RU2351375C1 - Method of compression fracture treatment - Google Patents

Method of compression fracture treatment Download PDF

Info

Publication number
RU2351375C1
RU2351375C1 RU2007147774/14A RU2007147774A RU2351375C1 RU 2351375 C1 RU2351375 C1 RU 2351375C1 RU 2007147774/14 A RU2007147774/14 A RU 2007147774/14A RU 2007147774 A RU2007147774 A RU 2007147774A RU 2351375 C1 RU2351375 C1 RU 2351375C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
balloon
vertebral body
compression
outlet
bone
Prior art date
Application number
RU2007147774/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Ильич Тома (RU)
Александр Ильич Тома
Сергей Германович Сучков (RU)
Сергей Германович Сучков
Игорь Алексеевич Норкин (RU)
Игорь Алексеевич Норкин
Валерий Ильич Тома (RU)
Валерий Ильич Тома
Арсен Юсуфович Чомартов (RU)
Арсен Юсуфович Чомартов
Александр Сергеевич Тома (RU)
Александр Сергеевич Тома
Анна Сергеевна Анисимова (RU)
Анна Сергеевна Анисимова
Original Assignee
Федеральное государственное учреждение "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "СарНИИТО Росмедтехнологий")
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное учреждение "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "СарНИИТО Росмедтехнологий"), Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского" filed Critical Федеральное государственное учреждение "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "СарНИИТО Росмедтехнологий")
Priority to RU2007147774/14A priority Critical patent/RU2351375C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2351375C1 publication Critical patent/RU2351375C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to neurosurgery, traumatology and orthopaedics and can be used for spine reconstruction. Balloon is introduced into injured vertebral body and vertebral body height is restored by its blowing. Zone and direction of balloon blowing are limited in direction opposite to compression which ensures its stretching in zone of injured section. After filling cavity bone-substituting material is compacted by contact impact of ultra-sound vibrations. Zone and direction of balloon blowing are restricted by placing it inside rigid tube on its distal end, which is made blind, outlet for balloon being located on lateral surface. Tube is placed with outlet directed to region of injured vertebral body compression. Rigid tube wall opposite to outlet serves as support, so that being placed on it balloon is blown only towards one side - opposite to support. Rigid tube with outlet for balloon must be placed in such way that direction of balloon blowing coincides with direction opposite o compression. Contact impact realised is by ultra-sound vibrations with frequency 1-2 MHz. Impact is realised by means of ultra-sound radiator in form of ball.
EFFECT: method allows to eliminate post-operation complications.
4 cl, 1 ex, 9 dwg

Description

Изобретение относится к медицине, в частности к нейрохирургии, травматологии и ортопедии, и может быть использовано для реконструкции позвоночника.The invention relates to medicine, in particular to neurosurgery, traumatology and orthopedics, and can be used for reconstruction of the spine.

Известны различные хирургические пункционные методы лечения компрессионных переломов тел позвонков.Various surgical puncture methods for treating compression fractures of the vertebral bodies are known.

Известен метод ультразвукового остеосинтеза для лечения повреждений костей, заключающийся в соединении костных фрагментов сплавлением, пластической деформацией свариваемых частей, при которой между ними наступает молекулярное соединение. Сущность ультразвуковой сварки костей состоит в том, что электрические колебания, вырабатываемые специальным генератором, подаются на обмотку магнитостриктора, преобразующего электрические колебания в механические. Эти колебания трансформируются с помощью волновода. Открыв доступ к сломанным костям, их сопоставляют, соединяя или «стык в стык», или с помощью костного гомотрансплантата. Перед сваркой на соединяемые фрагменты костей наносится слой жидкой пластмассы, играющей роль припоя. Ультразвуковые колебания, доходя до раздела двух костей-фрагментов, заполненного припоем, воздействуют на них и образуют прочное сварочное соединение. Ультразвуковую сварку можно применить для восстановления целости костей при раздробленных, многооскольчатых переломах и для воссоздания костной ткани с целью заполнения дефектов в костях после резекций диафизов на протяжении или после удаления суставных концов костей (Ортопедия, травматология и протезирование, 1970, №3, с.34-37).A known method of ultrasonic osteosynthesis for the treatment of bone damage, which consists in connecting bone fragments by fusion, plastic deformation of the parts to be welded, in which a molecular connection occurs between them. The essence of ultrasonic bone welding is that the electrical vibrations generated by a special generator are fed to the winding of a magnetostrictor that converts electrical vibrations into mechanical ones. These vibrations are transformed using a waveguide. Having opened access to the broken bones, they are compared, connecting either “butt-to-butt”, or using a bone homotransplant. Before welding, a layer of liquid plastic, which plays the role of solder, is applied to the connected bone fragments. Ultrasonic vibrations, reaching the section of two bone fragments filled with solder, act on them and form a strong welding joint. Ultrasonic welding can be used to restore bone integrity in fragmented, multi-fragmented fractures and to recreate bone tissue in order to fill defects in bones after resection of the diaphysis during or after removal of the articular ends of the bones (Orthopedics, traumatology and prosthetics, 1970, No. 3, p. 34 -37).

Однако применение этого способа возможно лишь на открытых участках костной ткани, т.е. требуется широкий хирургический доступ. Кроме того, при использовании данной методики нельзя исключить развития остеонекроза, что в последующем может вызывать болевой синдром и может привести к необходимости повторного оперативного лечения.However, the application of this method is possible only in open areas of bone tissue, i.e. wide surgical access required. In addition, when using this technique, the development of osteonecrosis cannot be excluded, which subsequently can cause pain and may lead to the need for repeated surgical treatment.

В последнее время получил распространение такой эффективный и минимально инвазивный способ хирургического лечения первичных и метастатических поражений при угрозе патологического перелома, как чрескожная (пункционная) вертебропластика, впервые предложенный французским врачом Н.Deramond с соавторами в 1984 г. Кроме того, данный способ используется при остеопорозе и связанными с ним компрессионными переломами позвонков. Суть процедуры состоит в укреплении тела позвонка с помощью специально созданных медицинских цементов.Recently, such an effective and minimally invasive method of surgical treatment of primary and metastatic lesions with the threat of a pathological fracture, as percutaneous (puncture) vertebroplasty, first proposed by the French doctor H.Deramond et al. In 1984, has also gained popularity. In addition, this method is used for osteoporosis and associated compression vertebral fractures. The essence of the procedure is to strengthen the vertebral body with the help of specially created medical cements.

Техника чрескожной вертебропластики заключается в следующем: в тело позвонка через специальную иглу (троакар) под флюороскопическим, КТ (компьютерная томография) или МР (магнитно-резонансная томография) контролем вводится смесь, состоящая из костного цемента, антибиотика и контрастирующего материала. Костный цемент состоит из двух частей, твердого (порошка) и жидкого компонента, смешивание которых запускает реакцию полимеризации и постепенное твердение цемента. Застывая, цемент укрепляет позвонок, что позволяет не только эффективно лечить последствия компрессионных переломов тел позвонка вследствие остеопороза, но и применяется для лечения болей, обусловленных гемангиомами тел позвонка или опухолевыми метастазами в позвоночник (Е.Г.Педаченко, С.В.Кущаев, Пункционная ветебропластика, А.Л.Д., Киев, 2005).The technique of percutaneous vertebroplasty is as follows: a mixture consisting of bone cement, antibiotic and contrasting material is introduced into the vertebral body through a special needle (trocar) under fluoroscopic, CT (computed tomography) or MR (magnetic resonance imaging). Bone cement consists of two parts, a solid (powder) and a liquid component, the mixing of which starts the polymerization reaction and the gradual hardening of the cement. Stiffening, cement strengthens the vertebra, which not only effectively treats the effects of compression fractures of the vertebral bodies due to osteoporosis, but is also used to treat pain caused by hemangiomas of the vertebral bodies or tumor metastases in the spine (E.G. Pedachenko, S.V. Kushchaev, Puncture Veteroplasty, A.L.D., Kiev, 2005).

Однако способ чрескожной вертебропластики, останавливающий кифотическую деформацию позвоночника, не обеспечивает расправления компримированного тела позвонка.However, the method of percutaneous vertebroplasty, which stops kyphotic deformity of the spine, does not smooth out the compressed vertebral body.

Известен способ кифопластики, включающий восстановление высоты тела позвонка за счет образования полости и последующее введение в полость костного цемента. Восстановление высоты позвонка осуществляют дозированным выдвижением прямоугольной площадки специального устройства, причем устройство вводят в тело сломанного позвонка через сформированный для него канал, который выполняют в области ножки. Устройство содержит ручку и соосно соединенную с ручкой слепо заканчивающуюся трубку с диаметром наружной поверхности до 5 мм и с децентрализованным внутренним каналом, имеющим изгиб под углом 30-45°, при этом в дистальном конце трубки, на противоположной стороне от внутреннего канала расположено прямоугольное отверстие, а внутри ручки и трубки установлен подвижный стержень с мелкой резьбой на проксимальном конце, который ввинчен в муфту, снабженную рукояткой для вращения, причем дистальный конец стержня посредством шарнира соединен с коротким стержнем, имеющим на дистальном конце прямоугольную площадку, установленную с возможностью выдвижения и соответствующую размерам прямоугольного отверстия (см. патент РФ на изобретение №2311149, МПК А61В 17/70).A known method of kyphoplasty, including restoring the height of the vertebral body due to the formation of a cavity and subsequent introduction of bone cement into the cavity. The restoration of the height of the vertebra is carried out by the metered extension of the rectangular platform of a special device, the device being introduced into the body of a broken vertebra through the channel formed for it, which is performed in the area of the leg. The device comprises a handle and a blindly terminating tube coaxially connected to the handle with an outer surface diameter of up to 5 mm and with a decentralized internal channel having a bend at an angle of 30-45 °, while a rectangular hole is located at the distal end of the tube, on the opposite side from the internal channel, and inside the handle and tube there is a movable rod with a fine thread at the proximal end, which is screwed into a sleeve equipped with a handle for rotation, and the distal end of the rod is connected to a short rod having a rectangular platform at the distal end mounted with the possibility of extension and corresponding to the dimensions of the rectangular hole (see RF patent for the invention No. 2311149, IPC АВВ 17/70).

Однако, несмотря на кажущиеся преимущества данного способа, у него имеется существенный недостаток, который ставит под сомнение его использование. Это связано с высокой степенью риска заклинивания при попадании костных тканей под прямоугольную площадку. В результате возможного заклинивания удаление устройства из тела позвонка будет крайне травматичным.However, despite the apparent advantages of this method, it has a significant drawback that casts doubt on its use. This is associated with a high risk of jamming when bone tissue gets under a rectangular platform. As a result of a possible jamming, removal of the device from the vertebral body will be extremely traumatic.

Наиболее близким по своей технической сущности к предлагаемому является способ баллонной кифопластики, заключающийся в пункционном введении в пораженные тела позвонков специальных баллонов, при раздувании которых происходит определенное восстановление их высоты. Введенный затем по стандартной для пункционной вертебропластики методике костный цемент фиксирует исправленную деформацию. Проведение таких многоуровневых манипуляций обеспечивает существенное выпрямление позвоночника и приведение его к нормальной оси. По своей сути кифопластика - это модифицированная вертебропластика. Важным преимуществом баллонной кифопластики, помимо устранения имеющейся клиновидной деформации, является также уменьшение риска экстравертебрального истечения костного цемента Е.Г.Педаченко, С.В.Кущаев, Пункционная ветебропластика, А.Л.Д., Киев 2005, с.475-483).The closest in technical essence to the proposed one is the method of balloon kyphoplasty, which consists in the puncture introduction of special cylinders into the affected vertebral bodies, when inflated, a certain restoration of their height occurs. Subsequently, bone cement fixes the corrected deformation by the standard technique for puncture vertebroplasty. Carrying out such multilevel manipulations provides a significant straightening of the spine and bringing it to the normal axis. At its core, kyphoplasty is a modified vertebroplasty. An important advantage of balloon kyphoplasty, in addition to eliminating the existing wedge-shaped deformation, is also a decrease in the risk of extravertebral outflow of bone cement (E.G. Pedachenko, S.V. Kushchaev, Puncture vetroplasty, A.L.D., Kiev 2005, p.475-483) .

Недостатком способа баллонной кифопластики является отсутствие направленного воздействия на компримированный участок тела позвонка, расправление баллона может происходить неравномерно и не в желаемом направлении, при этом не исключается вероятность смещения костных фрагментов в позвоночный канал.The disadvantage of the method of balloon kyphoplasty is the lack of directional effects on the compressed portion of the vertebral body, the expansion of the balloon may occur unevenly and not in the desired direction, while the likelihood of displacement of bone fragments into the spinal canal is not excluded.

Задачей, на решение которой направлено заявляемое изобретение, является восстановления высоты компримированного тела позвонка и его опороспособности.The task to which the invention is directed is to restore the height of the compressed vertebral body and its supportability.

Технический результат заключается в повышение эффективности кифопластики при максимальном исключении смещения костных фрагментов в позвоночный канал.The technical result consists in increasing the efficiency of kyphoplasty with the maximum exclusion of the displacement of bone fragments into the spinal canal.

Указанная задача решается тем, что в способе баллонной кифопластики, включающем введение в поврежденное тело позвонка баллона и восстановление высоты тела позвонка посредством его раздувания, удаление баллона из сформировавшейся полости, заполнение полости костнозамещающим материалом, согласно решению ограничивают зону и направление раздувания баллона в направлении, обратном компрессии, обеспечивая его расправление в зоне поврежденного участка, после заполнения полости костнозамещающий материал уплотняют контактным воздействием ультразвуковыми колебаниями.This problem is solved by the fact that in the method of balloon kyphoplasty, including introducing a balloon into the damaged vertebral body and restoring the height of the vertebral body by inflating it, removing the balloon from the formed cavity, filling the cavity with bone substitute material, according to the solution, the zone and direction of balloon inflation are limited in the opposite direction compression, ensuring its expansion in the area of the damaged area, after filling the cavity, the bone substituting material is sealed with a contact action ultrasonic vibrations.

Зону и направление раздувания баллона ограничивают путем его размещения внутри жесткой трубки на ее дистальном конце, выполненном заглушенным, имеющей выходное отверстие для баллона на боковой поверхности, при этом трубку устанавливают выходным отверстием, направленным в область компрессии поврежденного тела позвонка. При этом стенка жесткой трубки напротив выходного отверстия является опорой, так что, располагаясь на ней, баллон раздувается только в одну сторону, противоположную опоре. Жесткую трубку с выходным отверстием для баллона необходимо разместить так, чтобы направление раздувания баллона совпало с направлением, обратным компрессии. Это позволит исключить воздействие на неповрежденные участки и тем самым предотвратить смещение костных фрагментов в позвоночный канал.The zone and direction of balloon inflating is limited by placing it inside a rigid tube at its distal end, which is plugged, having an outlet for the balloon on the side surface, while the tube is installed with an outlet directed to the compression region of the damaged vertebral body. In this case, the wall of the rigid tube opposite the outlet is a support, so that, being located on it, the balloon inflates only in one direction opposite to the support. A rigid tube with an outlet for the cylinder must be placed so that the direction of inflation of the cylinder coincides with the direction opposite to compression. This will eliminate the impact on the intact areas and thereby prevent the displacement of bone fragments into the spinal canal.

Контактное воздействие осуществляют ультразвуковыми колебаниями с частотой 1-2 МГц.Contact exposure is carried out by ultrasonic vibrations with a frequency of 1-2 MHz.

Воздействие осуществляют ультразвуковым излучателем в форме шара. Контактное воздействие ультразвуком на полость после ее заполнения костнозамещающим материалом и удаления трубки с баллоном способствует качественному заполнению полости, прочному сцеплению костных отломков, исключает риск распространения пластического материала в позвоночный канал, а также стимулирует процессы регенерации костной ткани.The impact is carried out by an ultrasonic emitter in the form of a ball. The contact action of ultrasound on the cavity after it is filled with bone-substituting material and removal of the tube with the balloon promotes high-quality cavity filling, strong adhesion of bone fragments, eliminates the risk of plastic material spreading into the spinal canal, and also stimulates bone tissue regeneration processes.

Таким образом, достигается технический результат предлагаемого способа. Изобретение поясняется чертежами, на фиг.1 приведен пример выполнения устройства для восстановления высоты тела позвонка, позволяющего раздувать баллон в заданном направлении, на фиг.2 - ультразвуковой уплотнитель костнозамещающего материала, на фиг.3 изображен компрессионный перелом тела позвонка; на фиг.4 показано введение устройства для восстановления высоты тела поврежденного позвонка, на фиг.5 - восстановление высоты тела позвонка, на фиг.6 - сформированная полость; на фиг.7 - заполнение сформированной полости в теле позвонка костнозамещающим материалом, на фиг.8 - ультразвуковое уплотнение костнозамещающего материала, на фиг.9 - расправленное тело позвонка с заполненной полостью после уплотнения ультразвуком, гдеThus, the technical result of the proposed method is achieved. The invention is illustrated by drawings, figure 1 shows an example of a device for restoring the height of the vertebral body, allowing to inflate the balloon in a given direction, figure 2 - ultrasonic seal bone replacement material, figure 3 shows a compression fracture of the vertebral body; figure 4 shows the introduction of a device for restoring the height of the body of a damaged vertebra, figure 5 - restoration of the height of the body of the vertebra, figure 6 - formed cavity; Fig.7 - filling the formed cavity in the vertebral body with bone substitute material, Fig.8 - ultrasonic compaction of bone substituting material, Fig.9 - expanded vertebral body with a filled cavity after compaction with ultrasound, where

1 - жесткая трубка;1 - rigid tube;

2 - баллон в нерабочем и рабочем положениях (штрихпунктир);2 - cylinder in non-working and working positions (dash-dot);

3 - выходное отверстие;3 - outlet;

4 - дистальный конец трубки;4 - the distal end of the tube;

5 - гибкая трубка;5 - a flexible tube;

6 - устройством для нагнетания воздуха;6 - a device for pumping air;

7 - соединительный элемент;7 - connecting element;

8 - - электроакустический преобразователь;8 - - electro-acoustic transducer;

9 - звуковод;9 - sound guide;

10 -ультразвуковой излучатель;10 - ultrasonic emitter;

11 - тыльная нагрузка;11 - back load;

12 -диэлектрическая прокладка;12 - dielectric gasket;

13 - прижимная муфта;13 - pressure clutch;

14 - сквозное соосное отверстие;14 - through coaxial hole;

15 - первый вывод на генератор ультразвуковых колебаний;15 - the first conclusion to the generator of ultrasonic vibrations;

16 - клемма для второго вывода на генератор ультразвуковых колебаний;16 - terminal for the second output to the generator of ultrasonic vibrations;

17 - трубчатый проводник;17 - tubular conductor;

18 - ножка позвонка;18 - leg of the vertebra;

19 - корень дуги позвонка;19 - the root of the arc of the vertebra;

20 - поврежденное тело позвонка;20 - damaged vertebral body;

21 - зона наибольшей компрессии;21 - zone of greatest compression;

22 - сформированная полость в теле поврежденного позвонка;22 - formed cavity in the body of the damaged vertebra;

23 - костнозамещающий материал.23 - bone replacement material.

Устройство для восстановления высоты тела позвонка содержит жесткую трубку 1, выполненную, например, из медицинской стали с открытым проксимальным концом длиной 15 ем и диаметром 5 мм. Внутри трубки на ее дистальном конце 4 размещен баллон 2. Баллон может быть выполнен, например, из биосовместимого эластичного полимерного материала. Посредством гибкой трубки 5, изготовленной из жесткого полимерного материала, баллон соединен с устройством для нагнетания воздуха 6 в виде поршня через соединительный элемент 7. Размеры трубки 5 в конкретном устройстве составляли: длина 14 см и диаметр 1,5 мм. В жесткой трубке 1 выполнено выходное отверстие 3 на боковой поверхности в виде выемки или окна. Внутри трубки 1 в области выходного отверстия 3 располагается баллон 2. Размеры выходного отверстия соразмерны с соответствующими размерами баллона.A device for restoring the height of the vertebral body contains a rigid tube 1 made, for example, of medical steel with an open proximal end with a length of 15 cm and a diameter of 5 mm. A balloon 2 is placed inside the tube at its distal end 4. The balloon may be made, for example, of a biocompatible elastic polymer material. By means of a flexible tube 5 made of rigid polymeric material, the cylinder is connected to a device for pumping air 6 in the form of a piston through a connecting element 7. The dimensions of the tube 5 in a particular device were: length 14 cm and diameter 1.5 mm. In the rigid tube 1, an outlet 3 is made on the side surface in the form of a recess or window. Inside the tube 1 in the area of the outlet 3 is located the cylinder 2. The dimensions of the outlet are proportional to the corresponding dimensions of the cylinder.

Ультразвуковой уплотнитель костнозамещающего материала (фиг.2) содержит электроакустический преобразователь 8 и звуковод 9 с ультразвуковым излучателем на дистальном конце 10. Звуковой волновод 9 выполнен из нержавеющей медицинской стали длиной 20 см, конусовидной формы, с диаметром в проксимальном отделе до 15 мм с уменьшением его до 5 мм на расстоянии 50 мм от проксимального конца и в дальнейшем до 2 мм до шаровидного излучателя 10 диаметром 4 мм на дистальном конце. На проксимальном конце ультразвукового звуковода 9 жестко закреплен электроакустический преобразователь 8 в виде пьезокерамической пластины с металлическим напылением. С другой стороны пьезокерамическая пластина жестко соединена с тыльной нагрузкой 11 в виде массивного металлического элемента произвольной формы, соединенной, в свою очередь, с диэлектрической прокладкой 12. Прокладка 12 фиксируется прижимной муфтой 13, закрепленной на внешней стороне звуковода 9. В центре диэлектрической прокладки 12 и в прижимной муфте 13 со стороны проксимального конца выполнено соосное отверстие 14 для первого вывода 15 на генератор ультразвуковых колебаний (на чертеже не показан), а на наружной стенке прижимной муфты 13 установлена клемма для второго вывода 16 на указанный генератор.The ultrasonic compactor of bone substituting material (figure 2) contains an electro-acoustic transducer 8 and a sound guide 9 with an ultrasonic emitter at the distal end 10. The sound waveguide 9 is made of stainless medical steel 20 cm long, conical in shape, with a diameter in the proximal section to 15 mm with a decrease up to 5 mm at a distance of 50 mm from the proximal end and further up to 2 mm to a spherical emitter 10 with a diameter of 4 mm at the distal end. At the proximal end of the ultrasonic sound guide 9, an electro-acoustic transducer 8 is rigidly fixed in the form of a piezoceramic plate with a metal coating. On the other hand, the piezoceramic plate is rigidly connected to the back load 11 in the form of a massive metal element of arbitrary shape, connected, in turn, to the dielectric gasket 12. The gasket 12 is fixed by a pressure clutch 13 mounted on the outside of the sound guide 9. In the center of the dielectric gasket 12 and in the pressure sleeve 13 from the proximal end there is a coaxial hole 14 for the first output 15 to the ultrasonic vibrator (not shown), and on the outer wall of the pressure sleeve 13 Credited terminal to the second terminal 16 to said generator.

Способ реализуется следующим образом.The method is implemented as follows.

Больного укладывают на операционный стол в положении на животе. Производят разметку операционного поля, где указывают ориентиры для введения трубчатого проводника 17 для подведения устройства (фиг.1) для восстановления высоты тела позвонка. После этого под рентгеноконтролем, под местной анестезией трубчатый проводник 17 с троакаром внутри вводят через ножку 18 и корень дуги 19 в тело поврежденного позвонка 20 в зону наибольшей компрессии 21. Диаметр трубчатого проводника выбирают в зависимости от размеров ножки и корня дуги позвонка (от 4 до 7 мм). После этого троакар удаляется, а трубчатый проводник 17 остается в теле позвонка. Затем трубчатый проводник 17 выдвигают обратно до корня дуги 19 и через него в сформированный в теле позвонка канал устанавливают устройство для восстановления высоты тела позвонка (фиг.1). Под рентгеноконтролем устройство устанавливают таким образом, чтобы выходное отверстие 3 находилось в области наибольшей компрессии и выходило в его сторону. После этого с помощью поршня 6 дозированно нагнетают воздух в баллон 2. При этом баллон 2 выдувается из окна 3 в сторону компрессии, а противоположная стенка жесткой трубки 1 служит опорой и предотвращает раздувание баллона 2 в ненужном направлении.The patient is placed on the operating table in a position on the stomach. Marking the surgical field, where they indicate the guidelines for the introduction of the tubular conductor 17 to bring the device (figure 1) to restore the height of the vertebral body. After that, under X-ray control, under local anesthesia, a tubular conductor 17 with a trocar inside is inserted through the leg 18 and the root of the arch 19 into the body of the damaged vertebra 20 into the zone of greatest compression 21. The diameter of the tubular conductor is selected depending on the size of the legs and root of the vertebral arch (from 4 to 7 mm). After this, the trocar is removed, and the tubular conductor 17 remains in the body of the vertebra. Then the tubular conductor 17 is pulled back to the root of the arc 19 and through it, a device for restoring the height of the vertebral body is installed in the channel formed in the vertebral body (Fig. 1). Under X-ray control, the device is installed so that the outlet 3 is in the area of greatest compression and goes in his direction. After that, using a piston 6, air is metered into the cylinder 2. In this case, the cylinder 2 is blown out of the window 3 in the direction of compression, and the opposite wall of the rigid tube 1 serves as a support and prevents the balloon 2 from inflating in an unnecessary direction.

Процесс расправления баллона 2 и соответственно расправления тела позвонка, контролируют с помощью рентгеновской установки. Баллон имеет рентгенконтрастные метки, которые хорошо визуализируются на экране электрооптического преобразователя (на чертеже не показан). Определяют под контролем рентгеноскопии выбор направления раздувания баллона и его окончательное расположение в теле позвонка. После восстановления высоты тела позвонка поршень 6 отсоединяют, баллон 2 сдувают и удаляют. Затем сформированную полость 22 в теле позвонка через трубчатый проводник 17 плотно заполняют костнозамещающим материалом (костным цементом) 23. После окончательного заполнения полости 22 через трубчатый проводник 17 подводят ультразвуковой излучатель 10 ультразвукового уплотнителя костнозамещающего материала (фиг.2) к месту воздействия, осуществляют контактный прижим к костнозамещающему материалу 23. Воздействуют контактно ультразвуком на заполненную полость 22 в течение (10-30) сек при следующих параметрах: амплитуда колебаний излучателя звуковода 9 A=(30-50) мкм, частота ультразвуковых колебаний - от 20 до 40 кГц, интенсивность колебаний - от 1 до 8 Вт на 1 см2 , затем звуковод 9 удаляют и накладывают асептическую повязку в области введения троакара и оставляют больных на несколько минут в неподвижном состоянии. Параметры ультразвуковых колебаний определяются расчетным путем исходя из скорости распространения звука в материале звуковода 9, геометрических размеров излучателя 10 и массы частиц костнозамещающего материала.The process of expanding the balloon 2 and, accordingly, expanding the vertebral body, is controlled using an x-ray machine. The cylinder has radiopaque marks, which are well visualized on the screen of the electro-optical converter (not shown in the drawing). Under the control of fluoroscopy, the choice of the direction of balloon inflation and its final location in the vertebral body are determined. After restoring the height of the vertebral body, the piston 6 is disconnected, the balloon 2 is deflated and removed. Then, the formed cavity 22 in the vertebral body through the tubular conductor 17 is tightly filled with bone-substituting material (bone cement) 23. After the cavity 22 is finally filled through the tubular conductor 17, the ultrasonic emitter 10 of the bone-replacing material ultrasonic sealant (FIG. 2) is brought into contact with the contact bone-substituting material 23. Contact ultrasound is applied to the filled cavity 22 for (10-30) seconds with the following parameters: amplitude of oscillations of the emitter of the duct 9 A = (30-50) μm, the frequency of ultrasonic vibrations is from 20 to 40 kHz, the intensity of the vibrations is from 1 to 8 W per 1 cm 2 , then the sound guide 9 is removed and an aseptic dressing is applied in the area of the trocar injection and the patients are left on a few minutes in a stationary state. The parameters of ultrasonic vibrations are determined by calculation based on the speed of sound propagation in the material of the sound guide 9, the geometric dimensions of the emitter 10 and the particle mass of the bone-substituting material.

Клинический примерClinical example

Больной Ф., 42 лет, поступил в отделение травматологии и ортопедии с диагнозом:Patient F., 42 years old, was admitted to the Department of Traumatology and Orthopedics with a diagnosis of:

Закрытая неосложненная травма грудопоясничного отдела позвоночника с компрессионным переломом тела LI позвонка.Closed uncomplicated injury of the lumbar spine with compression fracture of the LI vertebra.

Травму больной получил в результате падения с высоты 4 метров на спину в положении сгибания. С места происшествия больной был доставлен в больницу через 6 часов после получения травмы.The patient received an injury as a result of a fall from a height of 4 meters onto his back in the flexion position. From the scene, the patient was taken to the hospital 6 hours after receiving the injury.

Больному проведено рентгенологическое и компьютерно-томографическое (КТ) исследование, при которых выявлен компрессионный перелом тела LI позвонка с индексом клиновидности 0,6 и углом кифотической деформации 18°, смещения костных фрагментов в сторону позвоночного канала не выявлено. В неврологическом статусе двигательных и чувствительных выпадений не выявлено. Местно при пальпации отмечается выраженная болезненность на уровне ThXII-LI остистых отростков, выстояние остистого отростка ThXII позвонка. Больной был уложен на реклинирующий гамак с грузами по 8 кг на каждую сторону. Назначена консервативная симптоматическая терапия. Чрез трое суток больному выполнен рентгеноконтроль, в результате которого выявлено, что степень компрессии тела LI позвонка остается практически на прежнем уровне.The patient underwent X-ray and computed tomography (CT) examination, which revealed a compression fracture of the LI vertebral body with a wedge index of 0.6 and an angle of kyphotic deformation of 18 °, no displacement of bone fragments towards the spinal canal was revealed. In the neurological status of motor and sensory deposition was not detected. Locally, on palpation, marked pain at the level of ThXII-LI of the spinous processes, extinction of the spinous process of the ThXII vertebra, are noted. The patient was put on a hammock with loads of 8 kg on each side. Prescribed conservative symptomatic therapy. After three days, the patient underwent X-ray control, which revealed that the degree of compression of the LI vertebral body remains almost at the same level.

На четвертые сутки после получения травмы больному выполнено оперативное лечение: транскутанная транспедикулярная баллонопластика тела LI позвонка с ультразвуковым уплотнением костнопластического материала.On the fourth day after the injury, the patient underwent surgical treatment: transcutaneous transpedicular balloon plastic of the LI vertebra body with ultrasound compaction of osteoplastic material.

Операция выполнялась следующим образомThe operation was performed as follows

Больной уложен на операционный стол на живот с валиками под грудную клетку и таз. Произведена стандартная обработка операционного поля от уровня надплечий до крестца. Выполнена локальная анестезия 1% раствором лидокаина послойно соответственно будущему маршруту проводника в виде спицы и трубки для баллонопластики в проекции корня дуги LI позвонка слева. Далее произведено введение и позиционирование проводника под флюороскопическим контролем к корню дуги LI позвонка, затем проводник введен до границы передней и средней третей тела позвонка (2/3 расстояния от задней стенки и 1/3 от передней стенки тела позвонка) по направлению к средней линии к зоне наибольшей компрессии тела. По проводнику в тело LI введена трубка диаметром 6 мм, через которую введено устройство для восстановления высоты тела позвонка (фиг.1) таким образом, чтобы выходное окно располагалась непосредственно под зоной компрессии. После этого произведено восстановление высоты тела позвонка до нормальных размеров и удаление баллона 2. Образованная полость в теле позвонка заполнена костнопластическим материалом в виде мелких гранул, смешанных с аутокровью и контрастным веществом омнипаком, в объеме 2 см3. Затем в полость, заполненную костнопластическим материалом, через трубку введен звуковод с шаровым излучателем на конце. Произведено ультразвуковое воздействие контактно на полость, заполненную костнопластическим материалом, в течение 2-х минут при следующих параметрах: амплитуда колебаний рабочего торца волновода А=1,2 нм, частота ультразвуковых колебаний - 1,5 МГц, интенсивность колебаний - 2 Вт на 1 см2. При рентгеноконтроле отмечено плотное заполнение полости костно-пластическим материалом. После этого звуковод и трубчатый проводник удаляют, накладывают асептическую наклейку. На следующий день больной переведен в вертикальное положение. Болевой синдром отсутствует. На контрольных рентгенограммах высота тела LI позвонка восстановлена, кифотической деформации нет. Больной снабжен полужестким корсетом, выписан на амбулаторное лечение. При повторном рентгенообследовании через 6 месяцев потери коррекции не выявлено.The patient was laid on an operating table on his stomach with rollers under the chest and pelvis. Produced standard processing of the surgical field from the level of the shoulder to the sacrum. Local anesthesia was performed with a 1% lidocaine solution in layers according to the future conductor route in the form of a spoke and a balloon tube in the projection of the root of the arch of the LI vertebra on the left. Next, the conductor was introduced and positioned under fluoroscopic control to the root of the arch of the LI vertebra, then the conductor was inserted to the border of the front and middle third of the vertebral body (2/3 of the distance from the back wall and 1/3 of the front wall of the vertebral body) towards the midline the area of greatest compression of the body. A conduit with a diameter of 6 mm was inserted through the conductor into the LI body, through which a device was introduced to restore the height of the vertebral body (Fig. 1) so that the exit window was located directly below the compression zone. After that, the vertebral body height was restored to normal sizes and balloon 2 was removed. The cavity formed in the vertebral body was filled with osteoplastic material in the form of small granules mixed with autoblood and contrast substance omnipack in a volume of 2 cm 3 . Then, a sound guide with a spherical emitter at the end is introduced into the cavity filled with osteoplastic material through the tube. An ultrasonic effect was made on the contact cavity filled with osteoplastic material for 2 minutes with the following parameters: amplitude of oscillations of the working end of the waveguide A = 1.2 nm, frequency of ultrasonic vibrations - 1.5 MHz, vibration intensity - 2 W per 1 cm 2 . During X-ray inspection, a dense filling of the cavity with bone-plastic material was noted. After that, the sound guide and the tubular conductor are removed, an aseptic sticker is applied. The next day, the patient was transferred to an upright position. There is no pain syndrome. On the control radiographs, the height of the LI vertebra is restored, there is no kyphotic deformation. The patient is equipped with a semi-rigid corset, was discharged for outpatient treatment. With repeated x-ray examination after 6 months, no correction loss was detected.

На контрольных рентгенограммах тел позвонков обнаружено практически полное восстановление нормальной высоты тела сломанного позвонка и образование прочной костной ткани без нарушения естественных процессов регенерации костной ткани.On control radiographs of the vertebral bodies, an almost complete restoration of the normal height of the body of the broken vertebra and the formation of strong bone tissue were found without disturbing the natural processes of bone tissue regeneration.

Таким образом, предлагаемый способ лечения переломов тел позвоночника повышает эффективность лечения, улучшает качество костной мантии в полости позвонка и сокращает сроки послеоперационного пребывания в стационаре.Thus, the proposed method for the treatment of fractures of the spine increases the effectiveness of treatment, improves the quality of the bone mantle in the vertebral cavity and reduces the time of postoperative hospital stay.

Claims (4)

1. Способ баллонной кифопластики, включающий введение в поврежденное тело позвонка баллона и восстановление высоты тела позвонка посредством его раздувания, удаление баллона из сформировавшейся полости, заполнение полости костнозамещающим материалом, отличающийся тем, что ограничивают зону и направление раздувания баллона в направлении, обратном компрессии, обеспечивая его расправление в зоне поврежденного участка, после заполнения полости костнозамещающий материал уплотняют контактным воздействием ультразвуковыми колебаниями.1. The method of balloon kyphoplasty, including introducing a balloon into the damaged vertebral body and restoring the height of the vertebral body by inflating it, removing the balloon from the formed cavity, filling the cavity with bone substitute material, characterized in that the zone and direction of balloon inflation are limited in the opposite compression direction, providing its straightening in the area of the damaged area, after filling the cavity, the bone-substituting material is compacted by the contact action of ultrasonic vibrations. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что зону и направление раздувания баллона ограничивают путем его размещения внутри жесткой трубки на ее дистальном конце, выполненным заглушенным, имеющей выходное отверстие для баллона на боковой поверхности, при этом трубку устанавливают выходным отверстием, направленным в область компрессии поврежденного тела позвонка.2. The method according to claim 1, characterized in that the zone and direction of inflation of the balloon is limited by placing it inside a rigid tube at its distal end, which is muffled, having an outlet for the balloon on the side surface, the tube being installed with an outlet directed to compression area of the damaged vertebral body. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что контактное воздействие осуществляют ультразвуковыми колебаниями с частотой 1-2 МГц.3. The method according to claim 1, characterized in that the contact action is carried out by ultrasonic vibrations with a frequency of 1-2 MHz. 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что воздействие осуществляют ультразвуковым излучателем в форме шара. 4. The method according to claim 1, characterized in that the exposure is carried out by an ultrasonic emitter in the form of a ball.
RU2007147774/14A 2007-12-25 2007-12-25 Method of compression fracture treatment RU2351375C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007147774/14A RU2351375C1 (en) 2007-12-25 2007-12-25 Method of compression fracture treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007147774/14A RU2351375C1 (en) 2007-12-25 2007-12-25 Method of compression fracture treatment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2351375C1 true RU2351375C1 (en) 2009-04-10

Family

ID=41014805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007147774/14A RU2351375C1 (en) 2007-12-25 2007-12-25 Method of compression fracture treatment

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2351375C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011102961U1 (en) 2010-08-23 2011-08-22 Konstantin Vladimirovich Korsakov Device for balloon kyphoplasty of a vertebra
DE202011102962U1 (en) 2010-08-23 2011-08-22 Konstantin Vladimirovich Korsakov Device for balloon kyphoplasty of a vertebra (modifications)
RU2462206C2 (en) * 2010-11-24 2012-09-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГБУ "РНИИТО им. Р.Р. Вредена" Минздравсоцразвития Ро Method of vertebroplasty in case of vertebra body fractures
RU2546088C2 (en) * 2009-11-10 2015-04-10 Кэафьюжн 207, Инк. Systems and methods for reconstructing height and stabilising spinal or other bone structure
RU2603325C1 (en) * 2015-06-23 2016-11-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Омский государственный технический университет" Device for activation of reparative osteogenesis
CN110170114A (en) * 2019-06-26 2019-08-27 深圳市静康医疗科技有限公司 Balloon ultrasonic wave prostate treatment head in a kind of rectum

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ONER F., et. al. Less invasive anterior column reconstruction in thoracolumbar fractures, jnjury, Volume 36, jssve 2, Pages 582-589, jule 2005. PERCUTANEOUS VERTEBRAL AUGMENTATION: vertebroplasty and kyphoplasty: operative technigue martines. guinones jv, ASO-escario j. ARRegui-calvo YR, Neurocirugia (astur), 2005, ОСТ; 16(5):427-440. *
ПЕДАНЧЕНКО Е.Г. и др. Пункционная вертебропластика. - Киев, 2005, 475-483. *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2546088C2 (en) * 2009-11-10 2015-04-10 Кэафьюжн 207, Инк. Systems and methods for reconstructing height and stabilising spinal or other bone structure
RU2591669C2 (en) * 2009-11-10 2016-07-20 Кэафьюжн 207, Инк. Systems and methods for recovery of height and stabilising spinal or other bone structure
DE202011102961U1 (en) 2010-08-23 2011-08-22 Konstantin Vladimirovich Korsakov Device for balloon kyphoplasty of a vertebra
DE202011102962U1 (en) 2010-08-23 2011-08-22 Konstantin Vladimirovich Korsakov Device for balloon kyphoplasty of a vertebra (modifications)
EP2422726A1 (en) 2010-08-23 2012-02-29 Korsakov, Konstantin Vladimirovich Devices for balloon spine kyphoplasty
EP2422730A1 (en) 2010-08-23 2012-02-29 Korsakov, Konstantin Vladimirovich Device for balloon spine kyphoplasty
RU2462206C2 (en) * 2010-11-24 2012-09-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российский ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (ФГБУ "РНИИТО им. Р.Р. Вредена" Минздравсоцразвития Ро Method of vertebroplasty in case of vertebra body fractures
RU2603325C1 (en) * 2015-06-23 2016-11-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Омский государственный технический университет" Device for activation of reparative osteogenesis
CN110170114A (en) * 2019-06-26 2019-08-27 深圳市静康医疗科技有限公司 Balloon ultrasonic wave prostate treatment head in a kind of rectum

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100828223B1 (en) Systems and methods for treating vertebral bodies
JP5159320B2 (en) 3D implantable bone support
JP5845219B2 (en) Internal bone anchor
RU2351375C1 (en) Method of compression fracture treatment
US10675076B2 (en) Bone fracture reduction device and methods for using the same
KR20080081911A (en) Apparatus and methods for treating bone
KR20080085058A (en) Flexible elongated chain implant and method of supporting body tissue with same
Muto et al. Vertebral body stenting system for the treatment of osteoporotic vertebral compression fracture: follow-up at 12 months in 20 cases
Oner et al. Less invasive anterior column reconstruction in thoracolumbar fractures
US20110190776A1 (en) Interosteal and intramedullary implants and method of implanting same
KR20080047357A (en) Devices and methods for the treatment of bone fracture
Tong et al. “SKyphoplasty”: a single institution's initial experience
US20140222093A1 (en) Bone reduction device having ro markers and method of using the same
Beall et al. Percutaneous treatment of insufficiency fractures: principles, technique and review of literature
US10105116B2 (en) Fracture fragment mobility testing for vertebral body procedures
Masala et al. Percutaneous kyphoplasty: new treatment for painful vertebral body fractures
RU2353316C1 (en) Method of vetebral body repair in compression fractures
RU2456947C1 (en) Method of reconstruction of vertebra body in case of compressive fractures
Drees et al. Radiofrequency kyphoplasty–an innovative method of treating osteoporotic vertebral body compression fractures
RU2432910C1 (en) Method of percutaneous vertebroplasty in case of two-fragmental fractures of vertebra body with large splinters
RU2437629C1 (en) Method of balloon kyphoplasty of vertebra
RU2573101C1 (en) Method for transcutaneous repair of vertebral body
RU2402364C1 (en) Method of treating vertebra body fractures
RU2440049C1 (en) Method of treating posttraumatic vertebral body deformations with underlying osteoporosis
RU2437631C1 (en) Apparatus of vertebra balloon kyphoplasty (versions)

Legal Events

Date Code Title Description
PC4A Invention patent assignment

Effective date: 20100826

PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20160720

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20161226