RU2367473C2

RU2367473C2 - Flexible endoscope tool channel cleaning and disinfection probe

Info

Publication number: RU2367473C2
Application number: RU2007142979/15A
Authority: RU
Inventors: Ефим Иосифович Баду (RU); Ефим Иосифович Баду; Нигмат Ефремович Беняев (RU); Нигмат Ефремович Беняев; Дмитрий Георгиевич Куликов (RU); Дмитрий Георгиевич Куликов; Борис Иванович Леонов (RU); Борис Иванович Леонов; Андрей Александрович Рухман (RU); Андрей Александрович Рухман
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Научно-Производственная Компания "АЗИМУТ"
Priority date: 2007-11-20
Filing date: 2007-11-20
Publication date: 2009-09-20
Also published as: RU2007142979A

Abstract

FIELD: medical equipment.

SUBSTANCE: probe comprises a flexible plastic cylinder with an internal channel through which an acoustic wave guide passes freely, a globe-shaped joint tip, and a piezoelectric transducer. The globe-shaped tip is mounted on the tapered distal end of the flexible cylinder. The globe diametre is less than that of the flexible plastic cylinder. The piezoelectric transducer is connected to an electric oscillator.

EFFECT: cleaning and disinfection of flexible endoscopes.

2 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике и, в частности к эндоскопической технике, преимущественно к гибким эндоскопам, а конкретно к очистке и дезинфекции гибких эндоскопов.The invention relates to medical equipment and, in particular, to endoscopic equipment, mainly to flexible endoscopes, and in particular to the cleaning and disinfection of flexible endoscopes.

Известны способы стерилизации гибких эндоскопов, состоящие в замачивании на определенное время в дезинфицирующих растворах при определенной температуре (Методические указания по дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского назначения. МУ-287-113 МЗ РФ, М., 2000 г.).Known methods for sterilizing flexible endoscopes, which are soaking for a certain time in disinfectant solutions at a certain temperature (Methodological instructions for disinfection, pre-sterilization cleaning and sterilization of medical devices. MU-287-113 MZ RF, M., 2000).

Недостатком использования такого способа является невозможность очистки инструментального канала, в котором возможно оседание тканевых волокон на внутренних стенках канала при извлечении биоптата.The disadvantage of using this method is the inability to clean the instrumental channel, in which it is possible to settle tissue fibers on the inner walls of the channel during biopsy extraction.

В настоящее время для предстерилизационной очистки инструментального канала используются гибкие щетки различного диаметра, с помощью которых производят очистку внутренней поверхности канала.Currently, for pre-sterilization cleaning of the instrument channel, flexible brushes of various diameters are used, with the help of which they clean the inner surface of the channel.

Недостатком такого способа очистки являются временные затраты, а качество очистки зависит от человеческого фактора.The disadvantage of this method of cleaning is time-consuming, and the quality of cleaning depends on the human factor.

Известно устройство для радиационной стерилизации эндоскопов (пат. RU 2084244), содержащее контейнер с загрузочным каналом, ускоритель электронов, транспортер, привод и фидеры питания. Гибкий эндоскоп помещается в загрузочный контейнер. Привод осуществляет два движения эндоскопа: вращательное и возвратно-поступательное движение. Через окно в контейнере подается поток электронов, которые осуществляют облучение эндоскопа как по окружности, так и по высоте без пропуска. Недостатком данного устройства является, во-первых, наличие облучения, что вредно для обслуживающего персонала, во-вторых, невозможно вычистить инструментальный канал одновременно со стерилизационным процессом.A device for radiation sterilization of endoscopes (US Pat. RU 2084244) containing a container with a loading channel, an electron accelerator, a conveyor, a drive and power feeders is known. A flexible endoscope is placed in a loading container. The drive carries out two movements of the endoscope: rotational and reciprocating motion. A stream of electrons is fed through a window in the container, which irradiate the endoscope both circumferentially and vertically without a gap. The disadvantage of this device is, firstly, the presence of radiation, which is harmful to maintenance personnel, and secondly, it is impossible to clean the instrumental channel simultaneously with the sterilization process.

Известно устройство для мойки и дезинфекции эндоскопов (пат. RU 2007187), содержащее ванну для размещения эндоскопов, нагреватель дезинфицирующего раствора, систему подачи дезинфицирующего раствора во внутреннюю полость эндоскопа и в ванну. Нагреватель заключен в теплоизолированный корпус, расположенный в углублении под основной ванной.A device for cleaning and disinfection of endoscopes (US Pat. RU 2007187), containing a bath for placing endoscopes, a heater of a disinfectant solution, a system for supplying a disinfectant solution to the internal cavity of the endoscope and the bath. The heater is enclosed in a thermally insulated housing located in a recess under the main bath.

Недостатком данного устройства является невозможность активной чистки инструментального канала от волокон биоптата, вынимаемого с помощью гибкого инструмента.The disadvantage of this device is the inability to actively clean the instrument channel from the fibers of the biopsy taken out using a flexible tool.

Наиболее близким к предлагаемому является набор гибких щеток различного диаметра, представляющих собой гибкий зонд с наконечником в виде жесткой щетки. Очистка инструментального канала производится многократным движением щетки в инструментальном канале в среде дезинфицирующего раствора.Closest to the proposed is a set of flexible brushes of various diameters, which are a flexible probe with a tip in the form of a hard brush. The cleaning of the instrumental channel is performed by repeated movement of the brush in the instrumental channel in a disinfectant solution environment.

Через инструментальный канал производится выемка гибкого инструмента с биоптатом для проведения биопсии, поэтому на стенках канала могут оседать зараженные частички тканей.A flexible instrument with a biopsy is removed through the instrument channel for biopsy, so infected tissue particles can settle on the walls of the channel.

Задачей изобретения является создание устройства для очистки инструментального канала гибкого эндоскопа с помощью акустических колебаний.The objective of the invention is to provide a device for cleaning the instrument channel of a flexible endoscope using acoustic vibrations.

Указанная задача решается за счет того, что также, как известное, предлагаемое устройство содержит гибкий зонд с наконечником. Но, в отличие от известного, предлагаемое устройство содержит гибкий зонд, выполненный в виде гибкого пластмассового цилиндра, внутри которого выполнен канал, через который свободно проходит акустический волновод, соединяющий наконечник, выполненный в виде шара, диаметр которого меньше диаметра гибкого цилиндра, и пьезопреобразователь, соединенный с генератором электрических колебаний, причем указанный наконечник расположен на дистальном конце гибкого цилиндра, выполненном в виде конуса.This problem is solved due to the fact that also, as is known, the proposed device contains a flexible probe with a tip. But, unlike the known one, the proposed device contains a flexible probe made in the form of a flexible plastic cylinder, inside of which a channel is made, through which an acoustic waveguide freely passes, connecting a tip made in the form of a ball, the diameter of which is less than the diameter of the flexible cylinder, and a piezoelectric transducer, connected to the generator of electrical vibrations, and the specified tip is located on the distal end of the flexible cylinder, made in the form of a cone.

Технический результат состоит в повышении эффективности очистки и дезинфекции инструментального канала. Это достигается за счет того, что гибкий зонд перемещают по длине инструментального канала, при этом ультразвуковое воздействие на стенки инструментального канала в среде дезинфицирующего раствора вызывает уплотненный волновой процесс дезинфицирующей жидкости, что способствует повышению эффективности очистки и одновременно осуществляет дополнительную дезинфекцию инструментального канала за счет самого ультразвукового воздействия.The technical result consists in increasing the efficiency of cleaning and disinfection of the instrument channel. This is achieved due to the fact that the flexible probe is moved along the length of the instrument channel, while the ultrasonic action on the walls of the instrument channel in the environment of the disinfecting solution causes a densified wave process of the disinfectant liquid, which improves the cleaning efficiency and at the same time additionally disinfects the instrument channel due to the ultrasound itself exposure.

Пример выполнения гибкого зонда представлен на фиг.1, на фиг.2 представлено положение гибкого зонда в инструментальном канале гибкого эндоскопа. На чертежах приняты следующие обозначения: генератор 1 электрических колебаний, электрически соединенный с пьезопреобразователем 2, зонд 3, гибкий пластмассовый цилиндр 4 с каналом 5, акустический волновод 6, наконечник 7, инструментальный канал 8, дезинфицирующая жидкость 9.An example of a flexible probe is presented in figure 1, figure 2 shows the position of the flexible probe in the instrument channel of a flexible endoscope. The following notation is used in the drawings: an electric oscillation generator 1 electrically connected to a piezoelectric transducer 2, a probe 3, a flexible plastic cylinder 4 with a channel 5, an acoustic waveguide 6, a tip 7, an instrumental channel 8, a disinfectant liquid 9.

Работа устройства для очистки и дезинфекции гибких эндоскопов состоит в следующем. В инструментальный канал 8 гибкого эндоскопа вводится зонд 3. Диаметр гибкого зонда 3 меньше диаметра инструментального канала 8, поэтому в зазор поступает под давлением дезинфицирующий раствор 9. После включения генератора 1 электрических колебаний в пьезопреобразователе 2 возникают ультразвуковые колебания, передающиеся через акустический волновод 6 на наконечник 7, выполненный в форме шара, для равномерного распределения ультразвуковых колебаний в зоне наконечника 7, который расположен на дистальном конце гибкого пластмассового цилиндра 4 зонда 3. В результате излучения ультразвуковых колебаний в зоне наконечника 7 возникает уплотненный волновой процесс, степень уплотнения которого определяется энергией и частотой ультразвуковых колебаний. Возникшие волны дезинфицирующей жидкости 9 жестко воздействуют на стенки инструментального канала. Поскольку дезинфицирующая жидкость 9 находится под давлением, то одновременно происходит вымывание ее из зоны обработки ультразвуком и таким образом очищается инструментальный канал 8 от возможных волокон вынимаемого биологического материала. Для избежания поломок акустический волновод 6 имеет возможность продольных движений, поскольку свободно расположен в канале 5 зонда 3, а диаметр наконечника 7 меньше диаметра гибкого пластмассового цилиндра 4 зонда 3, поэтому исключается касание наконечника 7 стенок инструментального канала 8 во время излучения ультразвуковых колебаний.The operation of the device for cleaning and disinfection of flexible endoscopes is as follows. A probe 3 is introduced into the instrument channel 8 of the flexible endoscope. The diameter of the flexible probe 3 is smaller than the diameter of the instrument channel 8, therefore, the disinfectant solution 9 comes into the gap under pressure. After turning on the electric oscillation generator 1, ultrasonic vibrations occur in the piezoelectric transducer 2 and transmitted through the acoustic waveguide 6 to the tip 7, made in the shape of a ball, for uniform distribution of ultrasonic vibrations in the area of the tip 7, which is located at the distal end of the flexible plastic cylinder core 4 of probe 3. As a result of the emission of ultrasonic vibrations in the area of the tip 7, a densified wave process occurs, the degree of compaction of which is determined by the energy and frequency of ultrasonic vibrations. The resulting waves of disinfectant liquid 9 are hard on the walls of the instrument channel. Since the disinfectant liquid 9 is under pressure, it is simultaneously washed out from the ultrasonic treatment zone and thus the instrumental channel 8 is cleaned of possible fibers of the biological material to be removed. To avoid breakdowns, the acoustic waveguide 6 has the possibility of longitudinal movements, since it is freely located in the channel 5 of the probe 3, and the diameter of the tip 7 is less than the diameter of the flexible plastic cylinder 4 of the probe 3, therefore, touching the tip 7 of the walls of the instrumental channel 8 during the emission of ultrasonic vibrations.

Claims

A probe for cleaning and disinfection of the instrument channel of flexible endoscopes, containing a tip, characterized in that the probe is made in the form of a flexible plastic cylinder, inside which a channel is made, through which an acoustic waveguide freely passes, connecting a tip made in the form of a ball, the diameter of which is smaller than the diameter of the flexible a cylinder, and a piezoelectric transducer connected to an electric oscillation generator, wherein said tip is located at the distal end of the flexible cylinder, made in the form of a cone but.