RU2299667C1

RU2299667C1 - Multiple-cyclone dust separating apparatus

Info

Publication number: RU2299667C1
Application number: RU2006102645/11A
Authority: RU
Inventors: Донг-юн ЛИ (KR); Донг-юн ЛИ; Ох-Гиу ГВЕУН (KR); Ох-Гиу ГВЕУН; Донг-хун ЙОО (KR); Донг-хун ЙОО
Original assignee: Самсунг Гвангджу Электроникс Ко., Лтд.
Priority date: 2005-04-04
Filing date: 2006-01-30
Publication date: 2007-05-27

Abstract

FIELD: mechanical engineering, in particular, multiple-cyclone dist separating or dust catching equipment.

SUBSTANCE: multiple-cyclone dust separating apparatus has casing of first cyclone chamber, said casing comprising first cyclone chamber and one protective chamber formed around part of outer circumferential surface of first cyclone chamber, cover unit, contaminant particle collecting device, and air discharge channel. Protective chamber has casings of secondary cyclone chambers. Casing of each secondary cyclone chamber comprises one secondary cyclone chamber. Cover unit directs air delivered from first cyclone chamber into second cyclone chambers. Contaminant particle collecting device is joined to lower end of multiple-cyclone device and is configured for collecting of contaminant particles separated from air flow in first chamber and secondary cyclone chambers. Air discharge channel is configured for discharge of air passed through multiple-cyclone device.

EFFECT: increased efficiency and simplified construction of multiple-cyclone dust collecting apparatus.

20 cl

Description

Настоящее изобретение относится к многоциклонному пылеотделительному или пылеулавливающему устройству.The present invention relates to a multi-cyclone dust separation or dust collecting device.

Циклонное пылеотделительное устройство отделяет пыль от насыщенного пылью воздуха с использованием центробежной силы. Очищенный воздух выходит, в то время как отделенная пыль собирается в пылесборной камере. Циклонные пылеотделительные устройства используются в пылесосах, поскольку они могут использоваться постоянно (в отличие от пылевого мешка, который необходимо заменять по мере его наполнения).A cyclone dust separator separates dust from dust-saturated air using centrifugal force. Purified air escapes while the separated dust collects in the dust chamber. Cyclone dust separators are used in vacuum cleaners because they can be used continuously (unlike a dust bag, which must be replaced as it is filled).

Одним недостатком циклонных пылеотделителей является их неспособность отделять частицы тонкодисперсной пыли. Для устранения этого недостатка были предложены так называемые многоциклонные пылеотделительные устройства для повышения эффективности пылеотделения. Многоциклонное пылеотделительное устройство содержит первую циклонную камеру и множество вторичных циклонных камер, которые расположены последовательно или параллельно. Относительно большие частицы пыли отделяются в первом или основном циклоне; меньшие частицы пыли отделяются во вторых или вспомогательных циклонах.One drawback of cyclone dust separators is their inability to separate fine dust particles. To eliminate this drawback, so-called multi-cyclone dust separation devices have been proposed to increase the efficiency of dust separation. The multi-cyclone dust separation device comprises a first cyclone chamber and a plurality of secondary cyclone chambers that are arranged in series or in parallel. Relatively large dust particles are separated in the first or main cyclone; smaller dust particles are separated in the second or auxiliary cyclones.

Хотя многоциклонные пылеотделительные устройства обеспечивают лучшее отделение частиц пыли, чем обычные циклонные пылеотделительные устройства, их способность отделять мелкие частицы пыли зависит от конфигурации, необходимой для направления насыщенного пылью воздуха через основной циклон и, затем, в один или более вспомогательных циклонов.Although multi-cyclone dust separators provide better separation of dust particles than conventional cyclone dust separators, their ability to separate fine dust particles depends on the configuration necessary to direct dust-saturated air through the main cyclone and then into one or more auxiliary cyclones.

Всасывающая сила в многоциклонном пылеотделителе обычно создается источником всасывающей силы, применяемым в многоциклонном пылеотделителе в нижней части многоциклонного пылеотделительного устройства. Источник вакуума должен всасывать насыщенный пылью воздух в многоциклонное пылеотделительное устройство после того, как он всосал насыщенный пылью воздух через один или более вспомогательных циклонов, в которые поступает воздух из основного циклона. Для распространения вакуума в многоциклонном пылеотделительном устройстве от всасывающего отверстия для насыщенного пылью воздуха до выпускного отверстия для отфильтрованного воздуха требуется, по меньшей мере, один дополнительный канал для соединения циклонов разных уровней друг с другом. Среди прочих вещей дополнительная система каналов делает конструкцию многоциклонного пылеотделительного устройства громоздкой и сложной. Кроме того, дополнительная система каналов уменьшает всасывающую силу из-за потери напора, вызванной увеличением длины воздушного пути.The suction force in a multi-cyclone dust separator is usually generated by a suction force source used in a multi-cyclone dust separator in the lower part of the multi-cyclone dust separator. The vacuum source must suck in the dust-saturated air into the multi-cyclone dust separator after it has sucked in the dust-saturated air through one or more auxiliary cyclones into which air enters from the main cyclone. For vacuum propagation in a multi-cyclone dust separator from the suction port for dust-saturated air to the outlet for filtered air, at least one additional channel is required for connecting cyclones of different levels to each other. Among other things, an additional duct system makes the design of a multi-cyclone dust separator cumbersome and complex. In addition, an additional duct system reduces the suction force due to pressure loss caused by an increase in the length of the air path.

Другим недостатком известных многоциклонных пылеотделительных устройств является отдельное пылесборное устройство, в котором различные циклоны осаждают центрифугированные частицы грязи и пыли. Пользователь не может опорожнить отдельные пылесборные камеры. Скорее пользователю потребуется опорожнить всю камеру. Так как пылесборные камеры не отделяемы друг от друга, иногда неудобно чистить или ремонтировать отдельную пылесборную камеру.Another disadvantage of the known multi-cyclone dust separation devices is a separate dust collecting device in which various cyclones precipitate centrifuged particles of dirt and dust. The user cannot empty individual dust collectors. Rather, the user will need to empty the entire camera. Since the dust collectors are not separable, it is sometimes inconvenient to clean or repair a separate dust collector.

Технической задачей настоящего изобретения стало создание многоциклонного пылеотделительного устройства, устраняющего, по крайней мере, указанные недостатки и проблемы известного уровня техники.The technical task of the present invention was the creation of a multi-cyclone dust separation device that eliminates at least these drawbacks and problems of the prior art.

Данная техническая задача решается за счет того, что многоциклонное пылеотделительное устройство согласно изобретению содержит многоциклонный узел, включающий в себя корпус первой циклонной камеры, содержащий первую циклонную камеру и, по меньшей мере, одну защитную камеру, сформированную, вокруг по меньшей мере, части наружной периферии первой циклонной камеры, и, по меньшей мере, один корпус вспомогательной циклонной камеры, расположенный, по меньшей мере, в одной защитной камере, причем корпус, по меньшей мере, одной вспомогательной циклонной камеры содержит, по меньшей мере, одну вспомогательную циклонную камеру, узел крышки, выполненный с возможностью соединения с верхним концом многоциклонного узла и имеющий такую конфигурацию, чтобы направлять воздух, выходящий, из первой циклонной камеры, по меньшей мере, в одну вспомогательную циклонную камеру, узел для сбора загрязняющих частиц, выполненный с возможностью соединения с нижним концом многоциклонного узла и имеющий такую конфигурацию, чтобы собирать загрязняющие частицы, отделенные от воздуха в первой и вспомогательных циклонных камерах, и воздуховыпускной канал, расположенный непосредственно в центре узла крышки и узла для сбора загрязняющих частиц и имеющий такую конфигурацию, чтобы выпускать вниз воздух, который прошел, по меньшей мере, через одну вспомогательную циклонную камеру в многоциклонном узле и узел для сбора загрязняющих частиц.This technical problem is solved due to the fact that the multi-cyclone dust separation device according to the invention comprises a multi-cyclone assembly including a housing of a first cyclone chamber, comprising a first cyclone chamber and at least one protective chamber formed around at least part of the outer periphery the first cyclone chamber, and at least one housing of the auxiliary cyclone chamber, located at least one protective chamber, and the housing of at least one auxiliary the cyclone chamber comprises at least one auxiliary cyclone chamber, a cap assembly configured to connect to the upper end of the multi-cyclone assembly and configured to direct air leaving the first cyclone chamber to at least one auxiliary cyclone chamber , a unit for collecting contaminant particles, configured to connect to the lower end of the multi-cyclone unit and having such a configuration as to collect pollutants separated from air in the first and auxiliary cyclone chambers, and an air outlet located directly in the center of the cap assembly and the particulate collection unit and configured to let out air that has passed through at least one auxiliary cyclone chamber in the multi-cyclone assembly and the pollutant collection unit particles.

Предпочтительно, по меньшей мере, одна защитная камера содержит множество защитных камер, сформированных вокруг, по меньшей мере, части наружной периферии первой циклонной камеры, и, по меньшей мере, одна дополнительная защитная камера сформирована вокруг второй части наружной периферии первой циклонной камеры отделенной от множества защитных камер.Preferably, at least one protective chamber comprises a plurality of protective chambers formed around at least a portion of the outer periphery of the first cyclone chamber, and at least one additional protective chamber is formed around a second part of the outer periphery of the first cyclone chamber separated from the plurality protective chambers.

Предпочтительно узел крышки содержит первую крышку, имеющую впускной канал, выполненный с возможностью направления воздуха, выходящего из первой циклонной камеры, по меньшей мере, в одну вспомогательную циклонную камеру, прокладку, расположенную между первой крышкой и корпусом, по меньшей мере, одной вспомогательной циклонной камеры, и вторую крышку, расположенную на верхней части первой крышки.Preferably, the lid assembly comprises a first lid having an inlet adapted to direct air leaving the first cyclone chamber to at least one auxiliary cyclone chamber, a gasket located between the first lid and the housing of the at least one auxiliary cyclone chamber , and a second cover located on top of the first cover.

Предпочтительно каждая из множества защитных камер содержит множество корпусов вспомогательных циклонных камер, сформированных за одно целое друг с другом.Preferably, each of the plurality of containment chambers comprises a plurality of auxiliary cyclone chamber housings formed integrally with each other.

Предпочтительно воздуховыпускной канал содержит верхний канал, проходящий через многоциклонный узел, и нижний канал, проходящий через узел для сбора загрязняющих частиц.Preferably, the air outlet channel comprises an upper channel passing through the multi-cyclone assembly and a lower channel passing through the pollution collecting unit.

Предпочтительно верхний канал сформирован за одно целое с узлом крышки, и нижний канал сформирован за одно целое с узлом для сбора загрязняющих частиц.Preferably, the upper channel is integrally formed with the lid assembly, and the lower channel is integral with the assembly for collecting contaminant particles.

Предпочтительно узел для сбора загрязняющих частиц содержит основную пылесборную емкость для сбора загрязняющих частиц, отделенных в первой циклонной камере, и промежуточную пылесборную емкость для сбора загрязняющих частиц, отделенных, по меньшей мере, в одной вспомогательной циклонной камере.Preferably, the particulate collection unit comprises a main dust collecting container for collecting polluting particles separated in the first cyclone chamber, and an intermediate dust collecting container for collecting polluting particles separated in at least one auxiliary cyclone chamber.

Предпочтительно промежуточная пылесборная емкость установлена с возможностью съема в основной пылесборной емкости.Preferably, the intermediate dust collecting container is removably mounted in the main dust collecting container.

Предпочтительно узел для сбора загрязняющих частиц дополнительно содержит фильтр, выполненный с возможностью установки в нижнюю часть основной пылесборной емкости, и крышку для установки фильтра, выполненную с возможностью закрепления фильтра.Preferably, the particulate collection unit further comprises a filter configured to be installed in the lower part of the main dust collecting container, and a filter mounting cover configured to secure the filter.

Предпочтительно основная пылесборная емкость содержит камеру для установки фильтра, выполненную с возможностью подключения к нижнему каналу.Preferably, the main dust collecting container comprises a filter mounting chamber configured to connect to a lower channel.

Предпочтительно крышка для установки фильтра содержит первую круглую часть, выполненную с возможностью размещения фильтра, и вторую круглую часть, несущую первую круглую часть.Preferably, the lid for mounting the filter comprises a first circular portion configured to receive the filter and a second circular portion supporting the first circular portion.

Предпочтительно крышка для установки фильтра выполнена с возможностью соединения с камерой для установки фильтра посредством прессовой посадки.Preferably, the filter mounting lid is configured to be connected to the filter mounting chamber by means of a press fit.

Предпочтительно крышка для установки фильтра выполнена с возможностью вращения для установки камеры для установки фильтра.Preferably, the cover for installing the filter is rotatable for mounting the camera for installing the filter.

Техническая задача также решается за счет того, что многоциклонное пылеотделительное устройство согласно изобретению содержит первую циклонную камеру со стенкой, имеющей периферию, множество вспомогательных циклонных камер, расположенных по периферии первой циклонной камеры, камеру снижения скорости воздуха для соединения первой циклонной камеры и вспомогательных циклонных камер и камеру для установки фильтра, соединенную с камерой снижения скорости воздуха и содержащую фильтр, в котором загрязняющие частицы отделяются от воздуха, когда воздух проходит через первую и вспомогательные циклонные камеры, камеру снижения скорости воздуха и фильтр.The technical problem is also solved due to the fact that the multi-cyclone dust separation device according to the invention comprises a first cyclone chamber with a wall having a periphery, a plurality of auxiliary cyclone chambers located on the periphery of the first cyclone chamber, an air velocity reduction chamber for connecting the first cyclone chamber and auxiliary cyclone chambers, and a camera for installing a filter connected to a camera for reducing air velocity and containing a filter in which pollutants are separated from the air, when air passes through the first and auxiliary cyclone chambers, a chamber for reducing air velocity and a filter.

Предпочтительно камера снижения скорости воздуха и камера для установки фильтра соединены друг с другом посредством воздуховыпускного канала, расположенного в центре многоциклонного пылеотделительного устройства.Preferably, the air velocity reduction chamber and the filter installation chamber are connected to each other by means of an air outlet located in the center of the multi-cyclone dust separator.

Кроме того, техническая задача решается и за счет того, что многоциклонное пылеотделительное устройство согласно изобретению содержит многоциклонный узел, содержащий, по меньшей мере, одну первую циклонную камеру, имеющую, по меньшей мере, одну защитную камеру, сформированную вокруг, по меньшей мере части, ее периферии, и по меньшей мере, одну вторую циклонную камеру, расположенную, по меньшей мере, в одной защитной камере, средства для направления воздуха, выходящего из, по меньшей мере, одной первой циклонной камеры в, по меньшей мере, одну вторую циклонную камеру, средства для сбора загрязняющих частиц, отделенных от воздуха в, по меньшей мере, одной из первой и вторых циклонных камер, и средства для выпуска воздуха после того, как воздух прошел через, по меньшей мере, одну вторую циклонную камеру.In addition, the technical problem is solved due to the fact that the multi-cyclone dust separation device according to the invention comprises a multi-cyclone assembly comprising at least one first cyclone chamber having at least one protective chamber formed around at least part its periphery, and at least one second cyclone chamber located in at least one protective chamber, means for directing air leaving the at least one first cyclone chamber to at least one a second cyclone chamber, means for collecting contaminants separated from the air in at least one of the first and second cyclone chambers, and means for discharging air after the air has passed through at least one second cyclone chamber.

Предпочтительно, по меньшей мере, одна защитная камера содержит множество защитных камер.Preferably, the at least one protective chamber comprises a plurality of protective chambers.

Предпочтительно, по меньшей мере, одна из множества защитных камер сформирована за одно целое с другой из множества защитных камер.Preferably, at least one of the plurality of protective chambers is formed integrally with another of the plurality of protective chambers.

Предпочтительно средства для сбора мусора содержат первое средство для сбора загрязняющих частиц из, по меньшей мере, одной первой циклонной камеры, и второе средство для сбора загрязняющих частиц из, по меньшей мере, одной второй циклонной камеры.Preferably, the garbage collection means comprises first means for collecting contaminant particles from the at least one first cyclone chamber, and second means for collecting contaminant particles from the at least one second cyclone chamber.

Предпочтительно средства для сбора загрязняющих частиц содержат средство для фильтрации воздуха.Preferably, the means for collecting contaminant particles comprise means for filtering the air.

Указанные задачи и другие преимущества настоящего изобретения будут лучше понятны из описания варианта осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:These objectives and other advantages of the present invention will be better understood from the description of an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 - перспективный вид многоциклонного пылеотделительного устройства в соответствии с не ограничивающим вариантом осуществления настоящего изобретения;figure 1 is a perspective view of a multi-cyclone dust separation device in accordance with a non-limiting embodiment of the present invention;

фиг.2 - перспективный вид с пространственным разделением деталей многоциклонного пылеотделительного устройства на фиг.1;figure 2 is a perspective view with a spatial separation of the parts of the multi-cyclone dust separation device in figure 1;

фиг.3 - вид в вертикальном разрезе многоциклонного пылеотделительного устройства по линии III-III на фиг.1;figure 3 is a view in vertical section of a multi-cyclone dust separation device along the line III-III in figure 1;

фиг.4A - перспективный вид не ограничивающего примера крышки для установки фильтра с наружной резьбой; иfiga is a perspective view of a non-limiting example of a cover for installing a filter with an external thread; and

фиг.4B - вид в вертикальном разрезе в увеличенном масштабе основного пылесборника, показывающий внутреннюю резьбу, соответствующую наружной резьбе крышки для установки фильтра на фиг.4A.figv is a view in vertical section on an enlarged scale of the main dust collector, showing the internal thread corresponding to the external thread of the cover for installing the filter in figa.

Необходимо понимать, что на чертежах одинаковые ссылочные позиции относятся к одним и тем же элементам и конструкциям.You must understand that in the drawings the same reference position refer to the same elements and structures.

Ниже более подробно будет описано многоциклонное пылеотделительное устройство в соответствии с не ограничивающим вариантом осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи.A multi-cyclone dust separation device in accordance with a non-limiting embodiment of the present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Как показано на фиг.1, многоциклонное пылеотделительное устройство 10 содержит многоциклонное устройство 11, устройство 12 для сбора загрязняющих частиц (и/или мусора), устройство 13 крышки и воздуховыпускной канал 14. На фиг.2 многоциклонное устройство 11 содержит корпус 20 первой циклонной камеры и множество корпусов 30 вспомогательных циклонных камер для отделения загрязняющих частиц под действием центробежной силы от всасываемого воздуха. Корпус 20 первой циклонной камеры содержит первую циклонную камеру S1, сформированную в его центральной части, и защитную камеру 23, сформированную по периферии стенки первой циклонной камеры S1 без возможности соединения, так что корпуса 30 вспомогательных циклонных камер являются отдельными конструкциями.As shown in FIG. 1, the multi-cyclone dust separation device 10 comprises a multi-cyclone device 11, a device 12 for collecting contaminants (and / or debris), a cover device 13 and an air outlet 14. In FIG. 2, the multi-cyclone device 11 comprises a housing 20 of a first cyclone chamber and a plurality of cases 30 of auxiliary cyclone chambers for separating the contaminant particles by centrifugal force from the intake air. The housing 20 of the first cyclone chamber comprises a first cyclone chamber S1 formed in its central part and a protective chamber 23 formed at the periphery of the wall of the first cyclone chamber S1 without connection, so that the housing 30 of the auxiliary cyclone chambers are separate structures.

Первая циклонная камера S1 имеет воздушное всасывающее отверстие 21a (см. фиг.3), образованное на стороне первой циклонной камеры S1 для всасывания насыщенного пылью воздуха через него. Насыщенный пылью воздух находится под действием центробежной силы, когда он проходит через первую циклонную камеру S1 и выходит из воздушного всасывающего отверстия 21a (см. фиг.3). Загрязняющие частицы под действием центробежной силы отделяются от воздуха, который проходит через первую циклонную камеру S1.The first cyclone chamber S1 has an air intake port 21a (see FIG. 3) formed on the side of the first cyclone chamber S1 to draw dust-saturated air through it. Dust-saturated air is exposed to centrifugal force when it passes through the first cyclone chamber S1 and leaves the air intake port 21a (see FIG. 3). Contaminating particles are separated by centrifugal force from the air that passes through the first cyclone chamber S1.

Защитные камеры 23 имеют кольцевые или карманообразные пространства 23a и 23b, образованные по периферии стенки первой циклонной камеры S1. Карманообразные пространства 23a и 23b отделены друг от друга таким образом, что они образуют угол вокруг центра первой циклонной камеры S1 меньший, чем 180 градусов. Карманообразные пространства 23a и 23b равномерно расположены вокруг центра первой циклонной камеры S1 и расположены отдельно друг от друга, хотя альтернативные варианты осуществления могут включать несимметричные по величине карманообразные пространства, а также несимметричные по расположению карманообразные пространства.The protective chambers 23 have annular or pocket-like spaces 23a and 23b formed at the periphery of the wall of the first cyclone chamber S1. The pocket-shaped spaces 23a and 23b are separated from each other so that they form an angle around the center of the first cyclone chamber S1 of less than 180 degrees. The pocket-like spaces 23a and 23b are uniformly arranged around the center of the first cyclone chamber S1 and are located separately from each other, although alternative embodiments may include pocket-sized asymmetric spaces as well as pocket-shaped asymmetric spaces.

Как упоминалось здесь, карманообразные защитные камеры 23a и 23b также определены в качестве первой защитной камеры 23a и второй защитной камеры 23b соответственно. Как показано на фигурах, они могут быть расположены симметрично друг другу относительно первой циклонной камеры S1. Некоторые корпуса 30 вспомогательных циклонных камер, предпочтительно, выполненные как отдельная конструкция, могут быть установлены в первую и вторую защитные камеры 23a и 23b.As mentioned here, the pocket-shaped protective chambers 23a and 23b are also defined as the first protective chamber 23a and the second protective chamber 23b, respectively. As shown in the figures, they can be arranged symmetrically to each other with respect to the first cyclone chamber S1. Some housing 30 auxiliary cyclone chambers, preferably made as a separate design, can be installed in the first and second protective chambers 23a and 23b.

Корпус 30 каждой вторичной циклонной камеры имеет, по меньшей мере, одну вспомогательную циклонную камеру S2 в форме конуса или усеченного конуса, сформированную в нем, каждая из которых сформирована для создания в них циклона или вихря, под действием которого частицы из воздуха, проходящего через нее, подвергаются воздействию центробежной силы и отделяются от взвеси. Когда всасываемый воздух опускается и поднимается во вспомогательных циклонных камерах S2 (см. фиг.3), взвешенные загрязняющие частицы отделяются от воздуха под действием центробежной силы, обусловленной вихрем, в корпусе 30 каждой вспомогательной циклонной камеры.The housing 30 of each secondary cyclone chamber has at least one auxiliary cyclone chamber S2 in the form of a cone or a truncated cone formed in it, each of which is formed to create a cyclone or vortex in them, under the action of which particles from the air passing through it are exposed to centrifugal force and are separated from the suspension. When the intake air is lowered and raised in the auxiliary cyclone chambers S2 (see FIG. 3), suspended contaminants are separated from the air by centrifugal force due to the vortex in the housing 30 of each auxiliary cyclone chamber.

Каждый из множества корпусов 30 вспомогательных циклонных камер, включающий в себя вспомогательную циклонную камеру S2, может быть установлен в качестве узла в первую и вторую защитные камеры 23a и 23b, так как корпуса 30 вспомогательных циклонных камер можно собирать, соединять, прессовать или иным образом формировать как цельный узел. В предпочтительном варианте пять из вспомогательных циклонных камер S2 собраны, соединены или запрессованы друг с другом и установлены в первую защитную камеру 23a. Четыре из вспомогательных циклонных камер S2 установлены во вторую защитную камеру 23b. Альтернативные варианты осуществления могут включать более пяти или менее четырех вспомогательных циклонных камер S2 в зависимости от размера каждой из конусообразных или в форме усеченного конуса циклонных камер S2, а также диаметра первой циклонной камеры S1 и ширины защитных камер 23a и 23b. По меньшей мере, один альтернативный вариант осуществления описывает циклонные камеры S2 в форме усеченного конуса разных размеров в разных защитных камерах, в которых создаются разные по величине вихри для фильтрации частиц разных размеров под действием центробежной силы.Each of the plurality of auxiliary cyclone chamber housings 30, including the auxiliary cyclone chamber S2, can be installed as a unit in the first and second protective chambers 23a and 23b, since the auxiliary cyclone chamber housings 30 can be assembled, connected, pressed, or otherwise formed as a single unit. In a preferred embodiment, five of the auxiliary cyclone chambers S2 are assembled, connected or pressed into each other and installed in the first protective chamber 23a. Four of the auxiliary cyclone chambers S2 are installed in the second containment chamber 23b. Alternative embodiments may include more than five or less than four auxiliary cyclone chambers S2 depending on the size of each conical or truncated cone of the cyclone chambers S2, as well as the diameter of the first cyclone chambers S1 and the width of the protective chambers 23a and 23b. At least one alternative embodiment describes truncated cone chambers S2 of different sizes in different protective chambers in which different sized vortices are created to filter particles of different sizes under the action of centrifugal force.

Как показано на фиг.2 и фиг.3, узел 12 для сбора загрязняющих частиц соединен с нижним концом многоциклонного узла 11, чтобы собирать загрязняющие частицы, отделенные в первой циклонной камере S1 и вспомогательных циклонных камерах S2. Узел 12 для сбора загрязняющих частиц содержит основную пылесборную емкость 40, в которой собирается пыль из первой циклонной камеры S1 и промежуточную пылесборную емкость 50, в которой собираются загрязняющие частицы из вспомогательных циклонных камер S2.As shown in FIGS. 2 and 3, the particulate collection unit 12 is connected to the lower end of the multi-cyclone assembly 11 to collect particulate matter separated in the first cyclone chamber S1 and the auxiliary cyclone chambers S2. The particulate collection unit 12 comprises a main dust collecting container 40, in which dust is collected from the first cyclone chamber S1, and an intermediate dust collecting container 50, in which polluting particles are collected from the auxiliary cyclone chambers S2.

Основная пылесборная емкость 40 соединена с нижним концом корпуса 20 первой циклонной камеры для сбора загрязняющих частиц, отделенных в первой циклонной камере S1. Прокладка или уплотнительный элемент 60 могут быть установлены между основной пылесборной емкостью 40 и корпусом 20 первой циклонной камеры, как показано, таким образом, что основная пылесборная емкость 40 и корпус 20 первой циклонной камеры плотно соединяются друг с другом. Уплотнительный элемент 60 может быть установлен в паз (не показан), сформированный вдоль внутренней кромки основной пылесборной емкости 40.The main dust collecting container 40 is connected to the lower end of the housing 20 of the first cyclone chamber to collect contaminants separated in the first cyclone chamber S1. A gasket or sealing element 60 may be installed between the main dust collecting container 40 and the housing 20 of the first cyclone chamber, as shown in such a way that the main dust collecting container 40 and the housing 20 of the first cyclone chamber are tightly connected to each other. The sealing element 60 may be installed in a groove (not shown) formed along the inner edge of the main dust collecting container 40.

Камера S4 для установки фильтра сформирована в нижней части основной пылесборной емкости 40. Верхняя часть камеры S4 для установки фильтра соединена с нижним каналом 41, а фильтр 110 установлен в камеру S4 для установки фильтра. Нижняя часть камеры S4 для установки фильтра соединена с крышкой 120 для установки фильтра, которая закрепляет фильтр 110 в камере S4 для установки фильтра посредством нажатия на фильтр 110 в направлении стрелки A. Крышка 120 для установки фильтра может содержать первую круглую часть 121 и вторую круглую часть 122.A filter installation chamber S4 is formed in the lower part of the main dust collecting container 40. The upper part of the filter installation chamber S4 is connected to the lower channel 41, and a filter 110 is installed in the filter installation chamber S4. The lower part of the filter installation chamber S4 is connected to the filter installation cover 120, which secures the filter 110 in the filter installation chamber S4 by pressing the filter 110 in the direction of arrow A. The filter installation cover 120 may comprise a first circular part 121 and a second circular part 122.

Первая круглая часть 121 содержит круглый стержень 121a в ее центре, круговую боковую стенку 121b по периферии первой круглой части 121 и четыре соединительных элемента 121c, соединяющих круглый стержень 121a и круговую боковую стенку 121b. Фильтр 110 устанавливается в первую круглую часть 121 таким образом, что фильтр 110 защищен круговой боковой стенкой 121b и поддерживается круглым стержнем 121a и соединительными элементами 121c.The first circular portion 121 comprises a circular rod 121a at its center, a circular side wall 121b at the periphery of the first circular portion 121, and four connecting members 121c connecting the circular rod 121a and the circular side wall 121b. The filter 110 is installed in the first circular portion 121 so that the filter 110 is protected by a circular side wall 121b and is supported by a round rod 121a and connecting elements 121c.

Вторая круглая часть 122 сформирована в виде ступенчатой конструкции, включающей первую ступенчатую часть 122a и вторую ступенчатую часть 122b. Первая ступенчатая часть 122a поддерживает первую круглую часть 121 и в диаметре длиннее первой круглой части 121. Вторая ступенчатая часть 122b поддерживает первую ступенчатую часть 122a, и ее диаметр больше диаметра первой ступенчатой части 122a. Хотя крышка 120 для установки фильтра может содержать только первую круглую часть 121 без второй круглой части 122, предпочтительно, крышка 120 для установки фильтра может содержать первую круглую часть 121 и вторую круглую часть 122 для удобства захвата пользователем.The second circular portion 122 is formed as a step structure including a first step portion 122a and a second step portion 122b. The first step portion 122a supports the first round portion 121 and is longer in diameter than the first round portion 121. The second step portion 122b supports the first step portion 122a, and its diameter is larger than the diameter of the first step portion 122a. Although the filter cover 120 may contain only the first circular portion 121 without the second circular portion 122, preferably, the filter cover 120 may comprise the first circular portion 121 and the second circular portion 122 for ease of grip by the user.

Как показано на фиг.3, в соответствии с описанной выше конфигурацией фильтр 110 устанавливается в первую круглую часть 121, и затем крышку 120 для установки фильтра соединяют с камерой S4 для установки фильтра посредством прессовой посадки в направлении стрелки A. Следовательно, когда воздух проходит через нижний канал 41 и фильтр 110 в направлении стрелки F на фиг.3 к источнику вакуума (не показан), пыль отделяется и собирается на фильтре 110, установленном в камере S4 для установки фильтра. Следовательно, предотвращено прохождение тонкодисперсной пыли в источник вакуума (не показан).As shown in FIG. 3, in accordance with the above configuration, the filter 110 is mounted in the first circular portion 121, and then the filter mounting cover 120 is connected to the filter mounting chamber S4 by pressing fit in the direction of arrow A. Therefore, when air passes through the lower channel 41 and the filter 110 in the direction of the arrow F in Fig. 3 to a vacuum source (not shown), the dust is separated and collected on the filter 110 installed in the filter installation chamber S4. Therefore, the passage of fine dust into a vacuum source (not shown) is prevented.

Между тем, как показано на фиг.3, крышка 120 для установки фильтра может также соединяться с камерой S4 для установки фильтра посредством вращения, вместо прессовой посадки.Meanwhile, as shown in FIG. 3, the filter mounting cover 120 may also be connected to the filter mounting chamber S4 by rotation, instead of press fit.

Как показано на фиг.4A и 4B, внутренняя резьба 42 может быть выполнена по внутренней периферии камеры S4 для установки фильтра, при этом наружная резьба 122bb, соответствующая внутренней резьбе 42, может быть выполнена по наружной периферии второй круглой части 122 крышки 120 для установки фильтра. Более конкретно, в данном варианте осуществления наружная резьба 122bb выполнена по второй ступенчатой части 122b второй круглой части 122. Конечно, могут быть выполнены внутренняя резьба 42 для второй круглой части 122 и наружная резьба 122bb для камеры S4 для установки фильтра.As shown in FIGS. 4A and 4B, the inner thread 42 may be formed on the inner periphery of the filter installation chamber S4, while the outer thread 122bb corresponding to the inner thread 42 may be formed on the outer periphery of the second circular portion 122 of the filter cover 120 . More specifically, in this embodiment, the outer thread 122bb is formed on the second stepped portion 122b of the second circular portion 122. Of course, the inner thread 42 for the second circular portion 122 and the outer thread 122bb for the filter housing S4 can be made.

Как показано на фиг.4B, в соответствии с описанной выше конфигурацией крышка 120 для установки фильтра может вращаться в направлении стрелки R и может быть соединена с камерой S4 для установки фильтра. При этом наружная резьба 122bb второй круглой части 122 и внутренняя резьба 42 камеры S4 для установки фильтра соединяются друг с другом таким образом, что крышка 120 для установки фильтра соединяется с камерой S4 для установки фильтра.As shown in FIG. 4B, in accordance with the above configuration, the filter cover 120 can rotate in the direction of arrow R and can be connected to the filter installation camera S4. In this case, the external thread 122bb of the second circular part 122 and the internal thread 42 of the filter installation chamber S4 are connected to each other so that the filter installation cover 120 is connected to the filter installation chamber S4.

Если крышка 120 для установки фильтра соединяется с камерой S4 для установки фильтра посредством вращения, то фильтр 110 может быть легко соединен или отсоединен от камеры S4 для установки фильтра. Следовательно, легко очистить и отремонтировать фильтр 110.If the filter mounting cover 120 is connected to the filter mounting chamber S4 by rotation, then the filter 110 can be easily connected or disconnected from the filter mounting chamber S4. Therefore, it is easy to clean and repair the filter 110.

Промежуточная пылесборная емкость 50 может быть установлена с возможностью съема в основную пылесборную емкость 40 для сбора загрязняющих частиц, которые отделяются в корпусах 30 вспомогательных циклонных камер. В таком варианте осуществления пользователь может опорожнить основную пылесборную емкость 40 или опорожнить промежуточную пылесборную емкость 50 по выбору в соответствии с количествами загрязняющих частиц, собранными в соответствующих главной и промежуточной пылесборных емкостях 40 и 50, при необходимости. Так как основная пылесборная емкость 40 и промежуточная пылесборная емкость 50 выполнены с возможностью отделения друг от друга, то их можно опорожнять при необходимости отдельно.The intermediate dust collecting container 50 may be removably mounted in the main dust collecting container 40 to collect contaminants that are separated in the bodies 30 of the auxiliary cyclone chambers. In such an embodiment, the user can empty the main dust collecting container 40 or empty the intermediate dust collecting container 50 in accordance with the quantities of contaminants collected in the respective main and intermediate dust collecting containers 40 and 50, if necessary. Since the main dust collecting container 40 and the intermediate dust collecting container 50 are arranged to be separated from each other, they can be emptied separately if necessary.

Как показано на фиг.2, наружный контур промежуточной пылесборной емкости 50 может соответствовать внутренней части основной пылесборной емкости 40 и может содержать внутреннюю цилиндрическую часть 51 и карманообразную часть 53 вокруг внутренней цилиндрической части 51. Цилиндрическая часть 51 сформирована в центре промежуточной пылесборной емкости 50 и имеет открытое дно, что позволяет загрязняющим частицам, отделенным в первой циклонной камере S1, падать в основную пылесборную емкость 40. Карманообразная часть 53 сформирована проходящей частично вокруг цилиндрической части 51 и соответствует защитной камере 23 для того, чтобы собирать загрязняющие частицы, отделенные во вспомогательных циклонных камерах S2. Карманообразная часть 53 имеет закрытое дно для того, чтобы загрязняющие частицы собирались в ней.As shown in FIG. 2, the outer contour of the intermediate dust container 50 may correspond to the inner part of the main dust container 40 and may include an inner cylindrical part 51 and a pocket-like part 53 around the inner cylindrical part 51. The cylindrical part 51 is formed in the center of the intermediate dust container 50 and has an open bottom, which allows the contaminants separated in the first cyclone chamber S1 to fall into the main dust collecting container 40. The pocket-shaped part 53 is formed by a passing part chno around the cylindrical portion 51 and corresponds to the housing chamber 23 in order to collect the dust separated at the secondary cyclone chambers S2. The pocket-shaped portion 53 has a closed bottom so that contaminants are collected therein.

Узел 13 крышки, показанный на фиг.1 и на виде с пространственным разделением деталей на фиг.2, соединяется с верхним концом многоциклонного узла 11 и направляет воздух, выходящий из первой циклонной камеры S1 во вспомогательные циклонные камеры S2. Узел 13 крышки содержит первую крышку 70, вторую крышку 80 и прокладку 90, которые лучше всего видны на фиг.2.The lid assembly 13 shown in FIG. 1 and in a spatially separated view of FIG. 2 is connected to the upper end of the multi-cyclone assembly 11 and directs air leaving the first cyclone chamber S1 to auxiliary cyclone chambers S2. The lid assembly 13 comprises a first lid 70, a second lid 80, and a gasket 90, which are best seen in FIG.

Первая крышка 70 закрывает верхнюю часть корпуса 20 первой циклонной камеры и обычно представляет собой круглую пластину, имеющую впускной канал 71 и выпускной канал 73. Впускной канал 71, показанный в поперечном сечении на фиг.3, является воздушным направляющим каналом, который проходит из центра первой крышки 70 к вспомогательным циклонным камерам S2 обычно в радиальном направлении. Когда воздух, выходящий из первой циклонной камеры S1, направляется во вспомогательные циклонные камеры S2 по впускному каналу 71, создается центробежная сила.The first cover 70 covers the upper part of the housing 20 of the first cyclone chamber and is typically a circular plate having an inlet channel 71 and an outlet channel 73. The inlet channel 71, shown in cross section in FIG. 3, is an air guide channel that extends from the center of the first covers 70 to auxiliary cyclone chambers S2, typically in the radial direction. When the air leaving the first cyclone chamber S1 is directed to the auxiliary cyclone chambers S2 through the inlet channel 71, a centrifugal force is generated.

Выпускной канал 73 представляет собой круглую трубу, которая вводится во вспомогательные циклонные камеры S2 на заданную глубину. Воздух, из которого загрязняющие частицы отделяются во вспомогательной циклонной камере S2, выходит через выпускной канал 73 (см. фиг.3).The outlet channel 73 is a round pipe that is introduced into the auxiliary cyclone chambers S2 to a predetermined depth. The air from which the contaminants are separated in the auxiliary cyclone chamber S2 leaves through the exhaust channel 73 (see FIG. 3).

Вторая крышка 80 закрывает верхнюю часть первой крышки 70, чтобы собрать воздух, выходящий из выпускного канала 73, и направить этот воздух в верхний канал 75. Воздух, выходящий из выпускного канала 73, сталкивается со второй крышкой 80 и, затем направляется через верхний канал 75.The second cover 80 covers the upper part of the first cover 70 to collect air leaving the exhaust channel 73 and direct this air to the upper channel 75. The air leaving the exhaust channel 73 collides with the second cover 80 and then flows through the upper channel 75 .

Камера S3 остановки/замедления воздуха, которую лучше всего видно на фиг.3, образована между первой крышкой 70 и второй крышкой 80. Поскольку камера S3 замедления воздуха больше выпускного канала 73, то загрязняющие частицы отделяются от воздуха, выходящего из выпускного канала 73. Более конкретно, воздух теряет скорость (т.е. замедляется до величины скорости, достаточной для переноса загрязняющих частиц при прохождении в относительно более широкую камеру S3 замедления воздуха) для того, чтобы загрязняющие частицы отделялись от воздуха. Следовательно, можно отделять мельчайшие загрязняющие частицы, которые не были отделены во вспомогательных циклонных камерах S2. Отделенные загрязняющие частицы собираются в камере S3 замедления воздуха и выбрасываются посредством отсоединения второй крышки 80.The air stop / deceleration chamber S3, which is best seen in FIG. 3, is formed between the first cover 70 and the second cover 80. Since the air deceleration chamber S3 is larger than the exhaust duct 73, the contaminants are separated from the air leaving the exhaust duct 73. More specifically, the air loses speed (i.e., it slows down to a speed sufficient to transfer the polluting particles as it passes into the relatively wider air deceleration chamber S3) so that the polluting particles are separated from the air. Therefore, it is possible to separate the smallest contaminants that have not been separated in the auxiliary cyclone chambers S2. Separated contaminants are collected in the air deceleration chamber S3 and discharged by disconnecting the second cover 80.

Прокладка 90, предпочтительно, используется между первой крышкой 70 и корпусами 30 вспомогательных циклонных камер для предотвращения утечки воздуха между первой крышкой 70 и корпусами 30 вспомогательных циклонных камер. Как видно, прокладка 90 имеет множество отверстий 90a, соответствующих множеству вспомогательных циклонных камер S2. Каждое из отверстий 90a имеет некруглую форму для увеличения силы тяжести воздуха, выходящего из впускного канала 71.A gasket 90 is preferably used between the first cover 70 and the auxiliary cyclone chamber bodies 30 to prevent air leakage between the first cover 70 and the auxiliary cyclone chamber bodies 30. As can be seen, the gasket 90 has a plurality of holes 90a corresponding to the plurality of auxiliary cyclone chambers S2. Each of the holes 90a has a non-circular shape to increase the gravity of the air leaving the inlet 71.

Воздуховыпускной канал 14 расположен в центре узла 13 крышки и узла 12 для сбора загрязняющих частиц для обеспечения выпуска воздуха, выходящего из вспомогательных циклонных камер S2 вниз через многоциклонный узел 11 и узел 12 для сбора загрязняющих частиц.An air outlet 14 is located in the center of the lid assembly 13 and the pollutant collection unit 12 to allow air to escape from the auxiliary cyclone chambers S2 through the multi-cyclone assembly 11 and the pollutant collection unit 12.

Воздуховыпускной канал 14 содержит верхний канал 75, который может быть сформирован за одно целое с многоциклонным узлом 11, и нижний канал 41, который может быть сформирован за одно целое с узлом 12 для сбора загрязняющих частиц. Верхний канал 75 расположен в центре первой крышки 70 и представляет собой трубу круглого сечения, которая выступает вниз из первой крышки 70. Воздух, выходящий из выпускного канала 73 первой крышки 70, сталкивается со второй крышкой 80 и перемещается вниз в многоциклонный узел 11 через верхний канал 75.The air outlet channel 14 comprises an upper channel 75, which can be integral with the multi-cyclone unit 11, and a lower channel 41, which can be integral with the node 12 for collecting contaminant particles. The upper channel 75 is located in the center of the first cover 70 and is a pipe of circular cross section that protrudes downward from the first cover 70. The air leaving the outlet channel 73 of the first cover 70 collides with the second cover 80 and moves down into the multi-cyclone assembly 11 through the upper channel 75.

Решетка 100, расположенная вокруг верхнего канала 75, содержит перфорационные отверстия 100a и юбку 100b для предотвращения обратного движения загрязняющих частиц, собранных в основной пылесборной емкости 40, во вспомогательные циклонные камеры S2. Соединительный канал 101 (см. фиг.3) расположен между решеткой 100 и верхним каналом 75 для перемещения воздуха из первой циклонной камеры S1 во вспомогательные циклонные камеры S2.The grill 100, located around the upper channel 75, contains perforations 100a and a skirt 100b to prevent the backward movement of contaminants collected in the main dust container 40 into the auxiliary cyclone chambers S2. A connecting channel 101 (see FIG. 3) is located between the grill 100 and the upper channel 75 for moving air from the first cyclone chamber S1 to the auxiliary cyclone chambers S2.

Нижний канал 41 расположен в центре основной пылесборной емкости 40 и представляет собой трубу круглого сечения, которая выступает вверх из основной пылесборной емкости 40. Нижний канал 41 соединяется с верхним каналом 75. Нижний канал 41 направляет воздух из верхнего канала 75 вниз в многоциклонный узел 11 и узел 12 для сбора загрязняющих частиц, как показано стрелкой F на фиг.3 и 4B. Уплотнительный элемент 130 может быть расположен вокруг соединительной части между верхним каналом 75 и нижним каналом 41 для предотвращения утечки воздуха.The lower channel 41 is located in the center of the main dust collecting container 40 and is a circular tube that protrudes upward from the main dust collecting container 40. The lower channel 41 is connected to the upper channel 75. The lower channel 41 directs air from the upper channel 75 down to the multi-cyclone assembly 11 and a particulate collection unit 12, as shown by arrow F in FIGS. 3 and 4B. A sealing element 130 may be located around the connecting part between the upper channel 75 and the lower channel 41 to prevent air leakage.

В результате, так как воздуховыпускной канал 14 проходит сквозь многоциклонное пылеотделительное устройство 10 и источник всасывающей силы (не показан) соединен с воздуховыпускным каналом 14, то многоциклонное пылеотделительное устройство 10 имеет самый короткий путь для передачи всасывающей силы в первую циклонную камеру S1 и вспомогательные циклонные камеры S2. Поскольку источник всасывающей силы (не показан) непосредственно соединен с воздуховыпускным каналом 14, то не требуется дополнительный канал для их соединения.As a result, since the air outlet 14 passes through the multi-cyclone dust separating device 10 and the suction force source (not shown) is connected to the air exhaust channel 14, the multi-cyclone dust separating device 10 has the shortest path for transmitting the suction force to the first cyclone chamber S1 and auxiliary cyclone chambers S2. Since a suction power source (not shown) is directly connected to the air outlet 14, an additional channel is not required to connect them.

Ниже будет описана работа многоциклонного пылеотделительного устройства 10 в соответствии с другим не ограничивающим вариантом осуществления настоящего изобретения. Стрелка F показывает потоки воздуха, и указатель X показывает осажденные загрязняющие частицы.Below will be described the operation of the multi-cyclone dust separation device 10 in accordance with another non-limiting embodiment of the present invention. The arrow F shows the air flows, and the pointer X shows the deposited contaminants.

Как показано на фиг.3, всасывающая сила, создаваемая источником (не показан) всасывающей силы, расположенным под фильтром 110, передается по самому короткому пути (т.е. из фильтра 110, нижнего канала 41 и верхнего канала 75) в камеру S3 снижения скорости воздуха, вспомогательные циклонные камеры S2 и первую циклонную камеру S1. Насыщенный пылью воздух всасывается в первую циклонную камеру S1 через воздушное всасывающее отверстие 21a под действием передаваемой всасывающей силы.As shown in FIG. 3, the suction force generated by the suction force source (not shown) located under the filter 110 is transmitted along the shortest path (i.e., from the filter 110, the lower channel 41 and the upper channel 75) to the reduction chamber S3 air velocities, auxiliary cyclone chambers S2 and the first cyclone chamber S1. Dust-saturated air is sucked into the first cyclone chamber S1 through the air intake port 21a by the transmitted suction force.

Сначала загрязняющие частицы отделяются от воздуха в первой циклонной камере S1 и собираются в основной пылесборной емкости 40 через цилиндрическую часть 51 (см. фиг.2) промежуточной пылесборной емкости 50. Отфильтрованный воздух проходит через перфорационные отверстия 100a (см. фиг.2) решетки 100 и соединительный канал 101 и направляется во вспомогательные циклонные камеры S2 через впускной канал 71 первой крышки 70 под действием всасывающей силы.First, the contaminants are separated from the air in the first cyclone chamber S1 and collected in the main dust container 40 through the cylindrical portion 51 (see FIG. 2) of the intermediate dust container 50. The filtered air passes through the perforations 100a (see FIG. 2) of the grill 100 and the connecting channel 101 and is directed into the auxiliary cyclone chambers S2 through the inlet channel 71 of the first cover 70 under the action of a suction force.

Загрязняющие частицы повторно отделяются от воздуха во вспомогательных циклонных камерах S2 и собираются в промежуточной пылесборной емкости 50. Более конкретно, когда воздух перемещается вниз к вспомогательным циклонным камерам S2 и проходит через вспомогательные циклонные камеры S2, больше загрязняющих частиц отделяется от воздуха и накапливается на дне карманнообразной части 53. Отфильтрованный воздух выходит через выпускной канал 73.Contaminants are re-separated from the air in the auxiliary cyclone chambers S2 and collected in the intermediate dust container 50. More specifically, when air moves down to the auxiliary cyclone chambers S2 and passes through the auxiliary cyclone chambers S2, more pollutants are separated from the air and accumulate at the bottom of the pocket parts 53. The filtered air exits through the exhaust channel 73.

Повторно отфильтрованный воздух в третий раз отделяется в камере S3 замедления воздуха, сформированной между первой крышкой 70 и второй крышкой 80, и накапливается в камере S3 замедления воздуха. Воздух сталкивается со второй крышкой 80 и направляется в камеру S4 для установки фильтра через верхний канал 75 и нижний канал 41, сформированные в центре первой крышки 70.The re-filtered air is separated for the third time in the air retardation chamber S3 formed between the first cover 70 and the second cover 80, and accumulates in the air retardation chamber S3. Air collides with the second cover 80 and is directed into the chamber S4 to install a filter through the upper channel 75 and the lower channel 41 formed in the center of the first cover 70.

Трижды отфильтрованный воздух в четвертый раз фильтруется посредством фильтра 110 в камере S4 для установки фильтра. Воздух выпускается из многоциклонного пылеотделительного устройства 10. При осуществлении от одной до четырех отделяющих операций можно отделить мельчайшую пыль.The thrice filtered air is filtered for the fourth time by the filter 110 in the chamber S4 for installing the filter. Air is discharged from the multi-cyclone dust separating device 10. With one to four separating operations, finest dust can be separated.

Поскольку загрязняющие частицы отделяются от воздуха при прохождении через первую и вспомогательные циклонные камеры S1 и S2, камеру S3 замедления воздуха и фильтр 110 в камере S4 для установки фильтра, то мельчайшие загрязняющие частицы могут быть отделены. Следовательно, можно повысить эффективность сбора пыли.Since the contaminants are separated from the air when passing through the first and auxiliary cyclone chambers S1 and S2, the air deceleration chamber S3 and the filter 110 in the filter installation chamber S4, the smallest contaminants can be separated. Therefore, dust collection efficiency can be improved.

Поскольку воздуховыпускной канал 14 расположен в центре многоциклонного пылеотделительного устройства 10, путь для передачи всасывающей силы является самым коротким и, таким образом, потери всасывающей силы можно свести к минимуму. Кроме того, поскольку источник всасывающей силы непосредственно соединен с воздуховыпускным каналом 14, то не требуется дополнительного канала для их соединения. Следовательно, конструкция многоциклонного пылеотделительного устройства упрощается, и можно снизить производственные затраты.Since the air outlet 14 is located in the center of the multi-cyclone dust separator 10, the path for transmitting the suction force is the shortest and thus the loss of the suction force can be minimized. In addition, since the suction power source is directly connected to the air outlet 14, no additional channel is required to connect them. Therefore, the design of the multi-cyclone dust separation device is simplified, and production costs can be reduced.

Поскольку основная пылесборная емкость 40 выполнена с возможностью отсоединения от промежуточной пылесборной емкости 50, то основная пылесборная емкость 40 и промежуточная пылесборная емкость 50 опустошаются по выбору в соответствии с соответствующими количествами собранных ими загрязняющих частиц. Кроме того, пользователь без труда отсоединяет основную пылесборную емкость 40 от промежуточной пылесборной емкости 50, когда одну из них необходимо очистить или отремонтировать. Поскольку промежуточная пылесборная емкость 50 вставляется в основную пылесборную емкость 40, то объем узла 12 для сбора загрязняющих частиц может быть уменьшен. В результате, габариты многоциклонного пылеотделительного устройства 10 могут быть уменьшены.Since the main dust collecting tank 40 is detachable from the intermediate dust collecting tank 50, the main dust collecting tank 40 and the intermediate dust collecting tank 50 are optionally emptied in accordance with the respective amounts of the collected pollutant particles. In addition, the user easily disconnects the main dust collecting container 40 from the intermediate dust collecting container 50 when one of them needs to be cleaned or repaired. Since the intermediate dust collecting container 50 is inserted into the main dust collecting container 40, the volume of the particle collecting unit 12 can be reduced. As a result, the dimensions of the multi-cyclone dust separation device 10 can be reduced.

Тонкодисперсные частицы и/или макрочастицы, которые могут быть отделены от воздуха при прохождении его через нижний канал к источнику вакуума, собираются фильтром, установленным в камере для установки фильтра. Следовательно, предотвращено прохождение тонкодисперсных частиц и/или макрочастиц в источник вакуума.Fine particles and / or particulates that can be separated from the air when it passes through the lower channel to a vacuum source are collected by a filter installed in the chamber for installing the filter. Therefore, the passage of fine particles and / or particulates to a vacuum source is prevented.

В качестве не ограничивающего примера крышка для установки фильтра может быть соединена с камерой для установки фильтра посредством вращения. В результате, фильтр можно легко соединить или отсоединить от камеры для установки фильтра. Следовательно, фильтр легко чистить и ремонтировать.By way of non-limiting example, a cover for mounting a filter may be connected to a camera for mounting a filter by rotation. As a result, the filter can be easily connected or disconnected from the camera to install the filter. Consequently, the filter is easy to clean and repair.

Указанные варианты осуществления и преимущества являются только примером и не должны истолковываться как ограничивающие настоящее изобретение. Подразумевается, что описание настоящего изобретения является иллюстративным и не ограничивает объем формулы изобретения. Многие варианты, модификации и изменения будут понятны специалистам в данной области. В формуле изобретения предусмотрено, что пункты по устройству и функции раскрывают конструкции, описанные здесь, которые выполняют указанную функцию и не только конструктивные эквиваленты, но также и эквивалентные конструкции.These embodiments and advantages are by way of example only and should not be construed as limiting the present invention. It is understood that the description of the present invention is illustrative and does not limit the scope of the claims. Many options, modifications, and changes will be apparent to those skilled in the art. In the claims it is provided that the items on the device and functions disclose the structures described herein that perform the specified function and not only structural equivalents, but also equivalent structures.

Claims

1. A multi-cyclone dust separation device comprising a multi-cyclone assembly including a housing of a first cyclone chamber, comprising a first cyclone chamber and at least one protective chamber formed around at least a portion of the outer periphery of the first cyclone chamber, and at least at least one housing of the auxiliary cyclone chamber located in at least one protective chamber, and the housing of at least one auxiliary cyclone chamber contains at least one auxiliary cycle a chamber, a cap assembly configured to connect to the upper end of the multi-cyclone assembly and configured to direct air leaving the first cyclone chamber to at least one auxiliary cyclone chamber, a particulate collection unit configured to connect with the lower end of the multi-cyclone assembly and configured to collect contaminants separated from air in the first and auxiliary cyclone chambers and an air outlet located on directly in the center of the cover unit and the node for collecting contaminant particles and having such a configuration as to produce downward air which has passed, at least through one auxiliary cyclone chamber in the multi node and a node for collecting dusts.

2. The device according to claim 1, in which at least one protective chamber comprises a plurality of protective chambers formed around at least a portion of the outer periphery of the first cyclone chamber, and at least one additional protective chamber is formed around the second part of the outer periphery of the first cyclone chamber, separated from many protective chambers.

3. The device according to claim 2, in which the cover assembly comprises a first cover having an inlet channel configured to direct air leaving the first cyclone chamber to at least one auxiliary cyclone chamber; a gasket located between the first cover and the housing of at least one auxiliary cyclone chamber; and a second cover located on top of the first cover.

4. The device according to claim 2, in which each of the plurality of protective chambers contains a plurality of cases of auxiliary cyclone chambers formed integrally with each other.

5. The device according to claim 1, in which the air outlet channel contains an upper channel passing through the multi-cyclone assembly, and a lower channel passing through the assembly for collecting contaminant particles.

6. The device according to claim 5, in which the upper channel is formed integrally with the lid assembly, and the lower channel is formed integrally with the assembly for collecting contaminant particles.

7. The device according to claim 6, in which the node for collecting polluting particles contains a main dust collecting container for collecting polluting particles separated in the first cyclone chamber, and an intermediate dust collecting container for collecting polluting particles separated in at least one auxiliary cyclone chamber .

8. The device according to claim 7, in which the intermediate dust container is installed with the possibility of removal from the main dust container.

9. The device according to claim 8, in which the node for collecting polluting particles further comprises a filter configured to be installed in

the lower part of the main dust container; and a cover for installing a filter configured to fasten the filter.

10. The device according to claim 9, in which the main dust collecting container includes a camera for installing a filter, configured to connect to the lower channel.

11. The device according to claim 10, in which the cover for installing the filter contains a first circular part made with the possibility of placing the filter; and a second circular portion supporting the first circular portion.

12. The device according to claim 11, in which the cover for installing the filter is configured to connect to the camera for installing the filter by means of a press fit.

13. The device according to claim 11, in which the cover for installing the filter is made to rotate to install the camera for installing the filter.

14. A multi-cyclone dust separation device comprising a first cyclone chamber with a wall having a periphery, a plurality of auxiliary cyclone chambers located on the periphery of the first cyclone chamber, an air velocity reduction chamber for connecting the first cyclone chamber and auxiliary cyclone chambers, and a filter installation chamber connected to a chamber for reducing air velocity and containing a filter in which pollutants are separated from the air when air passes through the first and auxiliary cyclone chambers ery, a camera to reduce air velocity and a filter.

15. The device according to 14, in which the chamber for reducing air velocity and the chamber for installing the filter are connected to each other by means of an air outlet located in the center of the multi-cyclone dust separation device.

16. A multi-cyclone dust separation device comprising a multi-cyclone assembly comprising at least one first cyclone chamber having at least one protective chamber formed around at least a portion of its periphery and at least one second a cyclone chamber located in at least one protective chamber; means for directing the air leaving at least one first cyclone chamber to at least one second cyclone chamber; means for collecting contaminant particles separated from the air in at least one of the first and second cyclone chambers; and means for discharging air after the air has passed through at least one second cyclone chamber.

17. The device according to clause 16, in which at least one protective chamber contains many protective chambers.

18. The device according to 17, in which at least one of the many protective chambers is formed integrally with another of the many protective chambers.

19. The device according to clause 16, in which the means for collecting debris contain first means for collecting polluting particles from the at least one first cyclone chamber, and second means for collecting polluting particles from the at least one second cyclone chamber.

20. The device according to clause 16, in which the means for collecting polluting particles contains means for filtering the air.