RU2367485C1 - Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery - Google Patents

Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery Download PDF

Info

Publication number
RU2367485C1
RU2367485C1 RU2008105100/14A RU2008105100A RU2367485C1 RU 2367485 C1 RU2367485 C1 RU 2367485C1 RU 2008105100/14 A RU2008105100/14 A RU 2008105100/14A RU 2008105100 A RU2008105100 A RU 2008105100A RU 2367485 C1 RU2367485 C1 RU 2367485C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
speech
voice
minutes
phonal
duration
Prior art date
Application number
RU2008105100/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Лидия Николаевна Балацкая (RU)
Лидия Николаевна Балацкая
Евгений Лхамацыренович Чойнзонов (RU)
Евгений Лхамацыренович Чойнзонов
Елена Александровна Красавина (RU)
Елена Александровна Красавина
Светлана Юрьевна Чижевская (RU)
Светлана Юрьевна Чижевская
Роман Валерьевич Мещеряков (RU)
Роман Валерьевич Мещеряков
Original Assignee
Государственное учреждение научно-исследовательский институт онкологии Томского Научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ГУ НИИ онкологии ТНЦ СО РАМН)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное учреждение научно-исследовательский институт онкологии Томского Научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ГУ НИИ онкологии ТНЦ СО РАМН) filed Critical Государственное учреждение научно-исследовательский институт онкологии Томского Научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ГУ НИИ онкологии ТНЦ СО РАМН)
Priority to RU2008105100/14A priority Critical patent/RU2367485C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2367485C1 publication Critical patent/RU2367485C1/en

Links

Landscapes

  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: there are performed rational psychotherapy, respiratory gymnastics, magnetotherapy and phonal trainings that involves setting a patient's speech signal through a microphone to a rehabilitation complex for phonal function recovery with use of biological feedback. It is ensured by spectral analysis of primarily received speech signal in an algorithm complex that enables to assign a frequency of pitch and phonation duration. The threshold pitch frequency is evaluated to perform phonal trainings. While acquiring speech skill, the threshold is increased to perform the following phonal trainings. Each lesson shall include spectral analysis of speech signal. The phonal trainings are assisted with speech material including syllables, words and 2-3-word phrases with initial phonemes [M] and [N]. Duration of phonal trainings is 10 minutes, twice a day, every 45 minutes. While acquiring the vocal speech, specified time is increased to 15 minutes, 3 times a day every 30 minutes.
EFFECT: method provides self-regulation mechanisms included, allows enhancing compensation abilities of an organism and accelerates forming speech skills.
1 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, конкретно к оториноларингологии, и касается способов восстановления голосовой функции у больных раком гортани после органосохраняющих операций.The invention relates to medicine, specifically to otorhinolaryngology, and relates to methods for restoring voice function in patients with laryngeal cancer after organ-preserving operations.

Среди пациентов со злокачественными опухолями головы и шеи наибольшую группу составляют больные раком гортани от 2 до 4% [1, 4, 6, 13, 14]. Комбинированный метод лечения, включающий в различной последовательности лучевую и химиотерапию, оперативное вмешательство, остается основным и наиболее эффективным. Хирургическое лечение гортани неизбежно приводит не только к косметическим дефектам, но и к нарушениям дыхательной и голосообразующей функций. В последние годы с целью ослабления глубины функциональных нарушений и тяжести течения послеоперационного периода в клинической онкологии широкое применение получили органосохраняющие и функционально-щадящие операции, которые сохраняют дыхательную функцию, но неизбежно приводят к нарушению голоса от 30 до 100%. Новые методы органосохраняющих операций на гортани требуют новых методических подходов и к голосовой реабилитации. В настоящее время, когда показатель качества жизни онкологических больных считается вторым по значимости критерием оценки результатов противоопухолевой терапии после выживаемости, совершенно оправданным является стремление ученых на современном уровне на стыке смежных дисциплин, комплексно решить проблему улучшения качества жизни больных раком гортани с применением высокотехнологичных методов голосовой реабилитации [5, 6, 7, 8, 13, 14, 15].Among patients with malignant tumors of the head and neck, the largest group consists of patients with laryngeal cancer from 2 to 4% [1, 4, 6, 13, 14]. The combined treatment method, including radiation and chemotherapy, surgical intervention in various sequences, remains the main and most effective. Surgical treatment of the larynx inevitably leads not only to cosmetic defects, but also to violations of the respiratory and voice-forming functions. In recent years, in order to weaken the depth of functional disorders and the severity of the postoperative period in clinical oncology, organ-preserving and functionally sparing operations have been widely used, which preserve respiratory function, but inevitably lead to voice disturbance from 30 to 100%. New methods of organ-preserving operations on the larynx require new methodological approaches to voice rehabilitation. At present, when the quality of life indicator of cancer patients is considered the second most important criterion for assessing the results of anticancer therapy after survival, the desire of scientists at the modern level at the junction of related disciplines to comprehensively solve the problem of improving the quality of life of patients with laryngeal cancer using high-tech voice rehabilitation methods is completely justified [5, 6, 7, 8, 13, 14, 15].

Известно, что голосовой аппарат человека обладает большими компенсаторными возможностями, поэтому с помощью оставшейся части гортани может быть выработан голос, достаточный для полноценного общения [3, 5, 7, 9].It is known that the human vocal apparatus has great compensatory capabilities, so with the help of the remaining part of the larynx a voice sufficient for full communication can be developed [3, 5, 7, 9].

Известны способы восстановления голосовой функции больных после органосохраняющих операций гортани. Known methods for restoring the voice function of patients after organ-preserving operations of the larynx.

1) «Способ реабилитации больных после субтотальных резекций и экстирпации гортани», где авторы В.В.Дормаков, Ю.С.Василенко, О.С.Орлова, Е.А.Кирасирова предлагают методику, которая состоит из трех этапов - подготовительного, основного и заключительного для автоматизации полученных навыков. На подготовительном этапе выполняется психотерапия, коррекция дыхательной функции и лечебная физкультура, артикуляционная гимнастика. Задачей второго этапа является воспитание нового механизма голосообразования, для этого используется речевой материал. На заключительном этапе проводится работа по автоматизации полученных навыков [7].1) “A method for the rehabilitation of patients after subtotal resections and extirpation of the larynx”, where the authors V.V. Dormakov, Yu.S. Vasilenko, O.S. Orlova, E. A. Kirasirova offer a technique that consists of three stages - preparatory, main and final to automate acquired skills. At the preparatory stage, psychotherapy, correction of respiratory function and physiotherapy exercises, articulation gymnastics are performed. The task of the second stage is to educate a new mechanism of voice formation, for this, speech material is used. At the final stage, work is carried out to automate the acquired skills [7].

2) «Способ восстановления звучной речи у больных после резекции или удаления гортани» / Под редакцией С.Л.Таптаповой. Способ заключается в нормализации соотношения вдоха и выдоха, стимуляции движения в анатомо-физиологических структурах гортани, голосовых упражнениях, проведении вокальных упражнений [12].2) “A method for restoring sonorous speech in patients after resection or removal of the larynx” / Edited by S. L. Taptapova. The method consists in normalizing the ratio of inspiration and expiration, stimulation of movement in the anatomical and physiological structures of the larynx, voice exercises, and vocal exercises [12].

Недостатком предложенных авторами способов восстановления голосовой функции является то, что при восстановлении голосовой функции не предполагается активизация нервно-мышечного аппарата наружных и внутренних мышц гортани в послеоперационном периоде. Известно, что после операции мышцы находятся в состоянии спазма, а в спазмированной мышце не могут проявляться условные рефлексы, поэтому появляется необходимость их релаксировать. Авторы также не учитывают, что для подготовки голосового аппарата к фонации необходимо провести коррекцию фонационного и физиологического дыхания одновременно с активизацией нервно-мышечного аппарата наружных и внутренних мышц гортаниThe disadvantage of the methods of voice function restoration proposed by the authors is that during restoration of voice function, activation of the neuromuscular apparatus of the external and internal muscles of the larynx in the postoperative period is not supposed. It is known that after the operation, the muscles are in a state of spasm, and conditioned reflexes cannot appear in the spasmodic muscle, so it becomes necessary to relax them. The authors also do not take into account that in order to prepare the vocal apparatus for phonation, it is necessary to correct phonation and physiological respiration simultaneously with activation of the neuromuscular apparatus of the external and internal muscles of the larynx

Наиболее близким к предлагаемому является способ восстановления звучной речи у больных раком гортани после резекций, разработанный в ГУ НИИ онкологии Томского научного центра, заключающийся в применении рациональной психотерапии, дыхательной гимнастики и голосовых упражнений, при этом перед голосовыми упражнениями дополнительно проводят магнитотерапию магнитным полем без теплового эффекта с индукторами, установленными на переднебоковую поверхность области шеи с двух сторон от средней линии, разными полюсами относительно друг друга с центровкой в точке вхождения возвратного нерва, в течение 10 мин, на курс 10 процедур. Первые пять процедур воздействуют переменным синусоидальным полем в непрерывном режиме, а в последующих пяти процедурах - пульсирующим полем в импульсном режиме с индукцией магнитного поля, равной 17,5 мТл. Голосовые упражнения проводят с помощью произнесения звука «М» длительно, со слегка опущенной головой, одновременно воздействуя вибратором с плоской насадкой в точке вхождения возвратного нерва, попеременно с обеих сторон, частота колебаний - 100 Гц [3].Closest to the proposed method is the restoration of sonorous speech in patients with laryngeal cancer after resection, developed at the State Research Institute of Oncology of the Tomsk Scientific Center, which consists in the use of rational psychotherapy, respiratory gymnastics and voice exercises, while magnetic field therapy is additionally carried out before voice exercises without a thermal effect with inductors mounted on the anterolateral surface of the neck region on two sides of the midline, with different poles relative to each other and with centering at the point of entry of the recurrent nerve, for 10 minutes, to a course of 10 procedures. The first five procedures are affected by an alternating sinusoidal field in a continuous mode, and in the next five procedures by a pulsating field in a pulsed mode with a magnetic field induction of 17.5 mT. Voice exercises are carried out by means of pronouncing the sound “M” for a long time, with the head slightly bowed, while simultaneously acting with a vibrator with a flat nozzle at the point of entry of the return nerve, alternately on both sides, the oscillation frequency is 100 Hz [3].

Однако недостатком известного способа является недостаточная эффективность за счет довольно длительных сроков реабилитации, которые составляют от 1,5 до 2 месяцев.However, the disadvantage of this method is the lack of effectiveness due to the rather long periods of rehabilitation, which range from 1.5 to 2 months.

Новая техническая задача - повышение эффективности восстановления голосовой функции за счет сокращения сроков реабилитации и улучшение качества жизни больных.A new technical task is to increase the efficiency of restoration of voice function by reducing the rehabilitation time and improving the quality of life of patients.

Для решения поставленной задачи в способе восстановления голосовой функции у больных раком гортани после органосохраняющих операций, включающем проведение рациональной психотерапии, дыхательной гимнастики, магнитотерапии, голосовых тренировок путем введения речевого сигнала пациента через микрофон в реабилитационный комплекс по восстановлению голосовой функции с использованием биологической обратной связи, для чего проводят спектральный анализ первоначально полученного речевого сигнала с помощью комплекса алгоритмов позволяющих выделить частоту основного тона голоса и длительность фонации и определяют пороговое значение частоты основного тона голоса, на основе которого проводят голосовые тренировки, далее по мере овладения навыком речи пороговое значение повышают и проводят последующие голосовые тренировки, спектральный анализ речевого сигнала производят каждое занятие, для голосовых тренировок используют речевой материал, включающий слоги, слова и фразы из 2-3 слов с начальными фонемами [М] и [Н], продолжительность голосовых тренировок составляет 10 минут, 2 раза в день, с перерывом 45 минут, по мере овладения пациентом звучной речью, это время увеличивают до 15 минут, 3 раза в день с перерывом 30 минут.To solve the problem in a method of restoring voice function in patients with laryngeal cancer after organ-preserving operations, including rational psychotherapy, breathing exercises, magnetotherapy, voice training by introducing a patient's speech signal through a microphone into a rehabilitation complex for restoring voice function using biological feedback, for which conduct a spectral analysis of the initially received speech signal using a complex of algorithms allowing they select the frequency of the fundamental tone of the voice and the duration of phonation and determine the threshold value of the frequency of the fundamental tone of the voice, on the basis of which voice training is carried out, then, as you master the skill of speech, the threshold value is increased and subsequent voice training is performed, spectral analysis of the speech signal is performed for each lesson, for voice training sessions use speech material, including syllables, words and phrases of 2-3 words with initial phonemes [M] and [H], the duration of voice training is 10 minutes, 2 once a day, with a break of 45 minutes, as the patient takes possession of a loud speech, this time is increased to 15 minutes, 3 times a day with a break of 30 minutes.

Авторами не найдено в проанализированной ими литературе данной совокупности отличительных признаков, приводящих к решению поставленной ими задачи. Способ прошел клиническое испытание в клинике ГУ НИИ онкологии ТНЦ СО РАМН.The authors did not find in the literature analyzed by them the given set of distinctive features leading to the solution of their task. The method has passed a clinical trial in the clinic of the State Research Institute of Oncology, TNC SB RAMS.

Таким образом, предлагаемое техническое решение соответствует критериям изобретения «новизна», «изобретательский уровень», «промышленно применимо».Thus, the proposed technical solution meets the criteria of the invention of "novelty", "inventive step", "industrially applicable".

Способ осуществляют следующим образом. Способ восстановления голосовой функции у больных раком гортани после органосохраняющих операций состоит из 5 этапов: рациональная психотерапия, дыхательная гимнастика, активизация нервно-мышечного аппарата наружных и внутренних мышц оставшейся части гортани, голосовые тренировки с применением реабилитационного комплекса по восстановлению голосовой функции с использованием биологической обратной связи, автоматизация правильной фонации.The method is as follows. The way to restore voice function in patients with laryngeal cancer after organ-preserving operations consists of 5 stages: rational psychotherapy, breathing exercises, activation of the neuromuscular apparatus of the external and internal muscles of the remaining part of the larynx, voice training using a rehabilitation complex to restore voice function using biological feedback , automation of the correct phonation.

Метод биологической обратной связи (БОС), применяемый при восстановлении голоса, заключается в произвольном управлении голосообразующей функции по данным электронных приборов, которые обеспечивают регистрацию, обработку сигналов в режиме реального времени и представлении результатов в удобной для восприятия форме с целью обучения управления параметрами голоса. Методы адаптивного биоуправления способствуют скорейшему включению механизмов саморегуляции организма, позволяют шире использовать компенсаторные возможности и ускоряют процесс формирования голосовых навыков [10, 11].The biofeedback method (BFB), used in voice recovery, consists in the arbitrary control of the voice-forming function according to electronic devices, which provide real-time recording, signal processing and presentation of the results in a convenient form for learning to control voice parameters. Adaptive biocontrol methods contribute to the early inclusion of self-regulation mechanisms of the body, make better use of compensatory capabilities and accelerate the formation of voice skills [10, 11].

Нарушение голосовой функции является психотравмирующим фактом, так как создается угроза профессиональной непригодности пациентов. На первом этапе восстановления голосовой функции больного необходимо убедить в обратимости нарушений голосовой и дыхательной функций, вселить надежду на успех, поставить условие активного включения в восстановительный процесс. Занятия должны быть сознательными. Перед началом каждого этапа следует объяснить, не только что и как выполнять, но и зачем. Психотерапевтическая направленность должна осуществляться на протяжении всего периода восстановления голосовой функции.Violation of the voice function is a traumatic fact, since a threat to the professional unsuitability of patients is created. At the first stage of restoration of the patient’s vocal function, it is necessary to convince of the reversibility of violations of the vocal and respiratory functions, to inspire hope for success, to set the condition for active inclusion in the recovery process. Classes must be conscious. Before the start of each stage, it should be explained not only what and how to perform, but why. Psychotherapeutic orientation should be carried out throughout the period of restoration of voice function.

Дыхательную гимнастику выполняют для коррекции физиологического и фонационного дыхания [2, 11].Respiratory gymnastics is performed to correct physiological and phonon respiration [2, 11].

Задачей третьего этапа является активизация нервно-мышечного аппарата наружных и внутренних мышц оставшейся части гортани с помощью магнитотерапии магнитным полем без теплового эффекта. В работе используются 2 вида токов: синусоидальный, дающий возможность создавать переменное магнитное поле, и пульсирующий - создающий однонаправленное магнитное поле. Больному в положении сидя накладывают два индуктора цилиндрической формы, диаметром 8 см каждый. Устанавливают индукторы на переднебоковую поверхность шеи с двух сторон от средней линии, с центровкой в области вхождения возвратного нерва, относительно друг друга разными полюсами. На первых пяти процедурах воздействуют переменным синусоидальным полем в непрерывном режиме, в последующих пяти процедурах - пульсирующим полем в импульсном режиме с индукцией магнитного поля, равной 17,5 мТл. Продолжительность процедуры 10 минут, ежедневно. Курс лечения 10 процедур [2].The task of the third stage is to activate the neuromuscular apparatus of the external and internal muscles of the remaining part of the larynx with the help of magnetic field magnetotherapy without a thermal effect. The work uses 2 types of currents: sinusoidal, which makes it possible to create an alternating magnetic field, and pulsating - creating a unidirectional magnetic field. The patient in a sitting position impose two inductors of cylindrical shape, with a diameter of 8 cm each. Inductors are installed on the anterolateral surface of the neck from two sides of the midline, centered in the area of the return nerve entry, relative to each other by different poles. In the first five procedures they are exposed to an alternating sinusoidal field in a continuous mode, in the next five procedures - to a pulsating field in a pulsed mode with a magnetic field induction equal to 17.5 mT. The duration of the procedure is 10 minutes daily. The course of treatment is 10 procedures [2].

На четвертом этапе выполняют голосовые тренировки, которые начинают с произнесения звука «М» длительно и одновременно воздействуют вибратором с плоской насадкой в точке вхождения возвратного нерва. Частота колебания вибратора 100 Гц. В зависимости от тяжести нарушения звучной речи продолжительность выполнения указанных тренировок от 3 дней до 2 недель.At the fourth stage, voice training is performed, which begins by pronouncing the sound “M” for a long time and at the same time is acted upon by a vibrator with a flat nozzle at the point of entry of the return nerve. The oscillation frequency of the vibrator is 100 Hz. Depending on the severity of the disturbance of sonorous speech, the duration of these exercises is from 3 days to 2 weeks.

Как только голос становится более громким, переходят к голосовым тренировкам с применением реабилитационного комплекса по восстановлению голосовой функции с использованием биологической обратной связи. В работе используют два типа голосовых тренировок: увеличение частоты основного тона и увеличение длительности фонации.As soon as the voice becomes louder, they switch to voice training using a rehabilitation complex to restore voice function using biological feedback. Two types of voice training are used in the work: an increase in the frequency of the fundamental tone and an increase in the duration of phonation.

Перед началом голосовых тренировок проводят диагностическую запись голоса для спектрального анализа и определения параметров частоты основного тона и длительности фонации для дальнейших тренировок. С этой целью при помощи микрофона в реабилитационный комплекс по восстановлению голосовой функции вводят речевой сигнал пациента. В режиме реального времени проводят спектральный анализ речевого сигнала с использованием комплекса алгоритмов, выделяют частоту основного тона голоса, типично расположенного в пределах от 30 до 150 Гц. Логопед в доступной форме объясняет цель и ход предстоящих голосовых тренировок, чтобы они были осознанными. Создание мотивационной основы является необходимым условием для точного выполнения рекомендаций логопеда.Before starting voice training, a diagnostic voice recording is performed for spectral analysis and determining the parameters of the fundamental frequency and the duration of phonation for further training. To this end, with the help of a microphone, the patient's speech signal is introduced into the rehabilitation complex for the restoration of voice function. In real time, a spectral analysis of the speech signal is carried out using a set of algorithms, the frequency of the fundamental tone of the voice, typically located in the range from 30 to 150 Hz, is isolated. Speech therapist in an accessible form explains the purpose and course of the upcoming voice training so that they are conscious. Creating a motivational framework is a prerequisite for the exact implementation of the recommendations of a speech therapist.

Голосовые тренировки проводят в положении сидя, при этом у пациента голова слегка наклонена вниз. На расстоянии 10 см от него размещается микрофон.Voice training is carried out in a sitting position, while the patient's head is slightly tilted down. A microphone is placed at a distance of 10 cm from it.

Для тренировок, направленных на повышение частоты основного тона, определяют пороговое значение (частота основного тона от 30 до 150 Гц) на данную тренировку. Пороговое значение подбирают индивидуально для каждого больного в зависимости от степени нарушения голосовой функции и результатов предыдущего занятия. Пациент повторяет за логопедом речевой материал. В режиме реального времени происходит спектральный анализ речевого сигнала и оценка его по заданному параметру (частоте основного тона). На экране монитора больной видит диаграмму спектра своего голоса и имеет возможность сравнить ее с пороговым значением. Если попытка была удачной, и частота основного тона достигла заданного порога или была выше, осуществляется положительное подкрепление в виде открывающейся картинки. Каждая следующая попытка может быть осуществлена только после соответствующей оценки предыдущей. В конце тренировки подводят итог и определяют средний показатель частоты основного тона, этот показатель будет пороговым значением для следующей тренировки. Для голосовых тренировок используют речевой материал, состоящий из слогов с начальными фонемами [М], [Н], например: «Ма, Mo, Mу, Мэ, Ми», «На, Но, Ну, Нэ, Ни» и т.д.For training aimed at increasing the frequency of the fundamental tone, determine the threshold value (frequency of the fundamental tone from 30 to 150 Hz) for this training. The threshold value is selected individually for each patient, depending on the degree of impaired voice function and the results of the previous lesson. The patient repeats speech material at a speech therapist. In real time, a spectral analysis of the speech signal takes place and it is evaluated by a given parameter (fundamental frequency). On the monitor screen, the patient sees a spectrum diagram of his voice and has the opportunity to compare it with a threshold value. If the attempt was successful, and the pitch frequency reached a predetermined threshold or was higher, positive reinforcement is performed in the form of an opening picture. Each subsequent attempt can be carried out only after a corresponding assessment of the previous one. At the end of the training, the result is summed up and an average indicator of the frequency of the fundamental tone is determined, this indicator will be a threshold value for the next training. For voice training, speech material is used, consisting of syllables with initial phonemes [M], [H], for example: “Ma, Mo, Mu, Me, Mi”, “Na, But, Well, Ne, Ni”, etc. .

Тренировки, направленные на увеличение длительности фонации, осуществляются в зависимости от порогового значения длительности фонации, которое измеряется в миллисекундах (мс). Пороговое задание подбирается для каждого больного, по результатам спектрального анализа диагностической записи голоса или результатам предыдущего занятия. Пациент произносит речевой материал в микрофон, в режиме реального времени происходит спектральный анализ речевого сигнала и сравнение его с заданным параметром. Длительность произнесенного звука фиксируется на специальном индикаторе в виде темной полосы, которая заполняется светло-зеленым цветом, по мере произнесения звука. При полном заполнении индикатора считается, что звук произнесен правильно, это приводит к открытию небольшой части картинки. Голосовая тренировка считается законченной, когда картинка открыта полностью. На следующую тренировку задание усложняется, то есть увеличивается параметр длительности фонации. Для голосовых тренировок используют речевой материал, состоящий из слогов с начальными фонемами [М], [Н]. После того как пациент произносит эти упражнения без затруднений, переходят к произнесению слов «май, Маша, мой, мост, наша, Настя, номер, ночь и т.д.». Затем в голосовые тренировки включают фразы из 2-3 слов «Маша машет. Мой мост. Мой мост маленький».Training aimed at increasing the duration of phonation is carried out depending on the threshold value of the duration of phonation, which is measured in milliseconds (ms). The threshold task is selected for each patient, according to the results of spectral analysis of the diagnostic voice recording or the results of the previous lesson. The patient delivers speech material into the microphone, in real time there is a spectral analysis of the speech signal and its comparison with a given parameter. The duration of the pronounced sound is fixed on a special indicator in the form of a dark strip, which is filled with a light green color as the sound is pronounced. When the indicator is full, it is considered that the sound is pronounced correctly, this leads to the opening of a small part of the picture. Voice training is considered complete when the picture is fully open. For the next workout, the task is complicated, that is, the parameter of the duration of phonation increases. For voice training use speech material, consisting of syllables with initial phonemes [M], [H]. After the patient says these exercises without difficulty, they proceed to pronounce the words "May, Masha, mine, our bridge, our, Nastya, number, night, etc.". Then, phrases of 2-3 words “Masha waves. My bridge. My bridge is small. ”

Продолжительность и интервал между занятиями устанавливают в зависимости от общего состояния пациента. Первоначально продолжительность голосовых тренировок составляет 10 минут, 2 раза в день с перерывом 45 минут, по мере овладения пациентом звучной речью это время увеличивается до 15 минут, 3 раза в день через 30 минут.The duration and interval between classes is determined depending on the general condition of the patient. Initially, the duration of voice training is 10 minutes, 2 times a day with a break of 45 minutes, as the patient learns sound, this time increases to 15 minutes, 3 times a day after 30 minutes.

Автоматизацию навыка голосообразования проводят на пятом этапе. Больному предлагают чтение стихов, составление рассказов на любую интересную для него тему.Automation of the skill of voice formation is carried out in the fifth stage. The patient is offered reading poetry, compiling stories on any topic of interest to him.

Метод биологической обратной связи, который применяется при голосовой реабилитации, заключается в произвольном управлении голосообразующей функции по данным электронных приборов, которые регистрируют и преобразуют информацию о состоянии звучной речи человека в доступные сознанию зрительные сигналы в режиме реального времени. Пациент получает возможность контролировать: видеть, слышать, оценивать и целенаправленно изменять параметры нарушенной голосовой функции. Методы адаптивного биоуправления способствуют скорейшему включению механизмов саморегуляции, позволяют шире использовать компенсаторные возможности организма и ускоряют процесс формирования речевых навыков. Первоначально продолжительность голосовых тренировок составляет 10 минут, 2 раза в день с перерывом 45 минут, по мере овладения пациентом звучной речью это время увеличивается до 15 минут, 3 раза в день через 30 минут. Предлагаемый режим способствует получению устойчивого реабилитационного эффекта в более короткие сроки (от 2 до 6 недель), способствует ускорению процесса формирования речевых навыков благодаря тому, что создаются условия для того, чтобы пациент мог сознательно контролировать деятельность физиологических систем своего организма и научиться управлять их параметрами.The method of biological feedback, which is used in voice rehabilitation, consists in the arbitrary control of the voice-forming function according to electronic devices that record and convert information about the state of sonorous speech of a person into visual signals that are available to the mind in real time. The patient gets the opportunity to control: see, hear, evaluate and purposefully change the parameters of the impaired voice function. Methods of adaptive biocontrol contribute to the early inclusion of self-regulation mechanisms, make better use of the compensatory capabilities of the body and accelerate the formation of speech skills. Initially, the duration of voice training is 10 minutes, 2 times a day with a break of 45 minutes, as the patient learns sound, this time increases to 15 minutes, 3 times a day after 30 minutes. The proposed mode helps to obtain a stable rehabilitation effect in a shorter time (from 2 to 6 weeks), helps to accelerate the process of formation of speech skills due to the fact that conditions are created so that the patient can consciously control the activity of the physiological systems of his body and learn how to manage their parameters.

Пример: Больной Я. 60 лет (и.б. №12895).Example: Patient I. 60 years old (IB No. 12895).

Диагноз: Рак гортани T2N0M0. Состояние после радикального курса лучевой терапии (2003 г.) и хирургического лечения в объеме: трахеостомии, резекции гортани (2006 г.).Diagnosis: Laryngeal cancer T2N0M0. Condition after a radical course of radiation therapy (2003) and surgical treatment in the amount of: tracheostomy, resection of the larynx (2006).

Сопутствующая патология: ИБС, атеросклеротический кардиосклероз, стенокардия напряжения ФК-I-II, на фоне ГБ III ст.Concomitant pathology: coronary heart disease, atherosclerotic cardiosclerosis, exertional angina FC-I-II, against the background of GB III art.

Поступил в отделение опухолей головы и шеи 17.05.2006 для восстановления голосовой функции. При поступлении больной в быту общался шепотной речью. Дыхание свободное дезорганизованное, резко укорочен выдох, трахеостома закрылась не полностью. Речевой выдох достаточен для произнесения фразы из 4-5 слов. Отмечается речевая одышка. Логопедический диагноз: Афония.He entered the Department of Head and Neck Tumors on 05/17/2006 to restore voice function. At admission, the patient in everyday life spoke in a whisper. Free breathing disorganized, exhaled sharply shortened, tracheostomy is not completely closed. Speech exhalation is sufficient to pronounce a phrase of 4-5 words. Speech dyspnea is noted. Speech Therapy Diagnosis: Athony.

На первом занятии проведена психотерапевтическая беседа о возможности восстановления звучной речи, возвращении к прежнему образу жизни, к трудовой деятельности. С этой целью продемонстрировали больного, перенесшего резекцию гортани и хорошо владеющего звучной речью. Представили аудиозапись, свидетельствующую о хорошей степени овладения звучной речью. Важной задачей являлась тренировка навыков правильного физиологического дыхания в сочетании с коррекцией фонационного дыхания. Дыхательные упражнения начинали с отработки брюшного (диафрагмального) дыхания в положении лежа. Сначала проводили простую последовательность вдохов и выдохов, с постепенным удлинением фазы выдоха. Вдох должен быть коротким, энергичным, бесшумным. Выдох длинный медленный плавный на счет от одного до пяти, от одного до шести и так далее. В дыхании должны участвовать мышцы брюшного пресса, диафрагма, нижнереберные мышцы.In the first lesson, a psychotherapeutic conversation was held about the possibility of restoring sonorous speech, returning to the previous way of life, and working. To this end, they demonstrated a patient who underwent a resection of the larynx and is fluent in sonorous speech. They presented an audio recording testifying to a good degree of mastery of a sounding speech. An important task was to train the skills of proper physiological breathing in combination with the correction of phonon respiration. Breathing exercises began with practicing abdominal (diaphragmatic) breathing while lying down. First, a simple sequence of inhalations and exhalations was carried out, with a gradual lengthening of the exhalation phase. The breath should be short, vigorous, silent. Exhale long slow smooth at the count of one to five, from one to six and so on. Abdominal muscles, diaphragm, inferior muscles should participate in breathing.

1. Вдох ртом, выдох ртом.1. Inhale by mouth, exhale by mouth.

2. Вдох ртом, выдох носом.2. Inhale through the mouth, exhale through the nose.

3. Вдох носом, выдох ртом (на выдохе произносить «С»).3. Inhale through the nose, exhale through the mouth (say “C” on the exhale).

4. Вдох носом, выдох ртом (на выдохе произносить «Ш»).4. Inhale through the nose, exhale through the mouth (pronounce “Ш” on the exhale).

5. Вдох ртом, выдох через правую половину носа.5. Inhale through the mouth, exhale through the right half of the nose.

6. Вдох ртом, затем через левую половину носа.6. Inhale through the mouth, then through the left half of the nose.

7. Вдох носом, выдох через плотно сжатые губы.7. Inhale through the nose, exhale through tightly compressed lips.

8. Вдох ртом, выдох через нос толчками (диафрагмальный).8. Inhale through the mouth, exhale through the nose with tremors (diaphragmatic).

Каждое упражнение выполнять 5 раз подряд.Perform each exercise 5 times in a row.

Активизация нервно-мышечного аппарата наружных мышц гортани, артикуляционных и глоточных мышц проводилась с помощью аппарата переменного магнитного поля «Полюс-1». На третий день приступили к голосовым тренировкам. Больной произносил звук «М» длительно со слегка опущенной головой. Одновременно воздействовали вибратором на точку вхождения возвратного нерва с частотой колебания 100 Гц. На второй день после выполнения этого упражнения появился грубый, плохо модулированный голос. Была сделана акустическая запись голоса. При спектральном исследовании частота основного тона (ЧОТ) [А] - 45 Гц, нестабильность частоты основного тона (нЧОТ) - 24%, [О] ЧОТ - 51 Гц, нЧОТ - 24%, ЧОТ [И] - 40 Гц, нЧОТ - 17%. Больному в доступной форме объяснили цель и ход предстоящих тренировок, чтобы тренировки были осознанными.Activation of the neuromuscular apparatus of the external muscles of the larynx, articulation and pharyngeal muscles was carried out using the apparatus of the alternating magnetic field "Pole-1". On the third day, we started voice training. The patient made the sound "M" for a long time with his head slightly bowed. At the same time, the vibrator acted on the entry point of the recurrent nerve with an oscillation frequency of 100 Hz. On the second day after completing this exercise, a rude, poorly modulated voice appeared. An acoustic voice recording was made. In a spectral study, the frequency of the fundamental tone (FST) [A] is 45 Hz, the instability of the frequency of the fundamental tone (LFET) is 24%, [O] FRE - 51 Hz, LFET - 24%, FER [I] - 40 Hz, LFR - 17% The patient was explained in an accessible form the purpose and course of the upcoming trainings so that the trainings were conscious.

Голосовые тренировки проводились в положении сидя, голова слегка наклонена вниз. На расстоянии 10 см от него размещался микрофон. Изначальное пороговое значение составило 46 Гц. Больной повторял за логопедом речевой материал. В режиме реального времени происходил спектральный анализ речевого сигнала и оценка его по частоте основного тона. На экране монитора больной видел диаграмму спектра своего голоса и имел возможность сравнить ее с пороговым значением. Если попытка была удачной и частота основного тона составляла 46 Гц или более, в качестве поощрения осуществлялось положительное подкрепление в виде открывающейся картинки. В конце тренировки подвели итог: частота основного тона в среднем составила 50 Гц. Пороговое значение для второй голосовой тренировки - 50 Гц, по окончании частота основного тона в среднем была равна 63 Гц. Для третьей тренировки пороговое значение - 63 Гц. Для четвертой - 70 Гц. Для пятой - 78 Гц. Для шестой - 83 Гц. Для седьмой - 88 Гц. Для восьмой - 95 Гц. Для девятой - 98 Гц. Для десятой - 100 Гц. Для одиннадцатой - 102 Гц. Для двенадцатой - 105 Гц. Для тринадцатой -108 Гц. Для четырнадцатой - 110 Гц. В голосовые тренировки включили слоги, затем слова и фразы из 2-3-х слов с начальными фонемами [М], [Н].Voice training was carried out in a sitting position, head slightly tilted down. At a distance of 10 cm from it was a microphone. The initial threshold value was 46 Hz. The patient repeated speech material at a speech therapist. In real time, a spectral analysis of the speech signal and its evaluation by the frequency of the fundamental tone took place. On the monitor screen, the patient saw a spectrum diagram of his voice and had the opportunity to compare it with a threshold value. If the attempt was successful and the pitch frequency was 46 Hz or more, positive reinforcement in the form of an opening picture was carried out as an encouragement. At the end of the training, we summed up: the frequency of the fundamental tone averaged 50 Hz. The threshold value for the second voice training is 50 Hz; at the end, the frequency of the fundamental tone was on average 63 Hz. For the third workout, the threshold value is 63 Hz. For the fourth - 70 Hz. For the fifth - 78 Hz. For the sixth - 83 Hz. For the seventh - 88 Hz. For the eighth - 95 Hz. For the ninth - 98 Hz. For the tenth - 100 Hz. For the eleventh - 102 Hz. For the twelfth - 105 Hz. For the thirteenth, -108 Hz. For the fourteenth - 110 Hz. Syllables were included in voice training, then words and phrases from 2-3 words with initial phonemes [M], [H].

Осмотр на 7 день от начала логовосстановительных занятий. Больной в быту общался частично звучной речью. Длительность фразы 4-5 слов. Голос среднего звучания, среднего тембра, монотонный, прерывающийся. Дыхание свободное дезорганизованное. При спектральном исследовании от 25.05.2006: частота основного тона (ЧОТ) [А] - 110 Гц, нестабильность частоты основного тона (нЧОТ) - 3%, [О] ЧОТ - 110 Гц, нЧОТ - 17%, ЧОТ [И] - 48 Гц, нЧОТ - 12%. Длительность фонации составила 1132 мс.Inspection on the 7th day from the beginning of the restoration classes. The patient at home communicated partly in a loud speech. The duration of the phrase is 4-5 words. A voice of medium sound, medium timbre, monotonous, interrupted. Free breathing disorganized. In a spectral study dated 05/25/2006: fundamental frequency (frequency response) [A] - 110 Hz, instability of the fundamental frequency (low frequency) - 3%, [O] frequency - 110 Hz, low frequency - 17%, frequency [I] - 48 Hz, low frequency - 12%. The duration of phonation was 1132 ms.

Планировалось приступить ко второму типу голосовых тренировок - увеличению длительности фонации. Изначальное пороговое значение составило 1150 мс. Вслед за логопедом больной повторял речевой материал, длительно произносил гласные звуки. В режиме реального времени происходил спектральный анализ речевого сигнала и сравнение его с заданным параметром (длительностью фонации). Длительность произнесенного звука демонстрировалась на индикаторе в виде темной полосы, которая заполнялась светло-зеленым цветом по мере произнесения звука. При полном заполнении индикатора считалось, что звук произнесен правильно (параметр достигнут), это приводило к открытию небольшой части картинки. Занятие заканчивалось, когда картинка открывалась полностью. Пороговое значение для второй голосовой тренировки - 1200 мс. Для третьей тренировки пороговое значение -1250 мс. Для четвертой - 1350. Для пятой - 1500 мс. Для шестой - 1550 мс. Для седьмой - 1600 мс. Для восьмой - 1650 мс. Для девятой - 1750 мс. Для десятой - 1900 мс. Для одиннадцатой - 2000 мс. Для двенадцатой - 2100 мс.It was planned to begin the second type of voice training - increasing the duration of phonation. The initial threshold value was 1150 ms. Following the speech therapist, the patient repeated the speech material, pronounced vowel sounds for a long time. In real time, a spectral analysis of the speech signal took place and its comparison with a given parameter (phonation duration). The duration of the pronounced sound was demonstrated on the indicator in the form of a dark strip, which was filled with a light green color as the pronunciation of the sound. When the indicator was completely full, it was believed that the sound was pronounced correctly (parameter reached), this led to the opening of a small part of the picture. The lesson ended when the picture opened completely. The threshold value for the second voice training is 1200 ms. For the third workout, the threshold value is -1250 ms. For the fourth - 1350. For the fifth - 1500 ms. For the sixth - 1550 ms. For the seventh - 1600 ms. For the eighth - 1650 ms. For the ninth - 1750 ms. For the tenth - 1900 ms. For the eleventh, 2000 ms. For the twelfth - 2100 ms.

Проведено 12 занятий. После завершения логовосстановительной терапии больной в быту общается звучной речью, свободно говорит по телефону. Голос достаточно громкий, среднего тембра, длительность фразы 7-8 слов. Выполнена контрольная запись голоса, по данным спектрального анализа: частота основного тона составила (ЧОТ) [А] - 160 Гц, нестабильность частоты основного тона (нЧОТ) - 1%, длительность фонации 2150 мс; [О] ЧОТ - 165 Гц, нЧОТ - 4%, длительность фонации 2300 мс; ЧОТ [И] - 165 Гц, нЧОТ - 2%, длительность фонации 2100 мс.12 lessons were held. After completion of the rehabilitation therapy, the patient in everyday life communicates in a loud speech, speaks freely on the phone. The voice is quite loud, medium timbre, phrase duration 7-8 words. The voice recording was recorded according to the spectral analysis: the fundamental frequency was (BST) [A] - 160 Hz, the instability of the fundamental frequency (LFST) was 1%, the phonation duration was 2150 ms; [О] ЧОТ - 165 Hz, нСОТ - 4%, phonation duration 2300 ms; FER [I] - 165 Hz, wFER - 2%, phonation duration 2100 ms.

Контрольный осмотр 30.01.07 (через 6 месяцев после окончания логовосстановительной терапии). В быту общается звучной речью. Голос громкий, среднего тембра, длительность фразы 8-9 слов. Не испытывает затруднений при разговоре по телефону и в быту. Проведен акустический анализ звучной речи частота основного тона (ЧОТ) [А] - 174 Гц, нестабильность частоты основного тона (нЧОТ) - 1%, длительность фонации 3150 мс; [О] ЧОТ - 177 Гц, нЧОТ - 1%, длительность фонации 3950 мс; ЧОТ [И] - 182 Гц, нЧОТ - 1%, длительность фонации 3550 мс. Продолжает работать тренером. От инвалидности отказался. В социально-трудовом плане больной адаптирован. По данным анкетирования наблюдается значительное улучшение качества жизни в сравнении с началом голосовой реабилитации.Follow-up examination 01/30/07 (6 months after the end of the recovery therapy). In everyday life he communicates in a loud speech. The voice is loud, medium timbre, phrase duration 8-9 words. No difficulty talking on the phone and at home. Acoustic analysis of sonorous speech has been carried out: the fundamental frequency (FER) [A] - 174 Hz, the instability of the fundamental frequency (LFER) - 1%, the duration of phonation is 3150 ms; [О] ЧОТ - 177 Hz, нСОТ - 1%, phonation duration 3950 ms; FER [I] - 182 Hz, wFER - 1%, phonation duration 3550 ms. He continues to work as a trainer. He refused disability. In social and labor terms, the patient is adapted. According to the questionnaire, there is a significant improvement in the quality of life in comparison with the beginning of voice rehabilitation.

Первоначально продолжительность голосовых тренировок составляла 10 минут, 2 раза в день, с перерывом 45 минут. По мере овладения пациентом звучной речью это время увеличивается до 15 минут, 3 раза в день с перерывом 30 минут.Initially, the duration of voice training was 10 minutes, 2 times a day, with a break of 45 minutes. As the patient becomes proficient in sonorous speech, this time increases to 15 minutes, 3 times a day with a break of 30 minutes.

Предлагаемым способом было проведено восстановление голосовой функции 12 больным. Эффективность голосовой реабилитации составила 91,6% в сроки от 2 до 6 недель.The proposed method was carried out restoration of voice function in 12 patients. The effectiveness of voice rehabilitation was 91.6% in terms of 2 to 6 weeks.

Восстановление голосовой функции у больных раком гортани после органосохранных операций является важной задачей и имеет определяющее значение в плане качества жизни. Логовосстановительная терапия с помощью методики с использованием биологической обратной связи способствует включению механизмов саморегуляции, ускоряют процесс формирования речевых навыков благодаря тому, что пациент может сознательно контролировать деятельность физиологических систем своего организма и управлять их параметрами. Применение разработанной методики позволяет повысить эффективность логовосстановительной терапии, сократить сроки реабилитации и улучшить качество жизни данной категории больных.Restoring voice function in patients with laryngeal cancer after organ-preserving operations is an important task and is crucial in terms of quality of life. Lair recovery therapy using a biofeedback technique helps to enable self-regulation mechanisms, accelerate the formation of speech skills due to the fact that the patient can consciously control the activity of the physiological systems of his body and control their parameters. The application of the developed technique allows to increase the effectiveness of log restoration therapy, reduce the rehabilitation time and improve the quality of life of this category of patients.

Источники информацииInformation sources

1. Аксель Е.М. Злокачественные новообразования в странах СНГ // Материалы III съезда онкологов и радиологов СНГ. - Минск, 2004. - Часть 1. - С.210-211.1. Axel EM Malignant neoplasms in the CIS countries // Materials of the III Congress of Oncologists and Radiologists of the CIS. - Minsk, 2004. - Part 1. - S.210-211.

2. Балацкая Л.Н. Речевая реабилитация и качество жизни после лечения больных опухолями головы и шеи: Дис.…д-ра биол. наук / Л.Н.Балацкая. - Томск, 2001. - 269 с.2. Balatskaya L.N. Speech rehabilitation and quality of life after treatment of patients with head and neck tumors: Dis .... Dr. Biol. Sciences / L.N. Balatskaya. - Tomsk, 2001 .-- 269 p.

3. Балацкая Л.Н., Кицманюк З.Д., Мухамедов М.Р., Чижевская С.Ю., Кобзева Е.В. Способ восстановления звучной речи у больных после резекций гортани. Патент №2185862. МПК7 A61N 2/04. Опубл. 2000.04.17. Бюл. №21.3. Balatskaya L.N., Kitsmanyuk Z.D., Mukhamedov M.R., Chizhevskaya S.Yu., Kobzeva E.V. A method for restoring sonorous speech in patients after resection of the larynx. Patent No. 2185862. IPC7 A61N 2/04. Publ. 04/04/17. Bull. No. 21.

4. Битюцкий П.Г. Функционально щадящие операции при комбинированном лечении рака гортани // Медицинская консультация. - 2000. - №4. - С.15-45.4. Bityutsky P.G. Functionally sparing operations in the combined treatment of laryngeal cancer // Medical consultation. - 2000. - No. 4. - S. 15-45.

5. Герасименко В.Н. Реабилитация онкологических больных. - М.: Медицина, 1988. - 270 с.5. Gerasimenko V.N. Rehabilitation of cancer patients. - M.: Medicine, 1988 .-- 270 p.

6. Двойрин В.В., Аксель Е.М., Трапезников Н.Н. Заболеваемость злокачественными новообразованиями и смертность от них населения стран СНГ в 1995 г. М.: Медицина, 1996. - 286 с.6. Dvoirin VV, Axel EM, Trapeznikov NN The incidence of malignant neoplasms and mortality from them among the population of the CIS countries in 1995, Moscow: Medicine, 1996. - 286 p.

7. Дормаков В.В., Василенко Ю.С., Орлова О.С., Кирасирова Е.А. Реабилитация больных после субтотальных резекций и экстирпации гортани. Методические рекомендации. - М., 1998. - 13 с.7. Dormakov VV, Vasilenko Yu.S., Orlova O.S., Kirasirova EA Rehabilitation of patients after subtotal resections and extirpation of the larynx. Guidelines. - M., 1998 .-- 13 p.

8. Иванов С.В. Реабилитация голосовой функции больных, перенесших органосохраняющие операции по поводу злокачественных опухолей: Автореф. дис…канд. мед. наук. - СПб., 2000. - 18 с.8. Ivanov S.V. Rehabilitation of the vocal function of patients undergoing organ-preserving surgery for malignant tumors: Abstract. dis ... cand. honey. sciences. - SPb., 2000. - 18 p.

9. Ольшанский В.О., Кожанов Л.Г. Реабилитация онкологических больных при функционально-щадящем лечении. - М., 1995. - С.46-63.9. Olshansky V.O., Kozhanov L.G. Rehabilitation of cancer patients with functionally sparing treatment. - M., 1995. - P.46-63.

10. Сметанкин А.А., Бурмистров А.С., Вовк О.Н., Литке А.С. Применение метода биологической обратной связи по дыхательной аритмии сердца (ДАС-БОС) для коррекции речи и функционального состояния организма человека // Новые медицинские технологии. I Международный конгресс. Тезисы. - СПб., - 2004. - С.11-12.10. Smetankin A.A., Burmistrov A.S., Vovk O.N., Litke A.S. The use of the method of biological feedback for respiratory arrhythmias of the heart (DAS-BOS) for the correction of speech and the functional state of the human body // New medical technologies. I International Congress. Abstracts. - SPb., - 2004. - S.11-12.

11. Степанова Г.М., Степанова Ю.Е. Применение биологической обратной связи в процессе комплексного лечения пациентов с голосовыми нарушениями // Тезисы докладов XIV Общероссийского форума «Здоровье России и биологическая обратная связь».- СПб., 2003. - С.203-204.11. Stepanova G.M., Stepanova Yu.E. The use of biological feedback in the process of complex treatment of patients with voice disorders // Abstracts of the XIV All-Russian Forum “Russian Health and Biological Feedback” .- St. Petersburg, 2003. - P.203-204.

12. Таптапова С.Л. Восстановление звучной речи у больных после резекции и удаления гортани.- М.: Медицина, 1985. - 91 с.12. Taptapova S.L. The restoration of sonorous speech in patients after resection and removal of the larynx.- M .: Medicine, 1985. - 91 p.

13. Чойнзонов Е.Ц., Мухамедов М.Р., Балацкая Л.Н. Рак гортани. Современные аспекты лечения и реабилитации. - Томск НТЛ, 2006. - 278 с.13. Choynzonov E.Ts., Mukhamedov M.R., Balatskaya L.N. Laryngeal Cancer Modern aspects of treatment and rehabilitation. - Tomsk NTL, 2006 .-- 278 p.

14. Ушаков B.C., Иванов С.В. Рак гортани. Современные возможности и перспективы // Практическая онкология. - Т №4. - 2003. - С.56-60.14. Ushakov B.C., Ivanov S.V. Laryngeal Cancer Modern opportunities and prospects // Practical Oncology. - T No. 4. - 2003. - P.56-60.

15. McConnell F.M., Pauloski B.R., Logemann J.A. Functional results of primary closure vs flaps in oropharyngeal reconstruction: a prospective study speech and swallowing // Arch Otolarinlogy Head Neck Surge. 1998. Jun. 124 (6): 625-630.15. McConnell F.M., Pauloski B.R., Logemann J.A. Functional results of primary closure vs flaps in oropharyngeal reconstruction: a prospective study speech and swallowing // Arch Otolarinlogy Head Neck Surge. 1998. Jun. 124 (6): 625-630.

16. Gritz E.R, Carmack C.L., de Moor c., et. al. First year after head and neck cancer: quality of life // J. Clin. Oncol. - 1999. Jan. 17(1): 352-360.16. Gritz E. R, Carmack C. L., de Moor c., Et. al. First year after head and neck cancer: quality of life // J. Clin. Oncol. - 1999. Jan. 17 (1): 352-360.

Claims (1)

Способ восстановления голосовой функции у больных раком гортани после органосохраняющих операций, включающий проведение рациональной психотерапии, дыхательной гимнастики, магнитотерапии, голосовых тренировок путем введения речевого сигнала пациента через микрофон в реабилитационный комплекс по восстановлению голосовой функции с использованием биологической обратной связи, для чего проводят спектральный анализ первоначально полученного речевого сигнала с помощью комплекса алгоритмов, позволяющих выделить частоту основного тона голоса и длительность фонации, и определяют пороговое значение частоты основного тона голоса, на основе которого проводят голосовые тренировки, далее, по мере овладения навыком речи, пороговое значение повышают и проводят последующие голосовые тренировки, отличающийся тем, что спектральный анализ речевого сигнала производят каждое занятие, для голосовых тренировок используют речевой материал, включающий слоги, слова и фразы из 2-3 слов с начальными фонемами [М] и [Н], продолжительность голосовых тренировок составляет 10 мин, 2 раза в день, с перерывом 45 мин, по мере овладения пациентом звучной речью, это время увеличивают до 15 мин, 3 раза в день с перерывом 30 мин. A method of restoring voice function in patients with laryngeal cancer after organ-preserving operations, including rational psychotherapy, breathing exercises, magnetotherapy, voice training by introducing a patient's speech signal through a microphone into a rehabilitation complex for restoring voice function using biological feedback, for which spectral analysis is initially performed the received speech signal using a set of algorithms that distinguish the frequency of the fundamental tone voices and the duration of phonation, and determine the threshold value of the frequency of the main tone of the voice, on the basis of which voice training is carried out, then, as you master the speech skill, the threshold value is increased and subsequent voice training is carried out, characterized in that the spectral analysis of the speech signal produces each lesson, for voice training use speech material, including syllables, words and phrases of 2-3 words with initial phonemes [M] and [H], the duration of voice training is 10 minutes, 2 times a day, s a break of 45 minutes, as the patient learns a sonorous speech, this time is increased to 15 minutes, 3 times a day with a break of 30 minutes.
RU2008105100/14A 2008-02-11 2008-02-11 Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery RU2367485C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008105100/14A RU2367485C1 (en) 2008-02-11 2008-02-11 Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008105100/14A RU2367485C1 (en) 2008-02-11 2008-02-11 Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2367485C1 true RU2367485C1 (en) 2009-09-20

Family

ID=41167798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008105100/14A RU2367485C1 (en) 2008-02-11 2008-02-11 Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2367485C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2473135C1 (en) * 2011-07-11 2013-01-20 Анна Леонтьевна Зубенко Method and device for voice respiratory exercises
RU2657378C2 (en) * 2016-11-30 2018-06-13 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Томский национальный исследовательский медицинский центр" Российской академии наук ("Томский НИМЦ") Method for restoring voice function after subtotal larynecectomy and formation of tracheae-pharyngeal shunt
RU2694516C1 (en) * 2019-02-18 2019-07-15 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Томский национальный исследовательский медицинский центр" Российской академии наук" (Томский НИМЦ) Method of recovering speech function in patients with oral and oropharyngeal cancer following organ preserving operations
RU2722818C1 (en) * 2019-02-18 2020-06-04 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Томский национальный исследовательский медицинский центр" Российской академии наук ("Томский НИМЦ") Method of rehabilitation of patients after surgical interventions for head and neck tumours with speech and voice functions disturbance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
БАЛАЦКАЯ Л.Н. и др. Восстановление голоса при парезах гортани после хирургического лечения рака щитовидной железы. Новости оториноларингологии и логопатологии. - СПб., 2000, №2, с.17, 18. БАЛАЦКАЯ Л.Н. Реабилитация больных после хирургического лечения злокачественных опухолей гортани, щитовидной железы и органов полости рта. Автореферат диссертации. - Томск, 1996, с.6-14. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2473135C1 (en) * 2011-07-11 2013-01-20 Анна Леонтьевна Зубенко Method and device for voice respiratory exercises
RU2657378C2 (en) * 2016-11-30 2018-06-13 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Томский национальный исследовательский медицинский центр" Российской академии наук ("Томский НИМЦ") Method for restoring voice function after subtotal larynecectomy and formation of tracheae-pharyngeal shunt
RU2694516C1 (en) * 2019-02-18 2019-07-15 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Томский национальный исследовательский медицинский центр" Российской академии наук" (Томский НИМЦ) Method of recovering speech function in patients with oral and oropharyngeal cancer following organ preserving operations
RU2722818C1 (en) * 2019-02-18 2020-06-04 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Томский национальный исследовательский медицинский центр" Российской академии наук ("Томский НИМЦ") Method of rehabilitation of patients after surgical interventions for head and neck tumours with speech and voice functions disturbance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kim et al. Study of accent-based music speech protocol development for improving voice problems in stroke patients with mixed dysarthria
Strand Treatment of motor speech disorders in children
Thaut et al. Melodic intonation therapy (MIT)
RU2380760C1 (en) Method of determining voice potentialities and teaching resonance vocal-speech technique
Guzman et al. Effectiveness of a physiologic voice therapy program based on different semioccluded vocal tract exercises in subjects with behavioral dysphonia: A randomized controlled trial
RU2367485C1 (en) Method of phonal function recovery in larynx cancer patients underwent conservative surgery
Bluemel Stammering and cognate defects of speech v. 2
Rose et al. Voice therapy
US7258660B1 (en) Speech therapy method
RU2526883C1 (en) Method for performing recreative sonic respiratory exercises
Baker et al. coordinating respiration, Vocalization, and Articulation
Davidow et al. Systematic studies of modified vocalization: speech production changes during a variation of metronomic speech in persons who do and do not stutter
RU2306153C2 (en) Method for therapy of stuttering
De Bodt et al. Cleft palate speech and velopharyngeal dysfunction: the approach of the speech therapist
RU2486925C1 (en) Method for recovering and developing human speech functions
RU2286812C1 (en) Method for reconstructing sonorous speech in patients after complete laryngectomy
York The Influence of Individual Singing Lessons on Voice Quality and Voice-Related Quality of Life in Adults with Parkinson’s Disease
Agheană et al. Effectiveness of using the resonant vocal techniques in singing voice disorders.
Elad Vashdi et al. Using VML (verbal motor learning) method techniques in treatment of prosody disorder due to childhood apraxia of speech: A case study
Yamada et al. Assistive speech technology for persons with speech impairments
KR102668964B1 (en) System and application for evaluation of voice and speech disorders and speech-language therapy customized for parkinson patients
Chai Music Therapy and Rehabilitation Training for Children with Speech Impairment
Lee et al. Music-Induced Speech and Language Rehabilitation
Koblick Effects of simultaneous exercise and speech tasks on the perception of effort and vocal measures in aerobic instructors
Haneishi The effects of a music therapy voice protocol on selected perceptual and acoustic parameters of the speaking voice and psychological states of individuals with Parkinson's disease

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20100212