RU2266147C1

RU2266147C1 - Method for treating equine aseptic tendovaginitis

Info

Publication number: RU2266147C1
Application number: RU2004116499/14A
Authority: RU
Inventors: В.С. Сапожков (RU); В.С. Сапожков; В.А. Черванев (RU); В.А. Черванев; А.А. Стекольников (RU); А.А. Стекольников; новска Л.П. Тро (RU); Л.П. Трояновская
Priority date: 2004-05-31
Filing date: 2004-05-31
Publication date: 2005-12-20
Also published as: RU2004116499A

Abstract

FIELD: veterinary science.

SUBSTANCE: one should carry out daily laser impact upon affected area and additionally once /2 d apply a compress of medicinal preparation containing the suspension of 25%-hydrocortisone, phenylbutazone, "Arnica" liniment and dimethylsulfoxide solution at the following ratio of components, weight%: 25%-hydrocortisone suspension 1.0; phenylbutazone suspension 0.65; "Arnica" liniment suspension 50.0, dimethylsulfoxide solution - the rest. Moreover, expenses of medicinal remedy should be fulfilled at 100 ml/200 sq. cm, as for laser impact, it should be carried out with low-intensity infrared laser radiation at impulses frequency being 512 Hz, power of 16 W and exposure time being 6 min. The innovation suggested enables to remove post-traumatic edema and inflammation, stimulates regenerative processes in inflammatory focus at the shortest terms.

EFFECT: higher efficiency of therapy.

1 ex

Description

Изобретение относится к ветеринарии, а именно к хирургии, и может быть использовано для лечения острых асептических травматических тендовагинитов у лошадей.The invention relates to veterinary medicine, namely to surgery, and can be used to treat acute aseptic traumatic tendovaginitis in horses.

Известен способ лечения патологии сухожилий у лошадей методами патогенетической терапии с использованием в качестве медикаментозного средства диметилсуфоксида, обладающего жаропонижающим, обезболивающим, противоотечным действием (Рыбин Е.В. "Использование диметилсуфоксида при лечении патологии сухожилий у лошадей": Автореф. дис... канд. ветнаук. - СПб., 2002. - 18 с.).A known method of treating the pathology of tendons in horses by the methods of pathogenetic therapy using dimethylsufoxide as a drug, which has an antipyretic, analgesic, anti-edematous effect (Rybin E.V. "Use of dimethylsufoxide in the treatment of pathology of tendons in horses": Abstract of Cand. Vetnauk. - SPb., 2002. - 18 p.).

Известен способ лечения болезней опорно-двигательного аппарата лошадей методами физиотерапии, использующими воздействие лазерного излучения (Сергиенко Г.Ф., Стикина Е.О., Баякова И.И. "Лазерное излучение при болезнях опорно-двигательного аппарата лошадей" // Ветеринария. - 2002. - N 6.- С.37-41).A known method of treating diseases of the musculoskeletal system of horses with physiotherapy using laser radiation (Sergienko G.F., Stykina E.O., Bayakova I.I. "Laser radiation in diseases of the musculoskeletal system of horses" // Veterinary medicine. - 2002. - N 6.- P.37-41).

Недостаток известных способов - длительные сроки лечения и возможность развития осложнений.A disadvantage of the known methods is the long duration of treatment and the possibility of developing complications.

Задача изобретения - повышение эффективности лечения лошадей с травматическими асептическими тендовагинитами и предупреждение развития осложнений.The objective of the invention is to increase the effectiveness of the treatment of horses with traumatic aseptic tenosynovitis and to prevent the development of complications.

Технический результат - сокращение сроков лечения.The technical result is a reduction in treatment time.

Технический результат достигается тем, что в способе лечения асептических тендовагинитов у лошадей, включающем ежедневное лазерное воздействие на пораженный участок, дополнительно один раз в два дня накладывается компресс лекарственного средства, содержащего суспензии гидрокортизона 25%, бутадиона, линимента "Арника" и раствор диметилсульфоксида при следующем соотношении компонентов, мас.%:The technical result is achieved by the fact that in the method of treating aseptic tenosynovitis in horses, which includes daily laser irradiation of the affected area, an compress of the drug containing 25% hydrocortisone suspension, butadione, Arnica liniment and dimethyl sulfoxide solution in the next the ratio of components, wt.%:

суспензия гидрокортизона - 25%hydrocortisone suspension - 25% -1,0-1.0 суспензия бутадионаbutadione suspension - 0,65- 0.65 суспензия линимента "Арника"suspension of liniment "Arnica" - 50,0- 50.0 раствор диметилсульфоксидаdimethyl sulfoxide solution - остальное,- the rest,

при этом расход лекарственного средства осуществляют из расчета 100 мл на 200 см², а лазерное воздействие осуществляют низкоинтенсивным инфракрасным лазерным излучением с частотой импульсов 512 Гц, мощностью 16 Вт и экспозицией 6 мин.wherein the consumption of the drug is carried out at the rate of 100 ml per 200 cm ² , and the laser exposure is carried out by low-intensity infrared laser radiation with a pulse frequency of 512 Hz, a power of 16 W and an exposure of 6 minutes.

Использование низкоинтенсивного лазерного инфракрасного излучения (НИЛИ) в комплексе с выбранным многокомпонентным лечебным раствором согласно заявляемому способу позволяет при лечении асептических тендовагинитов у животных одновременно устранить посттравматический отек и воспалительный процесс, вызванные первичными повреждениями, ликвидировать клинические признаки острого асептического тендовагинита и предупредить переход патологического процесса из острой формы в хроническую, ведущих к различным осложнениям. Применение НИЛИ обуславливает воздействие электромагнитного поля, а также фотоэлектрический, фотохимический, тепловой и ударный эффекты, что способствует повышению неспецифической защиты организма и стимулирует регенеративные восстановительные процессы в очаге асептического воспаления, а многокомпонентный лекарственный раствор, в свою очередь, оказывает противоспалительное, десенсибилизирующее, антиаллергическое, обезболивающее, жаропонижающее действие. Противоотечное, антигистаминное действие диметилсульфоксида (ДМСО), входящего в состав многокомпонентного лечебного раствора обладает способностью быстро проникать в клетки и сосуды через неповрежденную кожу, проводя с собой лекарственные вещества. Одновременно ДМСО тормозит пролиферацию фибробластов, оказывает цитотоксическое действие на патологически измененные лимфоциты и усиливает действие лекарственных средств.The use of low-intensity laser infrared radiation (LLLT) in combination with the selected multicomponent treatment solution according to the claimed method allows for the treatment of aseptic tendovaginitis in animals to simultaneously eliminate post-traumatic edema and the inflammatory process caused by primary injuries, to eliminate the clinical signs of acute aseptic tendovaginitis and prevent the transition of the pathological process from acute chronic forms leading to various complications. The use of LILR determines the effect of the electromagnetic field, as well as the photoelectric, photochemical, thermal and shock effects, which helps to increase the nonspecific protection of the body and stimulates regenerative recovery processes in the focus of aseptic inflammation, and the multicomponent drug solution, in turn, has anti-inflammatory, desensitizing, anti-allergic, analgesic, antipyretic effect. The decongestant, antihistamine action of dimethyl sulfoxide (DMSO), which is part of a multicomponent therapeutic solution, has the ability to quickly penetrate into cells and blood vessels through intact skin, carrying medicinal substances with it. At the same time, DMSO inhibits the proliferation of fibroblasts, exerts a cytotoxic effect on pathologically altered lymphocytes and enhances the effect of drugs.

В течение первых трех суток после применения НИЛИ в сочетании с многокомпонентным лечебным раствором значительно уменьшается воспалительный отек в пораженном участке, а также уменьшается болезненность и снижается местная температура, что в дальнейшем обеспечивает устранение хромоты и обуславливает выздоровление.During the first three days after the use of LLLT in combination with a multicomponent treatment solution, inflammatory edema in the affected area is significantly reduced, as well as soreness and local temperature, which further eliminates lameness and causes recovery.

Пример осуществления способа.An example implementation of the method.

В условиях роты конной милиции г.Воронежа было отобрано 10 лошадей русской рысистой и английской чистокровной пород в возрасте 4-8 лет с клиническими признаками травматического асептического тендовагинита, которых разделили на две равные группы по 5 животных в каждой. Животных первой группы лечили комплексным методом, используя сложные растворы при соотношении компонентов, мас.%: стероидных - 25% суспензия гидрокортизона (1,0), нестероидных - бутадион (0,65), противовоспалительных препаратов растительного происхождения - линимент "Арника" (50,0) и противовоспалительных препаратов на основе 50% димексида (48,35) по следующей схеме: компрессы накладывали на участок травмированного сухожилия и сухожильного влагалища через день. При лечении расходовалось 100 мл раствора на компресс площадью 200 см². Лошадям этой группы перед наложением компресса и ежедневно во время лечения применяли низкоинтенсивное инфракрасное лазерное излучение с частотой импульсов - 64 Гц, мощностью 4 Вт и экспозицией 3-5 мин.In the conditions of a company of mounted police of Voronezh, 10 horses of Russian trotter and English purebred at the age of 4-8 years were selected with clinical signs of traumatic aseptic tenosynovitis, which were divided into two equal groups of 5 animals each. The animals of the first group were treated by the complex method using complex solutions at a ratio of components, wt.%: Steroid - 25% suspension of hydrocortisone (1.0), non-steroid - butadione (0.65), anti-inflammatory drugs of plant origin - the Arnica liniment (50 , 0) and anti-inflammatory drugs based on 50% dimexide (48.35) according to the following scheme: compresses were applied to the site of the injured tendon and tendon vagina every other day. During treatment, 100 ml of the solution was consumed per compress with an area of 200 cm ² . Before applying the compress and daily during treatment, the horses of this group were treated with low-intensity infrared laser radiation with a pulse frequency of 64 Hz, a power of 4 W, and an exposure of 3-5 minutes.

Животных второй группы (опыт) лечили многокомпонентным лечебным средством с использованием сложных растворов при соотношении компонетов, мас.%: стероидных - 25% суспензия гидрокортизона (1,0) и нестероидных - бутадион (0,65), противоспалительных препаратов растительного происхождения - линимент "Арника" (50,0) и противовоспалительных препаратов на основе 50% димексида - 48,35 по той же схеме, что и животных первой группы, т.е. компрессы на пораженный участок накладывали один раз в два дня. Одновременно животным этой группы ежедневно применяли низкоинтенсивное лазерное инфракрасное излучение с частотой импульсов 512 Гц, мощностью 16 Вт и экспозицией 6 мин.Animals of the second group (experience) were treated with a multicomponent therapeutic agent using complex solutions with a ratio of components, wt.%: Steroid - 25% suspension of hydrocortisone (1.0) and non-steroid - butadione (0.65), anti-inflammatory drugs of plant origin - liniment " Arnica "(50.0) and anti-inflammatory drugs based on 50% dimexide - 48.35 according to the same scheme as the animals of the first group, i.e. compresses were applied to the affected area once every two days. At the same time, animals of this group were used daily with low-intensity laser infrared radiation with a pulse frequency of 512 Hz, a power of 16 W, and an exposure of 6 min.

Клиническое выздоровление в первой группе животных наблюдалось через 12-15 дней лечения, тогда как во второй (опытной группе) это наблюдалось на 7-10 день.Clinical recovery in the first group of animals was observed after 12-15 days of treatment, while in the second (experimental group) this was observed on days 7-10.

Таким образом, применение лазерного излучения, гидрокортизона, бутадиона, линимента "Арника" и диметилсульфоксида обуславливает быстрое купирование очага воспаления, что проявлялось значительным ослаблением отечности окружающих тканей, уменьшением болезненности и напряженности, уменьшение припухлости сухожилий на 2-3 день после начала лечения, что сопровождается ослаблением хромоты у подопытных животных.Thus, the use of laser radiation, hydrocortisone, butadione, Arnika liniment and dimethyl sulfoxide causes a rapid stopping of the focus of inflammation, which was manifested by a significant weakening of the swelling of the surrounding tissues, a decrease in soreness and tension, a decrease in swelling of the tendons 2-3 days after the start of treatment, which is accompanied by weakening of lameness in experimental animals.

Сокращение сроков лечения больных животных при комплексном применении метода физиотерапии (использование лазерного излучения) и медикаментозных средств (гидрокортизон, бутадион, линимент "Арника" и диметилсульфоксид) обусловлено комплексным лечебным воздействием в очаге воспаления, а также стимулирующим эффектом на общее состояние организма.Reducing the treatment time for sick animals with the combined use of the physiotherapy method (using laser radiation) and medications (hydrocortisone, butadion, Arnika liniment and dimethyl sulfoxide) is due to the complex therapeutic effect in the focus of inflammation, as well as a stimulating effect on the general condition of the body.

Установлено, что применение лазерного излучения в выбранном режиме вызывает увеличение доли лимфоцитов в лейкоцитарной формуле, повышается количество сегментоядерных нейтрофилов. НИЛИ обуславливает воздействие электромагнитного поля, фотоэлектрический, фотохимический, тепловой и ударный эффект, что способствует повышению защитных сил организма, стимулирует регенеративные восстановительные процессы при воспалении.It was established that the use of laser radiation in the selected mode causes an increase in the proportion of lymphocytes in the leukocyte formula, and the number of segmented neutrophils increases. LLLT determines the effect of the electromagnetic field, photoelectric, photochemical, thermal and shock effect, which helps to increase the body's defenses, stimulates regenerative recovery processes in inflammation.

Комплексный лечебный раствор, содержащий гидрокортизон, бутадион, линимент "Арника" и диметилсульфоксид, обладает выраженным противовоспалительным, анальгезирующим, жаропонижающим, противоотечным свойством и благодаря ДМСО лекарственные средства быстро всасываются через кожу и достигают очага поражения.The complex treatment solution containing hydrocortisone, butadion, Arnika liniment and dimethyl sulfoxide has a pronounced anti-inflammatory, analgesic, antipyretic, decongestant property and, thanks to DMSO, drugs are rapidly absorbed through the skin and reach the lesion.

Применение лазерного излучения в сочетании с гидрокортизоном, бутадионом, линиментом "Арника" и диметилсульфоксидом усиливает и дополняет противоспалительную активность используемых средств, а также обеспечивает высокое жаропонижающее, противоотечное и обезболивающее действие, что и обусловливает повышение терапевтического эффекта, проявившегося в сокращении сроков выздоровления на 5 дней.The use of laser radiation in combination with hydrocortisone, butadione, Arnika liniment and dimethyl sulfoxide enhances and complements the anti-inflammatory activity of the drugs used, and also provides a high antipyretic, decongestant and analgesic effect, which leads to an increase in the therapeutic effect, which manifests itself in a 5-day reduction in recovery time .

Claims

A method of treating aseptic tenosynovitis in horses, including daily laser exposure to the affected area, characterized in that an additional compress is applied every two days containing a suspension of hydrocortisone 25%, butadione, Arnica liniment and dimethyl sulfoxide solution in the following ratio of components, wt.%:

Hydrocortisone Suspension 25% 1,0 Butadione suspension 0.65 Suspension of liniment "Arnica" 50,0

the rest of the dimethyl sulfoxide solution, while the drug flow rate is 100 ml per 200 cm ² , and the laser irradiation is carried out by low-intensity infrared laser radiation with a pulse frequency of 512 Hz, a power of 16 W and an exposure of 6 minutes.