RU2316243C2

RU2316243C2 - Toothbrush package

Info

Publication number: RU2316243C2
Application number: RU2005114014/12A
Authority: RU
Inventors: Джон Патрик РАУС (US); Джон Патрик РАУС; Мартин Говард КЛИ (US); Мартин Говард КЛИ; Роберт К. ПИРС (US); Роберт К. ПИРС; Джеймс КЕМП (US); Джеймс КЕМП; Алберт К. ЧЕН (US); Алберт К. ЧЕН
Original assignee: Колгейт-Палмолив Компани
Priority date: 2002-10-11
Filing date: 2003-10-09
Publication date: 2008-02-10
Also published as: RU2005114014A; CA2502241A1; EP1558112A4; US20050229345A1; KR20050062607A; AU2003282767A1; CN1719994A; EP1558112A2; WO2004033316A2; WO2004033316A9; BR0315224A; WO2004033316A3; MXPA05003764A

Abstract

FIELD: sanitary and hygienic articles.

SUBSTANCE: illuminated toothbrush comprises handle having transparent or semi-transparent parts for penetration of environmental light, head having cleaning members extending from its face surface, light-concentrating fiber lengths running from handle to head. At least one end of certain fibers is oriented toward outer surface of toothbrush head. Environmental light concentrated on fibers, along their length, through transparent or semi-transparent parts of handle, and emitted from fiber end may be seen by user looking at toothbrush or using it. Fiber end is terminated in the vicinity of cleaning members or bristles, or extends above face surface of head and terminates at working end of cleaning members or in the vicinity of it.

EFFECT: wider range of usage and improved mouth cavity hygiene.

8 cl, 7 dwg

Description

ПРЕДПОСЫЛКИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

Исследования, касающиеся потребителей, показывают, что покупки зубных щеток часто основаны на импульсивных решениях. При этом внешний вид зубной щетки и/или ее упаковки может сыграть роль в формировании решения о покупке. В целях сбыта также полезно, чтобы зубная щетка или ее упаковка, находящиеся на полке, имели внешний вид, на котором задерживается взгляд. Кроме того, желание использовать зубную щетку может быть усилено, особенно у подростков, если щетка имеет привлекательный, новый внешний вид. У разных разработчиков существуют разные подходы к созданию визуально привлекательной зубной щетки и/или ее упаковки.Consumer studies show that toothbrush purchases are often based on impulsive decisions. In this case, the appearance of the toothbrush and / or its packaging can play a role in shaping the purchase decision. For marketing purposes, it is also useful that the toothbrush or its packaging on the shelf have an appearance on which the gaze lingers. In addition, the desire to use a toothbrush can be enhanced, especially in adolescents, if the brush has an attractive, new look. Different developers have different approaches to creating a visually attractive toothbrush and / or its packaging.

Один из таких подходов представлен в патенте США № 4779173, выпущенном 24 декабря 1986 г. В этом патенте раскрыта лампочка, действующая от батареи и находящаяся в рукоятке зубной щетки. Свет от электрической лампочки передается к головке зубной щетки через большое количество пластиковых нитей (со столбца 4, строки 64 по столбец 5, строку 24). Другим патентом, раскрывающим прохождение по волокнам света от источника энергии, например от светоизлучающего диода или лазера, к головке зубной щетки, является патент США № 5030090.One such approach is presented in US Pat. No. 4,779,173, issued December 24, 1986. This patent discloses a battery operated bulb located in the handle of a toothbrush. The light from the light bulb is transmitted to the head of the toothbrush through a large number of plastic threads (from column 4, line 64 to column 5, line 24). Another patent disclosing the passage through the fibers of light from an energy source, for example from a light emitting diode or laser, to the head of a toothbrush, is US patent No. 5030090.

В патенте США № 5121462 раскрыт способ изготовления мерцательных оптических волокон. В патенте США № 5588084 раскрыты дополнительные подробности мерцательного усиления расцветок, с волновым смещением расцветов, равномерно растворяемым в материале сердцевины волокна, и с покрытием, которое служит для защиты сердцевины и обеспечивает возможность функционирования волокон в качестве "оптического волновода". Покрытие имеет показатель преломления, который меньше показателя преломления сердцевины, так что лучи света сохраняются внутри сердцевины волокна и происходит их передача по длине волокна для появления в качестве видимого света на концах волокна. В случае мерцательных волокон свет, испускаемый по концам, будет получен из окружающего света, входящего с боковых сторон волокон, так что нет необходимости в светоизлучающем диоде и батарее для создания света, излучаемого из концов волокна. Еще одним патентом, относящимся к мерцательным волокнам, является патент США № 6078052, выпущенный 20 июня 2000 г.US Pat. No. 5,214,262 discloses a method for manufacturing ciliated optical fibers. US Pat. No. 5,588,084 discloses further details of flicker enhancement of colors, with a wave offset of the colors uniformly soluble in the fiber core material, and with a coating that protects the core and allows the fibers to function as an “optical waveguide”. The coating has a refractive index that is less than the refractive index of the core, so that light rays are stored inside the fiber core and are transmitted along the length of the fiber to appear as visible light at the ends of the fiber. In the case of flickering fibers, light emitted at the ends will be obtained from ambient light entering from the sides of the fibers, so that there is no need for a light emitting diode and a battery to create light emitted from the ends of the fibers. Another patent relating to ciliated fibers is US Patent No. 6078052, issued June 20, 2000.

В патенте США № 5813855 раскрыта освещаемая зубная щетка, в которой источник световой энергии в рукоятке зубной щетки направляет свет к чистящим элементам или к щетинкам в головке зубной щетки. Щетинки освещены светом, проходящим от источника в рукоятке через рукоятку зубной щетки и к головке. Здесь он сталкивается с шероховатой поверхностью щетинок, заделанных в головку. Далее свет исходит из концов щетинок. Еще одна освещаемая зубная щетка раскрыта в патенте США № 5160194, в которой свет, создаваемый посредством батареи, падает непосредственно на зубы пользователя.US Pat. No. 5,813,855 discloses an illuminated toothbrush in which a light energy source in a toothbrush handle directs light to cleaning elements or to bristles in a toothbrush head. The bristles are illuminated by light passing from a source in the handle through the handle of the toothbrush and to the head. Here he encounters the rough surface of the bristles embedded in the head. Further light comes from the ends of the bristles. Another illuminated toothbrush is disclosed in US Pat. No. 5,160,194, in which light generated by a battery directly hits the user's teeth.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩЕСТВА ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

В этом изобретении использованы волокна для сосредоточения в них мерцательного флуоресцентного света с целью освещения различных потребительских изделий и упаковок для таких изделий. Свет, излучаемый из концов таких волокон, используют для привлечения внимания покупателей к изделиям, находящимся в упаковке. Для покупателя видимые концы волокон представляются светящимися, как если бы там находилась лампочка, приводимая в действие от батареи. Однако в этих волокнах для создания такого эффекта не используют какие-либо энергетические источники света. Свет окружающей среды вокруг волокон проходит через боковые стороны волокон и передается по волокнам подобно оптическому световоду, при этом будет происходить его излучение из концов волокон в виде относительно яркого света.This invention uses fibers to concentrate flickering fluorescent light in them to illuminate various consumer products and packages for such products. The light emitted from the ends of such fibers is used to attract the attention of customers to the products in the package. For the buyer, the visible ends of the fibers appear to be luminous, as if there was a bulb driven by a battery. However, in these fibers, no energy light sources are used to create such an effect. Environmental light around the fibers passes through the sides of the fibers and is transmitted through the fibers like an optical fiber, and it will be emitted from the ends of the fibers in the form of relatively bright light.

Один из показанных вариантов осуществления этого изобретения представляет собой зубную щетку с прозрачной или полупрозрачной рукояткой. В рукоятку заделан ряд волокон для сосредоточения в них мерцательного флуоресцентного света, которые заканчиваются вблизи от основания чистящих элементов или щетинок в головке зубной щетки. Если волокна заканчиваются у основания щетинок, то свет от волокон может быть распределен через все щетинки, так что щетинки будут светиться. Если предпочтительна световая точка, то волокна для сосредоточения мерцательного флуоресцентного света могут быть расположены внутри щетинок таким образом, что они будут проходить к рабочей поверхности щетинок или вблизи от нее. Это обеспечивает появление внутри щетинок яркого света, привлекающего внимание потенциальных покупателей, которые видят зубную щетку в магазине.One of the shown embodiments of this invention is a toothbrush with a transparent or translucent handle. A number of fibers are embedded in the handle to concentrate flickering fluorescent light in them, which end near the base of the cleaning elements or bristles in the head of the toothbrush. If the fibers end at the base of the bristles, then the light from the fibers can be distributed through all the bristles, so that the bristles will glow. If a light point is preferred, then fibers for concentrating flickering fluorescent light can be located inside the bristles so that they will pass to or near the working surface of the bristles. This ensures that bright bristles appear inside the bristles, attracting the attention of potential buyers who see a toothbrush in the store.

Свет внутри щетинок также создает привлекательный и новый внешний вид, который может вызвать желание использовать такую зубную щетку, особенно у подростков. Так как регулярное использование является наиболее важным элементом гигиены полости рта, новизна светящейся щетки создает важное побуждение и напоминание для подростков об использовании зубной щетки. Поскольку мерцательные/сосредотачивающие волокна непрерывно сосредотачивают в себе окружающий свет и воспроизводят его через свои концы, пользователю или потенциальному покупателю всегда будет представлен новый вид, так как вокруг зубной щетки имеется какой-то окружающий свет.The light inside the bristles also creates an attractive and new appearance that may make you want to use such a toothbrush, especially in adolescents. Since regular use is the most important element of oral hygiene, the novelty of the luminous brush creates an important motivation and reminder for teenagers to use a toothbrush. Since the ciliated / focusing fibers continuously concentrate the surrounding light in themselves and reproduce it through their ends, a new view will always be presented to the user or potential buyer, as there is some kind of ambient light around the toothbrush.

Упаковка для зубной щетки предпочтительно имеет прозрачную или полупрозрачную часть, в общем соответствующую зоне щетки, содержащей волокна, сосредотачивающие мерцательный флуоресцентный свет. Это позволяет свету вокруг упаковки проникать в волокна и приводит к испусканию света из концов волокон. Этот свет излучается из прозрачной/полупрозрачной части упаковки для привлечения внимания потенциальных покупателей, которые могут посетить магазин с целью покупки зубной щетки.The package for the toothbrush preferably has a transparent or translucent part, generally corresponding to the area of the brush containing fibers that concentrate the flickering fluorescent light. This allows light around the package to penetrate the fibers and causes light to emit from the ends of the fibers. This light is emitted from the transparent / translucent portion of the package to attract the attention of potential buyers who may visit the store to buy a toothbrush.

В других вариантах осуществления изобретения концы волокон для сосредоточения мерцательного флуоресцентного света могут быть расположены в различных местах по длине зубной щетки (иных, чем головка), чтобы создать новые световые точки на корпусе зубной щетки. Такая схема свечения также может быть использована для привлечения внимания потенциальных покупателей или пользователей.In other embodiments of the invention, the ends of the fibers to concentrate the flickering fluorescent light can be located at different places along the length of the toothbrush (other than the head) to create new light points on the body of the toothbrush. Such a glow pattern can also be used to attract the attention of potential buyers or users.

В других вариантах конструкции волокна для сосредоточения мерцательного флуоресцентного света могут быть заделаны в упаковку ряда потребительских изделий, например в устройство для подачи жидкого мыла или во флакон с шампунем. Если такой упаковочный материал прозрачен или полупрозрачен в зоне волокон, окружающий свет будет достигать волокон, приводя к испусканию света концами волокон. Такой свет может быть использован в качестве дополнения к изображениям на упаковке, тем самым привлекая покупателей и вызывая побуждение к использованию изделия после того, как оно куплено.In other embodiments, the fibers for concentrating the flickering fluorescent light may be embedded in the packaging of a number of consumer products, for example, a liquid soap dispenser or a shampoo bottle. If such packaging material is transparent or translucent in the fiber area, the ambient light will reach the fibers, resulting in the emission of light at the ends of the fibers. Such light can be used as an addition to the images on the package, thereby attracting customers and inducing the use of the product after it is purchased.

Во всех из этих вариантов конструкции посредством цветных волокон может быть создано свечение разными расцветками, используя, например, зеленые, янтарные и красные волокна.In all of these design options, a glow of different colors can be created using colored fibers, using, for example, green, amber and red fibers.

Более подробная информация, касающаяся таких волокон, может быть получена на сайте одного из изготовителей таких волокон, Poly-Optical Products, Inc., Irvine, Калифорния (www.poly-optical-com).More detailed information regarding such fibers can be obtained on the website of one of the manufacturers of such fibers, Poly-Optical Products, Inc., Irvine, California (www.poly-optical-com).

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ФИГУРBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

На фигуре 1 представлена известная зубная щетка 2, в которой используют свет 4, создаваемый батареей, и в которой свет передается к заделанным щетинкам по волокнам 6, но не по волокнам согласно этому изобретению.1 illustrates a known toothbrush 2 in which light 4 generated by a battery is used, and in which light is transmitted to embedded bristles through fibers 6 but not through fibers according to this invention.

На фигуре 2 представлен боковой вид волокон согласно этому изобретению, предназначенных для сосредоточения в них мерцательного флуоресцентного света.The figure 2 presents a side view of the fibers according to this invention, designed to concentrate in them flickering fluorescent light.

На фигуре 3 представлен боковой вид зубной щетки, содержащей заделанные волокна для освещения щетинок зубной щетки.3 is a side view of a toothbrush containing embedded fibers for illuminating toothbrush bristles.

На фигуре 4 представлен вид сверху в плане упаковки зубной щетки, содержащей зубную щетку, освещенную волокнами.4 is a plan view of a packaging of a toothbrush containing a toothbrush illuminated by fibers.

На фигуре 5 представлен вид в поперечном сечении, демонстрирующий волокна, сосредотачивающие мерцательный флуоресцентный свет, заделанные в щетинки зубной щетки.FIG. 5 is a cross-sectional view showing fibers concentrating flickering fluorescent light embedded in the bristles of a toothbrush.

На фигуре 6 представлен вид сверху в плане зубной щетки, обеспечиваемой энергией, с находящимися в рукоятке волокнами для сосредоточения света.The figure 6 presents a top view in plan of a toothbrush provided with energy, with fibers in the handle for focusing light.

На фигуре 7 представлен боковой вид по высоте флакона для подачи жидкого мыла, с волокнами для сосредоточения в них мерцательного флуоресцентного света, освещающего находящиеся на флаконе декоративные детали.The figure 7 presents a side view of the height of the bottle for supplying liquid soap, with fibers for concentrating in them flickering fluorescent light illuminating the decorative details on the bottle.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

На фигуре 2 схематически представлено типичное волокно 10 для сосредоточения мерцательного флуоресцентного света ("мерцательное волокно"). Такое мерцательное волокно 10 сосредотачивает в себе свет с многими длинами волн, видимый или невидимый невооруженным глазом, по своей длине 12 и испускает свет в видимом диапазоне с каждого своего конца 14. Таким образом, в случае этого волокна свет всегда будет "включен" и в данном случае не требуется источник энергии для создания света, например такой, как светоизлучающий диод или батарея, которые используют в известных технических решениях, например в устройстве, раскрытом в патенте США № 5813855 (см. фигуру 1).Figure 2 schematically shows a typical fiber 10 for focusing flickering fluorescent light ("flicker fiber"). Such a flickering fiber 10 concentrates light with many wavelengths, visible or invisible to the naked eye, along its length 12 and emits light in the visible range from each of its ends 14. Thus, in the case of this fiber, the light will always be "on" and in this case, an energy source is not required to create light, for example, such as a light emitting diode or battery, which are used in known technical solutions, for example, in the device disclosed in US patent No. 5813855 (see figure 1).

На фигуре 3 представлены мерцательные волокна 10, заделанные в зубную щетку 16. Они проходят от рукоятки 18 к головке 20 зубной щетки. По меньшей мере, некоторая часть зубной щетки 16 должна быть прозрачной или полупрозрачной, чтобы обеспечить возможность достижения окружающим светом наружной поверхности 12 волокон 10. Как показано на этой фигуре, один конец 14 волокна 10 заканчивается в непосредственной близости от чистящих элементов или щетинок 22, установленных в головке 20 зубной щетки 16. Чистящие элементы 22 могут быть установлены на головке 20 зубной щетки 16 или могут быть прикреплены к ней таким образом, что свет, испускаемый из одного конца 14 волокна 10, передается через чистящие элементы 22 так, что будет легко виден потенциальным покупателем зубной щетки 16, когда покупатель проходит то место, где продают зубные щетки. В случае подобного пути прохождения света освещенные щетинки 22 могут формировать привлекательную световую конфигурацию, побуждающую к использованию зубной щетки и, следовательно, к улучшению гигиены полости рта потенциальных пользователей, особенно подростков. Как было обсуждено ранее, волокна 10 могут быть обработаны различными химическими веществами для испускания из их концов 14 света различных расцветок. Это обеспечивает дополнительное привлечение внимания покупателей или пользователей.The figure 3 presents the ciliated fibers 10, embedded in the toothbrush 16. They pass from the handle 18 to the head 20 of the toothbrush. At least some part of the toothbrush 16 must be transparent or translucent to allow ambient light to reach the outer surface 12 of the fibers 10. As shown in this figure, one end 14 of the fiber 10 ends in close proximity to the cleaning elements or bristles 22 installed in the head 20 of the toothbrush 16. The cleaning elements 22 can be mounted on the head 20 of the toothbrush 16 or can be attached to it so that the light emitted from one end 14 of the fiber 10 is transmitted through tyaschie elements 22 so that it is readily visible to the potential purchaser of the toothbrush 16 when the customer passes the spot where toothbrushes are sold. In the case of such a light path, the illuminated bristles 22 can form an attractive light configuration that encourages the use of a toothbrush and, therefore, to improve the oral hygiene of potential users, especially adolescents. As discussed previously, the fibers 10 can be treated with various chemicals to emit light of different colors from their ends 14. This provides additional attention to customers or users.

Может быть использована любая приемлемая форма чистящих элементов, например таких, как чистящие элементы 22 в варианте конструкции согласно фигуре 3 этого изобретения.Any suitable form of cleaning elements may be used, for example, such as cleaning elements 22 in the embodiment of FIG. 3 of this invention.

На фигуре 5 представлен альтернативный вариант воспроизведения света, сосредоточенного в мерцательном волокне 10. В этом варианте мерцательное волокно 10 изогнуто внутри головки 20 таким образом, чтобы конец 14 волокна 10 проходил над лицевой поверхностью 21 головки 20 и оканчивался у рабочего конца 23 чистящих элементов 22 или около него. Таким образом, окружающий свет, сосредотачиваемый в волокнах 10, испускается как видимый свет из концов 14 мерцательного волокна 10 в том месте, где свет непосредственным образом виден потенциальным покупателям или пользователям. Этот вариант конструкции обеспечивает более яркий, более прямой свет внутри чистящих элементов 22. В этом варианте сами чистящие элементы необязательно должны быть прозрачными или полупрозрачными, поскольку сами они не передают свет.Figure 5 shows an alternative way of reproducing light concentrated in the ciliated fiber 10. In this embodiment, the ciliated fiber 10 is bent inside the head 20 so that the end 14 of the fiber 10 extends over the front surface 21 of the head 20 and ends at the working end 23 of the cleaning elements 22 or beside him. Thus, the ambient light concentrated in the fibers 10 is emitted as visible light from the ends 14 of the ciliated fiber 10 at the point where the light is directly visible to potential buyers or users. This embodiment provides brighter, more direct light within the cleaning elements 22. In this embodiment, the cleaning elements themselves do not have to be transparent or translucent, since they themselves do not transmit light.

Упаковка 24, содержащая зубную щетку 16, представлена на фигуре 4. По меньшей мере, та часть 26 упаковки 24, которая перекрывает волокна 10 в зубной щетке 16, должна быть прозрачной или полупрозрачной, чтобы обеспечить возможность достижения окружающим светом мерцательных волокон 10 и возможность видеть свет, испускаемый концами 14 волокон 10. Для упрощения обсуждения фигура 4 показана без нахождения в надлежащем месте чистящих элементов 22. Такие элементы обычно должны быть расположены относительно концов волокон 14 на головке 22 подобно тому, как показано на фигурах 3 и 5.A package 24 containing a toothbrush 16 is shown in Figure 4. At least that portion 26 of the package 24 that overlaps the fibers 10 in the toothbrush 16 must be transparent or translucent to allow the ambient light to reach the flicker fibers 10 and be able to see the light emitted by the ends 14 of the fibers 10. To simplify the discussion, Figure 4 is shown without the cleaning elements 22 being in the proper place. Such elements should usually be positioned relative to the ends of the fibers 14 on the head 22, similar to azano in figures 3 and 5.

Термин "чистящие элементы", как предполагается, использован в общем смысле, который может включать в себя обычные волокнистые щетинки или массажные элементы, либо иные формы чистящих элементов, например эластомерные пальцы или стенки, расположенные по круговой форме поперечного сечения или по желаемой форме какого-либо типа, включая прямые части или синусоидальные части. Если используют щетинки, то они могут быть прикреплены к блокам или участкам для пучков посредством прохождения через соответствующие отверстия в блоках для пучков, при этом основание щетинок будет прикреплено внутри или ниже блоков для пучков.The term “cleaning elements” is intended to be used in a general sense, which may include conventional fiber bristles or massage elements, or other forms of cleaning elements, for example elastomeric fingers or walls, arranged in a circular cross-sectional shape or in a desired shape either type, including straight parts or sinusoidal parts. If bristles are used, they can be attached to blocks or sections for bundles by passing through the corresponding holes in the blocks for bundles, with the base of the bristles being attached inside or below the blocks for bundles.

Следует иметь в виду, что характерная иллюстрация чистящих элементов приведена лишь в качестве примера. На практике изобретение может быть осуществлено с различными сочетаниями одних и тех же или разных конфигураций чистящих элементов (например, с креплением щетинок скобками или посредством технологии отливки в форму и т.д.) и/или с одними и теми же материалами щетинок или чистящих элементов (например, с нейлоновыми щетинками, спиральными щетинками, резиновыми щетинками и т.д.). Подобным же образом, хотя на фигурах 3 и 5 представлены чистящие элементы, в общем, перпендикулярные лицевой стороне головки 20, некоторые или все чистящие элементы 22 могут быть расположены под разными углами. Таким образом, можно выбрать сочетание конфигураций чистящих элементов, материалов для них и их ориентации для достижения предполагаемых конкретных результатов, чтобы получить дополнительные преимущества, касающиеся гигиены полости рта, подобные улучшенной чистке зубов, их полировке и отбеливанию, и/или улучшенному массажу десен.It should be borne in mind that the characteristic illustration of the cleaning elements is given only as an example. In practice, the invention can be carried out with various combinations of the same or different configurations of cleaning elements (for example, fixing the bristles with brackets or by molding technology, etc.) and / or with the same materials of the bristles or cleaning elements (e.g. with nylon bristles, spiral bristles, rubber bristles, etc.). Similarly, although the cleaning elements shown in FIGS. 3 and 5 are generally perpendicular to the face of the head 20, some or all of the cleaning elements 22 may be located at different angles. Thus, you can choose a combination of configurations of cleaning elements, materials for them and their orientation to achieve the expected specific results in order to obtain additional benefits regarding oral hygiene, such as improved brushing, polishing and whitening, and / or improved gum massage.

На фигуре 6 представлена зубная щетка 16А, которая включает в себя обеспечиваемый энергией приводной подвижный диск или участок 28, содержащий элементы и находящийся в головке 20 зубной щетки 16. Подвижный участок 28 может совершать вращательные колебания, например, используя такой тип приводного механизма, который показан в патенте США № 5625916, либо может перемещаться внутрь и наружу, используя такой тип приводного механизма, который показан в патенте США № Re 35941; все детали обоих патентов введены сюда посредством ссылки на них. Как вариант, другие типы упомянутых выше приводов могут перемещать участок 28 иным образом и в других направлениях. Хотя на фигуре 6 показан подвижный участок 28, который должен находиться на одном конце головки 20, подвижный участок (участки) 28 может быть расположен на головке 20 в любом желаемом месте.Figure 6 shows a toothbrush 16A that includes an energized drive movable disk or portion 28 containing elements located in the head 20 of the toothbrush 16. The movable portion 28 may rotate, for example, using the type of drive mechanism shown in US patent No. 5625916, or can move in and out using the type of drive mechanism that is shown in US patent No. Re 35941; all details of both patents are hereby incorporated by reference. Alternatively, other types of the above drives may move portion 28 in other ways in other directions. Although FIG. 6 shows a movable portion 28 that should be at one end of the head 20, a movable portion (s) 28 can be located on the head 20 at any desired location.

Не обеспечиваемые энергией чистящие элементы 22 в варианте конструкции согласно фигуре 6 могут быть освещены так, как было обсуждено выше. Как вариант, либо в дополнение к сказанному, мерцательные волокна 10 могут быть заделаны в прозрачные или полупрозрачные части рукоятки 18А зубной щетки 16А, обеспечиваемой энергией, для испускания света из концов 14 мерцательных волокон 10. Для управления обеспечиваемыми энергией деталями зубной щетки 16А может быть использован переключатель 30.Non-energized cleaning elements 22 in the embodiment of FIG. 6 may be illuminated as discussed above. Alternatively, or in addition to the above, the ciliated fibers 10 can be embedded in the transparent or translucent parts of the handle 18A of the energy-provided toothbrush 16A to emit light from the ends 14 of the ciliated fibers 10. To control the energy provided by the parts of the toothbrush 16A, switch 30.

Мерцательные волокна 10 согласно этому изобретению находят широкое применение в разнообразных потребительских изделиях. Одно из таких изделий, представляющее собой устройство 32 для подачи жидкого мыла, показано на фигуре 7. Как показано, мерцательные волокна 10 заделаны в прозрачные или полупрозрачные части подающего устройства 32. По меньшей мере, один конец 14 волокна 10 направлен к поверхности подающего устройства. Видимый свет, испускаемый концом 14 волокна 10, может быть использован для усиления декоративных рисунков, содержащихся в боковой стороне контейнера 32.Atrial fibers 10 according to this invention are widely used in a variety of consumer products. One such product, which is a liquid soap dispenser 32, is shown in FIG. 7. As shown, the scintillating fibers 10 are embedded in the transparent or translucent portions of the dispensing device 32. At least one end 14 of the fiber 10 is directed toward the surface of the dispensing device. The visible light emitted by the end 14 of the fiber 10 can be used to enhance the decorative patterns contained in the side of the container 32.

Claims

1. Illuminated toothbrush containing a handle, parts of which are sufficiently transparent or translucent to allow ambient light to penetrate, a head having cleaning elements extending from the front surface of the head, fiber segments for focusing light passing from the handle to the head, at least at least one end of some of the fibers is directed towards the outer surface of the head of the toothbrush, with ambient light concentrated on the fibers along their length through the transparent or translucent parts of the handle and Kai from the fiber end, can be seen the person who looks at the toothbrush or uses it, the end of the fiber ends in close proximity to the bristles or cleaning elements or passes over the obverse surface of the head and terminates at the working end of the cleaning element or its vicinity.

2. The toothbrush according to claim 1, in which the emitted light is collected outside the toothbrush.

3. The toothbrush according to claim 1, in which the emitted light consists of several colors.

4. The toothbrush according to claim 1, in which light is emitted from the end of the light focusing fiber without using an energy source of light in the toothbrush.

5. The toothbrush according to claim 1, in which at least some cleaning elements are installed on the movable portion of the head, while the movable portion is connected to an energy source to drive the movable portion.

6. The toothbrush according to claim 1, in which the cleaning elements are elastomeric cleaning elements.

7. The toothbrush according to claim 1, in which some of the cleaning elements are located at an angle.

8. The toothbrush according to claim 1, which also contains fibers, the ends of which extend from the handle in places located outside the head.