RU2375142C2 - Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action - Google Patents

Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action Download PDF

Info

Publication number
RU2375142C2
RU2375142C2 RU2007142156/03A RU2007142156A RU2375142C2 RU 2375142 C2 RU2375142 C2 RU 2375142C2 RU 2007142156/03 A RU2007142156/03 A RU 2007142156/03A RU 2007142156 A RU2007142156 A RU 2007142156A RU 2375142 C2 RU2375142 C2 RU 2375142C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rods
subject
drill
treatment
subjected
Prior art date
Application number
RU2007142156/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007142156A (en
Inventor
Владимир Алексеевич Головченко (UA)
Владимир Алексеевич Головченко
Сергей Григорьевич Помазан (UA)
Сергей Григорьевич Помазан
Юрий Степанович Ремха (UA)
Юрий Степанович Ремха
Original Assignee
Владимир Алексеевич Головченко
Сергей Григорьевич Помазан
Юрий Степанович Ремха
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Владимир Алексеевич Головченко, Сергей Григорьевич Помазан, Юрий Степанович Ремха filed Critical Владимир Алексеевич Головченко
Priority to RU2007142156/03A priority Critical patent/RU2375142C2/en
Publication of RU2007142156A publication Critical patent/RU2007142156A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2375142C2 publication Critical patent/RU2375142C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: invention refers to machine building, particularly to production of rods for drilling machines of percussive action. The disclosed method of drill rods manufacture consists of following stages: a thick wall tube stock of specified length, thermal treatment and ratio of external diametre to wall thickness is divided to measured sections. Further curvature of measured sections is finished to a process just value; the ends and external surface of sections are subject to mechanical treatment whereupon their ends are heated and deformed to correspondingly specified temperature and wall thickness. Structure elements are cut into sections; the ends are subject to hardening, while a formed section is subject to chemical-thermal treatment by means of nitriding. The feature of the disclosed method is like follows: upon mechanical treatment of ends and external surface of the measured section an internal channel is subject to treatment with abrasive-saturated pulp by means of letting it through the channel at rate exceeding sediment formation ability of abrasive filler of pulp; and after hardening of ends the internal channel is subject to electric-chemical treatment.
EFFECT: upgraded consumer characteristics of drill rods quality in regard to transfer of percussion power, reliability and wear resistance.
3 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроительному обеспечению горной отрасли, в частности как совокупность процессов, составляющих технологическую основу изготовления буровых штанг, используемых для подземной добычи полезных ископаемых.The invention relates to the engineering support of the mining industry, in particular as a set of processes that make up the technological basis for the production of drill rods used for underground mining.

Буровые штанги как результат практической реализации предлагаемого способа используют прежде всего в составе высокоэнергетически насыщенных бурильных установок для проходки широкой номенклатуры горных выработок, добычи черных и цветных металлов, угля, нерудных материалов, также при энергетическом и транспортном строительстве с учетом специфических условий использования и энергетического обеспечения работы бурильных машин на основе жидкости высокого давления (от 160 бар).Drill rods as a result of the practical implementation of the proposed method are used primarily as part of high-energy saturated drilling rigs for sinking a wide range of mine workings, mining of ferrous and non-ferrous metals, coal, non-metallic materials, also in energy and transport construction, taking into account specific conditions of use and energy support of work drilling machines based on high pressure fluid (from 160 bar).

К специфическим особенностям работы буровых штанг в подземных условиях необходимо отнести то, что объемы добычи полезных ископаемых составляют миллионы тонн; крепость горных пород 18 и более единиц по шкале проф. Протодьяконова; увеличивающаяся потребность экономики в полезных ископаемых и необходимость решения вопроса ресурсоэнергосбережения при ведении буровых работ определили отказ от энергообеспечения буровых машин пневматической энергией и потребовали переход к бурильным установкам на основе энергии минеральной жидкости с одновременным увеличением энергии удара. Согласно [1] ударная мощность современных гидравлических головок достигла 20 кВт, в то время как ударная мощность наиболее распространенных в СНГ бурильных машин на основе пневматической энергии колеблется от 2,7 до 6,6 кВт и не превышает 10 кВт в наиболее прогрессивной головке 501А - 07.04.0140 [2].The specific features of the operation of drill rods in underground conditions include the fact that the volume of mining is millions of tons; rock fortress of 18 or more units on the scale of prof. Protodyakonova; the growing demand of the economy for minerals and the need to address the issue of resource and energy saving while conducting drilling operations identified a rejection of the power supply of drilling machines with pneumatic energy and demanded a transition to drilling rigs based on the energy of mineral fluids with a simultaneous increase in impact energy. According to [1], the shock power of modern hydraulic heads reached 20 kW, while the shock power of the most common drilling machines based on pneumatic energy in the CIS ranges from 2.7 to 6.6 kW and does not exceed 10 kW in the most progressive head 501A - 04/07/0140 [2].

При этом бурильные машины пневматической энергии зарубежных производителей также имеют близкие энергетические показатели.At the same time, pneumatic energy drilling machines of foreign manufacturers also have similar energy indicators.

Поэтому наиболее известные производители Atlas Copco (Швеция), Tamrock (Финляндия), Dailman-Haniel (Германия), Furukawa (Япония), Boart Landler (Англия) и Gardner Denver (США) [3, 4, 5, 6, 7, 8] ограничили производство пневматического бурильного оборудования в пределах от 15 до 25% от выпускаемого объема и сосредоточились на машиностроительном обеспечении прогрессивного гидравлического бурения с использованием гидравлических бурильных головок собственного производства с ударной мощностью от 7, 5 [3] до 27,0 кВт [8] и бурильных установок на их основе. Указанное внесло в производство буровых штанг ряд технологических ограничений, в первую очередь связанных с увеличением передачи штангой ударной энергии от гидравлической головки к буровой коронке. В частности, это относится к материалу штанговых заготовок; их кривизне; термообработке с увеличением твердости и стойкости коррозии; исключению наклепа и скола торцов штанг; повышению сопротивления влиянию знакопеременного момента, удара и действия на систему «бурильная головка -штанга - буровая коронка» возвратной от забоя энергии (последнее особенно важно в местах соединения коронки со штангой и штанги с бурильной головкой, в том числе с использованием хвостовика и муфты); чистоте внешней поверхности ее промывочного канала; исключению влияния на показатели надежности обезуглероженного поверхностного слоя и микротрещин штанговой заготовки; уменьшению коэффициента трения штанги о стенки скважины.Therefore, the most famous manufacturers are Atlas Copco (Sweden), Tamrock (Finland), Dailman-Haniel (Germany), Furukawa (Japan), Boart Landler (England) and Gardner Denver (USA) [3, 4, 5, 6, 7, 8 ] limited the production of pneumatic drilling equipment in the range of 15 to 25% of the output and focused on the engineering support of progressive hydraulic drilling using in-house hydraulic drill heads with impact power from 7, 5 [3] to 27.0 kW [8] and drilling rigs based on them. The aforementioned introduced into the production of drill rods a number of technological limitations, primarily related to the increase in the transmission of shock energy by the rod from the hydraulic head to the drill bit. In particular, this relates to bar stock material; their curvature; heat treatment with increasing hardness and corrosion resistance; the exception of hardening and chipping of the ends of the rods; increasing resistance to the influence of alternating torque, impact and action on the “drill-rod-drill bit” system returning from the bottom of the energy (the latter is especially important at the junction of the crown with the rod and rod with the drill head, including using a shank and a sleeve); the cleanliness of the outer surface of its washing channel; elimination of the effect on the reliability indicators of the decarburized surface layer and microcracks of the bar stock; reducing the coefficient of friction of the rod on the wall of the well.

Таким образом, буровые штанги являются высоконаучными и дорогостоящими изделиями машиностроения с массовым их производством - ежегодная потребность в штангах горных предприятий бывшего Союза превышала 20000,0 тонн (более 3 млн. единиц); на текущий момент потребность горной отрасли, например, Украины в указанных изделиях составляет 5000,0 тонн (700000,0 единиц при усредненной длине в 1,5 м).Thus, drill rods are highly scientific and expensive engineering products with mass production - the annual demand for rods of mining enterprises of the former Union exceeded 20,000.0 tons (more than 3 million units); At present, the demand of the mining industry, for example, Ukraine, in these products is 5,000.0 tons (700,000.0 units with an average length of 1.5 m).

Перечень характерных особенностей использования буровых штанг и технологических ограничений их производства представляет собой базу исходных данных по разработке технологических операций способа изготовления штанг для обеспечения использования потенциальных возможностей бурения взрывных скважин на основе гидравлического бурения с достижением увеличения скорости бурения с 1070 мм/мин (бурильная головка 501А - 07.04.0140 [2]) до 2000 мм/мин и более по породам крепостью 14-20 единиц по шкале проф. Протодьяконова; достижения кпд до 63% против 9% при пневматическом бурении; увеличения до 4 раз ресурса и достижения последнего до 1200 шпурометров при одновременном сохранении массогабаритных показателей штанг.The list of characteristic features of the use of drill rods and technological limitations of their production is a base of initial data on the development of technological operations of the method of manufacturing the rods to ensure the use of potential drilling opportunities for blast holes based on hydraulic drilling with an increase in the drilling speed from 1070 mm / min (501A drill head - 04/07/0140 [2]) up to 2000 mm / min and more for breeds with a strength of 14-20 units on the scale of prof. Protodyakonova; achievement of efficiency up to 63% against 9% during pneumatic drilling; increase up to 4 times the resource and achieve the latter up to 1200 spurometers while maintaining the weight and size parameters of the rods.

Известны способы изготовления буровых штанг на основе конструкторских решений [9, 10, 11]. По своему техническому уровню производства данные разработки имеют ограниченное использование, ресурс и надежность; предел использования этих штанг - бурение горных пород пневматическими перфораторами.Known methods for the manufacture of drill rods based on design decisions [9, 10, 11]. According to their technical level of production, these developments have limited use, resource and reliability; the limit of use of these rods is drilling of rocks with pneumatic punchers.

Более близкими к заявляемому способу изготовления буровых штанг являются способы согласно [12, 13]. Первый из них решает вопрос надежности путем конструкторско-технологического обеспечения, при котором пустотелую трубную заготовку создают в виде соединенных в единое целое трех тонкостенных трубных элементов. При этом внутренний и внешний элементы предварительно подвергают термообработке путем закаливания, а среднему технологически обеспечивают повышенную вязкость. В свою очередь, штанги согласно [13] при их изготовлении с цельной толстостенной трубной заготовки подвергают термообработке, в т.ч. закаливают токами высокой частоты места размещения конструктивных элементов присоединения коронки и буровой головки, внешнюю поверхность подвергают дробеметной нагартовке, фосфатированию и вощению. Последней операцией обрабатывают также промывочный канал.Closer to the claimed method of manufacturing drill rods are the methods according to [12, 13]. The first of them solves the issue of reliability through design and technological support, in which a hollow tube billet is created in the form of three thin-walled tube elements connected into a single unit. In this case, the internal and external elements are preliminarily subjected to heat treatment by hardening, while the medium is technologically provided with an increased viscosity. In turn, the rods according to [13] during their manufacture from solid thick-walled tubular billets are subjected to heat treatment, including quenched with high frequency currents the location of the structural elements of the attachment of the crown and drill head, the outer surface is subjected to shot blasting, phosphating and waxing. The last operation also processes the washing channel.

Способ [12] имеет сложное машиностроительное обеспечение, только локальное обеспечение надежности става штанги; потребительская законченность, в том числе конструктивных элементов (резьба, конус, бурт, промывочный канал), отсутствует.The method [12] has a complex engineering support, only local security reliability rod; there is no consumer completeness, including structural elements (thread, cone, shoulder, flushing channel).

Способ [13] более близок к заявляемому, однако производимые на его основе штанги в связи с технологическим отсутствием операции снятия окалины, концентраторов промывочного канала и в местах формирования конструктивных элементов, также отсутствием операции контроля и исправления кривизны штанговой заготовки, имеют недостаточную надежность. К тому же последнее создает эксплуатационные сложности в момент забуривания, особенно при бурении трещиноватых пород. При этом износостойкость согласно опыту эксплуатации буровых штанг без указанных выше технологических операций с конструкционной легированной буровой сталью в условиях шахтоуправления подземной добычи руды предприятия ОАО «ArcelorMittal Кривой Рог» (шахта им. Артема) для штанг 0,6; 1,1; 1,5; 1,8 м по данным за 2005-2006 гг.соответственно составляет 90,0; 72,2; 93,7 и 100 шпурометров при бурении пневматическими бурильными головками мощностью 4,275 кВт по породам крепостью до 10 ед. по проф. Протодьяконову. Также для указанных условий при ограниченном технологическом обеспечении изготовления согласно способу [13] износостойкость колеблется от 574,8 до 295,6 шпурометров.The method [13] is closer to the claimed one, however, rods made on its basis in connection with the technological absence of descaling operations, washing channel concentrators and in the places where structural elements are formed, as well as the absence of the operation of monitoring and correcting the curvature of the rod blank, have insufficient reliability. In addition, the latter creates operational difficulties at the time of drilling, especially when drilling fractured rocks. At the same time, wear resistance according to the experience of operating drill rods without the above technological operations with structural alloyed drill steel under the mine control of underground ore mining at the ArcelorMittal Kryvyi Rih OJSC (Artem mine) for rods 0.6; 1.1; 1.5; 1.8 m according to the data for 2005-2006, respectively, is 90.0; 72.2; 93.7 and 100 spurometers when drilling with pneumatic drill heads with a capacity of 4.275 kW for rocks with a strength of up to 10 units. by prof. Protodyakonov. Also for these conditions, with limited technological support for manufacturing according to method [13], wear resistance ranges from 574.8 to 295.6 boreholes.

Наиболее близким технологическим решением в качестве прототипа заявляемого изобретения по целевому использованию, операциям реализации и их последовательности, потребительским показателям является способ изготовления буровых штанг для бурильных машин ударного действия, при котором используют пустотелую штанговую заготовку цилиндрической формы заданного соотношения внешнего диаметра к толщине стенки, производят деление заготовки на нормативно-технологические отрезки и их механическую обработку, нагревают токами высокой частоты и деформируют давлением концы отрезков соответственно до заданных температуры и толщины стенки, далее производят нарезанием изготовление конструктивных элементов соединения штанги с бурильной головкой и коронкой и подвергают ее химической обработке путем азотирования в среде дисоциированного аммиака [14].The closest technological solution as a prototype of the claimed invention for its intended use, implementation operations and their sequence, consumer indicators is a method of manufacturing drill rods for percussion drilling machines, which use a hollow cylindrical rod blank of a given ratio of external diameter to wall thickness, produce division blanks for normative-technological segments and their machining are heated by high-frequency currents and the ends of the segments are deformed by pressure to a predetermined temperature and wall thickness, then the structural elements of the connection of the rod with the drill head and crown are manufactured by cutting and subjected to chemical treatment by nitriding in the environment of dissociated ammonia [14].

Недостатком способа-прототипа является ограниченная область использования штанг из-за неполного использования потенциальных возможностей конструкционной стали (типа 55С2, 28ХГН3МА, 60С2ХФА, 95ХМА), которая является следствием некомплексного обеспечения их изготовления. При этом верхнее значение длительно-канализируемой по штанге ударной энергии ограничено уровнем 177 Дж. Анализ статистики отказов штанг, изготовленных согласно способу-прототипу, показал, что поломки става штанги составляют до 10%, поломки в области конструктивных элементов - до 85%, поломки по причине деформации торцов - до 5%. Указанные отказы - результат отсутствия технологического влияния на внутренний (промывочный) канал штанги на разных этапах изготовления в части снятия окалины, ограничения влияния концентраторов и окалины после формирования конструктивных элементов, неснятие обезуглероженного слоя и микротрещин. К тому же перечисленное не позволяет в полной мере использовать химико-термическую обработку канала.The disadvantage of the prototype method is the limited area of use of the rods due to the incomplete use of the potential capabilities of structural steel (type 55С2, 28ХГН3МА, 60С2ХФА, 95ХМА), which is a consequence of the non-integrated support for their manufacture. At the same time, the upper value of the shock-energy long-channelized on the bar is limited by the level of 177 J. Analysis of the failure statistics of the rods made according to the prototype method showed that rod breakdown up to 10%, breakdowns in the area of structural elements - up to 85%, breakdowns over cause deformation of the ends - up to 5%. These failures are the result of the lack of technological influence on the inner (flushing) channel of the rod at different stages of manufacture in terms of descaling, limiting the influence of concentrators and scale after the formation of structural elements, and the removal of decarburized layer and microcracks. In addition, the above does not allow full use of the chemical-thermal treatment of the channel.

К недостаткам прототипа можно отнести ограниченное влияние на контроль и исправление в полной мере (менее 0,15%) кривизны штанговой заготовки, формирование твердости торцов штанги и не учет особенностей динамического влияния ударной энергии на контактное соединение конструктивных элементов с коронкой бурильной головкой, хвостовиком и муфтой.The disadvantages of the prototype include a limited effect on the control and correction in full (less than 0.15%) of the curvature of the rod stock, the formation of the hardness of the ends of the rod and not taking into account the features of the dynamic effect of impact energy on the contact connection of structural elements with the crown of the drill head, shank and sleeve .

Задача изобретения - улучшение показателей качества буровых штанг в части передачи ударной мощности, повышения надежности и износостойкости.The objective of the invention is the improvement of quality indicators of drill rods in terms of transmission of shock power, increase reliability and wear resistance.

Поставленная задача решена тем, что в способе изготовления буровых штанг для бурильных машин ударно-вращательного действия используют толстостенную трубную заготовку заданных длины, термической обработки и соотношения внешнего диаметра к толщине стенки, выполняют деление заготовки на мерные отрезки, кривизну которых доводят до технологически обоснованной величины, подвергают механической обработке их торцы и внешнюю поверхность, после чего нагревают и деформируют концы отрезков до соответственно заданных температуры и толщины стенок, нарезают на них конструктивные элементы, торцы подвергают закаливанию, а штангу в целом подвергают химико-термической обработке путем азотирования в среде аммиака и обеспечивают возможность в процессе эксплуатации рассоединения штанги от коронки и бурильной машины, после механической обработки торцов и внешней поверхности мерного отрезка внутренний канал подвергают обработке абразивно насыщенной пульпой путем ее прохождения внутренними каналами со скоростью, превышающей осадность абразивного наполнителя пульпы, и после закалки торцов внутренний канал подвергают электрохимической обработке в среде электролита.The problem is solved in that in the method of manufacturing drill rods for percussion-rotary drilling machines, a thick-walled pipe billet of a given length, heat treatment and the ratio of the external diameter to wall thickness is used, the workpiece is divided into measured segments, the curvature of which is brought to a technologically justified value, their ends and the outer surface are machined, after which the ends of the segments are heated and deformed to a correspondingly set temperature and thickness ok, structural elements are cut into them, the ends are hardened, and the rod as a whole is subjected to chemical-thermal treatment by nitriding in ammonia and provide the possibility of disconnecting the rod from the crown and the drilling machine during the mechanical operation of the ends and the external surface of the measuring segment the channel is subjected to treatment with abrasively saturated pulp by passing it through the internal channels at a speed exceeding the sediment of the abrasive pulp filler, and after quenching and the ends of the inner channel are subjected to electrochemical treatment in an electrolyte environment.

Благодаря новым операциям исключено влияние на надежность штанги дефектов внутреннего канала и концентраторов в области конструктивных элементов. Указанное позволило изобретением достичь решения поставленной задачи, а именно получена возможность канализировать по штанге диаметром 32 мм ударную энергию до 400 Дж, что при работе бурильной машины с частотой удара 50-60 Гц позволило ударно воздействовать на обуриваемую породу мощностью в 20-24 кВт. Таким образом, сохранив возможность использования штанг для бурения на основе пневматической энергии, достигнуто распространение этих же штанг на гидравлическое бурение при их ресурсе до 1200 шпурометров и скорости бурения до 2000 мм/мин по указанным выше породам.Thanks to new operations, the influence on the reliability of the rod of defects of the internal channel and concentrators in the field of structural elements is excluded. The above allowed the invention to achieve the solution of the task, namely, it was possible to channel shock energy up to 400 J on a rod with a diameter of 32 mm, which, when the drilling machine was operated with a shock frequency of 50-60 Hz, made it possible to shock the rock being drilled with a power of 20-24 kW. Thus, while retaining the possibility of using rods for drilling on the basis of pneumatic energy, the distribution of the same rods for hydraulic drilling was achieved with a resource of up to 1200 spurometers and a drilling speed of up to 2000 mm / min for the above rocks.

Сравнительный анализ предложенного способа с известным уровнем техники в соответствии с приведенным источникам информации не выявил его (уровня) влияния на достижение положительного результата согласно поставленной задаче.A comparative analysis of the proposed method with the prior art in accordance with the above information sources did not reveal its (level) influence on achieving a positive result according to the task.

Таким образом, предложенное техническое решение отвечает требованиям полезности, новизны и изобретательского уровня, предназначено для применения в промышленности, а именно в горнодо-бывающей отрасли, осуществлено с помощью существующих конструкционных легированных сталей на действующем машиностроительном оборудовании, промышленно освоенных металлургической и машиностроительной отраслями, по своему качеству являются импортозаменяющей продукцией, также осуществлено с использованием признанных научно-обоснованных методов и при его реализации в условиях подземной добычи рудных ископаемых осуществлено достижение практического результата - прогнозное использование штанг предложенного технического уровня позволит в условиях ОАО «Криворожский железорудный комбинат» уменьшить годовые объемы потребления штанг больше чем в три раза, чем достигнуто условие выполнения промышленной целесообразности, которую предполагали авторы.Thus, the proposed technical solution meets the requirements of utility, novelty and inventive step, is intended for use in industry, namely in the mining industry, implemented using existing structural alloy steels on existing machine-building equipment, industrially mastered by the metallurgical and machine-building industries, in its own way. quality are import-substituting products, also carried out using recognized science-based methods and with The practical result was achieved in underground mining of ore minerals - the predicted use of rods of the proposed technical level will allow us to reduce the annual consumption of rods by more than three times in conditions of Krivorozhsky Iron Ore Mill OJSC, than the conditions for fulfilling the industrial feasibility that the authors suggested were achieved.

Сущность изобретения объясняется чертежами (Фиг.1, 2 и 3) и описанием технологических операций, их места в реализации предлагаемого способа.The invention is explained by drawings (Fig.1, 2 and 3) and a description of the technological operations, their place in the implementation of the proposed method.

Мерный отрезок трубной толстостенной заготовки из легированной стали представлен на Фиг.1 в составе става 1, внутреннего канала 2 и торцов 3. На поверхности става 1 и внутреннего канала 2 имеют место дефекты 4 в виде микротрещин, обезуглероженного слоя и окалины. Микротрещины достигают глубины 0,6 мм, обезуглероженного слоя - 0,3 мм. Последний в значительной мере способствует усталостному разрушению штанг.A measured segment of a thick-walled tubular billet of alloy steel is shown in FIG. 1 as a part of stav 1, inner channel 2 and ends 3. On the surface of stav 1 and inner channel 2 defects 4 occur in the form of microcracks, decarburized layer and scale. Microcracks reach a depth of 0.6 mm, decarburized layer - 0.3 mm. The latter contributes significantly to the fatigue failure of the rods.

В зависимости от варианта горных работ, типа буровой машины и требуемой глубины скважин длины мерных отрезков должны обеспечивать изготовление штанг для переносных перфораторов от 600 до 3800 мм, телескопных - от 600 до 2600 мм, колонковых и гидравлических - от 1000 до 4300 мм. Заданная твердость заготовки должна быть в пределах от 34 до 40 HRC при соотношении диаметра и толщины стенки от 3,3 до 6 и диаметре внутреннего канала для разных модификаций штанг из круга диаметром 29 мм -

Figure 00000001
мм, круга диаметром 32 мм -
Figure 00000002
мм.Depending on the type of mining, the type of drilling machine and the required depth of the wells, the lengths of the measured sections should ensure the manufacture of rods for portable perforators from 600 to 3800 mm, telescopic - from 600 to 2600 mm, core and hydraulic - from 1000 to 4300 mm. The preset hardness of the workpiece should be in the range from 34 to 40 HRC with the ratio of the diameter and wall thickness from 3.3 to 6 and the diameter of the inner channel for different modifications of rods from a circle with a diameter of 29 mm -
Figure 00000001
mm, circle with a diameter of 32 mm -
Figure 00000002
mm

Реализацию операций изготовления штанг выполняют следующим образом. Сначала мерный отрезок подвергают правке на прессовом оборудовании, где доводят его кривизну до значения, равного или меньшего 0,15%. При этом трубная заготовка поступает с металлургического завода, как правило, с кривизной до 0,5%, что при длине штанги в 4300 мм без указанной операции создаст в месте контакта буровой коронки с породой отклонение до 22,5 мм и, как следствие, сложности забуривания. Кроме того, при бурении возникает знакопеременный момент, который приведет к преждевременному разрушению конструктивных элементов и става штанги.The implementation of the manufacturing operations of the rods is as follows. First, the measuring segment is subjected to editing on the press equipment, where its curvature is adjusted to a value equal to or less than 0.15%. In this case, the pipe billet comes from a metallurgical plant, as a rule, with a curvature of up to 0.5%, which with a rod length of 4300 mm without this operation will create a deviation of up to 22.5 mm at the point of contact of the drill bit with the rock and, as a result, difficulties drilling In addition, when drilling, an alternating moment occurs, which will lead to premature destruction of structural elements and the becoming of the rod.

Далее при механической обработке подрезают торцы, точат фаски и закругления; на внешней поверхности снимают указанные выше дефекты. Вид штанговой заготовки при этом (после выполнения мехобработки) представлен на Фиг.2.Then, during machining, the ends are cut, the chamfers and the curves are sharpened; on the outer surface remove the above defects. The view of the bar stock in this case (after machining) is presented in Figure 2.

Для снятия дефектов внутреннего канала дополнительно на данном этапе изготовления вводят операцию обработки его поверхности абразивно насыщенною пульпою путем ее интенсивного прохождения каналом со скоростью, превышающей осаждение наполнителя, использование для этих целей дроби в связи с незначительным диаметром внутреннего канала нецелесообразно. В качестве абразива используют материал шлифовальный из электрокорунда с зернистостью фракции от 160 до 2000 мкм заданного соотношения фракций, его содержания в пульпе и скорости прохождения; в качестве жидкости используют воду.To remove defects of the inner channel, at this stage of manufacturing, an operation is also introduced to process its surface with an abrasive-saturated pulp by intensively passing the channel with a speed exceeding the deposition of the filler; using fractions for these purposes due to the insignificant diameter of the inner channel is impractical. As an abrasive, grinding material is used from electrocorundum with a grain size of a fraction from 160 to 2000 μm of a given ratio of fractions, its content in the pulp and the speed of passage; water is used as a liquid.

Значение скорости прохождения пульпы определяют выражением:The value of the speed of passage of the pulp is determined by the expression:

Figure 00000003
Figure 00000003

где

Figure 00000004
- полная скорость пульпы;Where
Figure 00000004
- the full speed of the pulp;

Vкр - критическая скорость пульпы, при которой зерна абразива находятся во взвешенном состоянии;V cr - the critical velocity of the pulp at which the abrasive grains are in suspension;

Vнд - скорость превышения над Vкр пульпы, при которой абразив безосадно движется промывочным каналом, Vнд=(0,15-0,20)Vкр;V nd - the rate of excess of pulp over V cr , at which the abrasive moves non-stop by the washing channel, V nd = (0.15-0.20) V cr ;

Q - производительность обеспечивающего насоса, м3·c-1;Q - productivity of the supplying pump, m 3 · s -1 ;

0,765Дк2 - площадь поперечного сечения канала диаметром Дк.0,765D to 2 - the cross-sectional area of the channel with a diameter of D to .

Значения Vнд определяют для конкретной массы зерен абразива согласно справочным данным [П.М.Ялтанец. Проектирование открытых гидромеханизированных и дражных разработок месторождений. М., Издательство Московского государственного горного университета (МГГУ), 2003, с.353-355]. Lp value V is determined for a particular mass of abrasive grains according to the reference data [P.M.Yaltanets. Design of open hydromechanized and pelleted field development. M., Publishing House of the Moscow State Mining University (MGSU), 2003, S. 353-355].

Следующим технологическим процессом изготовления является нагрев токами высокой частоты (ТВЧ) концов 5 и 6 отрезка и их деформирование соответственно до заданных температуры и толщины стенок. При этом нагрев выполняют на длине 150 мм с обеспечением уровня температуры 1150-1200°С на длине 85 мм считая от торца. По достижении требуемой температуры концов мерного отрезка с использованием универсальной ковочной машины (типа БЗСА, УКМП [2]) их деформируют выдавливанием для последующего после охлаждения нарезания конструктивных элементов. Последнее выполняют в два этапа: собственно нарезание и шлифование рабочих поверхностей - заготовка приобретает вид согласно Фиг.3.The next manufacturing process is the heating of high-frequency currents (HD) by the ends of sections 5 and 6 and their deformation, respectively, to a predetermined temperature and wall thickness. In this case, heating is performed over a length of 150 mm with a temperature level of 1150-1200 ° C at a length of 85 mm counting from the end face. Upon reaching the required temperature of the ends of the measuring segment using a universal forging machine (type BZSA, UKMP [2]) they are deformed by extrusion for subsequent cutting of structural elements after cooling. The latter is carried out in two stages: actually cutting and grinding the working surfaces - the workpiece takes the form according to Figure 3.

При этом припуск на диаметр конуса после выполнения первого этапа равен ≥ 0,6 мм, а предварительный диаметр резьбы - 31,4-31,5 мм. Затем выполняют термообработку торцов с использованием ТВЧ. Температура нагрева 950-1000°С на длине 15-20 мм, охлаждение естественное воздушное. Полученная твердость торцов 50-55 HRC оптимальна, так как при меньшей твердости имеет место расклеп торцов, при большей - скол их поверхности. После термообработки торцов дополнительно внутренний канал подвергают электрохимической обработке в водном 15-18%-ном растворе хлористого натрия при токе 55-60 А.In this case, the allowance for the diameter of the cone after the first stage is ≥ 0.6 mm, and the preliminary thread diameter is 31.4-31.5 mm. Then perform heat treatment of the ends using high frequency. The heating temperature is 950-1000 ° C over a length of 15-20 mm, natural air cooling. The obtained hardness of the ends 50-55 HRC is optimal, since at lower hardness there is a riveting of the ends, at a higher hardness, cleavage of their surfaces. After heat treatment of the ends, the inner channel is additionally subjected to electrochemical treatment in an aqueous 15-18% sodium chloride solution at a current of 55-60 A.

Последняя операция позволяет окончательно очистить внутренний канал от окалины и округлить концентраторы, имеющие место после формирования концов штанги.The last operation allows you to completely clean the inner channel of scale and round off the hubs that occur after the formation of the ends of the rod.

Сформированную заготовку штанги, очищенную от дефектов внешней поверхности и внутреннего канала, термообработанных концов, подвергают в вертикальной электропечи химико-термической обработке в среде диссоциированного (от 30 до 60%) аммиака. Процесс длится не более 20 часов при температуре 500-550°С, глубина азотонасыщенного слоя составляет 0,8-1,0 мм при твердости 78-80 HRC. Охлаждение штанг после азотирования естественное и длится до 7 часов.The formed rod preform, purified from defects in the outer surface and inner channel, heat-treated ends, is subjected to chemical heat treatment in a vertical electric furnace in the environment of dissociated (from 30 to 60%) ammonia. The process lasts no more than 20 hours at a temperature of 500-550 ° C, the depth of the nitrogen-saturated layer is 0.8-1.0 mm at a hardness of 78-80 HRC. The cooling of the rods after nitriding is natural and lasts up to 7 hours.

Заключительной операцией изготовления штанг является нанесение на ее конус(ы) латуни методом фрикционного латунирования в присутствии поверхностно-активного раствора. Перенесенный слой латуни составляет 1-2 мкм, при шероховатости до 2,5 мкм, усилие рассоединения пары конус-коронка уменьшается в до 2,5 раз против прямоконтактного соединения.The final step in the manufacture of the rods is to apply brass to its cone (s) by friction brass plating in the presence of a surfactant solution. The transferred layer of brass is 1-2 microns, with a roughness of up to 2.5 microns, the force of disengagement of the cone-crown pair is reduced by up to 2.5 times against direct contact.

Совокупность приведенных технологических операций изготовления буровых штанг и их место в последовательности исполнения позволили использовать в полной мере потенциальные возможности буровой легированной стали и достичь выполнения задачи изобретения.The combination of the above technological operations for the manufacture of drill rods and their place in the execution sequence made it possible to use the full potential of drilling alloy steel and achieve the objectives of the invention.

Источники информацииInformation sources

1. Новая система бурового инструмента Sandvik Alpha 330. Горная промышленность, 2005, №1 (56), с.30-31. E-mail: vadim.day@sandvik.com.1. The new Sandvik Alpha 330 drilling tool system. Mining, 2005, No. 1 (56), pp. 30-31. Email: vadim.day@sandvik.com.

2. Рекламные проспекты на перфораторы и бурильные головки производства ОАО «Криворожгормаш», г.Кривой Рог, 2006. Е-mail: kzgm@alba.dp.ua.2. Promotional brochures for perforators and drill heads manufactured by Krivorozhgormash OJSC, Krivoy Rog, 2006. E-mail: kzgm@alba.dp.ua.

3. Underground rock excavation Know-how and equipment. Produced by Atlas Copco MCTAB / Roctes Systems, S-10484 Stockholm, Sweden, 2004, p.75-84. E-mail: rde@atlascopco.com.3. Underground rock excavation Know-how and equipment. Produced by Atlas Copco MCTAB / Roctes Systems, S-10484 Stockholm, Sweden, 2004, p. 75-84. Email: rde@atlascopco.com.

4. Буровые установки для современной проходки туннелей. Рекламный проспект фирмы TAMROCK, 2004. Tampella Tamrock, SF 33310 Tampere, Finland.4. Drilling rigs for modern tunneling. TAMROCK brochure, 2004. Tampella Tamrock, SF 33310 Tampere, Finland.

5. Bohrwagen Тур BFR2-235. Dailman-Haniel. Maschinen und Stalbau Gmbh, 2000. Рекламный проспект фирмы Hazemag (Германия), 2004. E-mail: info@hazemag.de.5. Bohrwagen Tour BFR2-235. Dailman-Haniel. Maschinen und Stalbau Gmbh, 2000. Hazemag company brochure (Germany), 2004. E-mail: info@hazemag.de.

6. Фурукава Рок Дрилл Сейлс КО. / ЛТД. Полностью гидравлические буровые каретки на пневмоколесном ходу. Рекламный проспект фирмы Фурукава, 1989, Cable Address: FURUDRILL Tokyo. Telex: J22402.6. Furukawa Rock Drill Sales Co. / LTD. Fully hydraulic pneumatic drilling carriages. Furukawa firm brochure, 1989, Cable Address: FURUDRILL Tokyo. Telex: J22402.

7. Установка бурильная шахтная УБШ-228 с гидравлическим перфоратором фирмы Boart Longler. Горный журнал, 2005, №1.7. Drilling shaft installation UBSh-228 with a hydraulic drill from Boart Longler. Mountain Journal, 2005, No. 1.

8. Гидравлический перфоратор «гидра-дрил» HPR1H. Рекламный проспект фирмы Gardner-Denver. Rohoke / Virginia / 24012-8601 USA, tel. (703) 343-1837.8. Hydraulic Drill “Hydra-Drill” HPR1H. Gardner-Denver Flyer. Rohoke / Virginia / 24012-8601 USA, tel. (703) 343-1837.

9. SU №848567, Е21В 17/00, 23.07.1981. Бюл. №27.9. SU No. 848567, E21B 17/00, 07.23.1981. Bull. Number 27.

10. SU №891885, Е21В 17/00, 23.12.1981. Бюл. №47.10. SU No. 891885, ЕВВ 17/00, 12/23/1981. Bull. No. 47.

11. SU №1079819, Е21В 17/00,15.03.1984. Бюл. №10.11. SU No. 1079819, ЕВВ 17 / 00.15.03.1984. Bull. No. 10.

12. BRD №1229945, Е21 С, 08.12.1966.12. BRD No. 1229945, E21 C, 12/08/1966.

13. Буровые инструменты КОМЕТА. Каталог АО «Комета», Финляндия, 1990, 59 с., с.10. (телекс: 124298 komet sf).13. COMET drilling tools. Catalog of JSC “Comet", Finland, 1990, 59 p., P. 10. (telex: 124298 komet sf).

14. UA №10725, С23С 8/24; Е21В Н3/04; Е21В 19/06, 25.12.1996. Бюл. №4.14. UA No. 10725, C23C 8/24; E21B H3 / 04; ЕВВ 19/06, December 25, 1996. Bull. Number 4.

Claims (1)

Способ изготовления буровых штанг для бурильных машин ударно-вращательного действия, при котором используют толстостенную трубную заготовку заданных: длинны, термической обработки и соотношения внешнего диаметра к толщине стенки, выполняют деление заготовки на мерные отрезки, кривизну которых доводят до технологически обоснованной величины, и подвергают механической обработке их торцы и внешнюю поверхность, далее нагревают и деформируют концы отрезков до соответственно заданных температуры и толщины стенок, нарезают на них конструктивные элементы, торцы подвергают закаливанию, а сформированный отрезок в целом химикотермической обработке путем азотирования и обеспечивают возможность отсоединения штанги от коронки и бурильной машины, отличающийся тем, что после механической обработки торцов и внешней поверхности мерного отрезка внутренний канал подвергают обработке абразивно насыщенной пульпой путем ее прохождения в канале со скоростью, превышающей осадность абразивного наполнителя пульпы, а после закаливания торцов внутренний канал подвергают электрохимической обработке. A method of manufacturing drill rods for percussion-rotary drilling machines, in which a thick-walled tubular billet is used with the given: length, heat treatment and the ratio of the external diameter to the wall thickness, the workpiece is divided into measured segments, the curvature of which is brought to a technologically justified value, and subjected to mechanical processing their ends and the outer surface, then heat and deform the ends of the segments to the correspondingly set temperature and wall thickness, cut into them the design active elements, the ends are subjected to hardening, and the formed segment as a whole is chemothermally treated by nitriding and provides the ability to disconnect the rod from the crown and the drilling machine, characterized in that after the mechanical processing of the ends and the outer surface of the measuring segment, the inner channel is subjected to abrasive treatment of the pulp by passing it in the channel with a speed exceeding the sediment of the abrasive filler of the pulp, and after hardening the ends, the inner channel is subjected to electrochemical tion processing.
RU2007142156/03A 2007-11-14 2007-11-14 Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action RU2375142C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007142156/03A RU2375142C2 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007142156/03A RU2375142C2 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007142156A RU2007142156A (en) 2008-11-10
RU2375142C2 true RU2375142C2 (en) 2009-12-10

Family

ID=41489777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007142156/03A RU2375142C2 (en) 2007-11-14 2007-11-14 Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2375142C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2463361C2 (en) * 2010-02-15 2012-10-10 Владимир Алексеевич Головченко Method of making drilling machine drill stems
RU2669961C2 (en) * 2013-10-09 2018-10-17 Хантинг Энерджи Сервисес, Инк. Process for deposited forging of drill pipe
RU2811511C1 (en) * 2023-08-23 2024-01-12 София Михайловна Коновалова Method for manufacturing cardan automotive cold-deformed pipe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2463361C2 (en) * 2010-02-15 2012-10-10 Владимир Алексеевич Головченко Method of making drilling machine drill stems
RU2669961C2 (en) * 2013-10-09 2018-10-17 Хантинг Энерджи Сервисес, Инк. Process for deposited forging of drill pipe
RU2811511C1 (en) * 2023-08-23 2024-01-12 София Михайловна Коновалова Method for manufacturing cardan automotive cold-deformed pipe

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007142156A (en) 2008-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104148885B (en) Polycrystalline diamond pick rod processing technique
Repin et al. Downhole high-pressure air hammers for open pit mining
RU2375142C2 (en) Method of manufacture of drill rods for drill machines of percussive action
CN201644879U (en) Internal cooling depth drill
CN104131784A (en) Drill bit cone processing process
CN201013378Y (en) Coal cutter conical pick
CN101280667A (en) Low helical abrasion-proof drill rod for mash gas pumping drilling construction and machining process thereof
CN202148870U (en) Three-ring hob device of raise boring machine
CN101559551B (en) Non-magnetic drill collar surface rolling processing method
Bołoz et al. Conical Pick Production Process
CN102319977A (en) Method for manufacturing novel cutting pick from waste cutting pick by adopting grafting mode
CN204266940U (en) A kind of welded type kelly bar
UA82160C2 (en) Method for making drill rods for boring machines with percussion-rotary effect
CN103659160A (en) Method for rough turning turbine seal sleeve made of high-temperature alloy GH901
US20180100356A1 (en) Drill Rod
Nemyrovskyi et al. The use of deforming broaching for enhancing the efficiency of cutter chisels
CN207092979U (en) A kind of prestress anchorage cable boring centralizer
CN202646358U (en) High-efficiency and wear-resistant radial bearing for screw drilling tool
CA2944312A1 (en) Drill rod
CN104070329A (en) Processing technology for claws on petroleum drilling drill bit
GB2527852A (en) Drill rod
CN216305908U (en) Improved generation coal-winning machine pick
CN103506385A (en) Ejector header
CN101886523A (en) High-strength and wear-resistant roller bit
CN203956426U (en) Polycrystalline diamond pick rod

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20161115