RU2330751C1

RU2330751C1 - Method of modernisation of rectangular undetachable chambers of air cooling machine sections

Info

Publication number: RU2330751C1
Application number: RU2006138336/02A
Authority: RU
Inventors: Николай Филиппович Андрианов (RU); Николай Филиппович Андрианов; Игорь Михайлович Шараев (RU); Игорь Михайлович Шараев; Евгений Андреевич Михеев (RU); Евгений Андреевич Михеев; Борис Самуилович Вольфсон (RU); Борис Самуилович Вольфсон; Валентина Андреевна Емелькина (RU); Валентина Андреевна Емелькина; Виктор Александрович Лифанов (RU); Виктор Александрович Лифанов
Original assignee: Николай Филиппович Андрианов
Priority date: 2006-10-31
Filing date: 2006-10-31
Publication date: 2008-08-10
Also published as: RU2006138336A

Abstract

FIELD: technological processes.

SUBSTANCE: invention may be used in modernisation of horizontal machines of air cooling with heat exchanging sections that have welded undetachable chambers of rectangular shape. In the back wall chambers form at least one window for access to internal surface of pipes and their cleaning from the products that have been accumulated in the process of air cooling machines operation. The window has circular shape or shape of two circles joined to each other. Centre of circle coincides with axis of one of the openings of tubular grid. Centres of two circles coincide with axes of corresponding openings of tubular grid. Mentioned windows are covered with shields with sealing gaskets made of soft metal or soft nonmetal gasket material. Shields are fixed with the help of threaded plugs that are installed in the openings of back wall, which are closer to the shields.

EFFECT: increase of servicing convenience and machines reliability and increase of service life.

4 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области энергомашиностроения и может быть использовано при модернизации используемого оборудования, в частности горизонтальных аппаратов воздушного охлаждения с теплообменными секциями, имеющими сварные неразъемные камеры прямоугольной формы.The invention relates to the field of power engineering and can be used for the modernization of the equipment used, in particular horizontal air coolers with heat-exchange sections having welded one-piece chambers of a rectangular shape.

Такие аппараты предназначены для конденсации и охлаждения парообразных, газообразных и жидких сред в технологических процессах нефтеперерабатывающей, нефтехимической и химической промышленности. Допускается использование этих аппаратов при давлении газа, значительно превышающем 6,4 МПа.Such devices are designed for condensation and cooling of vaporous, gaseous and liquid media in the technological processes of the oil refining, petrochemical and chemical industries. Allowed the use of these devices at a gas pressure significantly exceeding 6.4 MPa.

Прямоугольная неразъемная камера секции горизонтального аппарата воздушного охлаждения состоит из трубной решетки, в отверстиях которой закреплены концы теплообменных труб, верхней, нижней и торцевой стенок, задней стенки с резьбовыми отверстиями, в которых смонтированы резьбовые пробки, и перегородок, приваренных к трубной решетке и задней стенке (Технические условия ТУ 26-02-1158-96, АППАРАТЫ ВОЗДУШНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ, Зарегистрированы в Государственном Комитете стандартов 07.03.1996).The rectangular one-piece chamber of the horizontal air cooler section consists of a tube sheet, the holes of which are fixed to the ends of the heat exchanger tubes, upper, lower and end walls, a back wall with threaded holes in which screw plugs are mounted, and partitions welded to the tube sheet and the back wall (Technical specifications TU 26-02-1158-96, HORIZONTAL AIR COOLING UNITS, Registered in the State Committee of Standards 03/07/1996).

В ряде случаев в процессе эксплуатации таких аппаратов воздушного охлаждения возникает необходимость очистки внутренней поверхности труб и камеры от образующихся при работе аппарата загрязнений, что затруднено вследствие выполнения камеры неразъемной. Резьбовые пробки, смонтированные напротив теплообменных труб, не обеспечивают свободный доступ инструмента, используемого для очистки, ко всем очищаемым поверхностям и полное удаление продуктов очистки из камеры, что существенно снижает срок эксплуатации камеры.In some cases, during the operation of such air-cooling units, it becomes necessary to clean the inner surface of the pipes and chamber from contaminants generated during operation of the apparatus, which is difficult due to the integral chamber being made. Threaded plugs mounted opposite the heat transfer pipes do not provide free access of the tool used for cleaning to all surfaces to be cleaned and the complete removal of cleaning products from the chamber, which significantly reduces the life of the chamber.

Технической задачей настоящего изобретения является повышение удобства обслуживания секций аппаратов воздушного охлаждения в процессе их эксплуатации, повышение надежности работы и увеличение срока их эксплуатации.An object of the present invention is to improve the convenience of servicing sections of air-cooling apparatuses during their operation, to increase the reliability of operation and to increase their service life.

Для решения поставленной задачи способ модернизации прямоугольных неразъемных камер секций горизонтальных аппаратов воздушного охлаждения, состоящих из трубной решетки с отверстиями для крепления в них концов теплообменных труб, верхней, нижней и торцевой стенок, задней стенки с отверстиями и установленными в них резьбовыми пробками, расположенными соосно трубам, и перегородок, приваренных к трубной решетке и задней стенке, включает выполнение в задней стенке неразъемной камеры по меньшей мере одного окна для доступа к внутренней поверхности камеры и очистки их от продуктов, образовавшихся в процессе эксплуатации аппаратов воздушного охлаждения, имеющего форму круга с центром, совпадающим с осью одного из отверстий трубной решетки, или сопряженных между собой двух кругов с центрами, совпадающими с осями соответствующих отверстий трубной решетки, установку на упомянутые окна накладок с герметизирующими прокладками и закрепление накладок посредством расположенных вокруг окон ближайших к ним резьбовых пробок, при этом используют герметизирующие прокладки из мягкого металла или из мягкого неметаллического прокладочного материала.To solve this problem, the method of modernization of rectangular one-piece chambers of sections of horizontal air-cooling units, consisting of a tube sheet with holes for fastening the ends of the heat-exchange tubes, the upper, lower and end walls, the rear wall with holes and threaded plugs installed in them, located coaxially to the pipes , and partitions welded to the tube sheet and the rear wall, includes performing at least one window in the rear wall of the one-piece chamber for access to the inner wall the surface of the chamber and cleaning them from products formed during the operation of air-cooling units, having the shape of a circle with a center coinciding with the axis of one of the openings of the tube sheet, or conjugated between two circles with centers coinciding with the axes of the corresponding holes of the tube sheet, installation on the aforementioned liner windows with sealing gaskets and securing the linings by means of threaded plugs located around the windows adjacent to them, using softly sealed gaskets of metal or non-metallic soft cushioning material.

Прокладку из мягкого металла выполняют с отверстием, соответствующим по форме и размерам окну в задней стенке, и выступами с отверстиями под резьбовые пробки.The soft metal gasket is made with a hole corresponding in shape and size to the window in the rear wall, and protrusions with holes for screw plugs.

Прокладку из мягкого неметаллического прокладочного материала выполняют по форме накладки.A gasket of soft non-metallic cushioning material is made in the form of a lining.

В качестве мягкого неметаллического прокладочного материала может быть использован паронит.As a soft non-metallic cushioning material, paronite can be used.

Изобретение поясняется чертежами, где на фиг.1 схематично изображена прямоугольная неразъемная камера секции аппарата воздушного охлаждения;The invention is illustrated by drawings, where figure 1 schematically shows a rectangular one-piece chamber section of an air cooling apparatus;

на фиг.2 - то же, вид А на фиг.1.figure 2 is the same, view a in figure 1.

Способ осуществляют следующим образом.The method is as follows.

Камера секции аппарата воздушного охлаждения состоит из трубной решетки 1, верхней стенки 2, нижней стенки 3, торцевой стенки 4, задней стенки 5 и перегородки 6, приваренной к задней стенке 5 и трубной решетке 1. Трубная решетка 1 имеет отверстия для крепления в них концов теплообменных труб 6, а в задней стенке 5 выполнены отверстия 7, расположенные соосно трубам и предназначенные для прохода инструмента при закреплении концов труб и их чистке. Упомянутые отверстия заглушены резьбовыми пробками 8. Для обеспечения более свободного доступа к внутренней поверхности труб при их очистке от налета, образовавшегося в процессе эксплуатации, в задней стенке выполняют по меньшей мере одно окно 9, имеющее форму круга с центром, совпадающим с центром соответствующего отверстия трубной решетки, или сопряженных между собой по меньшей мере двух кругов с центрами, совпадающими с центрами отверстий трубной решетки. Окна 9 закрывают накладками 10 с герметизирующими прокладками 11 и закрепляют резьбовыми пробками 8, расположенными вокруг окон.The chamber chamber of the air-cooling apparatus consists of a tube sheet 1, an upper wall 2, a bottom wall 3, an end wall 4, a rear wall 5 and a partition 6 welded to the rear wall 5 and the tube sheet 1. The tube sheet 1 has holes for attaching the ends to them heat exchange tubes 6, and holes 7 are made in the rear wall 5 located coaxially with the tubes and intended for the passage of the tool when fixing the ends of the pipes and cleaning them. Mentioned holes are plugged with threaded plugs 8. To provide easier access to the inner surface of the pipes when cleaning them from plaque formed during operation, at least one window 9 is made in the back wall, having the shape of a circle with a center coinciding with the center of the corresponding pipe hole lattice, or paired with each other at least two circles with centers coinciding with the centers of the holes of the tube sheet. Windows 9 are closed with plates 10 with sealing gaskets 11 and secured with threaded plugs 8 located around the windows.

В случае эксплуатации аппарата воздушного охлаждения при давлении, превышающем 6-8 МПа, используют герметизирующие прокладки в виде пластины из мягкого металла, например, алюминия, меди, армко-железа. Эти пластины имеют отверстие 12, по форме и размерам соответствующее окну 9 в задней стенке, и выступы 13 с отверстиями под резьбовым пробки, посредством которых крепят накладку 10. Указанная форма герметизирующей прокладки выбрана из условия обеспечения уменьшения площади контакта с задней стенкой и увеличения контактного давления.In the case of operation of the air cooling apparatus at a pressure exceeding 6-8 MPa, sealing gaskets are used in the form of a plate made of soft metal, for example, aluminum, copper, armco-iron. These plates have an opening 12, corresponding in shape and size to the window 9 in the rear wall, and protrusions 13 with holes for the screw plugs, by means of which the plate 10 is fixed. The specified form of the sealing gasket is selected from the condition of reducing the contact area with the rear wall and increasing contact pressure .

При работе аппарата воздушного охлаждения с давлением, меньшим 6-8 МПа, предпочтительнее использовать герметизирующие прокладки из мягкого неметаллического прокладочного материала, например паронита. В этом случае прокладка полностью покрывает поверхность крышки и полностью прилегает к ней.When operating an air-cooled apparatus with a pressure of less than 6-8 MPa, it is preferable to use gaskets made of soft non-metallic gasket material, such as paronite. In this case, the gasket completely covers the surface of the lid and completely adheres to it.

При необходимости очистки внутренней поверхности труб и неразъемной камеры отвинчивают резьбовые пробки, осуществляющие крепление накладок, и снимают последние. Через окна в задней стенке камеры обеспечивается свободный доступ как к внутренней поверхности труб, так и к внутренней поверхности стенок камеры и удаление продуктов очистки.If it is necessary to clean the inner surface of the pipes and the one-piece chamber, unscrew the screw plugs that fix the plates and remove the latter. Through windows in the rear wall of the chamber provides free access to both the inner surface of the pipes and the inner surface of the walls of the chamber and the removal of cleaning products.

Заявленное изобретение позволяет продлить срок эксплуатации секций аппаратов воздушного охлаждения, имеющих сварные неразъемные камеры.The claimed invention allows to extend the life of sections of air coolers having welded one-piece chambers.

Claims

1. The method of modernization of rectangular one-piece chambers of sections of air-cooling apparatuses, consisting of a tube sheet with holes for fastening the ends of the heat-exchange tubes, the upper, lower and end walls, the rear wall with holes and threaded plugs installed in them, aligned with the pipes, and partitions welded to the tube sheet and the back wall, characterized in that at least one window is made in the back wall of the one-piece chamber for accessing the inner surface of the pipes and cleaning them from of the products formed during operation of the air cooling apparatus, having the shape of a circle with a center coinciding with the axis of one of the openings of the tube sheet, or paired with each other two circles with centers coinciding with the axes of the corresponding holes of the tube sheet, carry out installation on said window of linings with sealing gaskets and securing the linings by means of threaded plugs adjacent to the windows located around the windows, while using gaskets made of soft metal or soft of a non-metallic gasket material.

2. The method according to claim 1, characterized in that the soft metal gasket is made with an opening corresponding in shape and size to the window in the rear wall, and protrusions with holes for screw plugs.

3. The method according to claim 1, characterized in that the gasket is made of soft non-metallic cushioning material in the form of a lining.

4. The method according to claim 3, characterized in that paronite is used as a soft non-metallic cushioning material.