RU2255759C2 - Method for therapeutic treatment of extrauterine proliferation of endometrial tissue chronic pain in pelvis region caused by thereof and fallopian tubes impenetrability - Google Patents

Method for therapeutic treatment of extrauterine proliferation of endometrial tissue chronic pain in pelvis region caused by thereof and fallopian tubes impenetrability Download PDF

Info

Publication number
RU2255759C2
RU2255759C2 RU2002111000/14A RU2002111000A RU2255759C2 RU 2255759 C2 RU2255759 C2 RU 2255759C2 RU 2002111000/14 A RU2002111000/14 A RU 2002111000/14A RU 2002111000 A RU2002111000 A RU 2002111000A RU 2255759 C2 RU2255759 C2 RU 2255759C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lhrh antagonist
administered
treatment
contraceptive
weeks
Prior art date
Application number
RU2002111000/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002111000A (en
Inventor
Клаус ДИДРИХ (DE)
Клаус ДИДРИХ
Вольфганг КЮПКЕР (DE)
Вольфганг КЮПКЕР
Хильда РИТМЮЛЛЕР-ВИНЦЕН (DE)
Хильда РИТМЮЛЛЕР-ВИНЦЕН
Рикардо ФЕЛБЕРБАУМ (DE)
Рикардо ФЕЛБЕРБАУМ
Юрген ЭНГЕЛЬ (DE)
Юрген Энгель
Original Assignee
Центарис Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Центарис Гмбх filed Critical Центарис Гмбх
Publication of RU2002111000A publication Critical patent/RU2002111000A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2255759C2 publication Critical patent/RU2255759C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/08Peptides having 5 to 11 amino acids
    • A61K38/09Luteinising hormone-releasing hormone [LHRH], i.e. Gonadotropin-releasing hormone [GnRH]; Related peptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/06Antiabortive agents; Labour repressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/08Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for gonadal disorders or for enhancing fertility, e.g. inducers of ovulation or of spermatogenesis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/02Drugs for disorders of the endocrine system of the hypothalamic hormones, e.g. TRH, GnRH, CRH, GRH, somatostatin
    • A61P5/04Drugs for disorders of the endocrine system of the hypothalamic hormones, e.g. TRH, GnRH, CRH, GRH, somatostatin for decreasing, blocking or antagonising the activity of the hypothalamic hormones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/06Drugs for disorders of the endocrine system of the anterior pituitary hormones, e.g. TSH, ACTH, FSH, LH, PRL, GH
    • A61P5/08Drugs for disorders of the endocrine system of the anterior pituitary hormones, e.g. TSH, ACTH, FSH, LH, PRL, GH for decreasing, blocking or antagonising the activity of the anterior pituitary hormones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • A61P5/26Androgens

Abstract

FIELD: medicine, gynecology.
SUBSTANCE: invention relates to treatment of endometriosis and state associated with it. Method involves administration of LHRH antagonist by courses for 4-12 weeks. Also, method involves additional simultaneous and successive administration of nonsteroid anti-inflammatory agents, analgesic agents, contraceptive preparations and androgens. Invention provides prophylaxis of relapses of endometriosis symptoms in the absence of symptoms of estrogenic insufficiency.
EFFECT: improved and valuable method for treatment.
17 cl, 2 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Эндометриоз представляет собой одну из наиболее часто встречаемых патологий, диагностируемых у гинекологических пациенток. Например, в Соединенном Королевстве и США этой болезнью поражены между 10% и 25% женщин с симптомами гинекологических заболеваний. Клинический диагноз ставят обычно при лапароскопическом исследовании геморрагических или фибротических участков на тазовых органах. Эктопическая (имеющая несвойственную локализацию) эндометриальная ткань подвергается циклическим изменениям в ответ на гормоны яичников. Циклическое кровотечение из отложений эндометрия вносит вклад в местную воспалительную реакцию. Эндометриоз, как правило, поражает женщин детородного возраста с частотой на уровне по меньшей мере 1% (см. работу Shaw R.W., Атлас эндометриоза (An Atlas of Endometriosis), The Parthenon Publishing Group, (1993)).Endometriosis is one of the most common pathologies diagnosed in gynecological patients. For example, in the United Kingdom and the USA, between 10% and 25% of women with symptoms of gynecological diseases are affected by this disease. A clinical diagnosis is usually made with a laparoscopic examination of hemorrhagic or fibrotic sites on the pelvic organs. Ectopic (with unusual localization) endometrial tissue undergoes cyclic changes in response to ovarian hormones. Cyclical bleeding from endometrial deposits contributes to the local inflammatory response. Endometriosis usually affects women of childbearing age with a frequency of at least 1% (see Shaw R.W., Atlas of Endometriosis, The Parthenon Publishing Group, (1993)).

Эндометриоз обычно классифицируют следующим образом: внутренний генитальный эндометриоз (аденомиоз), наружный генитальный эндометриоз и экстрагенитальный эндометриоз.Endometriosis is usually classified as follows: internal genital endometriosis (adenomyosis), external genital endometriosis, and extragenital endometriosis.

Хроническая боль в области таза может быть либо обусловленной эндометриозом, либо представлять собой самостоятельное заболевание.Chronic pelvic pain can either be caused by endometriosis, or be an independent disease.

Непроходимость фаллопиевых труб (НФТ) представляет собой относительно распространенное заболевание и может быть причиной до 20% случаев трубного бесплодия (см. статью Winfield A.C. и соавт., Видимая роговидная окклюзия при гистеросальпингографии и ее восстановление с помощью глюкагона (Apparent cornual occlusion in hysterosalpingography: Reversal by glucagon), AJR Am. J. Roentgenol., 139:525-527, (1982)).Fallopian tube obstruction (NFT) is a relatively common disease and can cause up to 20% of cases of tubal infertility (see Winfield AC et al., Apparent cornual occlusion in hysterosalpingography and its restoration using glucagon (Apparent cornual occlusion in hysterosalpingography: Reversal by glucagon), AJR Am. J. Roentgenol., 139: 525-527, (1982)).

Уровень техникиState of the art

Sampson предположил, что менструальная регургитация и последующая имплантация эндометриальной ткани на поверхности брюшины приводит к эндометриозу [см. статью Sampson J.A, Перитонеальный эндометриоз, обусловленный менструальной диссиминацией эндометриальной ткани в полость брюшины (Peritoneal endometriosis due to menstrual dissemination of the endometrial tissue into the peritoneal cavitiy), Am. J. Obstet. Gynecol., 14:422, (1927)]. В патогенезе эндометриоза может участвовать ряд этиологических факторов: Dmowski и соавт. предположили, что к эндометриозу приводят генетические и иммунологические факторы [см. статью Dmowski W. P., Steele R.W. и Baker G.F., Клеточный иммунодефицит при эндометриозе (Deficient cellular immunity in endometriosis), Am. J. Obstet. Gynecol., 141, 377, (1981)]. Была продемонстрирована эмболизация сосудов и лимфатической сети в отдаленных участках, и она объясняет (редкие) случаи эндометриоза вне полости брюшины, например, кожного, легочного, почечного эндометриоза.Sampson suggested that menstrual regurgitation and subsequent implantation of endometrial tissue on the surface of the peritoneum leads to endometriosis [see Sampson J.A., Peritoneal endometriosis due to menstrual dissemination of the endometrial tissue into the peritoneal cavitiy, Am. J. Obstet. Gynecol., 14: 422, (1927)]. A number of etiological factors may participate in the pathogenesis of endometriosis: Dmowski et al. have suggested that genetic and immunological factors lead to endometriosis [see article by Dmowski W. P., Steele R.W. and Baker G.F., Cellular Immunodeficiency in Endometriosis (Deficient cellular immunity in endometriosis), Am. J. Obstet. Gynecol., 141, 377, (1981)]. Embolization of blood vessels and the lymphatic network in distant areas has been demonstrated, and it explains the (rare) cases of endometriosis outside the peritoneal cavity, for example, cutaneous, pulmonary, renal endometriosis.

Клетки, выстилающие мюллеров проток, происходят из стволовых клеток, которые дифференцируются в перитонеальные клетки и клетки на поверхности яичников. Полагают, что данные зрелые клетки проходят обратную дедифференцировку до их стволовой природы, а затем трансформируются в эндометриальные клетки [см. статью Levander G., Образование кости путем индукции. Экспериментальное исследование (Bone formation by induction. An experimental study), Arch. Klin. Chir., 202, 497, (1941)]. Дисменорея, острая или хроническая боль в области таза, диспареуния и бесплодие представляют наиболее часто встречающиеся из описанных клинических симптомов.The cells lining the muller duct come from stem cells that differentiate into peritoneal cells and cells on the surface of the ovaries. It is believed that these mature cells undergo reverse de-differentiation to their stem nature, and then transform into endometrial cells [see Levander G. article, Bone formation by induction. Experimental study (Bone formation by induction. An experimental study), Arch. Klin. Chir., 202, 497, (1941)]. Dysmenorrhea, acute or chronic pelvic pain, dyspareunia and infertility are the most common of the described clinical symptoms.

НФТ представляет разнородную группу указанной патологии, в основе которой лежит внутренняя окклюзия или наружное сжатие вследствие эстрогенчувствительных нарушений, таких как эндометриоз, аденомиоз, эндосальпингиоз и миома. Кроме лапароскопии, НФТ обычно диагностируют с помощью гистеросальпингографии.NFT is a heterogeneous group of this pathology, which is based on internal occlusion or external compression due to estrogen-sensitive disorders, such as endometriosis, adenomyosis, endosalpingitis and myoma. In addition to laparoscopy, NFT is usually diagnosed using hysterosalpingography.

Лечение первого выбора предусматривает лапароскопическое удаление образований эндометрия. После данной процедуры может следовать лечение даназолом или агонистом LHRH (в течение шести месяцев). Во время лечения даназолом женщины могут испытывать нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта и печени, а также тяжелые андрогенные побочные эффекты.Treatment of the first choice involves laparoscopic removal of endometrial formations. This procedure may be followed by treatment with a danazole or LHRH agonist (for six months). During treatment with danazolum, women may experience gastrointestinal and liver disorders, as well as severe androgenic side effects.

С теоретической точки зрения для лечения эндометриоза и миомы матки предполагалось также использовать прямую супрессию путем введения антагониста LHRH с целью снижения продолжительности лечения и ускоренного улучшения субъективных симптомов [см. статью Тh. Reissmann и соавт., Human Reproduction, т. 10, № 8, стр.1974-1981, (1995)].From a theoretical point of view, it was also proposed to use direct suppression for the treatment of endometriosis and uterine fibroids by introducing an LHRH antagonist in order to reduce the duration of treatment and accelerate the improvement of subjective symptoms [see article Th. Reissmann et al., Human Reproduction, T. 10, No. 8, pp. 1974-1981, (1995)].

Далее Hodgen в Патенте США 5658884 описывает схему терапевтического лечения состояния, зависимого от половых желез, путем снижения поступления эстрогена посредством длительного введения антагониста GnRH (гонадотропин-рилизинг-гормона) в течение 6 месяцев или более длительно в количестве, эффективно подавляющем пролиферацию эндометриальной ткани, практически не блокируя образование эндогенного эстрогена. С этой целью Hodgen представляет такую схему или дозу антагониста GnRH, при которой достигается уровень эстрадиола в сыворотке в течение 24 часов в интервале приблизительно от 25 до 50 и предпочтительно приблизительно от 35 до 45 пг/мл. Однако Hodgen не описывает уровни эстрадиола в сыворотке, колеблющиеся между 50 пг/мл и 75 пг/мл. Более того, Hodgen представляет в Патенте США 5658884 только непрерывное длительное лечение (на основе ежедневных или периодических введений, при этом последнее означает еженедельное или ежемесячное введение), но не кратковременное стимулирующее лечение в течение только 4-12 недель. Hodgen также не описывает некую комбинированную терапию с использованием антагониста GnRH при лечении эндометриоза. Лечение описано только на обезьянах и включает также проведение дорогостоящего и повторяющегося теста на стимулирующее введение прогестерона для получения среднего за 24 часа уровня эстрадиола в сыворотке 30-50 пг/мл.Further, Hodgen in US Pat. No. 5,658,884 describes a therapeutic regimen for treating a condition dependent on the gonads by reducing estrogen intake by prolonged administration of a GnRH antagonist (gonadotropin releasing hormone) for 6 months or more in an amount that effectively suppresses endometrial tissue proliferation, practically without blocking the formation of endogenous estrogen. To this end, Hodgen presents such a schedule or dose of a GnRH antagonist at which serum estradiol levels are achieved within 24 hours in the range of about 25 to 50, and preferably about 35 to 45 pg / ml. However, Hodgen does not describe serum estradiol levels ranging between 50 pg / ml and 75 pg / ml. Moreover, Hodgen presents in US Pat. No. 5,658,884 only continuous continuous treatment (based on daily or periodic administrations, the latter mean weekly or monthly administration), but not a short-term stimulating treatment for only 4-12 weeks. Hodgen also does not describe some combination therapy using a GnRH antagonist in the treatment of endometriosis. The treatment is described only on monkeys and also includes an expensive and repeated test for stimulating the administration of progesterone to obtain an average serum estradiol level of 24-50 pg / ml over 24 hours.

Как следствие непродолжительности эффекта терапии с использованием агониста LHRH, в течение нескольких дней могло происходить обострение симптомов заболевания. После пролонгированного лечения, которое требуется, чтобы избежать повторной пролиферации ткани эндометрия, появляются симптомы отмены гормонов, а также деминерализация кости.As a consequence of the short duration of the effect of therapy using the LHRH agonist, exacerbation of the symptoms of the disease could occur over several days. After prolonged treatment, which is required to avoid repeated proliferation of endometrial tissue, symptoms of hormone withdrawal appear, as well as bone demineralization.

Следовательно, эффективная лекарственная терапия должна непосредственно уменьшать количество остаточной внематочной эндометриальной ткани, имеющейся после лапароскопической операции.Therefore, effective drug therapy should directly reduce the amount of residual ectopic endometrial tissue present after laparoscopic surgery.

Продолжительность терапии должна составлять только 4-12 недель без появления каких-либо основных симптомов отмены гормонов или образования кисты яичника.The duration of therapy should be only 4-12 weeks without the appearance of any major symptoms of hormone withdrawal or the formation of an ovarian cyst.

Антагонисты LHRH вызывают быструю супрессию гормонов и вследствие этого доброкачественные гинекологические опухоли, такие как фибромы матки, уменьшаются через короткий период времени [см. журнал Human Reproduction, 13, (1998)].LHRH antagonists cause rapid suppression of hormones and as a result, benign gynecological tumors, such as uterine fibroids, decrease after a short period of time [see Journal of Human Reproduction, 13, (1998)].

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Данное изобретение касается усовершенствования лекарственной терапии внематочной пролиферации эндометриальной ткани, т.е. введения антагонистов LHRH пациенткам с клиническими симптомами эндометриоза, при этом усовершенствование состоит из:This invention relates to the improvement of drug therapy for ectopic proliferation of endometrial tissue, i.e. administering LHRH antagonists to patients with clinical symptoms of endometriosis, the improvement consisting of:

непосредственного уменьшения количества эктопической эндометриальной ткани,a direct reduction in the amount of ectopic endometrial tissue,

немедленного прекращения симптомов, например, острой боли, хронической боли в области таза и дисменореи,immediate cessation of symptoms, such as acute pain, chronic pelvic pain, and dysmenorrhea,

предупреждения какого-либо развития заболевания,prevention of any development of the disease,

избежания симптомов отмены гормонов,avoid the symptoms of hormone withdrawal,

профилактики образования кисты яичника, деминерализации костей, а также нарушений со стороны желудочно-кишечного тракта и печени.prevention of ovarian cyst formation, bone demineralization, as well as disorders of the gastrointestinal tract and liver.

Соответствующую изобретению лекарственную терапию можно начинать в ранней до средней фолликулярной фазе, предпочтительно в первый - третий день менструального цикла. Во время лечения уровни концентрации эстрадиола в сыворотке поддерживают между 35 пг/мл и 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл. Антагонист LHRH вводят только в течение 4-12 недель (кратковременное стимулирующее лечение) путем либо ежедневного, еженедельного либо ежемесячного введения. Согласно данному изобретению после кратковременного стимулирующего лечения проводят введение противозачаточного препарата, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to the invention, drug therapy can be started in the early to middle follicular phase, preferably on the first to third day of the menstrual cycle. During treatment, serum estradiol levels are maintained between 35 pg / ml and 80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml. The LHRH antagonist is administered only for 4-12 weeks (short-term stimulant treatment) by either daily, weekly or monthly administration. According to this invention, after short-term stimulating treatment, a contraceptive, non-steroidal antirheumatic agent, analgesic, androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone, or any combination thereof, is administered.

При лечении внематочной эндометриальной ткани антагонистом LHRH терапию начинают в первый - третий день менструального цикла. Перед началом терапии с использованием антагониста LHRH ставят диагноз с помощью лапароскопии. В случаях сильной боли терапия с использованием антагониста LHRH должна быть начата без предварительной лапароскопии.When treating ectopic endometrial tissue with an LHRH antagonist, therapy is started on the first to third day of the menstrual cycle. Before starting therapy using an LHRH antagonist, a laparoscopy is made. In cases of severe pain, therapy with the LHRH antagonist should be started without prior laparoscopy.

Лечение будет продолжаться до исчезновения клинической симптоматики и пока не будет отмечено прекращение пролиферации эндометрия. Дальнейшая пролиферация эндометрия не происходит вследствие немедленной супрессии гонадотропинов LH (лютеинизирующего гормона) и FSH (фолликулстимулирующего гормона), а также половых стероидов эстрадиола и прогестерона. Доброкачественные опухоли или другие зависимые от половых стероидов поражения, подобные эндометриозу, уменьшаются в течение четырех - двенадцати недель терапии. Вследствие того, что эффект является продолжительным, кисты яичника не развиваются.Treatment will continue until the clinical symptoms disappear and until endometrial proliferation ceases. Further proliferation of the endometrium does not occur due to the immediate suppression of gonadotropins LH (luteinizing hormone) and FSH (follicle-stimulating hormone), as well as sex steroids estradiol and progesterone. Benign tumors or other sex steroid-dependent lesions, like endometriosis, are reduced within four to twelve weeks of therapy. Due to the long-term effect, ovarian cysts do not develop.

Кроме того, отсутствуют какие-либо симптомы отмены гормонов, поскольку значения эстрадиола поддерживают в соответствующем ранней фолликулярной фазе интервале 35-80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл без дальнейшего повышения или снижения. Определение титра дозы антагониста LHRH, например путем проведения дорогостоящего теста на стимулирующее введение прогестерона, не является необходимым.In addition, there are no symptoms of hormone withdrawal, since estradiol values are maintained in the corresponding early follicular phase in the range of 35-80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml without further increase or decrease. Determination of the titer of the dose of the LHRH antagonist, for example by conducting an expensive test for the stimulating administration of progesterone, is not necessary.

Вследствие этого усовершенствование способа терапевтического лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани согласно изобретению охватывает:As a consequence, an improvement in the method of therapeutic treatment of ectopic proliferation of endometrial tissue according to the invention covers:

непосредственное уменьшение количества эктопической эндометриальной ткани,direct reduction in the amount of ectopic endometrial tissue,

предупреждение какого-либо развития заболевания,prevention of any development of the disease,

избежание симптомов отмены гормонов,avoid the symptoms of hormone withdrawal,

профилактику образования кисты яичника, деминерализации костей, а также нарушений со стороны желудочно-кишечного тракта и печени,prevention of ovarian cyst formation, bone demineralization, as well as disorders of the gastrointestinal tract and liver,

начало лекарственной терапии в первый - третий день цикла и поддержание уровней эстрадиола при значениях, характерных для ранней фолликулярной фазы, в течение всего периода лечения посредством введения антагониста LHRH, где антагонист предпочтительно представлен цетрореликсом, тевереликсом, ганреликсом, антидом или абареликсом. Антагонист может быть также представлен антагонистом LHRH D-63153 (Ac-D-Nal-D-pCI-Phe-D-Pal-Ser-N-Me-Tyr-D-Hci-Nle-Arg-Pro-D-Ala-NHg), как описано в Патентной заявке Германии № 19911771.3, поданной 11 марта 1999 г.initiation of drug therapy on the first to third day of the cycle and maintenance of estradiol levels at values characteristic of the early follicular phase throughout the treatment period by administration of the LHRH antagonist, where the antagonist is preferably represented by cetrorelix, teverelix, ganrelix, antidum or abarelix. The antagonist may also be represented by the LHRH antagonist D-63153 (Ac-D-Nal-D-pCI-Phe-D-Pal-Ser-N-Me-Tyr-D-Hci-Nle-Arg-Pro-D-Ala-NHg ), as described in German Patent Application No. 19911771.3, filed March 11, 1999.

Антагонист LHRH может применяться в течение 4-12 недель при еженедельной дозе 3-10 мг/неделю или в течение 4-12 недель при ежедневной дозе от 0,25 мг до 0,5 мг/день.The LHRH antagonist can be used for 4-12 weeks with a weekly dose of 3-10 mg / week or for 4-12 weeks with a daily dose of 0.25 mg to 0.5 mg / day.

Возможно также применение антагониста LHRH в течение 4-12 недель в месячной дозе 12 - 40 мг/месяц.It is also possible to use an LHRH antagonist for 4-12 weeks in a monthly dose of 12-40 mg / month.

При повторном терапевтическом лечении антагонист LHRH применяют в течение 4-12 недель и повторяют курс лечения два или три раза в год, при этом повторный курс лечения не проводят непосредственно после кратковременного стимулирующего лечения. Как правило, период времени на протяжении недель или месяцев, в течение которого антагонист LHRH не вводят, находится между концом кратковременного стимулирующего лечения и началом повторного лечения.With repeated therapeutic treatment, the LHRH antagonist is used for 4-12 weeks and the treatment is repeated two or three times a year, while the repeated course of treatment is not carried out immediately after short-term stimulating treatment. Typically, the period of weeks or months during which the LHRH antagonist is not administered is between the end of the short-term stimulant treatment and the start of re-treatment.

Для демонстрации возможности поддержания секреции эстрадиола на низком уровне при подобранном лечении антагонистом LHRH, обеспечивающем терапевтическую супрессию без симптомов отмены, девяти пациенткам с подтвержденным диагнозом эндометриоза подкожно вводили 3 мг цетрореликса ацетата при еженедельном введении в течение 8 недель. Поскольку пациентки хорошо переносили режим лечения при отсутствии каких-либо приливов или других симптомов отмены и без каких-либо признаков развития заболевания, подтвержденных повторным лапароскопическим исследованием, средние концентрации эстрадиола в сыворотке колебались между 37 пг/мл и 64 пг/мл, предпочтительно между 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл. Гистологические биоптаты показали отсутствие пролиферации эндометрия в конце лечения. Образование кисты яичников не происходило.To demonstrate the ability to maintain estradiol secretion at a low level with selected treatment with an LHRH antagonist that provides therapeutic suppression without withdrawal symptoms, nine patients with a confirmed diagnosis of endometriosis were injected subcutaneously with 3 mg of cetrorelix acetate with weekly administration for 8 weeks. Since the patients tolerated the treatment regimen in the absence of any flushing or other withdrawal symptoms and without any signs of the development of the disease, confirmed by repeated laparoscopic examination, the average serum estradiol concentrations ranged between 37 pg / ml and 64 pg / ml, preferably between 45 -75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml. Histological biopsy specimens showed no endometrial proliferation at the end of treatment. The formation of ovarian cysts did not occur.

Перечень фигур чертежей и иных материаловList of figures of drawings and other materials

На Фигуре 1 представлена непрерывная супрессия уровня эстрадиола до значений, соответствующих ранней фолликулярной фазе (в интервале от 35 пг/мл до 80 пг/мл, предпочтительно между 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл), полученная у пациенток с эндометриозом при еженедельном введении Цетрореликса (антагониста LHRH) в дозе 3 мг в течение 8 недель. Получена незамедлительная и непрерывная супрессия уровней эстрадиола без каких-либо признаков симптомов отмены эстрадиола и без пролиферации эндометрия в конце лечения.The Figure 1 shows the continuous suppression of estradiol levels to values corresponding to the early follicular phase (in the range from 35 pg / ml to 80 pg / ml, preferably between 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml), obtained in patients with endometriosis with weekly administration of Cetrorelix (LHRH antagonist) at a dose of 3 mg for 8 weeks. Immediate and continuous suppression of estradiol levels was obtained without any signs of estradiol withdrawal symptoms and without endometrial proliferation at the end of treatment.

На Фигуре 2 представлены уровни эстрадиола в сыворотке после еженедельного введения цетрореликса в дозе 1 мг - 3 мг один раз/неделю. Уровни эстрадиола в сыворотке составляют между приблизительно 35-80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретенияThe Figure 2 presents the levels of estradiol in serum after weekly administration of cetrorelix in a dose of 1 mg to 3 mg once / week. Serum estradiol levels are between about 35-80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml. Information confirming the possibility of carrying out the invention

Пациентка с эндометриозом с характерной симптоматической болью страдает от хронического заболевания. Хирургические методы как способ лечения, а также лекарственная терапия с целью супрессии секреции половых стероидов у пациентки часто в результате приводят только к временному улучшению. Уровень рецидивов недомоганий является очень высоким и составляет приблизительно 70% в течение 5 лет после окончания лечения (см. работу Schweppe, 1999).A patient with endometriosis with characteristic symptomatic pain suffers from a chronic disease. Surgical methods as a method of treatment, as well as drug therapy to suppress the secretion of sex steroids in a patient, often result in only temporary improvement. The rate of relapse of the ailments is very high and amounts to approximately 70% within 5 years after the end of treatment (see Schweppe, 1999).

В то же время радикальное хирургическое вмешательство и супрессия секреции эстрогенов приводят к значительным побочным эффектам. Радикальное хирургическое вмешательство в виде гистерэктомии (экстирпации матки) с двусторонней аднексэктомией (двустронним удалением придатков) не является адекватным лечением для молодых женщин, находящихся в пременопаузе. Хронический недостаток эстрогена приводит к следующим вегетативным симптомам: приливы, потливость, сухость вагины, состояние депрессии, а также несет риск развития остеопороза. Альтернативная терапия синтетическим стероидным соединением даназолом может вызывать симптомы маскулинизации вследствие андрогенного эффекта.At the same time, radical surgery and suppression of estrogen secretion lead to significant side effects. Radical surgery in the form of a hysterectomy (hysterectomy) with bilateral adnexectomy (bilateral removal of the appendages) is not an adequate treatment for young women in premenopause. Chronic estrogen deficiency leads to the following vegetative symptoms: hot flashes, sweating, dry vagina, depression, and also carries the risk of developing osteoporosis. Alternative therapy with the synthetic steroid compound danazol may cause symptoms of masculinization due to the androgenic effect.

Целью лекарственной терапии пациенток с эндометриозом с симптоматической болью является разработка лечения без побочных эффектов, в особенности позволяющего избежать отрицательные эффекты супрессии эстрогена, которое при этом действует в течение длительного периода после окончания лечения. Специфический фармакологический режим действия антагонистов LHRH представляет новые возможности для лечения эндометриоза.The goal of drug therapy for patients with symptomatic pain with endometriosis is to develop a treatment without side effects, in particular to avoid the negative effects of estrogen suppression, which, in this case, acts for a long period after the end of treatment. The specific pharmacological mode of action of LHRH antagonists presents new possibilities for the treatment of endometriosis.

Еженедельное введение соответствующей дозы антагониста LHRH, например подкожное введение 3 мг цетротида®/неделю в течение восьми недель приводит к контролируемой супрессии секреции эстрогена, при этом получают концентрации в сыворотке между приблизительно 35 пг/мл и приблизительно 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл. В данном диапазоне сывороточных концентраций не возникают никакие вегетативные симптомы. Можно также избежать развития остеопороза. Симптоматическую боль можно эффективно подавить на всех стадиях болезни (rAFS I-IV, где AFS - Американское травматологичесое общество). На стадиях rAFS I-II отмечена клиническая регрессия заболевания в плане снижения области имплантации (см. работу Felberbaum и соавт., 2000).Weekly administration of an appropriate dose of an LHRH antagonist, for example, subcutaneous administration of 3 mg of cetrotide® / week for eight weeks, results in controlled suppression of estrogen secretion, resulting in serum concentrations between about 35 pg / ml and about 80 pg / ml, preferably between about 45 -75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml. In this range of serum concentrations, no autonomic symptoms occur. Osteoporosis can also be avoided. Symptomatic pain can be effectively suppressed at all stages of the disease (rAFS I-IV, where AFS is the American Trauma Society). At the stages of rAFS I-II, clinical regression of the disease was noted in terms of reducing the area of implantation (see the work of Felberbaum et al., 2000).

В предпочтительном варианте осуществления изобретения после данного периода от восьми до двенадцати недель пациентка могла принимать противозачаточный препарат, предпочтительно противозачаточный препарат перорального применения, предпочтительно с гестагеновыми компонентами, до появления желания забеременеть. В связи с этим следует упомянуть комбинации, содержащие 2 мг линестренола и 0,04 мг этинилэстрадиола или 2,5 мг линестренола и 0,05 мг этинилэстрадиола (например, Yermonil® Lyn-ratiopharm-Sequenz®).In a preferred embodiment of the invention, after this period of eight to twelve weeks, the patient could take a contraceptive, preferably an oral contraceptive, preferably with gestagenic components, until the desire to become pregnant appears. In this regard, mention should be made of combinations containing 2 mg of linestrenol and 0.04 mg of ethinyl estradiol or 2.5 mg of linestrenol and 0.05 mg of ethinyl estradiol (e.g. Yermonil® Lyn-ratiopharm-Sequenz®).

Комбинированная терапия с использованием андрогенов, отличных от 17-α-алкилзамещенных тестостеронов, таких как даназол, также может применяться после режима кратковременной стимуляции антагонистом LHRH либо в виде монотерапии, либо в комбинации с нестероидными противоревматическими агентами и/или анальгетиками. Примером подходящего андрогена является галотестин™ (флуоксиместерон).Combination therapy using androgens other than 17-α-alkyl substituted testosterones, such as danazole, can also be used after a short-term stimulation regimen with the LHRH antagonist, either as monotherapy or in combination with non-steroidal antirheumatic agents and / or analgesics. An example of a suitable androgen is halotestin ™ (fluoxymesterone).

Лечение с использованием противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, предпочтительно содержащего гестагены, следует продолжать в отдельных случаях до тех пор, пока остается ощущение боли. На данной стадии у пациентки будет относительно слабое менструальное кровотечение в результате действия гестагенового компонента данного противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения. Для того чтобы охватить также самые критические предменструальные и менструальные дни в плане ощущения боли, в данной фазе может быть предписана сопутствующая лекарственная терапия соответствующими нестероидными противоревматическими препаратами, например диклофенаком, ибупрофеном, индометацином, производными оксикама или ацетилсалициловой кислоты. Возможно также применение анальгетика, такого как флупиртинмалеат (Katadolon®).Treatment using a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, preferably containing progestogens, should be continued in individual cases until there is a pain sensation. At this stage, the patient will have relatively weak menstrual bleeding as a result of the action of the progestogen component of this contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration. In order to also cover the most critical premenstrual and menstrual days in terms of pain, in this phase, concomitant drug therapy with appropriate non-steroidal anti-rheumatic drugs, for example diclofenac, ibuprofen, indomethacin, derivatives of oxycam or acetylsalicylic acid, can be prescribed. It is also possible to use an analgesic such as flupirtine maleate (Katadolon®).

Если в дальнейшем болевые симптомы сохраняются во время комбинированной терапии гестагеновыми противозачаточными препаратами, предпочтительно противозачаточными препаратами для перорального применения, ежедневное, еженедельное или ежемесячное лечение соответствующими дозами антагониста LHRH, как описано выше, можно повторить. Детальная информация относительно соответственных условий лечения приведена ниже. Если у пациентки абсолютно отсутствует боль, лечение может быть заменено гестагенным противозачаточным препаратом, предпочтительно противозачаточным препаратом для перорального применения, в комбинации с сопутствующей лекарственной терапией соответствующими нестероидными противоревматическими препаратами или анальгетиками.If further pain symptoms persist during combination therapy with gestagen contraceptives, preferably oral contraceptives, daily, weekly or monthly treatment with appropriate doses of the LHRH antagonist, as described above, can be repeated. Detailed information on the respective treatment conditions is given below. If the patient has absolutely no pain, the treatment can be replaced with a progestogen contraceptive, preferably a contraceptive for oral use, in combination with concomitant medication with appropriate non-steroidal antirheumatic drugs or analgesics.

Данный способ терапии с использованием введения антагониста LHRH с перерывами приводит к созданию нового и более рационального, не имеющего ограничений лечения при отсутствии побочного действия и в значительной мере снижает лекарственную нагрузку у пациентки.This method of therapy using the introduction of the LHRH antagonist with interruptions leads to the creation of a new and more rational treatment that has no limitations in the absence of side effects and significantly reduces the drug load in the patient.

Фармацевтические препараты, подходящие для лечения.Pharmaceutical preparations suitable for treatment.

Фармацевтические препараты антагониста LHRH, подходящие для терапевтического лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани, хронической боли в области таза и непроходимости фаллопиевых труб, могут быть представлены, например:Pharmaceutical preparations of the LHRH antagonist suitable for the therapeutic treatment of ectopic proliferation of endometrial tissue, chronic pelvic pain and obstruction of the fallopian tubes can be presented, for example:

а) ацетаты препаратов в концентрации 1 мг/1 мл или ниже, в которых порошок может быть растворен в воде для инъекций (в/и) или глюконовой кислоте (ГК);a) acetates of preparations at a concentration of 1 mg / 1 ml or lower, in which the powder can be dissolved in water for injection (v / i) or gluconic acid (HA);

б) ацетаты препаратов в концентрации от 1,5 мг/1 мл до 5,0 мг/1 мл, предпочтительно 2,5 мг/1 мл, в которых порошок может быть растворен в воде для инъекций (в/и) или глюконовой кислоте (ГК);b) acetates of preparations in a concentration of from 1.5 mg / 1 ml to 5.0 mg / 1 ml, preferably 2.5 mg / 1 ml, in which the powder can be dissolved in water for injection (v / i) or gluconic acid (GK);

с) памоаты препаратов в концентрации от 10 мг/мл до 30 мг/мл, предпочтительно 15 мг/мл, в которых порошок лиофилизата может быть растворен в глюконовой кислоте (ГК) или воде для инъекций (в/и).c) preparation pamoates in a concentration of from 10 mg / ml to 30 mg / ml, preferably 15 mg / ml, in which the lyophilisate powder can be dissolved in gluconic acid (HA) or water for injection (v / v).

Согласно одному объекту данного изобретения предложен способ терапевтического лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани, хронической боли в области таза и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), усовершенствование которого состоит во введении антагониста LHRH пациентке, нуждающейся в данном лечении, в форме кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель с последующим прекращением введения антагониста LHRH.According to one aspect of the present invention, there is provided a method for the therapeutic treatment of ectopic proliferation of endometrial tissue, chronic pelvic pain and / or fallopian tube obstruction (NFT), the improvement of which consists in administering an LHRH antagonist to a patient in need of this treatment in the form of a short-term stimulating treatment during approximately 4-12 weeks, followed by cessation of administration of the LHRH antagonist.

Продолжительность кратковременного стимулирующего лечения составляет приблизительно от 4 до приблизительно 12 недель, что означает, что лечение может составлять между приблизительно 28 и приблизительно 84 днями или от приблизительно одного до приблизительно трех месяцев.The duration of the short-term stimulant treatment is from about 4 to about 12 weeks, which means that the treatment can be between about 28 and about 84 days, or from about one to about three months.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, в котором антагонист LHRH вводят таким образом, что уровень концентрации эстрогена в сыворотке составляет между приблизительно 35 пг/мл и приблизительно 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement in which the LHRH antagonist is administered such that the serum estrogen concentration level is between about 35 pg / ml and about 80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that after a short stimulating treatment with an LHRH antagonist, a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, is administered.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение нестероидного противоревматического агента.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that after a short-term stimulant treatment with an LHRH antagonist, administration of a non-steroidal antirheumatic agent follows.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение анальгетика.According to another aspect of the present invention, an improvement is provided in the aforementioned method, characterized in that after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, an analgesic is administered.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, an androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone is administered.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует комбинированное или раздельное введение по меньшей мере одного активного агента, выбранного из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that, after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, there should be a combined or separate administration of at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, analgesic, androgen, other than 17-α-alkyl-substituted testosterone a, or any combination thereof.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что антагонист LHRH вводят, начиная с ранней до средней фолликулярной фазы, предпочтительно в первый - третий дни цикла.According to another aspect of the present invention, an improvement is provided in the aforementioned method, characterized in that the LHRH antagonist is administered starting from the early to middle follicular phase, preferably on the first to third days of the cycle.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что антагонист LHRH выбирают из группы, состоящей из цетрореликса, тевереликса, ганиреликса, антида, абареликса и D-63153.According to another aspect of the present invention, the above method provides an improvement characterized in that the LHRH antagonist is selected from the group consisting of cetrorelix, teverelix, ganirelix, antide, abarelix and D-63153.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что антагонист LHRH вводят во время кратковременного стимулирующего лечения в течение 4-12 недель при еженедельной дозе 3-10 мг/неделю.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for 4-12 weeks at a weekly dose of 3-10 mg / week.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что антагонист LHRH вводят во время кратковременного стимулирующего лечения в течение 4-12 недель при ежедневной дозе 0,25 мг - 0,5 мг/день.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for 4-12 weeks at a daily dose of 0.25 mg to 0.5 mg / day.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что антагонист LHRH вводят во время кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при ежемесячной дозе приблизительно 12-40 мг/месяц.According to another aspect of the invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a monthly dose of about 12-40 mg / month.

Согласно другому аспекту данного изобретения в вышеупомянутом способе предложено усовершенствование, характеризующееся тем, что антагонист LHRH применяют для стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель и лечение повторяют два или три раза в год.According to another aspect of the present invention, the aforementioned method provides an improvement characterized in that the LHRH antagonist is used for stimulant treatment for about 4-12 weeks and the treatment is repeated two or three times a year.

Согласно следующему объекту данного изобретения предложена фармацевтическая композиция для лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани, хронической боли в области таза и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), содержащая антагонист LHRH и необязательно по меньшей мере один агент, выбранный из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона или любых их комбинаций, необязательно вместе с фармацевтически приемлемыми наполнителями, при этом антагонист LHRH вводят пациентке, нуждающейся в кратковременном стимулирующем лечении, в течение приблизительно 4-12 недель, затем введение антагониста LHRH прекращают и необязательно пациентке вводят вместе или раздельно по меньшей мере один агент, выбранный из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to a further aspect of the present invention, there is provided a pharmaceutical composition for treating ectopic proliferation of endometrial tissue, chronic pelvic pain and / or fallopian tube obstruction (NFT), comprising an LHRH antagonist and optionally at least one agent selected from the group consisting of a contraceptive preparation preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, an analgesic, androgen other than 17-α-alkyl substituted t stosterone or any combination thereof, optionally with pharmaceutically acceptable excipients, wherein the LHRH antagonist is administered to a patient in need of a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks, then the administration of the LHRH antagonist is discontinued and optionally the patient is administered together or separately at least one an agent selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal anti-rheumatic agent a, analgetic, an androgen other than a 17-α-alkyl substituted testosterone or any combinations thereof.

Подходящие наполнители или лекарственные формы описаны, например, в монографии К.Н. Bauer, K.-H. Frömming и С. Führer, Справочник по фармацевтической технологии (Lehrbuch der Pharmazeutischen Technologie), 6 изд., Stuttgart, стр.163-186 (наполнители) и стр.227-386 (лекарственные формы), (1999), включая ссылки, приведенные в данном контексте.Suitable excipients or dosage forms are described, for example, in the monograph of K.N. Bauer, K.-H. Frömming and C. Führer, Pharmaceutical Technology Handbook (Lehrbuch der Pharmazeutischen Technologie), 6th ed., Stuttgart, pp. 163-186 (excipients) and pp. 227-386 (dosage forms), (1999), including references cited in this context.

Например, антагонист LHRH можно вводить подкожно (s.c.), внутримышечно (i.m.) или ингаляционно. Агенты, выбранные из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций могут быть введены так, как известно в области техники (см., например, Немецкую и Европейскую фармакопею или Фармакопею США), предпочтительно перорально или путем ингаляции.For example, an LHRH antagonist can be administered subcutaneously (s.c.), intramuscularly (i.m.), or inhaled. Agents selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, analgesic, androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone, or any combination thereof, may be administered as is known in the art ( see, for example, German and European Pharmacopoeia or US Pharmacopoeia), preferably orally or by inhalation.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой антагонист LHRH вводят таким образом, что уровень концентрации эстрогена в сыворотке составляет между приблизительно 35 пг/мл и приблизительно 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно приблизительно 50-75 пг/мл.According to another aspect of the present invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided wherein the LHRH antagonist is administered in such a way that the serum estrogen concentration is between about 35 pg / ml and about 80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably about 50-75 pg / ml.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения.According to another aspect of the present invention, there is provided the aforementioned pharmaceutical composition, the use of which, after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, is followed by the administration of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration.

Согласно другому аспекту данного изобретения, представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение нестероидного противоревматического агента.According to another aspect of the present invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided, the use of which, after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, is followed by the administration of a non-steroidal anti-rheumatic agent.

Согласно другому аспекту данного изобретения, представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение анальгетика.According to another aspect of the present invention, there is provided the aforementioned pharmaceutical composition, the use of which, after a short stimulating treatment with an LHRH antagonist, is followed by administration of an analgesic.

Согласно другому аспекту данного изобретения, представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона.According to another aspect of the present invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided, the use of which, after a short stimulating treatment with an LHRH antagonist, is followed by the administration of an androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует комбинированное или раздельное введение по меньшей мере одного активного агента, выбранного из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to another aspect of the present invention, there is provided the aforementioned pharmaceutical composition, the use of which, after a short stimulating treatment with an LHRH antagonist, should be combined or separate administration of at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent , analgesic, androgen, other than 17-α-alkyl-substituted testostero on, or any combination thereof.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой антагонист LHRH вводят, начиная с ранней до средней фолликулярной фазы, предпочтительно в первый - третий дни цикла.According to another aspect of the present invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided wherein the LHRH antagonist is administered from the early to middle follicular phase, preferably on the first to third days of the cycle.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой антагонист LHRH выбран из группы, состоящей из цетрореликса, тевереликса, ганиреликса, антида, абареликса и D-63153.According to another aspect of the present invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided wherein the LHRH antagonist is selected from the group consisting of cetrorelix, teverelix, ganirelix, antide, abarelix and D-63153.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой антагонист LHRH вводят во время кратковременного стимулирующего лечения в течение 4-12 недель при еженедельной дозе 3-10 мг/неделю.According to another aspect of the present invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided wherein the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for 4-12 weeks at a weekly dose of 3-10 mg / week.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой антагонист LHRH вводят во время кратковременного стимулирующего лечения в течение 4-12 недель при ежедневной дозе 0,25 мг - 0,5 мг/день.According to another aspect of the invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided, wherein the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for 4-12 weeks at a daily dose of 0.25 mg to 0.5 mg / day.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, при использовании которой антагонист LHRH вводят во время кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при ежемесячной дозе приблизительно 12-40 мг/месяц.According to another aspect of the invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided, wherein the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a monthly dose of about 12-40 mg / month.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, в которой антагонист LHRH применяют для стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель и лечение повторяют два или три раза в год.According to another aspect of the invention, the aforementioned pharmaceutical composition is provided in which the LHRH antagonist is used for stimulant treatment for about 4-12 weeks and the treatment is repeated two or three times a year.

Согласно другому аспекту данного изобретения представлена вышеупомянутая фармацевтическая композиция, в которой по меньшей мере один активный агент, выбранный из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкил-замещенного тестостерона, или любых их комбинаций находятся в одной и той же или раздельных лекарственных формах.According to another aspect of the present invention, there is provided the aforementioned pharmaceutical composition in which at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal anti-rheumatic agent, an analgesic, an androgen other than 17-α-alkyl -substituted testosterone, or any combination thereof, are in the same or separate dosage forms.

Согласно другому объекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH для получения лекарственного препарата для терапевтического лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани, хронической боли в области таза и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), при котором антагонист LHRH вводят пациентке, нуждающейся в данном лечении, в форме кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель с последующим прекращением введения антагониста LHRH.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist for the manufacture of a medicament for the therapeutic treatment of ectopic proliferation of endometrial tissue, chronic pelvic pain and / or fallopian tube obstruction (NFT), in which an LHRH antagonist is administered to a patient in need of this treatment in the form short-term stimulant treatment for approximately 4-12 weeks, followed by cessation of administration of the LHRH antagonist.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH вводят таким образом, что уровень концентрации эстрогена в сыворотке составляет между приблизительно 35 пг/мл и приблизительно 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is administered such that the serum estrogen concentration is between about 35 pg / ml and about 80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein, after a short stimulant treatment with the LHRH antagonist, a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, is administered.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение нестероидного противоревматического агента.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein, after a short stimulant treatment with the LHRH antagonist, administration of a non-steroidal antirheumatic agent follows.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение анальгетика.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein, after a short stimulant treatment with the LHRH antagonist, an analgesic is administered.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein, after a short stimulant treatment with the LHRH antagonist, administration of an androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone follows.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует комбинированное или раздельное введение по меньшей мере одного активного агента, выбранного из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein, after a short stimulant treatment with the LHRH antagonist, there should be a combined or separate administration of at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, a non-steroidal anti-rheumatic agent , analgesic, androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone, or any of their bination.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH вводят, начиная с ранней до средней фолликулярной фазы, предпочтительно в первый - третий дни цикла.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is administered from the early to middle follicular phase, preferably on the first to third days of the cycle.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH выбирают из группы, состоящей из цетрореликса, тевереликса, ганиреликса, антида, абареликса и D-63153.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is selected from the group consisting of cetrorelix, teverelix, ganirelix, antide, abarelix and D-63153.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH вводят в течение кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при еженедельной дозе от 3 до 10 мг/неделю.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a weekly dose of 3 to 10 mg / week.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH вводят в течение кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при ежедневной дозе от 0,25 мг до 0,5 мг/день.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is administered during a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a daily dose of 0.25 mg to 0.5 mg / day.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH вводят в течение кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при ежемесячной дозе от 12 до 40 мг/месяц.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is administered for a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a monthly dose of 12 to 40 mg / month.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение вышеупомянутого антагониста LHRH, при котором антагонист LHRH применяют для стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель и лечение повторяют два или три раза в год.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of the aforementioned LHRH antagonist, wherein the LHRH antagonist is used for stimulant treatment for about 4-12 weeks and the treatment is repeated two or three times a year.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного активного агента, выбранного из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций для приготовления лекарственного препарата для терапевтического лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани, хронической боли в области таза и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), при котором антагонист LHRH вводят пациентке, нуждающейся в данном лечении, в форме кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель, затем введение антагониста LHRH прекращают и пациентке вводят вместе или раздельно по меньшей мере один активный агент, выбранный из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, an analgesic, androgen other than 17-α-alkyl-substituted testosterone, or any combination thereof for the preparation of a medicament for the therapeutic treatment of ectopic proliferation of endometrial tissue, chronic pelvic pain and / or obstruction of the fallopian tubes (NFT), in which the LHRH antagonist is administered to a patient in need of this treatment in the form of a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks, then the administration of the LHRH antagonist is stopped and the patient is administered together or separately at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, an analgesic , An androgen other than a 17-α-alkyl substituted testosterone or any combinations thereof.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH вводят таким образом, что уровень концентрации эстрогена в сыворотке составляет между приблизительно 35 пг/мл и приблизительно 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is administered such that the serum estrogen concentration level is between about 35 pg / ml and about 80 pg / ml, preferably between about 45 -75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, причем после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein a short-term stimulant treatment with an LHRH antagonist is followed by the administration of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение нестероидного противоревматического агента.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein, after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, administration of a non-steroidal antirheumatic agent follows.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение анальгетика.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein, after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, an analgesic is administered.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует введение андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein administration of an androgen other than 17-α-alkyl substituted testosterone follows a short stimulant treatment with an LHRH antagonist.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, причем после кратковременного стимулирующего лечения антагонистом LHRH следует комбинированное или раздельное введение по меньшей мере одного активного агента, выбранного из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17-α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, and after a short stimulant treatment with an LHRH antagonist, a combined or separate administration of at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, non-steroidal antirheumatic agent, analgesic, androgen, other than 17-α-alkylzame ennogo testosterone, or any combinations thereof.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH вводят, начиная с ранней до средней фолликулярной фазы, предпочтительно в первый - третий дни цикла.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is administered starting from the early to middle follicular phase, preferably on the first to third days of the cycle.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH выбирают из группы, состоящей из цетрореликса, тевереликса, ганиреликса, антида, абареликса и D-63153.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is selected from the group consisting of cetrorelix, teverelix, ganirelix, antide, abarelix and D-63153.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH вводят в течение кратковременного стимулирующего лечения в течение 4-12 недель при еженедельной дозе от 3 до 10 мг/неделю.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is administered for a short-term stimulant treatment for 4-12 weeks at a weekly dose of 3 to 10 mg / week.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH вводят в течение кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при ежедневной дозе от 0,25 мг до 0,5 мг/день.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is administered for a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a daily dose of 0.25 mg to 0.5 mg / day .

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH вводят в течение кратковременного стимулирующего лечения в течение приблизительно 4-12 недель при ежемесячной дозе от 12 до 40 мг/месяц.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is administered for a short-term stimulant treatment for about 4-12 weeks at a monthly dose of 12 to 40 mg / month.

Согласно другому аспекту данного изобретения предложено применение антагониста LHRH и по меньшей мере одного вышеупомянутого активного агента, при котором антагонист LHRH применяют для стимулирующего лечения в течение от 4 до 12 недель и лечение повторяют два или три раза в год.According to another aspect of the present invention, there is provided the use of an LHRH antagonist and at least one of the aforementioned active agent, wherein the LHRH antagonist is used for stimulant treatment for 4 to 12 weeks and the treatment is repeated two or three times a year.

Claims (17)

1. Способ терапевтического лечения внематочной пролиферации эндометриальной ткани, в частности эндометриоза, или терапевтического лечения хронической боли в области таза и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), обусловленных внематочной пролиферацией эндометриальной ткани, включающий введение антагониста LHRH пациентке, нуждающейся в данном лечении, отличающийся тем, что антагонист LHRH вводят в течение приблизительно 4-12 недель, после чего, спустя период времени в несколько недель или месяцев, необязательно проводят повторное введение антагониста LHRH в течение приблизительно 4-12 недель.1. A method for the therapeutic treatment of ectopic proliferation of endometrial tissue, in particular endometriosis, or the therapeutic treatment of chronic pelvic pain and / or fallopian tube obstruction due to ectopic proliferation of endometrial tissue, comprising administering an LHRH antagonist to a patient in need of this treatment, in that the LHRH antagonist is administered for about 4-12 weeks, after which, after a period of several weeks or months, it is not necessary to re-administer e LHRH antagonist for approximately 4-12 weeks. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что антагонист LHRH вводят в таких дозах, при которых уровень концентрации эстрогена в сыворотке составляет между приблизительно 35 пг/мл и приблизительно 80 пг/мл, предпочтительно между приблизительно 45-75 пг/мл, более предпочтительно между приблизительно 50-75 пг/мл.2. The method according to claim 1, characterized in that the LHRH antagonist is administered at such doses that the serum estrogen concentration is between about 35 pg / ml and about 80 pg / ml, preferably between about 45-75 pg / ml, more preferably between about 50-75 pg / ml. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что после упомянутого кратковременного лечения антагонистом LHRH вводят противозачаточный препарат, предпочтительно противозачаточный препарат для перорального применения.3. The method according to claim 1, characterized in that after the short-term treatment with an LHRH antagonist, a contraceptive is administered, preferably a contraceptive for oral administration. 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что после упомянутого кратковременного лечения антагонистом LHRH вводят нестероидный противоревматический агент.4. The method according to claim 1, characterized in that after the aforementioned short-term treatment with an LHRH antagonist, a non-steroidal antirheumatic agent is administered. 5. Способ по п.1, отличающийся тем, что после упомянутого кратковременного лечения антагонистом LHRH вводят анальгетик.5. The method according to claim 1, characterized in that after the short-term treatment with an LHRH antagonist, an analgesic is administered. 6. Способ по п.1, отличающийся тем, что после упомянутого кратковременного лечения антагонистом LHRH вводят андроген, отличный от 17α-алкилзамещенного тестостерона.6. The method according to claim 1, characterized in that after the aforementioned short-term treatment with an LHRH antagonist, an androgen other than 17α-alkyl substituted testosterone is administered. 7. Способ по п.1, отличающийся тем, что после упомянутого кратковременного лечения антагонистом LHRH комбинированно или раздельно вводят по меньшей мере один активный агент, выбранный из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций.7. The method according to claim 1, characterized in that after said short-term treatment with an LHRH antagonist, at least one active agent selected from the group consisting of a contraceptive preparation, preferably a contraceptive preparation for oral administration, a non-steroidal anti-rheumatic agent, an analgesic is administered in combination or separately , androgen other than 17α-alkyl substituted testosterone, or any combination thereof. 8. Способ по п.1, отличающийся тем, что антагонист LHRH вводят, начиная с ранней до средней фолликулярной фазы, предпочтительно в первый - третий дни цикла.8. The method according to claim 1, characterized in that the LHRH antagonist is administered starting from the early to middle follicular phase, preferably on the first to third days of the cycle. 9. Способ по п.1, отличающийся тем, что антагонист LHRH выбирают из группы, состоящей из цетрореликса, тевереликса, ганиреликса, антида, абареликса и D-63153.9. The method according to claim 1, characterized in that the LHRH antagonist is selected from the group consisting of cetrorelix, teverelix, ganirelix, antide, abarelix and D-63153. 10. Способ по п.1, отличающийся тем, что антагонист LHRH вводят в еженедельной дозе приблизительно 3-10 мг/неделю.10. The method according to claim 1, characterized in that the LHRH antagonist is administered in a weekly dose of approximately 3-10 mg / week. 11. Способ по п.1, отличающийся тем, что антагонист LHRH вводят в ежедневной дозе приблизительно 0,25 - 0,5 мг/день.11. The method according to claim 1, characterized in that the LHRH antagonist is administered in a daily dose of about 0.25-0.5 mg / day. 12. Способ по п.1, отличающийся тем, что антагонист LHRH вводят в ежемесячной дозе приблизительно 12-40 мг/месяц.12. The method according to claim 1, characterized in that the LHRH antagonist is administered in a monthly dose of approximately 12-40 mg / month. 13. Способ по п.1, отличающийся тем, что упомянутое кратковременное лечение антагонистом LHRH повторяют два или три раза в год.13. The method according to claim 1, characterized in that the said short-term treatment with an LHRH antagonist is repeated two or three times a year. 14. Применение фармацевтической композиции, содержащей антагонист LHRH и необязательно по меньшей мере один агент, выбранный из группы, состоящей из противозачаточного препарата, предпочтительно противозачаточного препарата для перорального применения, нестероидного противоревматического агента, анальгетика, андрогена, отличного от 17α-алкилзамещенного тестостерона, или любых их комбинаций необязательно с фармацевтически приемлемыми наполнителями, в качестве лекарственного средства в форме, содержащей количество антагониста LHRH, достаточное для терапевтического лечения продолжительностью от 4 до 12 недель внематочной пролиферации эндометриальной ткани, в частности эндометриоза, или хронической боли в области таза, и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), обусловленных внематочной пролиферацией эндометриальной ткани.14. The use of a pharmaceutical composition comprising an LHRH antagonist and optionally at least one agent selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, an analgesic, androgen other than 17α-alkyl substituted testosterone, or any combinations thereof, optionally with pharmaceutically acceptable excipients, as a medicine in a form containing an amount of an LHRH antagonist, current for therapeutic treatment lasting from 4 to 12 weeks extrauterine proliferation of endometrial tissue, in particular endometriosis or chronic pelvic pain and / or fallopian tube obstruction (NFT) due to an ectopic endometrial tissue proliferation. 15. Применение по п.14 в качестве лекарственного средства в форме, обеспечивающей нахождение в одной или разных дозированных формах по меньшей мере одного агента, выбранного из группы, включающей противозачаточный препарат, предпочтительно противозачаточный препарат для перорального применения, нестероидный противоревматический агент, анальгетик и андроген отличный от 17α-алкилзамещенного тестостерона.15. The use according to 14 as a medicine in a form that provides in one or different dosage forms at least one agent selected from the group comprising a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, analgesic and androgen different from 17α-alkyl substituted testosterone. 16. Применение антагониста LHRH в качестве активного ингредиента при приготовлении лекарственного средства в форме, обеспечивающей количество антагониста LHRH, достаточное для терапевтического лечения продолжительностью от 4 до 12 недель внематочной пролиферации эндометриальной ткани, в частности эндометриоза, или хронической боли в области таза, и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), обусловленных внематочной пролиферацией эндометриальной ткани.16. The use of an LHRH antagonist as an active ingredient in the preparation of a medicament in a form providing an amount of LHRH antagonist sufficient for therapeutic treatment lasting from 4 to 12 weeks for ectopic proliferation of endometrial tissue, in particular endometriosis, or chronic pelvic pain, and / or obstruction of the fallopian tubes (NFT) due to ectopic proliferation of endometrial tissue. 17. Применение антагониста LHRH в качестве активного ингредиента в комбинации с по меньшей мере одним активным ингредиентом, выбранным из группы, включающей противозачаточный препарат, предпочтительно противозачаточный препарат для перорального применения, нестероидный противоревматический агент, анальгетик, андроген отличный от 17α-алкилзамещенного тестостерона и любые их комбинации, при приготовлении лекарственного средства в форме, обеспечивающей терапевтическое лечение продолжительностью от 4 до 12 недель внематочной пролиферации эндометриальной ткани, в частности эндометриоза, или хронической боли в области таза, и/или непроходимости фаллопиевых труб (НФТ), обусловленных внематочной пролиферацией эндометриальной ткани.17. The use of the LHRH antagonist as an active ingredient in combination with at least one active ingredient selected from the group consisting of a contraceptive, preferably a contraceptive for oral administration, a non-steroidal antirheumatic agent, an analgesic, androgen other than 17α-alkyl substituted testosterone and any of them combination, in the preparation of a medicinal product in a form providing therapeutic treatment lasting from 4 to 12 weeks of ectopic proliferation endometrial tissue, in particular endometriosis, or chronic pelvic pain, and / or fallopian tube obstruction (NFT) due to ectopic proliferation of endometrial tissue.
RU2002111000/14A 1999-09-23 2000-09-20 Method for therapeutic treatment of extrauterine proliferation of endometrial tissue chronic pain in pelvis region caused by thereof and fallopian tubes impenetrability RU2255759C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15547899P 1999-09-23 1999-09-23
US60/155,478 1999-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002111000A RU2002111000A (en) 2003-12-27
RU2255759C2 true RU2255759C2 (en) 2005-07-10

Family

ID=22555601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002111000/14A RU2255759C2 (en) 1999-09-23 2000-09-20 Method for therapeutic treatment of extrauterine proliferation of endometrial tissue chronic pain in pelvis region caused by thereof and fallopian tubes impenetrability

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP1214086A2 (en)
JP (2) JP2003509467A (en)
KR (1) KR100772852B1 (en)
CN (2) CN101045155A (en)
AU (1) AU769482B2 (en)
BG (1) BG66128B1 (en)
BR (1) BR0014198A (en)
CA (1) CA2383510A1 (en)
HK (1) HK1049117A1 (en)
HU (1) HUP0202741A3 (en)
IL (1) IL148185A0 (en)
MX (1) MXPA02002436A (en)
NO (1) NO331198B1 (en)
NZ (1) NZ534836A (en)
PL (1) PL201898B1 (en)
RU (1) RU2255759C2 (en)
SK (1) SK3752002A3 (en)
TR (1) TR200200738T2 (en)
TW (1) TWI267373B (en)
UA (1) UA73956C2 (en)
WO (1) WO2001021194A2 (en)
ZA (1) ZA200201374B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10157628A1 (en) * 2001-11-26 2003-06-12 Zentaris Ag Solution for injection of an LHRH antagonist
US7214662B2 (en) 2001-11-27 2007-05-08 Zentaris Gmbh Injectable solution of an LHRH antagonist
KR101863136B1 (en) 2008-01-24 2018-05-31 에스퍼란스 파마슈티컬스, 인코포레이티드 Lytic domain fusion constructs and methods of making and using same
WO2010085145A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-29 Maatschap Interne Geneeskunde Rijnstate Method for the prophylaxis or treatment of flushing
JP6559066B2 (en) 2012-10-30 2019-08-14 エスペランス ファーマシューティカルズ, インコーポレイテッド Antibody / drug conjugates and methods of use
EP4223298A3 (en) 2013-03-15 2023-08-16 AbbVie Inc. Compositions for use in treating heavy menstrual bleeding
BR112020021276A2 (en) 2018-04-19 2021-01-26 Abbvie Inc. methods of treating heavy menstrual bleeding
EP3560555A1 (en) * 2018-04-26 2019-10-30 LifeArc A composition for treating one or more estrogen related diseases

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5064939A (en) * 1990-02-06 1991-11-12 The Salk Institute For Biological Studies Cyclic gnrh antagonists
SE9301606D0 (en) * 1993-05-07 1993-05-07 Per-Christer Oden COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF IMPAIRED HAIR GROWTH
US5658884A (en) * 1994-07-22 1997-08-19 The Medical College Of Hampton Roads Establishment of tonic ovarian estrogen secretion for extended therapeutic regimens
CN1137722C (en) * 1994-07-22 2004-02-11 汉普顿路医学院 Establishment of TONIC ovarian estrogen secretion for extended therapeutic regimens
DE19513662A1 (en) * 1995-04-08 1996-10-10 Schering Ag Combined pharmaceutical preparation for hormonal contraception
DE19604231A1 (en) * 1996-01-29 1997-07-31 Schering Ag Combined pharmaceutical preparation and its use for the treatment of gynecological disorders
EP0943336A1 (en) * 1996-09-04 1999-09-22 Dott Research Laboratory Peptide-containing pharmaceutical compositions for oral administration
EP0986550A1 (en) * 1997-06-05 2000-03-22 Merck & Co., Inc. Antagonists of gonadotropin releasing hormone
DE19911771B4 (en) * 1999-03-17 2006-03-30 Zentaris Gmbh LHRH antagonist, process for its preparation and its use

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СМЕТНИК В.П. и др. Неоперативная гинекология, СПб, Сотис, 1995, кн.2, с.89-93. ЯРОЦКАЯ Е.П. Клиническая эффективность антигормонов в комбинированном лечении распространенных форм наружного генитального эндометриоза, М., 1995, с.20-33. *

Also Published As

Publication number Publication date
TWI267373B (en) 2006-12-01
KR100772852B1 (en) 2007-11-02
SK3752002A3 (en) 2003-06-03
CN101045155A (en) 2007-10-03
AU769482B2 (en) 2004-01-29
EP1214086A2 (en) 2002-06-19
NZ534836A (en) 2007-07-27
JP2003509467A (en) 2003-03-11
HK1049117A1 (en) 2003-05-02
BG106584A (en) 2003-02-28
ZA200201374B (en) 2002-10-30
NO20021430L (en) 2002-05-07
NO20021430D0 (en) 2002-03-21
CA2383510A1 (en) 2001-03-29
PL201898B1 (en) 2009-05-29
MXPA02002436A (en) 2003-02-12
WO2001021194A3 (en) 2002-03-14
KR20020035879A (en) 2002-05-15
CN1376070A (en) 2002-10-23
NO331198B1 (en) 2011-10-31
JP2012051920A (en) 2012-03-15
PL353244A1 (en) 2003-11-03
BG66128B1 (en) 2011-06-30
HUP0202741A2 (en) 2003-01-28
HUP0202741A3 (en) 2003-12-29
UA73956C2 (en) 2005-10-17
TR200200738T2 (en) 2002-08-21
AU7779200A (en) 2001-04-24
BR0014198A (en) 2002-05-21
WO2001021194A2 (en) 2001-03-29
IL148185A0 (en) 2002-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gonzalez-Barcena et al. Treatment of uterine leiomyomas with luteinizing hormone-releasing hormone antagonist Cetrorelix.
JP3130048B2 (en) Estrogen addiction treatment
Felberbaum et al. Treatment of uterine fibroids with a slow-release formulation of the gonadotrophin releasing hormone antagonist Cetrorelix.
JP2012051920A (en) Pharmaceutical composition for treatment of extrauterine proliferation of endometrial tissue, chronic pelvic pain and fallopian tube obstruction, lhrh antagonist for manufacturing drugs to treat the diseases or lhrh antagonist and active agent
Erkkola et al. Role of progestins in contraception
Coutinho et al. Regression of uterine leiomyomas after treatment with gestrinone, an antiestrogen, antiprogesterone
US7666836B2 (en) Method for the therapeutic management of endometriosis
Reichel et al. Goserelin (Zoladex) depot in the treatment of endometriosis
JP2012077020A (en) Combination medicine of gestagen and gnrh antagonist
BG63363B1 (en) THE USE OF GnRH ANTAGONIST FOR THE PREPARATION OF A PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF GONADOSTEROID-DEPENDENT DISEASES
WO1999020647A1 (en) Hysteromyoma remedy containing dienogest as the active ingredient
US20210052692A1 (en) A composition for treating one or more estrogen related diseases
Lemay et al. Long-term use of the low dose LHRH analogue combined with monthly medroxy-progesterone administration
JP3925688B2 (en) Pharmaceutical formulation for treating side effects during and / or after GnRHa treatment
US6106805A (en) Diagnostic composition containing an LH-RH antagonist for hysteroscopy
US20020002153A1 (en) Pharmaceutical preparations for treating side effects during and/or after gnrha therapy
Telimaa et al. High-Dose Medroxyprogesterone Acetate and Danazol in the Treatment of Endometriosis
US20040167111A1 (en) Pharmaceutical preparations for treating side effects during and/or after GnRHa therapy
Swahn et al. Various uses of mifepristone in gynaecology and obstetrics

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20120921