RU2230626C1

RU2230626C1 - Mold of machine for continuous casting of slabs

Info

Publication number: RU2230626C1
Application number: RU2002125714/02A
Authority: RU
Inventors: А.Л. Угодников (RU); А.Л. Угодников; В.С. Луковников (RU); В.С. Луковников; А.В. Бессонов (RU); А.В. Бессонов; В.Я. Мележиков (RU); В.Я. Мележиков
Original assignee: ООО "ПО Южуралмаш"
Priority date: 2002-09-26
Filing date: 2002-09-26
Publication date: 2004-06-20
Also published as: RU2002125714A

Abstract

FIELD: metallurgy, namely continuous casting of slabs.

SUBSTANCE: mold of machine for continuous casting of slabs includes wide walls mutually tightened through narrow walls mounted between them by means of springs, hydraulic cylinders and braces. Springs are mounted on one end of each brace; hydraulic cylinders are mounted on opposite end of each brace. Springs and hydraulic cylinders are arranged at outer sides of each wide wall. There is through axial opening in rod of each hydraulic cylinder; brace is placed in said opening. Rod is made of two parts. One part of rod is joined with piston; its another part in the form of connection sleeve is joined with opposite wide wall by means of tubular fixing member having shoulder. Nut is arranged on tubular fixing member; between said nut and wide wall of mold self-aligning spherical washers are arranged.

EFFECT: increased time period of mold operation, enhanced maintenance condition.

3 dwg

Description

Изобретение относится к металлургии, точнее, к непрерывной разливке слябов.The invention relates to metallurgy, more specifically, to the continuous casting of slabs.

Известен кристаллизатор машины непрерывного литья заготовок фирмы “Mannesmann - Demag”, содержащий широкие стенки, стянутые между собой через установленные между ними узкие стенки посредством пружин и гидроцилиндров. В этом кристаллизаторе использованы плунжерные, одностороннего действия гидроцилиндры, внутри которых установлены пакеты тарельчатых пружин.Known mold of the continuous casting machine company "Mannesmann - Demag", containing wide walls, pulled together through narrow walls between them by means of springs and hydraulic cylinders. In this mold plunger, single-acting hydraulic cylinders are used, inside which packages of Belleville springs are installed.

В известном кристаллизаторе осуществляется лишь предварительное стягивание широких стенок, но не предусмотрено дополнительное поджатие стенок во время запуска машины непрерывного литья заготовок в работу, что необходимо при разливке имеющих большой диапазон ширины слябов.In the known mold, only the preliminary tightening of the wide walls is carried out, but there is no additional preloading of the walls during the start-up of the continuous casting machine, which is necessary when casting slabs having a wide range of widths.

От указанного недостатка свободен кристаллизатор по патенту РФ № 2015819 (опубл. 15.07.94). Этот кристаллизатор содержит широкие стенки, стянутые между собой через установленные между ними узкие стенки посредством пружин, гидроцилиндров и стяжек, пружины установлены на одном конце каждой стяжки, гидроцилиндры на противоположном, и пружины, и гидроцилиндры расположены с внешней стороны каждой широкой стенки, а в штоке каждого гидроцилиндра выполнено сквозное осевое отверстие, в котором расположена стяжка. Данный кристаллизатор наиболее близок к предлагаемому.The mold according to the patent of the Russian Federation No. 2015819 is free from this drawback (publ. 15.07.94). This mold contains wide walls, pulled together through narrow walls between them by means of springs, hydraulic cylinders and couplers, springs are installed at one end of each coupler, hydraulic cylinders at the opposite, and springs and hydraulic cylinders are located on the outside of each wide wall, and in the rod each hydraulic cylinder has a through axial hole in which the screed is located. This mold is the closest to the offer.

Наличие у гидроцилиндров длинных штоков, стягивающих широкие стенки, затрудняет обслуживание кристаллизатора. Стенки кристаллизатора, изнашиваемые изнутри, приходится время от времени заменять или подвергать механообработке. Для этого необходимо демонтировать поршни вместе со штоками.The presence of hydraulic cylinders with long rods that pull together wide walls complicates the maintenance of the mold. The walls of the mold, worn inside out, have to be replaced or machined from time to time. To do this, it is necessary to dismantle the pistons together with the rods.

Кроме того, при фиксировании штока гайками на противоположной стенке кристаллизатора шток вместе с поршнем проворачивается вокруг оси.In addition, when the rod is fixed with nuts on the opposite wall of the mold, the rod together with the piston rotates around its axis.

Предлагаемым изобретением решается задача сохранения работоспособности кристаллизатора и улучшение условий его обслуживания.The present invention solves the problem of maintaining the health of the mold and improving the conditions for its maintenance.

Для достижения этого технического результата в кристаллизаторе машины непрерывного литья слябов, содержащем широкие стенки, стянутые между собой через установленные между ними узкие стенки посредством пружин, гидроцилиндров и стяжек, пружины установлены на одном конце каждой стяжки, гидроцилиндры - на противоположном, и пружины, и гидроцилиндры расположены с внешней стороны каждой широкой стенки, а в штоке каждого гидроцилиндра выполнено сквозное осевое отверстие, в котором расположена стяжка, шток выполнен из двух частей, одна часть взаимосвязана с поршнем, а другая часть, представляющая собой соединительную втулку, связана с противоположной широкой стенкой через трубчатый фиксатор с буртом и установленной на трубчатом фиксаторе гайкой, причем между гайкой и широкой стенкой расположены самоустанавливающиеся сферические шайбы.To achieve this technical result, in the mold of a continuous slab casting machine containing wide walls pulled together through narrow walls installed between them by means of springs, hydraulic cylinders and couplers, springs are installed at one end of each coupler, hydraulic cylinders are at the opposite end, and springs and hydraulic cylinders located on the outside of each wide wall, and in the rod of each hydraulic cylinder there is a through axial hole in which the screed is located, the rod is made of two parts, one part in is connected to the piston, and the other part, which is a connecting sleeve, is connected to the opposite wide wall through a tubular retainer with a collar and a nut mounted on the tubular retainer, and spherical washers are installed between the nut and the wide wall.

Отличительными признаками предлагаемого кристаллизатора машины непрерывного литья слябов от указанного вышеизвестного, наиболее близкого к нему, является выполнение штока из двух частей, одна часть которого взаимосвязана с поршнем, а другая часть, представляющая собой соединительную втулку, связана с противоположной широкой стенкой через трубчатый фиксатор с буртом и установленной на трубчатом фиксаторе гайкой, причем между гайкой и широкой стенкой расположены самоустанавливающиеся сферические шайбы.The distinctive features of the proposed mold continuous slab casting machine from the above known, closest to it, is the implementation of the two-piece rod, one part of which is interconnected with the piston, and the other part, which is a connecting sleeve, is connected to the opposite wide wall through a tubular clamp with a shoulder and a nut mounted on the tubular retainer, and self-aligning spherical washers are located between the nut and the wide wall.

Благодаря наличию этих признаков упрощается доступ к стенкам кристаллизатора при обслуживании и настройке усилия поджатия пружин, а также при устранении неполадок в работе и замене деталей при ремонтах.Due to the presence of these signs, access to the walls of the mold is simplified during maintenance and adjustment of the spring preload force, as well as when troubleshooting problems and replacing parts during repairs.

Появляется возможность одновременно соединить стенки кристаллизатора и выставить зазор между поршнем и корпусом гидроцилиндра, не проворачивая при этом вокруг оси поршень со штоком.It becomes possible to simultaneously connect the walls of the mold and set the gap between the piston and the cylinder body, without turning the piston with the rod around the axis.

Наличие самоустанавливающихся сферических шайб позволяет учитывать конусность узких стенок и соответственно непараллельность широких стенок.The presence of self-aligning spherical washers makes it possible to take into account the conicity of narrow walls and, accordingly, the non-parallelism of wide walls.

Предлагаемый кристаллизатор машины непрерывного литья слябов иллюстрируется чертежами, представленными на фиг.1-3.The proposed mold continuous slab casting machine is illustrated by the drawings shown in figures 1-3.

На фиг.1 показан общий вид кристаллизатора машины непрерывного литья слябов;Figure 1 shows a General view of the mold of the continuous casting machine;

на фиг.2 - то же, вид сверху;figure 2 is the same, a top view;

на фиг.3 - поперечный разрез А-А.figure 3 is a transverse section aa.

Кристаллизатор машины непрерывного литья слябов содержит широкие стенки 1 и 2, узкие стенки 3 и механизм передвижения узких стенок 4. Широкие стенки стянуты между собой четырьмя стяжками 5. На стяжках установлены пружины 6 в опорных стаканах 7 и гидроцилиндры 8. Стяжки состоят из шпилек 9, на концах которых навинчены гайки 10. Гидроцилиндры 8 включают корпусы 11, штоки с поршнем 12 и крышки 13. Корпусы 11 гидроцилиндров жестко закреплены в широкой стенке 2. Шток выполнен из двух частей 14 и 15. Часть 14 взаимосвязана с поршнем, а часть 15, представляющая собой соединительную втулку с наружной резьбой, связана с частью 14 штока и со стенкой 1 через трубчатый фиксатор с буртом 16. На трубчатом фиксаторе навинчена гайка 17, а между гайкой и широкой стенкой 1 расположены самоустанавливающиеся сферические шайбы 18. На торцах соединительной втулки 15 и трубчатого фиксатора 16 со стороны пружины выполнены пазы 19 для возможности вращения трубчатого фиксатора и соединительной втулки. В корпусах 11 гидроцилиндров 8 выполнены отверстия 20 и 21 для подвода рабочей жидкости в полости гидроцилиндров.The mold of the continuous slab casting machine contains wide walls 1 and 2, narrow walls 3 and the movement mechanism of the narrow walls 4. The wide walls are pulled together by four couplers 5. The springs 6 are installed in the support cups 7 and the hydraulic cylinders 8. The couplers consist of studs 9, at the ends of which the nuts are screwed 10. The hydraulic cylinders 8 include cases 11, rods with a piston 12 and covers 13. The bodies 11 of the hydraulic cylinders are rigidly fixed in a wide wall 2. The rod is made of two parts 14 and 15. Part 14 is interconnected with the piston, and part 15, representing th connecting sleeve with an external thread, connected to the stem part 14 and to the wall 1 through a tubular retainer with a collar 16. A nut 17 is screwed on the tubular retainer, and spherical washers 18 are located between the nut and the wide wall 1. At the ends of the connecting sleeve 15 and the tubular the retainer 16 on the side of the spring grooves 19 are made for the possibility of rotation of the tubular retainer and the connecting sleeve. In the cases 11 of the hydraulic cylinders 8, holes 20 and 21 are made for supplying a working fluid in the cavity of the hydraulic cylinders.

Кристаллизатор машины непрерывного литья слябов работает следующим образом.The mold of the continuous casting machine works as follows.

На внешних торцах опорных стаканов 7 устанавливаются гайки 10, с помощью которых сжимают пружины 6 до образования заданного зазора “f” между опорными стаканами 7 и передвигающейся широкой стенкой 1. Величина зазора “f” является величиной перемещения стенки 1 для устанавливающегося режима работы.At the outer ends of the support cups 7, nuts 10 are installed, by means of which the springs 6 are compressed to form a predetermined gap “f” between the support cups 7 and the moving wide wall 1. The size of the gap “f” is the amount of movement of the wall 1 for the set operation mode.

Перед началом разливки слябов в полость гидроцилиндров 8 через подвод 20 подают давление, в результате этого через корпус 11 гидроцилиндра стенка 2 прижимается к узким стенкам 3 дополнительным усилием. Через 3-5 мин после начала литья полости цилиндров соединяют со сливом. При этом поджатие стенок сохраняется только за счет усилия пружин 6.Before casting slabs into the cavity of the hydraulic cylinders 8 through the inlet 20, pressure is applied, as a result of which, through the cylinder body 11, the wall 2 is pressed against the narrow walls 3 by an additional force. 3-5 minutes after the start of casting, the cavities of the cylinders are connected to the drain. In this case, the preloading of the walls is maintained only due to the force of the springs 6.

При необходимости изменения ширины кристаллизатора давление подают в другую полость цилиндра через подвод 21. При этом корпус 11 с крышкой 13 перемещаются, оттягивая шпильку 9 с опорным стаканом 7, выключив пружину 6 от поджатия стенки 1 (зазор f выбран). В то же время корпус 11 гидроцилиндра с широкой стенкой 2 также перемещаются, образуя зазор между широкими и узкими стенками, равный f. Механизмом 4 узкие стенки могут быть перемещены, и при этом ширина кристаллизатора будет изменена. Величина зазора f меньше величины возможного хода S поршня 12.If it is necessary to change the width of the mold, pressure is supplied to the other cavity of the cylinder through the supply 21. In this case, the housing 11 with the cover 13 are moved, pulling the pin 9 with the support cup 7, turning off the spring 6 from pressing the wall 1 (the gap f is selected). At the same time, the cylinder body 11 with the wide wall 2 also moves, forming a gap between the wide and narrow walls of f. By mechanism 4, the narrow walls can be moved, and the width of the mold will be changed. The clearance f is less than the possible stroke S of the piston 12.

Обычно величина f устанавливается в пределах 2-2,5 мм, а величина S принимается порядка 10 мм.Typically, the value of f is set within 2-2.5 mm, and the value of S is taken on the order of 10 mm.

Шток вместе с поршнем не проворачивается вокруг своей оси, так как на торцах соединительной втулки 15 и трубчатого фиксатора 16 со стороны пружины выполнены пазы 19 для возможности вращения трубчатого фиксатора и соединительной втулки.The rod together with the piston does not rotate around its axis, since at the ends of the connecting sleeve 15 and the tubular retainer 16, grooves 19 are made on the spring side for rotation of the tubular retainer and the connecting sleeve.

Стенки кристаллизатора, изнашиваемые изнутри, заменяют или подвергают механообработке, не демонтируя поршни вместе со штоками. Поршень остается в корпусе гидроцилиндра, а соединительная втулка выворачивается и отводится в сторону.The walls of the mold, worn out from the inside, are replaced or machined without dismantling the pistons together with the rods. The piston remains in the housing of the hydraulic cylinder, and the connecting sleeve is turned out and retracted to the side.

Claims

A mold of a continuous slab casting machine containing wide walls pulled together through narrow walls between them by means of springs, hydraulic cylinders and couplers, with springs installed at one end of each coupler, hydraulic cylinders at the opposite, and springs and hydraulic cylinders located on the outside of each a wide wall, and in the rod of each hydraulic cylinder there is a through axial hole in which a screed is located, characterized in that the rod is made of two parts, one part is interconnected with therein, and the other part representing a coupling sleeve, connected with opposite broad wall through a tubular retainer and a shoulder on the tubular retainer installed nut, and between the nut and the wide wall situated aligning spherical washers.