RU2323679C2 - Cyclon dust extracting device - Google Patents

Cyclon dust extracting device Download PDF

Info

Publication number
RU2323679C2
RU2323679C2 RU2006109601/12A RU2006109601A RU2323679C2 RU 2323679 C2 RU2323679 C2 RU 2323679C2 RU 2006109601/12 A RU2006109601/12 A RU 2006109601/12A RU 2006109601 A RU2006109601 A RU 2006109601A RU 2323679 C2 RU2323679 C2 RU 2323679C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cyclone
dust
outlet
wall
chamber
Prior art date
Application number
RU2006109601/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2006109601A (en
Inventor
Джанг-кьюн О (KR)
Джанг-кьюн О
Джунг-гьюн ХАН (KR)
Джунг-гьюн ХАН
Мин-ха КИМ (KR)
Мин-ха КИМ
Хак-бонг ЛИ (KR)
Хак-бонг ЛИ
Original Assignee
Самсунг Гуангджу Электроникс Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1020050037406A external-priority patent/KR100577679B1/en
Priority claimed from KR1020050071976A external-priority patent/KR100667884B1/en
Application filed by Самсунг Гуангджу Электроникс Ко., Лтд. filed Critical Самсунг Гуангджу Электроникс Ко., Лтд.
Publication of RU2006109601A publication Critical patent/RU2006109601A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2323679C2 publication Critical patent/RU2323679C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: engines and pumps.
SUBSTANCE: cyclone device for extracting dust out of sucked in outer air and outlet of a cleaned air is designed for vacuum cleaner. The device consists of at least one the first cyclone case of a cylinder shape creating the first cyclone camera wherein outer air circulates, and at least one the second cyclone case creating the second cyclone camera wherein air discharged out of the first cyclone camera is forced to circulate for dust extraction. Outer air is sucked through a lower end of the first cyclone camera and discharged through an upper end of the first cyclone camera, while air discharged out of the first cyclone camera is sucked through an upper end of the second cyclone camera and is discharged through an upper end of the second cyclone camera. An inlet aperture for air suction into the first cyclone camera of the first cyclone runs through the lower end of the first cyclone case. The device comprises discharge pipe extending from the upper end of the first cyclone camera to the lower end of the first cyclone camera and partially installed inside the first cyclone camera, and pipe having the first outlet aperture for discharge of air cleaned in the first cyclone camera. The first aperture for the dust discharge, separated by the first cyclone camera, is located in the upper portion of the first cyclone camera on its upper periphery. Dust having passed through the first aperture for the dust discharge, is collected in the first dust collector. The first outlet aperture is situated lower than the first aperture for dust discharge.
EFFECT: reduces losses of suction force; eliminates collision of flows; reduces noise and increases efficiency of air cleaning.
22 cl, 7 dwg

Description

Приоритет данной заявки заявляется по предварительной заявке на патент США №60/666143, поданной 29 марта 2005 года, и по предварительной заявке на патент США №60/698387, поданной 12 июня 2005 года в Бюро по патентам и товарным знакам США, а также по заявке на патент Кореи №2005-37406, поданной 4 мая 2005 года, и по заявке на патент Кореи №2005-71976, поданной 5 августа 2005 года в корейское Бюро по Интеллектуальной Собственности, полное содержание которых включено в настоящую заявку посредством ссылки.The priority of this application is claimed by provisional application for US patent No. 60/666143, filed March 29, 2005, and by provisional application for US patent No. 60/698387, filed June 12, 2005 with the US Patent and Trademark Office, as well as Korean Patent Application No. 2005-37406, filed May 4, 2005, and Korean Patent Application No. 2005-71976, filed August 5, 2005, with the Korean Intellectual Property Office, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

Предпосылки изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Область изобретенияField of Invention

Настоящее изобретение относится к пылесосу. В особенности настоящее изобретение относится к циклонному пылеотделяющему устройству, установленному в пылесосе и предназначенному для отделения пыли из воздуха, втягиваемого с очищаемой поверхности.The present invention relates to a vacuum cleaner. In particular, the present invention relates to a cyclone dust separator installed in a vacuum cleaner and designed to separate dust from air drawn from a surface to be cleaned.

Описание уровня техникиDescription of the prior art

В обычных циклонных пылеотделяющих устройствах примеси (которые в дальнейшем называются «пылью») отделяются от внешнего втягиваемого воздуха путем использования центробежной силы, а отделенная пыль собирается в пылесборнике. Благодаря преимуществам в сроке службы и будучи более гигиеничным по сравнению с традиционно используемым мешком для пыли, циклонное пылеотделяющее устройство последнее время широко используется в пылесосах.In conventional cyclone dust separators, impurities (hereinafter referred to as “dust”) are separated from the external air drawn in by using centrifugal force, and the separated dust is collected in a dust collector. Due to the advantages in service life and being more hygienic compared to the traditionally used dust bag, the cyclone dust separator has been widely used in vacuum cleaners recently.

Традиционное циклонное пылеотделяющее устройство содержит циклонную камеру цилиндрической формы, такой, что втягиваемый воздух вращается внутри, а также входное отверстие для воздуха и выходное отверстие для воздуха. Входное отверстие для воздуха соединено с верхней боковой стенкой циклонной камеры по касательной, так что воздух, опускающийся с вращением и поднимающийся обратно в циклонную камеру, направляется наружу циклонного пылеотделяющего устройства. Однако в традиционном циклонном пылеотделяющем устройстве, имеющем описанную выше конструкцию, опускающийся с вращением воздух и поднимающийся воздух неизбежно сталкиваются друг с другом в циклонной камере, потому что и входное отверстие для воздуха, и выходное отверстие для воздуха расположены в верхней части циклонной камеры, таким образом, ухудшая эффективность отделения пыли циклонного пылеотделяющего устройства.A conventional cyclone dust separating device comprises a cylindrical cyclone chamber such that the drawn air rotates inside, as well as an air inlet and an air outlet. The air inlet is connected tangentially to the upper side wall of the cyclone chamber, so that air falling in rotation and rising back into the cyclone chamber is directed outward of the cyclone dust separator. However, in a conventional cyclone dust collecting device having the above-described structure, the air falling and rotating air inevitably collide with each other in the cyclone chamber, because both the air inlet and the air outlet are located in the upper part of the cyclone chamber, thus , degrading the dust separation efficiency of the cyclone dust collecting device.

Для того, чтобы устранить такое ухудшение эффективности отделения пыли, разработано многоциклонное пылеотделяющее устройство, которое было применено в пылесосе. Многоциклонное пылеотделяющее устройство имеет первую циклонную камеру для отделения относительно более крупной пыли и вторые циклонные камеры для отделения относительно более мелкой пыли. В обычном многоциклонном пылеотделяющем устройстве первая циклонная камера расположена в центре, в то время как вторые циклонные камеры расположены по кругу вокруг первой циклонной камеры.In order to eliminate such a deterioration in dust separation efficiency, a multi-cyclone dust separating device has been developed which has been used in a vacuum cleaner. The multi-cyclone dust separating device has a first cyclone chamber for separating relatively coarser dust and a second cyclone chamber for separating relatively finer dust. In a conventional multi-cyclone dust separator, the first cyclone chamber is located in the center, while the second cyclone chambers are arranged in a circle around the first cyclone chamber.

Однако поскольку входное отверстие для воздуха и выходное отверстие для воздуха первой циклонной камеры в традиционном многоциклонном пылеотделяющем устройстве оба расположены в ее верхней части, то возникают ограничения на расположение вторых камер, т.к. вторые циклонные камеры не должны служить препятствием входному отверстию для воздуха.However, since the air inlet and the air outlet of the first cyclone chamber in a traditional multi-cyclone dust separating device are both located in its upper part, there are restrictions on the location of the second chambers, since the second cyclone chambers must not obstruct the air inlet.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Одним аспектом настоящего изобретения является решение по меньшей мере указанных выше проблем и/или недостатков и обеспечение по меньшей мере преимуществ, описанных ниже. Соответственно, задача настоящего изобретения состоит в создании циклонного пылеотделяющего устройства, способного улучшить эффективность очищения путем уменьшения потери всасывающей силы.One aspect of the present invention is to solve at least the above problems and / or disadvantages and provide at least the advantages described below. Accordingly, it is an object of the present invention to provide a cyclone dust separating apparatus capable of improving the cleaning efficiency by reducing the loss of suction power.

Еще одна задача настоящего изобретения состоит в создании циклонного пылеотделяющего устройства, способного улучшить гибкость конструкции.Another objective of the present invention is to provide a cyclone dust separation device capable of improving design flexibility.

Указанные выше задачи достигаются путем выполнения циклонного пылеотделяющего устройства для отделения пыли из внешнего воздуха, втягиваемого в него, и выпуска отделенной пыли. Циклонное пылеотделяющее устройство содержит по меньшей мере один первый циклонный корпус, имеющий цилиндрическую форму и образующий первую циклонную камеру, в которой вращается внешний воздух; и по меньшей мере один второй циклонный корпус, образующий вторую циклонную камеру, в которой воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, снова вращается для отделения пыли, причем внешний воздух втягивается через нижний конец первой циклонной камеры и выпускается через верхний конец первой циклонной камеры, а воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, втягивается через верхний конец второй циклонной камеры и выпускается через верхний конец второй циклонной камеры.The above objectives are achieved by performing a cyclone dust separating device for separating dust from the external air drawn into it and releasing the separated dust. The cyclone dust separating device comprises at least one first cyclone body having a cylindrical shape and forming a first cyclone chamber in which external air rotates; and at least one second cyclone body forming a second cyclone chamber in which air discharged from the first cyclone chamber is rotated again to separate dust, the external air being drawn in through the lower end of the first cyclone chamber and discharged through the upper end of the first cyclone chamber, and air discharged from the first cyclone chamber is drawn in through the upper end of the second cyclone chamber and discharged through the upper end of the second cyclone chamber.

Предпочтительно вторые корпуса циклонов расположены по кругу вокруг первой циклонной камеры.Preferably, the second cyclone bodies are arranged in a circle around the first cyclone chamber.

В соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения циклонное пылеотделяющее устройство также может содержать первое входное отверстие, проходящее сквозь нижний конец первого циклонного корпуса и предназначенное для втягивания воздуха в первую циклонную камеру.According to an embodiment of the present invention, the cyclone dust separating device may also comprise a first inlet extending through the lower end of the first cyclone body and for drawing air into the first cyclone chamber.

Циклонное пылеотделяющее устройство также содержит выпускную трубу, проходящую от верхнего конца первой циклонной камеры к нижнему концу первой циклонной камеры для частичной установки внутрь первой циклонной камеры и имеющую первое выходное отверстие для выпуска воздуха, очищенного первой циклонной камерой; первое отверстие для выпуска пыли, расположенное в верхней части первой циклонной камеры на ее внешней периферии и предназначенное для выпуска пыли, отделенной первой циклонной камерой; и первый пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через первое отверстие для выпуска пыли.The cyclone dust separating device also includes an exhaust pipe extending from the upper end of the first cyclone chamber to the lower end of the first cyclone chamber for partial installation inside the first cyclone chamber and having a first outlet for discharging air cleaned by the first cyclone chamber; a first dust exhaust opening located in an upper part of the first cyclone chamber at its outer periphery and intended to discharge dust separated by a first cyclone chamber; and a first dust collector collecting dust discharged through the first dust discharge opening.

Циклонное пылеотделяющее устройство также содержит первый соединительный проход, направляющий воздух, выпущенный через первое выходное отверстие, по ответвлениям ко вторым входным отверстиям, выполненным в верхних концах соответствующих вторых циклонных камер; второе отверстие для выпуска пыли, образованное в нижних концах соответствующих вторых циклонных камер; второй пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через соответствующие вторые отверстия для выпуска пыли; и второй соединительный проход, имеющий второе выходное отверстие на своем конце, для направления воздуха, выпускаемого из соответствующих вторых циклонных камер.The cyclone dust separating device also includes a first connecting passage directing air discharged through the first outlet through branches to second inlets made at the upper ends of the respective second cyclone chambers; a second dust outlet formed at the lower ends of the respective second cyclone chambers; a second dust collector collecting dust discharged through the respective second dust exhaust openings; and a second connecting passage having a second outlet at its end, for directing air discharged from the respective second cyclone chambers.

Циклонное пылеотделяющее устройство также содержит третье выходное отверстие, соединенное с другим концом второго соединительного прохода, с обеспечением совместного выпуска воздуха, выпускаемого через второе выходное отверстие.The cyclone dust separating device also includes a third outlet connected to the other end of the second connecting passage, with the joint release of air discharged through the second outlet.

Циклонное пылеотделяющее устройство также содержит основной циклонный корпус, имеющий цилиндрическую форму и заключающий в себе первый циклонный корпус и второй циклонный корпус, причем основной циклонный корпус содержит цилиндрическую внутреннюю стенку, окружающую первый циклонный корпус на заданном расстоянии от него, и цилиндрическую внешнюю стенку, окружающую внутреннюю стенку на заданном расстоянии от нее, при этом первый пылесборник расположен между первой циклонной камерой и внутренней стенкой, а второй пылесборник расположен между внутренней стенкой и внешней стенкой.The cyclone dust separating device also comprises a main cyclone body having a cylindrical shape and incorporating a first cyclone body and a second cyclone body, the main cyclone body comprising a cylindrical inner wall surrounding the first cyclone body at a predetermined distance from it, and a cylindrical external wall surrounding the inner the wall at a predetermined distance from it, while the first dust collector is located between the first cyclone chamber and the inner wall, and the second dust collector is located n between the inner wall and the outer wall.

Соответствующие вторые циклонные камеры выполнены в виде перевернутого конуса с диаметром, уменьшающимся от верхнего конца к нижнему концу, и наклоненного таким образом, что часть боковой стенки каждого второго циклонного корпуса, обращенная к внешней стенке основного циклонного корпуса, расположена параллельно ей.The corresponding second cyclone chambers are made in the form of an inverted cone with a diameter decreasing from the upper end to the lower end, and inclined so that a part of the side wall of each second cyclone body facing the outer wall of the main cyclone body is parallel to it.

Циклонное пылеотделяющее устройство также может содержать покрывающий элемент, установленный в верхнем конце и имеющий отверстия для крепления второго циклона, соответствующие верхним концам вторых циклонных корпусов и предназначенные для установки вторых циклонных корпусов в основном циклонном корпусе.The cyclone dust separating device may also include a cover element mounted at the upper end and having holes for attaching the second cyclone corresponding to the upper ends of the second cyclone bodies and designed to install the second cyclone bodies in the main cyclone body.

В соответствии со вторым вариантом выполнения настоящего изобретения циклонное пылеотделяющее устройство также содержит нижнюю поверхность, представляющую собой дно первого циклонного корпуса; и первое входное отверстие, выполненное сквозным на нижней поверхности, для направления воздуха, втягиваемого снаружи в первую циклонную камеру.According to a second embodiment of the present invention, the cyclone dust separating device also comprises a bottom surface representing the bottom of the first cyclone body; and a first inlet, made through on the bottom surface, for directing air drawn externally into the first cyclone chamber.

Циклонное пылеотделяющее устройство также содержит верхнее перекрытие, имеющее первое выходное отверстие, направляющее воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, и установленное в верхней части первого циклонного корпуса; направляющий элемент, выполненный в первой циклонной камере для покрытия части первого входного отверстия и частично выполненный в форме спирали, так что внешний воздух, втягиваемый через первое входное отверстие, вращается и направляется вверх к первому выходному отверстию; первое отверстие для выпуска пыли, выполненное в верхней части внешней периферии первой циклонной камеры, расположенное вблизи верхнего перекрытия; и первый пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через первое отверстие для выпуска пыли.The cyclone dust separating device also includes an upper overlap having a first outlet opening directing air discharged from the first cyclone chamber and installed in an upper part of the first cyclone body; a guide element made in the first cyclone chamber to cover part of the first inlet and partially made in the form of a spiral, so that the external air drawn through the first inlet rotates and is directed upward to the first outlet; a first dust exhaust opening formed in the upper portion of the outer periphery of the first cyclone chamber, located near the upper ceiling; and a first dust collector collecting dust discharged through the first dust discharge opening.

Верхнее перекрытие содержит выпускную трубу, выступающую из него к нижней поверхности первой циклонной камеры и имеющую первое выходное отверстие на своем нижнем конце и первое выходное отверстие, расположенное ниже, чем первое отверстие для выпуска пыли.The upper floor includes an exhaust pipe protruding from it to the lower surface of the first cyclone chamber and having a first outlet at its lower end and a first outlet located lower than the first dust outlet.

Выпускная труба имеет форму, подобную юбке, расширяясь по мере отдаления от первой циклонной камеры, так что радиус вращения воздуха, поднимающегося и вращающегося в первой циклонной камере, увеличивается по мере приближения к верхнему концу первой циклонной камеры.The exhaust pipe is shaped like a skirt, expanding as it moves away from the first cyclone chamber, so that the radius of rotation of the air rising and rotating in the first cyclone chamber increases as it approaches the upper end of the first cyclone chamber.

Нижняя поверхность имеет всасывающую трубу, выступающую вниз и соответствующую по форме первому входному отверстию, причем всасывающая труба вставлена в установочное отверстие, которое выполнено на дне пылесборника в пылесосе и соответствует по форме всасывающей трубе для установки с возможностью снятия первого циклонного корпуса.The lower surface has a suction pipe protruding downward and corresponding in shape to the first inlet, and the suction pipe is inserted into the installation hole, which is made at the bottom of the dust collector in the vacuum cleaner and corresponds in shape to the suction pipe for installation with the possibility of removing the first cyclone body.

В первом выходном отверстии с возможностью снятия установлен решетчатый элемент.In the first outlet with a removable installed lattice element.

Циклонное пылеотделяющее устройство также может содержать первый соединительный проход, направляющий воздух, выпущенный из первого выходного отверстия, с разветвлением во вторые входные отверстия, выполненные в верхних концах соответствующих вторых циклонных камер; второе отверстие для выпуска пыли, выполненное в нижних концах соответствующих вторых циклонных камер; второй пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через соответствующие вторые отверстия для выпуска пыли; и второй соединительный проход, имеющий второе выходное отверстие на своем конце для направления воздуха, выпускаемого из соответствующих вторых циклонных камер.The cyclone dust separating device may also include a first connecting passage directing air discharged from the first outlet, with branching into second inlets made at the upper ends of the respective second cyclone chambers; a second dust exhaust opening formed in the lower ends of the respective second cyclone chambers; a second dust collector collecting dust discharged through the respective second dust exhaust openings; and a second connecting passage having a second outlet at its end for directing air discharged from the respective second cyclone chambers.

Циклонное пылеотделяющее устройство также может содержать основной циклонный корпус, заключающий в себе первый и второй циклонные корпуса и прикрепленный открытыми верхними концами первой циклонной камеры и вторых циклонных камер; промежуточную крышку, содержащую первый соединительный проход, входное отверстие которого соединено с первым выходным отверстием, а выходное отверстие соединено со вторым входным отверстием, и второй соединительный проход, выполненный в виде трубы и закрывающий открытый верхний конец основного циклонного корпуса; и верхнюю крышку, имеющую третье выходное отверстие, совокупно выпускающее воздух, выпущенный из второго выходного отверстия, наружу, и покрывающую верхнюю часть промежуточной крышки.The cyclone dust separating device may also include a main cyclone body, comprising the first and second cyclone bodies and attached to the open upper ends of the first cyclone chamber and the second cyclone chambers; an intermediate cover containing a first connecting passage, the inlet of which is connected to the first outlet, and the outlet is connected to the second inlet, and a second connecting passage made in the form of a pipe and covering the open upper end of the main cyclone body; and a top cover having a third outlet, collectively discharging air discharged from the second outlet to the outside, and covering the upper part of the intermediate cover.

Основной циклонный корпус содержит трубчатую внутреннюю стенку, окружающую первый циклонный корпус на заданном расстоянии от него, и трубчатую внешнюю стенку, окружающую внутреннюю стенку на заданном расстоянии от нее и соединенную с промежуточной крышкой своим верхним концом, при этом первый пылесборник расположен между первой циклонной камерой и внутренней стенкой, а второй пылесборник расположен между внутренней стенкой и внешней стенкой.The main cyclone housing comprises a tubular inner wall surrounding the first cyclone housing at a predetermined distance from it, and a tubular outer wall surrounding the inner wall at a predetermined distance from it and connected to the intermediate cover with its upper end, wherein the first dust collector is located between the first cyclone chamber and the inner wall, and the second dust collector is located between the inner wall and the outer wall.

Соответствующие вторые циклонные камеры выполнены в виде перевернутого конуса с диаметром, уменьшающимся от верхнего конца к нижнему концу, и наклоненного так, что часть боковой стенки каждого циклонного корпуса, обращенного к внешней стенке основного циклонного корпуса, расположена параллельно ей.The corresponding second cyclone chambers are made in the form of an inverted cone with a diameter decreasing from the upper end to the lower end, and inclined so that a part of the side wall of each cyclone body facing the outer wall of the main cyclone body is parallel to it.

Предпочтительно расстояние между внутренней стенкой и внешней стенкой по существу равно диаметру второго отверстия для выпуска пыли.Preferably, the distance between the inner wall and the outer wall is substantially equal to the diameter of the second dust exhaust opening.

Основной циклонный корпус также содержит нижнюю крышку, установленную с возможностью снятия в нижнем конце внешней стенки и предназначенную для закрытия открытых нижних концов первой циклонной камеры, внутренней стенки и внешней стенки.The main cyclone body also includes a lower cover that is removably mounted at the lower end of the outer wall and is designed to close the open lower ends of the first cyclone chamber, the inner wall and the outer wall.

Дополнительно, между верхней крышкой и промежуточной крышкой установлен с возможностью снятия фильтрующий элемент, предназначенный для дальнейшей фильтрации воздуха, движущегося к третьему выходному отверстию.Additionally, between the top cover and the intermediate cover, a filter element is installed with the possibility of removal, designed to further filter the air moving to the third outlet.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Указанные выше и другие признаки предлагаемого изобретения будут более очевидны и скорее оценены из последующего подробного описания вариантов выполнения предлагаемого изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которыхThe above and other features of the invention will be more apparent and more likely appreciated from the following detailed description of embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings, in which

фиг.1 схематично изображает в аксонометрии циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии с первым вариантом выполнения данного изобретения;figure 1 schematically depicts a perspective view of a cyclone dust separation device in accordance with the first embodiment of the present invention;

фиг.2 изображает в аксонометрии циклонное пылеотделяющее устройство, изображенное на фиг.1, в разобранном виде;figure 2 depicts in a perspective view of the cyclone dust separator device shown in figure 1, in disassembled form;

фиг.3 изображает в разрезе устройство, изображенное на фиг.1, по линии III-III;figure 3 depicts a sectional view of the device depicted in figure 1, along the line III-III;

фиг.4 схематично изображает в аксонометрии пылесос, в котором используется циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии с первым вариантом выполнения данного изобретения, в разобранном виде;figure 4 schematically depicts a perspective view of a vacuum cleaner that uses a cyclone dust separation device in accordance with the first embodiment of the present invention, in disassembled form;

фиг.5 схематично изображает в аксонометрии пылесос, в котором используется циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии со вторым вариантом выполнения данного изобретения, в разобранном виде;5 is a schematic perspective view of a vacuum cleaner in which an exploded view of a cyclone dust separating device according to a second embodiment of the present invention is used;

фиг.6 изображает в аксонометрии циклонное пылеотделяющее устройство, изображенное на фиг.5, в разобранном виде; иFig.6 depicts in a perspective view of the cyclone dust separator device shown in Fig.5, in disassembled form; and

фиг.7 изображает в разрезе устройство, изображенное на фиг.5, для иллюстрации работы циклонного пылеотделяющего устройства.Fig.7 depicts a sectional view of the device depicted in Fig.5, to illustrate the operation of the cyclone dust separation device.

Подробное описание иллюстративных вариантов выполненияDetailed Description of Illustrative Embodiments

Ниже подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи описаны некоторые варианты выполнения настоящего изобретения.Below, with reference to the accompanying drawings, some embodiments of the present invention are described.

В последующем описании одни и те же элементы обозначены одинаковыми номерами позиций, даже на разных чертежах. Объекты, определенные в описании, такие как подробная конструкция и элементы, представлены лишь для облегчения всестороннего понимания изобретения. Таким образом, очевидно, что настоящее изобретение может быть выполнено и без определения этих объектов. Также, подробные описания известных функций и конструкций опущены, поскольку они затрудняют понимание изобретения введением несущественных деталей.In the following description, the same elements are denoted by the same reference numerals, even in different drawings. The objects defined in the description, such as a detailed design and elements, are presented only to facilitate a comprehensive understanding of the invention. Thus, it is obvious that the present invention can be completed without defining these objects. Also, detailed descriptions of known functions and constructions are omitted, since they make it difficult to understand the invention by introducing non-essential details.

Со ссылкой на фиг.1-4 видно, что циклонное пылеотделяющее устройство 100 в соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения содержит первый циклонный корпус 120, ограничивающий первую циклонную камеру 121 для первичного отделения относительно более крупной пыли из запыленного воздуха, втягиваемого через первое входное отверстие 122, покрывающий элемент 130 и второй циклонный корпус 140, ограничивающий вторую циклонную камеру 142 для вторичного отделения относительно более мелкой пыли от воздуха, первично очищенного первой циклонной камерой 121. Устройство 100 содержит основной циклонный корпус 110, заключающий в себе первый и второй циклонные корпуса 120 и 140.With reference to FIGS. 1-4, it is seen that the cyclone dust separator 100 according to an embodiment of the present invention comprises a first cyclone housing 120 defining a first cyclone chamber 121 for primary separation of relatively coarser dust from dusty air drawn in through the first inlet 122 , a covering element 130 and a second cyclone body 140 defining a second cyclone chamber 142 for secondary separation of relatively finer dust from air initially cleaned by the first cyclone measure 121. The device 100 comprises a main cyclone body 110 enclosing the first and second cyclone bodies 120 and 140.

Первый циклонный корпус 120 имеет форму цилиндра, так что первая циклонная камера 121 может эффективно вызвать вращение воздуха, втягиваемого через первое входное отверстие 122. Первое входное отверстие 122 расположено в нижнем конце первой циклонной камеры 121 и проточно сообщается с всасывающим отверстием 103 (фиг.4) на нижней поверхности щетки 101 (фиг.4). Поскольку первое входное отверстие 122 направлено по касательной по отношению к первой циклонной камере 121, воздух, втягиваемый через первое входное отверстие 122, приводится во вращение в первой циклонной камере 121. В верхнем конце первой циклонной камеры 121 образовано первое отверстие 123 для выпуска пыли в форме кольца. Пыль поднимается по первой стенке 126 первой циклонной камеры 121 и затем выпускается через первое выпускное отверстие 123 в первый пылесборник 124.The first cyclone body 120 is in the form of a cylinder, so that the first cyclone chamber 121 can effectively cause the air drawn in through the first inlet 122. The first inlet 122 is located at the lower end of the first cyclone chamber 121 and is in fluid communication with the suction port 103 (FIG. 4 ) on the lower surface of the brush 101 (figure 4). Since the first inlet 122 is tangentially directed with respect to the first cyclone chamber 121, air drawn in through the first inlet 122 is rotated in the first cyclone chamber 121. At the upper end of the first cyclone chamber 121, a first dust discharge port 123 is formed rings. Dust rises along the first wall 126 of the first cyclone chamber 121 and then is discharged through the first outlet 123 into the first dust collector 124.

В верхнем конце первой циклонной камеры 121 расположена выпускная труба 128. Нижний конец трубы 128 частично вставлен в первую циклонную камеру 121. Первое выходное отверстие 125 выполнено в нижнем конце выпускной трубы 128 и предназначено для выпуска воздуха, первично очищенного первой циклонной камерой 121. Выпускная труба 128 имеет достаточную длину для того, чтобы первое выходное отверстие 125 было расположено ниже, чем первое выпускное отверстие 123. Поскольку первое входное отверстие 122 расположено в нижнем конце первой циклонной камеры 121, а первое выходное отверстие 125 - в верхнем конце первой циклонной камеры 121, воздух, втягиваемый через первое входное отверстие 122, поднимается с вращением и выходит через первое выходное отверстие 125. Таким образом, столкновение втягиваемого воздушного потока и воздушного потока, выпускаемого в первую циклонную камеру 121, может быть предотвращено, увеличивая вследствие этого эффективность очистки.An exhaust pipe 128 is located at the upper end of the first cyclone chamber 121. The lower end of the pipe 128 is partially inserted into the first cyclone chamber 121. The first outlet 125 is formed at the lower end of the exhaust pipe 128 and is designed to discharge air that is initially cleaned by the first cyclone chamber 121. The exhaust pipe 128 is long enough so that the first outlet 125 is lower than the first outlet 123. Since the first inlet 122 is located at the lower end of the first cyclone chamber 121, and the first e outlet 125 — at the upper end of the first cyclone chamber 121, air drawn in through the first inlet 122 rises and exits through the first outlet 125. Thus, a collision of the retracted air flow and the air flow discharged into the first cyclone chamber 121 can be prevented, thereby increasing the cleaning efficiency.

Первый пылесборник 124 выполнен между первой стенкой 126 и второй стенкой 112 первого циклонного корпуса 120 и предназначен для сбора пыли, выпущенной через первое выпускное отверстие 123. Второй пылесборник 145 выполнен в форме кольца, окружает первый пылесборник 124 и предназначен для сбора относительно более мелкой пыли, отделенной во второй циклонной камере 142. Основной циклонный корпус 110 содержит вторую стенку 112, выполненную в форме цилиндра и окружающую первый циклонный корпус 120 на заданном расстоянии от первой стенки 126 первого циклонного корпуса 120, и третью стенку 113, выполненную в форме цилиндра и окружающую вторую стенку 112 на заданном расстоянии от нее. Здесь первый пылесборник 124 расположен между первой стенкой 126 первого циклонного корпуса 120 и второй стенкой 112, а второй пылесборник 145 расположен между второй стенкой 112 и третьей стенкой 113.The first dust collector 124 is made between the first wall 126 and the second wall 112 of the first cyclone body 120 and is designed to collect dust discharged through the first exhaust port 123. The second dust collector 145 is in the form of a ring, surrounds the first dust collector 124 and is designed to collect relatively finer dust, separated in the second cyclone chamber 142. The main cyclone body 110 comprises a second wall 112 made in the form of a cylinder and surrounding the first cyclone body 120 at a predetermined distance from the first wall 126 of the first cyclone orpusa 120 and third wall 113 formed into a cylindrical shape and a surrounding second wall 112 at a predetermined distance therefrom. Here, the first dust collector 124 is located between the first wall 126 of the first cyclone body 120 and the second wall 112, and the second dust collector 145 is located between the second wall 112 and the third wall 113.

Покрывающий элемент 130 имеет центральное отверстие 131, в которое вставляется выпускная труба 128. Вторые циклонные установочные отверстия 132 расположены по кругу вокруг покрывающего элемента 130 и предназначены для поддержания верхней части вторых циклонных корпусов 140 за их верхние концы. Покрывающий элемент 130 всего лишь помогает соединить вторые циклонные корпуса 140 внутри циклонного основного корпуса 110. Таким образом, покрывающим элементом 130 можно пренебречь в соответствии с конструкцией.The cover element 130 has a central opening 131 into which the exhaust pipe 128 is inserted. The second cyclone mounting holes 132 are arranged in a circle around the cover element 130 and are designed to support the upper part of the second cyclone bodies 140 at their upper ends. The cover element 130 merely helps to connect the second cyclone bodies 140 within the cyclone main body 110. Thus, the cover element 130 can be neglected in accordance with the design.

В соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения вторые циклонные корпуса 140 расположены по кругу вокруг первого циклонного корпуса 120. Первый соединительный проход 141 направляет воздух, первично очищенный первой циклонной камерой 121, во вторую циклонную камеру 142. Первый соединительный проход 141 одним концом соединен с первым выходным отверстием 125 выпускной трубы 128, а другим концом - со вторым входным отверстием 143, выполненным в верхнем конце каждой второй циклонной камеры 142. Поскольку второе входное отверстие 143 соединено со второй циклонной камерой 142 по касательной, воздух, втягиваемый через второе входное отверстие 143, может образовать вращающийся воздушный поток во второй циклонной камере 142. Для проточного соединения между первой циклонной камерой 121 и вторыми циклонными камерами 142 выполнен первый соединительный проход 141 в количестве, соответствующем количеству вторых циклонных камер 142. Таким образом, первые соединительные проходы 141 выполнены с разветвлением от первого выходного отверстия 125. Соответствующие первые проходы 141 частично выполнены в форме спирали с обеспечением формирования вращающегося воздушного потока во вторых циклонных камерах 142.According to an embodiment of the present invention, the second cyclone bodies 140 are arranged in a circle around the first cyclone body 120. The first connecting passage 141 directs the air, which is first cleaned by the first cyclone chamber 121, to the second cyclone chamber 142. The first connecting passage 141 is connected to the first output end the outlet 125 of the exhaust pipe 128, and the other end with a second inlet 143 made at the upper end of each second cyclone chamber 142. Since the second inlet 143 is connected to about the second cyclone chamber 142 tangentially, the air drawn in through the second inlet 143 can form a rotating air flow in the second cyclone chamber 142. For a flow connection between the first cyclone chamber 121 and the second cyclone chambers 142, the first connecting passage 141 is made in an amount corresponding to the number of second cyclone chambers 142. Thus, the first connecting passages 141 are made with branching from the first outlet 125. The corresponding first passages 141 are partially made in yoke helix as to generate a rotating air flow into the second cyclone chambers 142.

Второе отверстие 144 для выпуска пыли расположено в нижнем конце второго циклонного корпуса 140, имеющего форму перевернутого конуса. Пыль, отделенная во второй циклонной камере 142, выпускается через второе отверстие 144 для выпуска пыли во второй пылесборник 145. Второй соединительный проход 161 направляет воздух, очищаемый в соответствующих вторых циклонных камерах 142 и выпускаемый наружу. Соответствующие вторые соединительные проходы 161 на одном конце имеют второе выходное отверстие 146, а на другом конце соединены с третьим выходным отверстием 162. Второй соединительный проход 161 выполнен в количестве, соответствующем количеству вторых выходных отверстий 146, и сходится к третьему выходному отверстию 162. Третье выходное отверстие 162 является проходом для окончательного выпуска из устройства 100 воздуха, выпускаемого через вторые соединительные проходы 161. С этой целью третье выходное отверстие 162 проточно соединяется с приводом 102 (фиг.4), который создает всасывающее усилие.A second dust exhaust port 144 is located at the lower end of the second cyclone body 140 having an inverted cone shape. The dust separated in the second cyclone chamber 142 is discharged through the second dust exhaust port 144 into the second dust collector 145. The second connecting passage 161 directs the air being cleaned in the respective second cyclone chambers 142 and discharged to the outside. The corresponding second connecting passages 161 at one end have a second outlet 146, and at the other end are connected to a third outlet 162. The second connecting passage 161 is made in an amount corresponding to the number of second outlet openings 146 and converges to the third outlet 162. Third output the hole 162 is a passage for the final release from the device 100 of the air discharged through the second connecting passages 161. To this end, the third outlet 162 is flow-connected to the drive m 102 (4), which generates suction force.

Вторые циклонные корпуса 140 выполнены в форме перевернутого конуса с диаметром, уменьшающимся от верхнего конца к нижнему концу. Кроме того, вторые циклонные корпуса 140 расположены по кругу вокруг первого циклонного корпуса 120 через равные промежутки. Вторые циклонные корпуса 140 вставлены во второй пылесборник 145 так, что они расположены параллельно первому циклонному корпусу 120. Путем такого параллельного расположения первых и вторых циклонных корпусов 120 и 140 высота устройства 100 может быть уменьшена. Дополнительно, благодаря расположению первого входного отверстия 122 в нижнем конце первой циклонной камеры 121, не возникает ограничений на количество и расположение вторых циклонных корпусов 140. Таким образом, эффективность отделения пыли может быть увеличена путем увеличения количества вторых циклонных корпусов 140.The second cyclone bodies 140 are in the form of an inverted cone with a diameter decreasing from the upper end to the lower end. In addition, the second cyclone bodies 140 are arranged in a circle around the first cyclone body 120 at regular intervals. The second cyclone bodies 140 are inserted into the second dust collector 145 so that they are parallel to the first cyclone body 120. By such a parallel arrangement of the first and second cyclone bodies 120 and 140, the height of the device 100 can be reduced. Further, due to the arrangement of the first inlet 122 at the lower end of the first cyclone chamber 121, there are no restrictions on the number and arrangement of the second cyclone bodies 140. Thus, the dust separation efficiency can be increased by increasing the number of the second cyclone bodies 140.

Соответствующие вторые циклонные корпуса 140 ограничены таким образом, что часть 147 боковой стенки каждого второго циклонного корпуса 140, обращенная к внешней стенке 113 основного циклонного корпуса 110, расположена параллельно ей. Дополнительно, соответствующие вторые циклонные корпуса 140 ограничены таким образом, что часть 148 боковой стенки каждого второго циклонного корпуса 140, обращенная ко второй стенке 112, расположена под углом к ней. Поскольку обычно первая циклонная камера 121 отделяет большую часть пыли и относительно более крупную пыль, то предпочтительно первый пылесборник 124 имеет настолько больший объем, насколько это возможно. В соответствии с вариантом выполнения настоящего изобретения объем второго пылесборника 145 уменьшен, в то время как объем первого пылесборника 124 увеличен.The corresponding second cyclone bodies 140 are so limited that a portion 147 of the side wall of each second cyclone body 140 facing the outer wall 113 of the main cyclone body 110 is parallel to it. Additionally, the respective second cyclone bodies 140 are so limited that a portion 148 of the side wall of each second cyclone body 140 facing the second wall 112 is angled thereto. Since typically the first cyclone chamber 121 separates most of the dust and relatively coarser dust, preferably the first dust collector 124 has as much volume as possible. According to an embodiment of the present invention, the volume of the second dust collector 145 is reduced, while the volume of the first dust collector 124 is increased.

Ниже описана более подробно, со ссылкой на фиг.3, работа циклонного пылеотделяющего устройства 100.Below is described in more detail, with reference to figure 3, the operation of the cyclone dust separation device 100.

Когда всасывающее усилие создается приводом 102 (фиг.4), запыленный воздух втягивается через всасывающее отверстие 103 (фиг.4), расположенное на нижней поверхности щетки 101. Запыленный воздух втягивается в первую циклонную камеру 121 через первое входное отверстие 122 и поднимается с вращением. В ней пыль вращается и поднимается вдоль первой стенки 126 первого циклонного корпуса 120 под действием центробежной силы вращающегося воздушного потока. Пыль, поднятая поднимающимся воздушным потоком, выпускается через первое отверстие 123 для выпуска пыли и собирается в первом пылесборнике 124. Очищенный воздух выпускается через первое выходное отверстие 125. Как описано выше, воздух, втягиваемый через первое входное отверстие 122, достигает первого выходного отверстия 146 путем создания воздушного потока в одном направлении, предотвращая, таким образом, столкновение между воздушными потоками, движущимися в противоположных направлениях. В результате этого потеря всасывающего усилия уменьшается, а эффективность очистки улучшается.When the suction force is generated by the actuator 102 (FIG. 4), dusty air is drawn in through the suction hole 103 (FIG. 4) located on the lower surface of the brush 101. The dusty air is drawn into the first cyclone chamber 121 through the first inlet 122 and rises with rotation. In it, the dust rotates and rises along the first wall 126 of the first cyclone body 120 under the action of the centrifugal force of the rotating air flow. The dust raised by the rising air stream is discharged through the first dust exhaust port 123 and collected in the first dust collector 124. The cleaned air is discharged through the first exhaust port 125. As described above, the air drawn in through the first inlet 122 reaches the first outlet 146 by creating air flow in one direction, thereby preventing a collision between air flows moving in opposite directions. As a result, the loss of suction force is reduced, and the cleaning efficiency is improved.

Воздух, выпускаемый через первое выходное отверстие 125, втягивается во вторые циклонные камеры 142 через первый соединительный проход 141 и второе входное отверстие 143. Втягиваемый воздух опускается, по мере того как он вращается во второй циклонной камере 142. В то же самое время пыль опускается вдоль частей 147, 148 боковой стенки второго циклонного корпуса 140, будучи вовлеченной в опускающийся воздушный поток. Затем пыль выпускается через второе отверстие 144 для выпуска пыли и собирается во втором пылесборнике 145. Воздух, очищенный второй циклонной камерой 142, поднимается обратно, чтобы выйти через второе выходное отверстие 146 и второй соединительный проход 161.Air discharged through the first outlet 125 is drawn into the second cyclone chambers 142 through the first connecting passage 141 and the second inlet 143. The drawn air is lowered as it rotates in the second cyclone chamber 142. At the same time, the dust is lowered along parts 147, 148 of the side wall of the second cyclone body 140, being involved in the falling air flow. Then, the dust is discharged through the second dust outlet 144 and collected in the second dust collector 145. The air cleaned by the second cyclone chamber 142 rises back to exit through the second outlet 146 and the second connecting passage 161.

Фиг.4 схематично изображает в аксонометрии пылесос в разобранном виде, в котором используется циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии с первым вариантом выполнения настоящего изобретения. Со ссылкой на фиг.4 видно, что пылесос в соответствии с одним вариантом выполнения настоящего изобретения содержит щетку 101, на нижней поверхности имеющую всасывающий проход 103, корпус 104, имеющий привод 102, всасывающий проход 105 и выпускной проход 106 и циклонное пылеотделяющее устройство 100, установленное с возможностью снятия на крепежной части 107 корпуса 104 пылесоса.Figure 4 schematically depicts an exploded perspective view of a vacuum cleaner using a cyclone dust separating device in accordance with a first embodiment of the present invention. Referring to FIG. 4, it is seen that a vacuum cleaner in accordance with one embodiment of the present invention comprises a brush 101 having a suction passage 103 on the bottom surface, a housing 104 having a drive 102, a suction passage 105 and an exhaust passage 106 and a cyclone dust separator 100, installed with the possibility of removal on the mounting part 107 of the housing 104 of the vacuum cleaner.

Привод 102 расположен в нижней части корпуса 104 пылесоса и может содержать всасывающий двигатель для создания всасывающего усилия. Всасывающая щетка 101 включает в себя всасывающее отверстие 103 для втягивания пыли с очищаемой поверхности путем использования всасывающего усилия, создаваемого приводом 102. Всасывающий проход 105 расположен в корпусе 104 пылесоса, проточно соединен с всасывающим отверстием 103 и одним концом соединен с первым входным отверстием 122 циклонного пылеотделяющего устройства 100. Выпускной проход 106 выполнен в корпусе 104 пылесоса. Один конец выпускного прохода 106 соединен с приводом 102, в то время как другой конец проходит до крепежной части 107 и соединен с третьим выходным отверстием 162 циклонного пылеотделяющего устройства 100, как показано на фиг.4.An actuator 102 is located at the bottom of the cleaner body 104 and may include a suction motor to create a suction force. The suction brush 101 includes a suction port 103 for drawing dust from a surface to be cleaned by using the suction force generated by the drive 102. The suction passage 105 is located in the vacuum cleaner body 104, is fluidly connected to the suction port 103, and is connected at one end to the first inlet 122 of the cyclone dust separator device 100. The exhaust passage 106 is made in the housing 104 of the vacuum cleaner. One end of the exhaust passage 106 is connected to the actuator 102, while the other end extends to the mounting part 107 and is connected to the third outlet 162 of the cyclone dust separator 100, as shown in FIG.

Всасывающее усилие, созданное приводом 102, установленным в описанной выше конструкции, передается последовательно через выпускной проход 106, циклонное пылеотделяющее устройство 100 и всасывающий проход 105 и, наконец, передается к всасывающему отверстию 103. Пыль с очищаемой поверхности втягивается через всасывающее отверстие 103 за счет всасывающего усилия. Втягиваемая пыль передается через всасывающий проход 105, пылеотделяющее устройство 100, выпускной проход 106 и привод 102 в обратном порядке, а затем выпускается наружу. Хотя в качестве примера был проиллюстрирован пылесос вертикального типа, для специалиста в данной области техники будет очевидно, что циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии с настоящим изобретением может быть использовано в пылесосах других типов, таких как пылесос баллонного и рукояточного типа.The suction force created by the drive 102 installed in the above construction is transmitted sequentially through the exhaust passage 106, the cyclone dust separator 100 and the suction passage 105, and finally transmitted to the suction hole 103. The dust from the surface being cleaned is drawn in through the suction hole 103 due to the suction efforts. The retracted dust is transmitted through the suction passage 105, the dust separator 100, the exhaust passage 106 and the actuator 102 in the reverse order, and then is released to the outside. Although a vertical type vacuum cleaner has been illustrated as an example, it will be apparent to those skilled in the art that the cyclone dust separator device of the present invention can be used in other types of vacuum cleaners, such as a balloon and handle type vacuum cleaner.

На фиг.5-7 изображено циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии со вторым вариантом выполнения настоящего изобретения и пылесос, содержащий такое устройство. Ниже подробно описано, со ссылкой на прилагаемые чертежи, циклонное пылеотделяющее устройство в соответствии со вторым вариантом выполнения настоящего изобретения.Figures 5-7 show a cyclone dust separating device in accordance with a second embodiment of the present invention and a vacuum cleaner comprising such a device. Described in detail below, with reference to the accompanying drawings, a cyclone dust collecting device in accordance with a second embodiment of the present invention.

Со ссылкой на фиг.5 видно, что пылесос 300, имеющий циклонное пылеотделяющее устройство 200 в соответствии с настоящим вариантом выполнения, содержит всасывающий узел 350 для втягивания пыли с очищаемой поверхности и корпус 310, включающий в себя всасывающий двигатель 360 для создания всасывающего усилия для втягивания пыли. Корпус 310 пылесоса содержит всасывающий проход 311, соединенный с всасывающим узлом 350, выпускной проход 315, соединенный с внешней стороной корпуса 320 пылесоса, и пылесборник 320, расположенный между всасывающим проходом 111 и выпускным проходом 315, и куда установлено циклонное пылеотделяющее устройство 200.Referring to FIG. 5, it can be seen that a vacuum cleaner 300 having a cyclone dust separating device 200 in accordance with the present embodiment includes a suction unit 350 for drawing dust from a surface to be cleaned and a housing 310 including a suction motor 360 for generating a suction force for drawing dust. The vacuum cleaner body 310 includes a suction passage 311 connected to the suction assembly 350, an exhaust passage 315 connected to the outside of the vacuum cleaner body 320, and a dust collector 320 located between the suction passage 111 and the exhaust passage 315, and to which the cyclone dust separator 200 is installed.

Со ссылкой на фиг.5-7 видно, что циклонное пылеотделяющее устройство 200 в соответствии с настоящим вариантом выполнения содержит циклонные камеры. С этой целью циклонное пылеотделяющее устройство 200 содержит основной циклонный корпус 210, промежуточную крышку 270, соединенную с верхним концом основного циклонного корпуса 210, и верхнюю крышку 250, соединенную с верхним концом промежуточной крышки 270. Основной циклонный корпус 210, промежуточная крышка 270 и верхняя крышка 250 соединены между собой скрепляющими винтами (не показаны), находящимися во взаимодействии со скрепляющими отверстиями 211, 271 и 251, которые соответственно там предусмотрены.With reference to FIGS. 5-7, it can be seen that the cyclone dust separating device 200 according to the present embodiment comprises cyclone chambers. To this end, the cyclone dust separator 200 comprises a main cyclone body 210, an intermediate cover 270 connected to the upper end of the main cyclone body 210, and a top cover 250 connected to the upper end of the intermediate cover 270. The main cyclone body 210, the intermediate cover 270 and the upper cover 250 are interconnected by fastening screws (not shown) that are in cooperation with the fastening holes 211, 271 and 251, which are respectively provided therein.

Основной циклонный корпус 210 содержит первый циклонный корпус 221, представляющий собой первую циклонную камеру 220, и вторые циклонные корпуса 231, представляющие собой вторую циклонную камеру 230.The main cyclone body 210 comprises a first cyclone body 221, which is a first cyclone chamber 220, and second cyclone bodies 231, which is a second cyclone chamber 230.

Первая циклонная камера 220 отделяет пыль от внешнего воздуха, втягиваемого через всасывающий проход 311. Для этого первая циклонная камера 220 выполнена внутри основного циклонного корпуса 210, причем ее форма определяется первым циклонным корпусом 221, имеющим трубчатую форму и установленным внутри внешней стенки 212 основного циклонного корпуса 210, верхним перекрытием 224 и нижней поверхностью 223. Верхний конец первой циклонной камеры 220 открыт через первое выходное отверстие 222. Первое входное отверстие 280 выполнено на нижней поверхности 223 и предназначено для направления воздуха в первую циклонную камеру 220. В соответствии с этой конструкцией воздух втягивается в первую циклонную камеру 220, последовательно проходя через всасывающий узел 350 (фиг.5), всасывающий проход 311 (фиг.5), пылесборник 320 (фиг.5) и первое входное отверстие 280, и поднимается с вращением к первому выходному отверстию 222. Как отмечено выше, для беспрепятственного вращения воздуха на нижней поверхности 223 выполнен направляющий элемент 285 частично спиральной формы, окружающий верхнюю часть первого входного отверстия 280, с наклоном вверх, в сторону выходного отверстия 286.The first cyclone chamber 220 separates the dust from the external air drawn in through the suction passage 311. For this, the first cyclone chamber 220 is formed inside the main cyclone body 210, and its shape is determined by the first cyclone body 221 having a tubular shape and installed inside the outer wall 212 of the main cyclone body 210, the upper overlap 224 and the lower surface 223. The upper end of the first cyclone chamber 220 is open through the first outlet 222. The first inlet 280 is made on the bottom surface 223 and pr Designed to direct air into the first cyclone chamber 220. In accordance with this design, air is drawn into the first cyclone chamber 220, sequentially passing through the suction unit 350 (FIG. 5), the suction passage 311 (FIG. 5), the dust collector 320 (FIG. 5 ) and the first inlet 280, and rises with rotation to the first outlet 222. As noted above, for the smooth rotation of air on the lower surface 223 made guide element 285 partially spiral shape surrounding the upper part of the first inlet 28 0, with an inclination upward, towards the outlet 286.

Первая циклонная камера 220 соединена с первым проходом 225 для выпуска пыли, образованным в верхней части ее внешней периферии. Первый проход 225 для выпуска пыли в этом варианте выполнения расположен между верхним концом первого циклонного корпуса 221 и верхним перекрытием 224 таким образом, что первый циклонный корпус 221 отделен от верхнего перекрытия 224 на заданное расстояние d1. Кроме того, первый проход 225 соединен с первым пылесборником 228, окружающим внешнюю периферию первого циклонного корпуса 221. Здесь, первый пылесборник 228 ограничен внутренней поверхностью внутренней стенки 229 основного циклонного корпуса 210 и внешней поверхностью первого циклонного корпуса 221. Внутренняя стенка 229 имеет цилиндрическую форму и расположена внутри внешней стенки 212 основного циклонного корпуса 210, окружая внешнюю поверхность первого циклонного корпуса 221 на заданном расстоянии. Первое выходное отверстие 222 образовано у конца выпускной трубы 226, выступающей вниз на заданное расстояние d2 от перекрытия 224. Выпускная труба 226 имеет длину, достаточную для того, чтобы первое выходное отверстие 222 было расположено ниже, чем первое отверстие 225 для выпуска пыли. С помощью выпускной трубы 226, конструкция которой изложена выше, поднимающийся вращающийся воздушный поток в первой циклонной камере 220 может быть удержан от прямого выпуска через первое выходное отверстие 222 по достижении верхнего конца первой циклонной камеры 220. Следовательно, количество пыли, содержащейся в воздухе, выпускаемом из первой циклонной камеры 220, может быть уменьшено. Открытый верхний конец выпускной трубы 226 проточно соединен со вторым входным отверстием 233 каждой из указанных вторых циклонных камер 230 через первый соединительный проход 232 промежуточной крышки 270, расположенной в верхнем конце основного циклонного корпуса 210.The first cyclone chamber 220 is connected to a first dust exhaust passage 225 formed in the upper part of its outer periphery. The first dust exhaust passage 225 in this embodiment is located between the upper end of the first cyclone body 221 and the upper floor 224 so that the first cyclone body 221 is separated from the upper floor 224 by a predetermined distance d1. In addition, the first passage 225 is connected to the first dust collector 228 surrounding the outer periphery of the first cyclone body 221. Here, the first dust collector 228 is bounded by the inner surface of the inner wall 229 of the main cyclone body 210 and the outer surface of the first cyclone body 221. The inner wall 229 has a cylindrical shape and located inside the outer wall 212 of the main cyclone body 210, surrounding the outer surface of the first cyclone body 221 at a predetermined distance. A first outlet 222 is formed at the end of the exhaust pipe 226 protruding downward at a predetermined distance d2 from the ceiling 224. The exhaust pipe 226 is long enough so that the first outlet 222 is lower than the first dust outlet 225. Using the exhaust pipe 226, the construction of which is described above, the rising rotating air flow in the first cyclone chamber 220 can be prevented from direct exhaust through the first outlet 222 upon reaching the upper end of the first cyclone chamber 220. Therefore, the amount of dust contained in the air discharged from the first cyclone chamber 220 may be reduced. The open upper end of the exhaust pipe 226 is flow-connected to a second inlet 233 of each of these second cyclone chambers 230 through a first connecting passage 232 of the intermediate cover 270 located at the upper end of the main cyclone body 210.

В соответствии с настоящим вариантом выполнения в первом выходном отверстии 222 также выполнен специально предназначенный решетчатый элемент 294 для большей эффективности отделения пыли. Выпускная труба 226, в соответствии с настоящим изобретением, имеет, кроме того, форму, подобную юбке, расширяющуюся к верхнему концу. Следовательно, воздух, вращающийся у верхнего конца первой циклонной камеры 220, направляется к первому проходу 225 для выпуска пыли, увеличивая, таким образом, эффективность отделения пыли.According to the present embodiment, a specially designed grating element 294 is also provided in the first outlet 222 for greater dust separation efficiency. The exhaust pipe 226, in accordance with the present invention, also has a skirt-like shape extending toward the upper end. Therefore, air rotating at the upper end of the first cyclone chamber 220 is directed to the first dust discharge passage 225, thereby increasing the dust separation efficiency.

Вторая циклонная камера 230 отделяет относительно более мелкую пыль D2, которая еще не отделена первой циклонной камерой 220. Другими словами, вторая циклонная камера 230 отделяет пыль D2, которая относительно меньше пыли D1, отделенной первой циклонной камерой 220. Для отделения пыли способом, указанным выше, в основном циклонном корпусе 210 предусмотрены вторые циклонные камеры, окружающие первую циклонную камеру 220 по кругу. Поскольку первое входное отверстие 280, соединенное с первой циклонной камерой 220, проходит сквозь нижнюю поверхность 223 первой циклонной камеры 220, вторые циклонные камеры 230 выполнены в количестве, достаточном для полного окружения первой циклонной камеры 220. Соответственно, эффективность отделения пыли может быть увеличена.The second cyclone chamber 230 separates the relatively finer dust D2, which is not yet separated by the first cyclone chamber 220. In other words, the second cyclone chamber 230 separates the dust D2, which is relatively less than dust D1, separated by the first cyclone chamber 220. To separate the dust in the manner described above , in the main cyclone body 210, second cyclone chambers are provided surrounding the first cyclone chamber 220 in a circle. Since the first inlet 280 connected to the first cyclone chamber 220 extends through the lower surface 223 of the first cyclone chamber 220, the second cyclone chambers 230 are made in an amount sufficient to completely surround the first cyclone chamber 220. Accordingly, the dust separation efficiency can be increased.

Вторые циклонные камеры 230 выполнены в основном циклонном корпусе 210 разделенными, соответственно, вторыми циклонными корпусами 231. Вторые циклонные корпуса 231 открыты у верхнего конца для соединения, соответственно, со вторыми входными отверстиями 233 и вторыми выходными отверстиями 235, выполненными в промежуточной крышке 270. Помимо этого вторые циклонные корпуса 231 выполнены в виде перевернутого конуса, имеющего второе отверстие 237 для выпуска пыли у нижнего конца, так что относительно более мелкая пыль D2 может быть отделена при опускании с вращением воздуха, втягиваемого через вторые входные отверстия 233. Второй проход 237 для выпуска пыли расположен в верхней части второго пылесборника 207, расположенного между внутренней поверхностью внешней стенки 212 и внешней поверхностью внутренней стенки 229 основного циклонного корпуса 210. В этом случае размер первого пылесборника 228 соответствует размеру второго циклонного корпуса 231. Более конкретно, по мере того как увеличивается диаметр второго циклонного корпуса 231, второй пылесборник 207 расширяется, уменьшая, таким образом, размер первого пылесборника 228. Уменьшение таким путем емкости первого пылесборника 228 является неудобным, потому что первый пылесборник 228, собирающий большее количество пыли, чем второй собирающий узел 207, нуждается в более частом опорожнении.The second cyclone chambers 230 are made in the main cyclone body 210, respectively separated by the second cyclone bodies 231. The second cyclone bodies 231 are open at the upper end for connection, respectively, with the second inlet openings 233 and second outlet openings 235 made in the intermediate cover 270. In addition to of this, the second cyclone bodies 231 are in the form of an inverted cone having a second dust outlet 237 at the lower end, so that relatively finer dust D2 can be separated by lowering by rotating the air drawn in through the second inlet openings 233. A second dust discharge passage 237 is located at the top of the second dust collector 207 located between the inner surface of the outer wall 212 and the outer surface of the inner wall 229 of the main cyclone body 210. In this case, the size of the first dust collector 228 corresponds to the size of the second cyclone body 231. More specifically, as the diameter of the second cyclone body 231 increases, the second dust collector 207 expands, thereby reducing the size the first dust collector 228. In this way, reducing the capacity of the first dust collector 228 is inconvenient because the first dust collector 228 collecting more dust than the second collecting unit 207 needs to be emptied more often.

Для решения проблемы, описанной выше, соответствующие вторые циклонные корпуса 231 наклонены так, что часть боковой стенки каждого из вторых циклонных корпусов 231, повернутого к внешней стенке основного циклонного корпуса 210, расположена параллельно внешней стенке 212 основного циклонного корпуса 210. Кроме того, второе входное отверстие 233 и второе выходное отверстие 235, выполненные в промежуточной крышке 270, соответствующим образом наклонены. Следовательно, расстояние d3 между внешней стенкой 212 и внутренней стенкой 229, которое определяет размер второго пылесборника 207, может быть уменьшено до величины, по существу равной внутреннему диаметру второго выходного отверстия 235.In order to solve the problem described above, the respective second cyclone bodies 231 are inclined so that a portion of the side wall of each of the second cyclone bodies 231 turned to the outer wall of the main cyclone body 210 is parallel to the outer wall 212 of the main cyclone body 210. In addition, the second input the hole 233 and the second outlet 235 formed in the intermediate cover 270 are respectively inclined. Therefore, the distance d3 between the outer wall 212 and the inner wall 229, which determines the size of the second dust collector 207, can be reduced to a value substantially equal to the inner diameter of the second outlet 235.

В основном циклонном корпусе 210 в соответствии с настоящим вариантом выполнения нижние концы первого и второго пылесборников 228 и 207 могут быть выборочно открыты и закрыты нижней крышкой 240. Для воздухонепроницаемости основного циклонного корпуса 210 нижняя крышка 240 имеет соединительные канавки 245, 244 и 243, имеющие по существу форму кольца и выполненные с обеспечением размещения нижних концов, соответственно, первого циклонного корпуса 221, внутренней стенки 229 и внешней стенки 212. Нижняя крышка 240 выполнена в виде цельной части с всасывающей трубой 241, окружающей первое входное отверстие 280. Всасывающая труба 241 вставлена в установочное отверстие 325, выполненное в нижней поверхности 321 пылесборника 320. Следовательно, циклонное пылеотделяющее устройство 200 может быть установлено правильно, когда всасывающий проход 111 и первое входное отверстие 280 соединены друг с другом путем присоединения циклонного пылеотделяющего устройства 200. Также, в то же самое время, всасывающий проход 111 и первое входное отверстие 280 могут быть соединены, не вызывая утечку воздуха.In the main cyclone body 210 in accordance with the present embodiment, the lower ends of the first and second dust collectors 228 and 207 can be selectively opened and closed by the bottom cover 240. For air tightness of the main cyclone body 210, the bottom cover 240 has connecting grooves 245, 244 and 243 having essentially the shape of the ring and made to ensure the placement of the lower ends, respectively, of the first cyclone body 221, the inner wall 229 and the outer wall 212. The bottom cover 240 is made in the form of an integral part with a suction t slaughter 241 surrounding the first inlet 280. The suction pipe 241 is inserted into a mounting hole 325 formed in the bottom surface 321 of the dust collector 320. Therefore, the cyclone dust separator 200 can be installed correctly when the suction passage 111 and the first inlet 280 are connected to each other by attaching a cyclone dust separator 200. Also, at the same time, the suction passage 111 and the first inlet 280 can be connected without causing air leakage.

Ниже описана работа циклонного пылеотделяющего устройства 200 в соответствии с одним вариантом выполнения настоящего изобретения.The following describes the operation of the cyclone dust separator 200 in accordance with one embodiment of the present invention.

Как показано на фиг.5-7, воздух, втягиваемый через всасывающий узел 350, проходит через всасывающий проход 311, установочное отверстие 325 и первое входное отверстие 280, а затем втягивается в первую циклонную камеру 220 через ее нижний конец. Воздух, втягиваемый в камеру 220, поднимается с вращением вдоль внутренней поверхности первого циклонного корпуса 221 к первому выходному отверстию 222. Когда втягиваемый воздух достигает верхнего конца первой циклонной камеры 220, находящегося рядом с первым отверстием 225 для выпуска пыли, относительно более крупная пыль D1 отделяется из втягиваемого воздуха под действием центробежной силы. При опускании обратно и проходя через решетчатый элемент 294, пыль дальше отделяется из воздуха, из которого более крупная пыль D1 уже отделена. Затем воздух, разветвляясь, втягивается в соответствующие вторые циклонные камеры 230 после последовательного прохождения через первое выходное отверстие 222, первый соединительный проход 232 и второе входное отверстие 233. Воздух, втягиваемый в соответствующие вторые циклонные камеры 230, опускается с вращением вдоль внутренней поверхности вторых циклонных корпусов 231. Во время этого пыль D2, относительно более мелкая, чем пыль D1, отделенная в первой циклонной камере 220, отделяется и собирается во втором пылесборнике 207 через второе отверстие 237 для выпуска пыли. Воздух, от которого отделена более мелкая пыль D2, поднимается обратно и выпускается из вторых циклонных камер 230 через второе выходное отверстие 235. Выпущенный воздух проходит через пространство, образованное между верхней крышкой 250 и промежуточной крышкой 270, и выпускается в выпускной проход 315 через выпускную трубку 290 для воздуха, которая является третьим выходным отверстием, выполненным у одной стороны верхней крышки 250.As shown in FIGS. 5-7, the air drawn in through the suction unit 350 passes through the suction passage 311, the mounting hole 325 and the first inlet 280, and then is drawn into the first cyclone chamber 220 through its lower end. The air drawn into the chamber 220 rises along the inner surface of the first cyclone body 221 to rotate toward the first outlet 222. When the air drawn in reaches the upper end of the first cyclone chamber 220 adjacent to the first dust outlet 225, the relatively larger dust D1 is separated from drawn in air by centrifugal force. When lowering back and passing through the grating element 294, the dust is further separated from the air, from which the larger dust D1 is already separated. The air then branches out and is drawn into the respective second cyclone chambers 230 after passing through the first outlet 222, the first connecting passage 232 and the second inlet 233 sequentially. The air drawn into the corresponding second cyclone chambers 230 is rotationally lowered along the inner surface of the second cyclone bodies 231. During this, dust D2, relatively finer than dust D1 separated in the first cyclone chamber 220, is separated and collected in the second dust collector 207 through the second hole 237 to release dust. The air, from which finer dust D2 is separated, rises back and is discharged from the second cyclone chambers 230 through the second outlet 235. The exhaust air passes through the space formed between the top cover 250 and the intermediate cover 270, and is discharged into the exhaust passage 315 through the exhaust pipe 290 for air, which is the third outlet made at one side of the top cover 250.

В соответствии с настоящим вариантом выполнения циклонное пылеотделяющее устройство 200 также содержит фильтрующий элемент 295, расположенный между верхней крышкой 250 и промежуточной крышкой 270, для окончательной фильтрации воздуха, выпущенного через выпускную трубку 290 для воздуха. Фильтрующий элемент 295 удерживается опорным ребром 252, выполненным в верхней крышке 250, и верхней поверхностью промежуточной крышки 270. В соответствии с этой конструкцией, по мере того как воздух втягивается в циклонное пылеотделяющее устройство 200, проходит через первую циклонную камеру 220, решетчатый элемент 294, вторую циклонную камеру 230 и фильтрующий элемент 295, пыль может отделяться многоступенчато.According to the present embodiment, the cyclone dust separator 200 also includes a filter element 295 located between the top cover 250 and the intermediate cover 270, for finally filtering the air discharged through the air exhaust pipe 290. The filter element 295 is held by a support rib 252 formed in the upper cover 250 and the upper surface of the intermediate cover 270. According to this design, as the air is drawn into the cyclone dust separator 200, it passes through the first cyclone chamber 220, the grating element 294, the second cyclone chamber 230 and the filter element 295, the dust can be separated in stages.

В соответствии с представленным выше описанием входное отверстие, направляющее воздух в первую циклонную камеру, и выходное отверстие, направляющее воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, расположены на определенном расстоянии друг от друга, то есть, соответственно, на верхнем и нижнем конце первой циклонной камеры. Следовательно, столкновение между поднимающимся воздухом и опускающимся воздухом может быть сведено к минимуму, ограничивая, таким образом, потерю всасывающего усилия циклонного пылеотделяющего устройства.In accordance with the above description, the inlet opening directing air into the first cyclone chamber and the outlet opening directing air discharged from the first cyclone chamber are located at a certain distance from each other, i.e., respectively, at the upper and lower end of the first cyclone chamber . Therefore, a collision between rising air and falling air can be minimized, thereby limiting the loss of suction force of the cyclone dust separator.

Кроме того, поскольку воздух втягивается в первую циклонную камеру через нижний конец нижней поверхности, конструкция других циклонных камер, таких как вторые циклонные камеры, становится гибкой, способствуя, таким образом, уменьшению размеров циклонного пылеотделяющего устройства.In addition, since air is drawn into the first cyclone chamber through the lower end of the lower surface, the design of other cyclone chambers, such as the second cyclone chambers, becomes flexible, thereby contributing to a reduction in the size of the cyclone dust separator.

Кроме того, в соответствии со вторым вариантом выполнения настоящего изобретения эффективность отделения пыли может быть еще увеличена путем многоступенчатого отделения пыли циклонными камерами, специально предназначенным решетчатым элементом и фильтрующим элементом.In addition, in accordance with a second embodiment of the present invention, dust separation efficiency can be further enhanced by multi-stage dust separation by cyclone chambers, a specially designed grid element and a filter element.

Хотя изобретение было показано и описано со ссылкой на некоторые варианты его выполнения, специалисту в данной области будет понятно, что различные изменения в форме и деталях могут быть внесены без отхода от сущности и объема изобретения, как определено в прилагаемой формуле изобретения.Although the invention has been shown and described with reference to some variants of its implementation, the specialist in this field will be clear that various changes in form and details can be made without departing from the essence and scope of the invention, as defined in the attached claims.

Claims (26)

1. Циклонное пылеотделяющее устройство для отделения пыли из втягиваемого в него внешнего воздуха и выпуска очищенного воздуха, содержащее по меньшей мере один первый циклонный корпус, имеющий цилиндрическую форму и образующий первую циклонную камеру, в которой вращается внешний воздух; и по меньшей мере один второй циклонный корпус, образующий вторую циклонную камеру, в которой воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, снова вращается для отделения пыли, причем внешний воздух втягивается через нижний конец первой циклонной камеры и выпускается через верхний конец первой циклонной камеры, а воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, втягивается через верхний конец второй циклонной камеры и выпускается через верхний конец второй циклонной камеры.1. A cyclone dust separating device for separating dust from the external air drawn into it and discharging purified air, comprising at least one first cyclone body having a cylindrical shape and forming a first cyclone chamber in which external air rotates; and at least one second cyclone body forming a second cyclone chamber in which air discharged from the first cyclone chamber is rotated again to separate dust, the external air being drawn in through the lower end of the first cyclone chamber and discharged through the upper end of the first cyclone chamber, and air discharged from the first cyclone chamber is drawn in through the upper end of the second cyclone chamber and discharged through the upper end of the second cyclone chamber. 2. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.1, в котором указанный по меньшей мере один второй циклонный корпус содержит вторые циклонные корпуса, расположенные по кругу вокруг первой циклонной камеры.2. The cyclone dust separating device according to claim 1, wherein said at least one second cyclone body comprises second cyclone bodies arranged in a circle around the first cyclone chamber. 3. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.2, дополнительно содержащее первое входное отверстие, проходящее сквозь нижний конец первого циклонного корпуса и предназначенное для втягивания воздуха в первую циклонную камеру.3. The cyclone dust separator according to claim 2, further comprising a first inlet extending through the lower end of the first cyclone body and for drawing air into the first cyclone chamber. 4. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.3, дополнительно содержащее выпускную трубу, проходящую от верхнего конца первой циклонной камеры к нижнему концу первой циклонной камеры с обеспечением частичной установки внутри первой циклонной камеры и имеющую первое выходное отверстие для выпуска воздуха, очищенного первой циклонной камерой; первое отверстие для выпуска пыли, расположенное в верхней части первой циклонной камеры на ее внешней периферии и предназначенное для выпуска пыли, отделенной первой циклонной камерой; первый пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через первое отверстие для выпуска пыли, причем указанное первое выходное отверстие расположено ниже, чем первое отверстие для выпуска пыли.4. The cyclone dust separating device according to claim 3, further comprising an exhaust pipe extending from the upper end of the first cyclone chamber to the lower end of the first cyclone chamber with partial installation inside the first cyclone chamber and having a first outlet for discharging air cleaned by the first cyclone chamber; a first dust exhaust opening located in an upper part of the first cyclone chamber at its outer periphery and intended to discharge dust separated by a first cyclone chamber; a first dust collector collecting dust discharged through the first dust exhaust opening, said first exhaust opening being lower than the first dust exhaust opening. 5. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.4, дополнительно содержащее первый соединительный проход, направляющий воздух, выпущенный через первое выходное отверстие, с разветвлением во вторые входные отверстия, выполненные в верхних концах соответствующих вторых циклонных камер; второе отверстие для выпуска пыли, образованное в нижних концах соответствующих вторых циклонных камер; второй пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через соответствующие вторые отверстия для выпуска пыли; второй соединительный проход, имеющий второе выходное отверстие на своем конце, для направления воздуха, выпускаемого из соответствующих вторых циклонных камер.5. The cyclone dust separating device according to claim 4, further comprising a first connecting passage directing air discharged through the first outlet, branching into second inlets made at the upper ends of the respective second cyclone chambers; a second dust outlet formed at the lower ends of the respective second cyclone chambers; a second dust collector collecting dust discharged through the respective second dust exhaust openings; a second connecting passage having a second outlet at its end, for directing air discharged from the respective second cyclone chambers. 6. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.5, дополнительно содержащее третье выходное отверстие, соединенное с другим концом второго соединительного прохода, для совместного выпуска воздуха, выпускаемого через второе выходное отверстие.6. The cyclone dust separating device according to claim 5, further comprising a third outlet connected to the other end of the second connecting passage for jointly discharging air discharged through the second outlet. 7. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.5, дополнительно содержащее основной циклонный корпус, имеющий цилиндрическую форму, заключающий в себе первый циклонный корпус и второй циклонный корпус, причем основной циклонный корпус содержит цилиндрическую внутреннюю стенку, окружающую первый циклонный корпус на заданном расстоянии от него, и цилиндрическую внешнюю стенку, окружающую внутреннюю стенку на заданном расстоянии от нее, при этом первый пылесборник расположен между первой циклонной камерой и внутренней стенкой, а второй пылесборник расположен между внутренней стенкой и внешней стенкой.7. The cyclone dust separating device according to claim 5, further comprising a main cyclone body having a cylindrical shape comprising a first cyclone body and a second cyclone body, the main cyclone body comprising a cylindrical inner wall surrounding the first cyclone body at a predetermined distance from it, and a cylindrical outer wall surrounding the inner wall at a predetermined distance from it, while the first dust collector is located between the first cyclone chamber and the inner wall, and the second dust the collector is located between the inner wall and the outer wall. 8. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.7, в котором каждая из вторых циклонных камер выполнена в виде перевернутого конуса с диаметром, уменьшающимся от верхнего конца к нижнему концу, и наклоненного таким образом, что часть боковой стенки каждого второго циклонного корпуса, обращенная к внешней стенке основного циклонного корпуса, расположена параллельно внешней стенке основного циклонного корпуса.8. The cyclone dust separating device according to claim 7, in which each of the second cyclone chambers is made in the form of an inverted cone with a diameter decreasing from the upper end to the lower end, and inclined so that a part of the side wall of each second cyclone body facing the outer the wall of the main cyclone body, is parallel to the outer wall of the main cyclone body. 9. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.8, дополнительно содержащее покрывающий элемент, установленный в верхнем конце и имеющий отверстия для крепления второго циклона, соответствующие верхним концам вторых циклонных корпусов и предназначенные для установки вторых циклонных корпусов в основном циклонном корпусе.9. The cyclone dust separating device according to claim 8, further comprising a cover element mounted at the upper end and having holes for attaching a second cyclone corresponding to the upper ends of the second cyclone bodies and designed to install the second cyclone bodies in the main cyclone body. 10. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.2, дополнительно содержащее нижнюю поверхность, образующую дно первого циклонного корпуса, и первое входное отверстие, выполненное сквозным на нижней поверхности, для направления воздуха, втягиваемого снаружи в первую циклонную камеру.10. The cyclone dust separating device according to claim 2, further comprising a lower surface forming the bottom of the first cyclone body, and a first inlet made through-through on the lower surface, for directing air drawn externally into the first cyclone chamber. 11. Циклонное пылеотделяющее устройство по, п.10, дополнительно содержащее верхнее перекрытие, имеющее первое выходное отверстие, направляющее воздух, выпущенный из первой циклонной камеры, и установленное в верхней части первого циклонного корпуса; направляющий элемент, выполненный в первой циклонной камере с обеспечением покрытия верхней части первого входного отверстия и частично выполненный в форме спирали, так что внешний воздух, втягиваемый через первое входное отверстие, вращается и направляется вверх к первому выходному отверстию; первое отверстие для выпуска пыли, выполненное в верхней части внешней периферии первой циклонной камеры, расположенное вблизи верхнего перекрытия; первый пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через первое отверстие для выпуска пыли.11. The cyclone dust separating device according to claim 10, further comprising an upper ceiling having a first exhaust outlet directing air discharged from the first cyclone chamber and mounted on top of the first cyclone body; a guide element made in the first cyclone chamber to provide a coating on the upper part of the first inlet and partially made in the form of a spiral, so that the external air drawn through the first inlet rotates and is directed upward to the first outlet; a first dust exhaust opening formed in the upper portion of the outer periphery of the first cyclone chamber, located near the upper ceiling; a first dust collector collecting dust discharged through the first dust discharge opening. 12. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.11, в котором верхнее перекрытие содержит выпускную трубу, выступающую из него к нижней поверхности первой циклонной камеры и имеющую первое выходное отверстие на своем нижнем конце, причем первое выходное отверстие расположено ниже, чем первое отверстие для выпуска пыли.12. The cyclone dust separating device according to claim 11, in which the upper ceiling contains an exhaust pipe protruding from it to the lower surface of the first cyclone chamber and having a first outlet at its lower end, the first outlet being lower than the first dust outlet . 13. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.12, в котором выпускная труба имеет форму, подобную юбке, расширяясь по мере отдаления от первой циклонной камеры, так что радиус вращения воздуха, поднимающегося и вращающегося в первой циклонной камере, увеличивается по мере приближения к верхнему концу первой циклонной камеры.13. The cyclone dust collecting device according to claim 12, wherein the exhaust pipe has a shape similar to a skirt, expanding as it moves away from the first cyclone chamber, so that the radius of rotation of the air rising and rotating in the first cyclone chamber increases as it approaches the upper end first cyclone chamber. 14. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.12, в котором нижняя поверхность имеет всасывающую трубу, выступающую вниз и соответствующую по форме первому входному отверстию, причем всасывающая труба вставлена в установочное отверстие, которое выполнено на дне пылесборника в пылесосе и соответствует по форме всасывающей трубе для установки с возможностью снятия первого циклонного корпуса.14. The cyclone dust separating device according to item 12, in which the lower surface has a suction pipe protruding downward and corresponding in shape to the first inlet, and the suction pipe is inserted into the installation hole, which is made at the bottom of the dust collector in the vacuum cleaner and corresponds in shape to the suction pipe for installation with the ability to remove the first cyclone body. 15. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.12, дополнительно содержащее решетчатый элемент, установленный с возможностью снятия в первом выходном отверстии.15. The cyclone dust separating device according to item 12, further containing a lattice element mounted with the possibility of removal in the first outlet. 16. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.12, дополнительно содержащее первый соединительный проход, направляющий воздух, выпущенный через первое обходное отверстие, с разветвлением во вторые входные отверстия, выполненные в верхних концах соответствующих вторых циклонных камер; второе отверстие для выпуска пыли, выполненное в нижних концах соответствующих вторых циклонных камер; второй пылесборник, собирающий пыль, выпущенную через соответствующие вторые отверстия для выпуска пыли; второй соединительный проход, имеющий второе выходное отверстие на своем конце, для направления воздуха, выпускаемого из соответствующих вторых циклонных камер.16. The cyclone dust separator according to claim 12, further comprising a first connecting passage directing air discharged through the first bypass hole, branching into second inlet openings formed at the upper ends of the respective second cyclone chambers; a second dust exhaust opening formed at the lower ends of the respective second cyclone chambers; a second dust collector collecting dust discharged through the respective second dust exhaust openings; a second connecting passage having a second outlet at its end, for directing air discharged from the respective second cyclone chambers. 17. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.16, дополнительно содержащее основной циклонный корпус, заключающий в себе первый и второй циклонные корпуса и имеющий первую циклонную камеру и вторые циклонные камеры, соответственно имеющие открытые верхние концы; промежуточную крышку, содержащую первый соединительный проход, входное отверстие которого соединено с первым выходным отверстием, а выходное отверстие соединено со вторым входным отверстием, и второй соединительный проход, выполненный в виде трубы и закрывающий открытый верхний конец основного циклонного корпуса; верхнюю крышку, имеющую третье выходное отверстие, совместно выпускающее воздух, выпущенный из второго выходного отверстия, наружу и покрывающую верхнюю часть промежуточной крышки.17. The cyclone dust separating device according to clause 16, further comprising a main cyclone body comprising first and second cyclone bodies and having a first cyclone chamber and second cyclone chambers, respectively, having open upper ends; an intermediate cover containing a first connecting passage, the inlet of which is connected to the first outlet, and the outlet is connected to the second inlet, and a second connecting passage made in the form of a pipe and covering the open upper end of the main cyclone body; a top cover having a third outlet, jointly releasing air discharged from the second outlet to the outside and covering the upper part of the intermediate cover. 18. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.17, в котором основной циклонный корпус содержит трубчатую внутреннюю стенку, окружающую первый циклонный корпус на заданном расстоянии от него, и трубчатую внешнюю стенку, окружающую внутреннюю стенку на заданном расстоянии от нее и соединенную с промежуточной крышкой своим верхним концом, при этом первый пылесборник расположен между первой циклонной камерой и внутренней стенкой, а второй пылесборник расположен между внутренней стенкой и внешней стенкой.18. The cyclone dust separating device according to 17, in which the main cyclone body comprises a tubular inner wall surrounding the first cyclone body at a given distance from it, and a tubular outer wall surrounding the inner wall at a given distance from it and connected to the intermediate cover by its upper the end, while the first dust collector is located between the first cyclone chamber and the inner wall, and the second dust collector is located between the inner wall and the outer wall. 19. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.18, в котором каждая из вторых циклонных камер выполнена в виде перевернутого конуса с диаметром, уменьшающимся от верхнего конца к нижнему концу, и наклоненного так, что часть боковой стенки каждого второго циклонного корпуса, обращенного к внешней стенке основного циклонного корпуса, расположена параллельно внешней стенке основного циклонного корпуса.19. The cyclone dust separator according to claim 18, in which each of the second cyclone chambers is made in the form of an inverted cone with a diameter decreasing from the upper end to the lower end, and inclined so that a part of the side wall of each second cyclone body facing the outer wall the main cyclone body, located parallel to the outer wall of the main cyclone body. 20. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.18, в котором расстояние между внутренней стенкой и внешней стенкой, по существу, равно диаметру второго отверстия для выпуска пыли.20. The cyclone dust separating device according to claim 18, wherein the distance between the inner wall and the outer wall is substantially equal to the diameter of the second dust exhaust opening. 21. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.18, в котором основной циклонный корпус дополнительно содержит нижнюю крышку, установленную с возможностью снятия на нижнем конце внешней стенки и предназначенную для закрытия открытых нижних концов первой циклонной камеры, внутренней стенки и внешней стенки.21. The cyclone dust separating device according to claim 18, wherein the main cyclone body further comprises a lower cover that is removably mounted on the lower end of the outer wall and designed to close the open lower ends of the first cyclone chamber, the inner wall and the outer wall. 22. Циклонное пылеотделяющее устройство по п.17, дополнительно содержащее фильтрующий элемент, установленный с возможностью снятия между верхней крышкой и промежуточной крышкой для дальнейшей фильтрации воздуха, движущегося к третьему выходному отверстию.22. The cyclone dust separator according to claim 17, further comprising a filter element mounted with a possibility of removal between the upper cover and the intermediate cover for further filtering the air moving to the third outlet. Приоритет по пунктам:Priority on points: 29.03.2005 - пп.1, 2, 3, 16;03/29/2005 - claims 1, 2, 3, 16; 04.05.2005 - пп.6, 9;05/04/2005 - pp.6, 9; 12.07.2005 - пп.15, 22;07/12/2005 - pp.15, 22; 05.08.2005 - пп.4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21.08/05/2005 - pp. 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21.
RU2006109601/12A 2005-03-29 2006-03-28 Cyclon dust extracting device RU2323679C2 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US66614305P 2005-03-29 2005-03-29
US60/666,143 2005-03-29
KR10-2005-0037406 2005-05-04
KR1020050037406A KR100577679B1 (en) 2005-03-29 2005-05-04 Cyclone separating apparatus and vacuum cleaner having the same
KR2005-37406 2005-05-04
US60/698,387 2005-07-12
KR2005-71976 2005-08-05
KR1020050071976A KR100667884B1 (en) 2005-07-12 2005-08-05 Cyclone dust collecting device for vacuum cleaner
KR10-2005-0071976 2005-08-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2006109601A RU2006109601A (en) 2007-10-20
RU2323679C2 true RU2323679C2 (en) 2008-05-10

Family

ID=38924969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006109601/12A RU2323679C2 (en) 2005-03-29 2006-03-28 Cyclon dust extracting device

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2323679C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
RU2006109601A (en) 2007-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100626736B1 (en) Dust collecting apparatus for vacuum cleaner
KR100622550B1 (en) Cyclone dust collecting device for vacuum cleaner and vacuum cleaner having the same
RU2369440C2 (en) Multi-cyclone trap
KR100598600B1 (en) Multi cyclone dust collecting apparatus
JP4425020B2 (en) Cyclone separation device and vacuum cleaner provided with the same
KR100595918B1 (en) Cyclone dust-collecting apparatus
KR100470561B1 (en) Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner
RU2271137C1 (en) Cyclone type dust catcher and vacuum cleaner with cyclone type dust catcher
RU2332920C2 (en) Multicyclonic dust separating device (variants)
KR100577680B1 (en) A dust-separating apparatus for vacuum cleaner
KR100483545B1 (en) Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner
KR100594583B1 (en) Multi cyclone dust collecting apparatus
EP1707273B1 (en) Cyclone dust separating apparatus
KR100648959B1 (en) A multi cyclone separating apparatus
JP6469889B2 (en) Dust collector for vacuum cleaner
EP1714703A2 (en) Cyclonic filter assembly and dust collecting apparatus having the same
JP2004344642A (en) Double cyclone dust collecting device for vacuum cleaner
KR20160089202A (en) Dust collector for vacuum cleaner
KR102047332B1 (en) Dust collector and cleaner having the same
JP5892560B2 (en) Dirty separator of vacuum cleaner
KR102021860B1 (en) Dust collector and cleaner having the same
KR100577679B1 (en) Cyclone separating apparatus and vacuum cleaner having the same
KR100546622B1 (en) Dust collector for cleaner
KR100667884B1 (en) Cyclone dust collecting device for vacuum cleaner
RU2323679C2 (en) Cyclon dust extracting device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160329