RU228171U1

RU228171U1 - Day/night active-pulse night vision device

Info

Publication number: RU228171U1
Application number: RU2024106949U
Authority: RU
Inventors: Виктор Генрихович Волков; Павел Дмитриевич Гиндин; Владимир Владимирович Карпов; Сергей Алексеевич Кузнецов
Original assignee: Акционерное общество "Московский завод "САПФИР"
Filing date: 2024-03-18
Publication date: 2024-08-16

Abstract

Полезная модель относится к технике оптико-электронных приборов наблюдения, в частности, к приборам ночного видения. Активно-импульсный прибор ночного видения содержит импульсный лазерный осветитель, содержащий импульсный лазерный осветитель, состоящий из блока накачки, импульсного лазерного полупроводникового излучателя и объектива формирования излучения. Выход блока накачки подключен к импульсному лазерному полупроводниковому излучателю, на который сфокусирован объектив формирования излучения, блок наблюдения, состоящий из установленных на оптической оси ночного объектива, узкополосного фильтра с возможностью его замены на компенсирующую плоскопараллельную пластину, электронно-оптического преобразователя с микроканальной пластиной и окуляра, блок стробирования, содержащий задающий генератор импульсов, первый выход которого подключен ко входу блока накачки, а второй выход подключен через последовательно соединенные блок регулируемой задержки и формирователь стробирующих импульсов к микроканальной пластине электронно-оптического преобразователя. Дополнительно содержит дневной канал, состоящий из последовательно установленных на оптической оси защитного стекла, первого плоского зеркала, дневного объектива, первого дихроичного плоского зеркала, линзовой оборачивающей системы, состоящей из первого и второго линзовых элементов, между которыми установлено второе дихроичное плоское зеркало, оптически сопряженное с объективом формирования излучения, на выходе второго линзового элемента установлен окуляр, на выходе экрана электронно-оптического преобразователя установлена окулярная система, состоящая из последовательно установленных на оптической оси второго плоского зеркала, первой оптики переноса, содержащей первый и второй линзовые компоненты, третьего плоского зеркала, второй оптики переноса, содержащей линзовую сборку и второй линзовый элемент. Первый линзовый компонент сфокусирован на экран электронно-оптического преобразователя. Линзовая сборка оптически сопряжена через второе дихроичное плоское зеркало со вторым линзовым элементом. Техническим результатом является возможность круглосуточной работы.

The utility model relates to optical-electronic surveillance devices, in particular, to night vision devices. An active-pulse night vision device contains a pulse laser illuminator, which contains a pulse laser illuminator consisting of a pumping unit, a pulse laser semiconductor emitter and a radiation shaping objective. The output of the pumping unit is connected to the pulse laser semiconductor emitter, onto which the radiation shaping objective is focused, an observation unit consisting of a night objective mounted on the optical axis, a narrow-band filter with the possibility of replacing it with a compensating plane-parallel plate, an electron-optical converter with a microchannel plate and an eyepiece, a strobing unit containing a master pulse generator, the first output of which is connected to the input of the pumping unit, and the second output is connected through a series-connected adjustable delay unit and a strobe pulse former to the microchannel plate of the electron-optical converter. Additionally comprises a day channel consisting of a protective glass, a first flat mirror, a day objective, a first dichroic flat mirror, a lens erecting system consisting of the first and second lens elements, between which a second dichroic flat mirror is installed, optically coupled with the radiation forming objective, an eyepiece is installed at the output of the second lens element, an eyepiece system is installed at the output of the screen of the electron-optical converter, consisting of a second flat mirror, a first transfer optics containing the first and second lens components, a third flat mirror, a second transfer optics containing a lens assembly and a second lens element, successively installed on the optical axis. The first lens component is focused onto the screen of the electron-optical converter. The lens assembly is optically coupled through the second dichroic flat mirror with the second lens element. The technical result is the possibility of round-the-clock operation.

Description

Полезная модель относится к технике оптико-электронных приборов наблюдения, в частности, к приборам ночного видения (ПНВ).The utility model relates to the technology of optical-electronic surveillance devices, in particular, to night vision devices (NVD).

Известен принятый за аналог дневно-ночной ПНВ ОВ41 фирмы Sopelem (Франция) (см. Гейхман И.Л., Волков В.Г. Видение и безопасность. М: Новости, 2009, 840 с. 537, рис. 7.2.1). Он содержит дневной и ночной каналы. Ночной канал состоит из последовательно установленных на оптической оси ночного объектива, электронно-оптического преобразователя (ЭОП), куб-призмы и окуляра. Дневной канал состоит из последовательно установленных на оптической оси дневного объектива, линзовой оборачивающей системы, между первым и вторым линзовыми компонентами которой установлено плоское зеркало. При этом первый линзовый компонент оптически сопряжен с задней фокальной плоскостью дневного объектива, а второй линзовый компонент оптически сопряжен через гипотенузную грань куб-призмы с передней фокальной плоскостью окуляра. Достоинством ПНВ является возможность круглосуточной работы. Недостатком ПНВ является невозможность работы в ухудшенных условиях видения (пониженный уровень естественной ночной освещенности - ЕНО <3×10^-3 лк, пониженная прозрачность атмосферы - дымка, туман, дождь, снегопад и пр., воздействие мощных световых помех, а также невозможность точного измерения дальности до объекта наблюдения.A day/night NVD OV41 by Sopelem (France) is known and accepted as an analogue (see Geykhman I.L., Volkov V.G. Vision and Security. Moscow: Novosti, 2009, 840 p. 537, Fig. 7.2.1). It contains day and night channels. The night channel consists of a night objective, an image intensifier tube (IIT), a cube prism, and an eyepiece, all successively installed on the optical axis. The day channel consists of a day objective, a lens erecting system, with a flat mirror installed between the first and second lens components, all successively installed on the optical axis. The first lens component is optically conjugated with the rear focal plane of the day objective, and the second lens component is optically conjugated through the hypotenuse face of the cube prism with the front focal plane of the eyepiece. The advantage of the NVD is its ability to operate around the clock. The disadvantage of night vision devices is the inability to operate in poor vision conditions (low level of natural night illumination - ENO <3×10 ^-3 lux, low atmospheric transparency - haze, fog, rain, snowfall, etc., exposure to powerful light interference, as well as the inability to accurately measure the distance to the object of observation.

Известен принятый за прототип активно-импульсный (АИ) ПНВ «Импульс-1» (см. Волков В.Г., Гиндин П.Д. Достижения в технике видения. М: Техносфера, М.: 2019, книга 2, с. 48, рис. 1.3.2.) АИ ПНВ содержит импульсный лазерный осветитель (ИЛО), блок наблюдения (БН) и блок стробирования (БС). ИЛО содержит блок накачки, выход которого подключен к импульсному лазерному полупроводниковому излучателю (ИЛПИ), на который сфокусирован объектив формирования излучения (ОФИ). БН состоит из последовательно установленных на оптической оси ночного объектива, узкополосного фильтра с возможностью его замены на компенсирующую плоскопараллельную пластину, ЭОП с микроканальной пластиной (МКП) и окуляра. БС содержит задающий генератор импульсов (ЗГИ), первый выход которого подключен ко входу блока накачки, а второй выход через последовательно соединенные блок регулируемой задержки (БРЗ) и формирователь стробирующих импульсов (ФСИ) подключен к МКП ЭОП. Достоинством АИ ПНВ является возможность его работы в ухудшенных условиях видения и точное измерение дальности до объекта наблюдения. Недостатком АИ ПНВ является невозможность его работы днем, т.е. круглосуточной работы.The active-pulse (AP) NVD "Impulse-1" is known and adopted as a prototype (see Volkov V.G., Gindin P.D. Achievements in vision technology. Moscow: Tekhnosfera, Moscow: 2019, book 2, p. 48, Fig. 1.3.2.). The AP NVD contains a pulsed laser illuminator (PLI), an observation unit (OU), and a strobing unit (SU). The PLI contains a pumping unit, the output of which is connected to a pulsed laser semiconductor emitter (PLSE), onto which a radiation shaping objective (RFO) is focused. The RFO consists of a night objective, a narrow-band filter with the possibility of replacing it with a compensating plane-parallel plate, an image intensifier with a microchannel plate (MCP), and an eyepiece, all installed in series on the optical axis. The BS contains a master pulse generator (MPG), the first output of which is connected to the input of the pumping unit, and the second output is connected to the MCP EOP through a series-connected adjustable delay unit (ADU) and a strobe pulse generator (SPG). The advantage of the AI NVG is its ability to operate in poor vision conditions and accurately measure the distance to the observation object. The disadvantage of the AI NVG is that it cannot operate during the day, i.e. around the clock.

Задачей предлагаемой полезной модели является обеспечение круглосуточной работы.The objective of the proposed utility model is to ensure round-the-clock operation.

Указанная задача решается тем, что активно-импульсный прибор ночного видения, содержащий импульсный лазерный осветитель, состоящий из блока накачки, импульсного лазерного полупроводникового излучателя и объектива формирования излучения, выход блока накачки подключен к импульсному лазерному полупроводниковому излучателю, на который сфокусирован объектив формирования излучения, блок наблюдения, состоящий из установленных на оптической оси ночного объектива, узкополосного фильтра с возможностью его замены на компенсирующую плоскопараллельную пластину, электронно-оптического преобразователя с микроканальной пластиной и окуляра, блок стробирования, содержащий задающий генератор импульсов, первый выход которого подключен ко входу блока накачки, а второй выход подключен через последовательно соединенные блок регулируемой задержки и формирователь стробирующих импульсов к микроканальной пластине электронно-оптического преобразователя, отличающийся тем, что дополнительно содержит дневной канал, состоящий из последовательно установленных на оптической оси защитного стекла, первого плоского зеркала, дневного объектива, первого дихроичного плоского зеркала, линзовой оборачивающей системы, состоящей из первого и второго линзовых элементов, между которыми установлено второе дихроичное плоское зеркало, оптически сопряженное с объективом формирования излучения, на выходе второго линзового элемента установлен окуляр, на выходе экрана электронно-оптического преобразователя установлена окулярная система, состоящая из последовательно установленных на оптической оси второго плоского зеркала, первой оптики переноса, содержащей первый и второй линзовые компоненты, третьего плоского зеркала, второй оптики переноса, содержащей линзовую сборку и второй линзовый элемент, причем первый линзовый компонент сфокусирован на экран электронно-оптического преобразователя, а линзовая сборка оптически сопряжена через второе дихроичное плоское зеркало со вторым линзовым элементом.Said problem is solved in that an active-pulse night vision device comprising a pulsed laser illuminator consisting of a pumping unit, a pulsed laser semiconductor emitter and a radiation shaping objective, the output of the pumping unit is connected to the pulsed laser semiconductor emitter onto which the radiation shaping objective is focused, an observation unit consisting of a night objective mounted on the optical axis, a narrow-band filter with the possibility of replacing it with a compensating plane-parallel plate, an electron-optical converter with a microchannel plate and an eyepiece, a strobing unit comprising a master pulse generator, the first output of which is connected to the input of the pumping unit, and the second output is connected through a series-connected adjustable delay unit and a strobing pulse generator to the microchannel plate of the electron-optical converter, characterized in that it additionally comprises a day channel consisting of a protective glass, a first flat mirror, a day objective, a first dichroic flat mirror mounted in series on the optical axis mirrors, a lens erecting system consisting of first and second lens elements, between which a second dichroic flat mirror is installed, optically coupled with the radiation forming objective, an eyepiece is installed at the output of the second lens element, an eyepiece system is installed at the output of the screen of the electron-optical converter, consisting of a second flat mirror sequentially installed on the optical axis, a first transfer optics containing the first and second lens components, a third flat mirror, a second transfer optics containing a lens assembly and a second lens element, wherein the first lens component is focused on the screen of the electron-optical converter, and the lens assembly is optically coupled through the second dichroic flat mirror with the second lens element.

Круглосуточная работа обеспечивается благодаря вводу в АИ ПНВ дневного канала, обеспечивающего работу в дневных условиях.Round-the-clock operation is ensured by introducing a daytime channel into the AI NVG, which ensures operation in daytime conditions.

Блок-схема предлагаемой полезной модели представлена на чертеже фиг. 1. АИ ПНВ содержит ИЛО 1, БН 2, БС 3 и дневной канал 4. ИЛО 1 содержит блок накачки 5, выход которого подключен к ИЛПИ 6, на который сфокусирован ОФИ 7. БН 2 состоит из последовательно установленных на оптической оси ночного объектива 8, первого дихроичного плоского зеркала 9, узкополосного фильтра 10 с возможностью его замены на компенсирующую плоскопараллельную пластину 11, ЭОП 12 с МКП 13, второго плоского зеркала 14, первой оптики переноса 15, содержащей первый 16 и второй 17 линзовые компоненты, третьего плоского зеркала 18, второй оптики переноса 20, между линзовой сборкой 21 и вторым 22 линзовым элементом которой установлено второе дихроичное плоское зеркало 23, и окуляра 24. При этом ночной объектив 8 оптически сопряжен через первое дихроичное плоское зеркало 9 с фотокатодом ЭОП 12. Первый линзовый компонент 16 оптически сопряжен через первое плоское зеркало 14 с экраном ЭОП 12. Второй линзовый компонент 17 оптически сопряжен через второе плоское зеркало 18 с линзовой сборкой 21, которая оптически сопряжена через второе дихроичное плоское зеркало 23 со вторым линзовым элементом 22, задняя фокальная плоскость которого совмещена с передней фокальной плоскостью окуляра 24. БС 3 содержит ЗГИ 25, первый выход которого подключен ко входу блока накачки 5, а второй выход через последовательно соединенные БРЗ 26 и ФСИ 27 подключен к МКП 13. Дневной канал 4 состоит из последовательно установленных на оптической оси защитного стекла 28, первого плоского зеркала 29, дневного объектива 30, оптически сопряженного через первое дихроичное плоское зеркало 9 с первым линзовым элементом 31 линзовой оборачивающей системы 19, второй линзовый элемент 22 которой оптически сопряженен с окуляром 24. При этом между первым линзовым элементом 31 и вторьм линзовым элементом 22 установлено второе дихроичное плоское зеркало 23. Оно оптически сопрягает ОФИ 7 с первым линзовым элементом 31.The block diagram of the proposed utility model is shown in the drawing Fig. 1. The AI NVD contains an ILO 1, a BN 2, a BS 3 and a day channel 4. The ILO 1 contains a pumping unit 5, the output of which is connected to an ILPI 6, onto which an OFI 7 is focused. The BN 2 consists of a night objective 8, a first dichroic flat mirror 9, a narrow-band filter 10 with the possibility of replacing it with a compensating plane-parallel plate 11, an image intensifier 12 with an MCP 13, a second flat mirror 14, a first transfer optics 15 containing the first 16 and second 17 lens components, a third flat mirror 18, a second transfer optics 20, between the lens assembly 21 and the second 22 lens element of which a second dichroic flat mirror 23 is installed, and an eyepiece 24, all installed in series on the optical axis. In this case, the night objective 8 is optically coupled through the first dichroic flat mirror 9 with the photocathode of the EOP 12. The first lens component 16 is optically coupled through the first flat mirror 14 with the screen of the EOP 12. The second lens component 17 is optically coupled through the second flat mirror 18 with the lens assembly 21, which is optically coupled through the second dichroic flat mirror 23 with the second lens element 22, the rear focal plane of which is combined with the front focal plane of the eyepiece 24. The BS 3 contains a ZGI 25, the first output of which is connected to the input of the pumping unit 5, and the second output through the series-connected BRZ 26 and FSI 27 is connected to the MCP 13. The daytime channel 4 consists of a protective glass 28, the first flat mirror 29, a daytime objective 30, optically coupled through the first dichroic flat mirror 9 with the first lens element 31 of the lens erecting system 19, and the second lens element 22 which is optically coupled with the eyepiece 24. In this case, between the first lens element 31 and the second lens element 22, a second dichroic flat mirror 23 is installed. It optically couples the OFI 7 with the first lens element 31.

Дневной канал 4 работает в видимой области спектра 0,38 - 0,78 мкм и на длине волны 0,85 мкм, на которой излучает ИЛПИ 6. Фотокатод ЭОП 12 работает в области спектра 0,4 - 0,9 мкм. Первое дихроичное плоское зеркало 9 отражает излучение в области спектра 0,38 - 0,78 мкм и 0,79 - 0,9 мкм. Второе дихроичное плоское зеркало 23 пропускает в области спектра 0,38 - 0,78 мкм, отражает в рабочей области спектра экрана ЭОП 12 0,53 - 0,56 мкм и отражает на длине волны 0,85 мкм.Day channel 4 operates in the visible spectrum region of 0.38 - 0.78 μm and at a wavelength of 0.85 μm, at which ILPI 6 emits. Photocathode EOP 12 operates in the spectrum region of 0.4 - 0.9 μm. First dichroic flat mirror 9 reflects radiation in the spectrum region of 0.38 - 0.78 μm and 0.79 - 0.9 μm. Second dichroic flat mirror 23 transmits in the spectrum region of 0.38 - 0.78 μm, reflects in the working spectrum region of the screen EOP 12 0.53 - 0.56 μm and reflects at a wavelength of 0.85 μm.

Устройство работает следующим образом. При функционировании днем солнечное излучение, отраженное от объекта наблюдения и окружающего его фона, проходит через защитное стекло 28, отражается от первого плоского зеркала 29 и приходит в заднюю фокальную плоскость дневного объектива 30. Он создает в этой плоскости перевернутое изображение объекта и фона. Первый линзовый элемент 31, сфокусированный на это изображение, передает его через второе дихроичное плоское зеркало 23 во второй линзовый элемент 22, который создает в своей задней фокальной плоскости прямое изображение объекта и фона. Поскольку эта плоскость совмещена с передней фокальной плоскостью окуляра 24, то через него оператор наблюдает изображение объекта и фона.The device operates as follows. When operating during the day, solar radiation reflected from the object of observation and the background surrounding it passes through the protective glass 28, is reflected from the first flat mirror 29 and arrives at the rear focal plane of the daytime objective 30. It creates an inverted image of the object and the background in this plane. The first lens element 31, focused on this image, transmits it through the second dichroic flat mirror 23 to the second lens element 22, which creates a direct image of the object and the background in its rear focal plane. Since this plane is combined with the front focal plane of the eyepiece 24, the operator observes the image of the object and the background through it.

При функционировании ночью в условиях нормированного уровня ЕНО≥3×10^-3 лк и нормальной прозрачности атмосферы АИ ПНВ работает в пассивном режиме. При этом излучение звезд и Луны, отраженное от объекта и фона, приходит в ночной объектив 8, отражается от первого дихроичного зеркала 9, проходит через установленную в ход лучей компенсирующую плоскопараллельную пластину 11 и создает изображение объекта и фона на фотокатоде ЭОП 12. Он преобразует изображение в видимое и усиливает его по яркости с помощью МКП 13. Изображение с экрана ЭОП 12 через первое плоское зеркало 14 передается в первую оптику переноса 15. При этом первый ее линзовый компонент 16, сфокусированный на экран ЭОП 12, передает изображение во второй ее линзовый компонент 17. Он передает изображение с помощью третьего плоского зеркала 18 в свою заднюю фокальную плоскость, где создается перевернутое изображение объекта и фона. На него сфокусирована линзовая сборка 21 второй оптики переноса 20. Она через второе дихроичное плоское зеркало 23 передает изображение во второй линзовый элемент 22, который создает перевернутое изображение в своей задней фокальной плоскости, совмещенной с передней фокальной плоскостью окуляра 24. Через него оператор наблюдает изображение объекта и фона.When operating at night under conditions of a standardized level of EHO≥3×10 ^-3 lx and normal atmospheric transparency, the AI NVD operates in a passive mode. In this case, the radiation of stars and the Moon reflected from the object and the background arrives at the night objective 8, is reflected from the first dichroic mirror 9, passes through the compensating plane-parallel plate 11 installed in the beam path and creates an image of the object and the background on the photocathode of the image intensifier tube 12. It converts the image into visible light and amplifies it in brightness using the MCP 13. The image from the screen of the image intensifier tube 12 is transmitted through the first flat mirror 14 to the first transfer optics 15. In this case, its first lens component 16, focused on the screen of the image intensifier tube 12, transmits the image to its second lens component 17. It transmits the image using the third flat mirror 18 to its rear focal plane, where an inverted image of the object and the background is created. The lens assembly 21 of the second transfer optics 20 is focused on it. It transmits the image through the second dichroic flat mirror 23 to the second lens element 22, which creates an inverted image in its rear focal plane, combined with the front focal plane of the eyepiece 24. Through it, the operator observes the image of the object and the background.

При функционировании ночью в ухудшенных условиях видения при пониженном уровне ЕНО <3×10^-3 лк, при пониженной прозрачность атмосферы и при воздействии мощных световых помех АИ ПНВ работает в активно-импульсном (АИ) режиме. При этом дополнительно включается ИЛО 1 и БС 3, а вместо компенсирующей плоскопараллельной пластины 11 устанавливается узкополосный фильтр 10. Он осуществляет спектральную селекцию объекта наблюдения на фоне световых помех. С первого выхода ЗГИ 25 передаются синхроимпульсы на вход блока накачки 5. Он преобразует синхроимпульсы в импульсы тока накачки, которые подаются на ИЛПИ 6. Он генерирует соответствующие импульсы излучения. Они коллимируется с помощью ОФИ 7, затем отражаются от второго дихроичноего плоского зеркала 23, проходят через первый линзовый элемент 31, отражаются от первого дихроичноегоо плоского зеркала 9, проходят через дневной объектив 30, который создает пучок подсвета. Он отражается от первого плоского зеркала 29, проходит через защитное стекло 28 и создает на объекте наблюдения импульсное пятно подсвета. Импульсы излучения, отраженные от объекта, приходят в ночной объектив 8. Он с помощью дихроичного плоского зеркала 9 создает изображение объекта на фотокатоде ЭОП 12. При этом его МКП 13 (а, значит, и весь ЭОП 12) заперта напряжением постоянного смещения, которое поступает на МКП 13 с выхода ФСИ 27. Одновременно с выдачей синхроимпульсов с первого выхода ЗГИ 25 со второго его выхода подаются импульсы на вход БРЗ 26. В нем осуществляется плавная регулировка задержки между синхроимпульсами с первого выхода ЗГИ 25 и между импульсами со второго выхода ЗГИ 25. Эти импульсы подаются на вход ФСИ 27. Он преобразует эти импульсы в высоковольтные, амплитуда которых равна и противоположна по знаку амплитуде напряжения постоянного смещения. В процессе плавной регулировки задержки в БРЗ 26 наступает момент, при котором время задержки окажется равным времени прохождения импульсом излучения расстояния от прибора наблюдения до объекта наблюдения и обратно. При этом импульс напряжения с выхода ФСИ 27 компенсирует напряжение постоянного смещения, сбрасывая его. Это приводит к открытию МКП 13 на время действия этого высоковольтного импульса (на время действия импульса строба). Благодаря этому ЭОП 12 преобразует изображение в видимое и усиливает его по яркости с помощью МКП 13. Далее устройство работает так, как это было описано выше. Если откалибровать задержку в значениях дальности, то по ней можно точно измерить дальность до объекта наблюдения.When operating at night in degraded vision conditions at a reduced level of ENO <3×10 ^-3 lx, at reduced atmospheric transparency and under the influence of powerful light interference, the AI NVD operates in the active-pulse (AP) mode. In this case, the ILO 1 and BS 3 are additionally switched on, and a narrow-band filter 10 is installed instead of the compensating plane-parallel plate 11. It performs spectral selection of the observation object against the background of light interference. From the first output of the ZGI 25, sync pulses are transmitted to the input of the pumping unit 5. It converts the sync pulses into pumping current pulses, which are fed to the ILPI 6. It generates the corresponding radiation pulses. They are collimated by means of OFI 7, then reflected from the second dichroic flat mirror 23, pass through the first lens element 31, reflected from the first dichroic flat mirror 9, pass through the daytime objective 30, which creates a beam of illumination. It is reflected from the first flat mirror 29, passes through the protective glass 28 and creates a pulsed spot of illumination on the object of observation. The radiation pulses reflected from the object arrive at the night objective 8. Using the dichroic flat mirror 9, it creates an image of the object on the photocathode of the image intensifier tube 12. In this case, its MCPP 13 (and, therefore, the entire image intensifier tube 12) is locked by the constant bias voltage, which arrives at the MCPP 13 from the output of the FSI 27. Simultaneously with the output of sync pulses from the first output of the ZGI 25, pulses are fed from its second output to the input of the BRZ 26. It smoothly adjusts the delay between the sync pulses from the first output of the ZGI 25 and between the pulses from the second output of the ZGI 25. These pulses are fed to the input of the FSI 27. It converts these pulses into high-voltage pulses, the amplitude of which is equal to and opposite in sign to the amplitude of the constant bias voltage. In the process of smoothly adjusting the delay in the BRZ 26, a moment comes at which the delay time will be equal to the time it takes for the radiation pulse to travel the distance from the observation device to the observation object and back. In this case, the voltage pulse from the output of the FSI 27 compensates for the DC bias voltage, resetting it. This leads to the opening of the MCP 13 for the duration of this high-voltage pulse (for the duration of the strobe pulse). Due to this, the EOP 12 converts the image into a visible one and amplifies it in brightness using the MCP 13. Then the device operates as described above. If you calibrate the delay in the range values, then you can accurately measure the range to the object of observation.

В настоящее время разработана принципиальная схема устройства и выполнено его макетирование.At present, the basic diagram of the device has been developed and its prototyping has been completed.

Таким образом, благодаря вводу в АИ ПНВ дневного канала, обеспечивающего работу в дневных условиях, обеспечивается круглосуточная работа прибора.Thus, thanks to the introduction of a daytime channel into the AI NVG, which ensures operation in daytime conditions, round-the-clock operation of the device is ensured.

Claims

An active-pulse night vision device comprising a pulsed laser illuminator consisting of a pumping unit, a pulsed semiconductor laser emitter and a radiation shaping objective, the output of the pumping unit being connected to the pulsed semiconductor laser emitter onto which the radiation shaping objective is focused, an observation unit consisting of a night objective mounted on the optical axis, a narrow-band filter with the possibility of replacing it with a compensating plane-parallel plate, an image intensifier with a microchannel plate and an eyepiece, a strobing unit comprising a master pulse generator, the first output of which is connected to the input of the pumping unit, and the second output of which is connected through a series-connected adjustable delay unit and a strobing pulse generator to the microchannel plate of the image intensifier, characterized in that it additionally comprises a day channel consisting of a protective glass, a first flat mirror, a day objective, a first dichroic flat mirror, a lens mounted in series on the optical axis, and a reversing system consisting of first and second lens elements, between which a second dichroic flat mirror is installed, optically coupled with the radiation forming objective, an eyepiece is installed at the output of the second lens element, an eyepiece system is installed at the output of the screen of the electron-optical converter, consisting of a second flat mirror sequentially installed on the optical axis, a first transfer optics containing the first and second lens components, a third flat mirror, a second transfer optics containing a lens assembly and a second lens element, wherein the first lens component is focused on the screen of the electron-optical converter, and the lens assembly is optically coupled through the second dichroic flat mirror with the second lens element.