RU2357872C2

RU2357872C2 - Container

Info

Publication number: RU2357872C2
Application number: RU2006145437/12A
Authority: RU
Inventors: Адам Дж. ЧЕЙФ (US); Адам Дж. ЧЕЙФ; Стюарт Ф. БЕДФОРД (US); Стюарт Ф. БЕДФОРД; Кеннет У. ЭРДМАНН (US); Кеннет У. ЭРДМАНН; Джеймс Э. МАКДОНАЛЬД (US); Джеймс Э. МАКДОНАЛЬД; Дилип Р. ТЭМХЕЙН (US); Дилип Р. ТЭМХЕЙН; Оливер Дж. РЭМСИ (US); Оливер Дж. РЭМСИ; Рональд Д. ХУДАС (US); Рональд Д. ХУДАС; Чарли УОТЛИНГ (US); Чарли УОТЛИНГ; Форрест А. БЕРНИ (US); Форрест А. БЕРНИ; Боб БРУНО (US); Боб БРУНО
Original assignee: Дзе Шервин-Уилльямс Компани
Priority date: 2004-05-21
Filing date: 2005-01-05
Publication date: 2009-06-10
Also published as: RU2006145437A

Abstract

FIELD: packing.

SUBSTANCE: invention relates to a new container system designed for the storage of liquid media such as paints, mordants and other coatings. The container system comprises a basic element, a shelf which is included in the basic element and a cover. The shelf is fitted with a basic element and is designed for placing a device meant for applying liquid media such as a paint roller. The container is equipped by a cover as well, so the liquid medium can be applied and stored as a part of the overall delivery system.

EFFECT: storage of liquid media directly in the container, reducing their consumption when being applied.

105 cl, 37 dwg

Description

Предпосылки к созданию изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к новому контейнеру, который включает в себя полку для инструмента, предназначенного для нанесения текучей среды или жидкости. Контейнер удобен для использования с любыми текучими средами или жидкостями, которые можно наносить валиком, включая, например, краски, морилку, водоотталкивающие средства, адгезивы или грунтовку. Полка предусмотрена для распределения текучей среды, которая может содержаться в базовом элементе, на инструменте для нанесения текучей среды. Полка дополнительно обеспечивает сток избыточной текучей среды или жидкости с инструмента и с самой полки. Контейнер включает также в себя крышку, которая закрывает базовый элемент контейнера во время транспортировки и хранения контейнера. Добавки типа красителей, катализаторов, биоцидов или других материалов можно добавлять, снимая крышку, добавив нужную добавку и затем снова запечатав контейнер, или же они могут быть добавлены в контейнер через повторно закрываемое отверстие для добавок, такое как отверстие для добавок, которое содержит пробку, которое может быть включено в верхнюю поверхность крышки. Если повторно закрываемое отверстие для добавок включено в крышку, нет необходимости отделять крышку от базового элемента для внесения добавок. Таким образом, крышка может оставаться зафиксированной на базовом элементе для того, чтобы предотвратить случайное отделение крышки. Крышку может снять потребитель, например, путем отделения отрывной полосы. Отрывная полоса служит одним из механизмов фиксации, который может служить для закрепления крышки на базовом элементе, так чтобы любые материалы, содержащиеся в контейнере, могли сохраняться в контейнере до тех пор, пока в них не возникнет потребность. Контейнер включает также в себя ручку, такую как проволочная дужка или пластмассовая ручка, предназначенную для облегчения транспортировки. Одной из областей использования контейнера является содержание в нем покрытий, таких как краска или морилка.The present invention relates to a new container, which includes a shelf for a tool designed to apply a fluid or liquid. The container is suitable for use with any fluids or liquids that can be applied by roller, including, for example, paints, stains, water-repellents, adhesives or primers. A shelf is provided for distributing a fluid, which may be contained in a base element, onto a fluid application tool. The shelf additionally provides a drain of excess fluid or liquid from the tool and from the shelf itself. The container also includes a lid that closes the base element of the container during transportation and storage of the container. Additives such as dyes, catalysts, biocides or other materials can be added by removing the lid, adding the desired additive and then resealing the container, or they can be added to the container through a resealable additive hole such as an additive hole that contains a cork, which may be included in the upper surface of the lid. If a resealable additive hole is included in the lid, there is no need to separate the lid from the base element for adding additives. Thus, the lid can remain fixed on the base element in order to prevent the lid from being accidentally detached. The cover can be removed by the consumer, for example, by separating the tear strip. The tear strip serves as one of the locking mechanisms that can serve to secure the lid to the base element, so that any materials contained in the container can be stored in the container until they are needed. The container also includes a handle, such as a wire handle or a plastic handle, designed to facilitate transportation. One of the uses of a container is to contain coatings such as paint or stain.

Поскольку полка согласно настоящему изобретению содержится полностью внутри базового элемента, разрешается одна из проблем, обычно связанная с типичными поддонами для валика; а именно, случай, когда краску или другой материал надо залить из контейнера в резервуар обычного поддона для валика, создавая при этом ненужные беспорядок и излишний расход материала. Контейнер позволяет также уменьшить беспорядок и излишний расход материала в конце работы, когда краска или иной материал остается в резервуаре обычного поддона для валика. Поскольку базовый элемент согласно настоящему изобретению сам содержит краску или другой материал и полку, которая может использоваться в определенных целях, потребителю нет необходимости приобретать отдельный поддон для валика.Since the shelf according to the present invention is completely contained within the base element, one of the problems is usually solved, usually associated with typical roller pallets; namely, the case when paint or other material must be poured from the container into the tank of a conventional roller tray, creating unnecessary clutter and excessive consumption of material. The container also allows you to reduce clutter and excessive consumption of material at the end of work, when paint or other material remains in the tank of a conventional roller tray. Since the base element of the present invention itself contains paint or other material and a shelf that can be used for certain purposes, there is no need for the consumer to purchase a separate roller tray.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к контейнеру. Одной из целей настоящего изобретения является предложение контейнера для хранения и расходования текучей среды с обеспечением доступа к нему. В одном варианте реализации контейнер включает в себя базовый элемент, а базовый элемент включает далее в себя резервуар, который содержит дно и заднюю стенку, первую боковую стенку, переднюю стенку и вторую боковую стенку. Контейнер в этом варианте реализации включает в себя крышку, а также включает полку, размещенную внутри базового элемента.The present invention relates to a container. One of the objectives of the present invention is the provision of a container for storing and consuming fluid with access to it. In one embodiment, the container includes a base member, and the base member further includes a reservoir that includes a bottom and a rear wall, a first side wall, a front wall and a second side wall. The container in this embodiment includes a lid, and also includes a shelf located inside the base element.

Полка по этому варианту реализации включает в себя верхнюю поверхность и нижнюю сторону, и также включает в себя по меньшей мере одно сквозное отверстие в полке. В альтернативном варианте реализации полка может быть выполнена со сплошной поверхностью без каких-либо сквозных отверстий. Полка приспособлена для размещения инструмента, такого как валик для краски. Полка может включать в себя по меньшей мере одно отверстие, или же несколько отверстий, чтобы обеспечить сток избыточной текучей среды с инструмента. В этом варианте реализации полка может также включать в себя одно или несколько ребер для того, чтобы способствовать распределению текучей среды по инструменту.The shelf of this embodiment includes an upper surface and a lower side, and also includes at least one through hole in the shelf. In an alternative embodiment, the shelf may be made with a continuous surface without any through holes. The shelf is adapted to accommodate a tool, such as a paint roller. The shelf may include at least one opening, or several openings, to allow excess fluid to flow from the tool. In this embodiment, the shelf may also include one or more ribs in order to facilitate the distribution of fluid throughout the tool.

Полка по этому варианту реализации включает в себя являющийся новшеством интегрированный разливочный желоб. С помощью желоба пользователь может легко и не пачкаясь передать текучую среду, содержащуюся в базовом элементе, в отдельный контейнер. В одном варианте реализации разливочный желоб выдвинут вверх и имеет по меньшей мере одну боковую стенку. В альтернативном варианте реализации разливочный желоб является обращенным вверх выступом, который включает в себя по меньшей мере две соседние боковые стенки.The shelf for this embodiment includes an innovative integrated casting trough. Using the trough, the user can easily and without getting dirty transfer the fluid contained in the base element into a separate container. In one embodiment, the casting chute is pushed up and has at least one side wall. In an alternative embodiment, the casting chute is an upwardly projecting protrusion that includes at least two adjacent side walls.

В одном варианте реализации крышка содержит сквозное отверстие. Отверстие может иметь съемную пробку, которая закрепляется в отверстии. Пробку можно, например, снять для того, чтобы ввести добавку к текучей среде, содержащейся в контейнере, не снимая крышки, и использовать для повторного запечатывания отверстия для добавок.In one embodiment, the cap comprises a through hole. The hole may have a removable plug, which is fixed in the hole. The plug may, for example, be removed in order to introduce an additive to the fluid contained in the container without removing the lid, and be used to reseal the additive openings.

В альтернативном варианте реализации контейнер включает также в себя ручку.In an alternative embodiment, the container also includes a handle.

Другой вариант реализации этого изобретения предусматривает полку, которая может быть использована как поверхность для инструмента для нанесения текучей среды с целью способствовать распределению текучей среды на инструменте. Одним таким инструментом, который может быть использован согласно настоящему изобретению, является валик для краски. Полка размещается внутри контейнера таким образом, чтобы допустить сток избыточной текучей среды в контейнер. В одном варианте реализации полка включает в себя интегрированный разливочный желоб. Разливочный желоб может выступать вверх и включать в себя по меньшей мере одну боковую стенку.Another embodiment of this invention provides a shelf that can be used as a surface for a tool for applying a fluid in order to facilitate the distribution of fluid on the tool. One such tool that can be used according to the present invention is a paint roller. The shelf is placed inside the container in such a way as to allow excess fluid to drain into the container. In one embodiment, the shelf includes an integrated casting trough. The casting chute may protrude upward and include at least one side wall.

Еще один вариант реализации настоящего изобретения предлагает процесс подмешивания добавки в текучую среду, содержащуюся в контейнере. Процесс согласно этому варианту реализации включает в себя предложение контейнера, когда контейнер дополнительно включает в себя текучую среду и полку, подвешенную над частью текучей среды; предложение крышки, прикрепленной к контейнеру, где крышка включает в себя отверстие в крышке с помещенной в нем повторно запечатываемой пробкой; добавление добавки к контейнеру через отверстие в крышке и закрепление пробки в отверстии в крышке. Процесс по этому варианту реализации включает также в себя взбалтывание контейнера.Another embodiment of the present invention provides a process for mixing an additive into a fluid contained in a container. The process according to this embodiment includes the offer of a container when the container further includes a fluid and a shelf suspended above a portion of the fluid; the proposal of a lid attached to the container, where the lid includes an opening in the lid with a re-sealed stopper placed therein; adding additives to the container through the hole in the lid and fixing the cork in the hole in the lid. The process of this embodiment also includes shaking the container.

Другой вариант реализации настоящего изобретения предлагает процесс подмешивания красителя в контейнер. Процесс по этому варианту реализации включает в себя предложение контейнера, предложение крышки, прикрепленной к контейнеру, где крышка включает в себя отверстие в крышке с помещенной в нем повторно запечатываемой пробкой; добавление красителя к контейнеру через отверстие в крышке и закрепление пробки в отверстии в крышке. Контейнер включает далее в себя краску и полку для валика для краски, подвешенную по меньшей мере над частью краски. Процесс по этому варианту реализации включает также в себя взбалтывание контейнера.Another embodiment of the present invention provides a process for mixing dye into a container. The process of this embodiment includes an offer of a container; an offer of a lid attached to the container, where the lid includes an opening in the lid with a resealable stopper placed therein; adding dye to the container through the hole in the lid and fixing the cork in the hole in the lid. The container further includes paint and a shelf for a paint roller, suspended from at least a portion of the paint. The process of this embodiment also includes shaking the container.

Еще один вариант реализации настоящего изобретения предлагает процесс нанесения краски на валик. Процесс по этому варианту включает также в себя предложение контейнера с отверстием, ведущим в область хранения текучей среды; и предложение полки, подвешенной над областью хранения текучей среды. Полка по этому варианту реализации включает в себя интегрированный разливочный желоб.Another embodiment of the present invention provides a process for applying paint to a roller. The process of this embodiment also includes providing a container with an opening leading to a fluid storage area; and offer shelves suspended above the storage area of the fluid. The shelf of this embodiment includes an integrated casting trough.

Другой вариант реализации настоящего изобретения предлагает переходник, который используется во время взбалтывания контейнера. Переходник помещают на поверхность крышки контейнера и он воспринимает усилие от нажимной пластины смесителя. Переходник сконструирован таким образом, чтобы воспринимать усилие от нажимной пластины и прикладывать это усилие равномерно и однородно к крышке контейнера с тем, чтобы удерживать крышку на месте во время взбалтывания.Another embodiment of the present invention provides an adapter that is used during shaking of the container. The adapter is placed on the surface of the lid of the container and it receives the force from the pressure plate of the mixer. The adapter is designed so as to absorb the force from the pressure plate and apply this force evenly and uniformly to the lid of the container in order to keep the lid in place during shaking.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Предполагается, что проиллюстрированные границы элементов (например, коробки или группы коробок) на фигурах представляют один пример границ. Специалисту в данной области техники должно быть понятно, что один элемент может быть сконструирован как множество элементов или что множество элементов может быть сконструировано как один элемент.It is intended that the illustrated borders of elements (eg, boxes or groups of boxes) in the figures represent one example of boundaries. One skilled in the art will appreciate that a single element may be constructed as a plurality of elements, or that a plurality of elements may be constructed as a single element.

Далее, из прилагаемых чертежей и описания следует, что одинаковые детали обозначены на чертежах и в описании одинаковыми числовыми позициями соответственно. Фигуры вычерчены без соблюдения масштаба и пропорции могут быть преувеличены для удобства иллюстрирования.Further, from the accompanying drawings and descriptions, it follows that the same parts are indicated in the drawings and in the description by the same numeric positions, respectively. Figures drawn without respect to scale and proportion may be exaggerated for ease of illustration.

На фиг.1 показан вид с разделением на детали контейнера, описанного здесь, причем указанный контейнер включает в себя базовый элемент с содержащейся в нем полкой и крышку;Figure 1 shows a view with the division into parts of the container described here, and the specified container includes a base element with a shelf and a lid;

на фиг.2 показан вид сбоку описанного здесь контейнера;figure 2 shows a side view of the container described here;

на фиг.3 показан перспективный вид контейнера, в частности сзади и сбоку контейнера;figure 3 shows a perspective view of the container, in particular the rear and side of the container;

на фиг.3а проиллюстрированы перемычка крышки и отрывная полоса с отрывной полосой, прикрепленной к крышке;on figa illustrates the jumper of the cover and the tear strip with a tear strip attached to the lid;

на фиг.4 показан перспективный вид базового элемента со снятыми крышкой, полкой и проволочной ручкой;figure 4 shows a perspective view of the base element with the cover, shelf and wire handle removed;

на фиг.4а показан перспективный вид отверстия или паза для петли, в которые может быть вставлена ручка;on figa shows a perspective view of the hole or groove for the loop into which the handle can be inserted;

на фиг.5 показан перспективный вид базового элемента с крышкой, полкой и проволочной ручкой;figure 5 shows a perspective view of the base element with a lid, a shelf and a wire handle;

на фиг.6 показан вид в поперечном разрезе контейнера в полном сборе, как здесь описано в качестве примера;FIG. 6 is a cross-sectional view of the complete assembly of the container, as described herein by way of example;

на фиг.6а показан вид в поперечном разрезе крышки, закрепленной на базовом элементе, ближе к перемычке крышки;on figa shows a view in cross section of a lid mounted on a base element, closer to the lintel of the lid;

на фиг.6b показан вид в поперечном разрезе крышки, закрепленной на базовом элементе, ближе к нижнему кольцу;Fig.6b shows a cross-sectional view of a lid mounted on a base element, closer to the lower ring;

на фиг.7 показан перспективный вид полки;Fig. 7 shows a perspective view of a shelf;

на фиг.8 показан перспективный вид полки;on Fig shows a perspective view of the shelf;

на фиг.9 показан перспективный вид дна полки;figure 9 shows a perspective view of the bottom of the shelf;

на фиг.10 показан перспективный вид полки снизу;figure 10 shows a perspective view of the shelf from below;

на фиг.11 показан вид полки сбоку;11 shows a side view of the shelf;

на фиг.12 показан перспективный вид нижней стороны крышки;on Fig shows a perspective view of the lower side of the cover;

на фиг.13 показан перспективный вид нижней стороны крышки;on Fig shows a perspective view of the lower side of the cover;

на фиг.14 показан перспективный вид нижней стороны крышки;on Fig shows a perspective view of the lower side of the cover;

на фиг.15 показан перспективный вид контейнера в полном сборе, описанного здесь;on Fig shows a perspective view of the container in full assembly, described here;

на фиг.15а показан перспективный вид закладной ручки, вставленной в отверстие и взаимодействующий с пазом для петли;on figa shows a perspective view of a mortgage handle inserted into the hole and interacting with the groove for the loop;

на фиг.16 показан вид вкладыша снизу;on Fig shows a bottom view of the liner;

на фиг.17 показан вид вкладыша сверху;on Fig shows a top view of the liner;

на фиг.18 показан вид вкладыша снизу;on Fig shows a bottom view of the liner;

на фиг.19а показан вид вкладыша снизу;on figa shows a bottom view of the liner;

на фиг.19b показан вид вкладыша спереди;on fig.19b shows a front view of the liner;

на фиг.19с показан вид вкладыша сбоку;on figs shows a side view of the liner;

на фиг.20 показан вид спереди контейнера, помещенного в вибратор, со вкладышем, помещенным на крышку контейнера;on Fig shows a front view of a container placed in a vibrator, with a liner placed on the lid of the container;

на фиг.21 показан вид спереди контейнера, помещенного в вибратор, со вкладышем, помещенным на крышку контейнера;on Fig shows a front view of a container placed in a vibrator, with a liner placed on the lid of the container;

на фиг.22 показан перспективный вид верхней стороны вкладыша;on Fig shows a perspective view of the upper side of the liner;

на фиг.23 показан вид сверху вкладыша, помещенного на крышку контейнера;on Fig shows a top view of the liner placed on the lid of the container;

на фиг.24 показан вид спереди контейнера, помещенного в вибратор, со вкладышем, помещенным на крышку контейнера;on Fig shows a front view of a container placed in a vibrator, with a liner placed on the lid of the container;

на фиг.25 показан вид спереди контейнера, помещенного в вибратор;on Fig shows a front view of a container placed in a vibrator;

на фиг.26 показан перспективный вид полки;on Fig shows a perspective view of the shelf;

на фиг.27 показан перспективный вид полки;on Fig shows a perspective view of the shelf;

на фиг.28 показан перспективный вид полки;on Fig shows a perspective view of the shelf;

на фиг.29 показан перспективный вид полки.on Fig shows a perspective view of the shelf.

Подробное описание проиллюстрированных вариантов реализацииDetailed Description of Illustrated Embodiments

Следует отметить, что в подробном описании, которое следует далее, идентичные компоненты обозначены одинаковыми числовыми позициями, вне зависимости от того, показаны ли они в различных вариантах реализации настоящего изобретения. Следует отметить, что для того чтобы ясно и сжато изложить настоящее изобретение, чертежи необязательно могут быть выполнены в масштабе и некоторые признаки изобретения могут быть показаны в несколько схематической форме.It should be noted that in the detailed description that follows, identical components are denoted by the same numeric position, regardless of whether they are shown in various embodiments of the present invention. It should be noted that in order to clearly and concisely state the present invention, the drawings may not necessarily be made to scale and some features of the invention may be shown in somewhat schematic form.

Если не указано иное, то здесь термины «около» и «приблизительно» обозначают ±10%.Unless otherwise indicated, here the terms “about” and “approximately” mean ± 10%.

Применяемый здесь термин «контейнер для краски» должен представительно описывать предложенный контейнер. Однако следует учитывать, что контейнер может содержать самые разные текучие среды, включая краски, морилку, водоотталкивающие средства, адгезивы или грунтовку, не ограничиваясь ими.The term “paint container” as used herein should representatively describe the proposed container. However, it should be borne in mind that the container may contain a wide variety of fluids, including paints, stains, water repellents, adhesives or primers, not limited to.

В одном варианте реализации это описание изобретения относится к охватывающей все системе доставки, которая обеспечивает пользователя текучей средой, встроенной полкой и крышкой для удобного при транспортировке, удобного при использовании контейнера с удобным доступом. В другом используемом варианте реализации система доставки содержит краску и полку, которая служит поддоном для валика, обеспечивающим облегченный сток и удаление избыточной краски в резервуар контейнера.In one embodiment, this description of the invention relates to an all-encompassing delivery system that provides the user with a fluid medium, an integrated shelf and a lid for convenient transportation, convenient use of a container with easy access. In another used embodiment, the delivery system comprises a paint and a shelf that serves as a pallet for the roller, providing easy drainage and removal of excess paint into the container reservoir.

Как показано на фиг.1, контейнер включает в себя базовый элемент, обозначенный в целом позицией 1, полку или поверхность для инструмента для нанесения текучей среды, обозначенную в целом позицией 20, и крышку, обозначенную в целом позицией 40. Контейнер включает также в себя текучую среду и в одном из вариантов реализации включает краску, которая размещается в базовом элементе и продается вместе с контейнером в виде всеобъемлющей системы. Согласно описанному здесь контейнеру в него может быть помещено любое количество текучей среды. Количество текучей среды, которое может быть помещено в контейнер, определяется размерами базового элемента и наоборот, размеры базового элемента могут изменяться в зависимости от количества текучей среды, которое в него хотят поместить. В одном варианте реализации контейнер будет вмещать приблизительно 2,5 галлона краски. Компоненты контейнера, а именно базовый элемент, крышка и полка могут быть каждый по отдельности, выполнены из любого практичного материала, включая пластмассы, такие как поликарбонат, полипропилен или полиэтилен. Компоненты контейнера в одном из полезных вариантов реализации изготовлены из полиэтилена высокой плотности.As shown in FIG. 1, the container includes a base element, indicated generally by 1, a shelf or surface for a fluid application tool, indicated generally by 20, and a lid, indicated generally by 40. The container also includes fluid, and in one embodiment, includes paint that is housed in a base element and sold with the container as a comprehensive system. According to the container described herein, any amount of fluid may be placed therein. The amount of fluid that can be placed in the container is determined by the size of the base element and vice versa, the dimensions of the base element can vary depending on the amount of fluid that they want to be placed in it. In one embodiment, the container will hold approximately 2.5 gallons of paint. The components of the container, namely the base element, the lid and the shelf can each be individually made of any practical material, including plastics, such as polycarbonate, polypropylene or polyethylene. The components of the container in one useful embodiment are made of high density polyethylene.

Базовый элемент служит резервуаром, из которого валиком набирают краску и в который через отверстия 21 в полке стекает излишняя краска. Отверстия в полке не только обеспечивают сток избыточной краски, но эти отверстия позволяют также получить широкое распределение цвета после введения красителя в контейнер и помещения контейнера на вибратор для краски. Таким образом, являющийся предметом изобретения контейнер может быть продан вместе с краской, которая может затем быть подкрашена согласно техническим требованиям пользователя. На базовый элемент помещают крышку, которую фиксируют для того, чтобы она не отделилась при взбалтывании, и крышку не требуется снимать для введения красителя благодаря наличию отверстия для введения добавок, через которое добавляют краситель. Таким образом, получается система контейнера для краски.The base element serves as a reservoir from which paint is collected by a roller and into which excess paint flows through holes 21 in the shelf. The holes in the shelf not only provide a drain of excess paint, but these holes also allow for a wide color distribution after introducing the dye into the container and placing the container on a vibrator for paint. Thus, the container of the invention can be sold with paint, which can then be tinted according to the user's specifications. A lid is placed on the base element, which is fixed so that it does not separate when shaken, and the lid does not need to be removed to introduce the dye due to the presence of an opening for introducing additives through which dye is added. Thus, a paint container system is obtained.

Как лучше всего показано на фиг.2, 3 и 4, базовый элемент контейнера согласно настоящему изобретению содержит две боковые стенки 7, отделенные друг от друга промежутком, и переднюю стенку 17, отделенную промежутком от задней стенки 6, и дно 3, и содержит в себе определенное количество текучей среды. В одном варианте реализации верхняя часть передней стенки базового элемента закруглена наружу, образуя губу 17а. Закругленная губа образует больший просвет для ввода инструмента в базовый элемент с целью достижения жидкого состава. В альтернативном варианте реализации округления передней стенки не требуется.As best shown in FIGS. 2, 3 and 4, the base element of the container according to the present invention comprises two side walls 7 separated by a gap, and a front wall 17 separated by a gap from the rear wall 6 and the bottom 3, and comprises a certain amount of fluid. In one embodiment, the upper portion of the front wall of the base element is rounded outward, forming a lip 17a. The rounded lip forms a larger clearance for introducing the instrument into the base element in order to achieve a liquid composition. In an alternative embodiment, rounding of the front wall is not required.

Хотя базовый элемент может иметь любую форму, в одном полезном варианте реализации базовый элемент в общем не является цилиндрическим. Хотя здесь он показан как имеющий в общем прямоугольную форму, контейнер, например, базовый элемент и крышка может иметь другую форму. Например, контейнер может иметь любую не являющуюся цилиндрической форму. Аналогичным образом контейнер может иметь любую цилиндрическую форму, такую как в общем круглая или эллиптическая. В случае, когда контейнер имеет цилиндрическую форму, базовый элемент может иметь только одну непрерывную, например круговую, боковую стенку вместо более чем одной боковой стенки, показанной здесь.Although the base element may be of any shape, in one useful embodiment, the base element is generally not cylindrical. Although it is shown here as having a generally rectangular shape, the container, for example, the base element and the lid, may have a different shape. For example, the container may have any non-cylindrical shape. Similarly, the container may have any cylindrical shape, such as generally round or elliptical. In the case where the container has a cylindrical shape, the base element may have only one continuous, for example a circular, side wall instead of more than one side wall shown here.

Базовый элемент может быть несколько скошен по направлению сверху вниз, облегчая таким образом вкладывание множества базовых элементов одного в другой во время складирования и складского хранения перед установкой на них крышек и полок. Кроме того, конусность базового элемента способствует уменьшению опорной поверхности контейнера, позволяя заполненный и накрытый крышкой контейнер устанавливать один на другой, при размещении в гнезде на крышке нижнего контейнера, подобно экспозиции на витрине. Таким образом, установленные в штабель контейнеры менее подвержены соскальзыванию или сталкиванию один с другого во время хранения.The base element may be slightly tapered in a downward direction, thereby facilitating the insertion of a plurality of basic elements one into another during storage and warehouse storage before installing covers and shelves on them. In addition, the taper of the base element helps to reduce the supporting surface of the container, allowing the container to be filled and covered with a lid, one on top of the other, when placed in a slot on the lid of the lower container, similar to exposure on a display case. Thus, stacked containers are less prone to slipping or colliding with one another during storage.

В одном варианте реализации дно базового элемента обладает шириной около 10,91 дюйма. Ширина верха базового элемента составляет около 12,75 дюймов от одной боковой стенки до другой.In one embodiment, the bottom of the base element has a width of about 10.91 inches. The top width of the base element is about 12.75 inches from one side wall to another.

Ручка 48 установлена с возможностью вращения в проушинах 13, которые появляются на боковых стенках 7. В этом варианте реализации ширина базового элемента, измеренная от одной проушины до противоположной проушины, составляет около 13,09 дюйма, а длина базового элемента от передней стенки до задней стенки составляет около 11,10 дюйма, будучи измерена от низа передней стенки до низа задней стенки. Однако длина базового элемента, измеренная от губы базового элемента до задней стенки базового элемента, составляет около 13,26 дюйма благодаря закруглению губы наружу в этом варианте реализации. Крышка 40 (см. фиг.1) также предусмотрена для взаимодействия с базовым элементом. При крышке, установленной на базовом элементе, длина базового элемента, измеренная от передней стороны крышки (рядом с губой) до задней стороны крышки (рядом с задней стенкой), составляет около 13,43 дюйма. В этом варианте реализации высота контейнера с установленной на нем крышкой, измеренная вдоль передней стенки от дна базового элемента до верхней поверхности крышки, составляет около 6,69 дюйма. Высота контейнера с установленной крышкой, измеренная вдоль задней стенки от дна базового элемента до верхней поверхности крышки, составляет около 7,69 дюйма.The handle 48 is rotatably mounted in the eyes 13, which appear on the side walls 7. In this embodiment, the width of the base element, measured from one eye to the opposite eye, is about 13.09 inches and the length of the base element from the front wall to the rear wall is about 11.10 inches, measured from the bottom of the front wall to the bottom of the back wall. However, the length of the base element, measured from the lip of the base element to the rear wall of the base element, is about 13.26 inches due to the lip curving outward in this embodiment. Cover 40 (see FIG. 1) is also provided for engaging with the base element. With the cover mounted on the base element, the length of the base element, measured from the front side of the cover (near the lip) to the back side of the cover (near the back wall), is about 13.43 inches. In this embodiment, the height of the container with the lid mounted thereon, measured along the front wall from the bottom of the base element to the top surface of the lid, is about 6.69 inches. The height of the container with the lid installed, measured along the back wall from the bottom of the base element to the top surface of the lid, is about 7.69 inches.

Центральная часть дна 3 базового элемента несколько наклонена вниз по направлению к передней стенке 17 базового элемента. Наклон центральной части дна превышает 90°, но меньше 180° по отношению к оси х. Этот наклон направляет краску или другую текучую среду к передней стороне базового элемента, где помещен проем 31 для доступа (см. фиг.1). Боковые кромки 4 дна остаются плоскими и не имеют наклона, чтобы оставить контейнер устойчивым и плоским при его размещении на поверхности во время использования, хранения или встряхивания в смесителе для краски.The central part of the bottom 3 of the base element is slightly inclined downward towards the front wall 17 of the base element. The inclination of the central part of the bottom exceeds 90 °, but less than 180 ° with respect to the x axis. This tilt directs the paint or other fluid to the front side of the base element, where the access opening 31 is placed (see FIG. 1). The lateral edges 4 of the bottom remain flat and not inclined to leave the container stable and flat when placed on the surface during use, storage or shaking in the paint mixer.

В альтернативном варианте реализации нижняя поверхность боковых кромок дна может включать в себя противоскользящие ребра или захваты, или другой материал, создающий трение между нижней стороной боковых кромок и поверхностью, на которую помещен контейнер. Еще в одном варианте реализации нижняя сторона базового элемента может включать в себя ролики или иные приспособления, которые позволяют легко перекатывать, перемещать скольжением или иным образом передвигать базовый элемент с одного участка на другой. Такой признак особенно полезен, когда пользователь желает переместить контейнер с одного участка комнаты или дома, не поднимая контейнер в то время как контейнер полностью или частично заполнен краской или другим составом.In an alternative embodiment, the bottom surface of the side edges of the bottom may include anti-skid ribs or grips, or other material that creates friction between the bottom side of the side edges and the surface on which the container is placed. In yet another embodiment, the bottom side of the base element may include rollers or other devices that make it easy to roll, slide, or otherwise move the base element from one section to another. This feature is especially useful when the user wants to move the container from one part of the room or house without lifting the container while the container is completely or partially filled with paint or another composition.

В одном варианте реализации нижняя сторона базового элемента включает в себя заглубленный захват для пальцев 5. Как лучше всего показано на фиг.3 и 6, захват для пальцев располагается на нижней стороне базового элемента рядом с передней стенкой базового элемента. Захват для пальцев облегчает пользователю доступ и способность перемещать контейнер, например снимая его с полки на складе. Захват для пальцев может также использоваться для того, чтобы помогать пользователю наклонять базовый элемент для того, чтобы выливать краску из базового элемента через разливочный желоб. Захват для пальцев для опрокидывания позволяет пользователю выливать текучую среду из контейнера, не поднимая весь контейнер с пола или другой поверхности, на которой стоит контейнер. Желательно поэтому, чтобы захват для пальцев располагался против разливочного желоба или другого участка, из которого может разливаться текучая среда. Кроме того, захват для пальцев дает пользователю средство стабилизировать контейнер одной рукой, удерживая контейнер за проволочную ручку другой рукой. Когда много контейнеров установлены один на другой, захват для пальцев для опрокидывания легко доступен без необходимости снимать контейнер с находящегося под ним.In one embodiment, the bottom side of the base member includes a recessed finger grip 5. As best shown in FIGS. 3 and 6, the finger grip is located on the bottom side of the base member near the front wall of the base member. The finger grip makes it easier for the user to access and move the container, for example when removing it from a shelf in a warehouse. A finger grip can also be used to help the user tilt the base element in order to pour paint from the base element through the casting chute. The tipping finger grip allows the user to pour fluid from the container without lifting the entire container from the floor or other surface on which the container stands. Therefore, it is desirable that the grip for the fingers is located against the casting trough or other area from which fluid can flow. In addition, the finger grip provides the user with a means to stabilize the container with one hand while holding the container by the wire handle with the other hand. When many containers are stacked on top of each other, the tipping finger grip is easily accessible without having to remove the container from underneath.

В альтернативном варианте реализации базовый элемент может включать в себя заглубленный захват для пальцев для опрокидывания, который располагается вдоль нижней части задней стенки. И в этом случае захват для пальцев по этому варианту реализации обеспечивает пользователя легким средством для наклона контейнера, если пользователь решит направить текучую среду в направлении передней части базового элемента для облегчения доступа к текучей среде инструментом, предназначенным для нанесения текучей среды, таким как валик для краски, или если пользователь хочет вылить текучую среду из передней части или передних углов контейнера. В одном полезном варианте реализации желоб формируют на стенке базового элемента, противоположной захвату для пальцев.In an alternative embodiment, the base element may include a recessed tipping finger grip that extends along the bottom of the back wall. And in this case, the finger grip of this embodiment provides the user with easy means for tilting the container if the user decides to direct the fluid towards the front of the base element to facilitate access to the fluid with a tool for applying a fluid, such as a paint roller , or if the user wants to pour fluid from the front of or the front corners of the container. In one useful embodiment, a gutter is formed on the wall of the base element opposite to the finger grip.

Углубление, образующее захват для пальцев 5, может иметь различную глубину, так чтобы вмещать кончики пальцев пользователя или большую часть пальцев пользователя. Например, в случае, когда захват для пальцев может быть выполнен вдоль задней стенки базового элемента, может оказаться желательным иметь более глубокий захват для пальцев, чтобы вместить большую площадь пальцев пользователя, такую как суставы пальцев. Однако, если захват для пальцев помещается рядом с участком базового элемента, в который направляется краска, может оказаться более желательным иметь мелкие углубления, вмещающие кончики пальцев пользователя, так чтобы краска могла легко течь в направлении этого конца базового элемента, не будучи прервана вдающимся захватом для пальцев.The recess forming the finger grip 5 may have a different depth so as to accommodate the fingertips of the user or most of the fingers of the user. For example, in the case where the finger grip can be made along the back wall of the base element, it may be desirable to have a deeper finger grip to accommodate a larger area of the user's fingers, such as finger joints. However, if the finger grip is placed adjacent to the portion of the base element into which the ink is directed, it may be more desirable to have shallow recesses accommodating the fingertips of the user so that the ink can easily flow towards this end of the base element without being interrupted by the protruding grip for fingers.

Как показано на фиг.1, 7-10 и 26 и 28, один полезный вариант реализации может включать в себя разливочный желоб 54, интегрированный с полкой. Полка и интегрированный желоб более полно описаны ниже. В альтернативном варианте реализации базовый элемент может содержать разливочный желоб, который выполнен в стенке базового элемента. Например, разливочный желоб может быть выполнен из губы 17а базового элемента.As shown in FIGS. 1, 7-10, and 26 and 28, one useful embodiment may include a casting trough 54 integrated with a shelf. The shelf and integrated chute are described more fully below. In an alternative embodiment, the base element may comprise a casting chute that is formed in the wall of the base element. For example, a pouring trough may be made from the lip 17a of the base element.

Как показано на фиг.6а и 6b, наружная верхняя периферия базового элемента включает в себя два параллельных вспомогательных кольца, предназначенных для обеспечения взаимодействия с крышкой 40. Параллельные вспомогательные кольца включают в себя верхнее кольцо 10 и среднее кольцо 11. Среднее кольцо 11 фиксирует нижний выступающий обод крышки 43, и верхнее кольцо 10 фиксирует верхний выступающий обод 44 крышки. Таким образом, среднее кольцо и верхнее кольцо служат для установки и закрепления крышки 43 на базовом элементе. Крышку 40 можно снять, отделив отрывную полосу 42, образующую часть крышки. Механизм отрывной полосы описан более полно ниже в патенте США №6543635, который настоящим полностью включается сюда в качестве ссылки. Патент США №6543635 описывает также средство, с помощью которого крышка контейнера, описанная здесь, устанавливается и закрепляется на базовом элементе.As shown in figa and 6b, the outer upper periphery of the base element includes two parallel auxiliary rings designed to interact with the cover 40. Parallel auxiliary rings include the upper ring 10 and the middle ring 11. The middle ring 11 fixes the lower protruding the rim of the lid 43, and the upper ring 10 fixes the upper protruding rim of the lid 44. Thus, the middle ring and the upper ring are used to install and fasten the cover 43 on the base element. The cover 40 can be removed by separating the tear strip 42 forming part of the cover. The tear strip mechanism is described more fully below in US Pat. No. 6,543,635, which is hereby incorporated by reference in its entirety. US Pat. No. 6,543,635 also describes the means by which the container lid described herein is mounted and secured to a base member.

В одном варианте реализации верхняя периферия базового элемента включает также в себя нижнее кольцо 12. Нижнее кольцо 12 упирается в нижнюю кромку боковой стенки 47 крышки, когда крышка установлена на базовом элементе (см. фиг.6b). Упор нижней кромки боковой стенки 47 крышки, прилегающей к нижнему кольцу, предотвращает обдирание из-за контакта с боковой стенкой крышки и не позволяет также пользователю поднимать или перемещать контейнер, взявшись за нижний край боковой стенки крышки, сводя таким образом к минимуму вероятность случайного отделения крышки.In one embodiment, the upper periphery of the base element also includes a lower ring 12. The lower ring 12 abuts against the lower edge of the side wall 47 of the lid when the lid is mounted on the base element (see FIG. 6b). The stop of the lower edge of the side wall 47 of the lid adjacent to the lower ring prevents peeling due to contact with the side wall of the lid and also prevents the user from lifting or moving the container by grasping the lower edge of the side wall of the lid, thereby minimizing the likelihood of accidental separation of the lid .

Нижнее кольцо присутствует вокруг практически всей периферии базового элемента (как показано на фиг.6b); однако в одном варианте реализации нижнее кольцо отсутствует рядом с перемычкой крышки 51 (как показано на фиг.6а), образуя таким образом подъемный паз 56, позволяющий пропустить пальцы пользователя позади подъемной перемычки для того, чтобы снять крышку (см. фиг.3 и 3а). Хотя нижнее кольцо может быть выполнено по всей периферии базового элемента, одно из преимуществ отказа от помещения нижнего кольца рядом с перемычкой крышки заключается в том, что подъемный паз облегчает доступ пользователя для захвата и приложения к перемычке крышки направленного вверх усилия для того, чтобы снять крышку. Как можно лучше всего видеть на фиг.3, область, созданная там, где нижнее кольцо отсутствует (например, там, где может быть помещен подъемный паз 56), облегчает доступ пальцев пользователя к перемычке крышки.The lower ring is present around almost the entire periphery of the base element (as shown in FIG. 6b); however, in one embodiment, the bottom ring is missing near the jumper of the lid 51 (as shown in FIG. 6a), thereby forming a lifting groove 56, allowing the user to skip the fingers behind the lifting jumper in order to remove the lid (see FIGS. 3 and 3a ) Although the lower ring can be made all around the periphery of the base element, one of the advantages of avoiding placing the lower ring next to the lid jumper is that the lift groove makes it easier for the user to grasp and apply upward force to the lid jumper to remove the lid . As best seen in FIG. 3, the area created where the lower ring is missing (for example, where the lifting groove 56 can be placed) facilitates the access of the user's fingers to the jumper of the lid.

Как показано также лучше всего на фиг.1 и 3, часть задней стенки 6 и боковых стенок 7 базового элемента заглублена. На заглубленный участок может быть помещена полка для того, чтобы подвесить полку над текучей средой и внутри контейнера. С другой стороны, как показано на фиг.4 и 5, внутренние стенки углублений могут включать в себя одну или несколько перемычек 8 для удержания полки по верхнему ободу углубления 9 с целью захвата боковых краев 28 и заднего края 29 (фиг.6, 7 и 8) полки и удерживания полки на месте во время транспортировки, использования и хранения. Внутренние углы базового элемента, где задняя стенка сходится с каждой из боковых стенок, могут, с другой стороны, включать также в себя угловую перемычку 61 для поддержания полки. Боковые края полки входят между боковой поверхностью боковых перемычек удерживания полки и боковой стенкой базового элемента. Задний край полки входит между боковой поверхностью перемычки удерживания полки, помещенной на задней стенке, и задней стенкой базового элемента. Как показано на фиг.6, перемычка удерживания полки может включать в себя вырез 32, внутрь которого входит опора 30 полки для того, чтобы предотвратить движение или смещение полки во время использования или транспортировки базового элемента и взбалтывания контейнера во время разведения добавки, которая может быть введена в содержащуюся в нем текучую среду. В одном полезном варианте реализации паз помещают на противоположных самых передних перемычках, расположенных вдоль боковой стенки базового элемента. В одном варианте реализации перемычки, предназначенные для удерживания полки (фиг.4), которые появляются вдоль задней стенки, находятся на глубине около 1,48 дюйма при измерении от верхней кромки верхнего кольца. Угловые перемычки, предназначенные для удерживания полки, также находятся на глубине около 1,48 дюйма при измерении от верхней кромки верхнего кольца. В таком случае, когда полка вставлена в перемычки для удерживания полки, полка удерживается полностью внутри базового элемента, а верхняя часть задней стенки высотой приблизительно 1,48 дюйма служит для остановки движения валика для краски за границей базового элемента и служит ограждением 24 от разбрызгивания текучей среды.As shown also best in FIGS. 1 and 3, a portion of the rear wall 6 and the side walls 7 of the base element is recessed. A shelf may be placed on a recessed area to suspend the shelf above the fluid and within the container. On the other hand, as shown in FIGS. 4 and 5, the inner walls of the recesses may include one or more jumpers 8 for holding the shelf along the upper rim of the recess 9 to capture the side edges 28 and the rear edge 29 (FIGS. 6, 7 and 8) shelves and holding shelves in place during transportation, use and storage. The internal corners of the base element, where the rear wall converges from each of the side walls, may, on the other hand, also include an angled jumper 61 to support the shelf. The lateral edges of the shelf enter between the lateral surface of the side jumpers holding the shelf and the side wall of the base element. The trailing edge of the shelf enters between the side surface of the shelf holding jumper located on the rear wall and the rear wall of the base element. As shown in FIG. 6, the shelf holding jumper may include a notch 32, into which the shelf support 30 enters to prevent the shelf from moving or moving during use or transportation of the base element and container shaking during dilution of the additive, which may be introduced into the fluid contained therein. In one useful embodiment, the groove is placed on the opposite most front bridges located along the side wall of the base element. In one embodiment, jumpers designed to hold the flange (FIG. 4) that appear along the back wall are about 1.48 inches deep when measured from the top edge of the top ring. The corner jumpers designed to hold the shelf are also located at a depth of about 1.48 inches when measured from the top edge of the top ring. In this case, when the shelf is inserted into the lintels to hold the shelf, the shelf is held completely inside the base element, and the upper part of the rear wall with a height of approximately 1.48 inches serves to stop the movement of the paint roller beyond the border of the base element and serves as a barrier 24 from spraying fluid .

В дополнение к перемычкам для удерживания полки в одном из вариантов реализации настоящего изобретения предусмотрен по меньшей мере один сегмент для удерживания полки. Как показано на фиг.5, сегменты для удерживания полки могут быть помещены на одной или обеих внутренних боковых стенках и/или внутри задней стенки. Таким образом, базовый элемент может включать в себя один или несколько удерживающих сегментов 58 на боковых стенках, один или несколько удерживающих сегментов 59 на задней стенке или их сочетания. Удерживающие сегменты располагаются таким образом, что как только полка для валика прикрепляется к перемычкам для удерживания валика, удерживающие сегменты оказываются близки к верхней поверхности боковых сторон и/или задней стороны полки для валика. В одном варианте реализации удерживающие сегменты соприкасаются с верхней поверхностью полки для валика. Удерживающие сегменты сконструированы таким образом, чтобы служить средством, не допускающим смещения полки для валика под воздействием обращенного вверх усилия, которое может быть приложено к полке для валика, например, движением текучей среды в базовом элементе во время взбалтывания. Удерживающие сегменты могут иметь любую длину и могут быть размещены на боковых стенках или задней стенке в любом количестве. Полка для валика будучи прикреплена к перемычкам 8 для удерживания полки направляется под удерживающими сегментами таким образом, чтобы удерживаться на месте с помощью удерживающих перемычек и удерживающих сегментов.In addition to the bridges for holding the shelf, in one embodiment of the present invention, at least one segment for holding the shelf is provided. As shown in FIG. 5, the segments for holding the shelf can be placed on one or both of the inner side walls and / or inside the back wall. Thus, the base element may include one or more retaining segments 58 on the side walls, one or more retaining segments 59 on the back wall, or a combination thereof. The holding segments are arranged so that as soon as the shelf for the roller is attached to the jumpers to hold the roller, the holding segments are close to the upper surface of the sides and / or the back of the shelf for the roller. In one embodiment, the holding segments are in contact with the upper surface of the roller shelf. The holding segments are designed to serve as a means of preventing the roller shelf from being displaced by an upward force that can be applied to the roller shelf by, for example, moving fluid in the base element during agitation. The retaining segments can be of any length and can be placed on the side walls or back wall in any quantity. The roller shelf, being attached to the jumpers 8 to hold the shelf, is guided under the holding segments so as to be held in place by the holding jumpers and holding segments.

Хотя высота базового элемента может быть равна в отношении каждой стенки базового элемента, в одном полезном варианте реализации верхняя кромка базового элемента наклонена вниз по мере приближения к передней стенке базового элемента. Это можно видеть на фиг.2. Например, в одном варианте высота передней стороны базового элемента, измеренная вдоль передней стенки от дна базового элемента до верхней кромки верхнего кольца 10, составляет около 6,51 дюйма (см. фиг.6а и 6b). Однако высота задней стороны базового элемента, измеренная вдоль задней стенки от дна базового элемента до верхней кромки верхнего кольца 10, составляет около 7,51 дюйма. Форма крышки 40 по контуру дополняет форму верхней части базового элемента. Несколько преимуществ могут быть получены благодаря наклоненной вниз верхней кромке базового элемента. Одно такое преимущество заключается в том, что наклон облегчает перемещение нескольких сложенных штабелем контейнеров, облегчая скольжение контейнеров одного с другого, как на витрине магазина. Другое преимущество заключается в том, что при укладке контейнеров в штабель наклон обеспечивает пространство между крышкой одного контейнера и дном контейнера, установленного на нем. Это пространство обеспечивает пользователя достаточным зазором для того, чтобы просунуть руку под передней стороной контейнера даже тогда, когда он установлен поверх другого контейнера, чтобы направлять или удерживать контейнер или добраться до захвата для пальцев на нижней стороне базового элемента. И еще одним преимуществом включения наклона в верхней части базового элемента является то, что он ведет к уменьшению свободного пространства.Although the height of the base element may be equal with respect to each wall of the base element, in one useful embodiment, the top edge of the base element is inclined downward as it approaches the front wall of the base element. This can be seen in figure 2. For example, in one embodiment, the height of the front side of the base element, measured along the front wall from the bottom of the base element to the upper edge of the upper ring 10, is about 6.51 inches (see FIGS. 6a and 6b). However, the height of the rear side of the base element, measured along the rear wall from the bottom of the base element to the upper edge of the upper ring 10, is about 7.51 inches. The shape of the lid 40 contour complements the shape of the upper part of the base element. Several advantages can be obtained by tilting down the upper edge of the base element. One such advantage is that the tilt facilitates the movement of several stacked containers, facilitating the sliding of containers from one another, as in a store window. Another advantage is that when stacking containers in a stack, the slope provides a space between the lid of one container and the bottom of the container mounted on it. This space provides the user with sufficient clearance to stick his hand under the front of the container even when it is mounted on top of another container to guide or hold the container or reach the finger grip on the underside of the base element. And another advantage of including a tilt at the top of the base element is that it leads to a reduction in free space.

Состав, предназначенный для нанесения покрытия, такой как краска, может быть помещен в контейнер перед установкой и фиксацией крышки 40 на базовом элементе. В одном полезном варианте реализации контейнер продают вместе с краской, составом для нанесения покрытия или другим нужным жидким продуктом, который уже помещен в контейнер.The composition intended for coating, such as paint, can be placed in a container before installing and fixing the cover 40 on the base element. In one useful embodiment, the container is sold with paint, a coating composition, or other desired liquid product that is already placed in the container.

Ручка, такая как проволочная дугообразная ручка 48, может быть прикреплена к боковым стенками 7 контейнера через две проушины 13, которые видны на боковых стенках. Как показано на фиг.4а, каждая проушина включает в себя верхнюю прямоугольную стенку 14, которая образует продолжение и отходит от нижнего кольца 12 базового элемента, объединяясь с выполненной как одно целое зависимой поперечной стенкой проушины 15; противоположные интегрально выполненные боковые стенки 16 соединяют стенку проушины 15 с наружной стороной боковой стенки 7 базового элемента, чтобы оставить проушину по существу параллельной боковой стенке 7 базового элемента. В одном варианте реализации проушина может также включать в себя кромку вдоль нижней части стенки проушины. Такая кромка может способствовать предотвращению наклона или падения штабелированных базовых элементов перед сборкой контейнера путем поддержания однородности штабеля. В каждой проушине предусмотрено отверстие 18 для дуги, предназначенное для закрепления проволочной ручки 48. В одном варианте реализации в стенках проушины помещен паз 52 для дуги, идущий от наружной поперечной стенки проушины и предназначенный для расположения ручки в вертикальном положении (см. фиг.15а), например когда пользователь несет контейнер, чтобы свести к минимуму раскачивание контейнера из-за движения текучей среды, содержащейся в нем.A handle, such as an arcuate wire handle 48, can be attached to the side walls 7 of the container through two eyes 13 that are visible on the side walls. As shown in figa, each eye includes an upper rectangular wall 14, which forms a continuation and departs from the lower ring 12 of the base element, combining with made as a whole dependent transverse wall of the eye 15; opposing integrally formed side walls 16 connect the wall of the eye 15 to the outside of the side wall 7 of the base element to leave the eye substantially parallel to the side wall 7 of the base element. In one embodiment, the eyelet may also include an edge along the bottom of the wall of the eyelet. Such an edge can help prevent tilting or falling of stacked base elements before assembling the container by maintaining the uniformity of the stack. An eye hole 18 is provided in each eye for securing the wire handle 48. In one embodiment, an arc groove 52 is provided in the walls of the eye, extending from the outer transverse wall of the eye and designed to position the handle in a vertical position (see FIG. 15 a) for example, when the user carries the container in order to minimize the swing of the container due to movement of the fluid contained therein.

Проволочная дугообразная ручка включает в себя свободно перемещающийся пластмассовый профильный захват 49 (фиг.1 и 15), позволяющий пользователю с удобством держать ручку во время транспортировки. Свободное перемещение захвата обеспечивает устойчивость контейнера, когда пользователь несет его, несмотря на движение текучей среды в контейнере. Захват может быть выполнен из одной или двух частей. Один полезный вариант реализации включает выполненный из одной части формованный захват, сквозь который пропускают проволочную ручку до того как прикрепить ее к проушинам в отверстии для дуги. В одном варианте реализации пластмассовый захват формуют из двух частей. В этом варианте реализации точка взаимодействия двух частей захвата имеет вид штифта, вставленного в отверстие.The arcuate wire handle includes a freely moving plastic profile grip 49 (FIGS. 1 and 15), allowing the user to conveniently hold the handle during transportation. Free movement of the gripper ensures the stability of the container when the user carries it, despite the movement of the fluid in the container. Capture can be made of one or two parts. One useful embodiment includes a molded grip made from one piece, through which a wire handle is passed before attaching it to the eyes in the arc hole. In one embodiment, the plastic grip is molded in two parts. In this embodiment, the point of interaction of the two gripping parts is in the form of a pin inserted into the hole.

Как лучше всего видно на фиг.1 и 6, поверхность для инструмента, предназначенного для нанесения текучей среды, которая упоминается также здесь как полка 20, имеет такие размеры, чтобы полностью помещаться в базовом элементе. При этом в верхней части базового элемента создается ограждение 24 от разбрызгивания текучей среды. Ограждение 24 от разбрызгивания текучей среды, которое создается вокруг задней стороны и боковых сторон полки 20, сводит к минимуму количество краски, которая стекает с наружной стороны задней и боковых стенок базового элемента. Более того, ограждение от разбрызгивания текучей среды служит стенкой, которая останавливает валик для краски, когда валик входит в контакт с ограждением от разбрызгивания, чтобы не допустить выкатывания валика за границу базового элемента.As best seen in FIGS. 1 and 6, the surface for the tool for applying fluid, which is also referred to here as the shelf 20, is dimensioned to fit completely in the base element. Thus in the upper part of the base element creates a barrier 24 from spraying the fluid. Fluid spray guard 24, which is provided around the rear side and sides of the shelf 20, minimizes the amount of paint that drains from the outside of the rear and side walls of the base element. Moreover, the spray barrier serves as a wall that stops the paint roller when the roller comes into contact with the spray barrier to prevent the roller from rolling out beyond the boundary of the base element.

Как показано на фиг.7, 8, 9, 10 и 11, верхняя поверхность или лицевая поверхность в одном варианте реализации поверхности для инструмента 20 включает в себя по меньшей мере одно отверстие 21, и более оптимально - множество отверстий, которые обеспечивают сток и удаление избыточной краски с валика или инструмента другого типа, а также обеспечивают разведение добавки во время взбалтывания. Отверстия на полке могут быть особенно полезными при добавлении к краске или другой текучей среде красителя или другой добавки, поскольку отверстия обеспечивают полное разведение красителя или другой добавки во время взбалтывания контейнера. Отверстия в одном полезном варианте реализации имеют диаметр порядка 0,50 дюйма. Вязкость материала, содержащегося в базовом элементе и накатываемого на полку для валика, и соображения о должном дренаже и предотвращении образования пленки все являются факторами, которые следует учитывать при определении количества и расположения отверстий (см. фиг.7 и 8). С другой стороны, полка может быть выполнена со сплошной поверхностью для инструмента. В этом варианте реализации отверстия на полке отсутствуют. На фиг.26 и 27 проиллюстрированы альтернативные полки для валика, которые не имеют сквозных отверстий.As shown in FIGS. 7, 8, 9, 10, and 11, the upper surface or front surface in one embodiment of the surface for the tool 20 includes at least one hole 21, and more optimally, a plurality of holes that provide drainage and removal excess paint from a roller or other type of tool, and also provide dilution of the additive during shaking. Holes on a shelf can be especially useful when adding dye or other additives to paint or other fluids, since the holes completely dissolve the dye or other additives during shaking of the container. The holes in one useful embodiment have a diameter of the order of 0.50 inches. The viscosity of the material contained in the base element and rolled onto the shelf for the roller, and considerations of proper drainage and prevention of film formation are all factors that should be considered when determining the number and location of holes (see Figs. 7 and 8). On the other hand, the shelf can be made with a solid surface for the tool. In this embodiment, there are no openings on the shelf. 26 and 27 illustrate alternative roller shelves that do not have through holes.

В одном варианте реализации полка может включать в себя выступающие ребра 22, которые при наблюдении с передней стороны контейнера выглядят в форме перевернутой буквы "v". Конструкция с перевернутой "v" направляет избыточную краску с центра полки по направлению к желобу 23, расположенному вдоль по меньшей мере одной стороны поверхности полки. Выступающие ребра могут быть размещены параллельно. Следует понимать, что выступающие ребра могут быть размещены в любой конфигурации, включая, но не ограничиваясь ребрами в форме перевернутой буквы "v" или параллельными расположенными по ширине ребрами 22. Ребра согласно одному полезному варианту реализации имеют высоту около 0,075 дюйма. В одном варианте реализации полка включает в себя по меньшей мере один сливной желоб 23, расположенный на поверхности полки. Полка включает в себя два противоположных сливных желоба, помещенных вдоль каждой стороны поверхности полки, рядом с боковыми краями 28 и параллельно боковым стенкам базового элемента, как изображено на фиг.7. Когда полка укреплена в базовом элементе, желоба прилегают к боковым стенкам базового элемента. Сливные желоба не позволяют краске или другому вязкому материалу скапливаться на участке, где полка сходится с боковыми стенками базового элемента, образуя канал для свободного стока избыточной краски в резервуар базового элемента. Желоба обеспечивают сток избыточной краски с полки для валика даже при отсутствии отверстий в полке для валика.In one embodiment, the shelf may include protruding ribs 22 which, when viewed from the front of the container, appear in the shape of an inverted “v”. The inverted “v” design directs excess paint from the center of the shelf toward the groove 23 located along at least one side of the surface of the shelf. The protruding ribs can be placed in parallel. It should be understood that the protruding ribs can be placed in any configuration, including but not limited to ribs in the form of an inverted letter "v" or parallel spaced ribs 22. The ribs according to one useful embodiment have a height of about 0.075 inches. In one embodiment, the shelf includes at least one drain trough 23 located on the surface of the shelf. The shelf includes two opposing drain troughs placed along each side of the surface of the shelf, near the side edges 28 and parallel to the side walls of the base element, as shown in Fig.7. When the shelf is fixed to the base element, the gutters are adjacent to the side walls of the base element. Drain chutes do not allow paint or other viscous material to accumulate in the area where the shelf converges with the side walls of the base element, forming a channel for the free flow of excess paint into the reservoir of the base element. The gutters provide a drain of excess paint from the shelf for the roller, even if there are no holes in the shelf for the roller.

В одном варианте реализации полка может также включать в себя задний канал 26, который располагается возле задней кромки поверхности полки. Задний канал 26 служит для захвата инструмента для нанесения текучей среды, такого как валик или лопатка, в процессе использования, когда инструмент проводят по направлению к передней стороне контейнера.In one embodiment, the shelf may also include a rear channel 26, which is located near the trailing edge of the shelf surface. The rear channel 26 serves to grip a tool for applying a fluid, such as a roller or blade, during use, when the tool is held toward the front of the container.

В одном варианте реализации полка имеет ширину около 11,75 дюйма при измерении от одного бокового края до другого бокового края 28. Длина полки составляет около 7,55 дюймов при измерении от переднего края до заднего края. Однако размеры полки могут варьироваться в зависимости от размеров базового элемента. Например, для более широкого базового элемента может потребоваться более широкая полка.In one embodiment, the shelf has a width of about 11.75 inches when measured from one side edge to the other side edge 28. The length of the shelf is about 7.55 inches when measured from the front edge to the rear edge. However, the dimensions of the shelf may vary depending on the size of the base element. For example, a wider base element might require a wider shelf.

В одном варианте реализации ширина полки достаточна для того, чтобы вместить валик стандартных размеров. В одном варианте реализации ширина участка полки, на котором появляются выступающие ребра 22, обычно несколько меньше ширины валика, который может использоваться в сочетании с контейнером, такого как валик стандартных размеров, гарантируя таким образом, что валик для краски всей своей шириной войдет в контакт с выступающими ребрами, однако выступающие ребра могут присутствовать на полке для валика, имея любую длину, ширину или конфигурацию.In one embodiment, the width of the shelf is sufficient to accommodate a roller of standard sizes. In one embodiment, the width of the portion of the shelf on which the protruding ribs 22 appear is typically slightly less than the width of the roller, which can be used in combination with a container, such as a standard-sized roller, ensuring that the paint roller will come into contact with its entire width protruding ribs, however protruding ribs may be present on the shelf for the roller, having any length, width or configuration.

Полка по одному варианту реализации достаточно длинна для того, чтобы позволить стандартному валику сделать по меньшей мере один полный оборот, покрывая таким образом по существу всю поверхность подушки валика краской всего за один проход качением. В одном полезном варианте реализации полка также достаточно коротка для того, чтобы получить достаточный зазор между передней кромкой 25 полки и передней стенкой 17 и краем 17а базового элемента. Такой зазор обеспечит наличие достаточного проема 31 для доступа, позволяющего пользователю окунуть инструмент для нанесения текучей среды, такой как кисть, лопатка или валик, в текучую среду, которая содержится внутри базового элемента.The shelf according to one embodiment is long enough to allow the standard roller to make at least one full revolution, thereby coating substantially the entire surface of the roller cushion with paint in just one rolling pass. In one useful embodiment, the shelf is also short enough to obtain sufficient clearance between the front edge 25 of the shelf and the front wall 17 and the edge 17a of the base element. Such a gap will provide sufficient access opening 31 to allow the user to dip a fluid application tool, such as a brush, spatula or roller, into the fluid that is contained within the base element.

Как показано на фиг.9 и 10, нижняя сторона полки может включать в себя одно или несколько ребер 53, 60 для усиления полки и придания жесткости конструкции, позволяя таким образом пользователю прилагать усилие к полке во время использования валика, не вызывая прогиба полки. Ребра могут располагаться параллельно или перпендикулярно, или в сочетании обоих вариантов, в отношении бокового края полки.As shown in FIGS. 9 and 10, the underside of the shelf may include one or more ribs 53, 60 to reinforce the shelf and stiffen the structure, thereby allowing the user to exert force on the shelf during use of the roller without causing deflection of the shelf. The ribs may be parallel or perpendicular, or in a combination of both, with respect to the lateral edge of the shelf.

Полка может быть прикреплена к базовому элементу или постоянно, или с возможностью отделения. Полка может быть помещена на заглубленном участке базового элемента и поэтому подвешивается в контейнере в целом над текучей средой, содержащейся в контейнере. В одном варианте реализации полка постоянно прикреплена к базовому элементу с помощью приклеивания, сварки или иного вида крепления. В другом полезном варианте реализации полка крепится к базовому элементу с возможностью отделения. Как показано на фиг.7 и 8, полка может включать в себя задний край 29 и два (2) боковых края 28, которые вставляют и фиксируют в перемычках удерживания полки 8. Таким образом полка сохраняет свое положение во время транспортировки, хранения и взбалтывания контейнера и готова к использованию после того как пользователь снимет крышку контейнера. Хотя перемычки удерживания полки 8 могут при изготовлении быть помещены в базовом элементе на любой глубине, следует отметить, что чем глубже перемычки помещаются в базовом элементе, тем меньше будет расплескивание и стекание текучей среды, такой как краска, которая может наноситься валиком, которое будет наблюдаться на задней и боковой стенках базового элемента при использовании валика на полке. В одном варианте реализации возможно также включение переднего края 27 как признака полки, поскольку он повышает жесткость структуры полки. Перемычки удерживания полки и зацепление перемычек с краями полки закрепляют полку таким образом, что хотя полку можно извлечь из контейнера, полка с трудом смещается во время взбалтывания, использования или транспортировки контейнера. Кроме того, надрез 32, который может быть помещен на удерживающей перемычке, такой как самая передняя удерживающая перемычка, вмещающая опору 30 полки, также способствует предотвращению перемещения полки или ее смещению во время взбалтывания, использования или транспортировки базового элемента.The shelf can be attached to the base element either permanently, or with the possibility of separation. The shelf can be placed in a recessed portion of the base element and is therefore suspended in the container as a whole above the fluid contained in the container. In one embodiment, the shelf is permanently attached to the base element by gluing, welding, or another type of fastening. In another useful embodiment, the shelf is attached to the base element with the possibility of separation. As shown in FIGS. 7 and 8, the shelf may include a trailing edge 29 and two (2) side edges 28 that are inserted and fixed in the jumper holding the shelf 8. Thus, the shelf retains its position during transportation, storage and shaking of the container and ready for use after the user removes the lid of the container. Although the retaining jumpers of the shelf 8 can be placed in the base element at any depth during manufacture, it should be noted that the deeper the jumpers are placed in the base element, the less will be the splashing and draining of the fluid, such as paint, which can be applied by a roller, which will be observed on the back and side walls of the base element when using a roller on a shelf. In one embodiment, it is also possible to include the leading edge 27 as a feature of the shelf, since it increases the rigidity of the shelf structure. The shelf holding jumpers and the linking of the jumpers to the edges of the shelf secure the shelf so that although the shelf can be removed from the container, the shelf is difficult to move during shaking, use or transportation of the container. In addition, an incision 32 that can be placed on a retaining jumper, such as the front-most retaining jumper accommodating the shelf support 30, also helps prevent the shelf from moving or moving during shaking, use or transportation of the base element.

Удобно также, чтобы полка, по меньшей мере частично располагалась выше уровня текучей среды, содержащейся в контейнере. В одном варианте реализации размеры всей полки и уровень заполнения текучей средой подобраны таким образом, чтобы хотя бы при ровной поверхности уровень текучей среды находился ниже самой низкой части полки.It is also convenient that the shelf is at least partially located above the level of the fluid contained in the container. In one embodiment, the dimensions of the entire shelf and the level of fluid filling are selected so that, even with a flat surface, the level of the fluid is below the lowest part of the shelf.

Когда текучая среда, содержащаяся в базовом элементе, не находится на уровне, который ниже полки, трудно добиться, чтобы добавка попала в текучую среду, находящуюся непосредственно под полкой. Например, когда полка изготовлена без каких-либо отверстий, допускающих разведение добавки через отверстия и в текучую среду, находящуюся ниже полки для валика, а уровень текучей среды совпадает с самой низкой точкой полки или находится выше ее, существует возможность того, что любая добавка, которая введена в контейнер, достигнет только той текучей среды, которая находится на уровне низкой точки полки или выше ее, и что эта добавка не достигнет никакой текучей среды, находящейся под полкой. Это может быть особенно справедливым, когда, например, полка выполнена с передним краем, который должен обязательно препятствовать достижению добавкой текучей среды, находящейся под полкой для валика. Для того чтобы по возможности решить эту возможную проблему, может оказаться желательным сделать вырез 69 в переднем крае полки. Один вариант реализации выреза в полке изображен на фиг.28. Другой вариант реализации выреза в полке изображен на фиг.29. Вырез позволяет добавке достигать любой текучей среды, которая может присутствовать и которая не может быть достигнута другим путем из-за положения переднего края 27. Одна ситуация, при которой вырез может быть особенно полезным, возникает тогда, когда применяют гликоль или другую не образующую пленки добавку с целью предотвратить или свести к минимуму образование пленки на краске. Гликоль распыляют по полке для валика, часть гликоля направляется в краску, находящуюся в передней части базового элемента, по сточным желобам, присутствующим на полке для валика, а также путем стекания с полки. Кроме того, включение в полку отверстий позволяет гликолю, распыленному по полке, достигнуть краски, которая находится под полкой. Когда полка выполнена без включения отверстий, вырез в крае полки должен позволить гликолю достигнуть всей краски, содержащейся в базовом элементе.When the fluid contained in the base element is not at a level that is below the shelf, it is difficult to ensure that the additive enters the fluid directly below the shelf. For example, when a shelf is made without any holes allowing dilution of the additive through holes and into a fluid below the roller shelf, and the fluid level coincides with or is above the lowest point of the shelf, there is the possibility that any additive which is introduced into the container will only reach the fluid that is at or above the low point of the shelf, and that this additive will not reach any fluid below the shelf. This may be especially true when, for example, the shelf is made with a leading edge, which must necessarily prevent the additive from reaching the fluid below the roller shelf. In order to solve this possible problem whenever possible, it may be desirable to make a cutout 69 at the leading edge of the shelf. One embodiment of a cutout in a shelf is shown in FIG. Another embodiment of a cutout in a shelf is shown in FIG. 29. The cutout allows the additive to reach any fluid that may be present and which cannot be reached in any other way due to the position of the leading edge 27. One situation in which the cutout can be especially useful occurs when glycol or other non-film forming additive is used in order to prevent or minimize the formation of a film on the paint. Glycol is sprayed on the roller shelf, part of the glycol is sent to the paint located in front of the base element, through the gutters present on the roller shelf, as well as by draining from the shelf. In addition, the inclusion of holes in the shelf allows the glycol sprayed on the shelf to reach the paint that is under the shelf. When the shelf is made without turning on the holes, the cutout at the edge of the shelf should allow the glycol to reach all the paint contained in the base element.

Как лучше всего показано на фиг.11, в одном варианте реализации полка 20 слегка отогнута вверх, образуя продольную дугу. В альтернативном варианте реализации полка может быть плоской. Кроме того, плоская полка может быть помещена в базовом элементе горизонтально или под углом больше 90° внутри базового элемента. Иногда желательно, однако, чтобы полка изгибалась, образуя дугу и увеличивая таким образом площадь поверхности полки без значительного уменьшения площади зазора, предназначенного для введения инструмента для нанесения состава, содержащегося в базовом элементе. Соответственно изогнутая полка может иметь относительно меньшую длину по отношению к суммарной длине контейнера, но в то же время допускать полный оборот прокладки валика. Кроме того, дополнительный признак полки, несколько изогнутой вверх, заключается в том, что он обеспечивает улучшение использования и манипулирования валиком со стороны пользователя, поскольку его контур позволяет воспринять усилие, приложенное при использовании валика.As best shown in FIG. 11, in one embodiment, the shelf 20 is slightly bent upward to form a longitudinal arc. In an alternative embodiment, the shelf may be flat. In addition, the flat shelf can be placed horizontally or at an angle greater than 90 ° inside the base element in the base element. It is sometimes desirable, however, for the shelf to bend to form an arc and thus increase the surface area of the shelf without significantly reducing the clearance area for introducing a tool for applying the composition contained in the base element. Accordingly, a curved shelf may have a relatively shorter length with respect to the total length of the container, but at the same time allow a full revolution of the roller gasket. In addition, an additional feature of the shelf, slightly curved upwards, is that it provides improved use and handling of the roller by the user, since its contour makes it possible to absorb the force exerted when using the roller.

Как лучше всего показано на фиг.7 и 8, в одном варианте реализации полка может включать в себя интегрированный разливочный желоб 54. Разливочный желоб может быть расположен рядом с задним краем 29 или боковым краем 28 полки. Разливочный желоб представляет собой обращенный вверх выступ, который направляет текучую среду из базового элемента, так что пользователь может при желании передать содержание контейнера в другой контейнер. В одном варианте реализации разливочный желоб является в общем прямоугольным выступом с закругленными углами и с в общем прямоугольным отверстием; однако, желоб может, с другой стороны, иметь любую форму, облегчающую разливание текучей среды, такую как кольцевое отверстие или треугольное отверстие. Разливочный желоб может быть отдельной замкнутой структурой, образующей отверстие. С другой стороны, разливочный желоб может содержать прилегающие боковые стенки, которые располагаются таким образом, что боковые стенки или задняя стенка базового элемента используются для создания замкнутой структуры, через которую разливают текучую среду. В альтернативном варианте реализации разливочный желоб является обращенным вверх выступом, являющимся полукруглым и не являющимся отдельной замкнутой структурой, но скорее образующим замкнутую структуру за счет упора в любую стенку базового элемента. На поверхности полки может быть помещена маркировка в качестве указателя, помогающего пользователю при разливке текучей среды из базового элемента.As best shown in FIGS. 7 and 8, in one embodiment, the shelf may include an integrated casting groove 54. The casting groove may be located adjacent to the trailing edge 29 or the side edge 28 of the shelf. The filling chute is an upwardly projecting protrusion that directs fluid from the base element, so that the user can optionally transfer the contents of the container to another container. In one embodiment, the casting trough is a generally rectangular protrusion with rounded corners and with a generally rectangular hole; however, the chute may, on the other hand, be of any shape that facilitates fluid spillage, such as an annular opening or a triangular opening. The pouring trough may be a separate closed structure forming an opening. On the other hand, the casting chute may comprise adjacent side walls that are positioned such that the side walls or the back wall of the base element are used to create a closed structure through which fluid is poured. In an alternative embodiment, the casting chute is an upwardly facing protrusion that is semicircular and not a separate closed structure, but rather forms a closed structure due to abutment in any wall of the base element. A marking may be placed on the surface of the shelf as a pointer to assist the user in pouring fluid from the base element.

В одном варианте реализации разливочный желоб включает в себя четыре (4) соседние боковые стенки, образующие замкнутую структуру, через которую передается текучая среда. В этом варианте реализации высота разливочного желоба составляет около 1,07 дюйма будучи измеренной от нижней кромки заднего края до верхней кромки желоба. Ширина желоба составляет около 1,65 дюйма.In one embodiment, the casting chute includes four (4) adjacent side walls forming a closed structure through which fluid is conveyed. In this embodiment, the height of the casting trough is about 1.07 inches when measured from the lower edge of the trailing edge to the upper edge of the trough. The width of the gutter is about 1.65 inches.

После завершения работы базовый элемент можно закрыть крышкой, не снимая полку. Поскольку каждый контейнер продается с полкой, потребителю нет необходимости покупать поддон, такой как поддон для краски. Кроме того, поскольку полка полностью помещается внутри базового элемента, потребителю нет необходимости снимать полку для ее отдельного хранения.After completing work, the base element can be closed with a lid without removing the shelf. Since each container is sold with a shelf, there is no need for the consumer to buy a pallet, such as a paint pallet. In addition, since the shelf is completely placed inside the base element, the consumer does not need to remove the shelf for its separate storage.

Из изложенного должно быть ясно, что базовый элемент служит резервуаром, из которого текучая среда может быть нанесена на инструмент, такой, например, как кисть, подушка или валик, и в который с полки и сквозь нее стекает избыточная текучая среда.It should be clear from the foregoing that the base element serves as a reservoir from which fluid can be applied to a tool, such as a brush, pillow or roller, and into which excess fluid flows from and through the shelf.

Крышка предлагается вместе с контейнером для того, чтобы накрывать базовый элемент до и после использования, а также между случаями использования. Для достижения герметичности периметр нижней стороны крышки снабжается прокладкой. Как лучше всего видно на фиг.12, во время транспортировки и взбалтывания контейнера, а также в другие моменты, когда крышка контейнера установлена на базовом элементе, полка для валика может удерживаться на месте одной или несколькими зажимными язычками 41, расположенными на нижней поверхности крышки 40. Когда крышка входит в зацепление с базовым элементом, зажимные язычки 41 ложатся на поверхность полки или рядом с ней, удерживая таким образом полку на перемычках для удержания полки 8. В одном варианте реализации зажимные язычки не попадают в желоб на полке, так что любая текучая среда, которая может скопиться в желобе, может протекать через желоб на открытый участок без препятствий со стороны зажимного язычка.The lid is offered together with the container in order to cover the base element before and after use, as well as between use cases. To achieve tightness, the perimeter of the lower side of the lid is provided with a gasket. As best seen in FIG. 12, during transportation and shaking of the container, as well as at other times when the container cover is mounted on the base element, the roller shelf can be held in place by one or more clamping tongues 41 located on the lower surface of the cover 40 When the lid engages with the base element, the clamping tabs 41 lie on or near the surface of the shelf, thereby holding the shelf on the jumpers to hold the shelf 8. In one embodiment, the clamping tabs do not fall into the gutter on the shelf, so that any fluid that can accumulate in the gutter can flow through the gutter to an open area without obstruction from the side of the clamping tongue.

В одном из вариантов реализации нижняя поверхность крышки, как показано на фиг.13 и 14, может включать в себя ряды армирующих, или придающих жесткость ребер 62, которые обычно располагаются рядом или по периферии нижней стороны крышки. Придающие жесткость ребра повышают жесткость крышки. Следует понимать, что придающие жесткость ребра могут быть помещены в любом месте на нижней или верхней стороне крышки.In one embodiment, the bottom surface of the lid, as shown in FIGS. 13 and 14, may include rows of reinforcing or stiffening ribs 62, which are typically located adjacent to or at the periphery of the lower side of the lid. Stiffening ribs increase the rigidity of the lid. It should be understood that stiffening ribs can be placed anywhere on the lower or upper side of the lid.

Крышка может включать в себя отрывную полосу 42 (см. фиг.3), которая должна быть снята пользователем для того, чтобы отделить крышку от базового элемента. До того момента, когда отрывная полоса удаляется конечным пользователем, крышку нельзя легко отделить от базового элемента. В одном варианте реализации отрывная полоса содержит одну отделяемую точку, расположенную с задней стороны одной из боковых стенок крышки. В одном варианте реализации отрывные полосы включают в себя две отделяемые точки 55 и могут быть удалены посредством их. Участок между двумя отделяемыми точками отрывной полосы служит как перемычка 51 крышки. Одна отрывная полоса, которая может быть использована согласно настоящему изобретению, описана в патенте США №6543635 и в патентной заявке США №2003/160051, включенных сюда полностью в качестве ссылок, однако следует помнить, что в контейнере может быть использован любой механизм, с помощью которого крышка может быть прикреплена для того, чтобы предотвратить ее удаление во время транспортировки, хранения или взбалтывания, и который позволяет также поставить крышку на место в промежутках между использованием.The cover may include a tear strip 42 (see FIG. 3), which must be removed by the user in order to separate the cover from the base element. Until the tear-off strip is removed by the end user, the lid cannot be easily separated from the base element. In one embodiment, the tear strip comprises one detachable point located on the rear side of one of the side walls of the lid. In one embodiment, the tear-off bands include two detachable points 55 and may be removed by them. The area between the two detachable points of the tear strip serves as a cap jumper 51. One tear strip that can be used according to the present invention is described in US Patent No. 6,543,635 and US Patent Application No. 2003/160051, incorporated herein by reference in its entirety, however, it should be remembered that any mechanism may be used in the container using which lid can be attached in order to prevent its removal during transportation, storage or shaking, and which also allows you to put the lid in place between use.

Рядом с отрывной полосой имеется перемычка крышки 51, которую пользователь тянет вверх для того, чтобы отделить крышку после удаления отрывной полосы (см. фиг.3 и 3а). Паз для подъема крышки 56 расположен рядом с крышкой, так что пользователь имеет достаточный зазор между перемычкой крышки и базовым элементом, чтобы вставить в него несколько пальцев и способствовать удалению крышки.Near the tear-off strip there is a jumper of the lid 51, which the user pulls up to separate the lid after removing the tear-off strip (see FIGS. 3 and 3a). The groove for lifting the lid 56 is located next to the lid, so that the user has sufficient clearance between the lintel of the lid and the base element to insert several fingers into it and facilitate removal of the lid.

В общем существует два уровня параллельно выступающих ободов по внутреннему периоду боковой стенки 47 крышки; обод каждого уровня появляется по существу по всей периферии нижней стороны крышки (см. фиг.6а и 6b). Однако в альтернативных вариантах реализации могут быть включены пространства, прерывающие целостность ободов, выступающих по внутреннему периметру, в особенности на нижнем выступающем ободе 43, чтобы облегчить отделение крышки от выступающих ободов. В одном варианте реализации выступающие ободы не закругляют углы внутренней периферии крышки; однако следует понимать, что в альтернативном варианте реализации выступающие ободы могут простираться по всей длине внутренней периферии.In general, there are two levels of parallel protruding rims along the inner period of the cover side wall 47; the rim of each level appears essentially along the entire periphery of the lower side of the cover (see figa and 6b). However, in alternative embodiments, spaces may be included that interrupt the integrity of the rims protruding along the inner perimeter, especially at the lower protruding rim 43, in order to facilitate separation of the lid from the protruding rims. In one embodiment, the protruding rims do not round the corners of the inner periphery of the cap; however, it should be understood that in an alternative embodiment, the protruding rims may extend along the entire length of the inner periphery.

Выступающий обод 43 нижнего уровня фиксируется на среднем кольце 11 наружной верхней кромки базового элемента, а верхний выступающий обод 44 фиксируется на верхнем кольце 10 наружной верхней кромки базового элемента, когда крышка закрепляется на базовом элементе. Механизм фиксации лучше всего проиллюстрирован на фиг.6а и 6b. Фиксация достигается тогда, когда крышку с усилием надевают на базовый элемент. Благодаря направленному вниз усилию выступающие ободы смещаются и оказываются ниже колец базового элемента, оставаясь посаженными ниже колец, пока пользователь не снимет отрывную полосу и не поднимет вверх перемычку 51 крышки.The protruding rim 43 of the lower level is fixed on the middle ring 11 of the outer upper edge of the base element, and the upper protruding rim 44 is fixed on the upper ring 10 of the outer upper edge of the base element when the cover is fixed to the base element. The locking mechanism is best illustrated in FIGS. 6a and 6b. Fixation is achieved when the cover is put on the base element with force. Due to the downward-directed force, the protruding rims are displaced and fall below the rings of the base element, staying seated below the rings until the user removes the tear-off strip and lifts the cap jumper 51 upward.

После того как отрывная полоса крышки снята, вместе с ней удаляется нижний выступающий обод 43. Несмотря на удаление потребителем отрывной полосы верхний выступающий обод продолжает действовать, фиксируясь под верхним кольцом для того, чтобы удерживать крышку на базовом элементе в случае, если пользователь желает вернуть крышку на место на базовом элементе в ходе выполнения работы или после ее завершения.After the tear-off strip of the cover is removed, the lower protruding rim 43 is removed with it. Despite the removal of the tear-off strip by the consumer, the upper protruding rim continues to be fixed under the upper ring in order to hold the cover on the base element in case the user wishes to return the cover to the place on the basic element during the execution of the work or after its completion.

В одном варианте реализации верхняя поверхность крышки включает в себя приподнятый фланец, который располагается вдоль части периферии верхней поверхности крышки. Как показано на фиг.1, в другом варианте реализации верхняя поверхность крышки включает в себя задний фланец 45 и расположенные против друг друга боковые фланцы 46. Фланцы предусмотрены для удерживания другого контейнера, который должен быть установлен на охваченном ими участке, не допуская соскальзывания назад или в сторону установленных штабелем контейнеров. Таким образом во время транспортировки или хранения можно установить штабелем множество контейнеров. В одном варианте реализации отсутствует передний фланец на верхней стороне крышки. С другой стороны, передний фланец может быть применен для того, чтобы гарантировать, что установленные штабелем многочисленные контейнеры полностью вложены один в другой и не могут с легкостью соскользнуть один с другого. Однако отказ от включения переднего фланца обладает тем преимуществом, что позволяет легко сдвигать один контейнер с другого по направлению вперед, например, когда множество контейнеров установлены штабелем так, как это делается на полках или витрине магазина. Фланцы являются просто способом иллюстрировать образование гнезда для контейнеров с крышками. Возможно применение с таким же успехом другого средства размещения контейнеров (запечатанных) в гнездах при их установке в штабель.In one embodiment, the top surface of the lid includes a raised flange that extends along a portion of the periphery of the top surface of the lid. As shown in FIG. 1, in another embodiment, the top surface of the lid includes a rear flange 45 and opposed side flanges 46. The flanges are provided to hold another container, which must be installed in the area covered by them, preventing slipping back or towards stacked containers. Thus, during transport or storage, a plurality of containers can be stacked. In one embodiment, there is no front flange on the upper side of the cover. On the other hand, the front flange can be used to ensure that the stacked containers are fully enclosed in one another and cannot easily slide off one another. However, the refusal to turn on the front flange has the advantage that it allows you to easily slide one container from another in the forward direction, for example, when many containers are stacked in the same way as on shelves or a storefront. Flanges are simply a way to illustrate the formation of a receptacle for containers with lids. It is possible to use with the same success another means of placing containers (sealed) in sockets when they are installed in a stack.

В одном варианте реализации верхняя поверхность крышки является в общем плоской поверхностью с небольшим уклоном вниз в направлении передней стороны крышки, обычно там, где может помещаться дополнительное отверстие. Обычно, однако, крышка бывает оконтурена для того, чтобы дополнить форму верхней кромки базового элемента.In one embodiment, the top surface of the lid is a generally flat surface with a slight downward slope toward the front of the lid, usually where an additional opening may be placed. Usually, however, the lid is contoured in order to complement the shape of the upper edge of the base element.

Преимущества конструкции крышки с уклоном вниз включают в себя те же преимущества, которые достигаются за счет наклона вниз верхней поверхности базового элемента, а именно: наклон облегчает съем множества установленных штабелем контейнеров, делая легче сдвигание контейнеров одного с другого; наклон образует просвет между крышкой одного контейнера и дном другого контейнера, установленного на нем, позволяя захватить пальцами нижнюю сторону базового элемента; наклон позволяет уменьшить свободное пространство над продуктом в контейнере.The advantages of the design of the lid with a downward inclination include the same advantages that are achieved by tilting down the upper surface of the base element, namely: the inclination facilitates the removal of many stacked containers, making it easier to move containers from one another; the slope forms a gap between the lid of one container and the bottom of another container mounted on it, allowing fingers to grab the bottom side of the base element; tilting allows you to reduce the free space above the product in the container.

Благодаря наклону верхней стороны крышки вниз может оказаться удобным иметь с нижней стороны крышки укладочные выступы 57, показанные на фиг.12. Укладочные выступы особенно удобны в случае, например, укладки множества крышек вверх дном, например в процессе изготовления, или же во время транспортировки или складирования крышек перед окончательной сборкой контейнера. Укладочный выступ служит для выравнивания множества уложенных штабелем крышек, чтобы не допустить наклона и развала этого штабеля из-за наклона крышки. Укладочный выступ располагается с нижней стороны крышки, рядом с наклоненным участком крышки.By tilting the top side of the lid down, it may be convenient to have the laying tabs 57 shown in FIG. 12 from the bottom side of the lid. Laying protrusions are particularly convenient in the case of, for example, laying a plurality of lids upside down, for example during manufacturing, or during transportation or storage of lids before the final assembly of the container. The stacking protrusion serves to align the plurality of covers stacked by the stack to prevent the stack from tilting and collapsing due to the cover tilting. The laying protrusion is located on the underside of the cover, next to the inclined portion of the cover.

В одном варианте реализации контейнер может включать в себя дополнительное отверстие 50 (см. фиг.1), которое располагается в крышке и предназначено для внесения различных нужных добавок, включая такие добавки как красители, катализаторы, биоциды или другие материалы, не ограничиваясь ими, в состав, содержащийся в базовом элементе, не снимая при этом крышку. В одном полезном варианте реализации дополнительное отверстие может повторно запечатываться и содержит прикрепленную к нему пробку или укупорочное средство другого типа (см. фиг.15). Пробка особенно удобна, поскольку контейнер, когда его предлагают для приобретения, включает в себя состав, полку и плотно и надежно установленную крышку. Наличие пробки допускает добавление добавки, не снимая при этом надежно установленной крышки, а также допускает повторное запечатывание отверстия. Пробка, которая может использоваться согласно настоящему изобретению, описана в патенте США №5660302, который настоящим полностью включается сюда в качестве ссылки. Обычно отверстие для внесения добавок помещают рядом с передней стороной крышки, посередине между боковыми фланцами крышки, хотя применяются и другие места. В одном варианте реализации центральная точка отверстия для внесения добавок находится примерно в двух (2) дюймах от передней кромки крышки. Следует понимать, что отверстие для внесения добавок может быть помещено в любом месте на крышке. Может оказаться удобным поместить отверстие для внесения добавок таким образом, чтобы с удобством соответствовать расположению раздаточных сопел большинства систем распределения красителей. Благодаря использованию отверстия для внесения добавок для складского клерка отпадает необходимость снимать крышку, чтобы вводить краситель в краску или любую добавку к комбинации, помещенной в базовом элементе, и поэтому крышка остается надежно и прочно установленной на базовом элементе до того момента, когда потребитель снимет отрывную полосу и отделит крышку. Поэтому возможность случайного снятия или смещения крышки потребителем во время транспортировки сводится к минимуму.In one embodiment, the container may include an additional hole 50 (see FIG. 1), which is located in the lid and is intended to introduce various desired additives, including but not limited to dyes, catalysts, biocides, or other materials, in the composition contained in the base element without removing the lid. In one useful embodiment, the additional opening may be resealed and comprises a plug or other type of closure attached thereto (see FIG. 15). The cork is particularly convenient because the container, when offered for purchase, includes a composition, a shelf, and a tightly and securely installed lid. The presence of the cork allows the addition of additives without removing the securely installed lid, and also allows re-sealing of the hole. A cork that can be used according to the present invention is described in US Pat. No. 5,660,302, which is hereby fully incorporated by reference. Typically, an aperture for introducing additives is placed next to the front side of the cover, in the middle between the side flanges of the cover, although other places are used. In one embodiment, the center point of the additive hole is approximately two (2) inches from the leading edge of the cap. It should be understood that the hole for making additives can be placed anywhere on the cover. It may be convenient to place a hole for adding additives so that it is convenient to match the location of the dispensing nozzles of most dye distribution systems. Due to the use of the opening for adding additives to the warehouse clerk, there is no need to remove the lid to introduce dye into the paint or any additive to the combination placed in the base element, and therefore the lid remains securely and firmly mounted on the base element until the consumer removes the tear strip and separate the lid. Therefore, the possibility of accidental removal or displacement of the lid by the consumer during transportation is minimized.

Согласно настоящему изобретению возможно использование нескольких типов смесителей и вибраторов, предназначенных для смешивания краски. Одним таким вибратором или смесительным устройством, которое может использоваться согласно настоящему изобретению, является вибратор с многомерной платформой 5990, который изготавливает и выпускает фирма Red Devil Equipment Company. Другие вибраторы, которые могут использоваться, включают в себя Harbi® 5G HD Case Mixer, который выпускает фирма Fluid Management, Inc., вибратор MegaMix 40/20, который поставляет фирма Highland Laboratories Inc., и камерные смесители, которые выпускает фирма National Paint Equipment.According to the present invention, it is possible to use several types of mixers and vibrators for mixing paint. One such vibrator or mixing device that can be used according to the present invention is a multi-dimensional platform vibrator 5990, which is manufactured and manufactured by Red Devil Equipment Company. Other vibrators that can be used include the Harbi® 5G HD Case Mixer manufactured by Fluid Management, Inc., the MegaMix 40/20 vibrator supplied by Highland Laboratories Inc. and the chamber mixers manufactured by National Paint Equipment .

При встряхивании контейнера в некоторых смесителях и вибраторах желательно выполнять достаточное взбалтывание, чтобы добиться качественного разведения красителя или добавки. Однако с некоторыми вибраторами может оказаться трудным добиться достаточного взбалтывания из-за способа, которым происходит взбалтывание контейнера в вибраторе. Например, при взбалтывании контейнера в Harbi® 5G HD Case Mixer контейнер обычно удерживают на месте во время смешивания прижимной плитой, которая прикладывает к крышке контейнера направленное вниз усилие, удерживая таким образом контейнер во время встряхивания в фиксированном положении. Однако, в отличие от некоторых контейнеров, которые имеют относительно плоскую крышку и верхнюю поверхность, на которой прижимная плита может развить равномерное давление и усилие, форма и контур крышки и принимающего базового элемента некоторых контейнеров могут мешать равномерному распределению усилия по площади поверхности крышки. Таким образом, желательно применить и вставить переходник, который используется с контейнером так, чтобы прижимная плита смесителя могла развивать равномерное давление и усилие по существу по всей поверхности крышки несмотря на необычную форму крышки. Например, необычная форма одного варианта реализации рассматриваемого контейнера и крышки предусматривает наличие наклона вниз в определенной точке на крышке и базовом элементе, такого, например, как наклон вниз по направлению к передней стороне крышки и базового элемента. Наклон вниз может не позволять прижимной плите камерного смесителя входить в равномерный контакт с поверхностью крышки, так что не ко всей поверхности крышки прикладывались достаточные давление и усилие, оставляя таким образом участок крышки, на который не действует направленное вниз усилие и который, таким образом, подвержен отделению во время взбалтывания (см. фиг.25). В результате во время более длительных периодов взбалтывания существует возможность того, что текучая среда, содержащаяся в контейнере, может высвобождаться через участок, где крышка не прижимается книзу. Поэтому даже в альтернативных вариантах реализации, в которых предусмотрена плоская крышка, может оказаться желательным использовать вкладыш, так что вкладыш, а не крышка, воспринимает усилие от прижимной плиты вибратора. Таким образом могут быть сглажены все опасения того, что во время взбалтывания могут быть нарушены внешний вид и целостность поверхности крышки.When shaking the container in some mixers and vibrators, it is desirable to perform sufficient agitation to achieve a good dilution of the dye or additive. However, with some vibrators, it may be difficult to achieve sufficient agitation due to the manner in which the container is agitated in the vibrator. For example, when shaking a container in a Harbi® 5G HD Case Mixer, the container is usually held in place during mixing by a pressure plate that applies a downward force to the container lid, thereby holding the container in a fixed position while shaking. However, unlike some containers that have a relatively flat lid and an upper surface on which the pressure plate can develop uniform pressure and force, the shape and contour of the lid and the receiving base element of some containers can interfere with the uniform distribution of force over the lid's surface area. Thus, it is desirable to apply and insert an adapter that is used with the container so that the pressure plate of the mixer can develop uniform pressure and force over substantially the entire surface of the lid despite the unusual shape of the lid. For example, the unusual shape of one embodiment of the container and lid in question involves tilting down at a certain point on the lid and base element, such as, for example, tilting down toward the front of the lid and base element. The downward inclination may not allow the pressure plate of the chamber mixer to come into uniform contact with the surface of the lid, so that not enough pressure and force is applied to the entire surface of the lid, thus leaving a portion of the lid that is not affected by the downward force and is thus subject to separation during agitation (see FIG. 25). As a result, during longer periods of agitation, there is a possibility that the fluid contained in the container may be released through the area where the lid is not pressed downward. Therefore, even in alternative embodiments in which a flat cover is provided, it may be desirable to use an insert, so that the insert, and not the cover, receives force from the pressure plate of the vibrator. In this way, all fears that during shaking may affect the appearance and integrity of the lid surface can be mitigated.

Для устранения этих возможных опасений желательно применить вкладыш 63 или переходник, который должен быть помещен поверх крышки, причем вкладыш должен быть выполнен в форме, соответствующей форме и контуру крышки с одной стороны вкладыша при сохранении плоской поверхности на противоположной стороне вкладыша, например на стороне, которая входит в контакт с прижимной плитой камерного смесителя, так что он может воспринимать равномерное давление и усилие от прижимной плиты смесителя (см. фиг.24).To eliminate these possible fears, it is advisable to use a liner 63 or an adapter that should be placed on top of the lid, and the liner should be made in the form corresponding to the shape and contour of the lid on one side of the liner while maintaining a flat surface on the opposite side of the liner, for example, on the side that comes into contact with the pressure plate of the chamber mixer, so that it can absorb uniform pressure and force from the pressure plate of the mixer (see Fig. 24).

Вкладыш отливают из любого подходящего термопластического материала, такого как поликарбонат, полипропилен или сополимеры полиэтилена. В одном полезном варианте реализации вкладыш изготовлен из полиэтилена.The liner is molded from any suitable thermoplastic material, such as polycarbonate, polypropylene or copolymers of polyethylene. In one useful embodiment, the liner is made of polyethylene.

В одном варианте реализации вкладыш включает в себя две противоположные поверхности. Первая поверхность (которая показана на фиг.16 и 18) имеет контур, зеркально отражающий верхнюю сторону крышки контейнера. Противоположная поверхность изготовлена таким образом, что может принимать равномерное давление от прижимной плиты вибратора. В одном варианте реализации равномерность давления достигается за счет применения в целом плоской противоположной поверхности (как показано на фиг.17, 20, 21, 22 и 23). Вкладыш может включать в себя две противоположные боковые поверхности, заднюю поверхность и переднюю поверхность. Вкладыш по меньшей мере частично вставлен в гнездо в крышке контейнера. Как указывалось ранее, верхняя поверхность в одном из вариантов реализации крышки включает в себя задний фланец 45 и противоположные боковые фланцы 46. Фланцы образуют участок для размещения в нем другого контейнера и, аналогичным образом, во время встряхивания внутри смесителя, участок для размещения может принять в себя вкладыш.In one embodiment, the liner includes two opposing surfaces. The first surface (which is shown in FIGS. 16 and 18) has a contour that mirrors the upper side of the container lid. The opposite surface is made in such a way that it can receive uniform pressure from the pressure plate of the vibrator. In one embodiment, the uniformity of pressure is achieved through the use of a generally flat opposite surface (as shown in FIGS. 17, 20, 21, 22 and 23). The liner may include two opposing side surfaces, a rear surface and a front surface. The liner is at least partially inserted into the nest in the lid of the container. As mentioned earlier, the upper surface in one embodiment of the lid includes a rear flange 45 and opposite side flanges 46. The flanges form a section for placing another container in it and, similarly, while shaking inside the mixer, the section for placement may take self liner.

В одном варианте реализации вкладыш может также быть снабжен одним или несколькими крыльями 64. Крылья являются боковым продолжением вкладыша. Если крышка, с которой используют вкладыш, является наклоненной книзу крышкой, может оказаться полезным применять крылья, которые выступают над наклоненными книзу кромками крышки, так что применение прижимной пластины будет поддерживать равномерное давление и усилие по существу по всей площади поверхности крышки (см. фиг.19, 20, 22 и 23).In one embodiment, the liner may also be provided with one or more wings 64. The wings are a lateral extension of the liner. If the cover with which the liner is used is a downwardly inclined cover, it may be useful to use wings that extend above the downwardly inclined edges of the cover, so that the use of a pressure plate will maintain uniform pressure and force over substantially the entire surface area of the cover (see FIG. 19, 20, 22 and 23).

В одном варианте реализации вкладыш помещают на участок для размещения, окруженный фланцами на крышке контейнера. Задний и боковые фланцы служат направляющими, гарантирующими, что вкладыш помещен в гнездо на участке для размещения, и не позволяющими неправильно расположить вкладыш. Будучи помещен в гнездо вкладыш по меньшей мере частично находится заподлицо с фланцами, присутствующими на крышке. В другом варианте реализации вкладыш несколько выше самого высокого фланца или другой самой высокой точки крышки контейнера, так что прижимная пластина на вибраторе может соприкасаться с самим вкладышем, а не с крышкой или фланцами контейнера (см. фиг.20 и 21). В одном варианте реализации может оказаться полезным включить край 65 на участке вкладыша, который соответствует передней стороне контейнера. Край должен быть зацеплен за переднюю сторону контейнера или крышки и таким образом служить упором в таких случаях, когда вкладыш надвинут на верхнюю поверхность крышки, так же как в случае, когда передний фланец на крышке отсутствует.In one embodiment, the liner is placed on a placement site surrounded by flanges on the container lid. The rear and side flanges serve as guides to ensure that the insert is placed in the seat in the placement area and to prevent the insert from being misplaced. When placed in the socket, the liner is at least partially flush with the flanges present on the lid. In another embodiment, the liner is slightly higher than the highest flange or other highest point of the container lid, so that the pressure plate on the vibrator can be in contact with the liner itself and not with the lid or flanges of the container (see FIGS. 20 and 21). In one embodiment, it may be useful to include an edge 65 at a portion of the liner that corresponds to the front of the container. The edge should be hooked on the front side of the container or lid and thus serve as a stop in cases where the liner is pulled over the top surface of the lid, as well as in the case where the front flange on the lid is missing.

Может также оказаться полезным включить во вкладыш по меньшей мере одно отверстие 66 под палец, так чтобы он был легко доступен для установки или удаления с участка размещения. Кроме того, если требуется, чтобы на поверхности крышки появилась этикетка или маркировка иного типа, может оказаться полезным применить во вкладыше вырез 67 или свободное пространство, так чтобы часть вкладыша, которая покрыта такой маркировкой, не входила в контакт с этикеткой или маркировкой и не нарушала качества или целостности маркировки подобно тому, что может произойти в периоды взбалтывания из-за трения, создаваемого вкладышем на поверхности крышки (см. фиг.23). Сведение к минимуму трения между вкладышем и этикеткой или иной маркировкой может также быть достигнуто путем создания выемки 68 в области вкладыша, которая должна обычно соприкасаться с маркировкой (см. фиг.16). Таким образом отдельные части вкладыша могут быть сконструированы таким образом, чтобы не входить в непосредственный контакт с поверхностью крышки.It may also be useful to include at least one finger hole 66 in the liner so that it is easily accessible for installation or removal from the placement site. In addition, if it is desired that a label or other type of marking appears on the surface of the lid, it may be useful to use a cutout 67 or free space in the liner so that the portion of the liner that is coated with such marking does not come in contact with the label or marking and does not violate the quality or integrity of the marking, similar to what can happen during periods of agitation due to friction created by the liner on the surface of the lid (see Fig.23). Minimizing friction between the liner and the label or other markings can also be achieved by creating a recess 68 in the area of the liner, which should usually be in contact with the marking (see Fig.16). Thus, the individual parts of the liner can be designed so as not to come into direct contact with the surface of the lid.

Характеристики вкладыша могут варьироваться в зависимости от фактических размеров крышки. В любом случае полезно предложить вкладыш, который входит в контакт с прижимной плитой смесителя, или в дополнение, или вместо крышки, находящейся в контакте с прижимной пластиной, и который может быть снят после взбалтывания контейнера.Liner specifications may vary depending on actual cover sizes. In any case, it is useful to propose an insert that comes into contact with the pressure plate of the mixer, either in addition to, or instead of, a cover in contact with the pressure plate, and which can be removed after shaking the container.

Описанный здесь контейнер может быть модифицирован с включением дополнительных признаков. Может оказаться желательным, например, прикрепить к контейнеру механический валик или распылитель через отверстие в крышке, которая в противном случае содержит отверстие для внесения добавок. Некоторые модификации могут также включать в себя приспособление клапана или иной конструкции в крышке, которая должна обеспечить непосредственное соединение с контейнером распылительного оборудования.The container described herein may be modified to include additional features. It may be desirable, for example, to attach a mechanical roller or spray gun to the container through an opening in a lid that otherwise contains an opening for adding additives. Some modifications may also include fitting a valve or other design in the cap, which should allow direct connection to a container of spray equipment.

В то время как настоящее изобретение проиллюстрировано путем описания вариантов его реализации, и в то время как варианты реализации были описаны с множеством подробностей, заявители не намерены ограничивать или устанавливать переделы для прилагаемой формулы изобретения в форме таких деталей. Дополнительные преимущества и модификации должны быть очевидны для специалистов в данной области техники. Поэтому изобретение, в более широком аспекте, не ограничивается показанными и описанными определенными деталями, типичным устройством и проиллюстрированными примерами. Соответственно возможны отступления от таких деталей без отступления от существа или объема общего принципа изобретения, представленного заявителем в формуле изобретения.While the present invention is illustrated by describing options for its implementation, and while the options for implementation have been described with many details, the applicants do not intend to limit or set limits for the attached claims in the form of such details. Additional benefits and modifications should be apparent to those skilled in the art. Therefore, the invention, in a broader aspect, is not limited to the specific details shown and described, typical apparatus, and illustrated examples. Accordingly, deviations from such details are possible without departing from the essence or scope of the general principle of the invention as presented by the applicant in the claims.

Claims

1. A container containing:
a base element, which is an internal reservoir, which is limited by the rear wall, the first side wall, the second side wall, the front wall and the bottom;
a shelf that is placed in the base element and which has an upper surface, a lower side and at least one through hole in it; and
a cover that has an upper surface and a lower side.

2. The container according to claim 1, wherein said bottom contains a first side edge that abuts against said first side wall, a second side edge that abuts against said second side wall, and an inclined portion between said first and second side edges, wherein the inclined section extends at an angle to the front wall of the base element.

3. The container of claim 2, wherein said side edges are flat.

4. The container according to claim 3, in which the angle of the specified inclined section relative to the side edges exceeds 180 °.

5. The container according to claim 1, in which the specified bottom has a lower side with a frictional grip.

6. The container according to claim 1, wherein said front wall includes an upper portion rounded outward.

7. The container according to claim 1, in which the bottom of the base element further includes several recesses, providing the user with the introduction of one or more fingers.

8. The container according to claim 1, in which the base element includes a groove.

9. The container according to claim 1, in which the base element further includes a recessed section on the first and second side walls, said recessed section deepened in the direction of the inner reservoir of the base element.

10. The container according to claim 1, in which the base element further includes a recessed section on the rear wall, said recessed section being recessed in the direction of the inner reservoir of the base element.

11. The container according to claim 9, in which the specified recessed section includes at least one fixing means for accommodating the shelves.

12. The container of claim 10, in which the recessed section includes at least one locking means for accommodating the shelves.

13. The container according to claim 1, wherein said container further comprises a handle.

14. The container according to item 13, in which the specified handle is pivotally connected to the first and second side walls of the base element.

15. The container according to claim 1, in which the specified base element contains a fluid.

16. The container of claim 15, wherein said fluid is a paint.

17. The container of claim 11, wherein said recessed portion is configured to support a shelf.

18. The container of claim 1, wherein said shelf includes a first side lip that cooperates with a fixing means on a first side wall and a second side lip that interacts with a fixing means on a second side wall to support the shelf.

19. The container according to claim 1, in which the specified shelf is made with the possibility of suspension in the base element above the filling level of the fluid.

20. The container according to clause 15, in which the level of filling of the specified fluid is below the shelf.

21. The container according to claim 1, in which the specified shelf is made with the possibility of placing the paint roller in contact with it.

22. The container according to claim 1, in which the upper surface of the specified shelf contains at least one protruding rib.

23. The container of claim 22, wherein said protruding rib is a transverse rib.

24. The container according to claim 1, in which the upper surface of the specified shelf contains a sequence of protruding ribs.

25. The container according to paragraph 24, in which these protruding ribs are essentially parallel.

26. The container according to claim 1, wherein said bottom side of the shelf further includes at least one rib that extends through at least a portion of the length of the shelf.

27. The container according to claim 1, wherein said lower side of the shelf further includes at least one rib that extends across the width of the shelf.

28. The container according to claim 1, in which the shelf is placed in the base element, in General, at an angle.

29. The container according to claim 1, in which the shelf includes at least one gutter.

30. The container according to claim 1, in which the upper surface of the specified shelf includes a first drain trough located longitudinally on the upper surface of the shelf along the first edge of the shelf, and a second drain trough located longitudinally on the upper surface of the shelf along the second edge of the shelf.

31. The container of claim 30, wherein the top surface of the shelf includes at least one protruding rib extending between said first gutter and said second gutter, said protruding rib abutting said first gutter.

32. The container according to claim 1, in which the length of the specified shelf is not less than the length required to complete one full rotation of the paint roller in standard sizes.

33. The container according to claim 1, in which the length of the specified shelf does not exceed the length required to obtain an opening between the specified shelf and the front wall of the base element.

34. The container according to claim 1, in which the specified shelf is curved in length.

35. The container according to claim 1, in which the specified shelf is one-piece fixed in the specified base element.

36. The container according to claim 1, in which the specified shelf is fixed in the specified element with the possibility of separation.

37. The container according to claim 1, in which the specified shelf includes a casting trough.

38. The container according to clause 37, in which the specified casting trough is an upwardly facing protrusion comprising at least one side wall.

39. The container according to clause 37, in which the specified casting trough is an upward facing protrusion comprising at least two adjacent side walls.

40. The container according to claim 1, in which the lower side of the specified cover includes at least one protrusion from it.

41. The container of claim 40, wherein said protrusion abuts at least a portion of an upper surface of the shelf when the lid is mounted on a base member.

42. The container according to claim 1, in which the upper surface of the specified cover includes at least a first flange.

43. The container according to § 42, wherein said flange extends upward at an angle of about 90 ° to the plane of the lid.

44. The container according to claim 1, wherein said first flange lies between the opposing second and third flanges, thereby creating a nesting portion.

45. The container according to item 44, in which the specified second and third flanges extend upward at an angle of about 90 ° to the plane of the lid.

46. The container according to item 45, in which the specified nesting section of the lid has a generally flat surface.

47. The container according to claim 1, in which the specified lid contains a through hole.

48. The container according to item 47, in which the specified hole includes a removable plug, which is mounted in it.

49. The container according to claim 1, in which the specified lid further comprises a female section made with the possibility of placing another container.

50. The container according to § 49, in which the specified nesting section of the lid has a generally flat surface close to the first flange, and a downward inclined surface close to the hole.

51. The container according to claim 1, wherein said lid includes an inclined portion.

52. The container according to claim 1, wherein said container includes upper and lower peripheral locking flanges, said upper and lower locking flanges having lower sides intended to engage with the lid, and the lid includes a central part and a peripheral skirt, made with the possibility of overlapping locking flanges of the container, and the skirt is limited by a peripheral groove adapted to divide the specified skirt into the upper part of the skirt located next to the upper locking flange of the container and the lower a tear-off strip part located next to the lower locking flange of the container, the upper part of the skirt having intermittent segments of the locking flange located inside, configured to interact with the lower side of the upper locking flange of the container, the upper part of the skirt is also made with a jumper, and the tear-off strip part delimits an internally locking flange so that removal of the tear-off strip portion removes the lower locking flange.

53. The container according to claim 1, which further comprises a handle.

54. A container containing
a base element that comprises a first side wall separated from the second side wall, a third side wall separated from the fourth side wall, and a bottom, wherein the first, second, third and fourth side walls and the bottom form an inner reservoir;
cover; and
a handle pivotally mounted on the first side wall and the second side wall;
wherein said base element includes a removable shelf located inside.

55. The container according to item 54, in which the specified shelf contains at least one through hole.

56. The container according to item 54, in which the specified shelf contains at least one drain trough.

57. The container according to item 54, in which the specified shelf contains a casting trough.

58. The container according to item 54, in which the specified base element contains a fluid.

59. The container of claim 58, wherein said fluid is a paint.

60. The container of claim 54, wherein said shelf comprises a first side lip, a second side lip, and a back lip.

61. The container of claim 54, wherein said bottom includes (1) a first side edge that abuts the first side wall of the base element, (2) a second side edge that abuts the second side wall of the base element, wherein said first and the second side edges are flat surfaces, and (3) an inclined center portion between said first and second side edges.

62. The container according to item 54, in which the bottom includes a surface of the lower side with at least one casting device attached to it.

63. The container according to item 54, in which the base element also contains means for supporting the specified shelf.

64. The container according to item 54, in which the shelf contains a protruding rib.

65. The container of claim 64, wherein said raised rib is lateral.

66. The container according to item 64, in which the shelf contains several protruding ribs.

67. The container according to item 66, in which these ribs are placed, in General, parallel to each other.

68. The container of claim 54, wherein said shelf is a generally flat surface.

69. The container according to item 54, in which the specified cover includes an upper side with a first flange that is adjacent to the second flange, and in which the specified second flange is adjacent to the specified third flange.

70. The container of claim 54, wherein said lid also includes a resealable through hole.

71. The container according to item 70, in which the specified re-sealed hole includes a fixed stopper in it.

72. The surface for the tool for coating, which contains
at least a drain trough;
moreover, the specified surface is suspended inside the container in order to ensure the flow of excess fluid into the specified container.

73. The surface of claim 72, which is configured to place a paint roller in contact with it.

74. The surface according to paragraph 72, which is placed in the specified container, made with the possibility of its placement.

75. The surface of claim 72, wherein the length is not less than the length required to complete one full revolution of the standard size paint roller.

76. The surface of claim 72, which is curved.

77. The surface of claim 72, which is permanently fixed inside the container.

78. The surface according to paragraph 72, which is fixed in the specified container with the possibility of separation.

79. The surface of claim 72, which includes a casting trough.

80. The surface of claim 79, wherein said casting trough is an upwardly facing projection.

81. The surface of claim 79, wherein said casting trough further includes at least one side wall.

82. A container containing
a base element that includes at least one side wall and a bottom; and
wherein said base element includes a shelf suspended therein, which includes a casting trough.

83. A container containing
a base element that includes at least one side wall and a bottom; and
wherein said base element includes a shelf suspended in it, which includes at least one gutter.

84. A container containing
a base element that includes at least one side wall and a bottom and which further includes a shelf housed therein and including at least one through hole; and
cover; and
wherein said base element comprises a fluid.

85. The container of claim 84, wherein said fluid is a paint.

86. A container containing
a base element that includes at least one side wall and a bottom and which further includes a shelf suspended therein, and including a gutter; and
cover.

87. A container containing
a base element that includes at least one side wall and a bottom and which further includes a shelf suspended in it and including a casting trough and a lid.

88. A method of mixing dye in a container, wherein
(1) providing a container that includes (a) a paint and (b) a shelf for a paint roller within the container, said shelf hanging above the paint and containing at least one drain trough;
(2) providing a lid attached to said container, said lid including a through hole in which a resealable stopper is placed;
(3) add dye to the container through the hole in the lid; and
(4) fasten the plug in the hole in the lid.

89. The method according to p, in which further shake the container.

90. The method of applying paint to a roller, in which
(1) provide a container with an opening leading to the fluid storage area;
(2) providing a shelf suspended above said fluid storage area, said shelf including an integrated casting trough.

91. The method of applying paint to a roller, in which
(1) provide a container with an opening leading to the fluid storage area;
(2) providing a shelf suspended above said fluid storage area, said shelf including a gutter.

92. A container containing
a base that includes at least one side wall;
a shelf that is suspended in the base element, said shelf containing at least one gutter; and
cover.

93. Shelf containing
a casting trough, wherein said shelf is suspended inside the container.

94. A method of mixing additives in a container, wherein
(1) provide a container that includes (a) a fluid;
(b) a shelf placed in a container, said shelf hanging above a fluid and containing at least one drain trough;
(2) securing the lid on said container, said lid including a through hole in which a resealable stopper is placed;
(3) add at least one additive to the container through an opening in the lid; and
(4) fasten the plug in the hole in the lid.

95. The adapter is placed on the surface of the lid of the container and containing
(a) a first surface; and
(b) a second surface;
moreover, the specified first surface is molded so as to coincide with the contour of the surface of the cover, and the specified second surface is configured to accommodate a uniform downward force.

96. The adapter of claim 95, which is located in a receptacle in a portion of a container lid.

97. The adapter according to claim 95, which is located in the nesting portion formed in the lid, said nesting portion comprising at least one side surface.

98. The adapter of claim 95, which is so thick that the second surface of the adapter is substantially aligned with the highest point of the cap.

99. The adapter of claim 95, which is so thick that the second surface of the adapter is higher than the highest point of the cap.

100. The adapter of claim 95, wherein said cap includes an inclined portion.

101. An insert for placement on a container lid, the upper side of said lid comprising a first flange, a second flange and a third flange, wherein said first flange extends about 90 ° from the plane of the lid and lies between two opposite second and third flanges, forming in this way, the nesting portion and said second and third flanges extend at an angle of about 90 ° from the plane of the cover and form a nesting portion; and while the liner is placed in the nesting area.

102. The liner of claim 101, wherein the adapter has a thickness sufficient to substantially align the second surface of the adapter with the highest flange.

103. The insert according to claim 101, wherein the adapter has a thickness sufficient so that the second surface of the adapter is above the highest flange.

104. A container containing
a base element that comprises an internal reservoir defined by at least one side wall and a bottom; and
a shelf for a roller suspended within the base element, said shelf for a roller including a casting trough.

105. A container containing
a base element that comprises an internal reservoir defined by at least one side wall and a bottom; and
a shelf for a roller suspended within the base element, said shelf for a roller including at least one gutter.