RU2344764C1 - Method of ciliary body and anterior ocular chamber angle examination and method of gravity assessment for dull eye injury - Google Patents
Method of ciliary body and anterior ocular chamber angle examination and method of gravity assessment for dull eye injury Download PDFInfo
- Publication number
- RU2344764C1 RU2344764C1 RU2007123040/14A RU2007123040A RU2344764C1 RU 2344764 C1 RU2344764 C1 RU 2344764C1 RU 2007123040/14 A RU2007123040/14 A RU 2007123040/14A RU 2007123040 A RU2007123040 A RU 2007123040A RU 2344764 C1 RU2344764 C1 RU 2344764C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- limb
- scanning
- tomographic
- ciliary body
- eye
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Предлагаемая группа изобретений относится к области медицины, а именно к исследованиям с диагностическими целями, и может быть использована в офтальмологии для оценки состояния структур глаза и оценки тяжести тупой его травмы.The proposed group of inventions relates to medicine, namely to research for diagnostic purposes, and can be used in ophthalmology to assess the state of eye structures and assess the severity of blunt trauma.
Цилиарное тело (ЦТ) является средним отделом сосудистой оболочки глазного яблока и состоит из двух основных частей. Ресничная часть ЦТ располагается спереди, примыкает к радужной оболочки и несет на себе 70-80 продолговатых гребневидных отростков, ориентированных радиально в сторону хрусталика. В реснитчатой части ЦТ выделяют аккомодационную мышцу, состоящую из волокон мышцы Брюке, Мюллера и Иванова, сосудистого слоя и пигментного эпителия. Плоская часть ЦТ имеет более гладкую поверхность и включает в себя порцию мышцы Брюке, сосудистый слой и пигментный эпителий. Из основных функций цилиарного тела можно выделить следующие: опора для хрусталика, участие в акте аккомодации, продукция внутриглазной жидкости, тепловой коллектор переднего отрезка глаза.The ciliary body (CT) is the middle section of the choroid of the eyeball and consists of two main parts. The ciliary part of the CT is located in front, adjacent to the iris and carries 70-80 oblong crest-shaped processes, oriented radially towards the lens. In the ciliary part of the CT, an accommodation muscle is made up of fibers of the Brucke, Müller and Ivanov muscles, the vascular layer and pigment epithelium. The flat part of the CT has a smoother surface and includes a portion of Brücke muscle, the vascular layer and pigment epithelium. Of the main functions of the ciliary body, the following can be distinguished: support for the lens, participation in the act of accommodation, production of intraocular fluid, thermal collector of the anterior segment of the eye.
Угол передней камеры (УПК) - наиболее узкая часть передней камеры. Передняя стенка УПК образованна кольцом Швальбе, трабекулярным аппаратом и склеральной шпорой, задняя - корнем радужки, вершина - основанием цилиарной короны. Структуры, находящиеся в УПК, составляют дренажную систему глаза и обеспечивают регуляцию внутриглазного давления.The front camera angle (CCP) is the narrowest part of the front camera. The anterior wall of the CPC is formed by the Schwalbe ring, trabecular apparatus and scleral spur, the posterior by the root of the iris, the apex by the base of the ciliary corona. The structures located in the CPC constitute the drainage system of the eye and provide for the regulation of intraocular pressure.
Исходя из анатомо-топографических особенностей и функций ЦТ и УПК можно с уверенностью сказать, что данные структуры вовлекаются почти во все патологические процессы в глазном яблоке, в особенности это касается заболеваний переднего отрезка глаза, сосудистой патологии и нарушения гидродинамики внутриглазной жидкости. Поэтому исследование и оценка состояния этих структур представляет большую ценность для ранней диагностики, коррекции лечения и динамического контроля патологических состояний глазного яблока.Based on the anatomical and topographic features and functions of CT and CPC, it can be said with confidence that these structures are involved in almost all pathological processes in the eyeball, in particular this concerns diseases of the anterior segment of the eye, vascular pathology and disturbances in the hydrodynamics of intraocular fluid. Therefore, the study and assessment of the state of these structures is of great value for early diagnosis, treatment correction and dynamic monitoring of pathological conditions of the eyeball.
Однако осмотр цилиарного тела и угла передней камеры представляет определенные сложности, поскольку эти структуры закрыты от внешнего осмотра полупрозрачным лимбом и склерой. Визуализация возможна только при помощи гониоскопии и циклоскопии - методик, требующих специальных условий и не позволяющих провести полный осмотр этих структур.However, examination of the ciliary body and the anterior chamber angle presents certain difficulties, since these structures are closed from external examination by a translucent limb and sclera. Visualization is possible only with the help of gonioscopy and cycloscopy - techniques that require special conditions and do not allow a complete examination of these structures.
Наряду с рутинными методами визуализации ЦТ и УПК существуют способы лучевой диагностики, которые являются наиболее информативными за счет своей высокой разрешающей способности.Along with the routine imaging methods of CT and CCP, there are methods of radiation diagnostics that are the most informative due to their high resolution.
Известен способ исследования структур глаза путем ультразвуковвой биомикроскопии (УБМ) (Клиническая физиология органа зрения: Очерки / Под ред. А.М.Шамшиновой. - М.; Т.М.Андреева, 2006. - 956 с.).A known method of studying the structures of the eye by ultrasound biomicroscopy (UBM) (Clinical physiology of the organ of vision: Essays / Edited by A.M. Shamshinova. - M .; T.M. Andreeva, 2006. - 956 p.).
Исследование проводят в специализированном кабинете. При исследовании пациент находится в сидячем положении. На контактную поверхность ультразвукового датчика наносят специальный гель. Исследование осуществляют контактным способом через веки пациента. Получаемое УБМ изображение отражается на экране монитора в реальном времени. Наиболее информативные снимки интересующих областей сохраняются в памяти компьютера. Основными достоинствами известного способа являются:The study is carried out in a specialized office. During the study, the patient is in a sitting position. A special gel is applied to the contact surface of the ultrasonic sensor. The study is carried out by contact through the eyelids of the patient. Received UBM image is reflected on the monitor screen in real time. The most informative snapshots of areas of interest are stored in computer memory. The main advantages of this method are:
- возможность проникновение вглубь непрозрачных биологических тканей;- the ability to penetrate deep into opaque biological tissues;
- возможность получения панорамного снимка;- the possibility of obtaining a panoramic picture;
- возможность наблюдения подвижных структур.- the ability to observe moving structures.
Однако для получения изображения необходим контакт датчика с глазным яблоком, глубина проникновения сигнала 5 мм, пространственное разрешение до 20 микрон, визуализация ограничена органным уровнем и не дает возможности оценки на морфологическом уровне, сопоставимом с гистологической картиной.However, to obtain an image, the sensor needs contact with the eyeball, the signal penetration depth is 5 mm, the spatial resolution is up to 20 microns, visualization is limited by the organ level and does not allow evaluation at a morphological level comparable to the histological picture.
За прототип предлагаемого способа выбран известный способ исследования цилиарного тела и угла передней камеры глаза путем проведения оптической когерентной томографии (Оптическая когерентная томография в офтальмологии / Д.А.Аверьянов, С.А.Алпатов, В.В.Букина и др. / Под ред. А.Г.Щуко, В.В.Малышева. - Иркутск, 2005. - 112 с.).For the prototype of the proposed method, a well-known method for studying the ciliary body and the anterior chamber angle of the eye by optical coherence tomography (Optical coherent tomography in ophthalmology / D.A. Averyanov, S.A. Alpatov, V.V. Bukina et al. / Ed. A.G. Shchuko, V.V. Malysheva. - Irkutsk, 2005. - 112 p.).
Оптическая когерентная томография для переднего отрезка (Visante ОСТ Carl Zeiss) - неинвазивный способ исследования биологических структур, позволяющий получить in vivo двухмерное изображение поперечных оптических срезов биологических тканей.Optical coherence tomography for the anterior segment (Visante OST Carl Zeiss) is a non-invasive method for studying biological structures, which allows one to obtain in vivo a two-dimensional image of transverse optical sections of biological tissues.
Известный способ осуществляют следующим образом. Положение больного - сидячее. Подбородок пациента фиксируется на подбороднике, лоб прижимается к специальной дуге. Взгляд пациента должен быть зафиксирован. Получаемые оптические срезы сохраняются в памяти компьютера.The known method is as follows. The patient's position is sedentary. The patient's chin is fixed on the chin, the forehead is pressed against a special arch. The patient's gaze should be fixed. The resulting optical slices are stored in computer memory.
Основные достоинства известного способа:The main advantages of this method:
- бесконтактный метод исследования;- non-contact research method;
- высокая разрешающая способность - 10-15 микрон при источнике излучения 1300 нм;- high resolution - 10-15 microns with a radiation source of 1300 nm;
- сканирование сквозь склеру и мутные среды позволяет получить изображение передней камеры, включая угол, роговицы, хрусталика;- scanning through the sclera and muddy environments allows you to get an image of the anterior chamber, including the angle, cornea, lens;
К недостаткам известного способа необходимо отнести следующее:The disadvantages of this method include the following:
- бесконтактный способ исследования вызывает сложность прицельного сканирования заданных структур;- non-contact research method causes the complexity of targeted scanning of specified structures;
- невозможность повторения сканирования в одной и той же точке;- the impossibility of repeating the scan at the same point;
- не применим в интраоперационных условиях. Прибор делает обзорный снимок, что отражается на детализации слоистых структур;- not applicable in intraoperative conditions. The device takes a survey picture, which affects the detail of layered structures;
- за счет панорамного снимка происходит снижение четкости дифференцировки слоев и ультраструктур исследуемого объекта.- due to the panoramic image, there is a decrease in the clarity of differentiation of layers and ultrastructures of the studied object.
Задачей предлагаемого способа исследования ЦТ и УПК является обеспечение возможности более точного исследования биологических структур ЦТ и УПК.The objective of the proposed method for the study of CT and CPC is to provide the possibility of a more accurate study of the biological structures of CT and CPC.
Поставленная задача решается тем, что в известном способе исследования ЦТ и УПК глаза, включающем проведение оптической когерентной томографии, оптическую когерентную томографию осуществляют контактным способом с направлением сканирующего луча перпендикулярно лимбу, исследование проводят на 12, 3, 6 и 9 часах в 1, 2, 3 и 4 мм от лимба, при этом при сканировании на 1 мм от лимба 1 мм контактной поверхности минизонда находится на лимбальной зоне, остальная часть на склере, при сканировании на 2, 3 и 4 мм от лимба центральная часть контактной поверхности минизонда соответствует точке сканирования.The problem is solved in that in the known method for examining CT and CLC of the eye, including optical coherence tomography, optical coherence tomography is carried out by the contact method with the direction of the scanning beam perpendicular to the limb, the study is carried out at 12, 3, 6 and 9 hours at 1, 2, 3 and 4 mm from the limb, while when scanning 1 mm from the limb, the 1 mm contact surface of the mini-probe is on the limbal zone, the rest is on the sclera, when scanning 2, 3 and 4 mm from the limb, the central part of the contact surface miniprobe ti corresponds to the point of scanning.
Предлагаемое изобретение отвечает критериям изобретения «новизна» и «изобретательский уровень», так как проведенные патентно-информационные исследования не выявили источников патентной и научно-технической информации, которые бы порочили новизну предлагаемого способа, равно как и технических решений с существенными признаками предлагаемого способа.The present invention meets the criteria of the invention of "novelty" and "inventive step", as the patent information research did not identify sources of patent and scientific and technical information that would discredit the novelty of the proposed method, as well as technical solutions with essential features of the proposed method.
Авторами данной заявки разработаны следующие приемы: ОКТ осуществляют контактным способом, при этом направление сканирующего луча направляют перпендикулярно лимбу; при сканировании на 1 мм от лимба 1 мм контактной поверхности минизонда находится на лимбальной зоне, остальная часть на склере; при сканировании на 2, 3 и 4 мм от лимба центральная часть контактной поверхности минизонда соответствует точке сканирования.The authors of this application have developed the following techniques: OCT is carried out in a contact way, while the direction of the scanning beam is directed perpendicular to the limb; when scanning 1 mm from the limb, the 1 mm contact surface of the mini-probe is located in the limbal zone, the rest on the sclera; when scanning 2, 3 and 4 mm from the limb, the central part of the contact surface of the mini-probe corresponds to the scanning point.
Предлагаемое изобретение позволяет при использовании получить следующий положительный эффект.The present invention allows using the following positive effect.
Предлагаемый способ исследования цилиарного тела и угла передней камеры глаза впервые позволил дифференцировать и визуализировать послойную структуру цилиарного тела и ультраструктуры угла передней камеры in vivo.The proposed method for studying the ciliary body and the anterior chamber angle of the eye for the first time allowed us to differentiate and visualize the layered structure of the ciliary body and ultrastructure of the anterior chamber angle in vivo.
Для проведения исследования использован отечественный оптический когерентный томограф, созданный в Институте прикладной физики Российской Академии Наук (г.Нижний Новгород). Общий размер томографа в данной конфигурации - 15×40×40 см, его вес - около 10 кг. При работе прибор подключался к стандартной сети переменного тока и потреблял не более 20 Вт мощности, время получения и демонстрации изображения с числом элементов 200×200 - порядка 1 секунды.To conduct the study, we used a domestic optical coherent tomograph created at the Institute of Applied Physics of the Russian Academy of Sciences (Nizhny Novgorod). The total size of the tomograph in this configuration is 15 × 40 × 40 cm, its weight is about 10 kg. During operation, the device was connected to a standard AC network and consumed no more than 20 watts of power, the time for receiving and demonstrating an image with the number of elements 200 × 200 was about 1 second.
Функциональная схема томографа включает: источник оптического излучения (используется свет широкополосного ближнего ИК диапазона частот), интерферометр Майкельсона на одномодовом поляризационно-сохраняющем оптическом волокне, электронно-оптическую систему сканирования по глубине объекта за счет модуляции длин плеч интерферометра, электромеханическую систему сканирования в направлениях вдоль поверхности объекта (оптический зонд), приемное устройство для фотодетектирования интерференционного сигнала, электронную систему для аналоговой обработки и компьютерный комплекс для цифровой обработки сигнала, демонстрации изображений в реальном времени и управления работой томографа в целом.The functional diagram of the tomograph includes: an optical radiation source (using light from a broadband near-IR frequency range), a Michelson interferometer with a single-mode polarization-preserving optical fiber, an electron-optical scanning system along the depth of an object due to modulation of the arm lengths of the interferometer, an electromechanical scanning system in directions along the surface object (optical probe), receiving device for photo-detection of interference signal, electronic system for anal fire processing and a computer complex for digital signal processing, real-time image demonstration and overall tomography operation control.
В качестве источников излучения в приборе используются суперлюминесцентные полупроводниковые диоды с центральной длиной волны излучения 1.3 мкм, шириной полосы от 30 нм до 50 нм, мощностью излучения в одномодовом волоконном выходе от 1 до 10 мВт.Superluminescent semiconductor diodes with a central radiation wavelength of 1.3 μm, a bandwidth of 30 nm to 50 nm, and a radiation power in a single-mode fiber output of 1 to 10 mW are used as radiation sources in the device.
Данные параметры источника света обеспечивают требуемое пространственное разрешение 15 мкм. Миниатюрные суперлюминесцентные излучатели позволяют создать компактные портативные томографы и обеспечивают стабильную работу приборов в клинических условиях. Излучение источника зондирования поступает через светоделитель на вход волоконно-оптического интерферометра Майкельсона, содержащего измерительное и опорное плечи. Интерферометр ОКТ собран на сохраняющем поляризацию волокне. В наших томографах используются одномодовое поляризационно-сохраняющее волокно типа PANDA, по которому излучение распространяется в виде фиксированной волноводной моды с заданной поляризацией. Излучение по волоконной части измерительного плеча поступает на оптический зонд, который фокусирует свет на исследуемом объекте и одновременно осуществляет обратный ввод рассеянного исследуемым объектом излучения. Волоконная часть опорного плеча обеспечивает поступление излучения на референтное зеркало и транспортировку его назад, к светоделителю. Излучение, рассеянное исследуемым объектом, интерферирует на светоделителе с излучением, отраженным от референтного зеркала, и суммарный оптический сигнал подается на фотодиод.These parameters of the light source provide the required spatial resolution of 15 μm. Miniature superluminescent emitters allow you to create compact portable tomographs and ensure stable operation of devices in a clinical setting. The radiation from the sounding source is transmitted through a beam splitter to the input of a Michelson fiber-optic interferometer containing the measuring and reference arms. The OCT interferometer is assembled on a polarizing fiber. Our tomographs use a single-mode polarization-preserving fiber of the PANDA type, through which the radiation propagates in the form of a fixed waveguide mode with a given polarization. Radiation along the fiber part of the measuring arm enters the optical probe, which focuses the light on the object under study and at the same time carries out the return input of the radiation scattered by the object under study. The fiber part of the support arm provides radiation to the reference mirror and its transportation back to the beam splitter. The radiation scattered by the object under study interferes on a beam splitter with radiation reflected from the reference mirror, and the total optical signal is supplied to the photodiode.
Излучение наводочного луча фокусируется системой линз с определенным увеличением в пятно размером 10-20 мкм внутри объекта на глубине, которая может меняться механическим способом. Перемещение оптического луча вдоль поверхности исследуемого объекта производится двухкоординатным устройством поперечного сканирования, находящимся внутри оптического зонда на конце предметного плеча интерферометра. Сканирование осуществляется за счет перемещения кончика оптического волокна, несущего зондирующее излучение, в фокальной плоскости линзовой системы. Процесс сканирования полностью автоматизирован и управляется компьютером.The radiation from the focusing beam is focused by a lens system with a certain increase in the spot size of 10-20 microns inside the object at a depth that can be changed mechanically. The movement of the optical beam along the surface of the object under study is performed by a two-coordinate transverse scanning device located inside the optical probe at the end of the subject arm of the interferometer. Scanning is carried out by moving the tip of the optical fiber carrying the probe radiation in the focal plane of the lens system. The scanning process is fully automated and computer controlled.
Приемным устройством для фотодетектирования интерференционного сигнала служит фотодиод с оптоволоконным входом. После стадии аналоговой обработки сигнал через аналого-цифровой преобразователь поступает на компьютер, который осуществляет дальнейшую обработку, запись информации и демонстрацию изображений.The receiving device for photodetection of the interference signal is a photodiode with a fiber optic input. After the stage of analog processing, the signal is transmitted through an analog-to-digital converter to a computer, which performs further processing, recording information, and demonstrating images.
В отличие от большинства других способов получения изображений в мутных средах восстановление изображения по сигналу не требует решения сложной обратной задачи. Каждому элементу разрешения по глубине соответствует определенное время распространения света до него и обратно, то есть определенная разность хода в интерферометре. Это обуславливает как относительную простоту интерпретации получаемых изображений, так и возможность их визуализации в реальном масштабе времени, т.е. во время сканирования.Unlike most other methods of obtaining images in muddy environments, reconstructing an image from a signal does not require solving a complex inverse problem. Each resolution element in depth corresponds to a certain time of light propagation to it and back, that is, a certain travel difference in the interferometer. This determines both the relative simplicity of the interpretation of the resulting images and the possibility of their visualization in real time, i.e. during the scan.
В исследовании используется контактный минизонд диаметром 2,7 мм, снабженный волоконным световодом и торцевым кварцевым окошечком. Зонд оборудован пилотным лучом видимого диапазона (630 нм, 0.1 мВт), что позволяет определить положение сканирующего пучка на поверхности ткани в проекции исследуемых структур. Конструкция зонда благодаря своей герметичности и характеру использованных материалов позволяет проводить стерилизацию по общепринятому протоколу.The study uses a contact mini-probe with a diameter of 2.7 mm, equipped with a fiber waveguide and an end quartz window. The probe is equipped with a pilot beam of the visible range (630 nm, 0.1 mW), which makes it possible to determine the position of the scanning beam on the surface of the tissue in the projection of the structures under study. Due to its tightness and the nature of the materials used, the probe design allows sterilization according to the generally accepted protocol.
Для дифференцировки структур УПК и слоев ЦТ томограммы сопоставлялись с цифровыми снимками гистологических препаратов. Гистологическому исследованию подверглись глазные яблоки, удаленные по поводу новообразования хориоидеи с интактным к онкологическому процессу УПК и ЦТ. После энуклеации на глазных яблоках были сделаны ориентиры-насечки в местах снятия томограмм (перпендикулярно лимбу на 12, 3, 6 и 9 часах) для проведения срезов вдоль исследуемых структур. Приготовленные срезы толщиной 6 микрон, полученные с помощью санного микротома, после депарафинизации окрашивали гематоксилином и эозином. Для установления диагноза гистологические препараты просматривались с помощью бинокулярного микроскопа с увеличением 600х (объектив - 40, окуляр - 15). Снимки гистологических препаратов (увеличение 75×) по своим горизонтальным размерам соответствовали стандартной томограмме.To differentiate the structures of the CPC and the layers of CT, tomograms were compared with digital images of histological preparations. Histological examination was performed on eyeballs removed due to a neoplasm of the choroid with an intrinsic to the oncological process of the CPC and CT. After enucleation on the eyeballs, reference points were made at the sites of tomograms (perpendicular to the limbus at 12, 3, 6 and 9 hours) to conduct sections along the studied structures. Prepared 6 micron sections obtained using a sled microtome, after dewaxing, were stained with hematoxylin and eosin. To establish a diagnosis, histological preparations were examined using a binocular microscope with a magnification of 600x (lens - 40, eyepiece - 15). Images of histological preparations (75 × magnification) in their horizontal dimensions corresponded to a standard tomogram.
На фиг.1, 3, 5 представлены гистологические препараты профиля УПК и ЦТ в норме (фиг.1), реснитчатой части ЦТ в норме (фиг.3) и реснитчатой и плоской частей ЦТ (фиг.5) в норме.Figure 1, 3, 5 shows the histological preparations of the profile of the CPC and CT normal (figure 1), the ciliary part of the CT is normal (figure 3) and the ciliary and flat parts of the CT (figure 5) is normal.
На фиг.2, 4, 6 представлено ОКТ-изображение профиля УПК в норме (фиг.2), реснитчатой части ЦТ в норме (фиг.4) и плоской части ЦТ в норме (фиг.6).Figure 2, 4, 6 shows the OCT image of the profile of the CPC is normal (figure 2), the ciliary part of the CT is normal (figure 4) and the flat part of the CT is normal (figure 6).
На фиг.1, 2 обозначено:In figure 1, 2 is indicated:
1 - угол передней камеры глаза;1 - angle of the anterior chamber of the eye;
2 - передняя порция мышцы Брюке;2 - the front portion of the Brucke muscle;
3 - трабекулярный аппарат;3 - trabecular apparatus;
4 - шлемов канал;4 - helmets channel;
5 - корень радужки;5 - the root of the iris;
6 - периферический отдел роговицы.6 - peripheral cornea.
7 - лимб.7 - limb.
На фиг.3, 4 обозначено:In figure 3, 4 is indicated:
8 - реснитчатая часть ЦТ;8 - ciliary part of the CT;
9 - мышечный слой ЦТ;9 - muscle layer of CT;
10 - сосудистый слой ЦТ;10 - vascular layer of CT;
11 - пигментный эпителий;11 - pigment epithelium;
12 - склера;12 - sclera;
13 - бульбарная конъюнктива.13 - bulbar conjunctiva.
На фиг.5,6 обозначено:In Fig.5.6 indicated:
14 - порция мышцы Брюке ЦТ;14 - portion of the Bruce CT muscle;
15 - плоская часть цилиарного тела.15 - the flat part of the ciliary body.
УПК визуализировался в 1 мм от лимба. При этом получался классический профиль угла передней камеры 1, образованный периферическим отделом роговицы 6 и лимбом 7 (передняя стенка) и корнем радужки 5 (задняя стенка). Также в большинстве томограмм визуализировались структуры дренажной системы УПК - трабекулярный аппарат 3, шлеммов канал - 4.The CPC was visualized 1 mm from the limb. In this case, a classical profile of the angle of the
В 2 мм от лимба (фиг.4) визуализировалась реснитчатая часть ЦТ - 8, послойно делящаяся на мышечный слой - 9, сосудистый слой - 10, пигментный эпителий 11.2 mm from the limb (Fig. 4), the ciliary part of CT - 8 was visualized, dividing in layers into the muscle layer - 9, the vascular layer - 10,
В 3 мм (фиг.6) от лимба визуализировалась плоская часть ЦТ 15, в которой дифференцировалась порция мышцы Брюке 14, сосудистый слой ЦТ 10 и пигментный эпителий 11.At 3 mm (Fig. 6) from the limb, the flat part of
В 4 мм от лимба мышечного слоя ЦТ не обнаружено, визуализировался сосудистый слой 10 и пигментный эпителий 11. Расположение реснитчатой 8 и плоской 15 части ЦТ на томограмах в 2 мм, 3 мм и 4 мм от лимба соответствует анатомическим ориентирам, указанным в литературе. На всех томограмах ресничной и плоской частей цилиарного тела визуализировались бульбарная конъюнктива 13 и склера 12 кнаружи от ЦТ.There was no
Для описательной оценки полученных томограмм использована схема, в основу которой легла общепризнанная в мировой и отечественной литературе терминология в оптической когерентной томографии заднего отрезка глаза.For a descriptive assessment of the obtained tomograms, a scheme was used, which was based on the terminology generally accepted in the world and domestic literature in optical coherent tomography of the posterior segment of the eye.
- субъективная оценка толщины слоя,- subjective assessment of the thickness of the layer,
- интенсивность отражения или поглощения ОКТ-сигнала,- the intensity of reflection or absorption of the OCT signal,
- характер поверхности слоев,- the nature of the surface of the layers,
- контрастность между слоями,- contrast between layers,
- прерывистость границы слоев,- discontinuity of the layer boundary,
- наличие или отсутствие дополнительных внутритканевых образований.- the presence or absence of additional interstitial formations.
В норме на томограммах определяется три основных слоя реснитчатой 8 и плоской части 15 цилиарного тела. Мышечный слой ЦТ 9 выглядит как структура со средней интенсивностью отражения сигнала, ровными, контрастными непрерывными границами. Сосудистый слой ЦТ 10 визуализируется в виде гипорефлексирующего слоя с неровными, неконтрастными, прерывистыми границами. Пигментный эпителий 11 отличается гиперрефлективностью, неровными, непрерывистыми, контрастными границами, с ровной или фестончатой нижней границей.Normally, three main layers of the ciliary 8 and the
В УПК различались две основные структуры: трабекулярный аппарат 3 - гиперрефлексирующая структура с контрастными, непрерывными, неровными границами и шлемов канал 4 - дугообразная щель со средним отражением сигнала и непрерывными, неровными, контрастными границами.In the CPC, two main structures were distinguished: a
Предлагаемый способ осуществляют следующим образом.The proposed method is as follows.
Исследуют оба глаза. Пациент находится в сидячем положении. Контактный минизонд фиксируют в аллюминевом трубчатом фиксаторе для удобства исследующего и предотвращения смещений хода сканирующего луча. Под местной инсталляционной анестезией раствором дикаина 1% минизонд фиксируют контактной поверхностью на бульбарную конъюнктиву на 12, 3, 6, 9 часах, в 1, 2, 3,4 миллиметрах от лимба на каждом часовом меридиане. Расстояние от лимба измеряют хирургическим циркулем по миллиметровой шкале. С учетом диаметра контактной поверхности минизонда 2,7 мм и сканирующей его поверхности 2,0 мм при сканировании на 1 мм от лимба 1 мм контактной поверхности минизонда находится на лимбальной зоне, остальная часть в 1 мм на склере. При сканировании на 2, 3,4 мм от лимба центральная часть контактной поверхности зонда соответствует точке сканирования. С учетом топографической специфики исследуемых структур обязательным является учет направления сканирующего луча. Наиболее информативные томограммы получают при ходе луча перпендикулярно лимбу.Examine both eyes. The patient is in a sitting position. The contact mini-probe is fixed in an aluminum tubular fixture for the convenience of the investigator and to prevent displacements of the scanning beam. Under local installation anesthesia with a solution of dicaine, a 1% mini-probe is fixed with the contact surface on the bulbar conjunctiva at 12, 3, 6, 9 hours, 1, 2, 3.4 millimeters from the limb at each hourly meridian. The distance from the limb is measured by a surgical compass on a millimeter scale. Given the diameter of the contact surface of the mini-probe 2.7 mm and its scanning surface of 2.0 mm, when scanning 1 mm from the limb, 1 mm of the contact surface of the mini-probe is in the limbal zone, the rest of 1 mm on the sclera. When scanning at 3.4 mm from the limb, the central part of the contact surface of the probe corresponds to the scanning point. Taking into account the topographic specificity of the studied structures, it is mandatory to take into account the direction of the scanning beam. The most informative tomograms are obtained during the course of the beam perpendicular to the limb.
За прототип предлагаемого способа оценки тяжести тупой травмы глаза выбран известный способ, включающий комплекс стандартных методов исследования: изучение жалоб и анамнеза, внешний осмотр, осмотр в проходящем свете, визометрию, биомикроскопию, офтальмоскопию, гониоскопию, периметрию, тонометрию (Степанов А.В., Зеленцов С.Н. Контузия глаза. // Санкт-Петербург, 2005).For the prototype of the proposed method for assessing the severity of blunt eye injuries, a well-known method was selected that includes a set of standard research methods: studying complaints and medical history, external examination, examination in transmitted light, visometry, biomicroscopy, ophthalmoscopy, gonioscopy, perimetry, tonometry (Stepanov A.V., Zelentsov S.N. Eye contusion. // St. Petersburg, 2005).
Изучение жалоб и анамнеза.The study of complaints and medical history.
Внешний и наружный осмотр.External and external inspection.
Анализ жалоб и анамнеза позволяет установить давность и характер травмы, а также сориентировать врача на дальнейшую тактику в плане исследований пациента. Внешний и наружный осмотр являются субъективной оценкой состояния глаза.Analysis of complaints and anamnesis allows you to establish the prescription and nature of the injury, as well as to orient the doctor on further tactics in terms of patient research. External and external examination are a subjective assessment of the condition of the eye.
Визометрия.Visometry
Способ заключается в определении остроты зрения. Субъективно дает информацию о функциональной активности сетчатки, а также в последующем отдаленном периоде является одним из основных критериев определения тяжести контузии исходя из степени восстановления зрительных функций.The method consists in determining visual acuity. Subjectively gives information about the functional activity of the retina, and also in the subsequent distant period is one of the main criteria for determining the severity of contusion based on the degree of restoration of visual functions.
Исследование боковым (фокальным) освещением.Study by side (focal) lighting.
Способ предназначен для выявления тонких изменений в переднем отделе глазного яблока. Исследование проводится в темной комнате с использованием настольной лампы, установленной слева и спереди от пациента, а также с использованием лупы 13,0 или 20,0 дптр. Метод не дает визуализации внутриглазных структур.The method is intended to detect subtle changes in the anterior eyeball. The study is carried out in a dark room using a table lamp mounted to the left and front of the patient, as well as using a magnifier 13.0 or 20.0 diopters. The method does not visualize intraocular structures.
Исследование в проходящем светеTransmission Study
Способ используют для осмотра оптически прозрачных сред глазного яблока (в основном для хрусталика и стекловидного тела).The method is used to examine optically transparent media of the eyeball (mainly for the lens and vitreous body).
Исследование проводится в темной комнате с использованием источника света, установленного слева и сзади от пациента, а также с использованием зеркального офтальмоскопа, направляя пучок света в зрачок глаза пациента. Метод обладает низкой детализацией и не дает подробной оценки внутриглазных структур.The study is conducted in a dark room using a light source installed to the left and rear of the patient, as well as using a specular ophthalmoscope, directing a beam of light into the pupil of the patient’s eye. The method has low detail and does not provide a detailed assessment of intraocular structures.
БиомикроскопияBiomicroscopy
Биомикроскопия, или микроскопия живого глаза, применяется в офтальмологии с 1911 г. Метод основан на освещении структур глазного яблока узким, резко отграниченным и гомогенным пучком света с получением феномена световой контрастности (феномен Тиндаля). Биомикроскопия осуществляется с помощью щелевой лампы, которая включает в себя источник освещения и бинокулярный стереоскопический микроскоп с различной системой увеличении. Бесконтактная биомикроскопия является атравматичным методом исследования, дает возможность с хорошим увеличением оценить состояние слизистой оболочки, склеры, роговицы, передней камеры глаза, радужной оболочки, хрусталика и передних отделов стекловидного тела, возможно получение фото- и видеоизображений, что позволяет документировать патологические изменения.Biomicroscopy, or live eye microscopy, has been used in ophthalmology since 1911. The method is based on illuminating the structures of the eyeball with a narrow, sharply delimited and homogeneous beam of light with the phenomenon of light contrast (Tyndall phenomenon). Biomicroscopy is performed using a slit lamp, which includes a light source and a binocular stereoscopic microscope with various magnification systems. Non-contact biomicroscopy is an atraumatic research method, it makes it possible to evaluate the condition of the mucous membrane, sclera, cornea, anterior chamber of the eye, iris, lens and anterior vitreous humor with good magnification; photo and video images can be obtained, which allows documenting pathological changes.
Офтальмоскопия.Ophthalmoscopy
Способ исследования сетчатки, зрительного нерва и сосудистой оболочки в лучах света, отраженного от глазного дна. Используются два метода офтальмоскопии - обратный и прямой. Также при помощи щелевой лампы и асферической линзы можно детально провести осмотр сетчатки и диска зрительного нерва, оценить степень прозрачности стекловидного тела. Метод может быть полноценно использован только при широком зрачке и прозрачности оптических сред, что не всегда возможно при контузиях глазного яблока.A method for the study of the retina, optic nerve and choroid in the rays of light reflected from the fundus. Two methods of ophthalmoscopy are used - reverse and direct. Also, with the help of a slit lamp and an aspherical lens, it is possible to conduct a detailed examination of the retina and the optic nerve head, and assess the degree of transparency of the vitreous body. The method can be fully used only with a wide pupil and transparency of optical media, which is not always possible with eyeball contusions.
ГониоскопияGonioscopy
Гониоскопия (осмотр структур угла передней камеры глаза с помощью системы зеркал по средствам щелевой лампы). Важным моментом для оценки цилиарного тела, а именно возможного циклодиализа, является наличие циклодиализной щели, что не позволяет полностью визуализировать цилиарное тело. Однако при выраженной гипотонии гониоскопия представляет значительные трудности, так как роговица значительно деформирована, имеются складки десцеметовой оболочки, что затрудняет осмотр структур угла передней камеры.Gonioscopy (examination of the structures of the angle of the anterior chamber of the eye using a system of mirrors by means of a slit lamp). An important point for assessing the ciliary body, namely, possible cyclodialysis, is the presence of a cyclodialysis gap, which does not allow to fully visualize the ciliary body. However, with severe hypotension, gonioscopy presents significant difficulties, since the cornea is significantly deformed, there are folds of the descemet sheath, which makes it difficult to examine the structures of the anterior chamber angle.
ПериметрияPerimetry
Метод оценки полей зрения с помощью периметра. Выпадение полей зрения может свидетельствовать об отслойке сетчатки или о наличии берлиновского помутнения, однако при цилиохориоидальной отслойке поля зрения не страдают.Method for assessing visual fields using the perimeter. The loss of visual fields may indicate retinal detachment or the presence of Berlin clouding, but with ciliochoroidal detachment, the visual fields do not suffer.
Исследование внутриглазного давленияThe study of intraocular pressure
Уровень внутриглазного давления может быть измерен различными способами: пальпаторного, с помощью тонометров аппланационного типа, а также бесконтактным способом. Существует также аппланационная тонометрия (используется тонометр Маклакова с грузиком 10 грамм) для выявления более тонких нарушений внутриглазного давления. Внутриглазное давление в постконтузионном периоде во многом зависит от состояния угла передней камеры, состояния цилиарного тела, а также от сосудисто-нервных изменений рефлекторного порядка со стороны глазного яблока. Стойкая посконтузионная гипотония может свидетельствовать о цилиохориоидальной отслойке, однако без морфологического подтверждения это является косвенным признаком. Внутриглазная гипертензия может говорить о рецессии роговично-радужного угла. Периодические колебания в сторону гипо- и гипертензии могут быть следствием вазомоторных реактивных реакций сосудистой глазного яблока на контузию. Однако тонометрия может лишь констатировать факт нарушения гидродинамики глаза, но не выявить причину нарушений. Известный способ позволяет получить полную информацию о состоянии глазного яблока.The level of intraocular pressure can be measured in various ways: by palpation, using applanation-type tonometers, as well as in a non-contact way. There is also applanation tonometry (using a Maklakov tonometer with a 10 gram weight) to detect more subtle violations of intraocular pressure. Intraocular pressure in the post-concussion period largely depends on the state of the anterior chamber angle, the state of the ciliary body, and also on the neurovascular changes in the reflex order of the eyeball. Persistent concussion hypotension may indicate ciliochoroidal detachment, but without morphological confirmation this is an indirect sign. Intraocular hypertension may indicate a recession of the corneal-iris angle. Periodic fluctuations in the direction of hypo- and hypertension may be the result of vasomotor reactive reactions of the vascular eyeball to contusion. However, tonometry can only ascertain the fact of violation of the hydrodynamics of the eye, but not reveal the cause of the violations. The known method allows to obtain complete information about the state of the eyeball.
К недостаткам способа можно отнести то, что способ занимает много времени, а также то, что не все исследования, входящие в комплекс обследования, возможно провести на ранних постконтузионых сроках (в основном за счет неполной прозрачности оптических сред или повреждений переднего отрезка глаза). Известна классификация клинической оценки степени тяжести тупой травмы глазного яблока (классификация Г.А.Петропавловской (1975 г.), усовершенствованная А.В.Степановым и С.Н.Зеленцовым (2005 г.)).The disadvantages of the method include the fact that the method takes a lot of time, as well as the fact that not all studies included in the examination complex can be carried out in the early post-concussion periods (mainly due to incomplete transparency of the optical media or damage to the anterior segment of the eye). A classification of the clinical assessment of the severity of a blunt eyeball injury is known (classification by G.A. Petropavlovskaya (1975), improved by A.V. Stepanov and S.N. Zelentsov (2005)).
или гипертензия, купируется медикаментозно.causing the formation of clouding of the cornea; subluxation and dislocation of the lens; contusion cataract; pronounced tears of the sphincter of the pupil; paralytic mydriasis; intraocular hemorrhage. Intraocular pressure - hypotension
or hypertension, is stopped medically.
Данная классификация использована автором предлагаемого изобретения с учетом наибольшей ее распространенности в офтальмологических клиниках РФ и простоты ее использования в клинической практике. В приведенной классификации учитывается анатомическая локализация повреждений глазного яблока и его придаточного аппарата, обратимость имеющихся повреждений и перспективы восстановления зрительных функций.This classification was used by the author of the present invention, taking into account its greatest prevalence in ophthalmic clinics of the Russian Federation and the ease of its use in clinical practice. In the given classification, the anatomical localization of injuries of the eyeball and its adnexa, the reversibility of existing injuries, and the prospects for the restoration of visual functions are taken into account.
Однако, используя вышеуказанную классификацию и данные, полученные рутинными способами обследования, не всегда удавалось оценить тяжесть полученной травмы глаза, так как был затруднен осмотр структур переднего и заднего отрезка вследствие непрозрачности оптических сред, а обратимость имеющихся изменений в динамике оценивалась субъективно на основании биомикроскопии, гониоскопии и офтальмоскопии, т.е. стандартных методик. Это затрудняло дифференцировку тяжести полученной контузии глаза в ранние сроки, то есть от 1 до 7 дней.However, using the above classification and data obtained by routine examination methods, it was not always possible to assess the severity of the resulting eye injury, since it was difficult to examine the structures of the anterior and posterior segments due to the opacity of the optical media, and the reversibility of existing changes in the dynamics was evaluated subjectively based on biomicroscopy, gonioscopy and ophthalmoscopy, i.e. standard techniques. This made it difficult to differentiate the severity of the resulting eye contusion in the early stages, that is, from 1 to 7 days.
Задачей предлагаемого изобретения является обеспечение возможности оценки степени тяжести тупой травмы глаза в ранние постконтузионные сроки.The task of the invention is to provide an opportunity to assess the severity of blunt eye injury in the early post-concussion period.
Поставленная задача решается тем, что в известном способе оценки тупой травмы глаза, включающем комплексное клиническое обследование и анализ результатов исследования, проводят оптическую когерентную томографию контактным способом с направлением сканирующего луча перпендикулярно лимбу, исследование проводят на 12, 3, 6 и 9 часах в 1, 2, 3 и 4 мм от лимба, при этом при сканировании на 1 мм от лимба 1 мм контактной поверхности минизонда находится на лимбальной зоне, остальная часть на склере, при сканировании на 2, 3 и 4 мм от лимба центральная часть контактной поверхности минизонда соответствует точке сканирования и при наличии на томограммах двух или более из следующих признаков: гипорефлексия и затухание сигнала на уровне мышечного слоя, утолщение мышечного слоя ЦТ, утолщение сосудистого слоя цилиарного тела, невозможность дифференцировки трабекулярного аппарата и шлемова канала при визуализации самого угла передней камеры диагностируют среднюю степень тяжести тупой травмы глаза; при наличии томографических признаков, таких как появление супроцилиарного пространства, нарушение структуры мышечного слоя цилиарного тела по типу появления гипорефлексирующих очагов неправильной формы, повышенное поглощение сигнала сосудистым слоем цилиарного тела, полное отсутствие томографических признаков структур цилиарного тела в привычных зонах сканирования, невозможность визуализации угла передней камеры, наличие томографических признаков рецессии угла передней камеры в сочетании или без него с томографическими признаками контузии средней степени тяжести диагностируют контузию глазного яблока тяжелой степени.The problem is solved in that in the known method for assessing blunt eye injury, including a comprehensive clinical examination and analysis of the results of the study, conduct optical coherence tomography by the contact method with the direction of the scanning beam perpendicular to the limb, the study is carried out at 12, 3, 6 and 9 hours at 1, 2, 3 and 4 mm from the limb, while when scanning 1 mm from the limb, the 1 mm contact surface of the mini-probe is in the limbal zone, the rest is on the sclera, when scanning 2, 3 and 4 mm from the limb, the central part the contact surface of the mini-probe corresponds to the scanning point and if there are two or more of the following signs on the tomograms: hyporeflection and attenuation of the signal at the level of the muscle layer, thickening of the muscle layer of the CT, thickening of the vascular layer of the ciliary body, impossibility of differentiating the trabecular apparatus and the helmet of the channel when visualizing the very front angle cameras diagnose moderate severity of blunt eye injury; in the presence of tomographic signs, such as the appearance of a superciliary space, violation of the structure of the muscle layer of the ciliary body by the type of appearance of hyporeflexing lesions of irregular shape, increased signal absorption by the vascular layer of the ciliary body, the complete absence of tomographic signs of the structures of the ciliary body in the usual scanning areas, the inability to visualize the anterior chamber angle , the presence of tomographic signs of recession of the anterior chamber angle in combination with or without tomographic recognition s contusion moderate severity diagnosed with a contusion of the eyeball and severe.
Предлагаемое изобретение отвечают критериям изобретения «новизна» и «изобретательский уровень», так как проведенные патентно-информационные исследования не выявили источников патентной и научно-технической информации, которые бы порочили новизну предлагаемого способа. Поиск не выявил технических решений с существенными признаками предлагаемого решения.The present invention meets the criteria of the invention of "novelty" and "inventive step", as the patent information research did not reveal the sources of patent and scientific and technical information that would discredit the novelty of the proposed method. The search did not reveal technical solutions with significant features of the proposed solution.
Предлагаемый способ осуществляют следующим образом.The proposed method is as follows.
Исследуют оба глаза. Пациент находится в сидячем положении. Контактный минизонд фиксируют в аллюминевом трубчатом фиксаторе для удобства исследующего и предотвращения смещений хода сканирующего луча. Под местной инсталляционной анестезией раствором дикаина 1% минизонд фиксируют контактной поверхностью на бульбарную конъюнктиву на 12, 3, 6, 9 часах в 1, 2, 3, 4 миллиметрах от лимба на каждом часовом меридиане. Расстояние от лимба измеряют хирургическим циркулем по миллиметровой шкале. С учетом диаметра контактной поверхности минизонда 2,7 мм и сканирующей его поверхности 2,0 мм при сканировании на 1 мм от лимба 1 мм контактной поверхности минизонда находится на лимбальной зоне, остальная часть в 1 мм на склере. При сканировании на 2, 3, 4 мм от лимба центральная часть контактной поверхности зонда соответствует точке сканирования. С учетом топографической специфики исследуемых структур учитывается направление сканирующего луча. Наиболее информативные томограммы получают при ходе луча перпендикулярно лимбу.Examine both eyes. The patient is in a sitting position. The contact mini-probe is fixed in an aluminum tubular fixture for the convenience of the investigator and to prevent displacements of the scanning beam. Under local installation anesthesia with a solution of dicaine, a 1% mini-probe is fixed with the contact surface on the bulbar conjunctiva at 12, 3, 6, 9 hours at 1, 2, 3, 4 millimeters from the limb at each hourly meridian. The distance from the limb is measured by a surgical compass on a millimeter scale. Given the diameter of the contact surface of the mini-probe 2.7 mm and its scanning surface of 2.0 mm, when scanning 1 mm from the limb, 1 mm of the contact surface of the mini-probe is in the limbal zone, the rest of 1 mm on the sclera. When scanning 2, 3, 4 mm from the limb, the central part of the contact surface of the probe corresponds to the scanning point. Taking into account the topographic specificity of the studied structures, the direction of the scanning beam is taken into account. The most informative tomograms are obtained during the course of the beam perpendicular to the limb.
При наличии на томограммах двух или более из следующих признаков: гипорефлексия и затухание сигнала на уровне мышечного слоя, утолщение мышечного слоя ЦТ, утолщение сосудистого слоя цилиарного тела, невозможность дифференцировки трабекулярного аппарата и шлемова канала при визуализации самого угла передней камеры диагностируют среднюю степень тяжести тупой травмы глаза; при наличии томографических признаков таких как появление супроцилиарного пространства, нарушение структуры мышечного слоя цилиарного тела по типу появления гипорефлексирующих очагов неправильной формы, повышенное поглощение сигнала сосудистым слоем цилиарного тела, полное отсутствие томографических признаков структур цилиарного тела в привычных зонах сканирования, невозможность визуализации угла передней камеры, наличие томографических признаков рецессии угла передней камеры в сочетании или без него с томографическими признаками контузии средней степени тяжести диагностируют контузию глазного яблока тяжелой степени.If there are two or more of the following signs on the tomograms: hyporeflexia and attenuation of the signal at the level of the muscle layer, thickening of the muscle layer of the CT, thickening of the vascular layer of the ciliary body, the inability to differentiate the trabecular apparatus and the helmet of the channel during visualization of the anterior chamber angle, a moderate severity of blunt trauma is diagnosed eyes; in the presence of tomographic signs such as the appearance of a superciliary space, violation of the structure of the muscle layer of the ciliary body by the type of appearance of hyporeflexing lesions of irregular shape, increased signal absorption by the vascular layer of the ciliary body, the complete absence of tomographic signs of the structures of the ciliary body in the usual scanning areas, the inability to visualize the anterior chamber angle, the presence of tomographic signs of a recession of the anterior chamber angle, in combination with or without it, with a tomographic sign A mild concussion diagnoses a severe eyeball contusion.
Ниже дана таблица томографических признаков ОКТ по степеням тяжести тупой травмы глаза.Below is a table of tomographic signs of OCT according to the severity of a blunt eye injury.
Предлагаемое изобретение дополняется графическими материалами. На фиг.7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18 представлены ОКТ-томограммы с томографическими признаками тупой травмы глаза различной степени тяжести.The present invention is supplemented by graphic materials. Figures 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18 show OCT tomograms with tomographic signs of blunt eye injury of varying severity.
На фиг.7 представлена ОКТ-изображение плоской части ЦТ при контузии глазного яблока легкой степени и обозначено:Figure 7 presents the OCT image of the flat part of CT during mild eyeball contusion and is indicated by:
16 - утолщенный сосудистый слой ЦТ.16 - thickened vascular layer of CT.
На фиг.8 представлено ОКТ-изображение УПК при контузии глазного яблока средней степени и обозначено:On Fig presents the OCT image of the CPC with a concussion of the eyeball of moderate degree and is indicated:
17 - ультраструктура УПК не визуализируется.17 - the ultrastructure of the CPC is not visualized.
На фиг.9 представлено ОКТ-изображение реснитчатой части ЦТ при контузии глазного яблока средней степени, обозначено:Figure 9 presents the OCT image of the ciliary part of the CT with a concussion of the eyeball of moderate degree, indicated:
18 - затухание ОКТ-сигнала на уровне мышечного слоя ЦТ.18 - attenuation of the OCT signal at the level of the muscle layer of the CT.
На фиг.10 представлено ОКТ-изображение плоской части ЦТ при контузии глазного яблока средней степени, обозначено:Figure 10 presents the OCT image of the flat part of the CT with a concussion of the eyeball of medium degree, indicated:
19 - утолщение мышечного слоя ЦТ;19 - thickening of the muscle layer of the CT;
20 - утолщение сосудистого слоя ЦТ.20 - thickening of the vascular layer of CT.
На фиг.11 представлено ОКТ-изображение реснитчатой части ЦТ при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:Figure 11 presents the OCT image of the ciliary part of the CT during a concussion of the eyeball of a severe degree, indicated:
21 - гипорефлексирующий очаг в мышечном слое ЦТ;21 - hyporeflexive focus in the muscle layer of the CT;
22 - расширенное супроцилиарное пространство.22 - expanded suprociliary space.
На фиг.12 представлено ОКТ-изображение реснитчатой части ЦТ при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the ciliary part of the CT with a concussion of the eyeball severe degree, indicated:
23 - рассеивание ОКТ-сигнала на уровне мышечного слоя ЦТ.23 - dispersion of the OCT signal at the level of the muscle layer of the CT.
На фиг.13 представлено ОКТ-изображение реснитчатой части ЦТ при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the ciliary part of the CT during a concussion of the eyeball of a severe degree, is indicated:
24 - расширенное супроцилиарное пространство.24 - expanded suprociliary space.
На фиг.14 представлено ОКТ-изображение реснитчатой части ЦТ при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the ciliary part of the CT when the shell of the eyeball is severe, indicated:
25 - поглощение ОКТ-сигнала сосудистым слоем ЦТ.25 - absorption of the OCT signal by the vascular layer of CT.
На фиг.15 представлено ОКТ-изображение УПК при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the CPC with contusion of the eyeball of a severe degree, indicated:
26 - гифема (сгусток крови в передней камере).26 - hyphema (blood clot in the anterior chamber).
На фиг.16 представлено ОКТ-изображение реснитчатой части ЦТ при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the ciliary part of the CT with contusion of the eyeball of a severe degree, indicated:
27 - отсутствие томографических признаков ЦТ (цилиохориоидальная отслойка).27 - lack of tomographic signs of CT (ciliochoroidal detachment).
На фиг.17 представлено ОКТ-изображение УПК при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the CPC with a contusion of the eyeball of a severe degree, indicated:
28 - иридодонез (отрыв радужки у корня).28 - iridodoneson (separation of the iris at the root).
На фиг.18 представлено ОКТ-изображение УПК при контузии глазного яблока тяжелой степени, обозначено:On Fig presents the OCT image of the CPC with contusion of the eyeball of a severe degree, indicated:
29 - рецессия (расслоение) УПК.29 - recession (stratification) of the CPC.
Предлагаемое изобретение позволяет получить следующий положительный эффект. Предлагаемый способ оценки позволяет повысить точность диагностики в ранние постконтузионные сроки.The present invention allows to obtain the following positive effect. The proposed evaluation method improves the accuracy of diagnosis in the early post-concussion period.
С помощью предлагаемого способа оценки тяжести тупой травмы глаза авторами заявки обследовано 99 человек в возрасте от 18 до 78 лет, всего 118 глаз. Из группы обследованных у 27 пациентов клинически и рутинными методами обследования (визометрия, биомикроофтальмоскопия, офтальмоскопия, гониоскопия, тонометрия по Маклакову) не было выявлено глазной патологии. Томограммы, полученные у пациентов этой подгруппы, были приняты за норму. У 64 пациентов была тупая травмы глазного яблока различной степени тяжести. Парный глаз исследовался, но за норму не брался. Было выявлено, что при контузии средней и тяжелой степени томографические признаки контузии выявляются и в парном глазу.Using the proposed method for assessing the severity of blunt eye injuries, the authors of the application examined 99 people aged 18 to 78 years, only 118 eyes. Of the group of patients examined in 27 patients with clinically and routine examination methods (visometry, biomicrophthalmoscopy, ophthalmoscopy, gonioscopy, Maklakov tonometry), no eye pathology was detected. Tomograms obtained in patients of this subgroup were taken as normal. 64 patients had a dull eyeball injury of varying severity. The pair eye was examined, but was not taken at the norm. It was revealed that with moderate to severe concussion, tomographic signs of concussion are also detected in the paired eye.
При контузионных травмах глазного яблока патология на морфологическом уровне была хорошо видна как в пострадавшем глазу, так и в парном. В парных и контуженых глазах появилось супрацилиарное пространство, которого в норме не видно, появилась секторальная гипорефлексия мышечного слоя ЦТ 21 (фиг.11). В глазах с контузией отмечались гипорефлексия и затухание сигнала на уровне мышечного слоя ЦТ 18 (фиг.9). Невозможно стало визуализировать пигментный эпителий за счет 17 (фиг.8) утолщения мышечного слоя и интенсивного поглощения сигнала сосудистым слоем ЦТ 25 (фиг.14). Следствием вышеуказанных изменений явилась потеря иерархичности в слоях ЦТ. УПК при контузии в 80% не визуализировался 17 (фиг.8), у некоторых пациентов выявлена рецессия УПК 29 (фиг.18), трабекула не визуализировалась. У трех пациентов с упорной гипотонией в ранние постконтузионные сроки была выявлена отслойка цилиарного тела 27 (фиг.16) в виде сплошного участка отсутствия отражения сигнала, занимавшего от 2 до 3 секторов, в 2 и 3 мм от лимба. Исходя из полученных данных при помощи оптической когерентной томографии с учетом клинических данных были определены ОКТ-признаки тяжести контузионного повреждения глазного яблока.With contusion injuries of the eyeball, the pathology at the morphological level was clearly visible both in the injured eye and in the paired. In the paired and shell-shocked eyes, a supraciliary space appeared, which is normally not visible, appeared sectoral hyporeflection of the muscle layer of CT 21 (Fig. 11). In the eyes with concussion, hyporeflexia and signal attenuation were observed at the level of the muscle layer of CT 18 (Fig. 9). It became impossible to visualize the pigmented epithelium due to 17 (Fig. 8) thickening of the muscle layer and intensive absorption of the signal by the vascular layer of CT 25 (Fig. 14). The consequence of the above changes was the loss of hierarchy in the layers of central heating. CCP with concussion in 80% was not visualized 17 (Fig. 8), in some patients, recession of
При сопоставлении клинических и томографических признаков тяжести травмы в ранние постконтузионные сроки авторы заявки пришли к выводу, что тяжесть тупой травмы глаза, определяемая стандартными методами, не всегда соответствовала степени тяжести по ОКТ-признакам.When comparing clinical and tomographic signs of injury severity in the early post-concussion period, the authors of the application concluded that the severity of a blunt eye injury, determined by standard methods, did not always correspond to the severity of the OCT signs.
В 70% случаев клинически поставленная тяжесть травмы совпадала с томографическими признаками тяжести контузии.In 70% of cases, the clinically stated severity of the injury coincided with the tomographic signs of the severity of the concussion.
В 10% и клинически, и томографически диагноз на ранних сроках был спорным, т.е. между тяжелой степенью и средней, и только динамический томографический контроль на фоне лечения позволил окончательно поставить диагноз на фоне ОКТ-стабилизации тканевых структур цилиарного тела.In 10%, both clinically and tomographically, the early diagnosis was controversial, i.e. between severe and moderate, and only dynamic tomographic control during treatment allowed to make a final diagnosis against the background of OCT stabilization of tissue structures of the ciliary body.
У 20% пациентов по клиническим признакам ставился диагноз контузии средней степени тяжести, однако уже в ранние постконтузионные сроки все томографические характеристики говорили за тяжелую степень тупой травмы, что подтвердилось позднее.In 20% of patients, clinical signs of moderate severity were diagnosed, but already in the early post-concussion periods, all tomographic characteristics spoke for a severe degree of blunt trauma, which was confirmed later.
Двукратный динамический контроль в сроки от 15 до 20 дней и от 20 до 45 дней позволил объективно оценить эффективность проводимой терапии, а также убедиться, что даже при учете клинически положительной динамики на фоне адекватной терапии на морфологическом уровне сохраняются грубые постконтузионные изменения цилиарного тела и угла передней камеры, что при всей важности этих структур может привести к неожиданным, но известным, клинически не предсказуемым постконтузионным осложнениям, ведущим к гибели глаза как органа, но предполагаемым томографически, а значит и предотвратимым.Two-time dynamic control in the period from 15 to 20 days and from 20 to 45 days made it possible to objectively evaluate the effectiveness of the therapy, as well as to make sure that even taking into account clinically positive dynamics against the background of adequate therapy at the morphological level, gross postcontusional changes in the ciliary body and anterior angle are preserved chambers, which, despite the importance of these structures, can lead to unexpected, but well-known, clinically unpredictable post-concussion complications leading to the death of the eye as an organ, but the alleged volume graphically, and therefore preventable.
Примеры конкретного исполнения даны в виде выписок из историй болезни. Клинический пример №1Examples of specific performance are given in the form of extracts from medical records. Clinical example No. 1
Больная Ш., 38 лет, № ист. бол. 0609884, поступила в экстренном порядке в ГУЗ НОКБ им. Н.А.Семашко по поводу контузии средней степени тяжести левого глаза (травма в быту 14.04.06).Patient Sh., 38 years old, No. East. bol. 0609884, received on an emergency basis at the State Educational Institution of the National Clinical Hospital named after N.A.Semashko about a concussion of moderate severity of the left eye (an injury in everyday life on 04/14/06).
При поступлении визус правого глаза 0,7 н/к, визус левого глаза 0,3 н/к. Левый глаз: смешанная инъекция глазного яблока, от центра роговицы до периферических ее отделов с II до VI ч. обширная эрозия. Иридодонез. При медикаментозном мидриазе зрачок неправильной формы. ВГД пальпаторно в норме. В ранние постконтузионные сроки сделать гониоскопическое исследование, для уточнения причины деформации зрачка, не представлялось возможным за счет эрозии роговицы. Однако было возможно сделать ОКТ-исследование переднего отрезка глазного яблока. Полученные результаты интерпретировались следующим образом.Upon receipt, the right eye visus is 0.7 n / a, the left eye visus is 0.3 n / a. Left eye: a mixed injection of the eyeball, from the center of the cornea to its peripheral parts from II to VI hours. Extensive erosion. Iridodoneson. With drug mydriasis, the pupil is irregular in shape. IOP palpation normal. In the early post-concussion period, it was not possible to make a gonioscopic examination to clarify the causes of pupil deformity due to corneal erosion. However, it was possible to do an OCT study of the anterior segment of the eyeball. The results obtained were interpreted as follows.
Мышечный слой реснитчатой части ЦТ субъективно утолщен по сравнению с парным глазом, имеет в некоторых отделах гипоорефлексирующие локальные участки, пигментный эпителий в таких секторах не визуализируется за счет рассеивания ОКТ-сигнала, границы между мышечным и сосудистым слоями цилиарного тела стушеваны. На III часах отчетливо определялась рецессия угла передней камеры. Таким образом, уже на ранних этапах диагностики травма пациентки с учетом ОКТ-признаков из разряда средней тяжести была определена как контузия тяжелой степени.The muscular layer of the ciliary part of the CT is subjectively thickened compared to the paired eye, has hypooreflecting local areas in some departments, the pigment epithelium in such sectors is not visualized due to scattering of the OCT signal, the boundaries between the muscular and vascular layers of the ciliary body are faded. At III hours, the recession of the anterior chamber angle was clearly defined. Thus, already in the early stages of diagnosis, the patient’s injury, taking into account OCT signs from a moderate category, was defined as severe concussion.
Клинический пример №2Clinical example No. 2
Больной М., 30 лет, № ист. бол. 0629442, поступил в экстренном порядке в ГУЗ НОКБ им.Patient M., 30 years old, No. East. bol. 0629442, entered on an emergency basis at the State Educational Institution of the National Clinical Hospital named after
Н.А.Семашко по поводу комбинированной травмы: контузии тяжелой степени правого глаза, химического ожога конъюнктивы и роговицы 1 ст., осложненной гифемой, гемофтальмом, подвывихом хрусталика правого глаза.N.A.Semashko about a combined injury: severe concussion of the right eye, chemical burn of the conjunctiva and cornea of the 1st degree, complicated by hyphema, hemophthalmus, subluxation of the lens of the right eye.
При поступлении визус правого глаза 0,01 н/к, визус левого глаза 1,0 б/к.Upon receipt, the right eye visus is 0.01 n / a, the left eye visus is 1.0 b / c.
Правый глаз: отек век, смешанная инъекция глазного яблока, обширная эрозия роговицы, передняя камера глубокая, гифема 0,5 мм. Корпус стекловидного тела в передней камере с мазками крови. Иридодиализ на XII ч. Зрачок узкий, деформирован, на свет не реагирует. Глазное дно не просматривается. ВГД пальпаторно - 1. Пациенту было сделано А и В - сканирование. При А-сканировании признаков абляции не выявлено. В-сканирование показало наличие гиперэхогенных подвижных структур в стекловидном теле, не связанных с внутренними оболочками глазного яблока. Данных за отслойку сетчатки было недостаточно. В тоже время было проведено ОКТ-исследование, на котором было выявлено: в проекции реснитчатой и плоской части цилиарного тела, во всех секторах, визуализировалась сплошная гипорефлексирующая полость без признаков слоистой структуры, что могло говорить о цилиохориоидальной отслойке, в некоторых секторах в 5 и 6 мм от лимба с внутренней стороны склеры определялись гомогенные структуры с гипер- и среднем отражением ОКТ-сигнала, с четкими, неровными границами, которые были дифференцированы как пристеночные сгустки крови. В передней камере четко определялись границы грыжи стекловидного тела как структура с четкими, волнистыми границами кнаружи со средней степенью отражения ОКТ-сигнала и не отражающей сигнал основной массой. За счет такой визуализации удалось точно определить наличие контакта стекловидного тела и эндотелия роговицы.Right eye: swelling of the eyelids, mixed injection of the eyeball, extensive erosion of the cornea, anterior chamber deep, hyphema 0.5 mm. Vitreous body in anterior chamber with blood smears. Iridodialysis for XII hours. The pupil is narrow, deformed, does not respond to light. The fundus is not visible. IOP palpation - 1. The patient was done A and B - scan. A-scan showed no signs of ablation. B-scan showed the presence of hyperechoic movable structures in the vitreous body, not associated with the inner membranes of the eyeball. There was insufficient data for retinal detachment. At the same time, an OCT study was carried out, on which it was revealed: in the projection of the ciliary and flat parts of the ciliary body, in all sectors, a continuous hyporeflexing cavity was visualized without signs of a layered structure, which could indicate ciliochoroid detachment, in some
Таким образом, в данном примере метод ОКТ позволил диагностировать цилиохориоидальную отслойку, явившись альтернативой эмерсионной эхографии и ультразвуковой биомикроскопии.Thus, in this example, the OCT method allowed us to diagnose ciliochoroidal detachment, being an alternative to emersion ultrasound imaging and ultrasound biomicroscopy.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2007123040/14A RU2344764C1 (en) | 2007-06-14 | 2007-06-14 | Method of ciliary body and anterior ocular chamber angle examination and method of gravity assessment for dull eye injury |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2007123040/14A RU2344764C1 (en) | 2007-06-14 | 2007-06-14 | Method of ciliary body and anterior ocular chamber angle examination and method of gravity assessment for dull eye injury |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2344764C1 true RU2344764C1 (en) | 2009-01-27 |
Family
ID=40544047
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2007123040/14A RU2344764C1 (en) | 2007-06-14 | 2007-06-14 | Method of ciliary body and anterior ocular chamber angle examination and method of gravity assessment for dull eye injury |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2344764C1 (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2457813C1 (en) * | 2011-03-31 | 2012-08-10 | Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский институт глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации | Method of diagnostics and determination of length of post-contusion cyclodyalysis |
RU2533976C2 (en) * | 2010-07-09 | 2014-11-27 | Кэнон Кабусики Кайся | Optic tomographic image former and method for forming image for above device |
US8979267B2 (en) | 2012-01-20 | 2015-03-17 | Canon Kabushiki Kaisha | Imaging apparatus and method for controlling the same |
US9033499B2 (en) | 2012-01-20 | 2015-05-19 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
RU2567278C2 (en) * | 2014-03-19 | 2015-11-10 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт глазных болезней" Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИГБ" РАМН) | Method for prediction of functional blockage of angle of anterior chamber |
US9192293B2 (en) | 2012-01-20 | 2015-11-24 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
US9241625B2 (en) | 2012-01-20 | 2016-01-26 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
US9247873B2 (en) | 2012-01-20 | 2016-02-02 | Canon Kabushiki Kaisha | Imaging apparatus |
US9247872B2 (en) | 2012-01-20 | 2016-02-02 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
RU2624374C2 (en) * | 2015-11-13 | 2017-07-03 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) | Method of determination of posttraummatic changes of the eye bottom and determination of the gravity of the damage |
RU2703502C2 (en) * | 2014-06-13 | 2019-10-17 | Новартис Аг | Oct transparent surgical instruments and methods |
-
2007
- 2007-06-14 RU RU2007123040/14A patent/RU2344764C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
АВЕРЬЯНОВ Д.А. и др. Оптическая когерентная томография в офтальмологии. - Иркутск: 2005, 112 с. * |
МЕЛЕХИНА М.А., БОГДАНОВ Г.С. Визуализация структур угла передней камеры методом оптической когерентной томографии. Новости офтальмологии, 06.08.2007, [он-лайн], [15.04.2008], найдено из Интернета, http;//www.sfe.ru/information/ophthalmology-news/viz-ugla-per-kam.html. MULLER M et al., Anterior chamber angle measurement with optical coherence tomography; intraobserver and interobserver variability, J. Cataract Refract Surg, 2006, vol. 32 (11), p. 1803-1808. DAWCZYNSKI J. et al., Anterior optical coherence tomography; non-contact technigue for anterior chamber evaluation, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol, 2007, vol.245 (3), p.423-425/. * |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2533976C2 (en) * | 2010-07-09 | 2014-11-27 | Кэнон Кабусики Кайся | Optic tomographic image former and method for forming image for above device |
US9115972B2 (en) | 2010-07-09 | 2015-08-25 | Canon Kabushiki Kaisha | Optical tomographic imaging apparatus and imaging method therefor to acquire images indicating polarization information |
RU2457813C1 (en) * | 2011-03-31 | 2012-08-10 | Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский институт глазных болезней имени Гельмгольца" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации | Method of diagnostics and determination of length of post-contusion cyclodyalysis |
US8979267B2 (en) | 2012-01-20 | 2015-03-17 | Canon Kabushiki Kaisha | Imaging apparatus and method for controlling the same |
US9033499B2 (en) | 2012-01-20 | 2015-05-19 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
US9192293B2 (en) | 2012-01-20 | 2015-11-24 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
US9241625B2 (en) | 2012-01-20 | 2016-01-26 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
US9247873B2 (en) | 2012-01-20 | 2016-02-02 | Canon Kabushiki Kaisha | Imaging apparatus |
US9247872B2 (en) | 2012-01-20 | 2016-02-02 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
RU2567278C2 (en) * | 2014-03-19 | 2015-11-10 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт глазных болезней" Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИГБ" РАМН) | Method for prediction of functional blockage of angle of anterior chamber |
RU2703502C2 (en) * | 2014-06-13 | 2019-10-17 | Новартис Аг | Oct transparent surgical instruments and methods |
RU2624374C2 (en) * | 2015-11-13 | 2017-07-03 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) | Method of determination of posttraummatic changes of the eye bottom and determination of the gravity of the damage |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2344764C1 (en) | Method of ciliary body and anterior ocular chamber angle examination and method of gravity assessment for dull eye injury | |
de Castro et al. | Three-dimensional cataract crystalline lens imaging with swept-source optical coherence tomography | |
JP7213048B2 (en) | Ophthalmic information processing device, ophthalmic device, and ophthalmic information processing method | |
Rio-Cristobal et al. | Corneal assessment technologies: current status | |
Hoerauf et al. | Slit-lamp-adapted optical coherence tomography of the anterior segment | |
Tsai et al. | Oxford American handbook of ophthalmology | |
King et al. | High-resolution, adaptive optics imaging of the human trabecular meshwork in vivo | |
Gellrich | The slit lamp: Applications for biomicroscopy and videography | |
Sebag et al. | To see the invisible: the quest of imaging vitreous | |
Ansari | Ocular static and dynamic light scattering: a noninvasive diagnostic tool for eye research and clinical practice | |
RU88931U1 (en) | INDUSTRIAL HIGH-TECH EYE DIAGNOSTIC COMPLEX | |
RU2535403C1 (en) | Method for staging optic neuropathy accompanying endocrine ophthalmopathy by spectral optical coherence tomography | |
Hu et al. | Physical examination | |
Edwards et al. | Examination of the anterior segment of the eye | |
CN107518870B (en) | A kind of room angle optical coherence tomography and imaging method based on OCT | |
Charman | Imaging in the 21st century | |
RU2799256C1 (en) | Method of diagnosing small retinoblastoma in children | |
RU2536712C1 (en) | Diagnostic method for secondary glaucoma in patients with vascular corneal leukoma | |
Wolbarsht | Ophthalmic uses of lasers | |
Galloway et al. | Examination of the Eye | |
RU2673860C1 (en) | Method of therapeutic approach selection at initial stage of retinoblastoma in children | |
RU2457813C1 (en) | Method of diagnostics and determination of length of post-contusion cyclodyalysis | |
Ahmed | Anterior segment optical coherence tomography in glaucoma | |
Gellrich | The Slit Lamp | |
Pavan-Langston | Ocular examination techniques and diagnostic tests |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20090615 |