RU2234025C2 - Layered transformable hose - Google Patents

Layered transformable hose Download PDF

Info

Publication number
RU2234025C2
RU2234025C2 RU2001120759/06A RU2001120759A RU2234025C2 RU 2234025 C2 RU2234025 C2 RU 2234025C2 RU 2001120759/06 A RU2001120759/06 A RU 2001120759/06A RU 2001120759 A RU2001120759 A RU 2001120759A RU 2234025 C2 RU2234025 C2 RU 2234025C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sleeve
sleeve according
adhesive
thermoplastic
polymer
Prior art date
Application number
RU2001120759/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2001120759A (en
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение САМОС"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение САМОС" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственное объединение САМОС"
Priority to RU2001120759/06A priority Critical patent/RU2234025C2/en
Publication of RU2001120759A publication Critical patent/RU2001120759A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2234025C2 publication Critical patent/RU2234025C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: hose has inner layer made of a flexible material, outer layer made of nonwoven material and polymeric reactive or thermoplastic glue. The inner layer is a strengthening one and made of two corrosion protecting metal belts rigidly secured to each other over periphery and is additionally provided with a branch pipe. The polymeric glue is interposed between the inner and outer layers.
EFFECT: enhanced reliability.
10 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам преимущественно подземного ремонта и восстановления пропускной способности трубопроводов холодного и горячего водоснабжения, канализационных систем, а также нефте- и газопроводов и может быть использовано для профилактики и устранения протечек трубопроводов без раскопки траншей.The invention relates to devices mainly for underground repair and restoration of the throughput capacity of pipelines for cold and hot water supply, sewer systems, as well as oil and gas pipelines and can be used to prevent and eliminate leakage of pipelines without excavating trenches.

Известен рукав в виде чулка из синтетического волокна, пропитанного отверждающимся связующим [Технология бестраншейного ремонта трубопроводов водоснабжения и канализации пришла в Россию. Трубопроводы и экология. - 1998. - №2. – С.24-26]. После протаскивания чулка в полости ремонтируемого трубопровода осуществляют его распрямление до соприкосновения с внутренней поверхностью трубопровода и последующее отверждение связующего подходящими способами, в результате чего на внутренней поверхности трубопровода образуется прочный защитный слой из армированного волокнистым наполнителем полимерного материала.A sleeve is known in the form of a stocking made of synthetic fiber, impregnated with a hardenable binder [The technology of trenchless repair of water supply and sewage pipelines came to Russia. Pipelines and ecology. - 1998. - No. 2. - S.24-26]. After pulling the stocking in the cavity of the pipeline being repaired, it is straightened until it contacts the inner surface of the pipeline and the curing agent is subsequently cured by suitable methods, as a result of which a strong protective layer is formed on the inner surface of the pipeline made of fiber reinforced polymer material.

Недостатками данного известного рукава являются ограниченная сохранность перед использованием в результате постепенного отверждения связующего, большой расход энергии при длительном отверждении связующего, сложности с техническим оснащением процесса ремонта. Данный рукав на основе наиболее подходящих для его изготовления связующих не может быть применен для подачи питьевой воды.The disadvantages of this well-known sleeve are limited safety before use as a result of gradual curing of the binder, high energy consumption during prolonged curing of the binder, difficulties with the technical equipment of the repair process. This sleeve, based on the most suitable binders for its manufacture, cannot be used to supply drinking water.

Известен способ получения слоистого плоскосложенного рукава из слоя синтетического волокнистого материала, пропитанного отверждающимся связующим, и наружной оболочки из полиэтиленовой или поливинилхлоридной пленки [Патент Великобритании №1449455, кл. F 16 L 55/18, 1976]. Известный рукав вводят в ремонтируемый трубопровод методом выворачивания наизнанку по принципу чулка, при котором слой из пропитанного связующим волокнистого материала прижимается к внутренней поверхности ремонтируемого трубопровода, а слой пленки становится внутренним в восстановленном трубопроводе. Известный рукав благодаря гибкости хорошо подгоняется к форме ремонтируемого трубопровода и может быть пригоден для ремонта трубопроводов различных диаметров.A known method of producing a layered layered sleeve from a layer of synthetic fibrous material impregnated with a curable binder, and an outer shell of a polyethylene or polyvinyl chloride film [British Patent No. 1449455, class. F 16 L 55/18, 1976]. A well-known sleeve is introduced into the pipeline under repair by turning inside out according to the stocking principle, in which a layer of fiber-impregnated binder is pressed against the inner surface of the pipeline being repaired, and the film layer becomes internal in the restored pipeline. Due to its flexibility, the well-known sleeve is well adapted to the shape of the pipeline being repaired and can be suitable for repairing pipelines of various diameters.

Данный известный рукав обладает рядом недостатков. Он имеет ограниченную сохранность перед его использованием в результате постепенного отверждения связующего. При длительном отверждении связующего имеет место большой расход энергии. Из-за наличия на внутренней поверхности вывернутого рукава полимерной пленки он может быть применен для ремонта лишь ограниченного числа типов трубопроводов. Для реализации метода выворачивания требуется сложное техническое оснащение.This well-known sleeve has several disadvantages. It has limited safety before use as a result of the gradual curing of the binder. With prolonged curing of the binder, a large expenditure of energy takes place. Due to the presence on the inner surface of the inverted sleeve of the polymer film, it can be used to repair only a limited number of types of pipelines. To implement the method of eversion, complex technical equipment is required.

Известен слоистый плоскосложенный и способный трансформироваться в цилиндр рукав [Патент США №5931199, кл. F 16 L 55/18, 1998 г.], имеющий внутренний слой из гибкого материала, наружный слой преимущественно из стекловолокна, пропитанного жидким полимером. Отверждение этого полимера при радиальном расширении рукава в трубе, которое осуществляется под действием давления до соприкосновения его наружной поверхности с внутренней поверхностью трубы, обеспечивает фиксацию рукава.Known layered layered and able to transform into a cylinder sleeve [US Patent No. 5931199, class. F 16 L 55/18, 1998], having an inner layer of flexible material, an outer layer of predominantly fiberglass impregnated with a liquid polymer. The curing of this polymer with radial expansion of the sleeve in the pipe, which is carried out under pressure until its outer surface comes into contact with the inner surface of the pipe, ensures the fixing of the sleeve.

К недостаткам, препятствующим использованию данного изобретения, следует отнести невысокие санитарно-гигиенические характеристики, обусловленные химической природой исходных материалов рукава, невозможность перекрытия дефектов большого размера ремонтируемой трубы, а также недостаточно высокую скорость приклеивания рукава.The disadvantages that impede the use of this invention include the low sanitary and hygienic characteristics due to the chemical nature of the starting materials of the sleeve, the impossibility of overlapping defects of the large size of the repaired pipe, and the insufficiently high rate of gluing of the sleeve.

Наиболее близким изобретением к заявленному по совокупности существенных признаков является изобретение по патенту США №5931199, который и выбран в качестве прототипа.The closest invention to the claimed combination of essential features is the invention according to US patent No. 5931199, which is selected as a prototype.

Таким образом, задачей, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, является повышение прочности рукава, ускорение и упрощение его монтажа в ремонтируемом трубопроводе методом бестраншейного ремонта трубопроводов различных диаметров, обеспечение пригодности отремонтированного трубопровода для подачи различных сред, в том числе и питьевой воды.Thus, the task to which the invention is directed is to increase the strength of the sleeve, accelerate and simplify its installation in the repaired pipeline by the method of trenchless repair of pipelines of various diameters, ensuring the suitability of the repaired pipeline for supplying various media, including drinking water.

На решение поставленной задачи направлено предлагаемое изобретение. Сущность его заключается в том, что обеспечивается высокая прочность рукава, усиление ремонтируемого трубопровода и перекрытие дефектов большого размера без нарушения геометрии трубы, устойчивость к действию целого ряда химически активных сред, возможность подачи по трубопроводу питьевой воды, а также легкого трансформирования рукава в цилиндр в полости трубопровода и высокой скорости приклеивания рукава за счет возможности применения высокой температуры обработки, а также приклеивание к влажной трубе, поскольку вода при высокотемпературной обработке быстро удаляется из зоны склеивания. Высокая равномерность распределения клея и отсутствие его перетекания в процессе протягивания рукава обусловливают достаточно высокую адгезию рукава. При этом возможно использование практически любого типа клея.The invention is directed to the solution of the problem. Its essence lies in the fact that it provides high sleeve strength, reinforcing the repaired pipeline and overlapping large defects without violating the geometry of the pipe, resistance to the action of a number of chemically active media, the possibility of supplying drinking water through the pipeline, as well as easy transformation of the sleeve into a cylinder in the cavity the pipeline and the high speed of gluing the sleeve due to the possibility of applying a high processing temperature, as well as gluing to a wet pipe, since water at high temperature Heat treatment quickly removes from the bonding area. The high uniformity of the distribution of glue and the absence of its overflow during the process of pulling the sleeve determine a sufficiently high adhesion of the sleeve. It is possible to use almost any type of glue.

Указанный технический результат при использовании предлагаемого изобретения достигается тем, что слоистый плоскосложенный и способный трансформироваться в цилиндр рукав содержит внутренний слой из гибкого материала, наружный слой из нетканого волокнистого материала и полимерный реактивный или термопластичный клей и отличается тем, что внутренний слой является упрочняющим, а полимерный клей размещен между внутренним и наружным слоями, при этом внутренний слой выполнен из двух коррозионностойких металлических лент, неразъемно соединенных между собой по периметру, и дополнительно снабжен штуцером. При этом в качестве реактивного клея используют известные однокомпонентные или двухкомпонентные клеи.The specified technical result when using the present invention is achieved in that the layered layered and capable of transforming into a cylinder sleeve contains an inner layer of flexible material, an outer layer of non-woven fibrous material and a polymer reactive or thermoplastic adhesive and is characterized in that the inner layer is hardening and polymer glue is placed between the inner and outer layers, while the inner layer is made of two corrosion-resistant metal tapes, interconnected along the perimeter, and is additionally equipped with a fitting. At the same time, known single-component or two-component adhesives are used as a reactive adhesive.

При использовании двухкомпонентного реактивного клея раздельно из каждого компонента выполнены слои, а между ними дополнительно размещен промежуточный слой, который выполнен из легкоплавкого полимера, например сополиэфира или сополимера этилена, или сополиамида.When using a two-component reactive adhesive, layers are made separately from each component, and an intermediate layer is additionally placed between them, which is made of a fusible polymer, for example, a copolyester or copolymer of ethylene, or copolyamide.

Также в качестве реактивного клея используют вспенивающийся клей.Also, foaming glue is used as a reactive adhesive.

В качестве термопластичного клея используют клей-расплав, при этом термопластичный клей-расплав предпочтительно размещать в продольном направлении в виде прутков, а в поперечном направлении в виде перемычек.Hot melt adhesive is used as the thermoplastic adhesive, while the thermoplastic hot melt adhesive is preferably placed in the longitudinal direction in the form of rods, and in the transverse direction in the form of jumpers.

В качестве клея-расплава используют смесь битума и вторичного термопласта, например вторичный полиэтилен или вторичный сополимер этилена, или вторичный сополимер стирола.As a hot melt adhesive, a mixture of bitumen and a secondary thermoplastic is used, for example, secondary polyethylene or a secondary ethylene copolymer, or a secondary styrene copolymer.

Термопластичный клей дополнительно может содержать сшивающий агент.The thermoplastic adhesive may further comprise a crosslinking agent.

При использовании предлагаемого рукава в условиях низких температур, а также при ремонте нефте- и газопроводов он дополнительно снабжен электрическими контактами, размещенными на торцах внутреннего слоя.When using the proposed sleeve at low temperatures, as well as when repairing oil and gas pipelines, it is additionally equipped with electrical contacts located at the ends of the inner layer.

Признаки, приведенные в формуле изобретения, являются необходимыми и достаточными для достижения указанного технического результата, то есть являются существенными.The signs given in the claims are necessary and sufficient to achieve the specified technical result, that is, they are essential.

Предложенное изобретение не известно из доступных источников информации, явным образом не следует из уровня техники и при этом является промышленно применимым в качестве универсального устройства, то есть соответствует всем критериям патентоспособности по действующему законодательству.The proposed invention is not known from available sources of information, it does not explicitly follow from the prior art, and at the same time it is industrially applicable as a universal device, that is, it meets all the criteria of patentability under applicable law.

Для изготовления рукава необходимы следующие материалы.For the manufacture of sleeves the following materials are required.

В качестве внутренних гибких слоев используют ленты из коррозионно-стойкой стали, например, 12Х18Н10Т.Corrosion-resistant steel bands, for example, 12X18H10T, are used as internal flexible layers.

В качестве нетканого волокнистого материала для наружных слоев рукава используют, например, материал на основе лавсановых или других волокон (ТУ-412-854-91, ТУ 17-52.9814-80).As a nonwoven fibrous material for the outer layers of the sleeve, for example, material based on mylar or other fibers is used (TU-412-854-91, TU 17-52.9814-80).

В качестве клеев используют практически все известные клеи: термопластичные клеи (клеи-расплавы), реактивные клеи (вспенивающиеся клеи, однокомпонентные клеи, двухкомпонентные клеи, анаэробные клеи) [Химическая энциклопедия: Т.2 - М.: Советская энциклопедия. - 1990. - С.406].Almost all known adhesives are used as adhesives: thermoplastic adhesives (hot melt adhesives), reactive adhesives (foaming adhesives, one-component adhesives, two-component adhesives, anaerobic adhesives) [Chemical Encyclopedia: T.2 - M .: Soviet Encyclopedia. - 1990. - S. 406].

Например, полиэфирный клей-расплав ТФ 60 (ТУ 6-05-211-895-79); клей-расплав на основе сополиамида 548; мастика битумно-каучуковая (ТУ 38.302-16-385-91 с изм.1); двухкомпонентные эпоксидные клеи комнатного отверждения: К 153 (ТУ 2225-509-00203521-94), ВК 9 (ОСТ 1 90281-86), К 300-61 (ОСТ 6-06-5100-96); анаэробные акрилатные клеи комнатного отверждения: двухкомпонентный Анатерм 106 (ТУ 6-02-29-96), однокомпонентный Анатерм 117 (ТУ 6-01-2-1304-85); вспенивающийся однокомпонентный эпоксидный клей горячего отверждения ВКВ 3 (ТУ 1-596-386-96).For example, polyester hot melt adhesive TF 60 (TU 6-05-211-895-79); hot melt adhesive based on copolyamide 548; bitumen-rubber mastic (TU 38.302-16-385-91 with amendment 1); two-component epoxy adhesives for room curing: K 153 (TU 2225-509-00203521-94), VK 9 (OST 1 90281-86), K 300-61 (OST 6-06-5100-96); anaerobic acrylate adhesives for room curing: two-component Anaterm 106 (TU 6-02-29-96), one-component Anaterm 117 (TU 6-01-2-1304-85); hot-curable one-component epoxy glue VKV 3 hot curing (TU 1-596-386-96).

Предлагаемое изобретение поясняется чертежами.The invention is illustrated by drawings.

На фиг.1 представлен общий вид плоскосложенного рукава (разрез); на фиг.2 показано размещение промежуточного слоя из легкоплавкого полимера при использовании реактивного двухкомпонентного клея; на фиг.3 изображен предпочтительный вариант размещения термопластичного клея-расплава в виде прутков и перемычек (разрез); на фиг.4 - рукав после трансформирования в цилиндр, размещенный в трубопроводе (разрез); на фиг.5 представлен вид неразъемного соединения металлических лент в отремонтированном трубопроводе.Figure 1 presents a General view of a flat-sleeved sleeve (section); figure 2 shows the placement of the intermediate layer of fusible polymer when using a reactive two-component adhesive; figure 3 shows the preferred placement of thermoplastic hot melt adhesive in the form of rods and jumpers (section); figure 4 - sleeve after transformation into a cylinder placed in the pipeline (section); figure 5 presents a view of one-piece connection of metal tapes in a repaired pipeline.

Слоистый плоскосложенный и способный трансформироваться в цилиндр рукав, предназначенный для ремонта трубопровода, при использовании реактивного клея содержит:A layered layered and capable of transforming into a cylinder sleeve, designed to repair the pipeline, using reactive glue contains:

1 - внутренний слой из коррозионностойкой металлической ленты;1 - inner layer of corrosion-resistant metal tape;

2 - наружный слой из нетканого волокнистого материала;2 - outer layer of non-woven fibrous material;

3 - полимерный реактивный клей;3 - polymer reactive glue;

4 - неразъемное соединение (сварка, завальцовка и т.п.);4 - one-piece connection (welding, rolling, etc.);

5 - слои двухкомпонентного реактивного клея (3);5 - layers of two-component reactive glue (3);

6 - промежуточный слой;6 - an intermediate layer;

7 - пруток;7 - bar;

8 - перемычка;8 - jumper;

9 - трубопровод;9 - pipeline;

10 - слой нетканого волокнистого материала, который пропитан полимерным клеем при воздействии на рукав повышенных температур и давления, после трансформирования рукава в цилиндр.10 - a layer of non-woven fibrous material, which is impregnated with a polymer adhesive when exposed to elevated temperatures and pressures on the sleeve, after transforming the sleeve into a cylinder.

При использовании термопластичного клея рукав состоит из:When using thermoplastic adhesive, the sleeve consists of:

1 - внутренний слой из коррозионностойкой металлической ленты;1 - inner layer of corrosion-resistant metal tape;

2 - наружный слой из нетканого волокнистого материала;2 - outer layer of non-woven fibrous material;

3 - полимерный термопластичный клей;3 - polymer thermoplastic adhesive;

4 - неразъемное соединение (сварка, завальцовка и т.п.);4 - one-piece connection (welding, rolling, etc.);

7 - пруток;7 - bar;

8 - перемычка;8 - jumper;

9 - трубопровод;9 - pipeline;

Штуцер и электрические контакты не показаны на фигурах.The fitting and electrical contacts are not shown in the figures.

На фиг.1 - слоистый, плоскосложенный и способный трансформироваться в цилиндр рукав содержит внутренний слой 1 из двух коррозионностойких металлических лент, наружный слой 2 из нетканого волокнистого материала, а между ними размещен полимерный реактивный или термопластичный клей 3, при этом металлические ленты неразъемно соединены между собой, например, сварным швом 4.Figure 1 - a layered, flat-folded and able to transform into a cylinder sleeve contains an inner layer 1 of two corrosion-resistant metal tapes, an outer layer 2 of non-woven fibrous material, and between them there is a polymer reactive or thermoplastic adhesive 3, while the metal tapes are inextricably connected between by itself, for example, weld 4.

На фиг.2 рукав также содержит внутренний слой 1 из коррозионностойкой металлической ленты, наружный слой 2 из нетканого волокнистого материала, а в качестве полимерного клея 3 используется двухкомпонентный реактивный клей и из каждого компонента выполнены слои 5, а между ними дополнительно размещен промежуточный слой 6 из легкоплавкого полимера.In Fig. 2, the sleeve also contains an inner layer 1 of a corrosion-resistant metal tape, an outer layer 2 of non-woven fibrous material, and a two-component reactive adhesive is used as the polymer adhesive 3 and layers 5 are made of each component, and an intermediate layer 6 of fusible polymer.

На фиг.3 рукав также содержит внутренний слой 1, выполненный из двух коррозионностойких металлических лент, неразъемно соединенных между собой, например, завальцовкой 4, наружный слой 2 из нетканого волокнистого материала, а в качестве полимерного клея 3 используется клей-расплав, который в продольном направлении размещен в виде прутков 7, а в поперечном - в виде перемычек 8.In Fig. 3, the sleeve also contains an inner layer 1 made of two corrosion-resistant metal strips, permanently connected to each other, for example, by rolling 4, the outer layer 2 of non-woven fibrous material, and hot melt adhesive, which is longitudinal in length, is used as polymer adhesive 3 the direction is placed in the form of rods 7, and in the transverse - in the form of jumpers 8.

На фиг.4 - разрез отремонтированного трубопровода 9, внутри которого приклеен трансформированный в цилиндр рукав с внутренним слоем 1 из коррозионностойкой металлической ленты, неразъемно соединенной по периметру, и слоем 10 из нетканого волокнистого материала, пропитанного полимерным клеем, после воздействия на рукав повышенных температур и давления при трансформировании рукава в цилиндр.Figure 4 - section of the repaired pipeline 9, inside which is glued transformed into a cylinder sleeve with an inner layer 1 of a corrosion-resistant metal tape, permanently connected around the perimeter, and a layer 10 of non-woven fibrous material impregnated with a polymer adhesive, after exposure to the sleeve at elevated temperatures and pressure when transforming the sleeve into a cylinder.

Пример изготовления слоистого плоскосложенного рукава.An example of the manufacture of a layered layered sleeve.

Внутренний слой 1 рукава выполняют из двух уложенных друг на друга лент из стали 12Х18Н10Т шириной 230 мм, толщиной 0,2 мм, неразъемно соединенных, например сваренных по продольным кромкам швом шириной 2 мм, по торцу швом шириной 2 мм. На расстоянии 50 мм от торца внутреннего слоя в одной из лент вырезано отверстие диаметром 10 мм и установлен штуцер с прокладкой. На внешнюю сторону внутреннего слоя 1 нанесен полимерный клей 3 толщиной 3 мм. Поверх слоя клея 3 уложен слой 2 синтетического волокнистого материала шириной 235 мм, толщиной 1,5 мм на основе лавсановых волокон (ТУ 412.854-91). Длина рукава составляет 50 м. Слоистый плоскосложенный рукав, свернутый в бухты, поставляется на ремонтный участок.The inner layer 1 of the sleeve is made of two strips of steel 12X18H10T laid on top of each other, 230 mm wide, 0.2 mm thick, inseparably connected, for example, welded along the longitudinal edges with a seam 2 mm wide, at the end with a seam 2 mm wide. At a distance of 50 mm from the end of the inner layer, a hole with a diameter of 10 mm was cut out in one of the tapes and a fitting with a gasket was installed. On the outer side of the inner layer 1 is applied polymer adhesive 3 with a thickness of 3 mm Layer 2 of synthetic fiber material with a width of 235 mm and a thickness of 1.5 mm based on mylar fibers (TU 412.854-91) is laid on top of the adhesive layer 3. The length of the sleeve is 50 m. A layered flat-folded sleeve, rolled up into coils, is supplied to the repair site.

Ремонт трубопровода осуществляется следующим образом.Repair of the pipeline is as follows.

Дефектную часть трубопровода 9 очищают изнутри с помощью роторного устройства. Бухту рукава устанавливают на катушке над колодцем и лебедкой, закрепленной над другим колодцем, через формующее устройство (придающее рукаву U-образную форму), установленное на торце трубы, протаскивают рукав внутрь трубопровода, расположенного между колодцами. Затем рукав раздувают сжатым воздухом. Приклеивание осуществляют расширяющимся дорном с газовой горелкой. Толщина нетканого материала пористой структуры обеспечивает продавливание клея сквозь него только после прижатия рукава к ремонтируемому трубопроводу.The defective part of the pipeline 9 is cleaned from the inside using a rotary device. Sleeve sleeves are mounted on a reel above the well and a winch fixed above the other well, through the forming device (giving the sleeve a U-shape) mounted on the pipe end, the sleeve is dragged inside the pipeline located between the wells. Then the sleeve is inflated with compressed air. Bonding is carried out by an expanding mandrel with a gas burner. The thickness of the non-woven material of the porous structure ensures that the adhesive is forced through it only after the sleeve is pressed against the pipeline being repaired.

Концы рукава с внутренним слоем 1 из коррозионностойкой стали приваривают через переходные кольца к ремонтируемому трубопроводу 9.The ends of the sleeve with an inner layer 1 of stainless steel are welded through adapter rings to the pipeline being repaired 9.

Указанное в формуле изобретения сочетание внутреннего и наружного слоев рукава, выполненных из определенных материалов, обеспечивает исключительно низкие сорбционные показатели и соответственно высокие санитарно-гигиенические характеристики, а также формоустойчивость в широком диапазоне температур термообработки и, следовательно, высокую скорость приклеивания рукава. Наличие внутреннего металлического слоя обеспечивает возможность приварки рукава в месте соединения ремонтируемого участка трубопровода, а также эксплуатацию при высоких температурах и способность перекрытия дефектов большого размера. Предлагаемое послойное сочетание материалов рукава обеспечивает близкое значение модулей упругости рукава и ремонтируемой трубы, что позволяет принять рукаву на себя значительную часть нагрузки, создаваемой за счет внутреннего давления, и тем самым замедлить процесс разрушения ремонтируемой трубы.The combination of the inner and outer layers of the sleeve, made of certain materials, indicated in the claims, provides extremely low sorption indicators and, accordingly, high sanitary and hygienic characteristics, as well as dimensional stability in a wide range of heat treatment temperatures and, therefore, a high speed of gluing of the sleeve. The presence of an inner metal layer provides the possibility of welding the sleeve at the junction of the repaired section of the pipeline, as well as operation at high temperatures and the ability to overlap large defects. The proposed layer-by-layer combination of sleeve materials provides a close value of the elastic modulus of the sleeve and the pipe being repaired, which allows the sleeve to take on a significant part of the load created due to internal pressure, and thereby slow down the process of destruction of the pipe being repaired.

Предлагаемая конструкция рукава позволяет значительно расширить область его применения за счет дополнительно выполненных на рукаве электрических контактов с целью пропускания электрического тока. Такой обогрев предотвращает замерзание трубопровода, обеспечивает его оттаивание, удаление парафина с внутренней поверхности труб нефтепровода. По изменению величины электросопротивления можно вести контроль за целостностью трубы.The proposed design of the sleeve allows you to significantly expand the scope of its application due to additional electrical contacts made on the sleeve in order to pass electric current. Such heating prevents freezing of the pipeline, ensures its thawing, removal of paraffin from the inner surface of the pipeline. By changing the value of electrical resistance, you can control the integrity of the pipe.

При этом практически любой известный реактивный или термопластичный клей может быть использован при изготовлении данного рукава.Moreover, almost any known reactive or thermoplastic adhesive can be used in the manufacture of this sleeve.

Распределение клея и его расположение между внутренним и наружным слоями рукава предотвращают его перетекание в процессе протягивания и обеспечивают высокую равномерность распределения клея, что в свою очередь позволяет значительно повысить адгезию рукава к внутренней поверхности ремонтируемого трубопровода.The distribution of glue and its location between the inner and outer layers of the sleeve prevent it from flowing during the drawing process and provide a high uniformity of the distribution of glue, which in turn can significantly increase the adhesion of the sleeve to the inner surface of the repaired pipeline.

Предлагаемое изобретение было опробовано в лабораторных и натурных условиях при ремонте водопровода с внутренним диаметром 150 мм и длиной 50 м.The present invention was tested in laboratory and field conditions when repairing a water supply system with an internal diameter of 150 mm and a length of 50 m.

На рукав из коррозионностойкой стальной ленты получено гигиеническое заключение Минздрава РФ №77.0106.224.Т.296 48.10.0.A hygienic report of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 77.0106.224.T.296 48.10.0 was obtained on a sleeve made of corrosion-resistant steel tape.

Каждый отремонтированный отрезок трубопровода подвергался гидроиспытаниям по методике, принятой в ГП “МОСВОДОКАНАЛ”. Результаты всех испытаний положительные.Each repaired section of the pipeline was subjected to hydraulic tests according to the methodology adopted by the State Enterprise “MOSVODOKANAL”. The results of all tests are positive.

Таким образом, с помощью предлагаемого рукава осуществляют ремонт трубопровода без раскопки траншей путем приклеивания рукава внутрь дефектного участка длиной до 200 метров.Thus, using the proposed sleeve, the pipeline is repaired without excavating trenches by gluing the sleeve inside the defective area up to 200 meters long.

В результате такого ремонта трубопровод приобретает эксплуатационные параметры, характерные для трубопроводов из коррозионностойкой стали. Стоимость такого ремонта ниже стоимости ремонта с заменой трубы на новую из черного металла.As a result of such repairs, the pipeline acquires operational parameters characteristic of pipelines made of stainless steel. The cost of such repairs is lower than the cost of repairs with the replacement of the pipe with a new one from ferrous metal.

При выполнении работ используется современное робототехническое оборудование для разведки и дистанционного ремонта.When performing the work, modern robotic equipment for reconnaissance and remote repair is used.

Ни один из известных рукавов или вкладышей для ремонта трубопроводов не обеспечивает ремонт с указанным техническим результатом.None of the known hoses or liners for repairing pipelines provides repairs with the specified technical result.

Из вышесказанного следует, что заявленное техническое решение направлено на решение поставленной задачи и при этом соответствует требованиям охраноспособности по действующему законодательству.From the foregoing, it follows that the claimed technical solution is aimed at solving the task and at the same time meets the requirements of protection under current law.

Claims (11)

1. Слоистый плоско сложенный и способный трансформироваться в цилиндр рукав, содержащий внутренний слой из гибкого материала, наружный слой из нетканого волокнистого материала и полимерный реактивный или термопластичный клеи, отличающийся тем, что внутренний слой является упрочняющим, а полимерный клей размещен между внутренним и наружным слоями, при этом внутренний слой выполнен из двух коррозионно-стойких металлических лент, неразъемно соединенных между собой по периметру и дополнительно снабженных штуцером.1. Layered flat folded and capable of transforming into a cylinder sleeve containing an inner layer of flexible material, an outer layer of non-woven fibrous material and a polymer reactive or thermoplastic adhesives, characterized in that the inner layer is a reinforcing, and the polymer adhesive is placed between the inner and outer layers while the inner layer is made of two corrosion-resistant metal strips, permanently connected to each other around the perimeter and additionally equipped with a fitting. 2. Рукав по п.1, отличающийся тем, что в качестве реактивного клея используют одноупаковочный или двухупаковочный клей.2. The sleeve according to claim 1, characterized in that as reactive glue use one-pack or two-pack glue. 3. Рукав по п.2, отличающийся тем, что при использовании двухупаковочного реактивного клея раздельно из каждой упаковки выполнены слои, а между ними дополнительно размещен промежуточный слой.3. The sleeve according to claim 2, characterized in that when using a two-pack reactive adhesive, layers are made separately from each package, and an intermediate layer is additionally placed between them. 4. Рукав по п.3, отличающийся тем, что промежуточный слой выполнен из легкоплавкого полимера.4. The sleeve according to claim 3, characterized in that the intermediate layer is made of fusible polymer. 5. Рукав по п.3 или 4, отличающийся тем, что в качестве легкоплавкого полимера используют сополиэфиры, или сополимеры этилена, или сополиамиды.5. The sleeve according to claim 3 or 4, characterized in that copolyesters or ethylene copolymers or copolyamides are used as the low-melting polymer. 6. Рукав по п.2 или 3, отличающийся тем, что в качестве реактивного клея используют вспенивающийся клей.6. The sleeve according to claim 2 or 3, characterized in that foaming glue is used as a reactive adhesive. 7. Рукав по п.1, отличающийся тем, что в качестве термопластичного клея используют клей-расплав.7. The sleeve according to claim 1, characterized in that hot melt adhesive is used as the thermoplastic adhesive. 8. Рукав по п.7, отличающийся тем, что термопластичный клей-расплав размещен в продольном направлении в виде прутков, а в поперечном направлении в виде перемычек.8. The sleeve according to claim 7, characterized in that the thermoplastic hot melt adhesive is placed in the longitudinal direction in the form of rods, and in the transverse direction in the form of jumpers. 9. Рукав по п.7, отличающийся тем, что в качестве клея-расплава используют смесь битума и вторичного термопласта.9. The sleeve according to claim 7, characterized in that a mixture of bitumen and a secondary thermoplastic is used as hot melt adhesive. 10. Рукав по п.9, отличающийся тем, что в качестве вторичного термопласта используют вторичный полиэтилен, или вторичный сополимер этилена, или вторичный сополимер стирола.10. The sleeve according to claim 9, characterized in that the secondary polyethylene, or the secondary ethylene copolymer, or the styrene secondary copolymer is used as the secondary thermoplastic. 11. Рукав по п.1 или 7, отличающийся тем, что термопластичный клей дополнительно содержит сшивающий агент.11. The sleeve according to claim 1 or 7, characterized in that the thermoplastic adhesive further comprises a crosslinking agent.
RU2001120759/06A 2001-07-25 2001-07-25 Layered transformable hose RU2234025C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2001120759/06A RU2234025C2 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Layered transformable hose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2001120759/06A RU2234025C2 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Layered transformable hose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2001120759A RU2001120759A (en) 2003-04-10
RU2234025C2 true RU2234025C2 (en) 2004-08-10

Family

ID=33412091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001120759/06A RU2234025C2 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Layered transformable hose

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2234025C2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7938146B2 (en) Repair apparatus and method for pipe and fittings
US10663102B2 (en) Lining material for pipelines
US8424571B2 (en) Repair system and method
US6167913B1 (en) Pipe liner, a liner product and methods for forming and installing the liner
CN101206000B (en) Method for renovation and reinforcement of pipe using basalt fibre complex material
US6138718A (en) Apparatus and method for repairing pressure pipes
US5560395A (en) Apparatus and method for repairing underground conduits in situ
US20100078118A1 (en) Repair and strengthening of small diameter pipes with frp laminates
JP4452558B2 (en) Rehabilitation method for existing pipes
CN101205999A (en) Renovation reinforcement, reinforced and/or crack arrest technique for pipe
WO2003100312A1 (en) Stretch-resistant pipe liner
CN106032867A (en) Method for pipeline non-excavation restoration and reinforcement with light-cured fiber reinforced composite materials and pipeline
US6446670B1 (en) Liner and method for lining a pipeline
US20150204475A1 (en) Bare Sleeve Pipe Repair Method And Apparatus
RU2234025C2 (en) Layered transformable hose
Ehsani Repair of corroded/damaged metallic pipelines using fiber-reinforced polymer composites
KR20160145977A (en) Tube for pipe repairing and strengthen insert shape-memory alloy
JPH05263986A (en) Repairing coating body of pipe line
JP3691880B2 (en) Cover for pipe repair
JPH08109672A (en) Method of regenerating construction of joint section in existing pipe conduit and covering body for regeneration used for method of regenerating construction thereof
EP1210544B1 (en) A pipe liner, a liner product and methods for forming and installing the liner
JP2001032309A (en) Method for concrete corrosion prevention, corrosion prevention sheet and corrosion prevention processed concrete structure
JPH09123278A (en) Covering body for repair of existing pipeline
KR20030009711A (en) Liner for rehabilitating pipe conduit
WO2016010455A1 (en) Universal conical coupling

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20040726

HK4A Changes in a published invention
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20150726