RU2376106C2 - Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling - Google Patents
Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling Download PDFInfo
- Publication number
- RU2376106C2 RU2376106C2 RU2007141197/02A RU2007141197A RU2376106C2 RU 2376106 C2 RU2376106 C2 RU 2376106C2 RU 2007141197/02 A RU2007141197/02 A RU 2007141197/02A RU 2007141197 A RU2007141197 A RU 2007141197A RU 2376106 C2 RU2376106 C2 RU 2376106C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- slab
- thickness
- rolling
- continuous casting
- cooling
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к способу и к соответствующей системе для изготовления металлических полос и листов без нарушения непрерывности процесса, начиная от непрерывной разливки расплава до последней клети прокатного стана, в частности, для изготовления плоской стальной продукции, без изготовления промежуточной продукции.The invention relates to a method and a corresponding system for the manufacture of metal strips and sheets without disrupting the continuity of the process, from continuous casting of the melt to the last stand of the rolling mill, in particular for the manufacture of flat steel products, without manufacturing intermediate products.
В сталелитейной промышленности ввиду значительного роста стоимости сырья и используемой энергии и вследствие усиливающейся конкуренции на мировом рынке, а также по причине принимаемых все более строгих норм по борьбе с загрязнением окружающей среды существует необходимость разработки способа изготовления качественных горячекатаных рулонов и листов, для которого требуются меньшие капиталовложения и издержки при изготовлении все более тонкой полосы. Благодаря этому можно повысить конкурентоспособность операций преобразования конечной продукции с меньшими затратами энергии, и при этом снизить вредное воздействие на окружающую среду.In the steel industry, due to the significant increase in the cost of raw materials and energy used and due to increasing competition in the world market, as well as due to increasingly stringent anti-pollution standards, there is a need to develop a method for manufacturing high-quality hot-rolled coils and sheets, which requires less investment and the costs of making an increasingly thin strip. Due to this, it is possible to increase the competitiveness of the conversion operations of the final product with less energy, and at the same time reduce the harmful effects on the environment.
В этом направлении в последние годы предложены целесообразные технические решения, например, согласно патентам ЕР 0415987, 0925132, 0946316, 1011896 на имя данного заявителя, и также международная публикация WO 2004/0262497.In this direction, in recent years, feasible technical solutions have been proposed, for example, according to patents EP 0415987, 0925132, 0946316, 1011896 addressed to this applicant, and also the international publication WO 2004/0262497.
Но оказалось, что полученные к настоящему времени результаты, хотя и оптимальные в отношении качества продукции (особенно качества стальных полос), можно улучшить с точки зрения компактности компоновки оборудования и экономии энергии, и также с точки зрения возможного увеличения ассортимента продукции.But it turned out that the results obtained to date, although optimal in terms of product quality (especially the quality of steel strips), can be improved in terms of compact equipment layout and energy saving, and also in terms of a possible increase in the product range.
Если рассмотреть концепцию «непрерывного литья и прокатки в одной линии», например, согласно упомянутому документу ЕР 0415787 только на первом этапе способа и только с одной клетью прокатного стана при криволинейной разливочной машине, то в данной последовательности предусмотрена промежуточная продукция, для которой, после этапа нагревания, требуется второй этап прокатки.If we consider the concept of "continuous casting and rolling in one line", for example, according to the mentioned document EP 0415787 only at the first stage of the method and with only one stand of the rolling mill with a curved casting machine, then in this sequence an intermediate product is provided for which, after the stage heating, a second rolling step is required.
Также согласно более позднему документу WO 2004/026497 упомянутая «технология непрерывного литья и прокатки в одной линии» объединяет непрерывное литье с первым этапом прокатки, содержащим не более чем четыре клети, для получения промежуточной продукции, которую затем нарезают и, после этапа нагревания, далее обрабатывают пластичным растяжением и на втором этапе прокатки. Согласно этой публикации WO 2004/026497 также обеспечена возможность удаления листов после первого этапа черновой обработки, но без системы регулируемого охлаждения, требуемого для производства высококачественных листов. На практике возможность удаления листов выполняет только буферную функцию в случае неполадок в последующем процессе - во избежание остановок непрерывного литья и всей производственной линии, но не в связи с запланированным изготовлением листов.Also, according to a later document WO 2004/026497, the aforementioned “continuous casting and rolling technology in one line” combines continuous casting with the first rolling step containing no more than four stands to obtain intermediate products, which are then cut and, after the heating step, further processed by plastic stretching and in the second stage of rolling. According to this publication WO 2004/026497, it is also possible to remove sheets after the first roughing step, but without the controlled cooling system required to produce high quality sheets. In practice, the ability to remove sheets performs only the buffer function in case of malfunctions in the subsequent process - in order to avoid stops of continuous casting and the entire production line, but not in connection with the planned production of sheets.
Эта же идея «непрерывного литья и прокатки в одной линии» присутствует и в документе ЕР 0823294, согласно которому обеспечивают три определенных производственных этапа: первый этап черновой обработки в аустенитной фазе - с получением промежуточной продукции; второй этап, являющийся интенсивной температурной обработкой этой промежуточной продукции до температур <738°С, с фазовым превращением в диаграмме состояния железо - углерод; и третий этап - чистовая прокатка при ферритной фазе. Техническое решение согласно этому документу по существу заключается в применении концепции непрерывного литья и прокатки в одной линии для получения полосы небольшой толщины за три определенных технологических этапа, последний из которых осуществляется исключительно при ферритной фазе, тем самым исключая возможность того, что так называемый «массовый поток» (то есть количество стали выходящей за единицу времени из процесса непрерывного литья) может быть таким, что станет возможным получение ультратонкой продукции при помощи одного производственного этапа, осуществляемого полностью в аустенитной области.The same idea of "continuous casting and rolling in one line" is also present in document EP 0823294, according to which three specific production steps are provided: the first stage of roughing in the austenitic phase - with the production of intermediate products; the second stage, which is an intensive heat treatment of this intermediate product to temperatures <738 ° C, with a phase transformation in the state diagram of iron - carbon; and the third stage is finishing rolling in the ferrite phase. The technical solution according to this document essentially consists in applying the concept of continuous casting and rolling in one line to obtain a strip of small thickness in three defined process steps, the last of which is carried out exclusively during the ferrite phase, thereby eliminating the possibility that the so-called “mass flow” "(That is, the amount of steel emerging per unit time from the continuous casting process) may be such that it becomes possible to obtain ultrafine products using one the production phase, carried out entirely in the austenitic region.
В патенте ЕР 0889762 также раскрыто применение концепции непрерывного литья и прокатки в одной линии для изготовления тонких полос за один этап без нарушения непрерывности и раскрыт метод комбинирования производственного этапа непрерывной отливки сляба с высоким массовым расходом (толщина сляба в метрах, умноженная на скорость на выходе >0,487 м2/мин) и с высокой температурой (около 1240°С) на выходе непрерывного литья, с этапом прокатки после этапа температурной гомогенизации.EP 0889762 also discloses the application of the concept of continuous casting and rolling in one line for the manufacture of thin strips in one step without breaking continuity, and discloses a method for combining the production step of continuous casting of a slab with a high mass flow rate (thickness of the slab in meters times the output velocity> 0.487 m 2 / min) and with a high temperature (about 1240 ° C) at the exit of continuous casting, with the rolling step after the temperature homogenization step.
Так же, как ЕР 0823294, документ ЕР 0889762 тоже фактически предусматривает, что этап охлаждения или, как вариант, этап нагревания осуществляют между первыми черновыми клетями и последними чистовыми клетями. Проведенное моделирование и испытания показали, что способ согласно этому патенту невозможно применить в промышленном масштабе. Идея обеспечения высокой температуры (около 1400°С) на выпуске непрерывного литья для использования максимально возможного теплосодержания на последующем этапе прокатки действительно интересная, но неосуществима практически, поскольку обнаружено, что при отливке сляба с высоким массовым расходом и при такой высокой температуре, что поверхностная температура на выходе непрерывной разливки превышает 1150°С, приводит к нарушениям сплошности в области мениска, тем самым обусловливая появление дефектов в слябе и повышение риска разрыва корочки.Just like EP 0823294, document EP 0889762 also actually provides that the cooling step or, alternatively, the heating step is carried out between the first roughing stands and the last finishing stands. The simulation and testing showed that the method according to this patent cannot be applied on an industrial scale. The idea of providing a high temperature (about 1400 ° C) for continuous casting to use the highest possible heat content at the next rolling stage is really interesting, but practically impossible, since it was found that when casting a slab with a high mass flow rate and at such a high temperature that the surface temperature at the outlet of continuous casting exceeds 1150 ° C, leads to disruptions in the meniscus area, thereby causing defects in the slab and increasing the risk of rupture chki.
Настоящее изобретение решает эту проблему в основном при помощи системы вторичного охлаждения, рассчитанной на значительный массовый расход, и за счет обеспечения индукционного нагрева, который обеспечивает повышение температуры сляба по меньшей мере на 100°С.The present invention solves this problem mainly with the help of a secondary cooling system, designed for a significant mass flow rate, and by providing induction heating, which provides an increase in the temperature of the slab by at least 100 ° C.
Цель изобретения заключается в обеспечении способа производства для получения при помощи чрезвычайно компактной установки на одном непрерывном этапе, включающем непрерывное литье и прокатку, без промежуточной продукции, горячекатаных полос, в том числе ультратонкой толщины от максимум 20 мм до 0,14 мм; и высококачественных листов толщиной 10-100 мм с наибольшим максимальным использованием всей энергии, поставляемой расплавленным металлом.The purpose of the invention is to provide a production method for producing using an extremely compact installation in one continuous step, including continuous casting and rolling, without intermediate products, hot rolled strips, including ultra-thin thicknesses from a maximum of 20 mm to 0.14 mm; and high-quality sheets with a thickness of 10-100 mm with the maximum maximum use of all the energy supplied by the molten metal.
Способ согласно настоящему изобретению, основные признаки которого изложены в п.1, по существу включает в себя этап непрерывной разливки и последующий на единой технологической линии этап прокатки, непосредственно соединенный - без промежуточной черновой обработки - с участком индукционного нагрева, предусмотренным между непрерывной разливкой и прокаткой.The method according to the present invention, the main features of which are set forth in claim 1, essentially includes a continuous casting step and a subsequent rolling step on a single production line, directly connected — without intermediate roughing — to the induction heating section provided between continuous casting and rolling .
Еще одна цель изобретения заключается в обеспечении системы или установки для выполнения упомянутого способа, в которой клети прокатного стана работают без нарушения непрерывности материала, после непрерывного литья, за индукционной печью; с минимальным расстоянием между выходом с непрерывной разливки и первой прокатной клетью. Основные признаки этой установки приведены в п. 4 формулы изобретения.Another objective of the invention is to provide a system or installation for performing the aforementioned method, in which the stands of the rolling mill operate without disrupting the continuity of the material, after continuous casting, behind an induction furnace; with a minimum distance between the exit from continuous casting and the first rolling stand. The main features of this installation are given in paragraph 4 of the claims.
Прочие аспекты и признаки изобретения, перечисляемые в зависимых пунктах формулы, поясняются в приводимом ниже подробном описании предпочтительного варианта осуществления установки, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:Other aspects and features of the invention listed in the dependent claims are explained in the following detailed description of a preferred embodiment of the installation, with reference to the accompanying drawings, in which:
Фиг. 1 схематически показывает пример установки согласно изобретению для изготовления стальных полос, сматываемых в рулон, с минимальной толщиной до 1 мм, или листов с максимальной толщиной до 100 мм.FIG. 1 schematically shows an example of an apparatus according to the invention for the manufacture of steel strips wound into a roll with a minimum thickness of up to 1 mm, or sheets with a maximum thickness of up to 100 mm.
Фиг. 2 схематически показывает кристаллизатор с предпочтительными габаритными признаками согласно изобретению.FIG. 2 schematically shows a mold with preferred dimensional characteristics according to the invention.
Фиг. 3 схематически показывает уменьшение толщины, начиная с кристаллизатора до последней прокатной клети.FIG. 3 schematically shows a decrease in thickness, starting from the mold to the last rolling stand.
Нужно отметить, что описание по существу относится к изготовлению стальных листов и/или тонких и ультратонких полос из углеродистого или нержавеющего стального материала, но настоящее изобретение также применимо и к изготовлению полос или листов из алюминия, меди или титана.It should be noted that the description essentially relates to the manufacture of steel sheets and / or thin and ultra-thin strips of carbon or stainless steel material, but the present invention also applies to the manufacture of strips or sheets of aluminum, copper or titanium.
Известно, что расплав (расплавленную сталь) подают из ковша в промежуточное разливочное устройство и оттуда - в кристаллизатор машины непрерывной разливки стали, при этом толщина сляба на выходе, уже уменьшенная по сравнению с толщиной на входе в кристаллизатор: 30 - 300 мм, и длина 600 - 4000 мм. Уменьшение толщины идет при наличии жидкой сердцевины со вторичным охлаждением на том же этапе литья, в результате чего в прокатных клетях, непосредственно соединенных с непрерывной разливкой, в максимальной степени используется энергия жидкой стали в начале процесса до достижения нужной толщины, составляющей от 0,14 до 20 мм для полос и 10-100 мм для листов.It is known that the melt (molten steel) is fed from the ladle to the intermediate casting device and from there to the mold of the continuous steel casting machine, while the thickness of the slab at the outlet, already reduced compared to the thickness at the entrance to the mold: 30 - 300 mm, and length 600 - 4000 mm. The reduction in thickness occurs in the presence of a liquid core with secondary cooling at the same stage of casting, as a result of which in rolling stands directly connected to continuous casting, the energy of liquid steel is used to the maximum extent at the beginning of the process until the desired thickness of 0.14 to 20 mm for strips and 10-100 mm for sheets.
Обнаружено, что в настоящем изобретении решающий момент заключается в том, чтобы поток материала или упоминаемый выше «массовый расход» имели высокое значение, чтобы обеспечить температуры и скорость, требуемые процессу прокатки для конечной продукции с нужными значениями толщины и качеством поверхности, с нужным внутренним качеством; и чтобы уменьшение толщины становилось все более значительным, начиная с кристаллизатора. Как видно на Фиг. 3: уменьшение толщины начинается в самом кристаллизаторе, где толщину сляба уменьшают в первый раз в его центральной части, в которой имеется утолщенная посередине часть, и уменьшение толщины продолжается в нижней части литейной установки, где происходит обжатие с жидкой сердцевиной, и заканчивается в последней прокатной клети. Нужно отметить, что на этапе уменьшения толщины во время разливки скорость подачи материала постоянная.It was found that in the present invention, the decisive moment is that the material flow or the “mass flow rate” mentioned above is high in order to provide the temperatures and speed required by the rolling process for the final product with the desired thickness and surface quality, with the desired internal quality ; and so that the decrease in thickness becomes more significant, starting with the mold. As seen in FIG. 3: the reduction in thickness begins in the mold itself, where the thickness of the slab is reduced for the first time in its central part, in which there is a part thickened in the middle, and the decrease in thickness continues in the lower part of the casting installation, where compression with a liquid core takes place, and ends in the last rolling crates. It should be noted that at the stage of thickness reduction during casting, the material feed rate is constant.
Как видно на Фиг. 2, массовый расход пропорционален скорости подачи и площади SB сечения сляба. В частности, для достижения упомянутой цели изобретения оптимальные соотношения определены между площадью SM поверхности жидкой стали (или расплава, в общем) в кристаллизаторе, взятой в горизонтальном сечении, соответствующем мениску, за вычетом площади ST поверхности, затрагиваемой погруженным разливочным стаканом, и вертикальным поперечным сечением SB сляба на выходе непрерывной разливки.As seen in FIG. 2, the mass flow rate is proportional to the feed rate and the slab cross-sectional area S B. In particular, to achieve the aforementioned objective of the invention, the optimal ratios are determined between the surface area S M of the surface of the molten steel (or the melt, in general) in the mold taken in a horizontal section corresponding to the meniscus, minus the surface area S T affected by the submerged casting glass, and the vertical the cross section S B of the slab at the exit of continuous casting.
Это отношение SM/SB должно быть больше или равно 1,1 для обеспечения ограниченных значений расхода жидкой стали (или в общем - расплава), вследствие чего завихрения в кристаллизаторе и волны на мениске сводятся к минимуму.This ratio S M / S B must be greater than or equal to 1.1 to ensure limited flow rates of liquid steel (or, in general, melt), as a result of which turbulence in the mold and meniscus waves are minimized.
С другой стороны, повышенный расход жидкого металла также влечет необходимость увеличения энергии вторичного охлаждения сляба. Известный уровень техники для этой цели предлагает увеличить расход охлаждающей воды. Но обнаружено, что излишнее увеличение расхода охлаждающей воды в результате затрудняет отвод самой воды, которая может застаиваться перед форсунками, вследствие чего нарушается однородность охлаждения, нужная для обеспечения качества конечной продукции. Обнаружено, что при значениях давления воды в 15 - 40 бар и при расстоянии между форсунками и слябом менее 150 мм можно обеспечить более эффективное охлаждение сляба при высоком значении «массового расхода», и также очень хорошую однородность температуры (и в поперечном, и в продольном направлениях), необходимую для высокого качества конечной продукции. При наличии этих параметров струя воды из форсунок лучше проходит через образующуюся пленку пара, которая создает эффект изолирования между слябом и охлаждающей водой (эффект Лейденфроста).On the other hand, the increased consumption of liquid metal also entails the need to increase the secondary cooling energy of the slab. The prior art for this purpose proposes to increase the flow rate of cooling water. But it was found that an excessive increase in the consumption of cooling water as a result makes it difficult to drain the water itself, which can stagnate in front of the nozzles, as a result of which the uniformity of cooling necessary to ensure the quality of the final product is violated. It was found that with water pressure values of 15–40 bar and with a distance between nozzles and slabs of less than 150 mm, it is possible to provide more efficient cooling of the slab at a high “mass flow rate”, and also very good temperature uniformity (in both transverse and longitudinal directions) required for high quality end products. In the presence of these parameters, the jet of water from the nozzles better passes through the formed vapor film, which creates the effect of isolation between the slab and the cooling water (Leidenfrost effect).
Регулируемое упоминаемым выше образом вторичное охлаждение обеспечивает возможность охлаждения поверхности сляба с одновременным сохранением наивысшей возможной температуры в средней части сляба.Secondary cooling, controlled by the aforementioned method, makes it possible to cool the surface of the slab while maintaining the highest possible temperature in the middle part of the slab.
Цель заключается в том, чтобы за счет обеспечения средней температуры поверхности сляба на выходе непрерывной разливки в значениях <1150°С, можно было исключить так называемый эффект «выпучивания», то есть выпучивание сляба между валками разливочной машины, создающее нарушения мениска и последующие отрицательные последствия для качества продукции; и также для того, чтобы иметь на выходе разливочной машины среднюю температуру в среднем поперечном сечении сляба как можно более высокую и в любом случае более >1300°С, чтобы получить при прокатке наибольшее возможное уменьшение толщины с наименьшим усилием расчленения.The goal is that by ensuring the average surface temperature of the slab at the outlet of continuous casting at values <1150 ° C, the so-called “buckling” effect, that is, buckling of the slab between the rolls of the casting machine, creating meniscus disturbances and subsequent negative consequences, can be eliminated for product quality; and also in order to have at the outlet of the casting machine the average temperature in the average cross section of the slab as high as possible and in any case more than> 1300 ° C in order to obtain the greatest possible reduction in thickness with the smallest breaking force during rolling.
Это дает экономию и с точки зрения уменьшения капиталовложения (менее крупные клети), и в отношении уменьшения энергии, требуемой для одной и той же толщины конечной продукции. В этом отношении нужно отметить, что согласно настоящему изобретению, в отличие от установок согласно известному уровню техники, не являющееся излишним потребление энергии достаточно для получения еще в большей степени уменьшенных значений конечной толщины; при этом значения в киловаттах пропорциональны толщине на выходе разливки (SpB). Например, для сляба размером в 1600 мм нужная энергия для первых пяти клетей следующая:This provides savings both in terms of reducing investment (smaller stands), and in terms of reducing the energy required for the same thickness of the final product. In this regard, it should be noted that according to the present invention, in contrast to installations according to the prior art, the non-excessive energy consumption is sufficient to obtain even more reduced final thickness values; the values in kilowatts are proportional to the thickness at the outlet of the casting (SpB). For example, for a slab of 1600 mm in size, the required energy for the first five stands is as follows:
1 клеть: кВт < SpB х 201 stand: kW <SpB x 20
2 клеть: кВт < SpB х 402 stands: kW <SpB x 40
3 клеть: кВт < SpB х 703 stands: kW <SpB x 70
4 клеть: кВт < SpB х 854 stands: kW <SpB x 85
5 клеть: кВт < SpB х 1005 stands: kW <SpB x 100
Вышесказанное показано, например, на Фиг. 3, на которой схематически и в соответствии с последовательным уменьшением толщины показано увеличение энергопотребления в первых пяти клетях, в виде указания соответствующего размера каждой из клетей.The foregoing is shown, for example, in FIG. 3, which schematically and in accordance with a successive decrease in thickness, shows an increase in energy consumption in the first five stands, in the form of an indication of the respective size of each of the stands.
С применением криволинейной разливочной машины, высота которой ниже вертикальной литейной машины, ферростатическое давление внутри отверждающегося сляба ниже для того же поперечного сечения и скорости из выпуска непрерывного литья, в результате чего эффект выпучивания можно устранить или свести к минимуму.Using a curvilinear filling machine, the height of which is lower than the vertical casting machine, the ferrostatic pressure inside the cured slab is lower for the same cross section and speed from the continuous casting outlet, as a result of which the buckling effect can be eliminated or minimized.
На Фиг. 1 приводится пример установки согласно настоящему изобретению, со слябом 1, на выходе непрерывной разливки после кристаллизатора 10. Сляб 1 толщиной 30-300 м и шириной 600-4000 мм далее подается на этап 11 прокатки через индукционную печь 12 для нагревания перед клетями, и также через окалиноломатель 16. Расстояние между выходом непрерывной разливки и первой клетью стана 11 не будет превышать 50 м, чтобы ограничить температурные потери сляба; и это дает дополнительные преимущества обеспечения более компактной установки с меньшим требуемым для нее пространством. Скорость подачи для всего процесса от непрерывного литья до последней клети увеличивается и соответствует уменьшению толщины, нужному для требуемой конечной продукции; при этом массовый расход является постоянным. Прокатный стан 11 в этой технологической линии состоит из одной или более клетей, которые обеспечивают нужную окончательную толщину; например, на Фиг. 1 показано семь клетей (V1-V7). Валки клети имеют предпочтительный диаметр 300-800 мм. В этой компоновке обеспечивается соответствующее уменьшение толщины согласно толщине конечной продукции и также очень хорошее охлаждение каждого валка - во избежание образования трещин от нагрева.In FIG. 1 is an example of a plant according to the present invention, with a slab 1, at the exit of continuous casting after a
Установка в соответствии с изобретением, в частности прокатный стан 11, начиная от непрерывной разливки 10 имеет систему регулирования скорости в последующем каскаде, где находится устройство 14, которое отрезает рулоны, сматываемые на конечную моталку, после системы 13 окончательного охлаждения. Перед этой системой устройство 14' резки, работающее в альтернативе другому, обеспечивает возможное удаление листов 20 и может быть установлено раньше в технологической линии после меньшего числа клетей по сравнению с указанными на чертеже; с учетом большей толщины, обычно предполагаемой для листов (до 100 мм) по сравнению с полосами.The installation in accordance with the invention, in particular the
Также обеспечена система регулируемого охлаждения, которая охлаждает листы устройства 14' резки.An adjustable cooling system is also provided that cools the sheets of the
Помимо системы 13 охлаждения полос перед ней предусмотрена в линии по меньшей мере одна система охлаждения для охлаждения поверхности сляба 1, которая на чертеже схематически показана противоположными стрелками (как в 13) между двумя примыкающими друг к другу клетями, образуя так называемое межклетевое охлаждение 13' для ограничения вторичного окисления.In addition to the
Как упомянуто выше, темп подачи во всем процессе от непрерывного литья до последней клети нарастает поэтапно и соответствует уменьшению толщины сообразно таким характеристикам, как толщина и качество нужной конечной продукции. Для этого обеспечена система регулирования скорости в каскаде в направлении следования материала, начиная от непрерывной разливки, причем метод регулирования можно охарактеризовать как противоположный используемому в прокатных станах согласно известному уровню техники, где регулирование было каскадом в направлении вверх.As mentioned above, the feed rate in the whole process from continuous casting to the last stand increases in stages and corresponds to a decrease in thickness in accordance with such characteristics as the thickness and quality of the desired final product. To this end, a speed control system is provided in a cascade in the direction of material flow, starting from continuous casting, and the control method can be described as the opposite to that used in rolling mills according to the prior art, where the control was a cascade in the upward direction.
Это регулирование каскадом в направлении «вверх», если его применить либо для установки согласно настоящему изобретению, или для способов и установок согласно другим патентам (в частности - ЕР 08897562), с непрерывной разливкой, непосредственно соединенной с этапом прокатки без нарушения непрерывности, то это неизбежно вызовет изменение скорости литья - с отрицательными последствиями для характеристик качества сляба в смысле однородности поверхности и внутренних характеристик материала.This is a cascade control in the "up" direction, if it is used either for installation according to the present invention, or for methods and installations according to other patents (in particular, EP 08897562), with continuous casting directly connected to the rolling step without breaking continuity, this will inevitably cause a change in casting speed - with negative consequences for the quality characteristics of the slab in terms of surface uniformity and internal characteristics of the material.
Поэтому, устраняя общий технический недостаток, принят новый подход к регулированию в каскаде в направлении следования материала, согласно которому скорость разливки задают, и возможные корректировки скорости влияют на параметры скорости последующих клетей, также с учетом эксплуатационных различий клетей в установке согласно изобретению по отношению к последующей. Согласно известному уровню техники полоса поступает в каждую клеть, когда она уже закрыта, с придавливанием между валками в зависимости от толщины, требуемой стандартным проходом; при этом регулирование в каскаде в направлении «вверх» приводит к корректировке скорости в клетях, уже придавливающих материал. Напротив, в способе и установке согласно изобретению сляб поступает в каждую клеть с открытыми валками, которые закрывают по прохождении передней части сляба, пока не будет достигнуто придавливание, соответствующее требуемому уменьшению толщины.Therefore, eliminating the general technical drawback, a new approach to regulation in the cascade in the direction of the material is adopted, according to which the casting speed is set, and possible speed adjustments affect the speed parameters of subsequent stands, also taking into account the operational differences of the stands in the installation according to the invention with respect to the subsequent . According to the prior art, the strip enters each stand when it is already closed, with pressure between the rollers depending on the thickness required by the standard passage; while the regulation in the cascade in the direction of "up" leads to the adjustment of the speed in the stands, already pressing the material. On the contrary, in the method and installation according to the invention, the slab enters each stand with open rolls that are closed by passing the front of the slab until a pressing corresponding to the required thickness reduction is achieved.
Пример изменения технологических параметров (толщина, % уменьшения толщины, температура и скорость) показан схематически на Фиг. 1, в соответствии с разными положениями входа и выхода индукционной печи 12, окалиноломателя 16 и прокатных клетей. Для этого использованы обозначения IN ОUT в соответствии с обозначениями IН для индукционной печи и DES для окалиноломателя, соответственно; и также V1-V7 для разных клетей, показанных на Фиг. 1. Для клетей значения четырех выходных параметров только обозначены, за исключением первой клети V1 стана, где также даны и значения на впуске. В частности, можно отметить, что в соответствии с изобретением: если, например, начинать со сляба с исходной толщиной в 70 мм и первоначальной скоростью 6,5 м/мин, то толщину около 1 мм можно получить на установке с общей длиной 70 м. Также можно отметить, что значения температур полосы на выходе из последней клети таковы, что обеспечивают прокатку при аустенитной фазе.An example of a change in process parameters (thickness,% reduction in thickness, temperature and speed) is shown schematically in FIG. 1, in accordance with the different positions of the inlet and outlet of the
Также можно отметить, что способ согласно изобретению и соответствующую ему установку можно использовать для изготовления непрерывных полос и листов не только из углеродистой или нержавеющей стали, но также и из алюминия, меди или титана.It can also be noted that the method according to the invention and its corresponding installation can be used for the manufacture of continuous strips and sheets not only of carbon or stainless steel, but also of aluminum, copper or titanium.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2007141197/02A RU2376106C2 (en) | 2005-04-07 | 2005-04-07 | Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2007141197/02A RU2376106C2 (en) | 2005-04-07 | 2005-04-07 | Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2007141197A RU2007141197A (en) | 2009-05-20 |
RU2376106C2 true RU2376106C2 (en) | 2009-12-20 |
Family
ID=41021218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2007141197/02A RU2376106C2 (en) | 2005-04-07 | 2005-04-07 | Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2376106C2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2526644C2 (en) * | 2010-05-04 | 2014-08-27 | Сименс Фаи Металз Текнолоджиз Гмбх | Steel strip hot rolling and rolling mill to this end |
RU2537674C2 (en) * | 2010-07-21 | 2015-01-10 | Даниели & К. Оффичине Мекканике Спа | Device and method for maintaining temperature and/or possible heating of long metallic items |
-
2005
- 2005-04-07 RU RU2007141197/02A patent/RU2376106C2/en active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2526644C2 (en) * | 2010-05-04 | 2014-08-27 | Сименс Фаи Металз Текнолоджиз Гмбх | Steel strip hot rolling and rolling mill to this end |
RU2537674C2 (en) * | 2010-07-21 | 2015-01-10 | Даниели & К. Оффичине Мекканике Спа | Device and method for maintaining temperature and/or possible heating of long metallic items |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2007141197A (en) | 2009-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1972764B (en) | Process and system for manufacturing metal strips and sheets without solution of continuity between continuous casting and rolling | |
KR100191298B1 (en) | Process for the production of a strip, a pre-strip or a slab | |
KR101809108B1 (en) | Method and plant for the energy-efficient production of hot steel strip | |
RU2453393C2 (en) | Procedure and installation for production of steel strip | |
KR102018370B1 (en) | Process and apparatus for preparing steel stock before hot rolling | |
JP2830962B2 (en) | Apparatus and method for producing hot rolled steel | |
KR101809112B1 (en) | Energy- and yield-optimized method and plant for producing hot steel strip | |
RU2747341C2 (en) | Combined cast and roll unit and method of endless manufacture of hot-rolled smoothing strip | |
JP2009501635A (en) | Production method and plant for steel sheet without interruption | |
KR100373793B1 (en) | Process and device for producing a steel strip with the properties of a cold-rolled product | |
JP2726919B2 (en) | Method and apparatus for continuously producing strip or sheet steel by continuous casting | |
RU2376106C2 (en) | Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling | |
WO1996001710A1 (en) | Method of casting and rolling steel using twin-roll caster | |
KR101514625B1 (en) | Method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method | |
EP1940566B1 (en) | Metal strip production process and plant | |
CN100396391C (en) | Thin steel belt casting and rolling production process | |
RU2768955C1 (en) | Method of producing strip metal and apparatus for implementing said method | |
KR20070117992A (en) | Process and system for manufacturing metal strips and sheets without solution of continuity between continuous casting and rolling | |
RU2374015C1 (en) | Method and device for continuous manufacturing of steel thick sheet |