RU2266948C1 - Water-miscible lubricating fluid - Google Patents

Water-miscible lubricating fluid Download PDF

Info

Publication number
RU2266948C1
RU2266948C1 RU2004109879/04A RU2004109879A RU2266948C1 RU 2266948 C1 RU2266948 C1 RU 2266948C1 RU 2004109879/04 A RU2004109879/04 A RU 2004109879/04A RU 2004109879 A RU2004109879 A RU 2004109879A RU 2266948 C1 RU2266948 C1 RU 2266948C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
coolant
additive
oil
composition
detersol
Prior art date
Application number
RU2004109879/04A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2004109879A (en
Inventor
Л.В. Левушкина (RU)
Л.В. Левушкина
Л.А. Левина (RU)
Л.А. Левина
А.П. Бочаров (RU)
А.П. Бочаров
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Ангарский завод катализаторов и органического синтеза" (ОАО АЗКиОС)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Ангарский завод катализаторов и органического синтеза" (ОАО АЗКиОС) filed Critical Открытое акционерное общество "Ангарский завод катализаторов и органического синтеза" (ОАО АЗКиОС)
Priority to RU2004109879/04A priority Critical patent/RU2266948C1/en
Publication of RU2004109879A publication Critical patent/RU2004109879A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2266948C1 publication Critical patent/RU2266948C1/en

Links

Landscapes

  • Lubricants (AREA)

Abstract

FIELD: special-destination fluids.
SUBSTANCE: water-miscible transformer oil-based lubricating fluid applicable in mechanical engineering for use in machining of metals contains, wt %: oleic acid 10.0-12.0, triethanolamine 4.0-6.0, addition "Detersol-140" 1.0-4.0, liquid chloroparaffins (KhP-470) 0.8-4.0, and polymethacrylate additive 0.3-0.7.
EFFECT: improved anticorrosive properties, increased resistance to biological damage, prolonged shelf time, and improved quality of machined parts.
4 ex

Description

Изобретение относится к области защиты металлов от износа, коррозии и обеззараживания. Может быть использовано в производстве смазочно-охлаждающих жидкостей (СОЖ) и в машиностроительной промышленности в процессе механической обработки металлов с использованием СОЖ.The invention relates to the field of protection of metals from wear, corrosion and disinfection. It can be used in the production of cutting fluids (coolant) and in the machine-building industry in the process of metal machining using coolant.

Эффективность эксплуатации металлообрабатывающего оборудования во многом зависит от правильного выбора и применения СОЖ. На действие СОЖ могут оказывать существенное влияние условия обработки металлов (режимы резания, фрезерования, сверления и т.д.), свойства обрабатываемого и инструментального металлов, конструкции режущего инструмента и др. факторы.The effectiveness of the operation of metalworking equipment largely depends on the correct choice and application of coolant. The coolant action can be significantly affected by the conditions of metal processing (cutting, milling, drilling, etc.), the properties of the processed and tool metals, the design of the cutting tool, and other factors.

СОЖ, как правило, содержат присадки, которые оказывают как смазывающее, охлаждающее, диспергирующее, моющее действие, так и сумму этих действий в конкретных условиях резания. Эффективным методом борьбы с коррозией обрабатываемых металлов и коммуникаций станков, а также с биопоражением используемых СОЖ является применение добавок, обладающих антикоррозионными и бактерицидными свойствами.Coolants, as a rule, contain additives that have both a lubricating, cooling, dispersing, washing effect, and the sum of these actions in specific cutting conditions. An effective method of combating corrosion of processed metals and machine tools communications, as well as with biodegradation of coolants used is the use of additives with anticorrosive and bactericidal properties.

Из литературы (1. Топлива и смазочные материалы. Рынок продукции: Каталог/ Коллектив составителей. - М.: Машиностроение, 1994. С.107-115, 2. Бердичевский Е.Г. Смазочно-охлаждающие средства для обработки материалов: Справочник. - М.: Машиностроение, 1984. С.74-85) известно, что в качестве СОЖ широко используют эмульсолы Аквол-15, Аквол-16, Аквол-18, СИНХО-6, МХО-67, Укринол-1. Названные композиции содержат в своем составе различные улучшающие добавки. В вышеприведенной литературе 1,2 указано, что составы эмульгирующих композиций, таких как РИЗОЛ, Карбамол-C1, эмульцид ЭГТ, эмульцид ЭТ-2, эмульцид ЭТ-2ГХФ, включают только бактерицидные добавки.From the literature (1. Fuels and lubricants. Product market: Catalog / Compilers. - M.: Mashinostroenie, 1994. P.107-115, 2. Berdichevsky EG. Lubricating and cooling agents for processing materials: Reference book. - M .: Mashinostroenie, 1984. S.74-85) it is known that emulsols Akvol-15, Akvol-16, Akvol-18, SINKHO-6, MHO-67, Ukrinol-1 are widely used as coolant. The named compositions contain various improving additives. In the above literature 1,2 it is indicated that the compositions of emulsifying compositions, such as RIZOL, Carbamol-C1, EGT emulsicide, ET-2 emulsicide, ET-2 HCF emulsicide, include only bactericidal additives.

В составах эмульгирующих композиций, описанных в А.с. 43940 НРБ. Опубл 30.09.88, роль антикоррозионных добавок выполняют борсодержащий эфир триэтаноламина и/или этиленгликоля и жирных кислот и продукт конденсации декагидрата тетрабората натрия с этиленгликолем.In the compositions of emulsifying compositions described in A.S. 43940 NRB. Published on September 30, 88, the role of anti-corrosion additives is played by the boron-containing ester of triethanolamine and / or ethylene glycol and fatty acids and the condensation product of sodium tetraborate decahydrate with ethylene glycol.

В книге Масла, вырабатываемые предприятиями Миннефтехимпрома СССР.: под ред. В.М.Школьникова, Н.А.Кузнецова. Каталог-справочник. - М.: ЦНИИТЭнефтехим, 1986, с.49 описан эмульсол НЛ-205, состав которого в качестве антикоррозионной добавки включает 0,5 мас.% нитрита натрия и 0,5 мас.% тринатрийфосфата.In the book Oils produced by enterprises of the USSR Ministry of Oil and Gas Industry: ed. V.M.Shkolnikova, N.A. Kuznetsova. Directory. - M .: TsNIITEneftekhim, 1986, p. 49 describes NL-205 emulsol, the composition of which as an anti-corrosion additive includes 0.5 wt.% Sodium nitrite and 0.5 wt.% Trisodium phosphate.

В процессах обработки металлов резанием широко применяют СОЖ на масляной основе. Так, из RU 2175667, опубл. 10.11.2001. Бюл. №31, известен эмульсол, состоящий из следующих компонентов, мас.%: масло И-20 А 70-74; талловое масло 19-23; сода каустическая 3,5-4,5; этиленгликоль остальное. Эмульсол дополнительно содержит антикоррозионную и бактерицидную добавку, представляющую собой нейтрализованный продукт взаимодействия этерифицированной смеси ди- и триметилолмочевины с солью фосфорной кислоты в количестве 4-10 мас.%.Oil-based cutting fluids are widely used in metal cutting processes. So, from RU 2175667, publ. 11/10/2001. Bull. No. 31, emulsol is known, consisting of the following components, wt.%: Oil I-20 A 70-74; tall oil 19-23; caustic soda 3.5-4.5; ethylene glycol rest. Emulsol additionally contains an anticorrosive and bactericidal additive, which is a neutralized product of the interaction of an esterified mixture of di- and trimethylolurea with a salt of phosphoric acid in an amount of 4-10 wt.%.

Общими признаками известного технического решения и предлагаемого изобретения является использование масел в качестве базовой основы СОЖ.Common features of the known technical solution and the present invention is the use of oils as a base coolant.

В Бердичевский Е.Г. Смазочно-охлаждающие средства для обработки материалов: Справочник. - М.: Машиностроение, 1984. С.81-83 описана эмульгирующая композиция (СОЖ) марки ЭТ-2, представляющая собой коллоидный раствор связанных и свободных кислот таллового масла и масляного асидола в минеральном масле. Эмульцид стабилизирован водой и спиртом.In Berdichevsky E.G. Cutting lubricants for processing materials: a Handbook. - M .: Mashinostroenie, 1984. P.81-83 describes an emulsifying composition (coolant) of the ET-2 brand, which is a colloidal solution of bound and free acids of tall oil and oil asidole in mineral oil. The emulcid is stabilized by water and alcohol.

Общими признаками известного технического решения и предлагаемого изобретения также является использование в составе СОЖ минеральных масел в качестве базовой основы.Common features of the known technical solution and the present invention is also the use of mineral oils as a base in the composition of the coolant.

Из RU 2201435, опубл. 27.03.2003, известна эмульгирующая композиция, которая включает 30-50 мас.% базовой масляной основы, 25-45 мас.% смеси полиоксиэтиленгликолевых эфиров синтетических первичных жирных спиртов фракции С1020, 0,06-0,12 мас.% полиметилсилоксана, 4-10 мас.% триполифосфата натрия, 4-10 мас.% бактерицидно-антикоррозионной добавки и этиленгликоль остальное.From RU 2201435, publ. 03/27/2003, an emulsifying composition is known, which includes 30-50 wt.% Base oil base, 25-45 wt.% A mixture of polyoxyethylene glycol ethers of synthetic primary fatty alcohols fraction C 10 -C 20 , 0.06-0.12 wt.% polymethylsiloxane, 4-10 wt.% sodium tripolyphosphate, 4-10 wt.% bactericidal and anti-corrosion additives and the rest is ethylene glycol.

Общими признаками известного технического решения и предлагаемого изобретения является наличие в их рецептуре базовой основы, представляющей собой минеральное масло.Common features of the known technical solution and the present invention is the presence in their formulation of the base base, which is a mineral oil.

Близкой к предлагаемой композиции является описанная в Бердичевский Е.Г. Смазочно-охлаждающие средства для обработки материалов: Справочник. - М.: Машиностроение, 1984. С.82 эмульгирующая композиция, в составе которой содержатся смесь минеральных масел, эмульгатор, экстракт трансформаторного дистиллята, триэтаноламин и антикоррозионная добавка.Close to the proposed composition is described in Berdichevsky E.G. Cutting lubricants for processing materials: a Handbook. - M .: Mechanical Engineering, 1984. P.82 emulsifying composition, which contains a mixture of mineral oils, emulsifier, transformer distillate extract, triethanolamine and anti-corrosion additive.

Общими признаками известного технического решения и предлагаемого изобретения является то, что состав композиции включает триэтаноламин и минеральное масло.Common features of the known technical solution and the present invention is that the composition includes triethanolamine and mineral oil.

Основными недостатками эмульсолов и полученных на их основе водосмешиваемых СОЖ является коррозионность, подверженность биопоражению и недолгосрочность хранения полученных из них эмульсий; монофункциональность, высокая себестоимость, значительная токсичность, недостаточная эффективность улучшающих добавок и необходимость организации производства некоторых из них.The main disadvantages of emulsols and water-miscible coolants obtained on their basis are corrosion, susceptibility to biodefeat and short-term storage of emulsions obtained from them; monofunctionality, high cost, significant toxicity, lack of effectiveness of improving additives and the need to organize the production of some of them.

Наиболее близким (прототип) по технической сущности и достигаемому эффекту к предлагаемому изобретению является эмульсол СП-3, описанный в Масла, вырабатываемые предприятиями Миннефтехимпрома СССР. Под ред. В.М.Школьникова, Н.А.Кузнецова. Каталог-справочник. - М.: ЦНИИТЭнефтехим, 1986, с.48. Состав этой эмульгирующей композиции (СОЖ) включает трансформаторное масло, триэтаноламин и олеиновую кислоту.The closest (prototype) in technical essence and the achieved effect to the proposed invention is emulsion SP-3, described in Oils, produced by enterprises of the USSR Ministry of Oil and Chemical Industry. Ed. V.M.Shkolnikova, N.A. Kuznetsova. Directory. - M.: TsNIITEneftekhim, 1986, p. 48. The composition of this emulsifying composition (coolant) includes transformer oil, triethanolamine and oleic acid.

Недостатками прототипа является высокая коррозионная активность водосмешиваемых СОЖ, значительная их биопоражаемость и ограниченный срок (недолгосрочность) хранения водной эмульсии, плохие смазывающие, противоизносные и противозадирные свойства.The disadvantages of the prototype are the high corrosiveness of water-miscible coolant, their significant biodegradability and the limited shelf life (short-term) of the water emulsion, poor lubricating, anti-wear and extreme pressure properties.

Задачей изобретения является расширение ассортимента водосмешиваемых СОЖ с хорошими бактерицидными, антикоррозионными, смазывающими, противоизносными и противозадирными свойствами.The objective of the invention is to expand the range of water-miscible coolant with good bactericidal, anti-corrosion, lubricating, anti-wear and extreme pressure properties.

Технический результат, достижение которого обеспечивает реализация заявляемого изобретения, заключается в улучшении антикоррозионных, смазывающих, противоизносных и противозадирных свойств водосмешиваемых СОЖ; в повышении их устойчивости к биопоражению; в увеличении продолжительности сроков хранения водной эмульсии; в устранении коррозии и растрескивания металлической поверхности обрабатываемых деталей и используемых инструментов; в предотвращении сколов резцов, осаждения шлама и смолистых веществ на поверхностях режущего инструмента и обрабатываемых изделий, окисления и вспенивания СОЖ, разрыва масляного потока и образования аэрозоля (масляного тумана) при использовании СОЖ, схватывания режущего инструмента с обрабатываемым материалом.The technical result, the achievement of which is achieved by the implementation of the claimed invention, is to improve the anticorrosive, lubricating, antiwear and extreme pressure properties of water miscible coolant; in increasing their resistance to biodefeat; in increasing the shelf life of the aqueous emulsion; in eliminating corrosion and cracking of the metal surface of workpieces and tools used; in the prevention of chipping of incisors, the deposition of sludge and resinous substances on the surfaces of the cutting tool and the processed products, the oxidation and foaming of the coolant, rupture of the oil flow and the formation of aerosol (oil mist) when using coolant, setting the cutting tool with the processed material.

Указанный технический результат от реализации СОЖ, включающей олеиновую кислоту, триэтаноламин, базовую основу трансформаторное масло, достигают за счет того, что состав дополнительно содержит присадку "Детерсол-140", хлорпарафины жидкие (марки ХП-470), присадку полиметакрилатную марки "Д" (ПМА-Д), при следующем соотношении компонентов, мас.%:The specified technical result from the sale of coolant, including oleic acid, triethanolamine, the base base of transformer oil, is achieved due to the fact that the composition additionally contains the additive "Detersol-140", liquid chlorinated paraffin wax (grade HP-470), and the polymethacrylate additive grade "D" ( PMA-D), in the following ratio of components, wt.%:

олеиновая кислотаoleic acid 10,0-12,010.0-12.0 триэтаноламинtriethanolamine 4,0-6,04.0-6.0 Детерсол 140Detersol 140 1,0-4,01.0-4.0 ХП-470HP-470 0,8-4,00.8-4.0 ПМА-ДPMA-D 0,3-0,70.3-0.7 базовая основа трансформаторного маслаbase transformer oil остальноеrest

Сопоставительный анализ прототипа и предложенного изобретения показывает, что общим является использование в составе СОЖ олеиновой кислоты, триэтаноламина и базовой основы - трансформаторного масла.A comparative analysis of the prototype and the proposed invention shows that the use of oleic acid, triethanolamine and the base base of transformer oil is common in the composition of the coolant.

Отличительной особенностью заявляемой СОЖ является то, что композиция включает следующие присадки: Детерсол-140 и ХП-470 и присадку полиметакрилатную марки "Д", ранее для этих целей совместно не применявшиеся.A distinctive feature of the claimed coolant is that the composition includes the following additives: Detersol-140 and KhP-470 and a polymethacrylate additive grade "D", previously not jointly used for these purposes.

Ниже представлены характеристики присадок, впервые совместно используемых в качестве компонентов СОЖ.The following are the characteristics of additives used for the first time as coolant components.

1. Присадка "Детерсол-140", изготовленная по ТУ 38.601-13-071-92, представляет собой коллоидную дисперсию карбоната кальция в масле-разбавителе марки М-6 (ТУ 38.101.523-80), стабилизированную алкилсалицилатом кальция на основе олигомеров этилена C16-C18 с избыточной щелочностью и предназначена для улучшения эксплуатационных свойств моторных масел. Присадка обладает высокотемпературными моющими, диспергирующими, антиокислительными, нейтрализующими и антикоррозионными свойствами.1. Detersol-140 additive manufactured in accordance with TU 38.601-13-071-92 is a colloidal dispersion of calcium carbonate in a diluent oil of grade M-6 (TU 38.101.523-80) stabilized with calcium alkyl salicylate based on ethylene oligomers C 16 -C 18 with excessive alkalinity and is designed to improve the performance properties of motor oils. The additive has high temperature detergents, dispersants, antioxidants, neutralizing and anti-corrosion properties.

Присадка имеет следующие физико-химические показатели:The additive has the following physico-chemical characteristics:

- вязкость кинематическая при 100°С, мм2/с - не более 35,- kinematic viscosity at 100 ° C, mm 2 / s - not more than 35,

- общее щелочное число, мг КОН/г - в пределах 135-170,- total alkaline number, mg KOH / g - in the range of 135-170,

- массовая доля алкилсалицилата кальция и карбоната кальция, % - не менее 35,- mass fraction of calcium alkyl salicylate and calcium carbonate,% - not less than 35,

- растворимость в масле - полная.- solubility in oil is complete.

Присадка Детерсол-140 за счет высокой щелочности способна нейтрализовать кислые соединения в масляной СОЖ, которые накапливаются в ней при эксплуатации. В реакции нейтрализации кислых продуктов активное участие принимает карбонат кальция, выделяющийся при разложении присадки Детерсол-140 в высоких температурных зонах. Указанная особенность реализуется в масляной пленке, образующейся на нагретой поверхности, при этом улучшаются антикоррозионнные свойства содержащей Детерсол-140 СОЖ. Кроме того, присутствие в составе СОЖ данной присадки предотвращает ее окисление, предупреждает оседание шлама и смолистых веществ на поверхностях режущего инструмента и обрабатываемых изделий. Присадка нейтрализует также продукты жизнедеятельности бактерий, проявляя бактерицидные свойства.The additive Detersol-140 due to its high alkalinity is able to neutralize acidic compounds in the oil coolant that accumulate in it during operation. Calcium carbonate, which is released during the decomposition of the Detersol-140 additive in high temperature zones, takes an active part in the reaction of neutralizing acidic products. The indicated feature is realized in an oil film formed on a heated surface, while the anticorrosive properties of the detergent-140 containing coolant are improved. In addition, the presence in the coolant of this additive prevents its oxidation, prevents the settling of sludge and resinous substances on the surfaces of the cutting tool and the processed products. The additive also neutralizes the waste products of bacteria, showing bactericidal properties.

2. Присадка полиметакрилатная марки "Д", приготовленная по ТУ 6-01-270-94, представляет собой 30-40% (мас.) раствор полиметакрилата в индустриальном масле И-20 А. Присадку полиметакрилатную марки "Д" получают методом полимеризации эфиров метакриловой кислоты и синтетических первичных спиртов типа "Алфол" фракции C12-C18. Присадка применяется в качестве добавки к смазочным нефтяным маслам для понижения температуры застывания, повышения вязкости и индекса вязкости, хорошо растворима в минеральных маслах.2. The polymethacrylate additive grade "D", prepared according to TU 6-01-270-94, is a 30-40% (wt.) Solution of polymethacrylate in industrial oil I-20 A. The polymethacrylate additive grade "D" is obtained by the polymerization of ethers methacrylic acid and synthetic primary alcohols of the Alfol type, fraction C 12 -C 18 . The additive is used as an additive to lubricating oils to lower the pour point, increase the viscosity and viscosity index, it is readily soluble in mineral oils.

Присадка имеет следующие физико-химические показатели:The additive has the following physico-chemical characteristics:

- вязкость кинематическая при 50°С, мм2/с (сСт) 900-2500,- kinematic viscosity at 50 ° C, mm 2 / s (cSt) 900-2500,

- массовая доля активного вещества, % (мас.) 30-40.- mass fraction of active substance,% (wt.) 30-40.

ПМА-Д - вязкостная, противотуманная и антипенная присадка. При введении этой полимерной присадки в состав СОЖ происходит снижение количества образующегося масляного тумана за счет адсорбции микромолекул полимера на частицах парафиновых углеводородов масляной основы, при этом предотвращается разрыв масляного потока и образование аэрозоля.PMA-D is a viscous, anti-fog and anti-foam additive. When this polymer additive is introduced into the coolant, the amount of oil mist formed decreases due to the adsorption of polymer micromolecules on particles of paraffin hydrocarbons of the oil base, while the breakdown of the oil flow and the formation of aerosol are prevented.

При совместном использовании в составе заявляемой СОЖ Детерсола-140 и ПМА-Д улучшаются эмульгирующие свойства и показатель вязкости заявляемой композиции.When used together in the composition of the inventive coolant Detersola-140 and PMA-D, the emulsifying properties and the viscosity index of the claimed composition are improved.

3. Парафины хлорированные жидкие (ХП-470) - вторичный пластификатор в светлых полимерных композициях.3. Chlorinated liquid paraffins (KP-470) - a secondary plasticizer in light polymer compositions.

ХП-470 имеют следующие физико-химические показатели:KP-470 have the following physicochemical parameters:

- плотность при 20°С, кг/м3, в пределах 1185-1235,- density at 20 ° C, kg / m 3 , in the range 1185-1235,

- вязкость, Па·с, не более 0,115,- viscosity, Pa · s, not more than 0.115,

- массовая доля хлора, %, в пределах 45-49.- mass fraction of chlorine,%, in the range of 45-49.

За счет добавки ХП-470 повышается эффективность смазывающего компонента - трансформаторного масла. ХП-470 включена в данную композицию также в качестве ингибитора окисления, коррозии, противозадирной и противоизносной присадки. Эта присадка предотвращает схватывание режущего инструмента с обрабатываемым материалом и снижает интенсивность износа инструмента при высоких температурах и механических нагрузках. Известно, что антиокислительные присадки по своей природе являются сложными веществами, содержащими соли сильных кислот или такие компоненты как хлор, сера, азот и др. Активность противоизносных присадок также зависит от наличия в их молекулах активных химических элементов (серы, хлора, азота, фосфора и др.). При использовании данной СОЖ образуются прочные граничные пленки за счет химического взаимодействия присадки с металлом.Due to the addition of HP-470, the effectiveness of the lubricating component, transformer oil, is increased. CP-470 is also included in this composition as an inhibitor of oxidation, corrosion, extreme pressure and antiwear additives. This additive prevents the cutting tool from sticking to the material being processed and reduces the wear rate of the tool at high temperatures and mechanical loads. It is known that antioxidant additives by their nature are complex substances containing salts of strong acids or components such as chlorine, sulfur, nitrogen, etc. The activity of antiwear additives also depends on the presence of active chemical elements (sulfur, chlorine, nitrogen, phosphorus and other). When using this coolant, strong boundary films are formed due to the chemical interaction of the additive with the metal.

Несмотря на то что заявляемые присадки Детерсол-140, ПМА-Д и ХП-470 хорошо известны и широко используются в производстве, в уровне техники не описаны композиции при их одновременном использовании в составе СОЖ.Despite the fact that the claimed additives Detersol-140, PMA-D and KP-470 are well known and widely used in production, the composition is not described in the prior art when used simultaneously in the coolant.

Опытным путем установлено, что включенные в состав заявляемой СОЖ присадки усиливают действие друг друга и одновременно оказывают сумму указанных выше действий в конкретных условиях эксплуатации СОЖ.It has been experimentally established that the additives included in the composition of the claimed coolant reinforce each other and at the same time have the sum of the above actions in specific operating conditions of the coolant.

Синергетический эффект проявляется, например, при совместном присутствии и взаимодействии присадок ПМА-Д и Детерсол-140, который заключается в улучшении дисперсионных свойств композиции. Консистенция СОЖ при включении в ее состав данных присадок становится однородной. Водная эмульсия, приготовленная из заявляемой СОЖ, при длительном хранении не расслаивается и устойчива к биопоражению, на ее поверхности не накапливается слой масла. Эмульсия, полученная из СОЖ по прототипу, расслаивается при хранении, загнивает, а на ее поверхности накапливается масляный слой. Благодаря совместному присутствию названных присадок СОЖ в процессе ее использования оказывает одновременно как смазывающее, охлаждающее, диспергирующее, моющее действие, так и сумму этих действий в конкретных условиях обработки металлических изделий.A synergistic effect is manifested, for example, in the joint presence and interaction of additives PMA-D and Detersol-140, which consists in improving the dispersion properties of the composition. The consistency of the coolant when these additives are included in its composition becomes homogeneous. An aqueous emulsion prepared from the inventive coolant does not exfoliate during prolonged storage and is resistant to biodefeat, and a layer of oil does not accumulate on its surface. The emulsion obtained from the coolant according to the prototype exfoliates during storage, decays, and an oil layer accumulates on its surface. Due to the joint presence of these additives, the coolant in the process of its use has both a lubricating, cooling, dispersing, washing effect, and the sum of these actions in specific processing conditions of metal products.

В следующих примерах показана реализация изобретения.The following examples show an embodiment of the invention.

Пример 1. Приготовление СОЖ.Example 1. Preparation of coolant.

Заявляемую СОЖ получают в контакторе-смесителе следующим образом.The inventive coolant is obtained in a contactor-mixer as follows.

К 1/2 части расчетного количества трансформаторного масла добавляют расчетное количество олеиновой кислоты и триэтаноламина. Полученную смесь перемешивают в течение одного часа, после чего последовательно вводят расчетное количество Детерсола-140, ХП-470 и ПМА-Д. Данную смесь также перемешивают в течение одного часа. При получении смеси однородной консистенции добавляют оставшуюся часть (1/2 расчетного количества) трансформаторного масла и еще раз перемешивают в течение двух часов. Процесс осуществляют при температуре 18-35°С.To 1/2 of the estimated amount of transformer oil, the calculated amount of oleic acid and triethanolamine is added. The resulting mixture was stirred for one hour, after which the calculated amount of Detersol-140, CP-470 and PMA-D was successively introduced. This mixture was also stirred for one hour. Upon receipt of a mixture of homogeneous consistency, the remainder (1/2 of the calculated amount) of the transformer oil is added and mixed again for two hours. The process is carried out at a temperature of 18-35 ° C.

В результате реализации изобретения получают СОЖ, содержащую, мас.%:As a result of the implementation of the invention receive coolant containing, wt.%:

олеиновая кислотаoleic acid 1010 триэтаноламинtriethanolamine 55 Детерсол-140Detersol-140 22 ХП-470HP-470 22 ПМА-ДPMA-D 0,50.5 базовая основа трансформаторного маслаbase transformer oil остальное.rest.

Пример 2. Определение бактерицидных свойств СОЖ.Example 2. Determination of the bactericidal properties of the coolant.

Бактерицидные свойства полученной по примеру 1 СОЖ исследовали по методике, изложенной в Смазочно-охлаждающие технологические средства для обработки металлов резанием: Справочник / Под общей ред. С.Г.Энтелиса, Э.М.Берлинера. - 2-е изд., перераб. и доп. М.: Машиностроение, 1995. 496 с.. В качестве индикатора использовали 0,5% (мас.) водный раствор 2,3,5-трифенилтетразолия хлористого (ТТХ).The bactericidal properties of the coolant obtained in Example 1 were studied by the method described in Lubricating-cooling technological means for metal cutting: Handbook / Ed. S.G.Entelisa, E.M. Berliner. - 2nd ed., Revised. and add. M .: Mashinostroenie, 1995. 496 s. A 0.5% (wt.) Aqueous solution of 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTX) was used as an indicator.

Балл микробиологического поражения эмульсии оценивают визуально по наличию и интенсивности окраски 10%-ной водной эмульсии, приготовленной из заявляемой СОЖ и СОЖ по прототипу. При испытании СОЖ с составом по прототипу показан предельный IV-й балл биопоражения по V-балльной шкале от 0 до IV. Эта СОЖ непригодна к дальнейшей эксплуатации. У СОЖ заявляемого состава определен 0 балл биопоражения, данная СОЖ длительное время хорошо хранится и остается пригодной для использования.The microbiological damage score of the emulsion is assessed visually by the presence and intensity of the color of a 10% aqueous emulsion prepared from the inventive coolant and coolant according to the prototype. When testing the coolant with the composition of the prototype shows the maximum IV-th biodefeat score on a V-point scale from 0 to IV. This coolant is unsuitable for further operation. The coolant of the claimed composition defined 0 point biodefeat, this coolant for a long time is well stored and remains suitable for use.

Пример 3. Определение антикоррозионных свойств СОЖ. Антикоррозионные свойства СОЖ оценивали по методике, изложенной в (ГОСТ 2917-76 "Метод определения коррозионного воздействия на металлы"). Балл коррозии оценивают у СОЖ, приготовленных по прототипу и по заявляемому изобретению. В результате проведенных испытаний установлено, что СОЖ, приготовленная по прототипу, имеет балл коррозии III (по V-балльной шкале от 0 до IV баллов), что соответствует умеренной степени коррозии. СОЖ, приготовленная по заявляемой рецептуре, имеет балл, равный 0, что соответствует отсутствию коррозии.Example 3. Determination of the anticorrosive properties of the coolant. The anticorrosive properties of the coolant were evaluated according to the method described in (GOST 2917-76 "Method for determining the corrosive effects on metals"). Corrosion score is evaluated in coolants prepared according to the prototype and according to the claimed invention. As a result of the tests, it was found that the coolant prepared according to the prototype has a corrosion score of III (V-scale from 0 to IV points), which corresponds to a moderate degree of corrosion. The coolant prepared according to the claimed formulation has a score of 0, which corresponds to the absence of corrosion.

Пример 4. Испытание заявляемой СОЖ в промышленных условиях. При эксплуатации предлагаемой СОЖ на ремонтно-механическом заводе в процессе металлообработки повысилась эффективность работы при всех режимах обработки металлических изделий. Водная эмульсия, приготовленная из заявляемой СОЖ, при длительном хранении сохранила первоначальные физико-химические свойства, не расслаивалась, не имела гнилостного запаха, а при ее эксплуатации не оказывала коррозионного воздействия на металл станка. Использование эмульсии, приготовленной из известного состава СОЖ, приводит к видимым следам коррозии металлических частей станка. Практика показала, что при обработке металлов резанием с использованием заявляемой СОЖ процесс идет мягче, обрабатываемая поверхность деталей имеет меньшую шероховатость. Показано, что испытываемая партия СОЖ заявляемого состава облегчает процесс резания металла и улучшает качество обрабатываемых изделий.Example 4. Test of the inventive coolant in an industrial environment. During the operation of the proposed coolant in the mechanical-repair plant during the metalworking, the working efficiency increased under all modes of processing metal products. An aqueous emulsion prepared from the inventive coolant, during long-term storage, retained its original physico-chemical properties, did not exfoliate, did not have a putrid odor, and during its operation did not have a corrosive effect on the metal of the machine. The use of an emulsion prepared from a known coolant composition leads to visible signs of corrosion of the metal parts of the machine. Practice has shown that when machining metals using the inventive coolant, the process is softer, the machined surface of the parts has a lower roughness. It is shown that the tested batch of coolant of the claimed composition facilitates the process of cutting metal and improves the quality of the processed products.

Представленные примеры убедительно показывают возможность реализации предлагаемого изобретения и достижения заявляемого технического результата.The presented examples convincingly show the possibility of implementing the invention and achieving the claimed technical result.

По сравнению с известными эмульгирующими композициями (СОЖ), которые либо не обладают необходимыми эксплуатационными свойствами, либо сложны по составу и способу приготовления, заявляемая СОЖ позволяет достичь желаемых результатов несложными средствами с использованием широко известных и доступных продуктов. Использование предлагаемой композиции обеспечивает по сравнению с известными СОЖ существенное повышение надежности и длительных сроков службы машин и инструментов.Compared with the known emulsifying compositions (coolant), which either do not have the necessary operational properties, or are difficult in composition and method of preparation, the claimed coolant allows to achieve the desired results with simple means using widely known and available products. The use of the proposed composition provides, in comparison with the known coolants, a significant increase in the reliability and long service life of machines and tools.

Claims (1)

Водосмешиваемая смазочно-охлаждающая жидкость, включающая олеиновую кислоту, триэтаноламин, базовую основу трансформаторного масла, отличающаяся тем, что жидкость дополнительно содержит присадку "Детерсол-140", хлорпарафины жидкие марки ХП-470, присадку полиметакрилатную марки "Д" (ПМА-Д) при следующем соотношении компонентов, мас.%:A water-miscible cutting fluid comprising oleic acid, triethanolamine, a base transformer oil base, characterized in that the liquid additionally contains Detersol-140 additive, liquid chlorinated paraffin wax grade HP-470, a polymethacrylate additive grade D (PMA-D) with the following ratio of components, wt.%: Олеиновая кислотаOleic acid 10,0-12,010.0-12.0 ТриэтаноламинTriethanolamine 4,0-6,04.0-6.0 Детерсол-140Detersol-140 1,0-4,01.0-4.0 ХП-470HP-470 0,8-4,00.8-4.0 ПМА-ДPMA-D 0,3-0,70.3-0.7 Базовая основа трансформаторного маслаTransformer Oil Base ОстальноеRest
RU2004109879/04A 2004-03-31 2004-03-31 Water-miscible lubricating fluid RU2266948C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004109879/04A RU2266948C1 (en) 2004-03-31 2004-03-31 Water-miscible lubricating fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004109879/04A RU2266948C1 (en) 2004-03-31 2004-03-31 Water-miscible lubricating fluid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2004109879A RU2004109879A (en) 2005-10-20
RU2266948C1 true RU2266948C1 (en) 2005-12-27

Family

ID=35862451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2004109879/04A RU2266948C1 (en) 2004-03-31 2004-03-31 Water-miscible lubricating fluid

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2266948C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2501847C1 (en) * 2012-04-16 2013-12-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова" (АлтГТУ) Grinding oil for nickel-based plasma coatings
RU2545060C1 (en) * 2014-03-21 2015-03-27 Валерий Георгиевич Андреев Cooling lubricant for mechanical processing
RU2637315C1 (en) * 2016-06-22 2017-12-04 Публичное акционерное общество "КАМАЗ" Concentrate of water-mixed lubricant-cooling liquid for mechanical treatment of metals

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Масла, вырабатываемые предприятиями Миннефтехимпрома СССР: Каталог-справочник/ Под ред. В. М. Школьникова. М.: ЦНИИТЭНефтехим, 1986, с. 48. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2501847C1 (en) * 2012-04-16 2013-12-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова" (АлтГТУ) Grinding oil for nickel-based plasma coatings
RU2545060C1 (en) * 2014-03-21 2015-03-27 Валерий Георгиевич Андреев Cooling lubricant for mechanical processing
RU2637315C1 (en) * 2016-06-22 2017-12-04 Публичное акционерное общество "КАМАЗ" Concentrate of water-mixed lubricant-cooling liquid for mechanical treatment of metals

Also Published As

Publication number Publication date
RU2004109879A (en) 2005-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1092788B1 (en) Corrosion inhibiting compositions
KR101622083B1 (en) Additive compositions and industrial process fluids
CN108431191B (en) Metal working fluid
EP2520639A1 (en) Environmental friendly cutting fluid
KR20100135218A (en) Formulation of a metalworking fluid
US3006849A (en) Lubricant composition
US2682489A (en) Rust preventing compositions and process
JP5281007B2 (en) Aqueous metalworking fluid
US5985804A (en) Bioresistant surfactants and cutting oil formulations
US20060270569A1 (en) Emulsions and products thereof
RU2266948C1 (en) Water-miscible lubricating fluid
JPH11279581A (en) Metal processing water soluble oil
KR900004510B1 (en) Iron treating oil compaition and lubricating method of machine tool using iron treating oil composition
US3507791A (en) Biodegradable soluble lubricants
JP2004256771A (en) Water-soluble cutting and grinding oil agent composition and method for using the same
US11685876B2 (en) Maleated soybean oil derivatives as additives in metalworking fluids
KR100761557B1 (en) Water soluble metal working fluids using soybean oil and metal working fluids thereof
US4382009A (en) Hydraulic fluid containing water and an α,ω-polybutadienedicarboxylic acid
US3536622A (en) Biodegradable emulsifiable lubricant compositions
JP4177638B2 (en) Water-soluble metalworking fluid composition
Beiswanger et al. Phosphate ester acids as load-carrying additives and rust inhibitors for metalworking fluids
JP3109540B2 (en) Lubricating oil for sliding surfaces
JPH02269197A (en) Lubrication composition for sliding and metal working
JP3919444B2 (en) W / O emulsion type flame retardant hydraulic fluid
US3232874A (en) Lubricant addition agents and lubricant compositions containing same

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20150401