RU2238082C2 - Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage - Google Patents

Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage Download PDF

Info

Publication number
RU2238082C2
RU2238082C2 RU2002104525/14A RU2002104525A RU2238082C2 RU 2238082 C2 RU2238082 C2 RU 2238082C2 RU 2002104525/14 A RU2002104525/14 A RU 2002104525/14A RU 2002104525 A RU2002104525 A RU 2002104525A RU 2238082 C2 RU2238082 C2 RU 2238082C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
prostate cancer
metastatic
treatment
suspension
patients
Prior art date
Application number
RU2002104525/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002104525A (en
Inventor
О.В. Леонов (RU)
О.В. Леонов
В.И. Широкорад (RU)
В.И. Широкорад
И.А. Володин (RU)
И.А. Володин
Original Assignee
Ф ГУ Омская государственная медицинская академия
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ф ГУ Омская государственная медицинская академия filed Critical Ф ГУ Омская государственная медицинская академия
Priority to RU2002104525/14A priority Critical patent/RU2238082C2/en
Publication of RU2002104525A publication Critical patent/RU2002104525A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2238082C2 publication Critical patent/RU2238082C2/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: oncourology.
SUBSTANCE: method comprises intralumbal administration of hydrocortisone suspension in combination with synestrol. Suspension is introduced into intervertebral gap from Th12 to L5, whereas 2% oil solution of synestrol is introduced in amount 80 mg and 25% hydrocortisone suspension in amount 125 mg, fife times each other day.
EFFECT: enabled effective relief of chronic painful syndrome without system side effects and retarded appearance of pains in adjacent vertebrae.
1 tbl

Description

Изобретение относится к медицине, в частности к онкологии, урологии, и может быть использовано при лечении больных распространенным раком предстательной железы с метастатическим поражением позвоночника.The invention relates to medicine, in particular to oncology, urology, and can be used in the treatment of patients with advanced prostate cancer with metastatic damage to the spine.

Известен способ билатеральной орхидэктомии. В большинстве стран двусторонняя орхидэктомия до сих пор считается методом выбора лечения распространенного рака предстательной железы. В результате подобного оперативного вмешательства концентрация циркулирующего тестостерона снижается на 95%, и часто, уже на первые сутки, после нее может быть получен благоприятный эффект. После кастрации возникают острые дегенеративные изменения, распространяющиеся на железистые и мышечные элементы с последующим развитием в них соединительной ткани. Хотя орхидэктомия оказывает паллиативный эффект у 70-80% пациентов, само хирургическое вмешательство не лишено недостатков [Дунаевский Я.А., Арье В.М., Мышко И.В. Показания к кастрации при раке предстательной железы. В сб. "Диагностика и лечение онкоурологических заболеваний", 1991, с.134-138].A known method of bilateral orchidectomy. In most countries, bilateral orchidectomy is still considered the treatment of choice for advanced prostate cancer. As a result of such surgery, the concentration of circulating testosterone is reduced by 95%, and often, already on the first day, after it a favorable effect can be obtained. After castration, acute degenerative changes occur, spreading to the glandular and muscle elements with the subsequent development of connective tissue in them. Although orchidectomy has a palliative effect in 70-80% of patients, the surgical intervention itself is not without drawbacks [Dunaevsky Y.A., Arie V.M., Myshko I.V. Indications for castration in prostate cancer. On Sat "Diagnosis and treatment of oncological diseases", 1991, p.134-138].

Орхидэктомия необратима и ее благоприятное воздействие для тех 20-30% пациентов, опухоль которых не является гормонально зависимой, может быть оспорено. Кроме того, большинство больных раком предстательной железы - это люди пожилого возраста и поэтому хирургическое вмешательство и общая анестезия представляют порой существенный риск для их жизни. Для более молодых пациентов это тяжелая психологическая травма. Побочные эффекты кастрации - утрата полового влечения и импотенция, приливы и гинекомастия, остеопороз, нервно-психические расстройства.Orchidectomy is irreversible and its beneficial effect for those 20-30% of patients whose tumor is not hormone-dependent can be challenged. In addition, most patients with prostate cancer are elderly people, and therefore surgical intervention and general anesthesia sometimes pose a significant risk to their life. For younger patients, this is a severe psychological trauma. Side effects of castration are loss of sex drive and impotence, hot flashes and gynecomastia, osteoporosis, and psychological disorders.

Известен способ гормональной терапии генерализованного рака предстательной железы, включающий применение эстрогенов (хонван, эстрадурин, синэстрод и др.). Результаты эстрогенотерапии при лечении впервые выявленных больных с распространенным раком предстательной железы приблизительно одинаковы во всех странах: полная регрессия - 2%, частичная регрессия - 44%, одногодичная выживаемость - 70-78%, пятилетняя выживаемость - 20-30%. При оценке эффективности лечения не отмечается полный регресс опухоли. Чаще при гормональной терапии применяют 2% раствор синэстрола по 60-80 мг ежедневно внутримышечно в течение 2,5-3 месяцев. По достижении клинического эффекта после курсового лечения больных переводят на поддерживающую терапию. Иногда весьма эффективным бывает сочетание эстрогенотерапии с введением преднизолона по 20-40 мг ежедневно [Свиридова Т.В. Комплексное гормонально-лучевое лечение больных раком предстательной железы IV стадии. В кн.: Пленум Всеросс. общ. урологов, Саратов, 1994. - С.170-171].A known method of hormonal therapy for generalized prostate cancer, including the use of estrogen (honvan, estradurin, synestrod, etc.). The results of estrogen therapy in the treatment of newly diagnosed patients with advanced prostate cancer are approximately the same in all countries: full regression - 2%, partial regression - 44%, one-year survival - 70-78%, five-year survival - 20-30%. When evaluating the effectiveness of treatment, there is no complete regression of the tumor. More often with hormone replacement therapy, a 2% sinestrol solution of 60-80 mg daily is administered intramuscularly for 2.5-3 months. Upon reaching the clinical effect after a course of treatment, patients are transferred to maintenance therapy. Sometimes a combination of estrogen therapy with the administration of 20–40 mg prednisone daily is effective [Sviridova T.V. Complex hormonal radiation treatment of stage IV prostate cancer patients. In the book: Plenum of the All-Russian. total Urologists, Saratov, 1994. - S. 170-171].

В патогенезе сердечно-сосудистых осложнений при эстрогенотерапии ведущее место занимают нарушения в системе гемокоагуляции (60-70%), отмечается повышение агрегации тромбоцитов крови, снижение концентрации антитромбинового фактора III и фибринолитической активности (30-40%). Наиболее высок риск тяжелых сердечно-сосудистых осложнений в первые 6 месяцев лечения. Эстрогены в больших дозах ингибируют печеночные энзимы, чем способствуют развитию токсического гепатита в 80% случаев, возникают расстройства уродинамики со значительными дистрофическими изменениями в почках у 85% больных. Эстрогенные препараты оказывают повреждающее действие на функциональную активность физиологической системы иммунитета от 80 до 100% наблюдений.In the pathogenesis of cardiovascular complications during estrogen therapy, the leading place is occupied by disorders in the blood coagulation system (60-70%), there is an increase in blood platelet aggregation, a decrease in the concentration of antithrombin factor III and fibrinolytic activity (30-40%). The highest risk of severe cardiovascular complications in the first 6 months of treatment. High doses of estrogen inhibit liver enzymes, thereby contributing to the development of toxic hepatitis in 80% of cases, urodynamic disorders with significant dystrophic changes in the kidneys occur in 85% of patients. Estrogenic drugs have a damaging effect on the functional activity of the physiological system of immunity from 80 to 100% of observations.

Известен способ прерывания потока афферентных болевых импульсов, т.е. блокады симпатических ганглиев, у больных с сильными неукротимыми болями при метастатическом поражении позвоночника в виде нервного блока. Перидуральная и субарахноидальная химическая денервация (спирт, фенол и др.) основана на выключение болевой чувствительности путем воздействия нейролитического препарата, приводящего к деструкции чувствительных нервных задних корешков [В.А. Корячкин, В.И. Страшнов. Спинно-мозговая и эпидуральная анестезия. - СПб.: Изд-во OOO “Санкт-Петербургское медицинское издательство”, 2000, с.95].A known method of interrupting the flow of afferent pain impulses, i.e. blockade of the sympathetic ganglia, in patients with severe irrepressible pain with metastatic damage to the spine in the form of a nerve block. Epidural and subarachnoid chemical denervation (alcohol, phenol, etc.) is based on turning off pain sensitivity by exposure to a neurolytic drug, leading to the destruction of sensitive nerve posterior roots [V.A. Koryachkin, V.I. Strashnov. Spinal and epidural anesthesia. - St. Petersburg: Publishing House LLC St. Petersburg Medical Publishing House, 2000, p.95].

Известен способ внутрилюмбального химиогормонального воздействия при метастатических опухолях нервной системы. Глюкокортикоидные гормоны способны изменять экспрессию генов, кодирующих синтез ДНК, РНК и белков для аппаратов транскрипции и трансляции. На фоне дегидротационной терапии проводится эндолюмбальное введение 125 мг гидрокартизона и метотрексата из расчета 2 мг/кг массы тела. Эффективность внутрилюмбального введения гидрокортизона связана не только с непосредственными противовоспалительными и противоопухолевыми действиями. Активация диэнцефальных, гипоталамо-гипофизарных структур связана с нейроэндокринными (стимуляция глюконеогенеза) функциями. Основное место приложения лекарственной комбинации метастатические опухолевые образования головного мозга. [Комиссаренко В.П., соавт. Современные представления о механизме действия глюкокортикоидных гормонов//Физиологический журнал.-1982.- №6,- с.721-723].A known method of intralumbar chemo-hormonal exposure in metastatic tumors of the nervous system. Glucocorticoid hormones are able to alter the expression of genes encoding the synthesis of DNA, RNA and proteins for transcription and translation apparatuses. Against the background of dehydration therapy, endolumbar administration of 125 mg of hydrocartisone and methotrexate is carried out at the rate of 2 mg / kg of body weight. The effectiveness of intralumbar administration of hydrocortisone is associated not only with direct anti-inflammatory and antitumor effects. Activation of diencephalic, hypothalamic-pituitary structures is associated with neuroendocrine (stimulation of gluconeogenesis) functions. The main place of application of the drug combination is metastatic tumor formation of the brain. [Komissarenko V.P., et al. Modern ideas about the mechanism of action of glucocorticoid hormones // Physiological Journal.-1982.- No. 6, - p. 721-723].

Недостатки: не используется в лечении метастатического рака предстательной железы.Disadvantages: not used in the treatment of metastatic prostate cancer.

Задачей изобретения является снижение болевого синдрома у больных с заболеванием предстательной железы.The objective of the invention is to reduce pain in patients with prostate disease.

Поставленная задача решается тем, что в способе паллиативного лечения генерализованного рака, включающем внутрилюмбальное введение суспензии гидрокортизона, в комбинации с ним вводят 2% масляный раствор синэстрола в количестве 80 мг пятикратно через сутки. Гидрокортизон вводят в виде 25% эмульсии в количестве 125 мг.The problem is solved in that in a method of palliative treatment of generalized cancer, including intralumbar administration of a suspension of hydrocortisone, in combination with it, a 2% oil solution of sinestrol in the amount of 80 mg is administered five times five times a day. Hydrocortisone is administered as a 25% emulsion in an amount of 125 mg.

Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.

В положении больного на боку, с приведенными к животу коленями и согнутой головой, расположенной в одной горизонтальной плоскости с туловищем, пункцию проводят в одном из межпозвоночных промежутков от Тh12 до L5. Иглу для спинно-мозговой анестезии вводят строго по средней линии между остистыми отростками в соответствии с наклоном остистых отростков. Глубина, на которую входит игла, колеблется от 4,5 до 6,0 см, в среднем на 5,5 см. К моменту прокола твердой мозговой оболочки плоскость среза иглы направлена продольно волокнам, истечение ликвора из павильона иглы - абсолютный признак точной локализации. Для облегчения пункции наиболее целесообразно использование игл размером 18-20 G с заточкой Grawford. Лекарственное воздействие осуществляют комбинацией 2% масляного раствора синэстрола в дозе 80 мг и 25% суспензии гидрокортизона 125 мг. С целью создания адекватной анальгезии целесообразно пятикратное введение этой комбинации гормонов в спинно-мозговой канал с интервалом между введениями одни сутки. Курс лечения проводят в течение 10 дней с суммарным введением синэстрола в дозе 400 мг и гидрокортизона 625 мг. После введения гормонов больному рекомендуют лежать на животе без подушки в течение 30-60 мин для уменьшения истечения спинно-мозговой жидкости в эпидуральную клетчатку через пункционное отверстие в твердой мозговой оболочке и снижения вероятности цефалгии.In the patient’s position on the side, with the knees brought to the stomach and the bent head located in the same horizontal plane with the body, the puncture is performed in one of the intervertebral spaces from Th12 to L5. The needle for spinal anesthesia is injected strictly along the midline between the spinous processes in accordance with the slope of the spinous processes. The depth that the needle enters ranges from 4.5 to 6.0 cm, an average of 5.5 cm. By the time of puncture of the dura mater, the needle cut plane is directed longitudinally to the fibers, the outflow of cerebrospinal fluid from the needle pavilion is an absolute sign of accurate localization. To facilitate puncture, it is most advisable to use 18-20 G needles with Grawford sharpening. Medicinal effect is carried out by a combination of a 2% oil solution of Sinestrol at a dose of 80 mg and a 25% suspension of hydrocortisone 125 mg. In order to create adequate analgesia, it is advisable to administer this combination of hormones five times into the spinal canal with an interval between administrations of one day. The course of treatment is carried out for 10 days with a total administration of sinestrol at a dose of 400 mg and hydrocortisone 625 mg. After the introduction of hormones, the patient is recommended to lie on his stomach without a pillow for 30-60 minutes to reduce the flow of cerebrospinal fluid into the epidural tissue through a puncture hole in the dura mater and reduce the likelihood of cephalgia.

По предлагаемой методике начали лечение 27 пациентов. Двое их них не вошли в разработку, отказавшись от проведения гормональной терапии после первой и третьей инъекций. В основной группе 3 пациента подвергнуты лечению дважды в интервале 9-14 месяцев (таблица).According to the proposed methodology, 27 patients began treatment. Two of them were not included in the development, refusing to conduct hormone therapy after the first and third injections. In the main group, 3 patients were treated twice in the range of 9-14 months (table).

Figure 00000001
Figure 00000001

Основной клинической манифестацией рака предстательной железы был болевой синдром в костях с ограничением и скованностью движений, вплоть до параплегий и парезов. Среднее число костных метастатических очагов в группе больных на момент начала лечения 9±5.The main clinical manifestation of prostate cancer was pain in the bones with restriction and stiffness of movements, up to paraplegia and paresis. The average number of bone metastatic lesions in the group of patients at the time of treatment initiation was 9 ± 5.

Как и любой инвазивный метод лечения, эндолюмбальная гормональная терапия не исключает вероятности получения ряда осложнений. У наших больных на интратекальное лекарственное лечение наблюдались следующие осложнения: гипотензия - 4 (16%); головная боль (цефалгия с сильной головной болью, особенно в затылочной области, сопровождающаяся головокружением, тошнотой, рвотой, ригидностью затылочных мышц) - 1 (4%).Like any invasive treatment, endolumbar hormone therapy does not exclude the possibility of a number of complications. The following complications were observed in our patients for intrathecal drug treatment: hypotension - 4 (16%); headache (cephalgia with severe headache, especially in the occipital region, accompanied by dizziness, nausea, vomiting, stiff neck) - 1 (4%).

Тяжелых осложнений, встречающихся после спинно-мозговых пункций (травма спинного мозга либо его корешков, парезы черепно-мозговых нервов с неврологическими осложнениями, асептический менингит, воздушная эмболия, синдром “конского хвоста”, адгезивный арахноидит), нами не отмечено.Severe complications occurring after spinal puncture (injury to the spinal cord or its roots, paresis of cranial nerves with neurological complications, aseptic meningitis, air embolism, horse tail syndrome, adhesive arachnoiditis), we did not note.

Дополнительного назначения противовоспалительных и противомикробных препаратов не требуется.Additional prescription of anti-inflammatory and antimicrobial agents is not required.

Контроль лечения. Из 25 больных, на момент контроля (1998-2000 г.) жило 16, а у 12 (75%) сохранился противоболевой эффект, полученный в результате проведенного лечения. Причиной летальности во всех рассмотренных случаях явилось прогрессирование основного заболевания.Treatment control. Of the 25 patients, at the time of control (1998-2000), 16 lived, and 12 (75%) retained the analgesic effect obtained as a result of the treatment. The cause of mortality in all cases considered was the progression of the underlying disease.

Использование предложенного эндолюмбального метода введения комбинации гормональных лекарственных препаратов имеет следующие преимущества:Using the proposed endolumbar method of administering a combination of hormonal drugs has the following advantages:

- эффективно купирует хронический костный болевой синдром у больных с метастатическим поражением позвоночника на 8-14 месяцев;- effectively relieves chronic bone pain syndrome in patients with metastatic spinal lesions for 8-14 months;

- задерживает появление новых очагов боли в рядом расположенных позвонках, избегая системных побочных эффектов эстрогенов;- delays the appearance of new foci of pain in adjacent vertebrae, avoiding systemic side effects of estrogens;

- может применяться как самостоятельный метод лечения или как дополнение к лучевой или медикаментозной терапии;- can be used as an independent method of treatment or as an addition to radiation or drug therapy;

- лучше переносится пациентами, чем лучевая терапия с ее осложнениями;- better tolerated by patients than radiation therapy with its complications;

- сокращает расходы, связанные с лечением и пребыванием в стационаре.- reduces the costs associated with treatment and hospital stay.

Claims (1)

Способ паллиативного лечения распространенного рака предстательной железы с метастатическим поражением позвоночника, включающий внутрилюмбальное введение суспензии гидрокортизона в комбинации с синэстролом, отличающийся тем, что суспензию вводят в межпозвонковый промежуток от Th12 до L5, причем 2%-ный масляный раствор синэстрола вводят в количестве 80 мг, гидрокортизона в виде 25% суспензии - в количестве 125 мг, пятикратно через сутки.A method for palliative treatment of advanced prostate cancer with metastatic spinal injury, comprising intralumbar administration of a suspension of hydrocortisone in combination with synestrol, characterized in that the suspension is injected into the intervertebral space from Th12 to L5, wherein a 2% oil solution of sinestrol is administered in an amount of 80 mg, hydrocortisone in the form of a 25% suspension - in an amount of 125 mg, five times a day.
RU2002104525/14A 2002-02-19 2002-02-19 Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage RU2238082C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002104525/14A RU2238082C2 (en) 2002-02-19 2002-02-19 Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002104525/14A RU2238082C2 (en) 2002-02-19 2002-02-19 Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002104525A RU2002104525A (en) 2003-11-10
RU2238082C2 true RU2238082C2 (en) 2004-10-20

Family

ID=33536934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002104525/14A RU2238082C2 (en) 2002-02-19 2002-02-19 Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2238082C2 (en)

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RIPAMONTI С., FULFARO F. Pathogenesis and pharmacological treatment of bone pain in skeletal metastases// Q.J. Nucl. Med. 2001 Mar; 45(1): 65-77; abstr. PubMed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fsgi7cmd). *
ШИРОКОРАД В.И. Проблемы паллиативного лечения запущенных форм первично-множественного рака предстательной железы// Избранные вопросы онкологии, мат.межд.науч.-практ.конф. - Барнаул, 1999, с.365-367. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Bogduk et al. On the concept of third occipital headache.
Hoheisel et al. Functional reorganization in the rat dorsal horn during an experimental myositis
BRPI0913384A2 (en) antitumor effects of cannabinoid combinations
CA2518157A1 (en) Treatment of sinusitis related chronic facial pain and headache with botulinum toxin
Valverde Ruminant and swine local anesthetic and analgesic techniques
Natalini et al. Epidural and spinal anesthesia and analgesia in the equine
Hardy Chronic pain management: the essentials
RU2238082C2 (en) Method of palliative treatment of extended prostate cancer with metastatic backbone damage
Lee et al. Transient adverse neurologic effects of spinal pain blocks
FOXWELL et al. Studies on the site of action of a new anorectic agent, fenfluramine
Orthner et al. Further clinical and anatomical experiences with stereotactic operations for relief of pain
Oliveira et al. Invasive treatment to control neuropathic pain
Levy Diagnostic, prognostic, and therapeutic nerve blocks
Fitrisyah et al. Laparoscopic Cholecystectomy under Segmental Thoracic Spinal Anesthesia
RU2354383C2 (en) Method of treating peroneal syndrome
Paranjape et al. Nonopioid analgesia alternatives and locoregional blocks
Zhang et al. Intercostal nerve block
Mohamed Ali Esmail et al. Comparative Study between Ultrasound Guided Quadratus Lumborum Block versus Ultrasound Guided Transversus Abdominis Plane Block for Postoperative Pain Relief in Patients Undergoing Unilateral Inguinal Surgeries
RU2200557C1 (en) Method for treating hypertrophic and keloid scars
Fitrisyah et al. Archives of The Medicine and
RU2144354C1 (en) Method of nocturnal enuresis treatment
Money et al. Post herpetic neuralgia: recent advancements
Shetty Comparison of the effect of spine flexion on the incidence of post dural puncture headache: a prospective randomised double-blind observational study
Warfield et al. Neurosurgical procedures for nonmalignant pain
Royal Resiniferatoxin for permanent pain relief in cancer patients

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20040220