RU2325181C2 - Glycoforms of vii factor - Google Patents

Glycoforms of vii factor Download PDF

Info

Publication number
RU2325181C2
RU2325181C2 RU2003112676/15A RU2003112676A RU2325181C2 RU 2325181 C2 RU2325181 C2 RU 2325181C2 RU 2003112676/15 A RU2003112676/15 A RU 2003112676/15A RU 2003112676 A RU2003112676 A RU 2003112676A RU 2325181 C2 RU2325181 C2 RU 2325181C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
polypeptides
factor vii
factor
contain
oligosaccharide chains
Prior art date
Application number
RU2003112676/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003112676A (en
Inventor
Ханс Курт ПИНГЕЛЬ (DK)
Ханс Курт ПИНГЕЛЬ
Нильс Кристиан КЛАУСЕН (DK)
Нильс Кристиан Клаусен
Original Assignee
Ново Нордиск Хелт Кэр Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ново Нордиск Хелт Кэр Аг filed Critical Ново Нордиск Хелт Кэр Аг
Publication of RU2003112676A publication Critical patent/RU2003112676A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2325181C2 publication Critical patent/RU2325181C2/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/52Improvements relating to the production of bulk chemicals using catalysts, e.g. selective catalysts

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention concerns glycoforms of VII factor and compositions of VII factor, characterized by modified configurations on basis of asparaginic oligosaccharide chains. In addition invention includes detection method applied for polypeptide glycoforms of VII factor, receiving method and disease treatment method as well.
EFFECT: identification of biologically active forms of recombinant VII factor.
53 cl, 5ex

Description

Область изобретенияField of Invention

Настоящее изобретение относится к композициям, содержащим фактор VII и другие факторы системы свертывания крови, имеющим измененные конфигурации аспарагинсвязанного гликозилирования.The present invention relates to compositions containing factor VII and other factors of the blood coagulation system having altered configurations of asparagine-linked glycosylation.

Предпосылки изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Белки, вовлеченные в систему свертывания, включая, например, фактор VII, фактор VIII, фактор IX, фактор X и белок C, как показано, являются терапевтическими агентами, пригодными для лечения разнообразных патологических состояний. В соответствии с этим существует все возрастающая потребность в препаратах, содержащих эти белки, которые являются фармацевтически приемлемыми и демонстрируют однородную и предсказуемую клиническую эффективность.Proteins involved in the coagulation system, including, for example, factor VII, factor VIII, factor IX, factor X and protein C, are shown to be therapeutic agents useful in treating a variety of pathological conditions. Accordingly, there is an increasing need for formulations containing these proteins that are pharmaceutically acceptable and exhibit uniform and predictable clinical efficacy.

Из-за множества недостатков, связанных с использованием плазмы крови человека в качестве источника фармацевтических продуктов, является предпочтительным получение этих белков в рекомбинантных системах. Белки системы свертывания крови, однако, подвергаются множеству ко- и посттрансляционных модификаций, включая, например, аспарагинсвязанное (N-связанное) гликозилирование; O-связанное гликозилирование; и γ-карбоксилирование остатков glu. Эти модификации могут различаться качественно или количественно, когда в качестве хозяев для промышленного получения белков используются гетерологичные клетки. В частности, продуцирование в гетерологичных клетках часто приводит к получению ряда различных гликоформ, которые представляют собой идентичные полипептиды, содержащие различные ковалентно-связанные конфигурации олигосахаридов.Due to the many disadvantages associated with the use of human blood plasma as a source of pharmaceutical products, it is preferable to obtain these proteins in recombinant systems. Proteins of the blood coagulation system, however, undergo many co- and post-translational modifications, including, for example, asparagine-bound (N-linked) glycosylation; O-linked glycosylation; and γ-carboxylation of glu residues. These modifications can differ qualitatively or quantitatively when heterologous cells are used as hosts for the industrial production of proteins. In particular, production in heterologous cells often results in a number of different glycoforms, which are identical polypeptides containing various covalently linked oligosaccharide configurations.

В различных системах различия в конфигурации олигосахаридов терапевтических белков связаны, inter alia, с изменениями в иммуногенности и с клиренсом in vivo. Таким образом, в данной области существует потребность в композициях и способах, которые обеспечивают препараты белков системы свертывания крови, в частности, препараты, содержащие рекомбинантный фактор VII человека, модифицированный фактор VII или полипептиды, родственные фактору VII, которые содержат заданные конфигурации гликоформ.In various systems, differences in the configuration of oligosaccharides of therapeutic proteins are, inter alia, associated with changes in immunogenicity and in vivo clearance. Thus, in this area there is a need for compositions and methods that provide preparations of proteins of the blood coagulation system, in particular, preparations containing recombinant human factor VII, modified factor VII, or polypeptides related to factor VII that contain predetermined glycoform configurations.

Краткое описание изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к препаратам, содержащим полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, которые демонстрируют предопределенные конфигурации гликоформ. Как используется здесь, препарат фактора VII или препарат, родственный фактору VII, относится к множеству полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, включая варианты и химически модифицированные формы, а также формы, которые активируются протеолитически (например, фактор VIIa), которые выделяются из клетки, в которой они синтезируются. Конфигурация гликоформ относится к распределению в препарате олигосахаридных цепей, имеющих различные конфигурации, которые являются ковалентно-связанными с полипептидами фактора VII или полипептидами, родственными фактору VII.The present invention relates to preparations containing factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides that exhibit predetermined glycoform configurations. As used herein, a factor VII preparation or a factor VII related drug refers to a variety of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, including variants and chemically modified forms, as well as forms that are proteolytically activated (e.g., factor VIIa) that are secreted from the cell in which they are synthesized. The glycoform configuration refers to the distribution of oligosaccharide chains in a preparation having various configurations that are covalently linked to factor VII polypeptides or polypeptides related to factor VII.

В одном из аспектов настоящее изобретение предусматривает препарат, содержащий множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где выполняется одно или несколько из следующих условий: (i) в пределах примерно 94-100% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты; (ii) в пределах примерно 0-7% олигосахаридных цепей имеют нейтральный заряд; (iii) менее чем примерно 16%, например, в пределах примерно 6-16%, олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы; (iv) менее чем примерно 25%, например, в пределах примерно 6-9%, олигосахаридных цепей, содержат, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина; или (v) менее чем примерно 30%, например, в пределах примерно 11-23%, олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина. В некоторых воплощениях в дополнение к одному или нескольким из условий (i)-(v): все остатки сиаловой кислоты в олигосахаридных цепях являются связанными с галактозой посредством связи α2->3; по меньшей мере, некоторые из остатков сиаловой кислоты содержат N-гликолилнейраминовую кислоту (Neu5Gc) в дополнение к N-ацетилнейраминовой кислоте (Neu5Ac); и/или олигосахаридные цепи содержат остатки фукозы, связанные α1->6 с каркасом N-ацетилглюкозамина. В одном из воплощений настоящее изобретение охватывает препарат, содержащий фактор VIIa дикого типа, в котором в пределах примерно 94-100% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, и все остатки сиаловой кислоты связаны с галактозой посредством связи α2->3. В другом воплощении настоящее изобретение охватывает препарат, содержащий фактор VIIa дикого типа, в котором в пределах примерно 94-100% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, и по меньшей мере, некоторые из остатков сиаловой кислоты представляют собой N-гликолилнейраминовую кислоту. Еще в одном воплощении настоящее изобретение охватывает препарат, содержащий фактор VIIa дикого типа, в котором в пределах примерно 94-100% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, и по меньшей мере, некоторые из цепей содержат N-ацетилгалактозамин. Препараты по настоящему изобретению, таким образом, не охватывают фактор VII дикого типа или фактор VIIa, который выделяется из плазмы крови человека и не модифицируется ex vivo путем обработки гликозидазой.In one aspect, the present invention provides a preparation comprising a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, wherein the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where one or more of the following conditions are true: (i) within about 94-100% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue; (ii) within about 0-7% of the oligosaccharide chains have a neutral charge; (iii) less than about 16%, for example, in the range of about 6-16%, of the oligosaccharide chains contain at least one final galactose residue; (iv) less than about 25%, for example, in the range of about 6-9%, of the oligosaccharide chains, contain at least one final N-acetylgalactosamine residue; or (v) less than about 30%, for example, in the range of about 11-23%, the oligosaccharide chains contain at least one final residue of galactose or N-acetylgalactosamine. In some embodiments, in addition to one or more of the conditions (i) to (v): all sialic acid residues in the oligosaccharide chains are linked to galactose via an α2-> 3 bond; at least some of the sialic acid residues contain N-glycolylneuraminic acid (Neu5Gc) in addition to N-acetylneuraminic acid (Neu5Ac); and / or oligosaccharide chains contain fucose residues bound α1-> 6 to the N-acetylglucosamine framework. In one embodiment, the present invention encompasses a preparation comprising wild-type factor VIIa in which at least one sialic acid residue is present in the range of about 94-100% oligosaccharide chains and all sialic acid residues are linked to galactose via an α2-> bond 3. In another embodiment, the present invention encompasses a preparation comprising wild-type factor VIIa in which at least one sialic acid residue is present in the range of about 94-100% oligosaccharide chains, and at least some of the sialic acid residues are N- glycolylneuraminic acid. In yet another embodiment, the present invention encompasses a preparation comprising wild-type factor VIIa, in which at least 94-100% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue and at least some of the chains contain N-acetylgalactosamine. The preparations of the present invention, therefore, do not cover wild-type factor VII or factor VIIa, which is released from human plasma and is not modified ex vivo by treatment with glycosidase.

В другом аспекте настоящее изобретение предусматривает препарат, содержащий множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где, по меньшей мере, примерно 2% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, одну фукозу, связанную α1->3 с антеннарным остатком N-ацетилглюкозамина (то есть с остатком N-ацетилглюкозамина, который связан β1->2, 4 или 6 с остатком Man). Предпочтительно, по меньшей мере, примерно 5% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один такой антеннарный остаток фукозы; более предпочтительно, по меньшей мере, примерно 10% или 20%; и наиболее предпочтительно, по меньшей мере, примерно 40%.In another aspect, the present invention provides a preparation comprising a plurality of factor VII polypeptides or factor VII-related polypeptides, wherein the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where at least about 2% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose bound α1- > 3 with the antennary residue of N-acetylglucosamine (i.e., with the residue of N-acetylglucosamine, which is linked β1-> 2, 4 or 6 to the residue Man). Preferably, at least about 5% of the oligosaccharide chains contain at least one such antennae fucose residue; more preferably at least about 10% or 20%; and most preferably at least about 40%.

Препараты в соответствии с настоящим изобретением могут содержать один или несколько из следующих соединений: фактора VII дикого типа; фактора VII дикого типа, который подвергся химической и/или ферментативной модификации; и вариантов фактора VII, имеющих одно или несколько изменений в аминокислотной последовательности, по отношению к фактору VII дикого типа. Препараты по настоящему изобретению могут быть получены из клеток человека, экспрессирующих фактор VII из эндогенного гена фактора VII, или из клеток, запрограммированных на экспрессию фактора VII или полипептида, родственного фактору VII, из рекомбинантного гена.The preparations in accordance with the present invention may contain one or more of the following compounds: wild-type factor VII; wild-type factor VII that has undergone chemical and / or enzymatic modification; and variants of factor VII having one or more changes in the amino acid sequence with respect to wild-type factor VII. The preparations of the present invention can be obtained from human cells expressing factor VII from the endogenous factor VII gene, or from cells programmed to express factor VII or a factor VII related polypeptide from a recombinant gene.

В другом аспекте настоящее изобретение предусматривает препараты, содержащие фактор VII или полипептиды, родственные фактору VII, которые демонстрируют одно или несколько улучшенных функциональных свойств, включая, без ограничения, повышенную стабильность при хранении, биологическую доступность и/или половинное время жизни.In another aspect, the present invention provides preparations comprising factor VII or factor VII related polypeptides that exhibit one or more improved functional properties, including, without limitation, increased storage stability, bioavailability and / or half life.

В другом аспекте настоящее изобретение охватывает способы для определения и/или оптимизации конфигурации гликоформ фактора VII и полипептидов, родственных фактору VII, которые осуществляются с помощью стадий:In another aspect, the present invention encompasses methods for determining and / or optimizing the configuration of factor VII glycoforms and factor VII related polypeptides, which are carried out using the steps:

(a) культивирования клетки, экспрессирующей фактор VII или полипептиды, родственные фактору VII, при первом наборе заданных условий культивирования;(a) culturing a cell expressing factor VII or factor VII related polypeptides in a first set of predetermined culture conditions;

(b) извлечения фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, из культуры, с получением препарата, содержащего полипептиды; и(b) recovering factor VII or factor VII related polypeptides from the culture to produce a preparation containing the polypeptides; and

(c) анализа конфигурации олигосахаридов, связанных с полипептидами, для определения конфигурации гликоформ препарата.(c) analyzing the configuration of oligosaccharides associated with the polypeptides to determine the glycoform configuration of the drug.

Способы могут дополнительно включать в себя изменение условий культивирования стадии (a) для получения второго набора, заданных условий культивирования; и повторение стадий до тех пор, пока не будет получена желаемая конфигурация гликоформ. Альтернативно, способы могут дополнительно включать в себя химическую или ферментативную обработку препарата для изменения конфигурации олигосахаридов; и повторение стадий до тех пор, пока не будет получена желаемая конфигурация гликоформ. Кроме того, способы могут включать в себя дополнительные стадии, на которых препараты, имеющие заданные конфигурации гликоформ, подвергаются, по меньшей мере, одному исследованию на биологическую активность или иную функциональность (например, фармакокинетический профиль или стабильность) и установлению корреляций между конкретными структурами гликоформ и конкретными профилями биологической активности или функциональности.The methods may further include changing the culturing conditions of step (a) to obtain a second set of predetermined culturing conditions; and repeating the steps until the desired glycoform configuration is obtained. Alternatively, the methods may further include chemically or enzymatically treating the preparation to alter the configuration of the oligosaccharides; and repeating the steps until the desired glycoform configuration is obtained. In addition, the methods may include additional steps in which preparations having predetermined glycoform configurations are subjected to at least one study of biological activity or other functionality (e.g., pharmacokinetic profile or stability) and correlations between specific glycoform structures and specific profiles of biological activity or functionality.

В другом аспекте настоящее изобретение предусматривает способы для получения препарата, содержащего полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, имеющие заданную конфигурацию N-связанного гликозилирования. В некоторых воплощениях способы осуществляются путем культивирования клетки, экспрессирующей полипептиды, при условиях, в которых, по меньшей мере, примерно 94% аспарагинсвязанных олигосахаридов, связанных с полипептидами фактора VII или с полипептидами, родственными фактору VII, содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, например, один, два, три или четыре остатка сиаловой кислоты. В некоторых воплощениях способы осуществляются путем культивирования клетки, экспрессирующей полипептиды, при условиях, в которых, по меньшей мере, примерно 5% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, одну фукозу, связанную α1->3 с антеннарным остатком N-ацетилглюкозамина. В некоторых воплощениях полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, в зависимости от их происхождения подвергаются ферментативным обработкам для получения желаемых конфигураций гликоформ.In another aspect, the present invention provides methods for preparing a preparation comprising factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides having a predetermined N-linked glycosylation configuration. In some embodiments, the methods are carried out by culturing a cell expressing the polypeptides, under conditions in which at least about 94% of the asparagine-linked oligosaccharides associated with factor VII polypeptides or with factor VII-related polypeptides contain at least one sialic residue acids, for example, one, two, three or four sialic acid residues. In some embodiments, the methods are carried out by culturing a cell expressing the polypeptides under conditions in which at least about 5% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose bound α1-> 3 to the antennae residue of N-acetylglucosamine. In some embodiments, factor VII polypeptides or factor VII-related polypeptides are enzymatically processed depending on their origin to obtain the desired glycoform configurations.

В другом аспекте настоящее изобретение предусматривает фармацевтические препараты, содержащие препараты по настоящему изобретению и способы для предотвращения и/или лечения синдромов, которые являются чувствительными к полипептидам фактора VII или к полипептидам, родственным фактору VII. Способы включают в себя введение фармацевтических препаратов пациенту, нуждающемуся в лечении, в условиях, приводящих либо к усилению, либо к ингибированию свертывания крови. В одной серии воплощений препараты фактора VII вводятся, когда является желательным усиление свертывания крови, например, при гемофилии A, гемофилии B, дефиците фактора XI, дефиците фактора VII, тромбоцитопении или болезни фон Виллебранда; при синдромах, сопровождаемых присутствием ингибитора фактора свертываемости; до, во время или после хирургической операции или терапевтического лечения с помощью антикоагулянтов; или после травмы. В другой серии воплощений препараты полипептидов, родственных фактору VII (то есть препараты, имеющие пониженную или модифицированную биологическую активность по отношению к фактору VII дикого типа), вводятся для уменьшения свертывания крови, например, у пациентов, подвергающихся ангиопластике, или у тех, кто страдает глубоким тромбозом вен, легочной эмболией, инсультом, диссеминированным внутрисосудистым свертыванием (DIG), отложением фибрина в легких и почках, связанным с грамотрицательной эндотоксимией, или инфарктом миокарда. В соответствии с настоящим изобретением препараты полипептидов, родственных фактору VII, также могут вводиться, когда является желательным модифицировать, например, уменьшить, внутриклеточную передачу сигнала через путь, опосредуемый тканевым фактором (TF), для лечения таких состояний, например, как острый респираторный дистресс-синдром (ARDS), синдром системной воспалительной реакции (SIRS), синдром гемолитической уремии (HUS), множественный отказ органов (MOF) и тромбоцитопеническая пурпура (TTP).In another aspect, the present invention provides pharmaceutical preparations comprising the preparations of the present invention and methods for preventing and / or treating syndromes that are sensitive to factor VII polypeptides or to factor VII related polypeptides. The methods include administering pharmaceuticals to a patient in need of treatment under conditions leading to either increased or inhibited blood coagulation. In one series of embodiments, factor VII preparations are administered when enhanced coagulation is desired, for example, with hemophilia A, hemophilia B, factor XI deficiency, factor VII deficiency, thrombocytopenia, or von Willebrand disease; in syndromes accompanied by the presence of a coagulation factor inhibitor; before, during, or after surgery or therapeutic treatment with anticoagulants; or after an injury. In another series of embodiments, preparations of polypeptides related to factor VII (i.e., preparations having a reduced or modified biological activity with respect to wild-type factor VII) are administered to reduce blood coagulation, for example, in patients undergoing angioplasty or in those suffering deep vein thrombosis, pulmonary embolism, stroke, disseminated intravascular coagulation (DIG), deposition of fibrin in the lungs and kidneys associated with gram-negative endotoxemia, or myocardial infarction. In accordance with the present invention, preparations of factor VII-related polypeptides can also be administered when it is desired to modify, for example, reduce intracellular signaling via a pathway mediated by tissue factor (TF), for the treatment of conditions such as acute respiratory distress syndrome (ARDS), systemic inflammatory response syndrome (SIRS), hemolytic uremia syndrome (HUS), multiple organ failure (MOF), and thrombocytopenic purpura (TTP).

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Авторы настоящего изобретения обнаружили, что препараты белков-коагулянтов, имеющих заданные конфигурации гликоформ, демонстрируют улучшенные функциональные свойства. В соответствии с этим настоящее изобретение относится к способам и композициям, которые обеспечивают получение этих белковых препаратов. В частности, настоящее изобретение относится к препаратам, содержащим полипептиды фактора VII и полипептиды, родственные фактору VII, имеющим конкретные заданные конфигурации аспарагинсвязанных (N-связанных) олигосахаридов. Препараты по настоящему изобретению демонстрируют измененные свойства, включая, без ограничения, улучшенные фармакокинетические свойства и улучшенную клиническую эффективность. Настоящее изобретение также охватывает фармацевтические композиции, которые содержат эти препараты, а также терапевтические способы, которые используют эти препараты.The present inventors have found that coagulant protein preparations having predetermined glycoform configurations exhibit improved functional properties. Accordingly, the present invention relates to methods and compositions that provide for the preparation of these protein preparations. In particular, the present invention relates to preparations containing factor VII polypeptides and factor VII related polypeptides having specific predetermined configurations of asparagine-linked (N-linked) oligosaccharides. The formulations of the present invention exhibit altered properties, including, without limitation, improved pharmacokinetic properties and improved clinical efficacy. The present invention also encompasses pharmaceutical compositions that contain these drugs, as well as therapeutic methods that use these drugs.

Полипептиды фактора VII и полипептиды, родственные фактору VIIFactor VII Polypeptides and Factor VII Related Polypeptides

Настоящее изобретение охватывает полипептиды фактора VII человека, например, такие как те, которые имеют аминокислотную последовательность, описанную в патенте США № 4784950 (фактор VII дикого типа). Как используется здесь, "фактор VII" или "полипептид фактора VII" охватывает фактор VII дикого типа, а также варианты фактора VII, демонстрирующие, по существу, такую же или улучшенную биологическую активность по сравнению с фактором VII дикого типа. Термин "фактор VII" предназначен для того, чтобы охватывать полипептиды фактора VII в их нерасщепленной (зимогенной) форме, а также те, которые обрабатываются протеолитически, с получением соответствующих их биологически активных форм, которые могут быть обозначены как фактор VIIa. Как правило, фактор VII расщепляется между остатками 152 и 153 для получения фактора VIIa.The present invention encompasses human factor VII polypeptides, for example, such as those having the amino acid sequence described in US Pat. No. 4,784,950 (wild-type factor VII). As used herein, “factor VII” or “factor VII polypeptide” encompasses wild-type factor VII as well as factor VII variants exhibiting substantially the same or improved biological activity compared to wild-type factor VII. The term "factor VII" is intended to encompass factor VII polypeptides in their unsplit (zymogenic) form, as well as those which are processed proteolytically, to obtain their corresponding biologically active forms, which can be designated as factor VIIa. Typically, factor VII is cleaved between residues 152 and 153 to produce factor VIIa.

Как используется здесь, термин "полипептиды, родственные фактору VII" охватывает полипептиды, включая варианты, в которых биологическая активность фактора VIIa значительно изменяется или понижается, если сравнивать с активностью фактора VIIa дикого типа. Эти полипептиды включают в себя, без ограничения, фактор VII или фактор VIIa, которые химически модифицируются, и варианты фактора VII, в которые вводятся конкретные изменения аминокислотной последовательности, которые модифицируют или разрушают биологическую активность полипептида.As used here, the term "factor VII related polypeptides" encompasses polypeptides, including variants in which the biological activity of factor VIIa significantly changes or decreases when compared with the activity of wild-type factor VIIa. These polypeptides include, without limitation, factor VII or factor VIIa, which are chemically modified, and variants of factor VII, which are introduced specific changes in the amino acid sequence that modify or destroy the biological activity of the polypeptide.

Биологическая активность фактора VIIa при свертывании крови происходит от его способности (i) связываться с тканевым фактором (TF) и (ii) катализировать протеолитическое расщепление фактора IX или фактора X с получением активированного фактора IX или X (фактора IXa или Xa, соответственно). Для целей настоящего изобретения биологическая активность фактора VIIa может быть определена количественно, путем измерения способности препарата способствовать свертыванию крови, с использованием плазмы с дефицитом фактора VII и тромбопластина, как описывается, например, в патенте США № 5997864. В этом анализе биологическая активность выражается как уменьшение времени свертывания по сравнению с контрольным образцом и преобразуется в "единицы фактора VII" путем сравнения с хранимым стандартом сыворотки крови человека, содержащим 1 единицу/мл активности фактора VII. Альтернативно, биологическая активность фактора VIIa может быть определена количественно путем (i) измерения способности фактора VIIa продуцировать фактор Xa в системе, содержащей TF, включенный в липидную мембрану, и фактор X. (Persson et al., J. Biol. Chem. 272:19919-19924, 1997); (ii) измерения гидролиза фактора X в водной системе (см. пример 5, ниже); (iii) измерения его физического связывания с TF, используя средства на основе поверхностного плазмонного резонанса (Persson, FEBS Letts. 413:359-363, 1997); (iv) измерения гидролиза синтетического субстрата (см. пример 4, ниже); и (v) измерения генерации тромбина в TF-независимой системе in vitro.The biological activity of factor VIIa in blood coagulation comes from its ability (i) to bind to tissue factor (TF) and (ii) catalyze the proteolytic cleavage of factor IX or factor X to produce activated factor IX or X (factor IXa or Xa, respectively). For the purposes of the present invention, the biological activity of factor VIIa can be quantified by measuring the ability of the drug to promote blood coagulation using plasma deficient in factor VII and thromboplastin, as described, for example, in US Pat. No. 5,997,864. In this assay, biological activity is expressed as a decrease coagulation time compared to a control sample and converted to “factor VII units” by comparison with a stored standard human serum containing 1 unit / ml factor VII activity. Alternatively, the biological activity of factor VIIa can be quantified by (i) measuring the ability of factor VIIa to produce factor Xa in a system containing TF incorporated into the lipid membrane and factor X. (Persson et al., J. Biol. Chem. 272: 19919-19924, 1997); (ii) measuring the hydrolysis of factor X in an aqueous system (see example 5, below); (iii) measuring its physical binding to TF using surface plasmon resonance (Persson, FEBS Letts. 413: 359-363, 1997); (iv) measuring the hydrolysis of the synthetic substrate (see example 4, below); and (v) measuring thrombin generation in a TF-independent in vitro system.

Варианты фактора VII, имеющие, по существу, такую же или улучшенную биологическую активность по сравнению с фактором VIIa дикого типа, охватывают те соединения, которые демонстрируют, по меньшей мере, примерно 25%, предпочтительно, по меньшей мере, примерно 50%, более предпочтительно, по меньшей мере, примерно 75% и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере, примерно 90% от специфичной активности фактора VIIa дикого типа, который продуцируется в том же типе клеток, когда они исследуются в одном или нескольких анализах из числа анализа с помощью свертывания, анализа с помощью протеолиза или анализа связывания TF, как описано выше. Варианты фактора VII, имеющие значительно пониженную биологическую активность по сравнению с фактором VIIa дикого типа, представляют собой такие, которые демонстрируют менее чем примерно 25%, предпочтительно, менее чем примерно 10%, более предпочтительно, менее чем примерно 5% и, наиболее предпочтительно, менее чем примерно 1% от специфичной активности фактора VIIa дикого типа, который продуцируется в клетках того же типа, если исследовать в одном или нескольких анализах из числа анализа свертывания, анализа протеолиза или анализа связывания TF, как описано выше. Варианты фактора VII, имеющие значительно модифицированную биологическую активность по сравнению с фактором VII дикого типа, включают в себя, без ограничения, варианты фактора VII, которые демонстрируют TF-независимую протеолитическую активность фактора X, и те, которые связывают TF, но не расщепляют фактор X.Variants of factor VII having substantially the same or improved biological activity compared to wild-type factor VIIa encompass those compounds that exhibit at least about 25%, preferably at least about 50%, more preferably at least about 75% and, most preferably, at least about 90% of the specific activity of wild-type factor VIIa, which is produced in the same type of cells when they are examined in one or more of the assays using coagulation assays analysis, proteolysis, or TF binding assays as described above. Variants of factor VII having significantly reduced biological activity compared to wild-type factor VIIa are those that exhibit less than about 25%, preferably less than about 10%, more preferably less than about 5%, and most preferably less than about 1% of the specific activity of wild-type factor VIIa that is produced in cells of the same type when examined in one or more assays from a coagulation assay, proteolysis assay, or TF binding assay described above. Variants of factor VII having significantly modified biological activity compared to wild-type factor VII include, without limitation, variants of factor VII that exhibit TF-independent proteolytic activity of factor X, and those that bind TF but do not cleave factor X .

Варианты фактора VII, либо демонстрирующие, по существу, такую же или лучшую биологическую активность, чем фактор VII дикого типа, либо, альтернативно, демонстрирующие значительно модифицированную или пониженную биологическую активность по сравнению с фактором VII дикого типа, включают в себя, без ограничения, полипептиды, имеющие аминокислотную последовательность, которая отличается от последовательности фактора VII дикого типа вставкой, удалением или заменой одной или нескольких аминокислот. Не ограничивающие примеры вариантов фактора VII, имеющих, по существу, такую же биологическую активность, как и фактор VII дикого типа, включают в себя S52A-FVIIa, S60A-FVIIa (lino et al., Arch. Biochem. Biophys. 352:182-192, 1998); варианты FVIIa, демонстрирующие повышенную протеолитическую стабильность, описаны в патенте США № 5580560; фактор VIIa, который протеолитически расщеплен между остатками 290 и 291 или между остатками 315 и 316 (Mollerup et al., Biotechnol. Bioeng. 48:501-505, 1995); и окисленные формы фактора VIIa (Kornfelt et al., Arch. Biochem. Biophys. 363:43-54, 1999). Не ограничивающие примеры вариантов фактора VII, имеющих существенно пониженную или модифицированную биологическую активность по сравнению с фактором VII дикого типа, включают в себя R152E-FVIIa (Wildgoose et al., Biochem 29:3413-3420, 1990), S344A-FVIIa (Kazama et al., J. Biol. Chem. 270:66-72, 1995), FFR-FVIIa (Holst et al., Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 15:515-520, 1998), и фактор VIIa, где отсутствует домен Gla (Nicolaisen et al., FEBS Letts. 317:245-249, 1993). Неограничивающие примеры полипептидов и вариантов последовательностей химически модифицированного фактора VII описаны, например, в патенте США № 5997864.Variants of factor VII, either exhibiting substantially the same or better biological activity than wild-type factor VII, or alternatively exhibiting significantly modified or reduced biological activity compared to wild-type factor VII, include, without limitation, polypeptides having an amino acid sequence that differs from the wild-type factor VII sequence by the insertion, removal or substitution of one or more amino acids. Non-limiting examples of factor VII variants having substantially the same biological activity as wild-type factor VII include S52A-FVIIa, S60A-FVIIa (lino et al., Arch. Biochem. Biophys. 352: 182- 192, 1998); FVIIa variants exhibiting enhanced proteolytic stability are described in US Pat. No. 5,580,560; factor VIIa, which is proteolytically cleaved between residues 290 and 291 or between residues 315 and 316 (Mollerup et al., Biotechnol. Bioeng. 48: 501-505, 1995); and oxidized forms of factor VIIa (Kornfelt et al., Arch. Biochem. Biophys. 363: 43-54, 1999). Non-limiting examples of factor VII variants having significantly reduced or modified biological activity compared to wild-type factor VII include R152E-FVIIa (Wildgoose et al., Biochem 29: 3413-3420, 1990), S344A-FVIIa (Kazama et al., J. Biol. Chem. 270: 66-72, 1995), FFR-FVIIa (Holst et al., Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 15: 515-520, 1998), and factor VIIa, where the Gla domain is missing (Nicolaisen et al., FEBS Letts. 317: 245-249, 1993). Non-limiting examples of polypeptides and sequence variants of chemically modified factor VII are described, for example, in US patent No. 5997864.

Аспарагинсвязанное гликозилированиеAsparagine Bound Glycosylation

Настоящее изобретение предусматривает препараты полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, которые содержат определенный спектр гликоформ фактора VII, то есть полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, имеющие заданные конфигурации аспарагинсвязанных (N-связанных) олигосахаридных цепей.The present invention provides preparations of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides that contain a specific spectrum of factor VII glycoforms, i.e., factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides having predetermined configurations of asparagine-linked (N-linked) oligosaccharide chains.

Как здесь используется, "конфигурация" N-связанного гликозилирования или "конфигурация" гликоформ, "распределение" или "спектр" относится к представлению конкретных конфигураций олигосахаридов в данной популяции полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII. Неограничивающие примеры таких конфигураций включают в себя относительную долю олигосахаридных цепей, которые (i) содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты; (ii) не имеют никаких остатков сиаловой кислоты (то есть являются нейтральными по заряду); (iii) содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы; (iv) содержат, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина; (v) содержат, по меньшей мере, одну "неблокированную" антенну, то есть содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина; или (vi) содержат, по меньшей мере, одну фукозу, связанную α1->3 с антеннарным остатком N-ацетилглюкозамина.As used here, the "configuration" of N-linked glycosylation or the "configuration" of glycoforms, the "distribution" or "spectrum" refers to the representation of specific oligosaccharide configurations in a given population of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides. Non-limiting examples of such configurations include the relative proportion of oligosaccharide chains that (i) contain at least one sialic acid residue; (ii) have no sialic acid residues (i.e., are charge neutral); (iii) contain at least one final galactose residue; (iv) contain at least one final residue of N-acetylgalactosamine; (v) contain at least one “unblocked” antenna, that is, contain at least one final residue of galactose or N-acetylgalactosamine; or (vi) contain at least one fucose bound α1-> 3 to the antennae residue of N-acetylglucosamine.

Как здесь используется, термин олигосахаридная цепь относится ко всей олигосахаридной конфигурации, которая ковалентно связана с одним отдельно взятым аспарагиновым остатком. Фактор VII обычно является гликозилированным на Asn 145 и Asn 322. N-связанная олигосахаридная цепь, присутствующая на факторе VII, продуцируемом у человека in situ, может быть би-, три или тетраантеннарным, при этом каждая антенна, имеющая конфигурацию Neu5Ac(α2->3 или α2->6)Gal(β1->4) GlcNAc, связывается (β1->2, 4 или 6) с остатком Man, который является связанным (α1->3 или 6) с Man(β1->4)GlcNAc(β1->4)GlcNAc-Asn. (Neu5Ac обозначает N-ацетилнейраминовую кислоту (сиаловую кислоту), Gal обозначает галактозу, GlcNAc обозначает N-ацетилглюкозамин, и Man обозначает маннозу). Олигосахаридные цепи также могут содержать остатки фукозы, которые могут быть связаны α1->6 с GlcNAc. когда фактор VII продуцируется у человека in situ, у некоторых олигосахаридных цепей отсутствуют остатки фукозы в каркасе; у всех цепей отсутствуют антеннарные остатки фукозы; и все цепи являются почти полностью сиалилированными, то есть конечный сахар каждой антенны представляет собой N-ацетилнейраминовую кислоту, связанную с галактозой посредством связи α2->3 или α2->6.As used here, the term oligosaccharide chain refers to the entire oligosaccharide configuration, which is covalently linked to one single asparagine residue. Factor VII is usually glycosylated on Asn 145 and Asn 322. The N-linked oligosaccharide chain present on factor VII, produced in humans in situ, can be bi-, three, or tetraantennar, with each antenna having the Neu5Ac configuration (α2-> 3 or α2-> 6) Gal (β1-> 4) GlcNAc, binds (β1-> 2, 4 or 6) to the remainder of Man, which is bound (α1-> 3 or 6) to Man (β1-> 4) GlcNAc (β1-> 4) GlcNAc-Asn. (Neu5Ac is N-acetylneuraminic acid (sialic acid), Gal is galactose, GlcNAc is N-acetylglucosamine, and Man is mannose). Oligosaccharide chains can also contain fucose residues, which can be linked α1-> 6 to GlcNAc. when factor VII is produced in humans in situ, some oligosaccharide chains lack fucose residues in the framework; all chains lack antennae fucose residues; and all chains are almost completely sialylated, that is, the final sugar of each antenna is N-acetylneuraminic acid linked to galactose via an α2-> 3 or α2-> 6 bond.

Однако, когда он продуцируется в других обстоятельствах, фактор VII может содержать олигосахаридные цепи, имеющие различные конечные конфигурации на одной или нескольких из их антенн, например, такие, где отсутствуют остатки сиаловой кислоты; содержащие остатки N-гликолилнейраминовой кислоты (Neu5Gc); содержащие конечный остаток N-ацетилгалактозамина (GalNAc) вместо галактозы; и тому подобное. Когда они продуцируются, например, в клетках BHK, культивируемых в присутствии сыворотки теленка, препараты фактора VII демонстрируют следующие конфигурации олигосахаридов:However, when it is produced in other circumstances, factor VII may contain oligosaccharide chains having different final configurations on one or more of their antennas, such as those lacking sialic acid residues; containing residues of N-glycolylneuraminic acid (Neu5Gc); containing a final N-acetylgalactosamine residue (GalNAc) instead of galactose; etc. When they are produced, for example, in BHK cells cultured in the presence of calf serum, factor VII preparations exhibit the following oligosaccharide configurations:

- 87-93% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты;- 87-93% of oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue;

- 7-13% являются нейтральными (сиаловая кислота отсутствует);- 7-13% are neutral (sialic acid is absent);

- 9-16% содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы;- 9-16% contain at least one final galactose residue;

- 19-29% содержат, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина; и- 19-29% contain at least one final residue of N-acetylgalactosamine; and

- 30-39% содержат, по меньшей мере, одну неблокированную антенну, то есть содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина.- 30-39% contain at least one unblocked antenna, that is, contain at least one final residue of galactose or N-acetylgalactosamine.

Авторы настоящего изобретения создали препараты фактора VII, содержащие конкретные заданные конфигурации олигосахаридов, которые отличаются от тех, которые описаны ранее. Настоящее изобретение охватывает препараты, содержащие полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, демонстрирующие одну или несколько из следующих конфигураций гликоформ:The authors of the present invention have created factor VII preparations containing specific predetermined configurations of oligosaccharides that differ from those described previously. The present invention encompasses preparations containing factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides that exhibit one or more of the following glycoform configurations:

(i) В пределах примерно 94-100% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, например, в пределах примерно 94-99%, в пределах примерно 95-98% или в пределах примерно 96-97%. В различных воплощениях, по меньшей мере, примерно 94%, 95%, 96% или 97% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты.(i) Within about 94-100% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue, for example, in the range of about 94-99%, in the range of about 95-98%, or in the range of about 96-97%. In various embodiments, at least about 94%, 95%, 96%, or 97% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue.

(ii) 6% или меньше олигосахаридных цепей являются нейтральными, например, в пределах примерно 1,5-6% или в пределах примерно 2-4%.(ii) 6% or less of the oligosaccharide chains are neutral, for example, in the range of about 1.5-6%, or in the range of about 2-4%.

(iii) Менее чем примерно 16%, предпочтительно, менее чем примерно 10% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, одну конечную галактозу, например, в пределах примерно 6-10% или в пределах примерно 8-9%;(iii) Less than about 16%, preferably less than about 10% of the oligosaccharide chains contain at least one terminal galactose, for example, in the range of about 6-10% or in the range of about 8-9%;

(iv) Менее чем примерно 25%, предпочтительно, менее чем примерно 10% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток GalNAc, например, в пределах примерно 6-9% или в пределах примерно 7-8%;(iv) Less than about 25%, preferably less than about 10% of the oligosaccharide chains contain at least one final GalNAc residue, for example, in the range of about 6-9% or in the range of about 7-8%;

(v) Менее чем примерно 30%, предпочтительно, менее чем примерно 25% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, одну неблокированную антенну, например, в пределах примерно 11-23% или в пределах примерно 12-18%; и(v) Less than about 30%, preferably less than about 25% of the oligosaccharide chains contain at least one non-blocked antenna, for example, in the range of about 11-23% or in the range of about 12-18%; and

(vi) по меньшей мере, примерно 2%, предпочтительно, по меньшей мере, примерно 5%, более предпочтительно, по меньшей мере, примерно 10% или 20% и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере, примерно 40% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, одну фукозу, связанную α1->3 с антеннарным остатком N-ацетилглюкозамина (то есть с остатком N-ацетилглюкозамина, который связан β1->2, 4 или 6 с остатком Man).(vi) at least about 2%, preferably at least about 5%, more preferably at least about 10% or 20%, and most preferably at least about 40% of the oligosaccharide chains contain, at least one fucose bound α1-> 3 to the antennae residue of N-acetylglucosamine (i.e., to the residue of N-acetylglucosamine, which is linked β1-> 2, 4 or 6 to the residue Man).

Будет понятно, что каждое из условий (i)-(vi) может представлять отличную конфигурацию гликоформ, которая охватывается настоящим изобретением, то есть препарат в соответствии с настоящим изобретением может быть описан только одним из (i)-(vi). Альтернативно, в зависимости от конкретной конфигурации гликоформ, препарат, охватываемый настоящим изобретением, может быть описан более чем одним условием из (i)-(vi).It will be understood that each of conditions (i) to (vi) may represent a different glycoform configuration that is encompassed by the present invention, that is, a preparation according to the present invention can be described by only one of (i) - (vi). Alternatively, depending on the particular configuration of the glycoform, the preparation encompassed by the present invention may be described by more than one condition from (i) to (vi).

Кроме того, препарат, охватываемый настоящим изобретением, может быть описан одним или несколькими условиями из (i)-(vi) в сочетании с одной или несколькими другими структурными особенностями. Например, настоящее изобретение охватывает препараты, содержащие полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, в которых остатки сиаловой кислоты (Neu5Ac или Neu5Gc) связаны с галактозой исключительно в конфигурации α2->3. Настоящее изобретение также охватывает препараты, содержащие полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, которые содержат фукозу, связанную α1->6 с N-ацетилглюкозамином в каркасе, и/или фукозу, связанную α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином. В одном из воплощений препараты по настоящему изобретению охватывают полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, в которых более чем 99% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, и (a) остатки сиаловой кислоты связываются исключительно в конфигурации α2->3, и/или (b) существуют остатки фукозы, связанные с N-ацетилглюкозаминами в каркасе, и/или (c) детектируемое количество антенн заканчивают собой N-ацетилгалактозамин. В одном из воплощений настоящее изобретение охватывает препараты, содержащие фактор VIIa дикого типа, в котором более чем 99% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, и остатки сиаловой кислоты связаны с галактозой исключительно в конфигурации α2->3. В другом воплощении настоящее изобретение охватывает препараты, содержащие фактор VIIa дикого типа, в котором более чем 99% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, и по меньшей мере, некоторые олигосахаридные цепи содержат N-ацетилгалактозамин. Настоящее изобретение не охватывает фактор VII дикого типа или фактор VIIa дикого типа, который выделяется из плазмы крови человека и не модифицируется ex vivo путем обработки с помощью гликозидаз.In addition, the preparation covered by the present invention can be described by one or more of the conditions from (i) to (vi) in combination with one or more other structural features. For example, the present invention encompasses preparations containing factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides in which sialic acid residues (Neu5Ac or Neu5Gc) are associated with galactose exclusively in the configuration α2-> 3. The present invention also encompasses preparations containing factor VII polypeptides or factor VII-related polypeptides that contain fucose bound α1-> 6 with N-acetylglucosamine in the scaffold and / or fucose bound α1-> 3 with antennae N-acetylglucosamine. In one embodiment, the preparations of the present invention encompass factor VII polypeptides or factor VII-related polypeptides in which more than 99% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue, and (a) sialic acid residues bind exclusively in the α2 configuration -> 3, and / or (b) there are fucose residues associated with N-acetylglucosamines in the framework, and / or (c) the detected number of antennas terminate with N-acetylgalactosamine. In one embodiment, the present invention encompasses preparations containing wild-type factor VIIa in which more than 99% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue and the sialic acid residues are associated with galactose exclusively in the configuration α2-> 3. In another embodiment, the present invention encompasses preparations containing wild-type factor VIIa in which more than 99% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue and at least some oligosaccharide chains contain N-acetylgalactosamine. The present invention does not cover wild-type factor VII or wild-type factor VIIa that is isolated from human plasma and is not ex vivo modified by treatment with glycosidases.

В одном из воплощений препарат фактора VIIa содержит олигосахаридные цепи, имеющие одну фукозу, связанную α1->3 с одним антеннарным N-ацетилглюкозамином. В другом воплощении препарат фактора VIIa содержит олигосахаридные цепи, имеющие остатки фукозы, связанные α1->3 с каждым антеннарным N-ацетилглюкозамином биантеннарного олигосахарида (сиалиловая структура Льюиса X). В другом воплощении препарат фактора VIIa содержит олигосахаридные цепи, имеющие (i) фукозу, связанную N-ацетилглюкозамином в каркасе, и (ii) одну фукозу, связанную α1->3 с одним антеннарным N-ацетилглюкозамином. В другом воплощении препарат фактора VIIa содержит олигосахаридные цепи, имеющие (i) фукозу, связанную с N-ацетилглюкозамином в каркасе, и (ii) остатки фукозы, связанные α1->3 с каждым антеннарным N-ацетилглюкозамином биантеннарного олигосахарида.In one embodiment, the factor VIIa preparation contains oligosaccharide chains having one fucose linked to α1-> 3 with one antennae N-acetylglucosamine. In another embodiment, the factor VIIa preparation contains oligosaccharide chains having fucose residues associated with α1-> 3 with each antennae N-acetylglucosamine of the biannennary oligosaccharide (Lewis Xialyl structure). In another embodiment, the factor VIIa preparation contains oligosaccharide chains having (i) a fucose linked by N-acetylglucosamine in the backbone, and (ii) one fucose linked by α1-> 3 with one antennae N-acetylglucosamine. In another embodiment, the factor VIIa preparation contains oligosaccharide chains having (i) fucose bound to N-acetylglucosamine in the backbone, and (ii) fucose residues bound α1-> 3 to each antennae N-acetylglucosamine of the biannennary oligosaccharide.

При осуществлении настоящего изобретения конфигурация N-связанных олигосахаридов может определяться с использованием любого способа, известного в данной области, включая, без ограничения: высокоэффективную жидкостную хроматографию (ВЭЖХ); капиллярный электрофорез (КЭ); ядерный магнитный резонанс (ЯМР); масс-спектрометрию (МС) с использованием методик ионизации, таких как бомбардировка быстрыми атомами, электрораспыление или лазерная десорбция из вспомогательной матрицы (MALDI); газовую хроматографию (ГХ); и обработку с помощью экзогликозидаз в сочетании с анионообменной (АО)-ВЭЖХ, вытеснительной хроматографии (ВХ) или МС. См., например, Weber et al., Anal. Biochem. 225:135 (1995); Klausen et al., J. Chromatog. 718:195 (1995); Morris et al., in Mass spectrometry of biological Materials, McEwen et al., eds., Marcel Dekker, (1990), pp. 137-167; Conboy et al., Biol. Mass Spectrom. 21:397, 1992; Hellerqvist, Meth. Enzymol. 193:554 (1990); Sutton et al., Anal. Biochem. 318:34 (1994); Harvey et al., Organic Mass Spectrometry 29:752 (1994).In carrying out the present invention, the configuration of N-linked oligosaccharides can be determined using any method known in the art, including but not limited to: high performance liquid chromatography (HPLC); capillary electrophoresis (CE); nuclear magnetic resonance (NMR); mass spectrometry (MS) using ionization techniques such as fast atom bombardment, electrospray or laser desorption from an auxiliary matrix (MALDI); gas chromatography (GC); and treatment with exoglycosidases in combination with anion exchange (AO) -HPLC, size exclusion chromatography (BX) or MS. See, for example, Weber et al., Anal. Biochem. 225: 135 (1995); Klausen et al., J. Chromatog. 718: 195 (1995); Morris et al., In Mass spectrometry of biological Materials, McEwen et al., Eds., Marcel Dekker, (1990), pp. 137-167; Conboy et al., Biol. Mass Spectrom. 21: 397, 1992; Hellerqvist, Meth. Enzymol. 193: 554 (1990); Sutton et al., Anal. Biochem. 318: 34 (1994); Harvey et al. Organic Mass Spectrometry 29: 752 (1994).

После определения полученных из фактора VII олигосахаридных цепей с использованием любого из указанных выше способов (или любого другого способа, который идентифицирует олигосахаридные цепи, имеющие различные конфигурации), определенные типы сопоставляются, например, с одной из групп (i)-(v). Относительное содержание каждого из (i)-(v) вычисляется как сумма олигосахаридов, сопоставляемых с этой группой, по отношению к общему содержанию олигосахаридных цепей в образце.After determining oligosaccharide chains obtained from factor VII using any of the above methods (or any other method that identifies oligosaccharide chains having different configurations), certain types are compared, for example, with one of groups (i) - (v). The relative content of each of (i) - (v) is calculated as the sum of the oligosaccharides compared with this group relative to the total content of oligosaccharide chains in the sample.

Например, используя АО-ВЭЖХ, могут быть выявлены 13 или более пиков N-связанных олигосахаридов из препарата рекомбинантного фактора VII, продуцируемого клетками BHK. См., например, Klausen et al., Mol. Biotechnol. 9:195, 1998. Пять из пиков (обозначенных 1-5 в Klausen et al.) не содержат сиаловой кислоты в то время, как восемь из пиков (обозначенные 6, 7, и 10-15) содержат сиаловую кислоту.For example, using AO-HPLC, 13 or more peaks of N-linked oligosaccharides from a recombinant factor VII preparation produced by BHK cells can be detected. See, for example, Klausen et al., Mol. Biotechnol. 9: 195, 1998. Five of the peaks (designated 1-5 in Klausen et al.) Do not contain sialic acid, while eight of the peaks (designated 6, 7, and 10-15) contain sialic acid.

Станет понятно, что при данном анализе количество и распределение цепей, содержащих сиаловую кислоту и не содержащих сиаловую кислоту, может зависеть от (a) того полипептида, который экспрессируется; (b) типа клеток и условий культивирования; и (c) способа анализа, который используется, и что получаемые конфигурации могут изменяться в соответствии с этим.It will become clear that in this analysis, the number and distribution of chains containing sialic acid and not containing sialic acid may depend on (a) the polypeptide that is expressed; (b) cell type and culture conditions; and (c) the analysis method that is used, and that the resulting configurations may vary accordingly.

В любом случае после определения олигосахаридов, содержащих сиаловую кислоту, и олигосахаридов, не содержащих сиаловой кислоты, обычные программы анализа данных используются для вычисления площади под каждым пиком; общей площади пиков и процентной доли от общей площади пиков, представленной конкретным пиком. Таким образом, для данного препарата сумма площадей пиков, содержащих сиаловую кислоту/общая площадь пиков ×100 дает значение % сиалилирования для препарата в соответствии с настоящим изобретением (то есть долю олигосахаридных цепей, имеющих, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты). Подобным же образом может быть вычислен % цепей, не содержащих сиаловой кислоты или содержащих, по меньшей мере, одну галактозу или N-ацетилглюкозамин.In any case, after the determination of oligosaccharides containing sialic acid and oligosaccharides not containing sialic acid, conventional data analysis programs are used to calculate the area under each peak; the total peak area and the percentage of the total peak area represented by a particular peak. Thus, for a given preparation, the sum of the peak areas containing sialic acid / total peak area × 100 gives the% sialylation value for the preparation of the present invention (i.e., the fraction of oligosaccharide chains having at least one sialic acid residue). Likewise,% chains containing no sialic acid or containing at least one galactose or N-acetylglucosamine can be calculated.

Способы для получения препаратов фактора VII, имеющих заданную конфигурацию N-связанных олигосахаридовMethods for preparing factor VII preparations having a predetermined configuration of N-linked oligosaccharides

Препараты фактора VII, вариантов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, имеющих, каждый, заданную конфигурацию N-связанных олигосахаридов, могут быть получены с помощью соответствующей клетки-хозяина, которая экспрессирует фактор VII или полипептиды, родственные фактору VII.Factor VII preparations, factor VII variants or factor VII-related polypeptides each having a predetermined configuration of N-linked oligosaccharides can be obtained using an appropriate host cell that expresses factor VII or factor VII-related polypeptides.

Клетки-хозяева: В некоторых воплощениях клетки-хозяева представляют собой клетки человека, экспрессирующие эндогенный ген фактора VII. В этих клетках эндогенный ген может быть интактным или может быть модифицирован in situ, или некая последовательность вне гена фактора VII может быть модифицирована in situ, чтобы изменить экспрессию эндогенного гена фактора VII. Может быть использована клетка человека, способная экспрессировать эндогенный ген фактора VII.Host Cells: In some embodiments, the host cells are human cells expressing the endogenous factor VII gene. In these cells, the endogenous gene may be intact or may be modified in situ, or some sequence outside the factor VII gene may be modified in situ to alter the expression of the endogenous factor VII gene. A human cell capable of expressing the endogenous factor VII gene can be used.

В других воплощениях гетерологичные клетки-хозяева программируются для экспрессии фактора VII человека из рекомбинантного гена. Клетки-хозяева могут быть клетками позвоночных, насекомых или грибов. Предпочтительно, клетки представляют собой клетки млекопитающих, обладающих способностью ко всему спектру N-связанного гликозилирования; O-связанного гликозилирования и γ-карбоксилирования млекопитающих. См., например, патент США № 4784950. Предпочтительные линии клеток млекопитающих включают в себя линии клеток CHO (ATCC CCL 61), COS-1 (ATCC CRL 1650), почек детеныша хомячка (BHK) и HEK293 (ATCC CRL 1573; Graham et al., J. Gen. Virol. 36:59-72, 1977). Предпочтительная линия клеток BHK представляет собой линию клеток BHK tk- ts13 (Waechter and Baserga, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79:1106-1110, 1982), далее упоминаемые как клетки BHK 570. Линия клеток BHK 570 является доступной от Американской коллекции типовых культур, 12301 Parklawn Dr., Rockville, MD 20852, под номером доступа ATCC CRL 10314. Линия клеток BHK tk- ts13 является также доступной от ATCC под номером доступа CRL 1632. Кроме того, может быть использован ряд других линий клеток, включая Rat Hep I (гепатома крысы; ATCC CRL 1600), Rat Hep II (гепатома крысы; ATCC CRL 1548), TCMK (ATCC CCL 139), легкие человека (ATCC HB 8065), NCTC 1469 (ATCC CCL 9.1) и клетки DUKX (линия клеток CHO) (Urlaub and Chasin, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77:4216-4220, 1980), (клетки DUKX также упоминаются, как клетки CXB11) и DG44 (линия клеток CHO) (Cell, 33:405, 1983, and Somatic Cell and Molecular Genetics 12:555, 1986). Также пригодными для использования являются клетки 3T3, клетки Namalwa, миеломы и продукты слияния миелом с другими клетками. В особенно предпочтительном воплощении клетки-хозяева представляют собой клетки BHK 21, которые адаптированы для роста в отсутствие сыворотки и запрограммированы для экспрессии фактора VII. В некоторых воплощениях клетки могут представлять собой мутантные или рекомбинантные клетки, которые экспрессируют качественно или количественно иной спектр ферментов гликозилирования (таких, например, как гликозилтрансферазы и/или гликозидазы), чем тип клеток, из которых они получены. Клетки также могут быть запрограммированы для экспрессии других гетерологичных пептидов или белков, включая, например, процессированные формы фактора VII.In other embodiments, heterologous host cells are programmed to express human factor VII from a recombinant gene. Host cells can be vertebrate, insect or fungal cells. Preferably, the cells are mammalian cells capable of the entire spectrum of N-linked glycosylation; O-linked glycosylation and γ-carboxylation of mammals. See, for example, US Patent No. 4,784,950. Preferred mammalian cell lines include CHO (ATCC CCL 61), COS-1 (ATCC CRL 1650), Hamster Baby Kidney (BHK) and HEK293 (ATCC CRL 1573; Graham et al., J. Gen. Virol. 36: 59-72, 1977). A preferred BHK cell line is a tH - ts13 BHK cell line (Waechter and Baserga, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 79: 1106-1110, 1982), hereinafter referred to as BHK 570 cells. BHK 570 cell line is available from American type culture collection, 12301 Parklawn Dr., Rockville, MD 20852, accession number ATCC CRL 10314. The BHK tk - ts13 cell line is also available from ATCC under accession number CRL 1632. In addition, a number of other cell lines can be used, including Rat Hep I (rat hepatoma; ATCC CRL 1600), Rat Hep II (rat hepatoma; ATCC CRL 1548), TCMK (ATCC CCL 139), human lungs (ATCC HB 8065), NCTC 1469 (ATCC CCL 9.1) and DU cells KX (CHO cell line) (Urlaub and Chasin, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77: 4216-4220, 1980), (DUKX cells are also referred to as CXB11 cells) and DG44 (CHO cell line) (Cell, 33 : 405, 1983, and Somatic Cell and Molecular Genetics 12: 555, 1986). Also suitable are 3T3 cells, Namalwa cells, myelomas, and fusion products of myelomas with other cells. In a particularly preferred embodiment, the host cells are BHK 21 cells that are adapted for growth in the absence of serum and are programmed for expression of factor VII. In some embodiments, the cells may be mutant or recombinant cells that express a qualitatively or quantitatively different spectrum of glycosylation enzymes (such as, for example, glycosyltransferases and / or glycosidases) than the type of cells from which they are derived. Cells can also be programmed to express other heterologous peptides or proteins, including, for example, processed forms of factor VII.

В одном из воплощений клетки-хозяева представляют собой клетки CHO, которые запрограммированы для коэкспрессии как представляющего интерес полипептида фактора VII (то есть фактора VII или полипептида, родственного фактору VII), так и другого гетерологичного пептида или полипептида, такого, например, как модифицующий фермент или фрагмент фактора VII.In one embodiment, the host cells are CHO cells that are programmed to coexpress both the factor VII polypeptide of interest (i.e., factor VII or factor VII related polypeptide) and another heterologous peptide or polypeptide, such as, for example, a modifying enzyme or a fragment of factor VII.

Способы: Настоящее изобретение охватывает способы для получения препарата, содержащего любую из конфигураций гликоформ, описанных выше как (i)-(vi), и в дополнительном воплощении способы для оптимизации распределения гликоформ фактора VII и полипептидов, родственных фактору VII. Эти способы осуществляются с помощью стадий:Methods: The present invention encompasses methods for preparing a preparation containing any of the glycoform configurations described above as (i) to (vi), and in a further embodiment, methods for optimizing the distribution of factor VII glycoforms and factor VII related polypeptides. These methods are carried out using the stages:

(a) культивирования клетки, экспрессирующей фактор VII или полипептиды, родственные фактору VII, при первом наборе заданных условий культивирования;(a) culturing a cell expressing factor VII or factor VII related polypeptides in a first set of predetermined culture conditions;

(b) извлечения фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, из культуры, для получения препарата, содержащего полипептиды; и(b) recovering factor VII or factor VII related polypeptides from the culture to obtain a preparation containing the polypeptides; and

(c) анализа конфигурации олигосахаридов, связанных с полипептидами, для определения конфигурации гликоформ.(c) analyzing the configuration of oligosaccharides associated with the polypeptides to determine the configuration of glycoforms.

Способы могут, кроме того, включать в себя:The methods may further include:

(d1) изменение условий культивирования на стадии (a) для получения второго набора заданных условий культивирования;(d1) changing the cultivation conditions in step (a) to obtain a second set of predetermined culturing conditions;

(e1) повторение стадий (b)-(d1) до тех пор, пока не будет получена желаемая конфигурация гликоформ.(e1) repeating steps (b) to (d1) until the desired glycoform configuration is obtained.

Альтернативно, способы могут, кроме того, включать в себя:Alternatively, the methods may further include:

(d2) химическую и/или ферментативную обработку препарата для изменения конфигурации олигосахаридов; и(d2) chemical and / or enzymatic treatment of the drug to change the configuration of oligosaccharides; and

(e2) повторение стадий (b)-(d2) до тех пор, пока не будет получена желаемая конфигурация гликоформ.(e2) repeating steps (b) to (d2) until the desired glycoform configuration is obtained.

Эти способы могут дополнительно включать в себя стадию, на которой препараты, имеющие заданные конфигурации гликоформ, подвергаются, по меньшей мере, одному исследованию биологической активности (включая, например, свертывание, протеолиз фактора X или связывание TF) или другой функциональности (такой, например, как фармакокинетический профиль или стабильность) и установлению корреляций конкретных конфигураций гликоформ с конкретными профилями биологической активности или функциональности в соответствии с идентификацией желаемой конфигурации гликоформ.These methods may further include a step in which preparations having predetermined glycoform configurations are subjected to at least one biological activity test (including, for example, coagulation, factor X proteolysis or TF binding) or other functionality (such as as a pharmacokinetic profile or stability) and correlations of specific glycoform configurations with specific profiles of biological activity or functionality in accordance with the identification of the desired conf guration glycoforms.

Параметры условий культивирования, которые могут быть изменены на стадии (d1), включают в себя, без ограничения: клетку происхождения, такую, например, как клетка, полученная от видов, иных, чем использовались исходно; или мутантная или рекомбинантная клетка, имеющая изменения в одной или нескольких гликозилтрансферазах или гликозидазах, или в других компонентах аппарата гликозилирования (см. Grabenhorst et al., Glycoconjugate J. 16:81, 1999; Bragonzi et al., Biochem. Biophys. Acta 1474:273, 2000; Weikert, Nature Biotechnol. 17:1116, 1999); уровень экспрессии полипептида; условия метаболизма, такие, например, как концентрация глюкозы или глутамина; отсутствие или присутствие сыворотки; концентрация витамина K; гидролизаты белков, гормонов, следы металлов, солей, а также параметры процесса, подобные температуре, уровню растворенного кислорода и значению pH.The parameters of cultivation conditions that can be changed in step (d1) include, but are not limited to: a cell of origin, such as, for example, a cell obtained from species other than those originally used; or a mutant or recombinant cell having changes in one or more glycosyltransferases or glycosidases, or in other components of the glycosylation apparatus (see Grabenhorst et al., Glycoconjugate J. 16:81, 1999; Bragonzi et al., Biochem. Biophys. Acta 1474 : 273, 2000; Weikert, Nature Biotechnol. 17: 1116, 1999); the level of expression of the polypeptide; metabolic conditions, such as, for example, glucose or glutamine concentration; absence or presence of serum; vitamin K concentration; hydrolysates of proteins, hormones, traces of metals, salts, as well as process parameters like temperature, level of dissolved oxygen and pH value.

Ферментативные обработки, которые могут быть использованы на стадии (d2) для модификации конфигурации олигосахаридов препарата, включают в себя, без ограничения, обработку одним или несколькими ферментами из сиалидазы (нейраминидазы), галактозидазы, фукозидазы; галактозилтрансферазы, фукозилтрансферазы и/или сиалилтрансферазы последовательно и при условиях, которые дают желаемую модификацию в распределении олигосахаридных цепей, имеющих конкретные конечные структуры. Гликозилтрансферазы являются коммерчески доступными от Calbiochem (La Jolla, CA), а гликозидазы являются коммерчески доступными от Glyko, Inc., (Novato, CA).Enzymatic treatments that can be used in step (d2) to modify the configuration of drug oligosaccharides include, but are not limited to, treating one or more enzymes from sialidase (neuraminidase), galactosidase, fucosidase; galactosyltransferases, fucosyltransferases and / or sialyltransferases sequentially and under conditions that give the desired modification in the distribution of oligosaccharide chains having specific final structures. Glycosyl transferases are commercially available from Calbiochem (La Jolla, CA), and glycosidases are commercially available from Glyko, Inc., (Novato, CA).

В одном ряду воплощений клетки-хозяева, экспрессирующие фактор VII или родственный полипептид, подвергаются воздействию конкретных условий культивирования, при которых они секретируют гликозилированные полипептиды фактора VII, имеющие желаемую конфигурацию олигосахаридных конфигураций, описанных выше как любая из (i)-(vi). Такие условия культивирования включают в себя, без ограничения, восстановление в сыворотке или при полном ее отсутствии. Предпочтительно, клетки-хозяева являются адаптированными для роста в отсутствие сыворотки и культивируются в отсутствие сыворотки как в фазе роста, так и в фазе продуцирования. Такие процедуры адаптирования описаны, например, в Scharfenberg, et al., Animal Cell Technology Developments towards the 21st Century, E.C. Beuvery et al. (Eds.), Kluwer Academic Publishers, pp. 619-623, 1995 (клетки BHK и CHO); Cruz, Biotechnol. Tech. 11:117-120, 1997 (клетки насекомых); Keen, Cytotechnol. 17:203-211, 1995 (клетки миеломы); Berg et al., Biotechniques 14:972-978, 1993 (клетки почек человека 293). В предпочтительном воплощении среда роста, которая добавляется к клеткам, не содержит белка или другого компонента, который выделяется из ткани животного или культуры животных клеток. См., например, пример 1, ниже. Как правило, в дополнение к обычным компонентам среда, пригодная для продуцирования фактора VII, содержит витамин K при концентрации в пределах 0,1-50 мг/литр, который требуется для γ-карбоксилирования глутаминовых остатков в факторе VII.In one set of embodiments, host cells expressing factor VII or a related polypeptide are exposed to specific culture conditions under which they secrete glycosylated factor VII polypeptides having the desired configuration of the oligosaccharide configurations described above as any of (i) to (vi). Such culture conditions include, without limitation, recovery in serum or in its complete absence. Preferably, the host cells are adapted for growth in the absence of serum and are cultured in the absence of serum both in the growth phase and in the production phase. Such adaptation procedures are described, for example, in Scharfenberg, et al., Animal Cell Technology Developments towards the 21 st Century, EC Beuvery et al. (Eds.), Kluwer Academic Publishers, pp. 619-623, 1995 (BHK and CHO cells); Cruz, Biotechnol. Tech. 11: 117-120, 1997 (insect cells); Keen, Cytotechnol. 17: 203-211, 1995 (myeloma cells); Berg et al., Biotechniques 14: 972-978, 1993 (293 human kidney cells). In a preferred embodiment, the growth medium that is added to the cells does not contain a protein or other component that is released from animal tissue or animal cell culture. See, for example, example 1, below. Typically, in addition to the usual components, a medium suitable for the production of factor VII contains vitamin K at a concentration in the range of 0.1-50 mg / liter, which is required for the γ-carboxylation of glutamine residues in factor VII.

В другом ряду воплощений гликоформы по настоящему изобретению продуцируются путем воздействия на препарат фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, для ферментативной и/или химической модификации N-связанных олигосахаридов, содержащихся в нем.In another series of embodiments, the glycoforms of the present invention are produced by exposing the preparation of factor VII or factor VII-related polypeptides to enzymatically and / or chemically modify the N-linked oligosaccharides contained therein.

Препараты фактора VIIFactor VII preparations

Как используется здесь, термин "препарат фактора VII" относится к множеству полипептидов фактора VII, полипептидов фактора VIIa или полипептидов, родственных фактору VII, включая варианты и химически модифицированные формы, которые выделяются из клетки, в которой они синтезируются.As used herein, the term “factor VII preparation” refers to a variety of factor VII polypeptides, factor VIIa polypeptides or factor VII related polypeptides, including variants and chemically modified forms that are isolated from the cell in which they are synthesized.

Выделение полипептидов из клеток их происхождения может быть достигнуто с помощью любого способа, известного в данной области, включая, без ограничения, удаление среды культивирования клеток, содержащий желаемый продукт, из культуры монослоя клеток; центрифугирование или фильтрование для удаления не прилипших клеток; и тому подобное.Isolation of polypeptides from cells of their origin can be achieved using any method known in the art, including, without limitation, removing the cell culture medium containing the desired product from the cell monolayer culture; centrifugation or filtration to remove non-adherent cells; etc.

Необязательно, полипептиды фактора VII могут быть дополнительно очищены. Очистка может быть произведена с использованием любого способа, известного в данной области, включая, без ограничения, аффинную хроматографию, такую, например, как на колонке с антителом анти-фактор VII (см., например, Wakabayashi et al., J. Biol. Chem. 261:11097, 1986; и Thim et al., Biochem. 27:7785, 1988); хроматографию гидрофобного взаимодействия; ионообменную хроматографию; эксклюзионную хроматографию; электрофоретические процедуры (например, препаративное изоэлектрическое фокусирование (ИЭФ)), различия в растворимости (например, преципитацию сульфатом аммония) или экстрагирование и тому подобное. См., в целом, Scopes, Protein Purification, Springer-Verlag, New York, 1982; and Protein Purification, J.-C. Janson and Lars Ryden, editors, VCH Publishers, New York, 1989. После очистки препарат, предпочтительно, содержит менее чем примерно 10 мас.%, более предпочтительно, менее чем примерно 5% и, наиболее предпочтительно, менее чем примерно 1% белков, не относящихся к фактору VII, полученных из клетки-хозяина.Optionally, factor VII polypeptides may be further purified. Purification can be performed using any method known in the art, including, but not limited to, affinity chromatography, such as, for example, an anti-factor VII antibody column (see, for example, Wakabayashi et al., J. Biol. Chem. 261: 11097, 1986; and Thim et al., Biochem. 27: 7785, 1988); hydrophobic interaction chromatography; ion exchange chromatography; size exclusion chromatography; electrophoretic procedures (e.g., preparative isoelectric focusing (IEF)), differences in solubility (e.g., precipitation with ammonium sulfate) or extraction, and the like. See, in general, Scopes, Protein Purification, Springer-Verlag, New York, 1982; and Protein Purification, J.-C. Janson and Lars Ryden, editors, VCH Publishers, New York, 1989. After purification, the preparation preferably contains less than about 10 wt.%, More preferably less than about 5% and, most preferably, less than about 1% proteins, non-factor VII derived from the host cell.

Полипептиды фактора VII и полипептиды, родственные фактору VII, могут быть активированы путем протеолитического расщепления, используя фактор XIIa или другие протеазы, имеющие специфичность, подобную трипсину, такие, например, как фактор IXa, калликреин, фактор Xa и тромбин. См., например, Osterud et al., Biochem. 11:2853 (1972); Thomas, патент США № 4456591; и Hedner et al., J. Clin. Invest. 71:1836 (1983). Альтернативно, фактор VII может быть активирован путем его пропускания через ионообменную хроматографическую колонку, такую как Mono Q® (Pharmacia), или тому подобное. Полученный активированный фактор VII затем может приготавливаться и вводиться, как описано ниже.Factor VII polypeptides and factor VII-related polypeptides can be activated by proteolytic cleavage using factor XIIa or other proteases having trypsin-specificity, such as factor IXa, kallikrein, factor Xa and thrombin. See, for example, Osterud et al., Biochem. 11: 2853 (1972); Thomas, US patent No. 4456591; and Hedner et al., J. Clin. Invest. 71: 1836 (1983). Alternatively, factor VII can be activated by passing it through an ion exchange chromatographic column, such as Mono Q® (Pharmacia), or the like. The resulting activated factor VII can then be prepared and administered as described below.

Функциональные свойства препаратов фактора VIIFunctional Properties of Factor VII Preparations

Препараты полипептидов фактора VII и полипептидов, родственных фактору VII, имеющих заданные олигосахаридные конфигурации в соответствии с настоящим изобретением, демонстрируют улучшенные функциональные свойства по сравнению с эталонными препаратами. Улучшенные функциональные свойства могут включать в себя, без ограничения, a) физические свойства, такие, например, как стабильность при хранении; b) фармакокинетические свойства, такие, например, как биологическая доступность и половинное время жизни; и c) иммуногенность для людей.Preparations of factor VII polypeptides and factor VII-related polypeptides having predetermined oligosaccharide configurations in accordance with the present invention exhibit improved functional properties compared to reference preparations. Improved functional properties may include, without limitation, a) physical properties, such as, for example, storage stability; b) pharmacokinetic properties, such as, for example, bioavailability and half-life; and c) immunogenicity for humans.

Термин эталонный препарат относится к препарату, содержащему полипептид, который является идентичным тому, который содержится в препарате по настоящему изобретению, с которым он сравнивается (такой, например, как фактор VII дикого типа или конкретный вариант, или химически модифицированная форма), за исключением демонстрации отличной конфигурации аспарагинсвязанного гликозилирования. Например, эталонные препараты, как правило, имеют одну или несколько из следующих конфигураций гликоформ: (i) менее чем примерно 93% (например, менее чем примерно 92% или менее чем примерно 90%) олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты; (ii) по меньшей мере, примерно 6% (например, по меньшей мере, примерно 7,5% или, по меньшей мере, примерно 10%) олигосахаридных цепей не содержат никакой сиаловой кислоты (то есть являются нейтральными); (iii) по меньшей мере, примерно 10% (например, по меньшей мере, примерно 12,5% или, по меньшей мере, примерно 15%) олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы; (iv) по меньшей мере, примерно 15% (например, по меньшей мере, примерно 20% или, по меньшей мере, примерно 25%) олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина; (v) по меньшей мере, примерно 25% (например, по меньшей мере, примерно 30% или, по меньшей мере, примерно 35%) олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, одну неблокированную антенну (то есть содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина); или (vi) по существу, недетектируемые уровни (например, менее чем примерно 0,2%) антеннарных остатков фукозы.The term reference preparation refers to a preparation containing a polypeptide that is identical to that contained in the preparation of the present invention with which it is compared (such as, for example, wild-type factor VII or a specific variant, or a chemically modified form), except for demonstration excellent configuration of asparagine-linked glycosylation. For example, reference preparations typically have one or more of the following glycoform configurations: (i) less than about 93% (e.g., less than about 92% or less than about 90%) of the oligosaccharide chains contain at least one residue sialic acid; (ii) at least about 6% (for example, at least about 7.5% or at least about 10%) of the oligosaccharide chains do not contain any sialic acid (i.e., are neutral); (iii) at least about 10% (for example at least about 12.5% or at least about 15%) of the oligosaccharide chains contain at least one final galactose residue; (iv) at least about 15% (for example at least about 20% or at least about 25%) of the oligosaccharide chains contain at least one final N-acetylgalactosamine residue; (v) at least about 25% (for example at least about 30% or at least about 35%) of the oligosaccharide chains contain at least one non-blocked antenna (i.e., contain at least one final residue of galactose or N-acetylgalactosamine); or (vi) substantially undetectable levels (e.g., less than about 0.2%) of antennar fucose residues.

Стабильность при хранении препарата фактора VII может быть оценена путем измерения (a) времени, требуемого для 20% снижения биологической активности препарата, когда он хранится в виде сухого порошка, при 25°C, и/или (b) времени, требуемого для удвоения доли агрегатов фактора VIIa в препарате.The storage stability of the factor VII preparation can be assessed by measuring (a) the time required for a 20% reduction in the biological activity of the drug when it is stored as a dry powder at 25 ° C, and / or (b) the time required to double the proportion aggregates of factor VIIa in the preparation.

В некоторых воплощениях препараты по настоящему изобретению демонстрируют увеличение, по меньшей мере, примерно на 30%, предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 60%, а более предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 100% времени, требуемого для 20% снижения биологической активности, по сравнению со временем, требуемым для того же явления в эталонном препарате, когда оба препарата хранятся в виде сухих порошков при 25°C. Измерения биологической активности могут осуществляться с использованием любого анализа из: анализа свертывания, анализа протеолиза, анализа TF-связывания или анализа TF-независимого генерирования тромбина.In some embodiments, the preparations of the present invention show an increase of at least about 30%, preferably at least about 60%, and more preferably at least about 100% of the time required for a 20% reduction in biological activity, compared with the time required for the same phenomenon in the reference preparation, when both preparations are stored in the form of dry powders at 25 ° C. Biological activity measurements can be performed using any assay from: coagulation assay, proteolysis assay, TF-binding assay, or TF-independent thrombin generation assay.

В некоторых воплощениях препараты по настоящему изобретению демонстрируют увеличение, по меньшей мере, примерно на 30%, предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 60% и, более предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 100% времени, требуемого для удвоения количества агрегатов, по сравнению с эталонным препаратом, когда оба препарата хранятся в виде сухих порошков, при 25°C. Содержание агрегатов определяется с помощью гельпроникающей ВЭЖХ на колонке Protein Pak 300 SW (7,5×300 мм) (Waters, 80013) следующим образом. Колонка уравновешивается с помощью элюента A (0,2 M сульфата аммония, 5% изопропанола, pH доводится до 2,5 с помощью фосфорной кислоты, и после этого pH доводится до 7,0 с помощью триэтиламина), после чего в колонку вводится 25 мкг образца. Элюирование производится с помощью элюента A при скорости потока 0,5 мл/мин в течение 30 мин и детектирование осуществляется путем измерения коэффициента поглощения при 215 нм. Содержание агрегатов вычисляется как площадь пика агрегатов фактора VII/общая площадь пиков фактора VII (мономер и агрегаты).In some embodiments, the preparations of the present invention exhibit an increase of at least about 30%, preferably at least about 60%, and more preferably at least about 100% of the time required to double the number of aggregates, compared to the reference preparation, when both preparations are stored as dry powders, at 25 ° C. The aggregate content is determined by gel permeation HPLC on a Protein Pak 300 SW column (7.5 × 300 mm) (Waters, 80013) as follows. The column is equilibrated with eluent A (0.2 M ammonium sulfate, 5% isopropanol, the pH is adjusted to 2.5 with phosphoric acid, and then the pH is adjusted to 7.0 with triethylamine), after which 25 μg is introduced into the column sample. Elution is performed using eluent A at a flow rate of 0.5 ml / min for 30 minutes and detection is carried out by measuring the absorption coefficient at 215 nm. The aggregate content is calculated as the peak area of factor VII aggregates / total peak area of factor VII (monomer and aggregates).

Термин "биологическая доступность" относится к доле введенной дозы препарата фактора VII или препарата, родственного фактору VII, который может детектироваться в плазме крови в заданные моменты времени после введения. Как правило, биологическая доступность измеряется на исследуемых животных путем введения дозы препарата в пределах примерно 25-250 мкг/кг; получения образцов плазмы крови в заданные моменты времени после введения; и определения содержания полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, в образцах, используя один или несколько анализов из анализа с помощью свертывания (или любого биологического анализа), иммунологического анализа, или какого-либо их эквивалента. Данные, как правило, представляются графически в виде [фактор VII] как функция от времени, и биологическая доступность выражается как площадь под кривой (AUC). Относительная биологическая доступность исследуемого препарата относится к отношению AUC исследуемого препарата к этому же параметру для эталонного препарата.The term "bioavailability" refers to the proportion of the administered dose of a factor VII preparation or a factor VII related drug that can be detected in blood plasma at predetermined times after administration. Typically, bioavailability is measured in the test animals by administering a dose of the drug in the range of about 25-250 mcg / kg; obtaining blood plasma samples at predetermined times after administration; and determining the content of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides in the samples using one or more assays from a coagulation assay (or any biological assay), immunological assay, or any equivalent thereof. Data is typically presented graphically as [factor VII] as a function of time, and bioavailability is expressed as the area under the curve (AUC). The relative bioavailability of the study drug refers to the ratio of the AUC of the study drug to the same parameter for the reference drug.

В некоторых воплощениях препараты по настоящему изобретению демонстрируют относительную биологическую доступность, по меньшей мере, примерно 110%, предпочтительно, по меньшей мере, примерно 120%, более предпочтительно, по меньшей мере, примерно 130%, а наиболее предпочтительно, по меньшей мере, примерно 140% от биологической доступности эталонного препарата. Биологическая доступность может быть измерена на любых видах млекопитающих, предпочтительно, на собаках, и заданные моменты времени, используемые для вычисления AUC, могут охватывать различные интервалы от 10 мин до 8 ч.In some embodiments, the preparations of the present invention exhibit a relative bioavailability of at least about 110%, preferably at least about 120%, more preferably at least about 130%, and most preferably at least about 140% of the bioavailability of a reference preparation. Bioavailability can be measured on any mammalian species, preferably dogs, and predetermined times used to calculate AUC can span various intervals from 10 minutes to 8 hours.

Термин "половинное время жизни" относится ко времени, необходимому для понижения концентрации полипептидов фактора VII и полипептидов, родственных фактору VII, в плазме крови от конкретного значения до половины этого значения. Половинное время жизни может быть определено с использованием такой же процедуры, как и для биологической доступности. В некоторых воплощениях препараты по настоящему изобретению демонстрируют увеличение половинного времени жизни, по меньшей мере, примерно на 0,25 часа, предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 0,5 часа, более предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 1 час и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 2 часа по отношению к половинному времени жизни эталонного препарата.The term "half life" refers to the time required to lower the concentration of factor VII polypeptides and factor VII related polypeptides in blood plasma from a specific value to half this value. Half life can be determined using the same procedure as for bioavailability. In some embodiments, the preparations of the present invention demonstrate an increase in half life by at least about 0.25 hours, preferably at least about 0.5 hours, more preferably at least about 1 hour, and most preferably at least about 2 hours relative to half the life of the reference preparation.

Термин "иммуногенность" препарата относится к способности этого препарата, когда он вводится людям, вызывать вредную иммунную реакцию, либо гуморальную, либо клеточную, либо обе вместе. полипептиды фактора VIIa и полипептиды, родственные фактору VIIa, не являются известными как вызывающие детектируемые иммунные реакции у людей. Тем не менее, в любой человеческой субпопуляции могут существовать индивидуумы, которые проявляют чувствительность к конкретным вводимым белкам. Иммуногенность может быть измерена путем количественного определения присутствия антител антифактор VII и/или T-лимфоцитов, чувствительных к фактору VII, у чувствительного индивидуума, используя обычные способы, известные в данной области. В некоторых воплощениях препараты по настоящему изобретению демонстрируют понижение иммуногенности у чувствительного индивидуума, по меньшей мере, примерно на 10%, предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 25%, более предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 40%, а наиболее предпочтительно, по меньшей мере, примерно на 50% по отношению к иммуногенности эталонного препарата у этого же индивидуума.The term “immunogenicity” of a drug refers to the ability of this drug, when administered to humans, to elicit a harmful immune response, either humoral or cellular, or both together. factor VIIa polypeptides and factor VIIa related polypeptides are not known to cause detectable immune responses in humans. However, in any human subpopulation, individuals may exist that are sensitive to the particular protein being introduced. Immunogenicity can be measured by quantifying the presence of antifactor VII antibodies and / or factor VII-sensitive T lymphocytes in a sensitive individual using conventional methods known in the art. In some embodiments, the preparations of the present invention exhibit a decrease in immunogenicity in a susceptible individual by at least about 10%, preferably at least about 25%, more preferably at least about 40%, and most preferably at least about 50% with respect to the immunogenicity of the reference preparation in the same individual.

Фармацевтические композиции и способы их примененияPharmaceutical compositions and methods for their use

Препараты по настоящему изобретению могут быть использованы для лечения любого синдрома, чувствительного к фактору VII, такого, например, как расстройства, связанные с кровотечениями, включая, без ограничения, те, которые вызываются дефицитом фактора системы свертывания крови (например, гемофилия A и B, или дефицит факторов свертывания XI или VII); тромбоцитопенией или болезнью фон Виллебранда, или ингибиторами фактора свертываемости, или избыточным кровотечением любого происхождения. Препараты могут также вводиться пациентам в связи с хирургической операцией или другой травмой, или пациентам, получающим терапевтическое лечение антикоагулянтами.The preparations of the present invention can be used to treat any factor VII sensitive syndrome, such as, for example, bleeding disorders, including, but not limited to, those caused by deficiency of a coagulation factor (for example, hemophilia A and B, or deficiency of coagulation factors XI or VII); thrombocytopenia or von Willebrand disease, or coagulation factor inhibitors, or excessive bleeding of any origin. Drugs can also be administered to patients due to surgery or other trauma, or to patients receiving therapeutic treatment with anticoagulants.

Препараты, содержащие полипептиды, родственные фактору VII, в соответствии с настоящим изобретением, которые имеют значительно пониженную биологическую активность по сравнению с фактором VII дикого типа, могут использоваться в качестве антикоагулянтов, например, у пациентов, подвергающихся ангиопластическим операциям или другим хирургическим процедурам, которые могут увеличить риск тромбоза или окклюзии кровеносных сосудов, как происходит, например, при рестенозе. Другие медицинские показания, при которых предписываются антикоагулянты, включают, без ограничения, глубокий тромбоз вен, легочную эмболию, инсульт, диссеминированное внутрисосудистое свертывание (DIG), отложение фибрина в легких и почках, связанное с грамотрицательной эндотоксимией, инфаркт миокарда; острый респираторный дистресс-синдром (ARDS), синдром системной воспалительной реакции (SIRS), синдром гемолитической уремии (HUS), MOF и TTP.Preparations containing factor VII-related polypeptides in accordance with the present invention, which have significantly reduced biological activity compared to wild-type factor VII, can be used as anticoagulants, for example, in patients undergoing angioplastic surgery or other surgical procedures that may increase the risk of thrombosis or occlusion of blood vessels, as occurs, for example, with restenosis. Other medical indications for which anticoagulants are prescribed include, without limitation, deep vein thrombosis, pulmonary embolism, stroke, disseminated intravascular coagulation (DIG), fibrin deposition in the lungs and kidneys associated with gram-negative endotoxemia, myocardial infarction; acute respiratory distress syndrome (ARDS), systemic inflammatory response syndrome (SIRS), hemolytic uremia syndrome (HUS), MOF and TTP.

Фармацевтические композиции, содержащие препараты фактора VII и препараты, родственные фактору VII, по настоящему изобретению, предназначены, прежде всего, для парентерального введения в целях профилактического и/или терапевтического лечения. Предпочтительно, фармацевтические композиции вводятся парентерально, то есть внутривенно, подкожно или внутримышечно. Они могут вводиться с помощью непрерывного или пульсирующего вливания.Pharmaceutical compositions containing factor VII preparations and factor VII related products of the present invention are intended primarily for parenteral administration for prophylactic and / or therapeutic treatment. Preferably, the pharmaceutical compositions are administered parenterally, i.e. intravenously, subcutaneously or intramuscularly. They can be administered by continuous or pulsating infusion.

Фармацевтические композиции или препараты содержат препарат по настоящему изобретению в сочетании с фармацевтически приемлемым носителем, предпочтительно, с водным носителем или разбавителем, предпочтительно, растворенным в нем. может быть использовано множество водных носителей, таких как вода, вода с буфером, 0,4% солевой раствор, 0,3% глицин и тому подобное. Препараты по настоящему изобретению также могут приготавливаться в виде липосомных препаратов для доставки или направленного транспорта к местам повреждений. Липосомные препараты описаны, в целом, например, в патентах США №№ 4837028, 4501728 и 4975282. Композиции могут быть стерилизованы с помощью обычных, хорошо известных методик стерилизации. Полученные водные растворы могут быть упакованы для использования или отфильтрованы при асептических условиях и лиофилизованы, при этом лиофилизированный препарат объединяется со стерильным водным раствором непосредственно перед введением.The pharmaceutical compositions or preparations comprise the preparation of the present invention in combination with a pharmaceutically acceptable carrier, preferably an aqueous carrier or diluent, preferably dissolved in it. many aqueous vehicles can be used, such as water, buffer water, 0.4% saline, 0.3% glycine and the like. The preparations of the present invention can also be prepared in the form of liposome preparations for delivery or targeted transport to the lesion sites. Liposome preparations are described generally, for example, in US Pat. Nos. 4,837,028, 4,501,728 and 4,975,282. The compositions can be sterilized using conventional, well-known sterilization techniques. The resulting aqueous solutions can be packaged for use or filtered under aseptic conditions and lyophilized, while the lyophilized preparation is combined with a sterile aqueous solution immediately before administration.

Композиции могут содержать фармацевтически приемлемые вспомогательные вещества или адъюванты, включая, без ограничения, агенты для установления pH и буферы, и/или агенты для установления тоничности, такие, например, как ацетат натрия, лактат натрия, хлорид натрия, хлорид калия, хлорид кальция и тому подобное.The compositions may contain pharmaceutically acceptable excipients or adjuvants, including, but not limited to, pH adjusting agents and buffers, and / or tonicity agents, such as, for example, sodium acetate, sodium lactate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride and things like that.

Концентрация полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, в этих препаратах может изменяться в широких пределах, то есть от меньшей чем примерно 0,5 мас.%, как правило, или, по меньшей мере, примерно 1 мас.%, вплоть до 15 или 20 мас.%, и должна выбираться, прежде всего, в соответствии с объемами жидкости, вязкостями и тому подобное в соответствии с конкретным выбранным способом введения.The concentration of factor VII polypeptides or factor VII-related polypeptides in these preparations can vary widely, that is, from less than about 0.5 wt.%, Typically, or at least about 1 wt.%, Up to 15 or 20 wt.%, And should be selected, first of all, in accordance with the volume of liquid, viscosities and the like in accordance with the particular chosen route of administration.

Таким образом, может быть изготовлена типичная фармацевтическая композиция для внутривенного введения, содержащая до 250 мл стерильного раствора Рингера и 10 мг препарата. Современные способы для приготовления вводимых парентерально композиций должны быть известны или очевидны для специалиста в данной области, и они описаны более подробно, например, в Remington's Pharmaceutical Sciences, 18th ed., Mack Publishing Company, Easton, PA (1990).Thus, a typical pharmaceutical composition for intravenous administration containing up to 250 ml of sterile Ringer's solution and 10 mg of the preparation can be made. Current methods for the preparation of parenterally administered compositions should be known or apparent to one skilled in the art and are described in more detail, for example, in Remington's Pharmaceutical Sciences, 18th ed., Mack Publishing Company, Easton, PA (1990).

Композиции, содержащие препараты по настоящему изобретению, могут вводиться для профилактического и/или терапевтического лечения. При терапевтических применениях композиции вводятся пациенту, уже страдающему заболеванием, как описывается выше, в количестве, достаточном для излечения, облегчения или частичной приостановки заболевания и его осложнений. Количество, адекватное для достижения этого, определяется как "терапевтически эффективное количество". Эффективные количества для каждой цели должны зависеть от тяжести заболевания или повреждения, а также от массы и общего состояния пациента. Как правило, однако, эффективное количество должно находиться в пределах примерно от 0,05 мг примерно до 500 мг препарата в день для 70 кг пациента, при этом дозы примерно от 1,0 мг примерно до 200 мг препарата в день используются более часто. Будет понятно, что определение соответствующей дозировки может быть осуществлено с использованием рутинных экспериментов путем построения матрицы значений и исследования различных точек в матрице.Compositions containing the preparations of the present invention can be administered for prophylactic and / or therapeutic treatment. In therapeutic applications, the compositions are administered to a patient already suffering from a disease, as described above, in an amount sufficient to cure, alleviate or partially stop the disease and its complications. An amount adequate to achieve this is defined as a “therapeutically effective amount”. Effective amounts for each goal should depend on the severity of the disease or damage, as well as the weight and general condition of the patient. Typically, however, an effective amount should be in the range of about 0.05 mg to about 500 mg of the drug per day for 70 kg of the patient, with doses of about 1.0 mg to about 200 mg of the drug per day being used more often. It will be understood that the determination of the appropriate dosage can be carried out using routine experiments by constructing a matrix of values and examining various points in the matrix.

Местная доставка препаратов по настоящему изобретению, такая, например, как местное нанесение, может осуществляться, например, посредством спрея, перфузии, двойных катетеров-баллонов, стента, вводиться в трансплантаты или стенты в сосудах, гидрогелей, используемых для нанесения на катетеры-баллоны, или с помощью других, хорошо известных способов. В любом случае фармацевтические композиции должны обеспечивать количество препарата, достаточное для эффективного лечения пациента.Local delivery of the preparations of the present invention, such as, for example, topical application, can be carried out, for example, by spray, perfusion, double balloon catheters, a stent, inserted into transplants or stents in vessels, hydrogels used for application to balloon catheters, or using other well-known methods. In any case, the pharmaceutical compositions should provide an amount of the drug sufficient to effectively treat the patient.

Фармацевтические композиции по настоящему изобретению могут дополнительно содержать другие биологически активные агенты, такие, например, как не связанные с фактором VII коагулянты или антикоагулянты.The pharmaceutical compositions of the present invention may additionally contain other biologically active agents, such as, for example, non-factor VII coagulants or anticoagulants.

Следующие далее примеры рассматриваются как не ограничивающие иллюстрации настоящего изобретения.The following examples are considered as non-limiting illustrations of the present invention.

Пример 1: Получение и анализ препарата фактора VII, демонстрирующего измененную конфигурацию гликоформExample 1: Preparation and analysis of a factor VII preparation showing an altered glycoform configuration

Следующий далее эксперимент осуществляется для получения препарата фактора VII, имеющего измененную конфигурацию гликоформ.The following experiment is carried out to obtain a factor VII preparation having an altered glycoform configuration.

I. Продуцирование: Линия клеток BHK, трансформированная с помощью плазмиды, кодирующей фактор VII, адаптируется для роста в культуре суспензии, в отсутствие сыворотки. Клетки выращивают непрерывно в культуре с перемешиванием, и когда количество клеток возрастает, объем постепенно увеличивают путем добавления новой среды.I. Production: The BHK cell line transformed with a plasmid encoding factor VII is adapted for growth in suspension culture in the absence of serum. Cells are grown continuously in a culture with stirring, and when the number of cells increases, the volume is gradually increased by adding a new medium.

Наконец, 6 л затравочной культуры инокулируют в 100-литровый промышленный биологический реактор, содержащий макропористые носители Cytopore 1 (Pharmacia), после чего суспендированные клетки иммобилизуются на носителях. Культуру поддерживают при 36°C, при значении pH 6,7-6,9 и при значении DO 50%. Объем промышленного биологического реактора постепенно увеличивается путем добавления новой среды по мере увеличения количества клеток. Когда плотность клеток достигает приблизительно 2×106 клеток/мл, инициируется фаза продуцирования, и смену среды осуществляют каждые 24 часа. Перемешивание прекращают, чтобы дать возможность для седиментации носителей, содержащих клетки, а затем 80% супернатанта культуры собирают и заменяют новой средой. Собранный супернатант культуры фильтруют для удаления не захваченных клеток и остатков клеток, а затем транспортируют для дальнейшей обработки.Finally, 6 L of the seed culture was inoculated into a 100-liter industrial biological reactor containing macroporous Cytopore 1 carriers (Pharmacia), after which the suspended cells were immobilized on the carriers. The culture is maintained at 36 ° C, at a pH of 6.7-6.9 and at a DO value of 50%. The volume of an industrial biological reactor is gradually increasing by adding a new medium as the number of cells increases. When the cell density reaches approximately 2 × 10 6 cells / ml, a production phase is initiated and a medium change is carried out every 24 hours. Stirring is stopped to allow sedimentation of the media containing cells, and then 80% of the culture supernatant is collected and replaced with a new medium. The collected culture supernatant is filtered to remove unreached cells and cell debris, and then transported for further processing.

Во время фазы продуцирования клетки достигают плотности 3-6×106 клеток/мл и титра 2-7 мг фактора VII/литр.During the production phase, cells reach a density of 3-6 × 10 6 cells / ml and a titer of 2-7 mg of factor VII / liter.

II. Анализ конфигурации гликоформ рекомбинантного фактора VIIII. Analysis of the configuration of glycoform recombinant factor VII

Сравниваются олигосахаридные конфигурации следующих препаратов: (a) препаратов рекомбинантного фактора VII, полученные, как описано в части I (n=7); и двух эталонных препаратов: (b) препаратов рекомбинантного фактора VII, полученных в клетках BHK, в присутствии сыворотки теленкаThe oligosaccharide configurations of the following preparations are compared: (a) preparations of recombinant factor VII obtained as described in Part I (n = 7); and two reference drugs: (b) recombinant factor VII preparations obtained in BHK cells in the presence of calf serum

(n=10); и (c) препарата фактора VII, выделенного из плазмы крови человека.(n = 10); and (c) a factor VII preparation isolated from human blood plasma.

N-связанные олигосахариды высвобождаются с полипептидов путем химического расщепления (гидразинолиз на устройстве GlycoPrep 1000, Oxford GlycoSciences) или путем ферментативного расщепления (N-гликозидаза F, например, от Boehringer Mannheim). Высвобожденные олигосахариды метят 2-аминобензамидом (используют набор для сигнального мечения K-404, Oxford GlycoSciences или Glyko). Меченые олигосахариды анализируют с использованием анионообменной ВЭЖХ на колонке CarboPac PA100 (4Ч250 мм, Dionex, P/N 43055) вместе с колонкой Guard (4Ч50 мм, Dionex, P/N 43054). Колонку уравновешивают с помощью 150 мм гидроксида натрия и элюируют с помощью градиента 0-150 мм ацетата натрия, 150 мм гидроксида натрия. Олигосахариды детектируются с использованием флуоресценции с возбуждением при 330 нм и эмиссией при 420 нм.N-linked oligosaccharides are released from the polypeptides by chemical cleavage (hydrazinolysis on a GlycoPrep 1000 device, Oxford GlycoSciences) or by enzymatic cleavage (N-glycosidase F, for example, from Boehringer Mannheim). The released oligosaccharides are labeled with 2-aminobenzamide (use the K-404 signaling kit, Oxford GlycoSciences or Glyko). Labeled oligosaccharides were analyzed using anion exchange HPLC on a CarboPac PA100 column (4 × 250 mm, Dionex, P / N 43055) together with a Guard column (4 × 50 mm, Dionex, P / N 43054). The column is equilibrated with 150 mm sodium hydroxide and eluted with a gradient of 0-150 mm sodium acetate, 150 mm sodium hydroxide. Oligosaccharides are detected using fluorescence with excitation at 330 nm and emission at 420 nm.

Относительные содержания различных олигосахаридных конфигураций фактора VII (Klausen et al., 1998) вычисляются как относительные площади пиков для углеводных пиков при анализе с помощью анионообменной ВЭЖХ. На основе структурных элементов каждого олигосахарида они сопоставляются с одной из следующих цепей: (i) цепи, содержащие, по меньшей мере, одну сиаловую кислоту; (ii) цепи, где отсутствует какая-либо сиаловая кислота (то есть нейтральные); (iii) цепи, содержащие, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы; (iv) цепи, содержащие, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина; и (v) цепи, содержащие, по меньшей мере, одну неблокированную антенну (то есть по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина). Наконец, сумма относительных содержаний олигосахаридных цепей, сопоставленных с каждой группой, вычисляется как процент от всех олигосахаридных цепей. Стандартное отклонение от этого определения, как вычислено, составляет 0,08% (разброс в течение дня); 0,7% (разброс между днями); и 0,5% (интервал 1-100 мкг).The relative contents of the various oligosaccharide configurations of factor VII (Klausen et al., 1998) are calculated as the relative peak areas for carbohydrate peaks when analyzed by anion exchange HPLC. Based on the structural elements of each oligosaccharide, they are mapped to one of the following chains: (i) chains containing at least one sialic acid; (ii) chains lacking any sialic acid (i.e. neutral); (iii) chains containing at least one final galactose residue; (iv) chains containing at least one final N-acetylgalactosamine residue; and (v) chains containing at least one unblocked antenna (i.e., at least one final galactose or N-acetylgalactosamine residue). Finally, the sum of the relative contents of the oligosaccharide chains compared with each group is calculated as a percentage of all oligosaccharide chains. The standard deviation from this determination, as calculated, is 0.08% (variation throughout the day); 0.7% (spread between days); and 0.5% (range 1-100 μg).

Полученные конфигурации гликоформ иллюстрируются в следующей таблице:The obtained glycoform configurations are illustrated in the following table:

  (i) (i) (ii) (ii) (iii) (iii) (iv) (iv) (v) (v) a a 93,1-98,7 93.1-98.7 1,3-6,9 1.3-6.9 5,9-16,4 5.9-16.4 5,9-8,7 5.9-8.7 11,7-23,9 11.7-23.9 b b 88,3-92,5 88.3-92.5 7,5-12,9 7.5-12.9 9,4-16,8 9.4-16.8 19,0-28,6 19.0-28.6 30,1-39,0 30.1-39.0 c c 99,5% 99.5% <0,5% <0.5% 2-3% 2-3% 0% 0% 2-3% 2-3%

Препараты рекомбинантного фактора VII, полученные в соответствии с этим примером (то есть в отсутствие сыворотки), демонстрируют конфигурацию гликоформ, которая отличается как от конфигурации гликоформ рекомбинантного фактора VII, полученного в присутствии сыворотки, так и от нативного фактора VII, выделенного из плазмы крови человека. Олигосахариды рекомбинантного фактора VII, полученного в отсутствие сыворотки, сиалилированы до степени, большей чем те, которые получены в присутствии сыворотки, и содержат меньше нейтральных цепей и меньше цепей, которые заканчиваются либо галактозой, либо N-ацетилгалактозамином.Recombinant factor VII preparations obtained in accordance with this example (i.e., in the absence of serum) show a glycoform configuration that differs both from the glycoform of recombinant factor VII obtained in the presence of serum and from native factor VII isolated from human plasma . The oligosaccharides of recombinant factor VII obtained in the absence of serum are sialylated to a degree greater than those obtained in the presence of serum and contain fewer neutral chains and fewer chains that end with either galactose or N-acetylgalactosamine.

III. Биологическая доступность: Следующий далее эксперимент осуществляется для сравнения биологической доступности двух препаратов фактора VII, полученных, как выше (I и II), с биологической доступностью двух эталонных препаратов факторов VII (то есть полученных в присутствии сыворотки) (A и B).III. Bioavailability: The following experiment is performed to compare the bioavailability of two factor VII preparations, obtained as above (I and II), with the bioavailability of two factor VII reference preparations (i.e., obtained in the presence of serum) (A and B).

Группам по 8 крыс вводят либо исследуемый препарат, либо эталонный препарат при дозе 25 мкг/кг (≈100 мкг/крыса) в глицилглициновом буфере (pH 7,4), содержащем хлорид натрия (7,87 мг/мл), дигидрат хлорид кальция (1,48 мг/мл), маннитол (2,5 мг/мл) и полисорбат 80. Образцы крови отбирают на 10 мин и 30 мин после первоначального введения. Из образцов извлекают плазму и фактор VII количественно определяют с помощью ELISA. Биологическая доступность каждого образца выражается как зависимая от дозы площадь под кривой зависимости концентрации для фактора VII в плазме крови на основе 10 и 30-минутных образцов (AUC10-30/доза). Относительная биологическая доступность выражается как отношение средней AUC10-30/доза для исследуемых и эталонных образцов ×100. 90% доверительные интервалы для относительной биологической доступности вычисляют из 90% доверительных интервалов для разностей между препаратами.Groups of 8 rats are given either the study drug or the reference drug at a dose of 25 μg / kg (≈100 μg / rat) in glycylglycine buffer (pH 7.4) containing sodium chloride (7.87 mg / ml), calcium chloride dihydrate (1.48 mg / ml), mannitol (2.5 mg / ml) and polysorbate 80. Blood samples were taken at 10 min and 30 min after the initial injection. Plasma is recovered from the samples and factor VII is quantified by ELISA. The bioavailability of each sample is expressed as the dose-dependent area under the concentration curve for factor VII in plasma based on 10 and 30 minute samples (AUC 10-30 / dose). Relative bioavailability is expressed as the ratio of the average AUC of 10-30 / dose for the studied and reference samples × 100. 90% confidence intervals for relative bioavailability are calculated from 90% confidence intervals for differences between drugs.

Результаты приведены в таблице ниже (% сиалилирование каждого препарата, который измеряется, как описывается выше, указано в скобках).The results are shown in the table below (% sialylation of each drug, which is measured as described above, is indicated in parentheses).

ИсследуемыйResearched ЭталонныйReference Относительная биологическая доступностьRelative bioavailability Нижний предел 90% доверительного интервала Lower limit of 90% confidence interval Верхний предел 90% доверительного интервалаUpper limit of 90% confidence interval I (97,5%)I (97.5%) A (93%)A (93%) 128,6128.6 116,1116.1 141,1141.1 I (97,5%)I (97.5%) B (86%)B (86%) 154,9154.9 141,2141.2 168,5168.5 II (96,7%)II (96.7%) A (93%)A (93%) 117,3117.3 104,8104.8 129,8129.8 II (96,7%)II (96.7%) B (86%)B (86%) 141,2141.2 127,5127.5 154,8154.8

Эти результаты указывают на то, что даже относительно малые различия в доле олигосахаридных цепей, имеющих, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, например, в пределах между 93% и 96 или 97%, может иметь заметное воздействие на биологическую доступность (увеличение на 20-30%). Более того, 10% увеличение % сиалилирования, вызывает 40-50% увеличение биологической доступности.These results indicate that even relatively small differences in the proportion of oligosaccharide chains having at least one sialic acid residue, for example, between 93% and 96 or 97%, can have a noticeable effect on bioavailability (increase by 20-30%). Moreover, a 10% increase in% sialylation causes a 40-50% increase in bioavailability.

Пример 2: Анализ препаратов фактора VII, демонстрирующих измененную конфигурацию гликоформExample 2: Analysis of factor VII preparations showing an altered glycoform configuration

Фактор VII получают, как описано выше в примере 1, с тем исключением, что фактор VII собирают с 500 л культур. Анализ гликоформ осуществляют, как описано в примере 1. Три независимых препарата (A, B и C) анализируют и сравнивают с эталонным препаратом (D).Factor VII is prepared as described above in Example 1, with the exception that factor VII is collected from 500 L of cultures. Glycoform analysis is carried out as described in Example 1. Three independent preparations (A, B and C) are analyzed and compared with the reference preparation (D).

Биологическую доступность измеряют на модели собаки следующим образом: Эксперимент осуществляют как перекрестное исследование на четырех лапах, на 12 собаках породы гончих, разделенных на четыре группы. Все животные получают каждый из трех исследуемых препаратов A, B и C, и эталонный препарат D при дозе ≈90 мкг/кг в глицилглициновом буфере (pH 5,5), содержащем хлорид натрия (2,92 мг/мл), дигидрат хлорид кальция (1,47 мг/мл), маннитол (30 мг/мл) и полисорбат 80. Образцы крови отбирают на 10, 30 и 60 минутах и на 2, 3, 4, 6 и 8 часах после начального введения. Из образцов получают плазму и фактор VII количественно определяют с помощью ELISA.Bioavailability is measured on a dog model as follows: The experiment is carried out as a cross-sectional study on four paws, on 12 hound dogs, divided into four groups. All animals receive each of the three studied preparations A, B, and C, and reference preparation D at a dose of ≈90 μg / kg in glycylglycine buffer (pH 5.5) containing sodium chloride (2.92 mg / ml), calcium chloride dihydrate (1.47 mg / ml), mannitol (30 mg / ml) and polysorbate 80. Blood samples were taken at 10, 30 and 60 minutes and at 2, 3, 4, 6 and 8 hours after the initial injection. Plasma is obtained from the samples and factor VII is quantified by ELISA.

Биологическая доступность каждого образца выражается как соответствующая дозе площадь под кривой зависимости концентрации фактора VII в плазме крови (AUC/доза). Относительная биологическая доступность выражается как отношение между средним значением AUC/доза для исследуемого и эталонного препарата ×100 и вычисляются 90% доверительные интервалы для относительной биологической доступности.The bioavailability of each sample is expressed as the area corresponding to the dose under the curve of the concentration of factor VII in the blood plasma (AUC / dose). Relative bioavailability is expressed as the ratio between the average AUC / dose for the test and reference preparation × 100 and 90% confidence intervals for relative bioavailability are calculated.

Результаты приведены в таблице ниже. % сиалилирование каждого препарата, который измеряется, как описывается выше в примере 1, указано в скобках.The results are shown in the table below. % sialylation of each drug, which is measured as described above in example 1, is indicated in parentheses.

ИсследуемыйResearched ЭталонныйReference Относительная биологическая доступностьRelative bioavailability Нижний предел 90% доверительного интервалаLower limit of 90% confidence interval Верхний предел 90% доверительного интервалаUpper limit of 90% confidence interval A (98,7%)A (98.7%) D (88,2%)D (88.2%) 144144 135135 153153 B (95,9%)B (95.9%) D (88,2%)D (88.2%) 127127 119119 136136 C (93,1%)C (93.1%) D (88,2%)D (88.2%) 112112 105105 120120

Эти результаты указывают на то, что малые различия в доле олигосахаридных цепей, имеющих, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, имеют заметное воздействие на биологическую доступность фактора VII. 10% увеличение % сиалилирования вызывает 30-50% увеличение биологической доступности при соотношении, близком к линейному, для трех исследуемых препаратов и для эталонного препарата.These results indicate that small differences in the proportion of oligosaccharide chains having at least one sialic acid residue have a significant effect on the bioavailability of factor VII. A 10% increase in% sialylation causes a 30-50% increase in bioavailability with a ratio close to linear for the three studied drugs and for the reference drug.

Пример 3: препараты фактора VII, демонстрирующие измененную конфигурацию гликоформExample 3: factor VII preparations showing an altered glycoform configuration

Следующий далее эксперимент осуществляется для получения препарата фактора VII, имеющего измененную конфигурацию гликоформ.The following experiment is carried out to obtain a factor VII preparation having an altered glycoform configuration.

I. Конструирование линий клеток и продуцирование фактора VII: Плазмидный вектор pLN174 для экспрессии FVII человека был описан (Persson и Nielsen. 1996, FEBS Lett. 385: 241-243). Вкратце, он несет нуклеотидную последовательность кДНК кодирующей FVII человека, включая пропептид, под контролем металлотионеинового промотора мыши, для транскрипции вставки кДНК, и кДНК дигидрофолиатредуктазы мыши, под контролем раннего промотора SV40, для использования в качестве селектируемого маркера.I. Construction of cell lines and production of factor VII: The plasmid vector pLN174 for the expression of human FVII has been described (Persson and Nielsen. 1996, FEBS Lett. 385: 241-243). Briefly, it carries the nucleotide sequence of a cDNA encoding human FVII, including a propeptide, under the control of the mouse metallothionein promoter, for transcription of the cDNA insert, and mouse dihydrofoliate reductase cDNA, under the control of the SV40 early promoter, for use as a selectable marker.

Для конструирования плазмидного вектора, кодирующего распознающую последовательность гамма-карбоксилирования, используют клонирующий вектор (pBluescript II KS+, Stratagene), содержащий кДНК, кодирующую FVII, включая его пропептид (pLN171). (Persson et al. 1997, J. Biol. Chem. 272:19919-19924). Последовательность нуклеотидов, кодирующая стоп-кодон, вставляется в кДНК, кодирующую FVII, после пропептида FVII с помощью мутагенеза, опосредованного обратной PCR, используя этот клонирующий вектор. Матричную плазмиду денатурируют путем обработки с помощью NaOH с последующей PCR с полимеразами Pwo (Boehringer-Mannheim) и Taq (Perkin-Elmer) со следующими праймерами:To construct a plasmid vector encoding a gamma-carboxylation recognition sequence, a cloning vector (pBluescript II KS +, Stratagene) containing cDNA encoding FVII, including its propeptide (pLN171), is used. (Persson et al. 1997, J. Biol. Chem. 272: 19919-19924). The stop codon encoding nucleotide sequence is inserted into the cDNA encoding FVII after the FVII propeptide by reverse PCR-mediated mutagenesis using this cloning vector. The matrix plasmid was denatured by treatment with NaOH followed by PCR with Pwo polymerases (Boehringer-Mannheim) and Taq (Perkin-Elmer) with the following primers:

a) 5'-AGC GTT TTA GCG CCG GCG CCG GTG CAG GAC-3'a) 5'-AGC GTT TTA GCG CCG GCG CCG GTG CAG GAC-3 '

b) 5'-CGC CGG CGC TAA AAC GCT TTC CTG GAG GAG CTG CGG CC-3'b) 5'-CGC CGG CGC TAA AAC GCT TTC CTG GAG GAG CTG CGG CC-3 '

Полученная смесь переваривается с помощью Dpnl для переваривания остатка матричной ДНК, и Escherichia coli трансформируют с помощью продукта PCR. Клоны просматривают на присутствие мутации путем секвенирования. кДНК из корректного клона переносится в виде фрагмента BamHI-EcoRI в экспрессируемую плазмиду pcDNA3 (Invitrogen). Полученная плазмида определяется как pLN329. Клетки CHO K1 (ATCC CCl61) трансфицируются равными количествами pLN174 и pLN329 с помощью способа Fugene6 (Boehriner-Mannheim). Трансфектанты выбирают путем добавления метотрексата до 1 мкМ и G-418 до 0,45 мг/мл. Пул трансфектантов клонируется путем ограничения разбавления и измеряется экспрессия FVII из клонов.The resulting mixture was digested with Dpnl to digest the remainder of the template DNA, and Escherichia coli was transformed using the PCR product. Clones are scanned for the presence of the mutation by sequencing. cDNA from the correct clone is transferred as a BamHI-EcoRI fragment into the expressed plasmid pcDNA3 (Invitrogen). The resulting plasmid is defined as pLN329. CHO K1 cells (ATCC CCl61) are transfected with equal amounts of pLN174 and pLN329 using the Fugene6 method (Boehriner-Mannheim). Transfectants are selected by adding methotrexate up to 1 μM and G-418 up to 0.45 mg / ml. The transfectant pool is cloned by limiting dilution and the expression of FVII from the clones is measured.

Высокопродуктивный клон дополнительно субклонируется и выбирается клон E11 с удельной экспрессией FVII 2,4 пг/клетка/день в модифицированной по Дульбекко среде Игла с 10% фетальной сывороткой теленка. Клон адаптируют к культуре суспензии, не содержащей сыворотки, в коммерчески доступной среде CHO (JRH Bioscience), не содержащей компонентов, полученных от животных.The highly productive clone is further subcloned and clone E11 is selected with specific expression of FVII 2.4 pg / cell / day in Dulbecco's modified Eagle medium with 10% fetal calf serum. The clone is adapted to the culture of a suspension containing no serum in a commercially available CHO medium (JRH Bioscience) containing no animal derived components.

Адаптированные клетки непрерывно размножаются в культурах с перемешиванием, и когда количество клеток увеличивается, объем постепенно увеличивается путем добавления новой среды. Через 25 дней 6 л культуры с перемешиванием инокулируются в 50-литровый биологический реактор. Клетки размножаются в биологическом реакторе и когда количество клеток увеличивается, объем постепенно увеличивается путем добавления новой среды.Adapted cells continuously multiply in cultures with stirring, and when the number of cells increases, the volume gradually increases by adding a new medium. After 25 days, 6 L of the culture with stirring are inoculated into a 50 liter biological reactor. Cells multiply in a biological reactor and when the number of cells increases, the volume gradually increases by adding a new medium.

Наконец, 50 л затравочной культуры инокулируют в 500-литровый промышленный биологический реактор, содержащий макропористые носители Cytopore 1 (Pharmacia), после чего клетки из суспензии иммобилизуются на носителях. Культуру поддерживают при 36°C, при значении pH 7,0-7,1 и при давлении растворенного кислорода (DOT) 50% от насыщения. Объем в биологическом реакторе постепенно увеличивается путем добавления новой среды, когда количество клеток увеличивается. Когда плотность клеток достигает приблизительно 10-12×105 клеток/мл, инициируется фаза продуцирования, и смену среды осуществляют каждые 24 часа: перемешивание прекращают, чтобы дать возможность для седиментации носителей, содержащих клетки, а затем 80% супернатанта культуры собирают и заменяют новой средой. Собранный супернатант культуры отфильтровывают для удаления не захваченных клеток (то есть клеток, которые не иммобилизуются на носителях) и остатков клеток, а затем транспортируют для дальнейшей обработки.Finally, 50 L of the seed culture was inoculated into a 500 liter industrial biological reactor containing macroporous Cytopore 1 carriers (Pharmacia), after which the cells from the suspension were immobilized on the carriers. The culture is maintained at 36 ° C, at a pH of 7.0-7.1 and at a dissolved oxygen pressure (DOT) of 50% of saturation. The volume in a biological reactor is gradually increased by adding a new medium as the number of cells increases. When the cell density reaches approximately 10-12 × 10 5 cells / ml, the production phase is initiated and the medium is changed every 24 hours: stirring is stopped to allow sedimentation of carriers containing cells, and then 80% of the culture supernatant is collected and replaced with a new one Wednesday. The collected culture supernatant is filtered to remove unreached cells (i.e. cells that cannot be immobilized on carriers) and cell debris, and then transported for further processing.

Во время фазы продуцирования клетки достигают плотности 2-3×107 клеток/мл и титра 8 мг фактора VII/литр.During the production phase, cells reach a density of 2-3 × 10 7 cells / ml and a titer of 8 mg of factor VII / liter.

II. Анализ гликоформ:II. Glycoform analysis:

A. конфигурацию олигосахаридов (а) препарата фактора VII, получаемого, как описано выше, сравнивают с конфигурацией (b) препаратов рекомбинантного фактора VII, продуцируемого в клетках BHK, в присутствии сыворотки теленка, и (c) препарата фактора VII, выделенного из плазмы крови человека. Используемые способы являются, по существу, такими же, как описано в примере 1.A. the configuration of the oligosaccharides (a) of the factor VII preparation obtained as described above is compared with the configuration of (b) the preparations of recombinant factor VII produced in BHK cells in the presence of calf serum, and (c) the factor VII preparation isolated from blood plasma person. The methods used are essentially the same as described in example 1.

Результаты показаны в таблице ниже. Классификация олигосахаридов является следующей: (i) цепи, содержащие, по меньшей мере, одну сиаловую кислоту; (ii) цепи, не содержащие какой-либо сиаловой кислоты (то есть нейтральные); (iii) цепи, содержащие, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы; (iv) цепи, содержащие, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина; и (v) цепи, содержащие, по меньшей мере, одну неблокированную антенну (то есть, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина).The results are shown in the table below. The classification of oligosaccharides is as follows: (i) chains containing at least one sialic acid; (ii) chains not containing any sialic acid (i.e. neutral); (iii) chains containing at least one final galactose residue; (iv) chains containing at least one final N-acetylgalactosamine residue; and (v) chains containing at least one unblocked antenna (i.e., at least one final residue of galactose or N-acetylgalactosamine).

(i)(i) (ii)(ii) (iii)(iii) (iv)(iv) (v)(v) aa 95,295.2 4,84.8 22,922.9 0,10.1 23,023.0 bb 88,3-92,588.3-92.5 7,5-12,9 7.5-12.9 9,4-16,89.4-16.8 19,0-28,6 19.0-28.6 30,1-39,0 30.1-39.0 cc 99,5%99.5% <0,5%<0.5% 2-3%2-3% 0%0% 2-3%2-3%

B. конфигурации олигосахаридов пяти независимых препаратов фактора VII, полученных, как описано в этом примере, (a) сравниваются со структурами (b) препаратов рекомбинантного фактора VII, продуцируемого в клетках BHK, в присутствии сыворотки теленка, и (c) с препаратом фактора VII, выделенного из плазмы крови человека, с использованием аналитических методов, описанных в примере 1.B. oligosaccharide configurations of five independent factor VII preparations prepared as described in this example, (a) are compared with structures (b) of recombinant factor VII preparations produced in BHK cells in the presence of calf serum, and (c) with factor VII preparation isolated from human blood plasma using the analytical methods described in example 1.

На основе структурных элементов каждого олигосахарида он сопоставляется с одной из следующих конфигураций: (i) цепи, содержащие, по меньшей мере, одну сиаловую кислоту; (ii) цепи, не содержащие какой-либо сиаловой кислоты (то есть нейтральные); (iii) цепи, содержащие, по меньшей мере, одну фукозу, связанную с антенной. Наконец, вычисляется сумма относительных содержаний олигосахаридных цепей, сопоставленных с каждой группой, как процент от общего количества олигосахаридных цепей. Стандартное отклонение от этого определения вычисляется как равное 0,08% (разброс в течение дня); 0,7% (разброс между различными днями); и 0,5% (интервал 1-100 мкг).Based on the structural elements of each oligosaccharide, it is mapped to one of the following configurations: (i) chains containing at least one sialic acid; (ii) chains not containing any sialic acid (i.e. neutral); (iii) chains containing at least one fucose associated with the antenna. Finally, the sum of the relative contents of the oligosaccharide chains compared with each group is calculated as a percentage of the total number of oligosaccharide chains. The standard deviation from this definition is calculated as equal to 0.08% (spread throughout the day); 0.7% (spread between different days); and 0.5% (range 1-100 μg).

Полученные в результате конфигурации гликоформ иллюстрируются в следующей далее таблице:The resulting glycoform configurations are illustrated in the following table:

(i)(i) (ii)(ii) (iii)(iii) aa 89,0-97,9%89.0-97.9% 2,1-11,0%2.1-11.0% 6,3-21,3%6.3-21.3% bb 88,3-92,5%88.3-92.5% 7,5-12,9%7.5-12.9% 0%0% cc 99,5%99.5% <0,5%<0.5% 0%0%

Препараты рекомбинантного фактора VII, полученного в соответствии с примером 1 (то есть полученного в отсутствие сыворотки с помощью линии клеток CHO), демонстрируют конфигурацию гликоформ, которая отличается как от конфигурации гликоформ рекомбинантного фактора VII, полученного в присутствии сыворотки, так и от нативного фактора VII, выделенного из плазмы крови человека. Олигосахариды рекомбинантного фактора VII, полученного в отсутствие сыворотки с помощью линии клеток CHO 282.4, включают в себя конфигурации с фукозой, связанной с антенной, которые отсутствуют в обоих эталонных препаратах. Две из этих конфигураций выделяют и характеризуют с помощью лазерной десорбции из вспомогательной матрицы - ионизационной масс-спектрометрии, путем обработки с помощью специфичных к связи ферментов фукозидаз и с помощью анионообменной ВЭЖХ, как описывается выше. Обе конфигурации, как показано, содержат сиалиловую структуру Льюиса x, то есть фукозу, связанную α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином в сиалилированном олигосахариде.Recombinant factor VII preparations prepared in accordance with Example 1 (that is, obtained in the absence of serum using the CHO cell line) show a glycoform configuration that differs both from the glycoform configuration of recombinant factor VII obtained in the presence of serum and from native factor VII isolated from human blood plasma. The oligosaccharides of recombinant factor VII, obtained in the absence of serum using the CHO 282.4 cell line, include configurations with fucose associated with the antenna, which are absent in both reference preparations. Two of these configurations are isolated and characterized by laser desorption from an auxiliary matrix — ionization mass spectrometry, by treatment with fucosidases, specific for the binding, and by anion exchange HPLC, as described above. Both configurations, as shown, contain the Lewis x sialyl structure, i.e., fucose, linked α1-> 3 to the antennae N-acetylglucosamine in the sialylated oligosaccharide.

III. Биологическая активность:III. Biological Activity:

Пять препаратов фактора VII, полученных, как описано в этом примере, анализируются на (a) генерацию тромбина и (b) на связывание с тканевым фактором (TF) и сравниваются с рекомбинантным фактором VII, продуцируемым в клетках BHK, в присутствии сыворотки (эталон). Следующая далее таблица устанавливает корреляции конфигураций гликоформ (% олигосахаридных цепей, содержащих сиаловую кислоту, и % содержащих фукозилированную антенну) и их биологической активности.The five factor VII preparations obtained as described in this example are analyzed for (a) thrombin generation and (b) for binding to tissue factor (TF) and compared with recombinant factor VII produced in BHK cells in the presence of serum (reference) . The following table establishes correlations of glycoform configurations (% oligosaccharide chains containing sialic acid and% containing fucosylated antenna) and their biological activity.

Препарат фактора VIIFactor VII drug Конфигурация олигосахаридовOligosaccharide configuration Генерация тромбина (% от эталона)Thrombin generation (% of reference) Связывание с TF, Kd (нм)Binding to TF, Kd (nm) % сиалила% sialyl % фукозила% fucosyl 1one 9898 66 125125 2,82,8 22 9494 1313 123123 2,02.0 33 9393 14fourteen 126126 1,81.8 4four 8888 1616 145145 3,33.3 55 8686 2121 158158 2,82,8 ЭталонReference 86-9386-93 00 100one hundred 2,2-6,62.2-6.6

Эти результаты показывают, что препараты фактора VII, имеющие фукозилированные антенны, демонстрируют более высокую TF-независимую активность фактора VII (как демонстрируется, например, с помощью генерации тромбина), чем препараты фактора VII, где фукозилированные антенны отсутствуют.These results show that factor VII preparations having fucosylated antennas exhibit higher TF-independent activity of factor VII (as demonstrated, for example, by thrombin generation) than factor VII preparations where fucosylated antennas are absent.

Пример 4: анализ с помощью гидролиза in vitroExample 4: in vitro hydrolysis assay

Следующий далее способ может быть использован для анализа биологической активности фактора VIIa. Анализ осуществляется в планшете для микротирования (MaxiSorp, Nunc, Denmark). Хромогенный субстрат D-Ile-Pro-Arg-п-нитроанилид (S-2288, Chromogenix, Sweden) при конечной концентрации 1 мм добавляют к фактору VIIa (конечная концентрация 100 нМ) в 50 мм Hepes, pH 7,4, содержащем 0,1 M NaCl, 5 мм CaCl2 и 1 мг/мл бычьего сывороточного альбумина. Коэффициент поглощения при 405 нм непрерывно измеряется в устройстве для считывания планшетов SpectraMax™ 340 (Molecular Devices, USA). Поглощение, развиваемое в течение 20-минутного инкубирования, после вычитания поглощения в пустой лунке, не содержащей фермента, используется для вычисления отношения активностей исследуемого и эталонного фактора VIIa.The following method can be used to analyze the biological activity of factor VIIa. The analysis is carried out in a microtiter plate (MaxiSorp, Nunc, Denmark). The chromogenic substrate D-Ile-Pro-Arg-p-nitroanilide (S-2288, Chromogenix, Sweden) at a final concentration of 1 mm was added to factor VIIa (final concentration of 100 nM) in 50 mm Hepes, pH 7.4, containing 0, 1 M NaCl, 5 mm CaCl 2 and 1 mg / ml bovine serum albumin. The absorbance at 405 nm is continuously measured in a SpectraMax ™ 340 plate reader (Molecular Devices, USA). Absorption developed during a 20-minute incubation, after subtracting the absorption in an empty well containing no enzyme, is used to calculate the ratio of the activities of the studied and reference factor VIIa.

Пример 5: анализ с помощью протеолиза in vitroExample 5: analysis using proteolysis in vitro

Следующий далее способ может быть использован для анализа биологической активности фактора VIIa. Анализ осуществляется в планшете для микротитрования (MaxiSorp, Nunc, Denmark). Фактор VIIa (10 нм) и фактор X (0,8 мкМ) в 100 мкл 50 мм Hepes, pH 7,4, содержащего 0,1 M NaCl, 5 мм CaCl2 и 1 мг/мл бычьего сывороточного альбумина, инкубируют в течение 15 мин. Затем расщепление фактора X прекращается с помощью добавления 50 мкл 50 мм Hepes, pH 7,4, содержащего 0,1 M NaCl, 20 мм EDTA и 1 мг/мл бычьего сывороточного альбумина. Количество генерируемого фактора Xa измеряется путем добавления хромогенного субстрата Z-D-Arg-Gly-Arg-п-нитроанилид (S-2765, Chromogenix, Sweden), конечная концентрация 0,5 мм. Коэффициент поглощения при 405 нм измеряется непрерывно в устройстве для считывания планшетов SpectraMax™ 340 (Molecular Devices, USA). Поглощение, развиваемое в течение 10 минут, после вычитания поглощения в пустой лунке, не содержащей FVIIa, используется для вычисления отношения протеолитических активностей исследуемого и эталонного фактора VIIa.The following method can be used to analyze the biological activity of factor VIIa. The analysis is carried out in a microtiter plate (MaxiSorp, Nunc, Denmark). Factor VIIa (10 nm) and factor X (0.8 μM) in 100 μl of 50 mm Hepes, pH 7.4, containing 0.1 M NaCl, 5 mm CaCl 2 and 1 mg / ml bovine serum albumin, incubated for 15 minutes. Then, the cleavage of factor X is stopped by adding 50 μl of 50 mm Hepes, pH 7.4, containing 0.1 M NaCl, 20 mm EDTA and 1 mg / ml bovine serum albumin. The amount of factor Xa generated is measured by adding the chromogenic substrate ZD-Arg-Gly-Arg-p-nitroanilide (S-2765, Chromogenix, Sweden), final concentration 0.5 mm. The absorbance at 405 nm is measured continuously in a SpectraMax ™ 340 plate reader (Molecular Devices, USA). Absorption developed within 10 minutes after subtracting absorption in an empty well not containing FVIIa is used to calculate the ratio of proteolytic activities of the studied and reference factor VIIa.

Все патенты, заявки на патенты и литературные ссылки, упоминаемые здесь, тем самым, включаются в качестве ссылок во всей их полноте.All patents, patent applications, and references cited herein are hereby incorporated by reference in their entireties.

Специалисты в данной области в свете приведенного выше подробного описания предложат множество вариаций настоящего изобретения. Такие очевидные вариации находятся в пределах полных предполагаемых рамок прилагаемой формулы изобретения.Specialists in this field in light of the above detailed description will offer many variations of the present invention. Such obvious variations are within the full intended scope of the appended claims.

Claims (53)

1. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где в пределах примерно 94-99% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.1. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where, in the range of about 94-99% oligosaccharide chains, contain at least one sialic acid residue for treatment syndromes associated with factor VII. 2. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где в пределах примерно 1-7% олигосахаридных цепей имеют нейтральный заряд, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.2. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where within about 1-7% of the oligosaccharide chains have a neutral charge for treating syndromes associated with factor VII. 3. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где в пределах примерно 6-16% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.3. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where in the range of about 6-16% of the oligosaccharide chains contain at least one final galactose residue for treatment syndromes associated with factor VII. 4. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где в пределах примерно 11-23% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.4. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where, within about 11-23% of the oligosaccharide chains, contain at least one terminal galactose or N-acetylgalactosamine residue intended for the treatment of syndromes associated with factor VII. 5. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где, по меньшей мере, примерно 2% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток фукозы, связанный α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.5. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where at least about 2% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose residue bound by α1- > 3 with antennar N-acetylglucosamine, intended for the treatment of factor VII syndromes. 6. Полипептиды по любому из пп.1-5, где сиаловые остатки в олигосахаридных цепях связаны с галактозой посредством связи α2->3.6. The polypeptides according to any one of claims 1 to 5, wherein the sialic residues in the oligosaccharide chains are linked to galactose via an α2-> 3 bond. 7. Полипептиды по любому из пп.1-6, где остатки сиаловой кислоты содержат N-ацетилнейраминовую кислоту (Neu5Ac) и N-гликолилнейраминовую кислоту (Neu5Gc).7. The polypeptides according to any one of claims 1 to 6, where the sialic acid residues contain N-acetylneuraminic acid (Neu5Ac) and N-glycolylneuraminic acid (Neu5Gc). 8. Полипептиды по любому из пп.1-7, где олигосахариды содержат фукозу, связанную α1->6 с каркасом N-ацетилглюкозамина.8. The polypeptides according to any one of claims 1 to 7, where the oligosaccharides contain fucose bound α1-> 6 to the N-acetylglucosamine framework. 9. Полипептиды по любому из пп.1-8, где в пределах примерно 95- 98% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты.9. The polypeptides according to any one of claims 1 to 8, where in the range of about 95-98% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue. 10. Полипептиды по любому из пп.1-9, где в пределах примерно 96-97% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты.10. The polypeptides according to any one of claims 1 to 9, where in the range of about 96-97% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue. 11. Полипептиды по любому из пп.1-10, где в пределах примерно 2-4% олигосахаридных цепей имеют нейтральный заряд.11. The polypeptides according to any one of claims 1 to 10, where within about 2-4% of the oligosaccharide chains have a neutral charge. 12. Полипептиды по любому из пп.1-11, где в пределах примерно 8-12% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы.12. The polypeptides according to any one of claims 1 to 11, where in the range of about 8-12% of the oligosaccharide chains contain at least one final galactose residue. 13. Полипептиды по любому из пп.1-12, где в пределах примерно 12-18% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток галактозы или N-ацетилгалактозамина.13. The polypeptides according to any one of claims 1 to 12, where in the range of about 12-18% of the oligosaccharide chains contain at least one final residue of galactose or N-acetylgalactosamine. 14. Полипептиды по любому из пп.1-13, где, по меньшей мере, примерно 5% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток фукозы, связанный α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином.14. The polypeptides according to any one of claims 1 to 13, where at least about 5% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose residue associated with α1-> 3 with antennar N-acetylglucosamine. 15. Полипептиды по любому из пп.1-14, где, по меньшей мере, примерно 10% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток фукозы, связанный α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином.15. The polypeptides according to any one of claims 1 to 14, where at least about 10% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose residue associated with α1-> 3 with antennar N-acetylglucosamine. 16. Полипептиды по любому из пп.1-15, где, по меньшей мере, примерно 20% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток фукозы, связанный α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином.16. The polypeptides according to any one of claims 1 to 15, where at least about 20% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose residue associated with α1-> 3 with antennar N-acetylglucosamine. 17. Полипептиды по любому из пп.1-16, где, по меньшей мере, примерно 40% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток фукозы, связанный α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином.17. The polypeptides according to any one of claims 1 to 16, where at least about 40% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose residue associated with α1-> 3 with antennar N-acetylglucosamine. 18. Полипептиды по любому из пп.1-17, где полипептиды имеют последовательность аминокислот фактора VII дикого типа.18. The polypeptides according to any one of claims 1 to 17, where the polypeptides have a wild-type factor VII amino acid sequence. 19. Полипептиды по любому из пп.1-18, где полипептиды представляют собой фактор VIIa дикого типа.19. The polypeptides according to any one of claims 1 to 18, where the polypeptides are wild-type factor VIIa. 20. Полипептиды по любому из пп.1-17, где полипептиды фактора VII выбираются из группы, состоящей из: S52А-фактора VII, S60A-фактора VII, фактора VII, который протеолитически расщепляется между остатками 290 и 291; фактора VII, который протеолитически расщепляется между остатками 315 и 316; и фактора VII, который окисляется.20. The polypeptides according to any one of claims 1 to 17, where the factor VII polypeptides are selected from the group consisting of: S52A-factor VII, S60A-factor VII, factor VII, which is proteolytically cleaved between residues 290 and 291; factor VII, which is proteolytically cleaved between residues 315 and 316; and factor VII, which is oxidized. 21. Полипептиды по любому из пп.1-17, где полипептиды, родственные фактору VII, выбираются из группы, состоящей из: R152Е-фактора VII, S344А-фактора VII, FFR-фактора VII и фактора VIIa, где отсутствует домен Gla.21. The polypeptides according to any one of claims 1 to 17, where the polypeptides related to factor VII are selected from the group consisting of: R152E-factor VII, S344A-factor VII, FFR-factor VII and factor VIIa, where the Gla domain is missing. 22. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где (i) в пределах примерно 94-100% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты и (ii) в пределах примерно 6-9% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один конечный остаток N-ацетилгалактозамина, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.22. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where (i) within about 94-100% of the oligosaccharide chains contain at least one sialic acid residue and (ii) within about 6-9% of the oligosaccharide chains contain at least one final N-acetylgalactosamine residue, intended for the treatment of factor VII-related syndromes. 23. Полипептиды по п.22, где полипептиды фактора VII имеют последовательность фактора VII дикого типа.23. The polypeptides of claim 22, wherein the factor VII polypeptides have a wild-type factor VII sequence. 24. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора Vila, имеющих последовательность фактора VII дикого типа, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где в пределах примерно 94-99% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.24. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor Vila polypeptides having a wild-type factor VII sequence, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where, within about 94-99% of the oligosaccharide chains, contain at least one sialic acid residue intended for treatment of syndromes associated with factor VII. 25. Полипептиды фактора VII, представляющие собой множество полипептидов фактора VIIa, имеющих последовательность фактора VII дикого типа, где полипептиды содержат аспарагинсвязанные олигосахаридные цепи и где, по меньшей мере, примерно 2% олигосахаридных цепей содержат, по меньшей мере, один остаток фукозы, связанный α1->3 с антеннарным N-ацетилглюкозамином, предназначенные для лечения синдромов, связанных с фактором VII.25. Factor VII polypeptides, which are a plurality of factor VIIa polypeptides having a wild-type factor VII sequence, where the polypeptides contain asparagine-linked oligosaccharide chains and where at least about 2% of the oligosaccharide chains contain at least one fucose residue bound α1 -> 3 with antennar N-acetylglucosamine, intended for the treatment of factor VII syndromes. 26. Полипептиды по любому из пп.1-25, где полипептиды продуцируются в клетке-хозяине, выбранной из группы, состоящей из клеток грибов, насекомых и позвоночных.26. The polypeptides according to any one of claims 1 to 25, where the polypeptides are produced in a host cell selected from the group consisting of cells of fungi, insects and vertebrates. 27. Полипептиды по п.26, где клетка-хозяин представляет собой клетку млекопитающего.27. The polypeptides of claim 26, wherein the host cell is a mammalian cell. 28. Полипептиды по п.27, где клетку млекопитающего получают от хомячка.28. The polypeptides of claim 27, wherein the mammalian cell is obtained from a hamster. 29. Полипептиды по п.28, где клетка хомячка выбирается из группы, состоящей из клеток СНО и клеток ВНК.29. The polypeptides of claim 28, wherein the hamster cell is selected from the group consisting of CHO cells and BHK cells. 30. Полипептиды по п.27, где клетку млекопитающего получают от человека.30. The polypeptides of claim 27, wherein the mammalian cell is obtained from a human. 31. Полипептиды по п.30, где клетка человека представляет собой клетку НЕК.31. The polypeptides of claim 30, wherein the human cell is an HEK cell. 32. Полипептиды по любому из пп.1-31, где полипептиды демонстрируют биологическую доступность, которая составляет, по меньшей мере, примерно 110% от биологической доступности эталонного препарата, и где примерно 93% или менее олигосахаридных цепей в эталонном препарате содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты.32. The polypeptides according to any one of claims 1 to 31, wherein the polypeptides exhibit bioavailability that is at least about 110% of the bioavailability of the reference preparation, and where about 93% or less of the oligosaccharide chains in the reference preparation contain at least at least one sialic acid residue. 33. Полипептиды по п.32, где полипептиды демонстрируют биологическую доступность, которая составляет, по меньшей мере, примерно 120% от биологической доступности эталонного препарата.33. The polypeptides of claim 32, wherein the polypeptides exhibit bioavailability that is at least about 120% of the bioavailability of a reference preparation. 34. Полипептиды по п.33, где полипептиды демонстрирует биологическую доступность, которая составляет, по меньшей мере, примерно 130% от биологической доступности эталонного препарата.34. The polypeptides of claim 33, wherein the polypeptides exhibit bioavailability that is at least about 130% of the bioavailability of a reference preparation. 35. Способ определения конфигурации гликоформ полипептидов фактора VII и полипептидов, родственных фактору VII, где способ включает в себя:35. A method for determining the glycoform configuration of factor VII polypeptides and factor VII related polypeptides, wherein the method includes: (a) культивирование культуры клеток СНО-К1, экспрессирующих полипептиды фактора VII или полипептиды, родственные фактору VII, при первом наборе заданных условий культивирования, где клетки являются адаптированными для роста в отсутствие сыворотки и культивируются в отсутствие сыворотки как в фазе роста, так и в фазе продуцирования;(a) culturing a culture of CHO-K1 cells expressing factor VII polypeptides or factor VII-related polypeptides in a first set of predetermined culturing conditions, where the cells are adapted for growth in the absence of serum and are cultured in the absence of serum both in the growth phase and in production phase; (b) извлечение полипептидов фактора VII или полипептидов, родственных фактору VII, из культуры для получения полипептидов; и(b) recovering factor VII polypeptides or factor VII related polypeptides from the culture to produce polypeptides; and (c) анализ конфигурации олигосахаридов, связанных с полипептидами, для определения конфигурации гликоформ полипептидов.(c) analyzing the configuration of oligosaccharides associated with the polypeptides to determine the glycoform configuration of the polypeptides. 36. Способ по п.35, дополнительно включающий в себя:36. The method according to clause 35, further comprising: (d1) изменение условий культивирования на стадии (а) для получения второго набора заданных условий культивирования;(d1) changing the cultivation conditions in step (a) to obtain a second set of predetermined culturing conditions; (e1) повторение стадий (b)-(d1) до тех пор, пока не будет получена желаемая конфигурация гликоформ.(e1) repeating steps (b) to (d1) until the desired glycoform configuration is obtained. 37. Способ по п.35, дополнительно включающий в себя:37. The method according to clause 35, further comprising: (d2) химическую или ферментативную обработку полипептидов для изменения конфигурации олигосахаридов; и(d2) chemical or enzymatic treatment of polypeptides to alter the configuration of oligosaccharides; and (е2) повторение стадий (b)-(d2) до тех пор, пока не будет получена желаемая конфигурация гликоформ.(e2) repeating steps (b) to (d2) until the desired glycoform configuration is obtained. 38. Способ получения полипептидов по любому из пп.1-34, где указанный способ включает в себя культивирование культуры клеток CHO-К1, экспрессирующих полипептиды, где клетки являются адаптированными для роста в отсутствие сыворотки и культивируются в отсутствие сыворотки как в фазе роста, так и в фазе продуцирования при условиях, в которых, по меньшей мере, примерно 94% аспарагинсвязанных олигосахаридов, присутствующих в полипептидах, содержат, по меньшей мере, один остаток сиаловой кислоты.38. The method of producing polypeptides according to any one of claims 1 to 34, wherein said method comprises culturing a culture of CHO-K1 cells expressing polypeptides, where the cells are adapted for growth in the absence of serum and are cultured in the absence of serum both in the growth phase and and in the production phase under conditions in which at least about 94% of the asparagine-linked oligosaccharides present in the polypeptides contain at least one sialic acid residue. 39. Фармацевтический препарат, содержащий полипептиды по любому из пп.1-34, и фармацевтически приемлемый носитель или адьювант, предназначенный для лечения синдромов, связанных с фактором VII.39. A pharmaceutical preparation containing the polypeptides according to any one of claims 1 to 34, and a pharmaceutically acceptable carrier or adjuvant for the treatment of syndromes associated with factor VII. 40. Способ лечения синдрома, чувствительного к фактору VII, где способ включает в себя введение фармацевтического препарата по п.39 пациенту, нуждающемуся в таком лечении, в условиях, приводящих к уменьшению кровотечения и/или к повышению свертывания крови, где препарат содержит полипептиды фактора VII.40. A method for treating a factor VII sensitive syndrome, wherein the method comprises administering the pharmaceutical preparation according to claim 39 to a patient in need of such treatment under conditions leading to a decrease in bleeding and / or to an increase in blood coagulation, wherein the preparation contains factor polypeptides VII. 41. Способ по п.40, где синдром выбирается из группы, состоящей из гемофилии А, гемофилии В, дефицита фактора XI, дефицита фактора VII, тромбоцитопении, болезни фон Виллебранда, присутствия ингибитора фактора свертываемости, хирургической операции, травмы и терапевтического лечения с помощью антикоагулянтов.41. The method of claim 40, wherein the syndrome is selected from the group consisting of hemophilia A, hemophilia B, factor XI deficiency, factor VII deficiency, thrombocytopenia, von Willebrand disease, the presence of a coagulation factor inhibitor, surgery, trauma and therapeutic treatment with anticoagulants. 42. Способ предотвращения нежелательного кровотечения, где способ включает в себя введение фармацевтического препарата по п.39 пациенту, нуждающемуся в таком лечении, в условиях, приводящих к уменьшению кровотечения и/или повышению свертываемости крови, где препарат содержит полипептиды фактора VII.42. A method for preventing unwanted bleeding, wherein the method comprises administering a pharmaceutical preparation according to claim 39 to a patient in need of such treatment under conditions leading to a decrease in bleeding and / or increased blood coagulation, wherein the preparation contains factor VII polypeptides. 43. Способ предотвращения нежелательного свертывания крови, где способ включает в себя введение фармацевтического препарата по п.39 пациенту, нуждающемуся в таком лечении, в условиях, эффективных для ингибирования свертывания, где препарат содержит полипептиды, родственные фактору VII.43. A method for preventing unwanted blood coagulation, wherein the method comprises administering the pharmaceutical preparation of claim 39 to a patient in need of such treatment under conditions effective to inhibit coagulation, wherein the preparation contains polypeptides related to factor VII. 44. Способ предотвращения реакций, опосредуемых тканевым фактором, где способ включает в себя введение фармацевтического препарата по п.39 пациенту, нуждающемуся в таком лечении, в условиях, эффективных для ингибирования свертывания, где препарат содержит полипептиды, родственные фактору VII.44. A method for preventing tissue factor mediated reactions, wherein the method comprises administering the pharmaceutical preparation of claim 39 to a patient in need of such treatment under conditions effective to inhibit coagulation, wherein the preparation contains polypeptides related to factor VII. 45. Способ по п.43, где нежелательное свертывание крови связано с состоянием, выбранным из группы, состоящей из: ангиопластической операции, глубокого тромбоза вен, легочной эмболии, инсульта, диссеминированного внутрисосудистого свертывания (DIG); отложения фибрина в легких и почках, связанного с грамотрицательной эндотоксимией, и инфаркта миокарда.45. The method according to item 43, where the unwanted blood coagulation is associated with a condition selected from the group consisting of: angioplastic surgery, deep vein thrombosis, pulmonary embolism, stroke, disseminated intravascular coagulation (DIG); deposits of fibrin in the lungs and kidneys associated with gram-negative endotoxemia, and myocardial infarction. 46. Способ по п.44, где реакции, опосредуемые тканевым фактором, связаны с состоянием, выбранным из группы, состоящей из SIRS, ARDS, MOF, HUS и ТТР.46. The method according to item 44, where the reaction mediated by tissue factor associated with a condition selected from the group consisting of SIRS, ARDS, MOF, HUS and TTP. 47. Лекарственное средство, предназначенное для лечения синдрома, связанного с фактором VII, полученное с применением полипептидов по любому из пп.1-34.47. A drug intended for the treatment of a syndrome associated with factor VII, obtained using polypeptides according to any one of claims 1 to 34. 48. Лекарственное средство, предназначенное для лечения синдрома, связанного с фактором VII по п.47, где синдром выбирается из группы, состоящей из гемофилии А, гемофилии В, дефицита фактора XI, дефицита фактора VII, тромбоцитопении, болезни фон Виллебранда, присутствия ингибитора фактора свертываемости, хирургической операции, травмы и терапевтического лечения с помощью антикоагулянта.48. A drug for the treatment of a syndrome associated with factor VII according to clause 47, where the syndrome is selected from the group consisting of hemophilia A, hemophilia B, factor XI deficiency, factor VII deficiency, thrombocytopenia, von Willebrand disease, the presence of a factor inhibitor coagulation, surgery, trauma and therapeutic treatment with an anticoagulant. 49. Лекарственное средство, предназначенное для предотвращения нежелательного кровотечения, полученное с применением полипептидов по любому из пп.1-34.49. A drug intended to prevent unwanted bleeding obtained using the polypeptides according to any one of claims 1 to 34. 50. Лекарственное средство, предназначенное для предотвращения нежелательного свертывания крови, полученное с применением полипептидов по любому из пп.1-34.50. A drug intended to prevent unwanted blood coagulation obtained using polypeptides according to any one of claims 1 to 34. 51. Лекарственное средство, предназначенное для предотвращения нежелательного свертывания крови по п.50, где нежелательное свертывание крови связано с состоянием, выбранным из группы, состоящей из: ангиопластической операции, глубокого тромбоза вен, легочной эмболии, инсульта, диссеминированного внутрисосудистого свертывания (DIG); отложения фибрина в легких и почках, связанного с грамотрицательной эндотоксимией, и инфаркта миокарда.51. The drug is intended to prevent unwanted blood coagulation according to claim 50, wherein the unwanted blood coagulation is associated with a condition selected from the group consisting of: angioplasty, deep vein thrombosis, pulmonary embolism, stroke, disseminated intravascular coagulation (DIG); deposits of fibrin in the lungs and kidneys associated with gram-negative endotoxemia, and myocardial infarction. 52. Лекарственное средство, предназначенное для предотвращения, реакций, опосредуемых тканевым фактором, полученное с применением полипептидов по любому из пп.1-34.52. A drug intended to prevent tissue factor mediated reactions obtained using polypeptides according to any one of claims 1 to 34. 53. Лекарственное средство, предназначенное для предотвращения, реакций, опосредуемых тканевым фактором по п.52, где реакции, опосредуемые тканевым фактором, связаны с состоянием, выбранным из группы, состоящей из SIRS, ARDS, MOF, HUS и ТТР.53. The drug is intended to prevent reactions mediated by the tissue factor according to paragraph 52, where the reactions mediated by the tissue factor are associated with a condition selected from the group consisting of SIRS, ARDS, MOF, HUS and TTP.
RU2003112676/15A 2000-10-02 2001-10-02 Glycoforms of vii factor RU2325181C2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200001456 2000-10-02
DKPA200001456 2000-10-02
DKPA200100262 2001-02-16
DKPA200100262 2001-02-16
DKPA200100430 2001-03-14
DKPA200100751 2001-05-14
DKPA200100751 2001-05-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003112676A RU2003112676A (en) 2005-01-20
RU2325181C2 true RU2325181C2 (en) 2008-05-27

Family

ID=34977418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003112676/15A RU2325181C2 (en) 2000-10-02 2001-10-02 Glycoforms of vii factor

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2325181C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101912601B (en) * 2002-06-21 2012-08-29 诺和诺德医疗保健公司 Stabilised solid compositions of factor VII polypeptides

Also Published As

Publication number Publication date
RU2003112676A (en) 2005-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6903069B2 (en) Factor VII glycoforms
AU2001291652A1 (en) Factor VII glycoforms
US10844110B2 (en) O-linked glycoforms of polypeptides and method to manufacture them
EP1517710B1 (en) Pegylated factor vii glycoforms
US20080039373A1 (en) Pegylated Factor VII Glycoforms
EP1952822A1 (en) Factor VII polypeptides with increased affinity to platelets
RU2325181C2 (en) Glycoforms of vii factor
AU2007214306A1 (en) Factor VII glycoforms

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20091003

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20101110

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171003