RU2276306C1

RU2276306C1 - Structure of a lamp for lighting of the working zone of a kitchen

Info

Publication number: RU2276306C1
Application number: RU2004136018/28A
Authority: RU
Inventors: Борис Владимирович Астрахан (RU); Борис Владимирович Астрахан
Original assignee: Борис Владимирович Астрахан
Priority date: 2004-12-09
Filing date: 2004-12-09
Publication date: 2006-05-10
Also published as: RU2004136018A

Abstract

FIELD: the invention refers to constructions of lamps for local lighting of the desk of the working zone of a kitchen.

SUBSTANCE: under the bottoms of the upper line of kitchen cases hanging over the desk of the working zone a gas-discharge lamp provided with a push-button control is horizontally fixed. The pin of the push-button control passes through the middle of the lateral wall of the lamp armature and advances out of it in the direction of the kitchen's room. From the side of the kitchen the gas-discharge lamp is covered with elastic, wood, horizontal wood planks which freely hang on the pins introduced in their face plates and direct light downwards on the desk of the kitchen's table. Switching on/switching off of the lamp is fulfilled by momentary pressing any section of the plank locating at the level of the pin of the switch.

EFFECT: simplification of the construction of the arrangement.

2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение используется в быту для улучшения условий работы на кухне.The invention is used in everyday life to improve working conditions in the kitchen.

Изобретение относится к устройствам светильников для локального освещения столешницы рабочей зоны кухни - с приспособлениями для включения/выключения этих светильников.The invention relates to luminaire devices for local illumination of a countertop of a kitchen working area with devices for turning these luminaires on / off.

Известно устройство для освещения столешницы рабочей зоны кухни, которое состоит из нескольких ламп накаливания, врезанных в нависающий над верхним рядом кухонных шкафчиков и столешницей козырек (Журнал «Форема; Качество кухни». 2003, №2, стр.1.; Проспект «Студия кухни», Арт. В-11-2, 2004). Недостатком такой системы освещения является сложность, большое энергопотребление и высокая стоимость устройства.A device is known for lighting the countertops of the working area of the kitchen, which consists of several incandescent lamps cut into a visor hanging over the top row of kitchen cabinets and countertops (Journal "Forema; Kitchen Quality". 2003, No. 2, p. 1 .; Prospect "Kitchen Studio ", Art. V-11-2, 2004). The disadvantage of such a lighting system is the complexity, high power consumption and high cost of the device.

Задачей заявляемого изобретения является упрощение и удешевление устройства освещения столешницы, повышение удобства пользования механизмом включения/выключения света и экономия электроэнергии, затраченной на освещение столешницы.The objective of the invention is to simplify and reduce the cost of lighting devices for countertops, increasing the usability of the on / off mechanism of light and saving electricity spent on lighting countertops.

Указанный технический результат достигается за счет того, что под днищами верхней линии кухонных шкафчиков, нависающих над столешницей рабочей зоны, горизонтально крепится газосветная лампа, в середине длинника боковой, обращенной к кухне стенки П-образной арматуры которой установлен кнопочный переключатель, причем кнопка (штифт) переключателя проходит сквозь боковую стенку арматуры и выступает из нее в сторону помещения кухни.The indicated technical result is achieved due to the fact that under the bottoms of the upper line of kitchen cabinets hanging over the worktop, a gas-discharge lamp is horizontally mounted, in the middle of the length of the side wall of the U-shaped fittings of which a push-button switch is installed, and the button (pin) The switch passes through the side wall of the fittings and protrudes from it towards the kitchen room.

Со стороны кухни газосветная лампа закрыта двумя частично перекрывающими друг друга, тонкими и широкими горизонтальными деревянными планками, причем верхняя планка частично перекрывает нижнюю.From the kitchen side, the gas lamp is closed by two partially overlapping, thin and wide horizontal wooden planks, with the upper plank partially overlapping the lower.

С обратной (обращенной к стене) стороны к верхней планке около каждого ее торца прикреплен уголок, свободное ребро которого расположено вертикально, перпендикулярно задней поверхности этой планки. В нижней и верхней части свободного ребра каждого уголка выполнено по отверстию.On the reverse (facing the wall) side, a corner is attached to the upper plank near each of its ends, the free edge of which is located vertically, perpendicular to the rear surface of this plank. In the lower and upper parts of the free ribs of each corner is made through the hole.

В эти отверстия введены штифты, которые крепятся в конструкциях (например, деревянных), граничащих с торцами планки. Диаметр штифтов меньше диаметра отверстий в уголках, так что планка свободно висит на штифтах, которые выступают из отверстий в сторону середины планки на 5-10 мм.Pins are inserted into these holes, which are fastened in structures (for example, wooden ones) bordering the ends of the plank. The diameter of the pins is less than the diameter of the holes in the corners, so that the strip hangs freely on the pins that protrude from the holes toward the middle of the strip by 5-10 mm.

Верхняя деревянная планка пружинит и при кратком нажатии на нее прогибается, нажимает на кнопку (штифт) переключателя и тут же возвращается в исходное положение.The upper wooden plank is springy, and when pressed briefly, it bends, presses the button (pin) of the switch and immediately returns to its original position.

Чтобы включить/выключить лампу, достаточно нажать на верхнюю длинную планку в любом ее месте, кроме зон в 5 см, прилегающих к ее торцам (п.1 Формулы изобретения).To turn on / off the lamp, it is enough to click on the upper long bar in any place, except for the 5 cm zones adjacent to its ends (Claims 1).

Расстояние по горизонтали между нижней кромкой верхней планки и нижней планкой превышает ход кнопки (штифта) переключателя при включении/выключении лампы (п.2 Формулы изобретения).The horizontal distance between the lower edge of the upper bar and the lower bar exceeds the stroke of the button (pin) of the switch when the lamp is turned on / off (Clause 2 of the claims).

Горизонтальные планки могут быть выполнены из любого упругого, пружинящего материала, например из металла или пластмассы (п.3 Формулы изобретения).Horizontal strips can be made of any elastic, springy material, for example, metal or plastic (paragraph 3 of the claims).

Заявляемое изобретение иллюстрируют фиг.1 и 2:The invention is illustrated in figures 1 and 2:

Фиг.1 - Схема размещения газосветной лампы под днищем верхнего кухонного шкафчика.Figure 1 - Layout gas lamp under the bottom of the upper kitchen cabinet.

Фиг.2 - Общий вид кухонного шкафа, в котором размещена газосветная лампа, закрытая деревянными планками.Figure 2 - General view of the kitchen cabinet, which houses a gas lamp, closed with wooden planks.

Под верхней линией шкафчиков 1, фиг.1 и 2, установлены две слегка перекрывающие друг друга, тонкие и широкие, горизонтальные деревянные планки 2 и 3 (например, прямолинейные отрезки хорошо высушенных дверных наличников шириной 5-7 см и толщиной 0,5 см, покрытые водостойким полиэфирным лаком «для пола»), за которыми спрятана газосветная лампа 4, Фиг.1 (серии теплого белого света), снабженная кнопочным переключателем 5.Under the upper line of the cabinets 1, FIGS. 1 and 2, there are two slightly overlapping, thin and wide, horizontal wooden planks 2 and 3 (for example, straight sections of well-dried door platbands 5-7 cm wide and 0.5 cm thick, covered with waterproof polyester varnish "for the floor"), behind which is hidden a gas lamp 4, Figure 1 (series of warm white light), equipped with a push button switch 5.

С обратной (обращенной к стене) стороны к верхней планке 2 около каждого ее торца прикреплен уголок, свободное ребро 6 которого расположено вертикально, перпендикулярно задней поверхности планки 2. Планка 2 свободно висит на штифтах (например, бронзовых болтах диаметром 5 мм), введенных в отверстия 7 в свободных ребрах 6 этих уголков, причем диаметр отверстий (например, 6 мм) больше диаметра штифтов. Штифты крепятся в деревянных конструкциях 8, фиг.2, с которыми граничат торцы планки 2.From the back (facing the wall) side, a corner is attached to the upper bar 2 near each of its ends, a free edge 6 of which is vertically perpendicular to the rear surface of the bar 2. The bar 2 hangs freely on pins (for example, bronze bolts with a diameter of 5 mm) inserted into holes 7 in the free ribs 6 of these corners, and the diameter of the holes (for example, 6 mm) is larger than the diameter of the pins. The pins are mounted in wooden structures 8, figure 2, with which the ends of the strap 2 border.

Как всякая тонкая деревянная планка, планка 2, фиг.1 и 2, пружинит и при кратком нажатии на нее прогибается, нажимает на кнопку (штифт) 9, фиг.1, переключателя 5 и тут же возвращается в исходное положение. Поэтому кнопку (штифт) переключателя не нужно нащупывать под днищем шкафчика или искать глазами, чему мешает верхняя линия шкафчиков 1, фиг.1 и 2. Эти шкафчики располагаются довольно низко, и нижний их край закрывает арматуру лампы и прикрывающие ее горизонтальные планки от глаз хозяйки, стоящей вплотную к столешнице. Чтобы включить/выключить лампу, достаточно «вслепую» нажать на длинную (около 1,5 м) планку 2 практически в любом ее месте, отступя не более 10 см от торцов планки.Like any thin wooden plank, plank 2, Figs. 1 and 2, springs up and flexes upon a short press, presses the button (pin) 9, Fig. 1, switch 5 and immediately returns to its original position. Therefore, the button (pin) of the switch does not need to be felt under the bottom of the cabinet or to look with your eyes, which is hindered by the upper line of cabinets 1, Figs. 1 and 2. These cabinets are located quite low, and their lower edge closes the lamp fixtures and the horizontal bars covering it from the eyes of the hostess standing close to the countertop. To turn on / off the lamp, just “blindly” press the long (about 1.5 m) strap 2 in almost any place, backing no more than 10 cm from the ends of the strap.

Горизонтальные планки 2, 3, выполненные из дерева, наиболее эстетичны, но они могут быть сделаны из любого другого упругого, пружинящего материала, например металла или пластмассы.Horizontal slats 2, 3 made of wood are the most aesthetic, but they can be made of any other resilient, springy material, such as metal or plastic.

Свет лампы 4 не слепит людей, находящихся в кухне, т.к. лампа от них отгорожена горизонтальными планками 2 и 3, фиг.1 и 2. Свет направлен только вниз на столешницу 10, фиг.2, и стенку 11 между столешницей и верхними шкафчиками, обычно декорированную досками 12, цветным пластиком или керамикой, и освещает кухню теплым рассеянным светом.The light of lamp 4 does not blind people in the kitchen, as the lamp is fenced off by horizontal strips 2 and 3, Figs. 1 and 2. The light is directed only down to the countertop 10, Fig. 2, and the wall 11 between the countertop and upper cabinets, usually decorated with planks 12, colored plastic or ceramic, and illuminates the kitchen warm diffused light.

Пробная эксплуатация «Устройства лампы для освещения рабочей зоны кухни» проведена в домашних условиях. 30-летняя эксплуатация показала высокие эстетические качества и надежность предлагаемого устройства, которым очень удобно и просто пользоваться. Поскольку никаких видимых выключателей нет, включить/выключить светильник может только человек, знающий «секрет» устройства, а само это действие производит на ваших гостей впечатление маленького чуда.Trial operation “Lamp devices for lighting the working area of the kitchen” was carried out at home. 30-year operation showed high aesthetic qualities and reliability of the proposed device, which is very convenient and easy to use. Since there are no visible switches, only a person who knows the “secret” of the device can turn on / off the lamp, and this action itself gives your guests the impression of a small miracle.

Claims

1. The device of the lamp for lighting the working area of the kitchen, containing a lamp, the luminous flux of which is directed vertically down to the countertop of the working area of the kitchen and a switch, characterized in that under the bottoms of the top line of kitchen cabinets hanging over the countertop of the working area, a gas light lamp is horizontally mounted, in in the middle of the length of the side wall of the U-shaped armature facing the kitchen of which the push-button switch is installed, and the button (pin) of the switch passes through the side wall of the armature and protrudes a hundred To the side of the kitchen, from the side of the kitchen, the gas light is closed by two thin and wide horizontal wooden planks covered with waterproof polyester varnish, and the upper plank partially overlaps the lower one, while a corner is attached to the upper plank from the opposite (facing the wall) side, the free edge of which is located vertically, perpendicular to the rear surface of this bar, and in the lower and upper parts of the free rib of each corner is made through a hole and the upper bar hangs freely in pins inserted into these holes, the diameter of which is smaller than the diameter of the holes, and which are mounted in wooden structures bordering the ends of the plank, and protrude from the holes toward the middle of the plank by 5-10 mm, the upper wooden plank springing and pressing it briefly into at any place, except for two zones of 5 cm adjacent to its ends, it bends, presses the button (pin) of the switch, turning the lamp on / off, and immediately returns to its original position.

2. The device according to claim 1, characterized in that the horizontal distance between the lower edge of the upper bar and the lower bar exceeds the stroke of the button (pin) of the switch when the lamp is turned on / off.

3. The device according to claim 1, characterized in that the horizontal strips are made of any elastic spring material.