RU2261175C2 - Device for detection of a temperature variations, in which a corresponding sensitive element is located - Google Patents

Device for detection of a temperature variations, in which a corresponding sensitive element is located Download PDF

Info

Publication number
RU2261175C2
RU2261175C2 RU2003126440/12A RU2003126440A RU2261175C2 RU 2261175 C2 RU2261175 C2 RU 2261175C2 RU 2003126440/12 A RU2003126440/12 A RU 2003126440/12A RU 2003126440 A RU2003126440 A RU 2003126440A RU 2261175 C2 RU2261175 C2 RU 2261175C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ring
cylindrical body
hole
nozzle
hollow cylindrical
Prior art date
Application number
RU2003126440/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003126440A (en
Inventor
Пьетро Массимо РЕН (IT)
Пьетро Массимо РЕН
Original Assignee
Сипа С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сипа С.П.А. filed Critical Сипа С.П.А.
Publication of RU2003126440A publication Critical patent/RU2003126440A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2261175C2 publication Critical patent/RU2261175C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: devices for detection of temperature variations.
SUBSTANCE: the invention is pertaining to the device for detection of a temperature variations, which contains a thermo-sensitive component including a final detector mounted on the external surface preferably of a cylindrical body. The device contains a resilient ring installed in a contact with a body and supplied with a hole, in which the terminal sensor is placed. The resilient ring has a cut-out, that increases a resilient adaptability of the ring. It is preferable that the outer surface of the ring there is a perimetric flute, and the hole is accessible due to the corresponding manufacture according to the form of the internal surfaces of the flute. Inside rings the may be done a through groove, so that the flute may be expanded near to the hole. The nozzle for injection of thermoplastic polymer contains a hollow cylindrical body, the internal cavity of which is made so, that to create a possibility for the thermoplastic polymer injected through the rear inlet opening to flow through it. The nozzle also contains an injection head located on the front tip section of the hollow cylindrical body and supplied with a front discharge channel. The thermoelectric measuring device contains a terminal temperature detector. The nozzle also has a device for installation of the terminal detector on the external surface of the hollow cylindrical body. The technical result of the given device and the nozzle consists in development of the device adapted for mounting of the thermo-sensitive element for measurement of temperatures of the cylindrical body, preferably made from a metal, which would be suitable for an easy multiple installation and dismantling, had a low cost and might be realized with utilization of readily available methods and materials.
EFFECT: the invention ensures the easy multiple installation and dismantling of the device, its low cost and a possibility to realize its utilization with the help of readily available methods and materials.
7 cl, 12 dwg

Description

Изобретение относится к определенному типу устройств для установки в заданное положение с возможностью снятия чувствительного элемента в непосредственной близости к или в прямом контакте с критической точкой или критической зоной цилиндрического тела, обычно, хотя не исключительно, из металла, и в особенности вблизи концевой части упомянутого тела.The invention relates to a certain type of device for installation in a predetermined position with the possibility of removing the sensing element in close proximity to or in direct contact with a critical point or critical zone of a cylindrical body, usually, although not exclusively, made of metal, and especially near the end of said body .

Идеальным образом вышеупомянутое устройство может быть использовано в связи с приспособлением для установки съемного термоэлектрического измерительного устройства для измерения температуры литьевого сопла для впрыскивания потока расплавленного термопластичного полимера и, как результат, для косвенного измерения температуры упомянутого расплавленного полимера. В связи с этим в последующем описании все ссылки будут делаться на такой вариант использования, хотя следует понимать, что настоящее изобретение может быть использовано точно так же во всех технических случаях и вариантах применения, когда возникает или ощущается необходимость в измерении наружной температуры цилиндрического тела в соответствии с прилагаемой формулой изобретения.Ideally, the aforementioned device can be used in connection with a device for installing a removable thermoelectric measuring device for measuring the temperature of the injection nozzle for injecting a flow of molten thermoplastic polymer and, as a result, for indirectly measuring the temperature of said molten polymer. In this regard, in the following description, all references will be made to this use case, although it should be understood that the present invention can be used in exactly the same way in all technical cases and applications where it is necessary or felt to measure the external temperature of a cylindrical body in accordance with with the attached claims.

Конкретнее, вышеупомянутое сопло используется предпочтительно в машинах для литьевого формования термопластичного полимера, когда поток такого полимера в его расплавленном, т.е. жидком, состоянии либо втекает в соответствующие каналы, известные в этой отрасли техники под названием "обогреваемые литники" и размещенные внутри соответствующей плиты, либо же прямо из инжектора литьевой машины впрыскивается в множество гнезд пресс-формы, образованных парой соответствующих полуформ.More specifically, the aforementioned nozzle is preferably used in injection molding machines of a thermoplastic polymer when the flow of such a polymer in its molten, i.e. in a liquid state, it either flows into the corresponding channels known in the art as “heated runners” and placed inside the corresponding plate, or it is injected directly from the injection machine injection into a plurality of mold slots formed by a pair of corresponding half-molds.

Термин "обогреваемый литник" широко используется в общепринятом техническом лексиконе в данной конкретной отрасли, так что его использование в данном контексте не создаст каких-либо трудностей для специалистов.The term "heated runner" is widely used in the generally accepted technical vocabulary in this particular industry, so that its use in this context will not create any difficulties for specialists.

Повсеместно используемой практикой является применение устройств с термопарами для непрерывного измерения температуры нагретого литьевого сопла; чтобы иметь возможность контролировать температуру вблизи выходного канала такого сопла, важно, чтобы сама термопара была размещена как можно ближе к передней части сопла. Весьма критичной и решающей является также возможность точного определения и жесткой стабилизации позиции термопары. Поэтому датчик, т.е. измерительная головка измерительного устройства, должен быть закреплен очень точно и надежно, особенно во время установки и обслуживания сопел в форме для литья под давлением.A commonly used practice is the use of thermocouple devices for continuously measuring the temperature of a heated injection nozzle; In order to be able to control the temperature near the outlet channel of such a nozzle, it is important that the thermocouple itself is placed as close as possible to the front of the nozzle. The possibility of accurate determination and rigid stabilization of the position of the thermocouple is also very critical and decisive. Therefore, the sensor, i.e. the measuring head of the measuring device must be fixed very accurately and securely, especially during installation and maintenance of nozzles in the injection mold.

Это требование должно безусловно соблюдаться при каждом случае снятия сопла по любой причине, и потому достаточно очевидна необходимость в технических решениях, которые обеспечивали бы быстрое снятие и повторную установку термопары с обеспечением в любом случае ее исключительно точного и постоянного позиционирования.This requirement must be unconditionally observed in each case of removing the nozzle for any reason, and therefore the need for technical solutions is clear enough to ensure the quick removal and reinstallation of the thermocouple, ensuring in any case its extremely accurate and constant positioning.

Из описания к патенту США №5405258 известен метод, состоящий во введении датчика или измерительного спая термопары в литьевое сопло, используемое для впрыскивания расплавленного термопластичного полимера; такой датчик, хоть и может обеспечить самое точное контролирование температуры полимера, требует, однако, применения некоторых дополнительных устройств; кроме того, он удерживается на своем месте только перепадом давлений между самим соплом и выполненным в форме усеченного конуса участком плиты, содержащей обогреваемые литники. Это практически является причиной как повышенной сложности в установке термопары, так и весьма вероятной нестабильности при позиционировании самого термоэлектрического измерительного устройства.From the description of US Pat. No. 5,405,258, a method is known consisting in introducing a sensor or measuring junction of a thermocouple into an injection nozzle used to inject molten thermoplastic polymer; such a sensor, although it can provide the most accurate control of the polymer temperature, requires, however, the use of some additional devices; in addition, it is held in place only by the pressure differential between the nozzle itself and the section of the plate containing the heated runners made in the form of a truncated cone. This is practically the reason for both the increased complexity in installing the thermocouple and the very probable instability when positioning the thermoelectric measuring device itself.

Согласно способу, описанному в патенте США №5028227, термопара позиционируется в непосредственной близости от сопла путем выполнения соответственно наклонного отверстия снаружи сопла и самой аккуратной и точной установки в него термопары. Однако поскольку при каждой замене сопел возникает необходимость вначале удалить термопару, а затем опять установить ее в новое сопло, необходимая степень точности, требуемая этим процессом, будет неизбежной причиной значительного удлинения времени, необходимого для выполнения самого процесса, так же, как и усложнения его.According to the method described in US Pat. No. 5,028,227, the thermocouple is positioned in close proximity to the nozzle by making a correspondingly inclined hole outside the nozzle and the most accurate and accurate installation of the thermocouple into it. However, since with each nozzle replacement, it becomes necessary to first remove the thermocouple and then install it again in a new nozzle, the necessary degree of accuracy required by this process will be the inevitable cause of a significant lengthening of the time required to complete the process itself, as well as complicating it.

Известно решение, описанное в патенте США №4875848, которое включает в себя использование концевой части сопла, имеющей форму усеченного конуса, для выполнения в ней поперечного глухого отверстия 138, в которое затем вводится и размещается термопара. Однако для обеспечения необходимой стабильности всего узла само сопло, связанный с ним нагревательный элемент, а также термопара должны быть прикреплены друг к другу, предпочтительно пайкой твердым или мягким припоем, а это, конечно, несет в себе, вдобавок к сложности такого дополнительного процесса, еще и тот неизбежный недостаток, что, когда необходимо заменить сопло, возникает также необходимость перепаять термопару или даже заменить ее новой.A solution is known, described in US patent No. 4875848, which includes the use of the end part of the nozzle having the shape of a truncated cone to make a transverse blind hole 138, into which a thermocouple is then inserted and placed. However, to ensure the necessary stability of the entire assembly, the nozzle itself, the heating element associated with it, and the thermocouple must be attached to each other, preferably by soldering with hard or soft solder, and this, of course, carries, in addition to the complexity of such an additional process, and the inevitable drawback is that when it is necessary to replace the nozzle, there is also the need to solder the thermocouple or even replace it with a new one.

Из описания к патенту США №5795599 известен метод, состоящий в установке термопары путем сверления или, во всяком случае, выполнения в передней части сопла отверстия, идущего к задней части его, введения в него термопары и изгибания связанных с нею проводников в заднем направлении на половину полного угла (т.е. на 180°). Установленную на сопле таким образом термопару фиксируют, т.е. закрепляют на нем с помощью наружного дополнительного кольца, которое снабжено множеством соответствующих выступов в виде короны. После того как такое кольцо установлено должным образом, чтобы закрепить на месте термопару, упомянутые выступы загибают силой, чтобы закрепить упомянутое кольцо, а следовательно, и термопару, на конечной части сопла. Решение такого рода в любом случае можно охарактеризовать как весьма трудоемкое и при установке, и при снятии термопары.From the description of US patent No. 5795599, a method is known consisting in installing a thermocouple by drilling or, in any case, making a hole in the front of the nozzle going to the back of it, introducing the thermocouple into it and bending the conductors connected to it in the rear direction by half full angle (i.e. 180 °). The thermocouple mounted on the nozzle in this way is fixed, i.e. fixed on it with the help of an external additional ring, which is equipped with many corresponding protrusions in the form of a crown. After such a ring is properly installed to fix the thermocouple in place, the said projections are bent by force to fix the ring, and therefore the thermocouple, on the end of the nozzle. In any case, a solution of this kind can be described as very laborious both during installation and when removing the thermocouple.

Из описания к патенту США №5326251 известен метод, состоящий в установке двух отдельных термопар в двух соответствующих позициях в конечной части сопла с целью более эффективного контроля протекания, т.е. кривой, температурного градиента в полимере во время впрыскивания его в пресс-форму. Это действительно оказывается особенно полезным при работе с пластмассами разных типов и свойств. Однако в остальных случаях предлагаемое решение представляется неоправданно сложным.From the description of US Patent No. 5,326,251, a method is known that consists in installing two separate thermocouples in two corresponding positions in the end of the nozzle in order to more efficiently control the flow, i.e. curve, temperature gradient in the polymer while injecting it into the mold. It really turns out to be especially useful when working with plastics of various types and properties. However, in the remaining cases, the proposed solution seems unreasonably complicated.

Из описания к патенту США №5312242 известен метод, состоящий в применении полой трубки, действующей как защитная оболочка, которая окружает и заключает в себе проводники термопары на их определенной длине. Действительное назначение такой защитной оболочки - предотвращать возможные утечки полимера в другие части формы вдоль самой термопары. Это решение, однако, не дает никаких преимуществ в том, что касается методов установки и снятия самой термопары.From the description of US patent No. 5312242, a method is known consisting in the use of a hollow tube acting as a protective sheath that surrounds and encloses the thermocouple conductors at their specific lengths. The real purpose of such a protective shell is to prevent possible polymer leakage to other parts of the mold along the thermocouple itself. This solution, however, does not offer any advantages with regard to the installation and removal methods of the thermocouple itself.

Патент США №5346388 раскрывает решение, в котором термопара размещена подобно тому, как описано в вышеупомянутом патенте США №5795599, но зафиксирована на месте согласно тому, как показано в качестве примера в вышеупомянутом патенте США №5405258. Естественно, здесь повторяются недостатки, свойственные упомянутым патентам.US patent No. 5436388 discloses a solution in which a thermocouple is placed similarly to that described in the aforementioned US patent No. 5795599, but fixed in place according to the example shown in the aforementioned US patent No. 5405258. Naturally, the disadvantages inherent in the mentioned patents are repeated here.

Исходя из вышесказанного главную цель настоящего изобретения можно видеть в том, чтобы создать устройство, приспособленное к монтированию термочувствительного элемента для измерения температуры цилиндрического тела, предпочтительно изготовленного из металла, которое могло бы преодолеть и устранить недостатки упомянутых выше решений, было бы пригодно для легкой неоднократной установки и снятия, имело низкую стоимость и могло быть реализовано с использованием легкодоступных методов и материалов.Based on the foregoing, the main objective of the present invention can be seen in creating a device adapted to mount a temperature-sensitive element for measuring the temperature of a cylindrical body, preferably made of metal, which could overcome and eliminate the disadvantages of the above solutions, would be suitable for easy repeated installation and removal, had a low cost and could be implemented using readily available methods and materials.

Эта цель настоящего изобретения, вместе с некоторыми дополнительными его достоинствами, достигается устройством, которое выполнено и работает в соответствии с прилагаемой формулой изобретения.This objective of the present invention, together with some of its additional advantages, is achieved by a device that is made and operates in accordance with the attached claims.

Настоящее изобретение может иметь форму предпочтительного, хотя и не единственного, варианта осуществления, такого как тот, который подробно описан и проиллюстрирован ниже в качестве неограничительного примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:The present invention may take the form of a preferred, although not the only, embodiment, such as that described in detail and illustrated below by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 представляет собой упрощенное изображение в перспективе кольца по настоящему изобретению вместе с датчиком термочувствительного элемента, предназначенным для применения с упомянутым кольцом.Figure 1 is a simplified perspective view of the ring of the present invention together with a thermosensitive element sensor for use with said ring.

Фиг.2 представляет собой увеличенное изображение показанного на фиг.1 варианта кольца.FIG. 2 is an enlarged view of the ring embodiment shown in FIG. 1.

Фиг.3 представляет собой другое изображение в перспективе кольца, показанного на фиг.2.Figure 3 is another perspective view of the ring shown in figure 2.

Фиг.4 представляет собой вид сверху кольца, показанного на предыдущих фигурах, как оно видно из плоскости, перпендикулярной к оси кольца.Figure 4 is a top view of the ring shown in the previous figures, as it is seen from a plane perpendicular to the axis of the ring.

Фиг.5 представляет собой вид сбоку кольца, показанного на фиг.4, на виде по стрелке "V", показанной на фиг.4.Figure 5 is a side view of the ring shown in figure 4, in the view along arrow "V" shown in figure 4.

Фиг.6 представляет собой разрез кольца, показанного на фиг.5, по секущей плоскости В-В.Fig.6 is a section of the ring shown in Fig.5, along the secant plane BB.

Фиг.7 и фиг.7а представляют собой, соответственно, изображение в перспективе способа применения устройства по настоящему изобретению и увеличенный вид части этого изображения.7 and 7a are, respectively, a perspective view of a method of using the device of the present invention and an enlarged view of a portion of this image.

Фиг.8 и фиг.8а представляют собой изображения в перспективе устройства, показанного на фиг.7 и фиг.7а соответственно, на следующем этапе упомянутого способа его применения и установки.Fig. 8 and Fig. 8a are perspective images of the device shown in Fig. 7 and Fig. 7a, respectively, in the next step of the aforementioned method of its application and installation.

Фиг.9 представляет собой изображение, показывающее предпочтительный способ монтажа устройства по настоящему изобретению на сопле для впрыскивания пластичного полимера.Fig. 9 is a view showing a preferred method of mounting the apparatus of the present invention on a plastic polymer injection nozzle.

Фиг.10 представляет собой изображение, показывающее устройство с фиг.9 в его собранном состоянии на корпусе литьевого сопла с термочувствительным элементом, размещенным так, чтобы его можно было присоединить к кольцу.Fig. 10 is a view showing the device of Fig. 9 in its assembled state on the body of an injection nozzle with a heat-sensitive element arranged so that it can be attached to the ring.

Фиг.11 представляет собой изображение, показывающее следующий этап установки устройства по настоящему изобретению, в том состоянии, когда оно уже прочно закреплено на сопле.11 is an image showing the next step of installing the device of the present invention, in the state when it is already firmly fixed to the nozzle.

Фиг.12 представляет собой увеличенный разрез по оси узла сопла с фиг.11, в котором используются кольцо по настоящему изобретению.12 is an enlarged section along the axis of the nozzle assembly of FIG. 11 in which the ring of the present invention is used.

Как показано на вышеперечисленных фигурах, устройство по настоящему изобретению содержит кольцо 8, основные особенности которого проиллюстрированы на фиг.1-6. Это кольцо 8 снабжено на своей наружной цилиндрической поверхности отверстием 9, предназначенным для размещения оконечного датчика 10 термоэлектрического измерительного устройства 11. Следовательно, если, используя любой из широко известных методов, надеть упомянутое кольцо 8 на наружную цилиндрическую поверхность тела, температура которого должна быть измерена, то таким образом будет реализовано устройство, выполненное с возможностью удерживать упомянутый оконечный датчик 10. В результате последний может быть установлен (с возможностью снятия) точно в нужное положение внутри кольца и, дополнительно, упомянутое кольцо может, в свою очередь, быть установлено в самой благоприятной позиции для размещения упомянутого оконечного датчика 10 в самой благоприятной позиции по отношению к зоне, температура которой должна быть измерена.As shown in the above figures, the device of the present invention contains a ring 8, the main features of which are illustrated in figures 1-6. This ring 8 is provided on its outer cylindrical surface with an opening 9 for receiving the terminal sensor 10 of the thermoelectric measuring device 11. Therefore, if, using any of the well-known methods, put said ring 8 on the outer cylindrical surface of the body, the temperature of which should be measured, then, in this way, a device configured to hold said terminal sensor 10 will be realized. As a result, the latter can be installed (with the possibility of removing) the exact position inside the ring and, optionally, said ring may, in turn, be set in the most favorable position to accommodate said terminal probe 10 into the most favorable position in relation to the zone whose temperature is to be measured.

С целью повышения точности и быстроты отклика упомянутое отверстие 9 может быть выполнено сквозным - от наружной до внутренней поверхности кольца так, чтобы оконечный датчик 10 можно было продвинуть сквозь него, пока он не придет в непосредственный контакт с наружной поверхностью полого цилиндрического тела 1.In order to improve the accuracy and speed of response, the aforementioned hole 9 can be made through - from the outer to the inner surface of the ring so that the end sensor 10 can be advanced through it until it comes in direct contact with the outer surface of the hollow cylindrical body 1.

С другой стороны, если достаточна температурная характеристика, менее чувствительная к самым малым колебаниям, или если предпочтительна усовершенствованная фиксация датчика в кольце, представляется рациональным, как показано на фиг.3, фиг.4 и фиг.6, чтобы внутренняя часть 10А упомянутого датчика 10 не выступала с внутренней стороны кольца; лучше, чтобы она проходила в направлении, практически тангенциальном к самому кольцу, и, предпочтительно, выходила за пределы радиуса R, исходящего из оси О кольца перпендикулярно к тангенциальному направлению D упомянутой внутренней части 10А.On the other hand, if the temperature characteristic is less sensitive to the smallest fluctuations, or if improved fixation of the sensor in the ring is preferable, it seems rational, as shown in Fig. 3, Fig. 4 and Fig. 6, so that the inner part 10A of said sensor 10 did not protrude from the inside of the ring; it is better that it extends in a direction substantially tangential to the ring itself, and preferably extends beyond the radius R emanating from the axis O of the ring perpendicular to the tangential direction D of said inner part 10A.

Однако такое кольцо может создавать определенные трудности при надевании его на цилиндрическое тело 1 в силу очевидных ограничений упругости материала вышеупомянутого кольца. Чтобы преодолеть такой недостаток и чтобы облегчить надевание кольца на цилиндрическое тело и снятие с него, на упомянутом кольце выполнен поперечный разрез 12 с целью дать кольцу возможность упруго расширяться (кольцо Сигера [Seeger]) и тем самым сделать надевание кольца на цилиндрическое тело и снятие с него более легким.However, such a ring can create certain difficulties when donning it on the cylindrical body 1 due to obvious limitations of the elasticity of the material of the aforementioned ring. To overcome such a drawback and to facilitate putting the ring on the cylindrical body and removing it, a cross section 12 is made on said ring in order to allow the ring to expand elastically (Seeger ring) and thereby putting the ring on the cylindrical body and removing him lighter.

Однако надежная фиксация датчика 10 термоэлектрического измерительного устройства в кольце может не быть должным образом обеспечена простым введением упомянутого датчика в упомянутое отверстие 9; чтобы устранить этот недостаток, кольцо 8 снабжено по периметру раскрытой наружу канавкой 15, проходящей по внешней поверхности упомянутого кольца 8 приблизительно на середине его высоты, как это лучше всего видно, например, на фиг.2, фиг.5, фиг.7А и фиг.9.However, reliable fixation of the sensor 10 of the thermoelectric measuring device in the ring may not be properly ensured by simply inserting said sensor into said opening 9; to eliminate this drawback, the ring 8 is provided along the perimeter with a groove 15 open outwardly extending along the outer surface of the ring 8 approximately at the middle of its height, as is best seen, for example, in FIG. 2, FIG. 5, FIG. 7A and FIG. .9.

Согласно настоящему изобретению отверстие 9, в которое должен вставляться датчик 10, благодаря этому является доступным, в своей начальной части, через два подходящих профиля 17, 17А соответствующих внутренних, взаимно противолежащих поверхностей упомянутой периметрической канавки 15.According to the present invention, the hole 9 into which the sensor 10 is to be inserted is therefore accessible, in its initial part, through two suitable profiles 17, 17A of the respective inner, mutually opposing surfaces of said perimeter groove 15.

Однако введение датчика 10 в кольцо даже в этом случае может представлять некоторые трудности.However, the introduction of the sensor 10 into the ring even in this case may present some difficulties.

Чтобы устранить и эту проблему на внутренней стороне 28 упомянутого кольца 8 выполнена по меньшей мере одна прорезь 38, лучше всего показанная на фиг.2 и фиг.3, вдоль ограниченной части упомянутой внутренней стороны. Эта прорезь должна быть выполнена в непосредственной близости к упомянутому отверстию 9 и должна проходить через всю толщину кольца, т.е. должна соединяться с упомянутой канавкой на противоположной стороне упомянутого кольца 8.To eliminate this problem, at least one slot 38 is made on the inner side 28 of said ring 8, which is best shown in FIG. 2 and FIG. 3 along a limited part of the said inner side. This slot must be made in close proximity to said hole 9 and must pass through the entire thickness of the ring, i.e. should be connected to said groove on the opposite side of said ring 8.

Истинные причины такого усовершенствования станут лучше понятны из нижеследующего описания.The true reasons for this improvement will be better understood from the following description.

Как показано на фиг.7, фиг.7А, фиг.8 и фиг.8А, для того чтобы ввести датчик 10 в отверстие 9, требуется только вставить заостренный конец простого инструмента, например лезвие отвертки 29, между кромками 30, 31, образованными противоположными частями упомянутого кольца в зоне, в которой выполнена также одна из упомянутых прорезей 38; если приложить отверткой необходимое усилие к кольцу, лезвие этой отвертки 29 сумеет упруго раздвинуть упомянутые кромки 30, 31 друг от друга и, в результате, увеличить также раскрытие отверстия 9, в которое должен быть затем вставлен упомянутый датчик температуры 10. После такого введения упомянутого датчика температуры, как показано на фиг.8 и фиг.8А, отвертку 29 вынимают, тем самым позволяя вышеупомянутым кромкам вернуться в свое свободное, т.е. нормальное положение, снова приблизившись одна к другой, и, в конце концов, уменьшить раскрытие упомянутого отверстия 9 и плотно защемить упомянутый датчик 10, который уже находится в окончательной позиции.As shown in FIG. 7, FIG. 7A, FIG. 8, and FIG. 8A, in order to insert the sensor 10 into the hole 9, it is only necessary to insert the pointed end of a simple tool, for example, a screwdriver blade 29, between the edges 30, 31 formed opposite parts of said ring in an area in which one of said slots 38 is also made; if the screw is applied with the necessary force to the ring, the blade of this screwdriver 29 will be able to elastically push the said edges 30, 31 apart and, as a result, also increase the opening of the hole 9 into which the said temperature sensor 10 should then be inserted. temperature, as shown in Fig. 8 and Fig. 8A, the screwdriver 29 is removed, thereby allowing the above-mentioned edges to return to their free, i.e. normal position, again approaching one another, and, finally, reduce the opening of said hole 9 and tightly jam said sensor 10, which is already in its final position.

Как упоминалось ранее в этом описании, могут быть достигнуты дополнительные преимущества, если, как показано особенно ясно на фиг.4 и фиг.6, упомянутое отверстие 9, которое образовано упомянутыми специфическими профилями 17, будет сориентировано практически тангенциально относительно упомянутого кольца 8. Это обстоятельство фактически дает возможность увеличить до максимума длину, на которой защемляется и прочно удерживается оконечный датчик 10 и, в результате, увеличить до максимума надежность и устойчивость установки.As mentioned earlier in this description, further advantages can be achieved if, as shown particularly clearly in FIG. 4 and FIG. 6, said opening 9, which is formed by said specific profiles 17, is oriented almost tangentially with respect to said ring 8. This circumstance in fact, it makes it possible to maximize the length at which the terminal sensor 10 is pinched and firmly held and, as a result, maximize the reliability and stability of the installation.

Фиг.9, фиг.10 и фиг.11 иллюстрируют три последовательных этапа монтажа кольца 8 по настоящему изобретению с его вышеописанными усовершенствованиями на цилиндрическое тело 1, которое имеется на сопле для впрыскивания термопластичного полимера, причем в ходе этих этапов упомянутое кольцо расширяют так, чтобы обеспечить введение в него датчика 10, а затем, после введения упомянутого датчика, упомянутое кольцо освобождают, позволяя ему вернуться в свободное состояние.Fig. 9, Fig. 10 and Fig. 11 illustrate three consecutive steps of mounting the ring 8 of the present invention with its improvements described above on a cylindrical body 1, which is provided on a nozzle for injecting a thermoplastic polymer, during which the said ring is expanded so that to ensure the introduction of the sensor 10 into it, and then, after the introduction of the said sensor, the ring is released, allowing it to return to the free state.

Исходя из объяснений, уже приведенных выше в связи с этим, и учитывая полную ясность прилагаемых чертежей, специалисты не встретят никаких трудностей в понимании данного варианта осуществления или усовершенствовании других составных частей или модификаций, которые не были описаны здесь подробно.Based on the explanations already given above in connection with this, and given the complete clarity of the accompanying drawings, specialists will not find any difficulty in understanding this embodiment or improving other components or modifications that have not been described in detail here.

Наконец, фиг.12 представляет собой увеличенное изображение части разреза по оси литьевого сопла, содержащего внутреннюю сквозную полость 2, которая соединяет через задние входные или впускные отверстия (не показаны) и передний выходной канал 4 обогреваемый литник (не показан) и полость 5 формы.Finally, FIG. 12 is an enlarged view of a section along the axis of a injection nozzle containing an internal through cavity 2, which connects a heated gate (not shown) and a cavity 5 of the shape through the rear inlet or inlet openings (not shown) and the front outlet channel 4.

На этой фигуре хорошо видно отверстие 9 в кольце 8, в которое пока еще не вставлен датчик температуры, а также типичное расположение такого кольца относительно упомянутого литьевого сопла.In this figure, the hole 9 in ring 8 is clearly visible, into which a temperature sensor has not yet been inserted, as well as a typical arrangement of such a ring relative to said injection nozzle.

Claims (7)

1. Устройство, выполненное с возможностью удерживать термочувствительный элемент, содержащий оконечный датчик (10), устанавливаемое на наружную поверхность предпочтительно цилиндрического тела (1), отличающееся тем, что упомянутое устройство включает в себя упругое кольцо (8), выполненное с возможностью устанавливать его в соприкосновение с упомянутой наружной поверхностью (7), и в котором выполнено отверстие (9) для размещения упомянутого оконечного датчика (10) упомянутого термочувствительного элемента.1. A device configured to hold a heat-sensitive element containing a terminal sensor (10) mounted on the outer surface of a preferably cylindrical body (1), characterized in that the said device includes an elastic ring (8) configured to install it in contact with said outer surface (7), and in which a hole (9) is made for receiving said terminal sensor (10) of said heat-sensitive element. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое упругое кольцо (8), предпочтительно выполненное из металла с высокой теплопроводностью, разделено разрезом (12), который увеличивает способность упомянутого кольца упруго расширяться и сужаться.2. The device according to claim 1, characterized in that the said elastic ring (8), preferably made of metal with high thermal conductivity, is divided by a cut (12), which increases the ability of the said ring to elastically expand and narrow. 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что в упомянутом упругом кольце выполнена периметрическая канавка (15), расположенная на обращенной наружу поверхности упомянутого кольца, которое вследствие этого содержит две взаимно противоположные кромки (30, 31), и тем, что упомянутое отверстие является доступным через два подходящих профиля (17, 17А) соответствующих внутренних поверхностей упомянутых кромок.3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that in said elastic ring there is a perimeter groove (15) located on the outward facing surface of said ring, which therefore contains two mutually opposite edges (30, 31), and that said hole is accessible through two suitable profiles (17, 17A) of the respective inner surfaces of said edges. 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что на внутренней стороне (28) упомянутого кольца выполнена по меньшей мере одна сквозная прорезь (38), предпочтительно в соответствии с расположением упомянутого отверстия (9), так что упомянутые кромки (30, 31) имеют возможность быть частично раздвинутыми в соответствии с расположением упомянутой по меньшей мере одной прорези.4. The device according to claim 3, characterized in that at least one through slot (38) is made on the inner side (28) of said ring, preferably in accordance with the location of said opening (9), so that said edges (30, 31 ) have the ability to be partially extended in accordance with the location of the aforementioned at least one slot. 5. Устройство по любому из предшествующих пунктов или по любому их сочетанию, отличающееся тем, что упомянутое отверстие ориентировано практически тангенциально к упомянутому кольцу.5. Device according to any one of the preceding paragraphs or any combination thereof, characterized in that said hole is oriented almost tangentially to said ring. 6. Устройство по любому из предшествующих пунктов или по любому их сочетанию, отличающееся тем, что упомянутое отверстие (9) представляет собой сквозное отверстие, позволяющее вводить через него упомянутый оконечный датчик (10), пока он не придет в соприкосновение с наружной поверхностью упомянутого тела (1).6. A device according to any one of the preceding paragraphs or any combination thereof, characterized in that the said hole (9) is a through hole that allows you to enter through it the said end sensor (10) until it comes in contact with the outer surface of the said body (1). 7. Сопло для впрыскивания термопластичного полимера, содержащее полое цилиндрическое тело (1), внутренняя полость (2) которого выполнена так, чтобы создавать возможность для упомянутого термопластичного полимера, вводимого через заднее входное отверстие (3), протекать через нее, инжекционную головку (6), расположенную на передней концевой части упомянутого полого цилиндрического тела и снабженную передним выпускным каналом (4), термоэлектрическое измерительное устройство (11), содержащее оконечный датчик температуры (10), и устройство для установки упомянутого оконечного датчика на внешней поверхности (7) упомянутого полого цилиндрического тела (1), отличающееся тем, что упомянутое полое цилиндрическое тело (1) снабжено устройством для установки упомянутого термоэлектрического измерительного устройства по любому из предшествующих пунктов.7. A nozzle for injecting a thermoplastic polymer containing a hollow cylindrical body (1), the inner cavity (2) of which is configured to allow said thermoplastic polymer introduced through the rear inlet (3) to flow through it, the injection head (6 ) located on the front end part of the said hollow cylindrical body and provided with a front exhaust channel (4), a thermoelectric measuring device (11) containing a terminal temperature sensor (10), and a device for installation novelty of said terminal sensor on the outer surface (7) of said hollow cylindrical body (1), characterized in that said hollow cylindrical body (1) is provided with a device for mounting said thermoelectric measuring device according to any one of the preceding paragraphs.
RU2003126440/12A 2001-01-22 2001-12-01 Device for detection of a temperature variations, in which a corresponding sensitive element is located RU2261175C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001PN000003A ITPN20010003A1 (en) 2001-01-22 2001-01-22 ALVEOLAR ELEMENT FOR THE PACKAGING OF VARIOUS PRODUCTS THAT CAN BE USED FOR STORAGE AND FOR THE TRANSPORT OF THE SAME
ITPN2001U000003 2001-01-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003126440A RU2003126440A (en) 2005-02-27
RU2261175C2 true RU2261175C2 (en) 2005-09-27

Family

ID=11453206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003126440/12A RU2261175C2 (en) 2001-01-22 2001-12-01 Device for detection of a temperature variations, in which a corresponding sensitive element is located

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITPN20010003A1 (en)
RU (1) RU2261175C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ITPN20010003A1 (en) 2002-07-22
RU2003126440A (en) 2005-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100901924B1 (en) Arrangement for detecting temperature variations with accommodation for the related sensor
JP2010511535A (en) Hot runner nozzle with temperature sensor
US6022210A (en) Hot runner nozzle
KR101554446B1 (en) Injection moulding nozzle and tip therefor
US6854971B2 (en) Apparatus for retaining a heater on an injection molding nozzle
DE59507909D1 (en) Hot runner nozzle
EP0404310A3 (en) Temperature monitoring device and thermocouple assembly therefor
RU2227871C2 (en) Fuel-injection nozzle with detachable sensor
RU99115473A (en) FUEL INJECTOR WITH REPLACEMENT SENSOR (OPTIONS)
RU98115276A (en) TEMPERATURE PROBE
RU2261175C2 (en) Device for detection of a temperature variations, in which a corresponding sensitive element is located
MX2008012680A (en) Hot runner nozzle.
EP0927617B1 (en) Hot runner nozzle
DE69403513T2 (en) Injection molding torpedo with hole for thermocouple
JP4291309B2 (en) Heating nozzle for injection mold
JPH04225126A (en) Resin-temperature measuring apparatus
EP0689923B1 (en) A nozzle for the injection moulding of plastics materials
CN216846578U (en) Thermocouple fixing structure of nozzle heating jacket
JP4097088B2 (en) Sensor support type thermal mass flow meter
JPH085098B2 (en) Nozzle device of injection molding machine
DE59812172D1 (en) Hot runner section, in particular hot runner nozzle for an injection molding machine or plastic injection mold
JP2562425B2 (en) Nozzle device of injection molding machine
GB2088056A (en) Disposable sampling and temperature sensing unit
KR19990033924A (en) Engine Cooling Flow Measurement Device