yarn for extraction consists with an internal bond between the layers in the main part of the tampon, it may be advantageous to have a higher concentration of branched fibers on the surfaces of the first strip than in its inner part. As a coating effect obtained by centrifugation applied on branched rayon fibers, the branched fibers exhibit higher friction and are thus better suited to prevent the yarn from slipping for extraction between layers.

Как хорошо видно на Фиг.6, скрученный тампон имеет внутреннюю полость 415, в которую прячутся выступающие части 414 защитного слоя 403. Первая волокнистая полоса 408 образует внутренний трубчатый ролик, и вторая волокнистая полоса 409 наматывается на внешнюю поверхность внутреннего ролика. Защитный слой 403 наматывается на внешнюю сторону второй волокнистой полосы 409 так, чтобы окружить скрученную заготовку тампона.As can be clearly seen in FIG. 6, the twisted tampon has an inner cavity 415 into which the protruding portions 414 of the protective layer 403 are hidden. The first fiber strip 408 forms an inner tube roller and the second fiber strip 409 is wound on the outer surface of the inner roller. The protective layer 403 is wound on the outside of the second fiber strip 409 so as to surround the twisted preform of the tampon.

Как ранее упоминалось, существуют многочисленные альтернативные способы для получения тампона в соответствии с изобретением. Например, является возможным образовать и предварительно сжать внутреннюю сердцевину на отдельной стадии получения. В зависимости от способа получения присоединение между слоями можно опустить или можно сделать на других местоположениях, отличных от тех, которые описываются в данном документе.As previously mentioned, there are numerous alternative methods for producing a tampon in accordance with the invention. For example, it is possible to form and pre-compress the inner core in a separate preparation step. Depending on the production method, the attachment between the layers can be omitted or can be done at locations other than those described in this document.

Изобретение не ограничивается воплощениями, раскрытыми в данном документе. Соответственно дальнейшие модификации являются возможными в рамках объема прилагаемой формулы изобретения.The invention is not limited to the embodiments disclosed herein. Accordingly, further modifications are possible within the scope of the attached claims.

Claims

1. A tampon (101) having an insertion end (105) and an extractable end (106), and an extraction thread (104) extending from the extractable end (106), the tampon (101) containing a fibrous absorbent body (102) of the tampon containing branched rayon fibers, the main part (102) of the tampon containing an inner absorbent core (108) and an outer absorbent structure (109) surrounding the inner absorbent core (108), and the inner absorbent core (108) has a higher density than the outer absorbent structures a (109), characterized in that the inner absorbent core (108) is made of a mixture of fibers containing 0-25 wt.% branched viscose fibers and the external adsorbing structure (109) is made of a mixture of fibers containing 30-100 wt.% branched viscose fibers.

2. A tampon according to claim 1, characterized in that the inner absorbent core (108) contains a mixture of 0-25 wt.% Branched viscose fibers and 75-100 wt.% Unbranched viscose fibers.

3. The tampon according to claim 1 or 2, characterized in that the branched rayon fibers have an absorbent capacity of at least 5 g / g.

4. The tampon according to claim 1 or 2, characterized in that the branched rayon fibers have an absorbent capacity of at least 5.5 g / g.

5. A tampon according to claim 1, characterized in that the internal absorbent core (108) has a density of 0.40-0.60 g / cm ³ and the external absorbent structure (109) has a density of 0.30-0.45 g / cm ³ .

6. A tampon according to claim 1, characterized in that the internal absorbent core (108) has a density of 0.50-0.55 g / cm ³ and the external absorbent structure (109) has a density of 0.35-0.40 g / cm ³ .

7. A tampon according to claim 1, characterized in that the inner absorbent core (108) has an absorbent capacity of at least 3.5 g / g and the external absorbent structure (109) has an absorbent capacity of at least 5 g / g.

8. A tampon according to claim 1, characterized in that the inner absorbent core (108) has an absorbent capacity of at least 4 g / g and the external absorbent structure (109) has an absorbent capacity of at least 5.5 g / g.

9. A tampon according to claim 1, characterized in that the inner absorbent core (108) contains at least 80% unbranched cellulose fibers and the external absorbent structure (109) contains at least 80% branched viscose fibers.

10. Tampon according to claim 1, characterized in that the external absorbent structure (109) has at least three longitudinally elongated grooves (107) and at least three longitudinally elongated protrusions (116) separating the grooves (107) .

11. Tampon according to claim 1, characterized in that on the surface of the absorbent main part (102) of the tampon there is a liquid-permeable protective layer (103).

12. A tampon according to claim 11, characterized in that the absorbent core is completely coated with a liquid-permeable protective layer (103).

13. A tampon according to claim 11 or 12, characterized in that a liquid barrier is located at the removable end (106) of the tampon.

14. A tampon according to claim 1, characterized in that the inner absorbent core (108) has an outer part in contact with the outer absorbent structure (109), and a higher concentration of branched rayon fibers is present in the outer part of the inner absorbent core (108) than in the inner part of the inner absorbent core (108).