RU2237531C1 - Apparatus for feeding cooling agent - Google Patents

Apparatus for feeding cooling agent Download PDF

Info

Publication number
RU2237531C1
RU2237531C1 RU2003100875/02A RU2003100875A RU2237531C1 RU 2237531 C1 RU2237531 C1 RU 2237531C1 RU 2003100875/02 A RU2003100875/02 A RU 2003100875/02A RU 2003100875 A RU2003100875 A RU 2003100875A RU 2237531 C1 RU2237531 C1 RU 2237531C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
roll
housing
casing
end surface
grooves
Prior art date
Application number
RU2003100875/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003100875A (en
Inventor
Томас П. КЭССИДИ (US)
Томас П. КЭССИДИ
Original Assignee
Морган Констракшн Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Морган Констракшн Компани filed Critical Морган Констракшн Компани
Publication of RU2003100875A publication Critical patent/RU2003100875A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2237531C1 publication Critical patent/RU2237531C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

FIELD: apparatuses for feeding cooling agent onto surface of rotating rolling roll in rolling mill.
SUBSTANCE: apparatus includes casing having concave end surface turned to roll. Shape and size of said concave surface are such that it partially embraces from outside surface of rolling roll. Casing of apparatus has two mutually joined halves whose inner surfaces are turned one to another. First grooves are provided on mutually turned surfaces of casing halves. When said grooves are arranged one opposite to other, they restrict collecting duct. Second grooves are provided on the same mutually turned surfaces. When second grooves are arranged one opposite to other, they restrict ducts of nozzles passing from collecting duct to concave surface of casing turned to roll. Casing is provided with inlet branch pipe through which cooling agent is fed to collecting duct for its further feed through ducts of nozzles onto surface of rolling roll.
EFFECT: possibility for selecting used materials, optimized process for feeding cooling agent onto surface of rolling roll.
6 cl, 5 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к устройствам для подачи охладителя, в особенности, к типу устройств для подачи охладителя, используемых для охлаждения рабочих валков в прокатном стане.The present invention relates to cooler supply devices, in particular, to the type of cooler supply devices used to cool work rolls in a rolling mill.

Уровень техникиState of the art

Обычно устройства для подачи охладителя в прокатном стане изготавливают из трубок, которые согнуты до получения требуемой конфигурации, и затем в стенках трубок выполнены отверстия под различными углами для установки в них трубок малого диаметра, формирующих подающие сопла. Использование указанных технологических операций сгибания и сверления затрудняет обеспечение необходимой точности и воспроизводимости, что приводит к снижению эффективности охлаждения, и в то же время обуславливает повышение себестоимости устройства.Typically, cooler supply devices in a rolling mill are made of tubes that are bent to obtain the desired configuration, and then holes are made in the walls of the tubes at different angles to install small diameter tubes therein forming feed nozzles. The use of these technological operations of bending and drilling makes it difficult to ensure the necessary accuracy and reproducibility, which leads to a decrease in cooling efficiency, and at the same time leads to an increase in the cost of the device.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение направлено на решение отмеченных выше проблем посредством улучшенного устройства для подачи охладителя, выполненного из двух отдельных сопряженных частей (половин). В каждой из сопрягаемых половин с помощью машинной обработки с необходимой точностью выполняют пазы для формирования коллектора и боковых подводящих сопел. Коллектор и сопла после объединения обеих половин взаимосвязаны и обеспечивают получение эффективной системы подачи охладителя.The present invention is directed to solving the above problems by means of an improved cooler supply device made of two separate mating parts (halves). In each of the mating halves, with the help of machine processing, grooves are performed with the necessary accuracy to form the collector and side supply nozzles. The collector and nozzles after combining the two halves are interconnected and provide an efficient cooler supply system.

Эти и другие особенности и преимущества данного изобретения будут описаны ниже более подробно со ссылкой на приложенные фигуры чертежей.These and other features and advantages of the present invention will be described below in more detail with reference to the attached figures of the drawings.

Перечень фигур чертежейList of drawings

На фиг.1 показан вид сбоку устройства для подачи охладителя в соответствии с данным изобретением; устройство показано в рабочем положении в непосредственной близости от рабочего валка прокатного стана.Figure 1 shows a side view of a device for supplying a cooler in accordance with this invention; the device is shown in the working position in close proximity to the work roll of the rolling mill.

На фиг.2 показано устройство для подачи охладителя, вид сбоку в увеличении с частичным разрезом.Figure 2 shows a device for supplying a cooler, a side view in enlargement with a partial section.

На фиг.3 изображено поперечное сечение по линии 3-3 на фиг.2.Figure 3 shows a cross section along the line 3-3 in figure 2.

На фиг.4 показана установка для подачи охладителя, вид снизу.Figure 4 shows the installation for supplying a cooler, bottom view.

На фиг.5 представлена типовая установка, в которой смонтировано два устройства для подачи охладителя, над и ниже пары рабочих роликов соответственно, вид сбоку.Figure 5 presents a typical installation in which two devices for supplying a cooler are mounted, above and below a pair of working rollers, respectively, side view.

Устройство для подачи охладителя, выполненное согласно заявленному изобретению, показано на фиг.1-4 позицией 10 в положении вблизи рабочего валка 12. Поскольку рабочий валок подвержен нормальному износу, его диаметр постепенно уменьшается до величины диаметра, показанной позицией 12', после чего валок отбраковывают.The cooler supply device according to the claimed invention is shown in FIGS. 1-4 by 10 at a position near the work roll 12. Since the work roll is subject to normal wear, its diameter gradually decreases to the diameter shown at 12 ', after which the roll is rejected .

Устройство для охлаждения содержит корпус с вогнутой волнообразной торцевой поверхностью 13, обращенной к валку, конфигурация и размеры которой выбраны такими, что эта поверхность частично охватывает снаружи поверхность рабочего валка 12. Корпус выполнен из двух отдельных сопряженных частей (из двух половин) 14а, 14b, соединенных с помощью обычных средств соединения, таких, например, как винты 16, показанные на иллюстрирующих фигурах. Каждая из сопрягаемых и прилегающих друг к другу внутренних поверхностей половин 14а и 14b корпуса снабжена пазом 18 для коллектора с отходящими от него боковыми пазами 20, проходящими к торцевой волнообразной поверхности 13. При сопряжении половин корпуса пазы 18, размещенные друг против друга, формируют коллекторный канал 24, а боковые пазы 20 при размещении друг против друга образуют подающие сопла 26, направленные под определенным углом, выбранным таким, чтобы обеспечить оптимальное охлаждение валка 12.The cooling device comprises a housing with a concave wave-like end surface 13 facing the roll, the configuration and dimensions of which are selected such that this surface partially covers the outside of the surface of the work roll 12. The housing is made of two separate mating parts (of two halves) 14a, 14b, connected by conventional means of connection, such as, for example, screws 16 shown in the illustrative figures. Each of the mating and adjoining inner surfaces of the housing halves 14a and 14b is provided with a groove 18 for the collector with lateral grooves 20 extending from it and extending to the end wavy surface 13. When the halves of the housing are mated, the grooves 18 located opposite each other form a collector channel 24, and the side grooves 20, when placed against each other, form supply nozzles 26, directed at a certain angle, chosen so as to provide optimal cooling of the roll 12.

Охлаждающую текучую среду, которой может быть жидкость и/или газ, подают в коллекторный канал 24 через входной патрубок 28, которым снабжена половина 14 а корпуса, и затем направляют к поверхности ролика через сопла 26.A cooling fluid, which may be liquid and / or gas, is supplied to the manifold channel 24 through the inlet pipe 28, which is provided with half of the housing 14 a, and then directed to the surface of the roller through nozzles 26.

Вогнутая торцевая поверхность 13 образована на одной дугообразной части корпуса, обозначенной на фиг.2 позицией А, а искривленная в противоположном направлении дугообразная часть В корпуса (см. фиг.2) имеет обращенную к валку выпуклую торцевую поверхность 25, которая является продолжением поверхности 13. Части корпуса А и В снабжены крюкообразными концами, формирующими выемки 30а и 30b соответственно. Сквозь выемки 30а и 30b проходят болты 32а и 32b, служащие для крепления устройства для подачи охладителя к станине 34, в которой устанавливают валки. Выемка 30а выполнена немного более глубокой, чем выемка 30b. За счет этого, ослабив затяжку болтов 32а, 32b, можно поворачивать устройство относительно оси болта 32b для приспособления к различной величине диаметра валка, обусловленной последовательным его истиранием. Ослабление затяжки болтов 32а, 32b позволяет, кроме того, легко и быстро демонтировать устройство с целью замены его другим, новым или отремонтированным.The concave end surface 13 is formed on one arcuate part of the body, indicated by A in FIG. 2, and the curved in the opposite direction curved part B of the body (see FIG. 2) has a convex end surface 25 facing the roll, which is a continuation of surface 13. Parts of the housing A and B are provided with hook-shaped ends forming recesses 30a and 30b, respectively. Through the recesses 30a and 30b are the bolts 32a and 32b, which serve to attach the device for supplying the cooler to the frame 34, in which the rolls are installed. The recess 30a is slightly deeper than the recess 30b. Due to this, loosening the tightening of the bolts 32a, 32b, you can rotate the device relative to the axis of the bolt 32b to adapt to different sizes of the diameter of the roll, due to its consistent abrasion. By loosening the tightening of the bolts 32a, 32b, it is also possible to easily and quickly dismantle the device in order to replace it with another, new or repaired.

На фиг.5 показано размещение двух устройств для охлаждения 10а, 10b, при этом одно устройство установлено в виде зеркального отражения другого, и каждое размещено в непосредственной близости от одного из пары рабочих валков 12.Figure 5 shows the placement of two devices for cooling 10A, 10b, while one device is installed in the form of a mirror image of the other, and each is placed in close proximity to one of a pair of work rolls 12.

За счет предложенного выполнения устройства для подачи охладителя из двух отдельных сопряженных половин оно может быть легко изготовлено с помощью подходящих инструментов на обычном станке, например с использованием современных трехкоординатных фрезерных станков. Гораздо больше свободы может быть предоставлено в данном случае при выборе количества подводящих сопел, также как и при выборе их местоположения и углового направления, причем при отсутствии необходимости увеличения стоимости устройства. В значительной степени возможны изменения формы поперечного сечения используемых подводящих сопел, включая, например, овальные, Т-образные или ромбовидные поперечные сечения. Кроме того, для формирования широкой зоны подачи охладителя подводящие сопла могут быть расположены выше, ниже или на уровне осевой линии коллекторного канала. Возможным вариантом конструктивного выполнения является также использование сменных вставок для сопел и/или покрытия коллекторного канала.Due to the proposed embodiment of the device for supplying a cooler from two separate mating halves, it can be easily manufactured using suitable tools on a conventional machine, for example, using modern three-coordinate milling machines. Much more freedom can be provided in this case when choosing the number of inlet nozzles, as well as when choosing their location and angular direction, and in the absence of the need to increase the cost of the device. To a large extent, cross-sectional shapes of the supply nozzles used are possible, including, for example, oval, T-shaped or diamond-shaped cross sections. In addition, to form a wide coolant feed zone, the supply nozzles may be located above, below, or at the level of the center line of the collector channel. A possible embodiment is also the use of replaceable inserts for nozzles and / or coating the collector channel.

По сравнению с обычными устройствами в виде труб значительно расширен выбор используемых материалов, поскольку отсутствует необходимость в ограничении выбора материалов только такими, которые выдерживают сгибание, машинную обработку и сварку. Устройство в соответствии с заявленным изобретением легко может быть изготовлено из многих различных материалов, включая листовой металл, литейный металл, пластик, керамику или композитные материалы. Поэтому в условиях работы прокатного стана, где охлаждающая вода часто уносит абразивные частицы, может быть использован износостойкий материал. Если же охлаждающая вода содержит минералы, способные прилипать к стенкам каналов, то в этом случае может быть использовано антиадгезионное покрытие внутренних поверхностей корпуса. Кроме того, при необходимости может быть использовано антикоррозийное покрытие этих поверхностей.Compared to conventional pipe-shaped devices, the choice of materials used has been significantly expanded, since there is no need to limit the choice of materials only to those that can withstand bending, machining and welding. The device in accordance with the claimed invention can easily be made of many different materials, including sheet metal, cast metal, plastic, ceramic or composite materials. Therefore, under the operating conditions of the rolling mill, where cooling water often carries away abrasive particles, a wear-resistant material can be used. If the cooling water contains minerals that can adhere to the walls of the channels, then in this case a release coating of the inner surfaces of the housing can be used. In addition, if necessary, a corrosion-resistant coating of these surfaces can be used.

Геометрия коллекторного канала (сечение) может быть переменной для обеспечения одинакового давления охладителя в каждом сопле, оптимизируя за счет этого подачу охладителя на валок.The geometry of the collector channel (section) can be variable to ensure the same cooler pressure in each nozzle, thereby optimizing the supply of cooler to the roll.

Устройство легко может быть разобрано для очистки и восстановления внутреннего покрытия там, где оно нарушено.The device can easily be disassembled to clean and restore the internal coating where it is broken.

Claims (6)

1. Устройство для подачи охлаждающей текучей среды к поверхности вращающегося рабочего валка в прокатном стане, содержащее корпус, имеющий вогнутую, обращенную к валку, торцевую поверхность, форма и размеры которой выполнены такими, чтобы торцевая поверхность частично охватывала снаружи поверхность рабочего валка, причем корпус выполнен из двух сопряженных частей - из двух половин, имеющих обращенные друг к другу внутренние поверхности, при этом на указанных внутренних поверхностях выполнены первые пазы, расположенные противоположно друг к другу, образуя коллекторный канал, на указанных внутренних поверхностях выполнены вторые пазы, расположенные противоположно друг к другу, образуя сопловые каналы, проходящие от коллекторного канала к вогнутой внутренней границе, а в корпусе расположен входной патрубок, через который охладитель поступает в коллекторный канал и через сопловые каналы для подачи к поверхности рабочего валка.1. A device for supplying a cooling fluid to the surface of a rotating work roll in a rolling mill, comprising a housing having a concave end facing the roll, the shape and dimensions of which are such that the end surface partially covers the outside of the work roll surface, the housing being made of two mating parts - of two halves having inner surfaces facing each other, while the first grooves located opposite to each other are made on said inner surfaces angled to each other, forming a collector channel, on the indicated inner surfaces there are second grooves located opposite to each other, forming nozzle channels passing from the collector channel to the concave inner boundary, and an inlet pipe is located in the housing through which the cooler enters the collector channel and through nozzle channels for feeding to the surface of the work roll. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что обращенная к валку вогнутая торцевая поверхность имеет волнообразную форму.2. The device according to claim 1, characterized in that the concave end surface facing the roll has a wavy shape. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что дугообразная первая часть корпуса имеет обращенную к валку вогнутую торцевую поверхность.3. The device according to claim 1, characterized in that the arcuate first part of the housing has a concave end surface facing the roll. 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что корпус имеет дугообразную, искривленную в противоположном направлении вторую часть с выпуклой торцевой поверхностью, являющейся продолжением вогнутой торцевой поверхности.4. The device according to claim 3, characterized in that the casing has an arcuate, curved in the opposite direction, the second part with a convex end surface, which is a continuation of the concave end surface. 5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что первая и вторая части корпуса снабжены первой и второй выемками соответственно, конфигурация и размеры которых выбраны такими, чтобы обеспечить размещение в выемках элементов крепления, предназначенных для крепления корпуса к опорной конструкции и взаимодействия с выемками при наличии механического контакта.5. The device according to claim 4, characterized in that the first and second parts of the housing are provided with first and second recesses, respectively, the configuration and dimensions of which are selected so as to ensure placement of fastening elements in the recesses for fastening the housing to the supporting structure and interacting with the recesses in the presence of mechanical contact. 6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что глубина первой выемки больше глубины второй выемки для обеспечения регулирования положения корпуса путем его поворота относительно крепежного элемента, установленного в первой выемке.6. The device according to claim 5, characterized in that the depth of the first recess is greater than the depth of the second recess to ensure the regulation of the position of the housing by rotating it relative to the fastener installed in the first recess.
RU2003100875/02A 2000-06-15 2001-04-24 Apparatus for feeding cooling agent RU2237531C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US21167900P 2000-06-15 2000-06-15
US60/211,679 2000-06-15
US09/818,164 2001-03-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003100875A RU2003100875A (en) 2004-07-20
RU2237531C1 true RU2237531C1 (en) 2004-10-10

Family

ID=33538821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003100875/02A RU2237531C1 (en) 2000-06-15 2001-04-24 Apparatus for feeding cooling agent

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2237531C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6669118B2 (en) Coherent jet nozzles for grinding applications
RU2429948C1 (en) Ejector system of drilling
JP4024122B2 (en) Manufacturing method of cylinder liner for piston engine
CA2411280C (en) Coolant delivery device
AU2002322821A1 (en) Coherent jet nozzles for grinding applications
US7727054B2 (en) Coherent jet nozzles for grinding applications
RU2237531C1 (en) Apparatus for feeding cooling agent
EP1948375A1 (en) Twin roll caster, and equipment and method for operating the same
KR100931399B1 (en) Tube
CA2386372A1 (en) Continuous casting roll for metal strip comprising a cooling circuit
US6471573B1 (en) Adapter for supplying lubricating fluid to a workpiece-engaging tool
KR20090055881A (en) Tube mill machine
EP3913133A1 (en) Sleeve roll for a wire section of a fiber web machine
EP0207031B1 (en) Coolant supply shank for a rotating cutting tool
EP0719188A1 (en) Continuous extrusion apparatus
JP4130482B2 (en) Casting wheel
CN214556281U (en) Circulating water cooling turning roll
SU1590143A1 (en) Arrangement for cleaning external surface of cylindrical articles
CN220426941U (en) Spiral end mill
RU98110459A (en) METHOD FOR DIRECTING CONTINUOUS PREPARATIONS IN INSTALLATION FOR CONTINUOUS Pouring AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
JPH04251644A (en) Internally cooled roll in continuous casting device
RU2163545C1 (en) Device for supply of lubricant-coolant to disc tool
RU2126727C1 (en) Working mechanism of machine used for cleaning outer surface of pipe line
PL242397B1 (en) System for distribution of a cooling lubricant in the contact zone of a grinding wheel with a workpiece
JP2567689B2 (en) Crown amount variable roll and crown amount adjusting device

Legal Events

Date Code Title Description
PC43 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions

Effective date: 20110530

PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20161206

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200425