RU2279126C2 - Method for organization of multi-language messages in an intellectual network - Google Patents

Method for organization of multi-language messages in an intellectual network Download PDF

Info

Publication number
RU2279126C2
RU2279126C2 RU2003131406/09A RU2003131406A RU2279126C2 RU 2279126 C2 RU2279126 C2 RU 2279126C2 RU 2003131406/09 A RU2003131406/09 A RU 2003131406/09A RU 2003131406 A RU2003131406 A RU 2003131406A RU 2279126 C2 RU2279126 C2 RU 2279126C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
language
field
type index
currency
type
Prior art date
Application number
RU2003131406/09A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003131406A (en
Inventor
Вэй ЧЖАНГ (CN)
Вэй ЧЖАНГ
Цзиан ЙИНГ (CN)
Цзиан ЙИНГ
Ксиаоцзун МО (CN)
Ксиаоцзун МО
Цзинген ТАНГ (CN)
Цзинген ТАНГ
Шаоцзие МЭЙ (CN)
Шаоцзие МЭЙ
Original Assignee
Хуавей Текнолоджиз Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Хуавей Текнолоджиз Ко., Лтд. filed Critical Хуавей Текнолоджиз Ко., Лтд.
Publication of RU2003131406A publication Critical patent/RU2003131406A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2279126C2 publication Critical patent/RU2279126C2/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q3/00Selecting arrangements
    • H04Q3/0016Arrangements providing connection between exchanges
    • H04Q3/0029Provisions for intelligent networking

Abstract

FIELD: technology for organization of multi-language messages in an intellectual network for determining mode of broadcast relay of spoken message.
SUBSTANCE: method contains following stages: setting of field "type index" in identification codes of spoken message and setting of "type index table" for each concrete spoken message, meant for broadcast relay, reading of index number from field "type index" with following search in "type index table" to determine mode of broadcast relay on basis of speech attributes of concrete spoken message in "type index table".
EFFECT: substantially increased amount of supported attributes.
2 cl, 11 tbl

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к способу организации многоязычных сообщений при предоставлении интеллектуальной службы по интеллектуальной сети,The present invention relates to a method for organizing multilingual messages in the provision of an intelligent service over an intelligent network,

Уровень техникиState of the art

В системе предоставления интеллектуальных сетевых услуг, в соответствии с известным уровнем техники, информационное взаимодействие между системой и абонентом является неотъемлемой частью ее работы и представляет собой важную характеристику услуг интеллектуальной сети. В ходе такого взаимодействия система передает абоненту соответствующую информацию в виде сообщений. Для реализации функции передачи абонентам информации в виде сообщений в соответствии с китайской спецификацией Протокола прикладной программы интеллектуальной сети (INAP) определены виды рабочей архитектуры между Узлом управления услугами (SCP) и Узлом коммутации услуг (SSP), между SCP и Интеллектуальным периферийным устройством (IP), а также между SSP и Функцией специализированных услуг (SRF). При этом функционирование, связанное с широковещательной рассылкой речевого сообщения, связано с идентификатором услуги речевых сообщений. Тем не менее, в спецификации INAP не содержится описание способа идентификации речевого сообщения (-идентификатора messageID), за исключением того, что в ней определены четыре байта для описания параметра идентификатора сообщения messageID.In the system of providing intelligent network services, in accordance with the prior art, information interaction between the system and the subscriber is an integral part of its work and represents an important characteristic of the services of the intelligent network. During this interaction, the system transmits to the subscriber the relevant information in the form of messages. To implement the function of transmitting information in the form of messages to subscribers in accordance with the Chinese specification of the Protocol of the application program of the intelligent network (INAP), the types of working architecture between the Service Control Center (SCP) and the Service Switching Center (SSP), between the SCP and the Intelligent Peripheral Device (IP) are defined as well as between the SSP and the Specialized Services Function (SRF). Moreover, the operation associated with the broadcasting of a voice message is associated with the identifier of the voice message service. However, the INAP specification does not describe how to identify a voice message (a messageID), except that it defines four bytes to describe the messageID parameter.

В настоящее время, поскольку спецификация INAP не определяет конкретный способ кодирования речевых сообщения для различных услуг и не предоставляет конкретное правило кодирования речевых сообщений, при обмене информацией различные речевые сообщения идентифицируют с помощью чисел без использования какого-либо определенного правила кодирования, в результате чего возникают следующие проблемы:Currently, since the INAP specification does not define a specific method for encoding voice messages for various services and does not provide a specific rule for encoding voice messages, when exchanging information, different voice messages are identified by numbers without using any specific encoding rule, resulting in the following Problems:

1. В отличие от сигнального тона при обмене информацией отсутствует единая спецификация для значений кодирования каждого речевого сообщения услуги, так что один и тот же речевой сигнал может иметь различные коды при обмене информацией с использованием интеллектуальных периферийных устройств различных производителей. Кроме того, код не содержит какие-либо значения об атрибутах, которые могут конфликтовать при взаимном соединении устройств различных производителей, что нарушает первоначальное предназначение разработки INAP.1. In contrast to the signal tone, when exchanging information, there is no single specification for the encoding values of each voice message of the service, so that the same speech signal can have different codes when exchanging information using intelligent peripheral devices of various manufacturers. In addition, the code does not contain any values about the attributes that may conflict with the interconnection of devices from different manufacturers, which violates the original purpose of the development of INAP.

2. В известном уровне техники, в случае, когда требуется передавать речевой сигнал на определенном языке или с использованием нескольких языков в различной последовательности, запросы на выполнение множества операций последовательно передают на устройство воспроизведения. На практике, поскольку передача запросов на выполнение множества операций осуществляется через сетевое соединение, или соединение между модулями с использованием последовательных портов, передача большого количества запросов на выполнение операций увеличивает нагрузку канала передачи информации при таких соединениях, что снижает эффективность работы системы.2. In the prior art, in the case where it is required to transmit a speech signal in a particular language or using several languages in a different sequence, requests for performing multiple operations are sequentially transmitted to the playback device. In practice, since the transfer of requests for performing many operations is carried out through a network connection, or the connection between modules using serial ports, the transmission of a large number of requests for performing operations increases the load on the data transmission channel for such connections, which reduces the efficiency of the system.

3. Поскольку в спецификации INAP не определены специальные атрибуты кодирования речевых сообщений, трудно осуществлять запросы и управлять речевыми ресурсами с использованием базы данных, что существенно снижает эффективность выполнения запросов и управления данными.3. Since the voice encoding attributes are not defined in the INAP specification, it is difficult to query and manage voice resources using a database, which significantly reduces the efficiency of query execution and data management.

В соответствии с этим, если не используется какое-либо правило кодирования для идентификатора сообщения messageID, за исключением использования 32 битового идентификатора messageID для идентификации речевых ресурсов различных услуг, один из вариантов идентификатора представляет собой любое значение от 0x00000000 до 0xFFFFFFFF. Такая техническая схема связана с существенными затруднениями при выполнении запроса и управлении речевыми сообщениями, поскольку отсутствует битовое поле, связанное с описанием услуги. Кроме того, отсутствует битовое поле, связанное с описанием типа языка широковещательной рассылки речевого сообщения и его последовательности. Когда служба должна выполнять широковещательную рассылку речевого сообщения на определенном языке или на множестве языков в различных последовательностях, необходимо обеспечить передачу запросов на выполнение операций на каждом отдельном языке, что увеличивает нагрузку при передаче информации и снижает эффективность работы системы. Для решения вышеуказанных проблем заявитель настоящего изобретения предложил схему кодирования речевых сообщений. Эта схема позволяет расширить возможности выражения информации с помощью идентификатора сообщения messageID, повысить эффективность кодирования речевых сообщений услуги, увеличить скорость выполнения запросов данных в виде речевых сообщений и повысить эффективность использования сетевых ресурсов. Более конкретно, схема кодирования речевых сообщений выполнена следующим образом.Accordingly, if no encoding rule is used for the messageID message identifier, with the exception of using the 32 bit messageID identifier to identify the speech resources of various services, one of the identifier options is any value from 0x00000000 to 0xFFFFFFFF. Such a technical scheme is associated with significant difficulties in executing the request and managing voice messages, since there is no bit field associated with the description of the service. In addition, there is no bit field associated with the description of the type of the broadcast language of the voice message and its sequence. When a service needs to broadcast a voice message in a particular language or in many languages in different sequences, it is necessary to transmit requests for operations in each individual language, which increases the load on the transmission of information and reduces the efficiency of the system. To solve the above problems, the applicant of the present invention proposed a coding scheme for voice messages. This scheme allows expanding the possibilities of expressing information using the messageID message identifier, increasing the coding efficiency of voice messages of the service, increasing the speed of data requests in the form of voice messages and increasing the efficiency of using network resources. More specifically, the encoding scheme of voice messages is as follows.

Существует два вида кодирования речи - кодирование сообщений и кодирование при записи. Кодирование сообщений используется для обеспечения взаимодействия между SCP и IP, SCP и SSP, SSP и почтовым ящиком, IP и почтовым ящиком. При кодировании сообщений 32 битовый код разделяют на множество битовых полей для идентификации содержания голосового сообщения и различных атрибутов, таких как номер услуги, количество языков, язык, последовательность при многоязычной широковещательной рассылке речевого сообщения, спонсор услуги и номер последовательности речевой услуги. Кодирование при записи используется для взаимодействия между Системой управления услугой (SMS) и IP, SMS и SSP, SMS и почтовым ящиком. В ходе кодирования при записи 32 битовый код разделяют на множество битовых полей для идентификации конкретных атрибутов речевого сигнала, таких как номер услуги, язык, спонсор услуги и номер последовательности речевого сообщения услуги.There are two types of speech encoding - message encoding and recording encoding. Message encoding is used to facilitate the interaction between SCP and IP, SCP and SSP, SSP and mailbox, IP and mailbox. When encoding messages, the 32-bit code is divided into many bit fields to identify the contents of the voice message and various attributes, such as the service number, number of languages, language, sequence for multilingual broadcasting of a voice message, service sponsor and sequence number of a voice service. Encoding during recording is used for interaction between the Service Management System (SMS) and IP, SMS and SSP, SMS and the mailbox. During coding during recording, the 32 bit code is divided into a plurality of bit fields to identify specific attributes of a speech signal, such as a service number, a language, a service sponsor, and a service voice message sequence number.

Ниже показаны, соответственно, форматы кодирования для этих двух видов кодирования.The coding formats for these two types of coding are respectively shown below.

Формат кодирования сообщений, который занимает 4 байта для кодирования и содержит четыре различных языка и последовательности при широковещательной рассылке речевого сообщения, показан в таблице 1.The message encoding format, which takes 4 bytes for encoding and contains four different languages and sequences for broadcasting a voice message, is shown in Table 1.

Таблица 1Table 1 8 бит8 bit 10 бит10 bit 5 бит5 bit 9 бит9 bit Битовое поле кодирования услугиService Encoding Bit Field Битовое поле последовательности кодирования четырех языковFour-language coding sequence bit field Битовое поле кодирования спонсора услугиService sponsor coding bitfield Битовое поле кодирования речевого сообщенияVoice Encoding Bit Field 3131 2323 1313 88 00

В таблице 1 цифры, приведенные ниже таблицы, указывают положение бита в 32 битовой последовательности. Каждое битовое поле, показанное в Таблице 1, будет подробно описано ниже.In table 1, the numbers in the table below indicate the bit position in a 32 bit sequence. Each bit field shown in Table 1 will be described in detail below.

В битовом поле кодирования услуги различным услугам соответствуют различные коды услуги, и диапазон отображения количества кодов услуг составляет от нуля до 254, Значение кодирования сообщений, которое может использоваться для множества услуг, составляет FF. Среда создания услуги (SCE) определяет различные коды для всех услуг, создаваемых ею. В логический файл управления, который передается из SCE в SMS, включается кодирование услуги и информация, относящаяся к связи услуги со спонсором. Поэтому количество услуг, создаваемых SCE, ограничивается цифрой 255.In the service encoding bit field, different services codes correspond to different services, and the display range of the number of service codes is from zero to 254. The message encoding value that can be used for multiple services is FF. A Service Creation Environment (SCE) defines different codes for all services it creates. The coding of the service and information related to the communication of the service with the sponsor are included in the control logical file, which is transmitted from SCE to SMS. Therefore, the number of services created by SCE is limited to 255.

Формат кодирования четырех последовательностей языков показан в таблице 2. В поле используемого языка показано, используется ли определенный язык. Если в поле используемого языка записан ноль, то язык для речевого сообщения не используется. В отличие от этого, если в поле используемого языка записана единица, язык для речевого сообщения используется. Поле последовательности языка может принимать одно из четырех значений 01, 10, 11 и 00 для языков: китайский, английский, диалект или другой.The coding format of the four sequences of languages is shown in Table 2. The field of the language used indicates whether a particular language is used. If zero is written in the field of the used language, then the language is not used for the voice message. In contrast, if a unit is written in the language used, the language is used for the voice message. The language sequence field can take one of four values 01, 10, 11, and 00 for languages: Chinese, English, dialect, or another.

Таблица 2table 2 1 бит1 bit 2 бита2 bits 1 бит1 bit 2 бита2 bits 1 бит1 bit 2 бита2 bits 1 бит1 bit Используется ли китайский языкIs Chinese used Код последовательности китайского языкаChinese language sequence code Используется ли английский языкIs english used Код последовательности английского языкаEnglish sequence code Используется ли диалектIs the dialect used Код последовательности диалектаDialect Sequence Code Используется ли другой языкIs another language used 2323 2121 20twenty 18eighteen 1717 15fifteen 14fourteen

В битовом поле кодирования спонсора услуги, если услуга не связана со спонсором услуги, значение кода равно 00000, в других случаях код части, не связанной со спонсором услуги, создается с помощью SCE, и его значение равно 00000, в случаях, когда часть, связанная со спонсором услуги, создается с помощью SMS, ее значение не равно 00000.In the coding bit field of the service sponsor, if the service is not associated with the service sponsor, the value of the code is 00000, in other cases, the code of the part not associated with the service sponsor is created using SCE, and its value is 00000, in cases where the part related with the sponsor of the service, created via SMS, its value is not equal to 00000.

Значение кода в битовом поле речевого кодирования, когда услуга не связана со спонсором услуги, создается с помощью SCE, и когда она связано со спонсором услуги, код части, не относящийся к спонсору услуги, создается с помощью SCE, но код части, связанной со спонсором услуги, создается с помощью SMS, и для него определяется диапазон кодирования.The code value in the speech encoding bitfield when the service is not associated with the service sponsor is generated by SCE, and when it is associated with the service sponsor, a part code not related to the service sponsor is generated by SCE, but the code of the part associated with the sponsor services, is created using SMS, and the encoding range is determined for it.

Ниже представлены типичные варианты кодирования сообщений при использовании вышеописанной схемы:The following are typical message encoding options using the above scheme:

0xABa000CD представляет номер CD для китайского языка услуги АВ.0xABa000CD represents the CD number for Chinese AB service.

0xABbS00CD представляет номер CD для китайского и английского языков услуги АВ с последовательностью - китайский язык перед английским языком.0xABbS00CD represents the CD number for the Chinese and English languages of the AV service with the sequence - Chinese before English.

0xABd400CD представляет номер CD для китайского и английского языков услуги АВ с последовательностью - английский язык следует вначале, а затем китайский язык.0xABd400CD represents the CD number for the Chinese and English languages of the AB service with the sequence - English follows first and then Chinese.

Формат кодирования записи, в котором используются четыре байта, показан в таблице 3. Кодирование записи описывает используемые языки, но без описания их последовательности при широковещательной рассылке речевого сообщения.The recording encoding format, in which four bytes are used, is shown in Table 3. The recording encoding describes the languages used, but without a description of their sequence when broadcasting a voice message.

Таблица 3Table 3 8 бит8 bit 1 бит1 bit 1 бит1 bit 1 бит1 bit 1 бит1 bit 6 битов6 bits 5 битов5 bits 9 битов9 bits Кодирование услугиService Coding Используется ли китайский языкIs Chinese used Используется ли английский языкIs english used Используется ли диалектIs the dialect used Используется ли другой языкIs another language used Не используютсяNot used Кодирование спонсора услугиService Sponsor Coding Кодирование речиSpeech coding 3131 2323 2222 2121 20twenty 1919 1313 88 00

В формате кодирования при записи используют те же виды кодирования услуги и речевого кодирования, что и в формате кодирования сообщений. Для кодирования четырех языков применяют только 4 бита, и ноль или единица в каждом бите указывает на то, используется ли данный язык. В этих четырех битах единица может быть записана только в один бит. Схема кодирования при записи должна соответствовать схеме кодирования сообщений.In the encoding format for recording, the same types of service encoding and voice encoding are used as in the message encoding format. Only 4 bits are used to encode four languages, and a zero or one in each bit indicates whether the language is used. In these four bits, a unit can only be written in one bit. The encoding scheme for recording should correspond to the message encoding scheme.

Ниже показаны некоторые типичные примеры кодирования при записи:The following are some typical write encoding examples:

0xAB8000CD представляет кодирование при записи файла на китайском языке для речевой записи номер CD для услуги номер АВ.0xAB8000CD represents encoding when writing a file in Chinese for voice recording CD number for service number AB.

0xAB4000CD представляет кодирование записи файла на английском языке для речевой записи номер CD для слуги номер АВ.0xAB4000CD represents the encoding of a recording file in English for voice recording CD number for servant number AB.

0xAB2000CD представляет кодирование записи файла с записью на диалекте для речевой записи номер CD для услуги номер АВ.0xAB2000CD represents the encoding of a recording file with a recording in dialect for voice recording CD number for service number AB.

0xAB1000CD представляет кодирование записи файла с речевой записью на другом языке для речевой записи номер CD для услуги номер АВ.0xAB1000CD represents the encoding of a voice recording file entry in another language for voice recording CD number for service number AB.

Из вышеприведенного описания можно видеть, что схема кодирования действительно решила проблемы, связанные со спецификацией, эффективностью и управлением. Тем не менее, по мере развития технологии интеллектуальной сети и расширения рынка продуктов интеллектуальной сети, для этой схемы становятся очевидными следующие недостатки.From the above description, you can see that the coding scheme really solved the problems associated with specification, efficiency and management. However, as the technology of the smart grid develops and the market for smart grid products expands, the following disadvantages become apparent to this scheme.

1. Услуга связана с языком, используемым для голосового сообщения в интеллектуальной сети. В настоящее время, когда услуга создается в интеллектуальной сети, информация о языке, используемом для речевого сообщения услуги, непосредственно записывается в исполнительный файл, другими словами, услуга связана с языком для речевого сообщения. Когда такая услуга используется в других странах, требуется повторно создавать, испытывать и загружать эту услугу из-за несоответствия языка речевого сообщения. Таким образом, схема кодирования не позволяет удовлетворять требования, связанные с возможностью использования одной и той же услуги в различных странах с различными языками речевых сообщений.1. The service is associated with the language used for voice messaging in the intelligent network. Currently, when a service is created in an intelligent network, information about the language used for the voice message of the service is directly recorded in the execution file, in other words, the service is associated with the language for the voice message. When such a service is used in other countries, it is required to re-create, test and download this service because of a mismatch in the language of the voice message. Thus, the coding scheme does not allow to satisfy the requirements associated with the possibility of using the same service in different countries with different languages of voice messages.

2. Схема кодирования поддерживает только не более четырех языков: китайский, английский язык, диалект и другой язык, отсутствующий среди указанных выше трех языков. И она не может удовлетворять требованию использования большего количества языков, таких как испанский, португальский, французский и так далее.2. The coding scheme supports only no more than four languages: Chinese, English, dialect and another language that is not among the above three languages. And it cannot satisfy the requirement of using more languages such as Spanish, Portuguese, French and so on.

3. Последовательность при широковещательной рассылке речевых сообщений определена не достаточно гибко. В такой схеме кодирования последовательность при широковещательной рассылке речевых сообщений может быть гибко определена для китайского, английского языков и диалекта, но не может быть определена для других языков. Другие языки могут передаваться только после китайского языка, английского языка и диалекта, что не удобно для использования этой услуги в стране, язык которой не является китайским или английским.3. The sequence for broadcasting voice messages is not defined flexibly enough. In such a coding scheme, the sequence for broadcasting voice messages can be flexibly defined for Chinese, English and dialect, but cannot be defined for other languages. Other languages can be transmitted only after Chinese, English and dialect, which is not convenient for using this service in a country whose language is not Chinese or English.

4. В случае, когда требуется осуществлять широковещательную рассылку, в которой указано множество единиц валюты, такая схема кодирования не может удовлетворять предъявляемым требованиям. В услуге интеллектуальной сети системы обычно требуется передавать абонентам сообщения с использованием данных специального типа, например, сообщения об остатке средств на карточке пользователя. В оригинальной схеме кодирования блок валюты и его положение изменяются в соответствии с языком, используемым для сообщения. Например, в китайском языке используется единица валюты "юань", и ее передают после данных, иллюстрирующих количество денег. Поскольку единица валюты определяется используемым языком, при передаче на китайском языке невозможно сообщить пользователю остаток в долларах США. Поэтому необходимо расширить оригинальную схему кодирования, чтобы обеспечить возможность гибкой передачи единиц валюты.4. In the case when it is required to carry out broadcasting, in which many units of currency are indicated, such a coding scheme cannot satisfy the requirements. In a system’s intelligent network service, it is usually required to transmit messages to subscribers using data of a special type, for example, a message about the balance on a user's card. In the original coding scheme, the currency block and its position are changed in accordance with the language used for the message. For example, in Chinese, the currency unit is yuan, and it is transmitted after data illustrating the amount of money. Since the unit of currency is determined by the language used, when transmitting in Chinese, it is not possible to tell the user the balance in US dollars. Therefore, it is necessary to expand the original coding scheme to enable the flexible transfer of currency units.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Для преодоления вышеуказанных недостатков настоящее изобретение направлено на способ организации многоязычных сообщений в интеллектуальной сети, который позволяет поддерживать большее количество языков, и имеет большую гибкость применения.To overcome the above disadvantages, the present invention is directed to a method of organizing multilingual messages in an intelligent network, which allows you to support more languages, and has great flexibility.

Согласно одну варианту изобретения способ организации многоязычных сообщений в интеллектуальной сети содержит следующие этапы:According to one embodiment of the invention, a method for organizing multilingual messages in an intelligent network comprises the following steps:

кодирование речевого идентификатора речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, с использованием кодов, содержащих поле "кодирования услуги", поле "индекса типа языка" и поле "кодирования языка", и определение "номера индекса типа языка" со значением каждого бита указанного поля "индекса типа языка";encoding a voice identifier of a voice message intended for broadcasting using codes containing a "service coding" field, a "language type index" field and a "language encoding" field, and determining a "language type index number" with the value of each bit of the specified field " language type index ";

установка "таблицы индекса типа языка", в которой приведены речевые атрибуты, включающие количество типов языка, номер типа языка и последовательность при широковещательной рассылке речевого сообщения для каждого возможного номера индекса типа в указанном поле "индекса типа языка"; иsetting the "language type index table", which contains speech attributes, including the number of language types, language type number and sequence for broadcasting a speech message for each possible type index number in the specified "language type index" field; and

для каждого конкретного речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, считывание номера индекса конкретного речевого сообщения из поля "индекс типа языка", с последующим поиском в "таблице индекса типа языка" для определения режима широковещательной рассылки на основе речевых атрибутов конкретного речевого сообщения в "таблице индекса типа языка", при этом режим широковещательной рассылки содержит тип языков для рассылки, и последовательность широковещательной рассылки каждого типа языка.for each specific voice message intended for broadcasting, reading the index number of a specific voice message from the "language type index" field, followed by searching in the "language type index table" to determine the broadcasting mode based on the speech attributes of a particular voice message in the "table language type index ", wherein the broadcast mode contains the type of languages for distribution, and the broadcast sequence of each type of language.

Согласно другому варианту изобретения способ организации многоязычных сообщений в интеллектуальной сети содержит следующие этапы:According to another embodiment of the invention, a method for organizing multilingual messages in an intelligent network comprises the following steps:

кодирование речевого идентификатора речевого сообщения, предназначенного для рассылки с использованием кодов содержащих поле "индекс типа валюты" и поле "данные о цене", и определение "номера индекса типа валюты" со значением каждого бита поля "индекса типа валюты";encoding the voice identifier of the voice message to be sent using codes containing the "currency type index" field and the "price data" field, and determining the "currency type index number" with the value of each bit of the "currency type index" field;

установку "таблицы индекса типа валюты", в которой речевые атрибуты, включающие тип языка, тип валюты и правило комбинирования единиц валюты представлены для каждого возможного номера индекса типа в указанном поле "индекс типа валюты"; иsetting a "currency type index table" in which speech attributes including a language type, currency type and a rule for combining currency units are presented for each possible type index number in the specified "currency type index" field; and

для каждого конкретного речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, считывание номера индекса конкретного речевого сообщения из поля "индекс типа валюты", с последующим поиском в "таблице индекса типа валюты" для определения режима широковещательной рассылки речевого сообщения на основе речевых атрибутов этого конкретного речевого сообщения в "таблице индекса типа валюты", при этом режим широковещательной рассылки включает типы валют для рассылки, тип языка и правила комбинирования каждой единицы валюты.for each specific voice message intended for broadcasting, reading the index number of a specific voice message from the "currency type index" field, followed by searching in the "currency type index table" to determine the broadcasting mode of the voice message based on the speech attributes of that specific voice message in the "currency type index table", while the broadcast mode includes the types of currencies for distribution, the type of language and the combination rules for each currency unit.

В этом способе в коды идентификатора речевого сообщения записывают не атрибут речевого сообщения, а номер индекса речевого атрибута, причем атрибут речевого сообщения определяют с помощью единой таблицы индекса, так что длина кодов идентификатора речи существенно сокращается, и количество поддерживаемых языков значительно увеличивается. Например, при условии использования многоязычной широковещательной рассылки речевого сообщения, если для определения атрибутов речи используются восемь бит, с помощью способа в соответствии с настоящим изобретением можно поддерживать 256 языков, в то время, как при использовании оригинальной схемы кодирования могут поддерживаться только четыре языка. С другой стороны, атрибуты речи записывают не в программу, а в таблицу индекса типа языка. Поэтому, если требуется произвести изменение атрибутов речи, необходимо модифицировать только таблицу индекса типа языка, без необходимости изменения программы, что существенно расширяет возможности применения и повышает гибкость.In this method, the speech attribute index is not recorded in the voice message identifier codes, but the speech attribute index number, and the voice message attribute is determined using a single index table, so that the length of the speech identifier codes is significantly reduced and the number of supported languages is significantly increased. For example, subject to the use of multilingual broadcasting of a voice message, if eight bits are used to determine speech attributes, 256 languages can be supported using the method of the present invention, while only four languages can be supported using the original coding scheme. On the other hand, speech attributes are not written to a program, but to a language type index table. Therefore, if you want to change the attributes of speech, you need to modify only the index table of the type of language, without the need to change the program, which greatly expands the possibilities of application and increases flexibility.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Настоящее изобретение будет более подробно описано ниже, со ссылкой на варианты его выполнения.The present invention will be described in more detail below, with reference to options for its implementation.

С помощью способа передачи многоязычных сообщений в интеллектуальной сети в соответствии с первым вариантом выполнения настоящего изобретения, могут быть определены языки широковещательной рассылки и их последовательность при широковещательной рассылке. Этот способ содержит следующие этапы:Using the method of transmitting multilingual messages in an intelligent network in accordance with the first embodiment of the present invention, broadcast languages and their sequence in broadcasting can be determined. This method comprises the following steps:

1) кодирование речевого идентификатора речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, и использование кодов, содержащих три поля: поле кодирования услуги, поле индекса типа языка и поле кодирования речи, с использованием значения каждого бита поля индекса типа языка для формирования номера индекса типа языка;1) encoding a voice identifier for a voice message intended for broadcasting and using codes containing three fields: a service coding field, a language type index field and a speech coding field, using the value of each bit of the language type index field to generate the language type index number;

2) установка таблицы индекса типа языка, в которой приведены атрибуты языка, включая количество типов языка, номер типа языка и последовательность при широковещательной рассылке речевого сообщения для каждого возможного номера индекса типа языка в вышеописанном поле индекса типа языка; и2) setting the language type index table, in which the language attributes are listed, including the number of language types, language type number and sequence for broadcasting a voice message for each possible language type index number in the above language type index field; and

3) при широковещательной рассылке конкретного речевого сообщения вначале производят считывание номера индекса типа языка из поля индекса типа языка и поиск в таблице индекса типа языка для определения режима широковещательной рассылки этого речевого сообщения на основе атрибутов речи, полученных из таблицы индекса типа языка, в котором режим широковещательной рассылки включает типы языков, предназначенных для широковещательной рассылки и их последовательность при широковещательной рассылке.3) when broadcasting a specific voice message, first read the language type index number from the language type index field and search the language type index table to determine the broadcast mode of this speech message based on speech attributes obtained from the language type index table in which the mode Broadcasting includes the types of languages intended for broadcasting and their sequence in broadcasting.

Оптимизированный способ кодирования, в соответствии с настоящим изобретением, совместим с оригинальной схемой кодирования и позволяет поддерживать вновь определенную схему кодирования для идентификатора речи с использованием параметров установки. Вновь определенная схема кодирования позволяет поддерживать, по большей мере, 256 языков, и при этом можно использовать одновременно восемь языков. Формат вновь определенной схемы кодирования показан в таблице 4.The optimized encoding method, in accordance with the present invention, is compatible with the original encoding scheme and allows you to support the newly defined encoding scheme for the speech identifier using the installation parameters. The newly defined coding scheme allows support for at least 256 languages, and eight languages can be used simultaneously. The format of the newly defined coding scheme is shown in table 4.

Таблица 4Table 4 8 бит8 bit 8 бит8 bit 16 бит16 bit Кодирование услугиService Coding Индекс типа языкаLanguage Type Index Кодирование речевого сообщенияVoice Encoding

Во вновь определенной схеме кодирования поле кодирования услуги имеет то же значение, что и в исходной схеме кодирования, поле кодирования речевого сообщения соответствует сумме поля кодирования спонсора услуги и поля кодирования речевого сообщения в оригинальной схеме, и поле индекса типа языка соответствует исходным четырем языкам и кодированию их последовательности. Для обеспечения совместимости новой схемы с Национальным стандартом Китая, длина индекса типа языка установлена равной восьми битам. Очевидно, что длина может быть установлена равной любому другому значению, если не учитывать стандарт, например, длина может быть установлена большей, если требуется обеспечить поддержку большего количества комбинаций, и может быть установлена меньшей, если необходимо сэкономить некоторое количество байтов. Поскольку длина восемь бит не достаточна для восьми языков и схем широковещательной рассылки речевых сообщений с использованием этих языков, эти восемь бит используются в качестве индекса типа языка и их последовательности при широковещательной рассылке, и подробную информацию о типах языка и их последовательности при широковещательной рассылке записывают в таблицу, где ее можно найти с помощью индекса. Индекс длиной 8 бит позволяет представить 256 комбинаций, что может удовлетворять требованиям, предъявляемым для речевых сообщений услуги. Для обеспечения совместимости с исходным форматом идентификатора сообщения messageID исходный идентификатор сообщения messageID также включен в таблицу.In the newly defined coding scheme, the coding field of the service has the same meaning as in the original coding scheme, the coding field of the voice message corresponds to the sum of the coding field of the service sponsor and the coding field of the voice message in the original scheme, and the language type index field corresponds to the original four languages and coding their sequence. To ensure compatibility of the new design with the National Standard of China, the language type index length is set to eight bits. Obviously, the length can be set to any other value, if you do not take into account the standard, for example, the length can be set more if you want to support more combinations, and can be set less if you want to save a certain number of bytes. Since the length of eight bits is not sufficient for eight languages and schemes for broadcasting voice messages using these languages, these eight bits are used as an index of the type of language and their sequence for broadcasting, and detailed information about the types of language and their sequence for broadcasting are recorded in a table where it can be found using the index. An 8-bit index allows 256 combinations to be represented, which can satisfy the requirements for voice messages of a service. To ensure compatibility with the original messageID format, the original messageID is also included in the table.

Формат индекса типа языка показан в таблице 5.The language type index format is shown in table 5.

Таблица 5Table 5 Новый форматNew format Индекс типа языкаLanguage Type Index 8 битов8 bits Оригинальный форматOriginal format Первые 8 битов битового поля для четырех языков и их последовательностиThe first 8 bits of a bit field for four languages and their sequence 8 битов8 bits

Первые восемь битов битового поля для четырех языков и их последовательности в исходном формате также установлены, как показано в таблице 5. Благодаря специальному правилу кодирования, первые восемь битов для четырех языков и их последовательности позволяют уникально представить типы языка и их последовательность. Таким образом, независимо от того, имеет ли идентификатор сообщения messageID, переданный SCP, новый формат или исходный формат, SSP обрабатывает их с использованием одних и тех же правил, показанных в таблице 6, что обеспечивает совместимость двух форматов кодирования.The first eight bits of the bit field for four languages and their sequences in the original format are also set, as shown in Table 5. Thanks to a special coding rule, the first eight bits for four languages and their sequences allow you to uniquely represent the types of language and their sequence. Thus, regardless of whether the message identifier messageID transmitted by SCP has a new format or a source format, SSP processes them using the same rules shown in Table 6, which ensures compatibility of the two encoding formats.

Таблица 6Table 6 Индекс языкаLanguage index Языки и их последовательность при широковещательной рассылкеLanguages and their sequence in broadcasting 0b1010000000, 0xа00b1010000000, 0xа0 китайскийChinese 0b0001010000, 0x140b0001010000, 0x14 английскийEnglish 0b0000001010, 0x020b0000001010, 0x02 диалектdialect 0b1011100000, 0xb80b1011100000, 0xb8 китайский, английскийchinese, english 0b1101010000, 0xd40b1101010000, 0xd4 английский, китайскийenglish chinese 0b1010001100, 0xa30b1010001100, 0xa3 китайский, диалектChinese dialect 0b1100001010, 0xс20b1100001010, 0xc2 диалект, китайскийdialect chinese 0b0001011100, 0x170b0001011100, 0x17 английский, диалектEnglish dialect 0b0001101010, 0x1a0b0001101010, 0x1a диалект, английскийdialect english 0b1011101110, 0b1011101000, 0xbb, 0xba0b1011101110, 0b1011101000, 0xbb, 0xba китайский, английский, диалектChinese, English, dialect 0b1011111100, 0b101 1001100, 0xbf, 0xb30b1011111100, 0b101 1001100, 0xbf, 0xb3 китайский, диалект, английскийChinese, dialect, English 0b1101011110, 0b1101011000, 0xd7, 0xd60b1101011110, 0b1101011000, 0xd7, 0xd6 английский, китайский, диалектEnglish, Chinese, dialect 0b1101111010, 0b1101001010, 0xde, 0xd20b1101111010, 0b1101001010, 0xde, 0xd2 диалект, китайский, английскийdialect, chinese, english 0b1111011100, 0b1001011100, 0xf7, 0x970b1111011100,0b1001011100,0xf7,0x97 английский, диалект, китайскийEnglish, dialect, Chinese 0b1111101010, 0b1001101010, 0xfa, 0x9a0b1111101010, 0b1001101010, 0xfa, 0x9a диалект, английский, китайскийdialect, english, chinese

В таблице 6 показаны первые восемь битов и соответствующие состояния битового поля для четырех языков и их последовательности при широковещательной рассылке. Если в качестве примера рассмотреть первые четыре ряда, в оригинальном формате кодирования значение 10 битов битового поля для четырех языков и их последовательности при широковещательной рассылке представляет двоичное число 1010000000, и первые 8 битов составляют 10100000, что может быть представлено как 0xа0 в шестнадцатеричной системе счисления. В соответствии с таблицей 4 это число представляет, что существуют один китайский язык, который следует первым в последовательности при широковещательной рассылке. Также, если взять в качестве другого примера десятую строку, значение 10 битов представляет двоичное число 101101110, и первых 8 битов - 10111011, которые могут быть представлены как 0xbb в шестнадцатеричной системе счисления. Этот число представляет, что существуют три языка: китайский, английский язык и диалект, и их последовательность при широковещательной рассылке - первый китайский язык, второй английский и последний диалект. Значения 11 или 00 в двух битах поля последовательности широковещательной рассылки соответствуют третьей позиции в последовательности при широковещательной рассылке. Поэтому двоичное число в десятом ряду также может быть представлено как 1011101000, и в этом числе первые восемь битов в шестнадцатеричной системе счисления записываются как 0xba. Числа в других рядах также можно обработать таким же образом. В таблице 7 показан формат таблицы индекса типа языка на стороне SSP.Table 6 shows the first eight bits and the corresponding bitfield states for four languages and their sequence in broadcasting. If we consider the first four rows as an example, in the original encoding format, the value of 10 bits of the bit field for four languages and their sequence during broadcasting is a binary number of 1010000000, and the first 8 bits are 10100000, which can be represented as 0xа0 in the hexadecimal number system. According to table 4, this number represents that there is one Chinese language that comes first in the sequence when broadcasting. Also, if we take the tenth line as another example, the value of 10 bits represents the binary number 101101110, and the first 8 bits - 10111011, which can be represented as 0xbb in the hexadecimal number system. This number represents that there are three languages: Chinese, English and a dialect, and their sequence in broadcasting is the first Chinese language, the second English and the last dialect. Values of 11 or 00 in two bits of the field of the broadcast sequence correspond to the third position in the sequence during broadcasting. Therefore, a binary number in the tenth row can also be represented as 1011101000, and in this number, the first eight bits in the hexadecimal notation are written as 0xba. Numbers in other rows can also be processed in the same way. Table 7 shows the format of the language type index table on the SSP side.

Таблица 7Table 7 Индекс типа языкаLanguage Type Index Количество типов языковNumber of language types Тип языкаLanguage type 0~2550 ~ 255 1~81 ~ 8 Язык 1Language 1 Язык 2Language 2 Язык 3Language 3 Язык 4Language 4 Язык 5Language 5 Язык 6Language 6 Язык 7Language 7 Язык 8Language 8

Тип языка можно выбирать более одного раза, и последовательность широковещательной рассылки для каждого языка определяется путем выбора последовательности. Конкретное содержание таблицы 7 должно быть определено в соответствии с конкретными требованиями. Одновременно, коды, соответствующие "четырем языкам и их последовательности при широковещательной рассылке" (см. таблицу 6), должны быть зарезервированы для поддержки исходного кодирования идентификатора сообщения messageID. Поэтому новое кодирование и исходное кодирование идентификатора сообщения messageID поддерживают одинаковый формат индекса и SSP, и SCP может обрабатывать индекс типа языка одинаковым способом.The type of language can be selected more than once, and the broadcast sequence for each language is determined by selecting the sequence. The specific content of table 7 should be determined in accordance with specific requirements. At the same time, codes corresponding to the “four languages and their sequence for broadcasting” (see table 6) must be reserved to support the original encoding of the messageID message identifier. Therefore, the new encoding and the original encoding of the messageID message identifier supports the same index format and SSP, and SCP can process the language type index in the same way.

Выбранные языки и их последовательность при широковещательной рассылке, которые определены на сервере, передаются на платформу коммуникационного процессора для обработки через структуру данных, показанную в таблице 8.The selected languages and their sequence during broadcasting, which are defined on the server, are transmitted to the platform of the communication processor for processing through the data structure shown in table 8.

Таблица 8Table 8 8 битов8 bits 8 битов8 bits 8 битов8 bits 8 битов8 bits Индекс типа языкаLanguage Type Index Количество типов языкаNumber of language types Язык 1Language 1 Язык 8Language 8

Индекс типа языка представлен восьмью битами, так что диапазон изменения индекса составляет 0~255. Количество типов языка, которое означает количество языков, которые можно передавать в этом индексе, также представлено восьмью битами. Для языков 1~8, выбранных для этого индекса, выделено 8 битов. Каждый язык представлен 8 битами, так что максимально могут поддерживаться 256 различными языками. Диапазон 1~8 языков означает, что в одной последовательности широковещательной рассылки могут быть переданы не более 8 языков из 256 различных языков. В таблице 9 показан пример такого варианта выполнения.The language type index is represented by eight bits, so the index range is 0 ~ 255. The number of language types, which means the number of languages that can be transmitted in this index, is also represented by eight bits. For languages 1 ~ 8 selected for this index, 8 bits are allocated. Each language is represented by 8 bits, so that 256 different languages can be supported as much as possible. A range of 1 ~ 8 languages means that no more than 8 languages from 256 different languages can be transmitted in one broadcast sequence. Table 9 shows an example of such an embodiment.

Таблица 9Table 9 00 88 1one 33 55 88 99 1010 11eleven 253253 1one 33 1one 33 55 77 99 255255 255255 255255

Как показано в таблице 9, индекс 0 широковещательной рассылки означает рассылку 8 языков, и последовательность рассылки представляет язык 1, язык 3, язык 5, язык 8, язык 9, язык 10, язык 11 и язык 253. Индекс 1 широковещательной рассылки означает рассылку трех языков, и последовательность широковещательной рассылки представляет язык 1, язык 3 и язык 5. Поскольку количество типов языков равно только трем, язык 7 и язык 9 и т.д. не передаются.As shown in table 9, broadcast index 0 means broadcast of 8 languages, and the broadcast sequence represents language 1, language 3, language 5, language 8, language 9, language 10, language 11 and language 253. Broadcast index 1 means broadcast of three languages, and the broadcast sequence represents language 1, language 3 and language 5. Since the number of types of languages is only three, language 7 and language 9, etc. not transmitted.

Ниже указаны два преимущества, которые могут быть получены с использованием схемы по первому варианту выполнения.The following are two advantages that can be obtained using the scheme of the first embodiment.

1. Обеспечивается поддержка большего количества типов языков. В оригинальной схеме обеспечивается поддержка четырех языков, и четыре языка можно передавать одновременно, а с использованием предлагаемой схемы поддерживается максимально 256 языков, и обеспечивается возможность одновременной рассылки восьми языков. Поэтому такая схема позволяет эффективно решить проблему поддержки большего количества языков.1. Provides support for more types of languages. The original scheme provides support for four languages, and four languages can be transmitted simultaneously, and using the proposed scheme, a maximum of 256 languages is supported, and the ability to simultaneously send eight languages is provided. Therefore, this scheme allows you to effectively solve the problem of supporting more languages.

2. Конкретный тип языка может быть независимым от услуги. При использовании новой схемы с помощью SSP могут быть динамически установлены не конкретные языки и не их последовательность рассылки, а индекс типа языка, который записывается, когда услуга работает с речевым сообщением. Количество языков, тип языков и последовательность рассылки, соответствующие индексу, определяют с помощью таблицы индекса типа языка, записанной в SSP. Поэтому, требование пользователя по использованию множества языков может удовлетворяться путем изменения количества языков, типа языков и последовательности рассылки в таблице индекса типа языка, без необходимости изменения самой услуги. Таким образом может быть решена проблема связи услуги с языком.2. A particular type of language may be service independent. When using the new scheme using SSP, not specific languages or their distribution sequence can be dynamically set, but an index of the type of language that is recorded when the service works with a voice message. The number of languages, the type of languages, and the distribution sequence corresponding to the index are determined using the language type index table written in the SSP. Therefore, the user's requirement for the use of multiple languages can be satisfied by changing the number of languages, the type of languages and the distribution sequence in the index table of the type of language, without the need to change the service itself. Thus, the problem of communication services with the language can be solved.

С помощью второго варианта выполнения обеспечивается поддержка рассылки множества единиц валюты и данных о цене с использованием множества языков. В INAP ITU-T (Международный телекоммуникационный союз) тип данных цены (Pice) представляет собой октетную последовательность символов (SIZE (4)), и в ней используется код BCD, установленный для INAP Китая. Если тип данных цены представлен с помощью двоичных чисел, необходимо использовать только 27 битов, и остальные биты могут использоваться для представления типа валюты. Поэтому становится возможным добавлять в тип данных о цене информацию о валюте. В этом случае может быть удовлетворена не только спецификация ITU-T, и обеспечивается возможность представления информации о множестве валют, но также может быть реализована цель конфигурации валют.Using the second embodiment, support is provided for sending out multiple currency units and price data using multiple languages. In INAP ITU-T (International Telecommunications Union), the price data type (Pice) is an octet character sequence (SIZE (4)) and uses the BCD code set for INAP China. If the price data type is represented using binary numbers, only 27 bits need to be used, and the remaining bits can be used to represent the currency type. Therefore, it becomes possible to add currency information to the price data type. In this case, not only the ITU-T specification can be satisfied, and it is possible to present information about a variety of currencies, but the goal of currency configuration can also be realized.

Данный способ может использоваться для сообщений на множестве языков с множеством типов валют и в ситуации использования множества языков. Способ содержит следующие этапы:This method can be used for messages in many languages with many types of currencies and in situations where multiple languages are used. The method comprises the following steps:

1) кодирование речевого идентификатора языка для рассылки и выделение в коде поля индекса типа валюты и поля данных о цене, определяющей номер индекса валюты со значением в каждом бите поля индекса типа валюты;1) encoding the speech identifier of the language for distribution and highlighting in the code the currency type index field and the price data field defining the currency index number with the value in each bit of the currency type index field;

2) установка таблицы индекса тип валюты, в которой речевые атрибуты, включая язык произношения, тип валюты и правило комбинирования единицы валюты представлены для каждого возможного номера индекса; и2) setting the index table the type of currency in which the speech attributes, including the pronunciation language, currency type and the combination rule of the currency unit are presented for each possible index number; and

3) при рассылке конкретного речевого сообщения считывание номера индекса из поля индекса типа валюты, и проведение поиска в таблице индекса типа валюты для определения режима широковещательной рассылки речевого сообщения, включая тип валюты, тип языка, правило комбинирования единиц валюты на основе речевых атрибутов, полученных из таблицы индекса типа валюты.3) when sending a specific voice message, reading the index number from the currency type index field, and conducting a search in the currency type index table to determine the broadcast mode of the voice message, including currency type, language type, rule for combining currency units based on speech attributes obtained from currency type index tables.

Более конкретно, в новой схеме используется способ кодирования, представленный в таблице 10.More specifically, the new scheme uses the encoding method presented in table 10.

Таблица 10Table 10 4 бита4 bits 28 битов28 bits Поле индекса типа валютыCurrency Type Index Field Поле данных ценыPrice Data Field

В поле индекса типа валюты 4 бита используются для типа валюты цены, с помощью которых обеспечивается поддержка максимально 16 типов валюты. Цена в поле данных цены представлена шестнадцатеричным числом, и его значение представлено минимальной единицей валюты. Максимальное значение может достигать двухсот миллионов.In the currency type index field, 4 bits are used for the currency type of the price, with which support is provided for a maximum of 16 currency types. The price in the price data field is represented by a hexadecimal number, and its value is represented by the minimum unit of currency. The maximum value can reach two hundred million.

Например, предположим, что цена равна 1234,56, язык - китайский и единица валюты - "юань", индекс типа валюты которой равен 1; тогда значение в поле данных цены должно быть 1001Е240. В таблице 11 показана таблица индекса типа валюты.For example, suppose the price is 1234.56, the language is Chinese, and the currency unit is "yuan," whose currency type index is 1; then the value in the price data field should be 1001E240. Table 11 shows the currency type index table.

Таблица 11Table 11 ЯзыкLanguage ВалютаCurrency Правило комбинированияCombination rule КитайскийChinese ЖеньминьбиRenminbi А+юань+В+мао+С+фень+D+ЕA + yuan + B + mao + C + fen + D + E КитайскийChinese Доллар СШАU.S. dollar А+"доллар США"+В+"цент США"+D+EA + "US dollar" + B + "US cent" + D + E КитайскийChinese Другая валютаOther currency АнглийскийEnglish ЖеньминьбиRenminbi ...... Женьминьби - "народный рубль", национальная китайская валюта - юань.
Мао, дзяо - 1/10 юаня - гривенник.
Фень - 1/100 юаня - копейка.
Renminbi is the “people's ruble”, the national Chinese currency is the yuan.
Mao, jiao - 1/10 yuan - a dime.
Fen - 1/100 yuan - a penny.

В таблице 11 правило ABCD комбинирования представляет бит флага, например 0xFF представляет А, 0xFЕ представляет В, 0xFD представляет С, 0xFC представляет D, и 0xFB представляет Е. После D следует метка, указывающая, следует ли соединять десятичные дроби, то есть, следует ли соединять В и С в китайской валюте, десятичные дроби выражены с помощью дзяо и фень, но в американской валюте в качестве десятичных дробей используются только центы. Е представляет последовательность рассылки значения валюты и единицы валюты. Когда существует Е, вначале передают единицу валюты и затем число. Другая информация, такая как юань, дзяо, фень, доллар США, американский цент и так далее, представляется с помощью идентификатора сообщения MsgID, который представляет речевое сообщение.In Table 11, the ABCD combining rule represents a flag bit, for example, 0xFF represents A, 0xFE represents B, 0xFD represents C, 0xFC represents D, and 0xFB represents E. After D there is a label indicating whether decimal fractions should be connected, i.e. whether combine B and C in Chinese currency, decimal fractions are expressed using jiao and fen, but in US currency, only cents are used as decimal fractions. E represents the distribution sequence of the currency value and currency unit. When E exists, a currency unit is first transmitted and then a number. Other information, such as yuan, jiao, fen, US dollar, US cent, and so on, is represented using the message identifier MsgID, which represents the voice message.

Благодаря использованию схемы кодирования, в соответствии с настоящим изобретением, в интеллектуальной сети для реализации функции многоязычных сообщений услуг не только расширяются функции операции речевого сообщения услуги и спецификаций INAP, но также вводятся и некоторые другие преимущества. Более конкретно, настоящее изобретение имеет следующие преимущества.By using the coding scheme in accordance with the present invention in an intelligent network to implement the function of multilingual service messages, not only the functions of the service voice message and INAP specifications are expanded, but also some other advantages are introduced. More specifically, the present invention has the following advantages.

1) Новая схема кодирования речевых сообщений расширяет функции услуг интеллектуальной сети и повышает гибкость услуг.1) A new voice coding scheme expands the functions of intelligent network services and increases the flexibility of services.

2) Новая схема кодирования речевых сообщений расширяет возможности INAP. Более конкретно, она предлагает конкретный способ кодирования речевых сообщений для INAP и предлагает способ кодирования речевых сообщений, который не является более конкретно определенным в протоколе и который позволит обеспечить развитие INAP.2) A new voice coding scheme expands the capabilities of INAP. More specifically, it offers a specific voice coding method for INAP and proposes a voice coding method that is not more specifically defined in the protocol and which will enable the development of INAP.

3) Новая схема кодирования речевых сообщений расширяет возможности работы INAP. Более конкретно, она предлагает тип данных времени переговоров, другими словами, расширяет временной диапазон максимум до 9999 часов 59 минут и 59 секунд, благодаря добавлению после поля стоимости поля времени разговора, расширяется диапазон рабочих данных INAP, что позволяет обеспечить развитие INAP.3) A new voice coding scheme expands the capabilities of INAP. More specifically, it offers a negotiation time data type, in other words, it extends the time range to a maximum of 9999 hours, 59 minutes and 59 seconds, by adding a conversation time field after the cost field, the range of INAP working data is expanded, which allows for the development of INAP.

4) Новая схема кодирования речевых сообщений улучшает функции INAP. В частности, в ней добавлена информация о количестве кодов с изменением способа кодирования типа данных о цене, что расширяет содержание INAP и способствует развитию INAP.4) A new voice coding scheme improves INAP functions. In particular, it added information on the number of codes with a change in the encoding method of the type of price data, which expands the content of INAP and contributes to the development of INAP.

5) Новая схема кодирования речевых сообщений ускоряет развитие услуги. В прошлом для передачи многоязычных сообщений (с ограничением четырьмя языками) услуги речевых сообщений требовалось использовать Блок построения независимости услуги (SIB) для выбора в услуге соответствующего используемого языка, и в каждой широковещательной рассылке необходимо было использовать четыре SIB; при использования схемы кодирования в соответствии с настоящим изобретением индекс типа языка может быть записан с помощью услуги или SCP. В каждом процессе широковещательной рассылки требуется использовать только один SIB, что существенно уменьшает количество процессов широковещательной рассылки и количество SIB, связанных с широковещательной рассылкой услуги, и ускоряет развитие услуги.5) A new coding scheme for voice messages accelerates the development of services. In the past, to transmit multilingual messages (limited to four languages) of a voice messaging service, it was necessary to use the Service Independence Building Block (SIB) to select the appropriate language used in the service, and in each broadcast it was necessary to use four SIBs; when using a coding scheme in accordance with the present invention, a language type index can be recorded using a service or SCP. Only one SIB is required for each broadcast process, which significantly reduces the number of broadcast processes and the number of SIBs associated with the broadcast service, and accelerates the development of the service.

6) Новая схема кодирования речевых сообщений ускоряет модификацию услуги. Некоторые потоки обработки существующих интеллектуальных услуг в интеллектуальной сети изменяют добавляют и удаляют. Для многоязычных частей, поскольку для модификации требуется использовать только поля конфигурации, обработка при модификации осуществляется очень просто, благодаря независимости между услугой с новой схемой кодирования и типом языка речевого сообщения. Таким образом, настоящее изобретение существенно повышает скорость изменения услуги.6) A new voice coding scheme accelerates service modification. Some processing flows of existing intelligent services in an intelligent network change add and delete. For multilingual parts, since modification requires only the use of configuration fields, processing during modification is very simple, due to the independence between the service with the new coding scheme and the type of language of the voice message. Thus, the present invention significantly increases the rate of change of service.

7) Новая схема кодирования речевых сообщений обеспечивает решение для широковещательной рассылки множества типов валюты с многоязычным речевым сообщением. Способ решения проблемы не только удовлетворяет требованиям зарубежных абонентов интеллектуальной сети, но также обеспечивает общий способ решения для развития интеллектуальных сетевых платформ и услуг.7) A new voice coding scheme provides a solution for broadcasting multiple types of currencies with multilingual voice messages. The method for solving the problem not only satisfies the requirements of foreign subscribers of the intelligent network, but also provides a general solution for the development of intelligent network platforms and services.

В общем, хорошая эффективность и возможность понимания настоящего изобретения существенно способствуют развитию, поддержанию и модификации услуг, и позволяют получить значительные экономические выгоды для популяризации за рубежом услуг интеллектуальной сети.In general, good efficiency and the ability to understand the present invention significantly contribute to the development, maintenance and modification of services, and provide significant economic benefits for the popularization of intellectual network services abroad.

Claims (2)

1. Способ широковещательной рассылки многоязычных сообщений в интеллектуальной сети, содержащий следующие этапы:1. A method for broadcasting multilingual messages in an intelligent network, comprising the following steps: кодирование речевого идентификатора речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, с использованием кодов, содержащих поле "кодирования услуги", поле "индекс типа языка" и поле "кодирование языка", и определение "номера индекса типа языка" со значением каждого бита указанного поля "индекс типа языка",encoding a voice identifier of a voice message intended for broadcasting using codes containing a "service coding" field, a "language type index" field and a "language encoding" field, and determining a "language type index number" with the value of each bit of the specified field " language type index ", установка "таблицы индекса типа языка", в которой приведены речевые атрибуты, включающие количество типов языка, номер типа языка и последовательность при широкополосной рассылке речевого сообщения для каждого возможного номера индекса типа в указанном поле "индекс типа языка", иsetting up a “language type index table” which includes speech attributes including a number of language types, a language type number and a sequence for broadcasting a voice message for each possible type index number in a specified “language type index” field, and для каждого конкретного речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, считывание номера индекса конкретного речевого сообщения из поля "индекс типа языка" с последующим поиском в "таблице индекса типа языка" для определения режима широковещательной рассылки на основе речевых атрибутов конкретного речевого сообщения в "таблице индекса типа языка", при этом режим широковещательной рассылки содержит тип языков для рассылки и последовательность широковещательной рассылки каждого типа языка.for each specific voice message intended for broadcasting, reading the index number of a specific voice message from the "language type index" field and then searching in the "language type index table" to determine the broadcast mode based on the speech attributes of a particular voice message in the "index table type of language ", while the broadcast mode contains the type of languages for distribution and the broadcast sequence of each type of language. 2. Способ широковещательной рассылки многоязычных сообщений в интеллектуальной сети, содержащий следующие этапы:2. A method for broadcasting multilingual messages in an intelligent network, comprising the following steps: кодирование речевого идентификатора речевого сообщения, предназначенного для рассылки с использованием кодов, содержащих поле "индекс типа валюты" и поле "данные о цене", и определение "номера индекса типа валюты" со значением каждого бита поля "индекс типа валюты",encoding the voice identifier of the voice message to be sent using codes containing the "currency type index" field and the "price data" field, and determining the "currency type index number" with the value of each bit of the "currency type index" field, установка "таблицы индекса типа валюты", в которой речевые атрибуты, включающие тип языка, тип валюты и правило комбинирования единиц валюты представлены для каждого возможного номера индекса типа в указанном поле "индекс типа валюты", иsetting a "currency type index table" in which speech attributes including a language type, currency type and a rule for combining currency units are presented for each possible type index number in the specified "currency type index" field, and для каждого конкретного речевого сообщения, предназначенного для широковещательной рассылки, считывание номера индекса конкретного речевого сообщения из поля "индекс типа валюты" с последующим поиском в "таблице индекса типа валюты" для определения режима широковещательной рассылки на основе речевых атрибутов этого конкретного речевого сообщения в "таблице индекса типа валюты", при этом режим широковещательной рассылки включает типы валют для рассылки, тип языка и правила комбинирования каждой единицы валюты.for each specific voice message intended for broadcasting, reading the index number of a specific voice message from the "currency type index" field and then searching in the "currency type index table" to determine the broadcasting mode based on the speech attributes of this specific voice message in the "table currency type index, "while the broadcast mode includes the types of currencies to be sent, the type of language, and the combination rules for each currency unit.
RU2003131406/09A 2001-03-28 2002-03-13 Method for organization of multi-language messages in an intellectual network RU2279126C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB011125195A CN1315082C (en) 2001-03-28 2001-03-28 Multi-speech prompting method for intelligent network
CN01112519.5 2001-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003131406A RU2003131406A (en) 2005-04-20
RU2279126C2 true RU2279126C2 (en) 2006-06-27

Family

ID=4659303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003131406/09A RU2279126C2 (en) 2001-03-28 2002-03-13 Method for organization of multi-language messages in an intellectual network

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN1315082C (en)
RU (1) RU2279126C2 (en)
WO (1) WO2002078361A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100375490C (en) * 2003-12-05 2008-03-12 中兴通讯股份有限公司 Method for selective playing of speeches of multiple languages based on SPC exchange
CN1889701B (en) * 2005-08-19 2010-10-27 华为技术有限公司 Method for playing prompting tone in intelligent call
CN101137077B (en) * 2007-10-16 2011-08-24 中兴通讯股份有限公司 Digital program controlled exchanger and method to support multilingual audio playback
CN101247536A (en) * 2007-12-27 2008-08-20 华为技术有限公司 Multi-currency audio playback method and system
CN101227627B (en) * 2008-02-02 2011-07-06 华为技术有限公司 System, device and method of supporting for playing multilingual variable sound in the course of calling
CN101510923B (en) * 2009-02-26 2011-12-28 中兴通讯股份有限公司 Method and system for implementing interactive voice response business
CN101729570A (en) * 2009-12-15 2010-06-09 中兴通讯股份有限公司 Multilingual unified development and playback method and system of media server

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02218265A (en) * 1989-02-20 1990-08-30 Ricoh Co Ltd Facsimile equipment
JPH0981569A (en) * 1995-09-12 1997-03-28 Hitachi Ltd System for providing services handling many countries
AU7815798A (en) * 1997-06-02 1998-12-30 Harris Corporation Server load sharing and redundancy and method
FI106351B (en) * 1998-01-27 2001-01-15 Nokia Networks Oy Procedure for playing messages in a switch for a telecommunications network

Also Published As

Publication number Publication date
RU2003131406A (en) 2005-04-20
CN1377193A (en) 2002-10-30
CN1315082C (en) 2007-05-09
WO2002078361A1 (en) 2002-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5889782A (en) Encapsulation of proprietary protocol information conforming to the ANSI SS7 ISUP standard
TW357302B (en) Method and system for the transmission of orders in a telecommunications network
RU2279126C2 (en) Method for organization of multi-language messages in an intellectual network
US7139387B2 (en) Method and system for integrating multi services for intelligent networks
CN101394604B (en) Recognizing method and system for multimedia message
CN101355601B (en) Network official telephone for digital microwave system and implementing method thereof
CN100512345C (en) Method and apparatus used for arrangement operations in telecommunication networks
CN110222286A (en) Information acquisition method, device, terminal and computer readable storage medium
US7043227B2 (en) Data conversion in telecommunication systems
Capellmann et al. Using high-level Petri nets in the field of intelligent networks
CN101005541A (en) Voice playing method, system and SCP and IP for support multiple coins
CN100518177C (en) Universal decoding method for No.7 signalling system
US6886033B1 (en) Flexible media request identification technique
KR20210122959A (en) Title of invention
JP3165835B2 (en) Communication service execution method
JP3939942B2 (en) Method for running multiple services during a phone call
EP0782812B1 (en) A flexible call record mechanism
CN100426813C (en) Method for transmitting signaling message in ss#7 network
CN101247536A (en) Multi-currency audio playback method and system
CN100492285C (en) Method for building interrelation among multiple applications of telecommunication smart card
CN114900239A (en) Intelligent substation optical fiber label analysis and visual display method
AU691667B2 (en) A method to structure call processing and a call processing switching system for telephony
Law et al. Signalling Standards
Gomes Telecom R&D focuses on immediate needs
CN102149091A (en) Valued-added service list building method, device and system

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20210314