RU22500U1

RU22500U1 - HEATED PIPES FOR WELLS

Info

Publication number: RU22500U1
Application number: RU2001124955/20U
Authority: RU
Inventors: З.С. Салихов; А.Я. Стрюков; А.М. Глебовский
Original assignee: ООО "Ямбурггаздобыча"
Priority date: 2001-09-12
Filing date: 2001-09-12
Publication date: 2002-04-10

Abstract

Теплоизолированная труба для предотвращения тепловых потерь в окружающую среду, содержащая внутреннюю и наружную трубы по торцам прочно и герметично связанные между собой упругими полуторовыми металлическими диафрагмами, при этом в кольцевом пространстве между наружной и внутренней трубой размещена теплоизоляция, на верхнем конце наружной трубы выполнена резьба муфты, а на нижнем - резьба ниппеля, отличающаяся тем, что на резьбу ниппеля навинчен сменный переводник, типа муфта-ниппель, выполненный из материала с прочностью, превышающей прочность материала наружной и внутренней труб.A heat-insulated pipe to prevent heat loss to the environment, containing the inner and outer pipes at the ends firmly and tightly interconnected by elastic one and a half metal diaphragms, while insulation is placed in the annular space between the outer and inner pipes, the coupling thread is made on the upper end of the outer pipe, and on the bottom there is a nipple thread, characterized in that a replaceable sub is screwed onto the nipple thread, such as a coupling-nipple made of a material with a strength exceeding material strength outer and inner tubes.

Description

ТЕПЛОИЗОЛИРОВАННАЯ ТРУБА ДЛЯ СКВАЖИНHEATED PIPES FOR WELLS

Настоящая полезная модель относится к области нефтегазовой промышленности, а именно, используется при сооружении и эксплуатации газовых и нефтяных скважин с предотвращением потерь тепла добываемой продукции в окружающие горные породы, или же потерь тепла в нагнетательных скважинах при закачке в пласт пара или подогретой жидкости.This utility model relates to the field of the oil and gas industry, namely, it is used in the construction and operation of gas and oil wells to prevent heat loss of produced products into the surrounding rocks, or heat loss in injection wells when steam or heated fluid is injected into the formation.

Наиболее близкой к полезной модели по достигаемому техническому результату яваляется теплоизолированная лифтовая труба фирмы «Термокейз, содержащая внутреннюю и наружную трубы по торцам прочно и герметично связанные между собой упругими полуторовыми металлическими диафрагмами, при этом в кольцевом пространстве между наружной и внутренней трубой размещена теплоизоляция ( см. И. Ю. Быков Техника экологической защиты Крайнего Севера при строительстве скважин, Государственный комитет РСФСР по делам науки и высшей школы. Ухтинский индустриальный институт, Ленинград, изд-во Ленинградского Университета, 1991 г., с. 123, рис.2.27.Б), и отечественных, разработанных и изготовленных ВНИИГАЗ-ом (см. выше указанный источник с. 127, рис. 2.28. А).The closest to the utility model for the technical result achieved is a thermally insulated elevator pipe manufactured by Thermokase, which contains the inner and outer pipes at the ends firmly and tightly interconnected by elastic one and a half metal diaphragms, while thermal insulation is placed in the annular space between the outer and inner pipes (see I. Yu. Bykov Technique of environmental protection of the Far North during well construction, State Committee of the RSFSR for science and higher education. Ukhta Indian rial institute, Leningrad, publishing house of Leningrad University, 1991, p. 123, Fig. 2.27. B), and domestic, designed and manufactured by VNIIGAZ (see the above source, p. 127, Fig. 2.28. A )

Лифтовая колонна, по которой, как правило, производится отбор продукции из пласта, во время длительной эксплуатации может многократно извлекаться на поверхность при проведении текущего или капитального ремонта скважины, при замене или ремонте оборудования, спускаемого вAn elevator column, which, as a rule, is used to select products from the reservoir, can be repeatedly removed to the surface during long-term operation during routine or major repairs of the well, when replacing or repairing equipment that is lowered into

скважину в составе лифтовой колонны и т.д. Особенно многократные подъемы лифтовой колонны осуществляются в нефтяных скважинах.a well as part of an elevator string, etc. Especially multiple lifts of the lift column are carried out in oil wells.

Предотвращение потерь тепла в окружающее скважину пространство, осуществляют, как правило, с помощью теплоизолированных колонн, как обсадных, так и подъемных, свинченных из отдельных теплоизолированных труб. Наиболее эффективно применение теплоизоляции на трубах меньшего диаметра, т.е. на подъемной колонне, называемой иначе лифтовой колонной. При подъемах теплоизолированные трубы отвинчиваются от колонны и укладываются на мостках. При последующем спуске колонны в скважину, производится наращивание ее навинчиванием теплоизолированных труб. На концах указанных труб использованы типовые резьбовые соединения, а именно, на верхнем конце ее - резьба муфты, а на нижнем - резьба ниппеля.Prevention of heat loss into the space surrounding the borehole is carried out, as a rule, using heat-insulated columns, both casing and lifting, screwed from separate thermally insulated pipes. The most effective use of thermal insulation on pipes of smaller diameter, i.e. on a lifting column, otherwise called an elevator column. When lifting, insulated pipes are unscrewed from the column and laid on bridges. At the subsequent descent of the column into the well, it is built up by screwing thermally insulated pipes. At the ends of these pipes, typical threaded connections were used, namely, at the upper end of it - the thread of the coupling, and at the lower end - the thread of the nipple.

Недостатками теплоизолированной трубы с такими резьбами является то, что резьба ниппеля на трубе изнашивается при многократных свинчиваниях (развинчиваниях), так и непредвиденных повреждениях в скважинных условиях. При многократных свинчиваниях тело трубы выше ниппеля повреждается от захвата ключом (царапины, вмятины, смятия). От полученных деформаций дорогостоящая теплоизолированная труба (стоимость I пог.метра от 500 долларов США и выше) становится бракованной.The disadvantages of a thermally insulated pipe with such threads are that the thread of the nipple on the pipe wears out during repeated screwing (unscrewing) and unforeseen damage in downhole conditions. With repeated make-ups, the pipe body above the nipple is damaged from being caught with a key (scratches, dents, wrinkles). From the resulting deformations, an expensive thermally insulated pipe (cost per linear meter from 500 US dollars and above) becomes defective.

Задачей, на решение которой направлена полезная модель, является предупреждение деформаций и отбраковки дорогостоящего изделия.The task to which the utility model is directed is the prevention of deformation and rejection of an expensive product.

Указанная задача решается за счет того, что теплоизолированная труба для предотвращения тепловых потерь в окружающую среду содержит внутреннюю и наружную трубы, по торцам прочно и герметично связанные между собой упругими полуторовыми металлическими диафрагмами, при этом в кольцевом пространстве между наружной и внутренней трубой размещена теплоизоляция, на верхнем конце наружной трубы выполнена резьба муфты, а на нижнем - резьба ниппеля, при этом на резьбу ниппеляThis problem is solved due to the fact that the insulated pipe to prevent heat loss to the environment contains an inner and outer pipe, at the ends firmly and tightly interconnected by elastic one and a half metal diaphragms, while in the annular space between the outer and inner pipes there is insulation, the coupling thread is made at the upper end of the outer pipe, and the nipple thread is at the lower end, while the thread of the nipple

навинчен сменный переводник, типа муфта-ниппель, причем переводник выполнен из материала с прочностью, превышающей прочность материала теплоизолированной трубы.a replaceable sub is screwed on, such as a coupling-nipple, moreover, the sub is made of a material with a strength exceeding that of the material of the heat-insulated pipe.

В результате в случае повреждения резьбы ниппеля у переводника - он заменяется новым, а при свинчивании, машинный ключ захватывает не тело трубы, а поверхность переводника.As a result, in case of damage to the thread of the nipple at the sub - it is replaced with a new one, and when screwing up, the machine key does not capture the pipe body, but the surface of the sub.

На чертеже представлен продольный разрез теплоизолированной трубы в положении спуска или подъема, причем показано соединение теплоизолированной трубы со смежной, ниже спущенной теплоизолированной трубой.The drawing shows a longitudinal section of a thermally insulated pipe in the descent or rise position, and shows the connection of the thermally insulated pipe with an adjacent, lower deflated thermally insulated pipe.

Теплоизолированная труба для предотвращения тепловых потерь в окружаюшую среду содержит внутреннюю 2 и наружную 1 трубы, по торцам прочно и герметично связанные между собой упругими полуторовыми металлическими диафрагмами 3. В кольцевом пространстве между наружной трубой 1 и внутренней трубой 2 размещена теплоизоляция 4 высокой эффективности (например, вакуумно - многослойная ). На верхнем конце трубы 1 выполнена резьба муфты, на которую навинчена муфта 5, а на нижнем выполнена резьба ниппеля, при этом на резьбу ниппеля навинчен сменный переводник 6 типа муфта-ниппель.A thermally insulated pipe to prevent heat loss to the environment contains an inner 2 and an outer 1 pipe, at the ends firmly and hermetically connected with one and a half metal diaphragms 3. In the annular space between the outer pipe 1 and the inner pipe 2 there is a high-performance insulation 4 (for example, vacuum - multilayer). A coupling thread is made on the upper end of the pipe 1, onto which the coupling 5 is screwed, and a nipple thread is made on the lower end, while a replaceable sub 6 of the coupling-nipple type is screwed onto the nipple thread.

Сменный переводник 6 изготовлен из стали более прочной, чем материал труб 1 и 2, что делает его менее уязвимым к деформациям. В случае, если же резьба сменного переводника 6 подверглась деформации, то его заменяют новым, а сама теплоизолированная труба остается работоспособной. Тело трубы не подвергается деформациям при свинчиваниях, т.к. захват ключом осуществляется к поверхности переводника.Replaceable sub 6 is made of steel more durable than the material of pipes 1 and 2, which makes it less vulnerable to deformation. If the thread of the replaceable sub 6 has undergone deformation, then it is replaced with a new one, and the thermally insulated pipe itself remains operational. The pipe body does not undergo deformation during screwing, as key capture is carried out to the surface of the sub.

Образовавшийся промежуток в соединении перекрыт жесткой теплоизолированной втулкой 7. плотно вставленной в корпус сменного переводника б, изготовленной из теплоизолирующего материала с высокойThe gap formed in the connection is closed by a rigid thermally insulated sleeve 7. tightly inserted into the housing of the replaceable sub b, made of high-insulating material

прочностью и низкой теплопроводностью (типа теплоизоляции, применяемой на космическом корабле Буран).strength and low thermal conductivity (such as insulation used on the Buran spacecraft).

Настоящая полезная модель может быть использована в нефтегазовой промышленности, особенно в районах Крайнего Севера и других отраслях промышленности, где при эксплуатации скважин необходимо предотвратить потери тепла добываемой продукции в окружаюшую среду, в частности в скважинах, пробуренных в районах распространения многолетнемерзлых пород; в скважинах, добывающих парафинистую нефть; в нагнетательных скважинах для закачки пара или горячей воды в пласт; в скважинах на термальные воды.This utility model can be used in the oil and gas industry, especially in the Far North and other industries, where during the operation of wells it is necessary to prevent heat loss of produced products into the environment, in particular in wells drilled in areas of permafrost; in wells producing paraffin oil; in injection wells for injecting steam or hot water into the reservoir; in wells for thermal waters.

Claims

A heat-insulated pipe to prevent heat loss to the environment, containing the inner and outer pipes at the ends firmly and tightly interconnected by elastic one and a half metal diaphragms, while insulation is placed in the annular space between the outer and inner pipes, the coupling thread is made on the upper end of the outer pipe, and on the bottom there is a nipple thread, characterized in that a replaceable sub is screwed onto the nipple thread, such as a coupling-nipple made of a material with a strength exceeding material strength outer and inner tubes.