RU2222417C1 - Universal flat surface grinding machine - Google Patents

Universal flat surface grinding machine Download PDF

Info

Publication number
RU2222417C1
RU2222417C1 RU2002127559/02A RU2002127559A RU2222417C1 RU 2222417 C1 RU2222417 C1 RU 2222417C1 RU 2002127559/02 A RU2002127559/02 A RU 2002127559/02A RU 2002127559 A RU2002127559 A RU 2002127559A RU 2222417 C1 RU2222417 C1 RU 2222417C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
grinding
machine
housing
wheels
disk
Prior art date
Application number
RU2002127559/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002127559A (en
Inventor
О.А. Чернов (RU)
О.А. Чернов
Сергей Владимирович Можейко (BY)
Сергей Владимирович Можейко
Original Assignee
Чернов Олег Анатольевич
Сергей Владимирович Можейко
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Чернов Олег Анатольевич, Сергей Владимирович Можейко filed Critical Чернов Олег Анатольевич
Priority to RU2002127559/02A priority Critical patent/RU2222417C1/en
Priority to PCT/RU2003/000201 priority patent/WO2004035262A1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2222417C1 publication Critical patent/RU2222417C1/en
Publication of RU2002127559A publication Critical patent/RU2002127559A/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B24B7/28—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding wood
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/186—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with disc-type tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

FIELD: machines used for grinding wooden or cork floors. SUBSTANCE: machine includes housing with running wheels and vertically arranged electric motor joined with mechanism for belt transmission of motion. All wheels of said mechanism are arranged in parallel relative to horizontal axis. Fan for suction off dust is arranged on electric motor. EFFECT: enhanced technological possibilities of machine, lowered dust content of ground surface. 4 cl, 4 dwg

Description

Изобретение касается конструкции шлифовальных машин, в частности используемых для шлифования поверхности пола деревянного или пробкового. The invention relates to the design of grinding machines, in particular used for grinding the surface of a wooden or cork floor.

Существует большое количество шлифовальных машин, отличающихся друг от друга конструктивным выполнением корпуса и механизма передачи движения, обеспечивающего вращение шлифовального элемента, который может быть выполнен в виде барабана или ленты, натянутой на ролики, или шлифовального диска. There are a large number of grinding machines, differing from each other in the structural design of the body and the motion transmission mechanism, which ensures the rotation of the grinding element, which can be made in the form of a drum or belt stretched on rollers, or a grinding disk.

Известна плоскошлифовальная машина (патент ЕПВ 0503127, В 24 В 7/18, 1992). Плоскошлифовальная машина содержит механизм передачи движения для вращения шлифовального диска, средство его фиксации и шлифовальный диск, выполненный в виде круга, снабженного радиально расположенными пазами, разделяющими круг на четыре симметрично расположенных идентичных участка для размещения на них абразивного материала. Наличие пазов позволяет более эффективно удалять пыль с обрабатываемой поверхности пола. Known surface grinding machine (patent EPO 0503127, 24 V 7/18, 1992). The surface grinding machine comprises a motion transmitting mechanism for rotating the grinding disk, its fixing means and a grinding disk made in the form of a circle provided with radially spaced grooves dividing the circle into four symmetrically located identical sections for placing abrasive material on them. The presence of grooves allows more efficient removal of dust from the treated floor surface.

Недостатком известной машины является то, что наличие пазов в процессе шлифования грубой поверхности обрабатываемого пола приводит к возможности отделения абразивного материала, прикрепляемого на симметрично расположенные участки. Кроме того, использование средства наружной фиксации абразивного материала к поверхности шлифовального диска может привести к короблению абразивного материала, например наждачной бумаги. A disadvantage of the known machine is that the presence of grooves during grinding of the rough surface of the treated floor leads to the possibility of separation of the abrasive material attached to symmetrically located sections. In addition, the use of external fixation means of abrasive material to the surface of the grinding disk may lead to warping of the abrasive material, such as sandpaper.

Известна плоскошлифовальная машина, содержащая корпус с ходовыми колесами, электродвигатель, механизм передачи движения шлифовальному диску и средство для сбора пыли (патент DE 3815326, В 24 В 7/18, 1989). Известную машину можно использовать для шлифовки различной поверхности пола. Конструктивной особенностью плоскошлифовальной машины является возможность демонтажа ее основных рабочих узлов. Known surface grinding machine containing a housing with running wheels, an electric motor, a transmission mechanism for the movement of the grinding disk and a means for collecting dust (patent DE 3815326, 24 V 7/18, 1989). A well-known machine can be used for grinding various floor surfaces. A design feature of the surface grinding machine is the ability to dismantle its main working units.

Недостатком машины является наличие большого числа соединительных резьбовинтовых соединений, что при монтаже и демонтаже машины снижает надежность ее работы и зачастую может привести к выходу ее из строя. The disadvantage of the machine is the presence of a large number of connecting screw-threaded joints, which during installation and dismantling of the machine reduces the reliability of its operation and can often lead to its failure.

Наиболее близким техническим решением изобретения является шлифовальная машина, содержащая корпус с ходовыми колесами, электродвигатель, связанный с механизмом ременной передачи движения, включающий ведущее и ведомые колеса, шлифовальный диск, ремни, ручку и пылесборник со средством отсоса пыли (DE патент 3342480, В 24 В 7/18, 1985). Благодаря тому что шлифовальный диск имеет подвижность по высоте, обеспечивается шлифование разного вида поверхности пола: от грубой шлифовки паркета до тонкой шлифовки, а в некоторых случаях снятия клея или краски. The closest technical solution of the invention is a grinder comprising a housing with running wheels, an electric motor connected to a belt drive transmission mechanism, including driving and driven wheels, a grinding disk, belts, a handle and a dust collector with dust extraction means (DE patent 3342480, 24 V 7/18, 1985). Due to the fact that the grinding disk has mobility in height, grinding of a different type of floor surface is ensured: from rough grinding of parquet to fine grinding, and in some cases removing glue or paint.

Недостатком известной машины является то, что она достаточно громоздка, что создает трудности при ее эксплуатации, оставляет большое количество пыли, что вредно для здоровья пользователя, а также при выходе из строя машины невозможность самостоятельно устранить поломку, которая часто возникает из-за попадания пыли в рабочие узлы машины. Кроме того, наличие угловой передачи усложняет конструкцию машины, снижает ее надежность и увеличивает ее вес. A disadvantage of the known machine is that it is bulky enough, which creates difficulties in its operation, leaves a large amount of dust, which is harmful to the health of the user, as well as when the machine fails, the inability to independently repair the breakdown that often occurs due to dust entering the working units of the machine. In addition, the presence of an angular transmission complicates the design of the machine, reduces its reliability and increases its weight.

Задачей изобретения является расширение технологических возможностей шлифовальной машины и снижение запыленности обрабатываемой поверхности. The objective of the invention is to expand the technological capabilities of the grinding machine and reduce the dust content of the treated surface.

Техническим результатом изобретения является упрощение конструкции шлифовальной машины, обеспечение увеличения срока ее службы за счет простого ее демонтажа, очистки от мусора и, при необходимости, замены пришедших в негодность рабочих узлов машины, а также обеспечение возможности изменения скорости вращения шлифовального диска. The technical result of the invention is to simplify the design of the grinding machine, to increase its service life by simply dismantling it, cleaning it from debris and, if necessary, replacing worn-out machine components, as well as making it possible to change the rotation speed of the grinding disk.

Технический результат обеспечивается тем, что в универсальной плоскошлифовальной машине, содержащей корпус с ходовыми колесами, электродвигатель, связанный с механизмом ременной передачи движения, включающий ведущее и ведомое колеса, шлифовальный диск, ремни, ручку и пылесборник со средством отсоса пыли, шлифовальный диск имеет отверстия, диаметрально расположенные относительно его центра, средство отсоса пыли расположено на вертикально установленном электродвигателе, а механизм ременной передачи снабжен парой дополнительных ведомых колес разного диаметра, при этом все колеса в механизме ременной передачи расположены параллельно относительно горизонтальной оси, а корпус состоит из двух частей: верхней и нижней, причем нижняя часть корпуса выполнена съемной из гибкого материала, а средство отсоса пыли выполнено в виде вентилятора. The technical result is ensured by the fact that in a universal surface grinding machine comprising a housing with running wheels, an electric motor connected to a belt drive transmission mechanism including a drive wheel and a driven wheel, a grinding disk, belts, a handle and a dust collector with dust extraction means, the grinding disk has holes, diametrically located relative to its center, the dust extraction means is located on a vertically mounted electric motor, and the belt drive mechanism is equipped with a pair of additional driven wheels of different diameters, while all the wheels in the belt drive mechanism are parallel to the horizontal axis, and the housing consists of two parts: the upper and lower, and the lower part of the housing is made of flexible material, and the dust extraction means is made in the form of a fan.

Кроме того, машина снабжена перфорированным экраном, расположенным внутри корпуса между диском и нижней частью корпуса. In addition, the machine is equipped with a perforated screen located inside the case between the disk and the lower part of the case.

Кроме того, корпус, ручка и шлифовальный диск выполнены из пластика. In addition, the body, handle and grinding disc are made of plastic.

Кроме того, нижняя часть корпуса выполнена из фибрового материала. In addition, the lower part of the body is made of fiber material.

Изобретение поясняется на чертежах, где:
на фиг. 1 изображен общий вид универсальной плоскошлифовальной машины, вид 3/4,
на фиг.2 - шлифовальный диск, вид сверху,
на фиг. 3 - кинематическая схема соединения колес в механизме ременной передачи движения шлифовального диска.The invention is illustrated in the drawings, where:
in FIG. 1 shows a General view of a universal surface grinding machine, view 3/4,
figure 2 - grinding disk, top view,
in FIG. 3 is a kinematic diagram of the connection of the wheels in the belt transmission mechanism of the movement of the grinding disk.

На фиг.4 - плоскошлифовальная машина в разобранном виде. Figure 4 - disassembled surface grinder.

Универсальная плоскошлифовальная машина содержит корпус 1 с ходовыми колесами 2. Корпус 1, имеющий поперечное сечение кольцевой формы, состоит из двух частей: верхней части 3 и нижней части 4, установленной с возможностью ее съема. Верхняя часть 3 корпуса 1 может быть выполнена из металла или из пластика, а нижняя часть 4 корпуса 1 выполнена из гибкого материала, например фибры. С внешней стороны корпуса 1 на верхней поверхности части 3 установлен вертикально электродвигатель 5. На приводном валу (на чертеже не показан) электродвигателя 5 установлено средство отсоса пыли, выполненное в виде всасывающего вентилятора, размещенного в камере 6, имеющей два патрубка 7 и 8. К патрубку 7 камеры 6 подсоединено средство для сбора пыли 9, выполненное в виде мешка из мягкого материала. К патрубку 8, расположенному на камере 6 средства отсоса пыли, диаметрально патрубку 7 подсоединен одним своим концом шланг 10, а другим концом он закреплен на патрубке (не показан), расположенном на верхней части 3 корпуса 1. На верхней поверхности части 3 корпуса 1 в центре установлен механизм ременной передачи движения, связанный с электродвигателем 5 и включающий ведущее колесо 11, установленное на валу электродвигателя 5, и пять ведомых колес 12, 13, 14, 15 и 16 с разным размером их диаметров. При этом колеса 11, 13, 15 установлены друг под другом параллельно относительно горизонтальной оси устройства с совмещением их центров. Universal surface grinding machine contains a housing 1 with running wheels 2. Housing 1, having a cross-section of an annular shape, consists of two parts: the upper part 3 and the lower part 4, mounted with the possibility of removal. The upper part 3 of the housing 1 can be made of metal or plastic, and the lower part 4 of the housing 1 is made of a flexible material, such as fiber. An electric motor 5 is mounted vertically on the outer surface of the housing 1 on the upper surface of part 3. A dust extraction means is installed on the drive shaft (not shown) of the electric motor 5 in the form of a suction fan located in a chamber 6 having two nozzles 7 and 8. K the pipe 7 of the chamber 6 is connected to a means for collecting dust 9, made in the form of a bag of soft material. A hose 10 is diametrically connected to a nozzle 8 located on the chamber 6 of the dust suction means, and a hose 10 is connected at its other end to a nozzle (not shown) located on the upper part 3 of the housing 1. On the upper surface of the part 3 of the housing 1 In the center there is a movement belt drive mechanism connected to the electric motor 5 and including a driving wheel 11 mounted on the shaft of the electric motor 5, and five driven wheels 12, 13, 14, 15 and 16 with different sizes of their diameters. In this case, the wheels 11, 13, 15 are mounted under each other parallel to the horizontal axis of the device with the combination of their centers.

Ведомые колеса 12, 14 и 16 расположены друг под другом параллельно горизонтальной оси устройства с совмещением их центров. Таким образом, механизм ременной передачи содержит две пары ведомых колес: основную и дополнительную, для обеспечения изменения скорости вращения шлифовального диска 17. Механизм ременной передачи движения также содержит два ремня 18 и 19, один из которых связывает ведущее колесо 11 и ведомое колесо 12, а другой ремень установлен на одной из пар ведомых колес 13, 14 или 15, 16. Переустановка ремня 19 с одной пары ведомых колес на другую обеспечивает изменение числа оборотов механизма из-за того, что колеса (шкивы) 13, 14, 15, 16 имеют разный размер диаметра. В зависимости от выполнения работ по обработке поверхности пола ремень 19 устанавливают на основной (верхней) или дополнительной (нижней) паре ведомых колес, причем пара ведомых колес 13, 14 имеет такой размер диметра, что обеспечивает скорость шлифования, например, равную 500 об/мин, а нижняя пара ведомых колес 15, 16 имеет размеры диаметров, определенных эмпирическим путем и обеспечивающих скорость шлифования, равную, например, 250 об/мин. Driven wheels 12, 14 and 16 are located under each other parallel to the horizontal axis of the device with the combination of their centers. Thus, the belt drive mechanism contains two pairs of driven wheels: the main and additional, to ensure changes in the speed of rotation of the grinding disk 17. The belt drive transmission mechanism also contains two belts 18 and 19, one of which connects the drive wheel 11 and the driven wheel 12, and another belt is mounted on one of the pairs of driven wheels 13, 14 or 15, 16. Reinstalling the belt 19 from one pair of driven wheels to another provides a change in the number of revolutions of the mechanism due to the fact that the wheels (pulleys) 13, 14, 15, 16 have different diameter sizes. Depending on the work on processing the surface of the floor, the belt 19 is installed on the main (upper) or additional (lower) pair of driven wheels, and the pair of driven wheels 13, 14 has a diameter of such a diameter that provides a grinding speed of, for example, 500 rpm and the lower pair of driven wheels 15, 16 has diameters determined empirically and providing a grinding speed of, for example, 250 rpm.

В плоскошлифовальной машине шлифовальный диск 17 жестко связан с ведомым колесом 15. Диск 17 имеет отверстия 20, обеспечивающие при шлифовании снижение его температуры нагрева, что увеличивает срок его эксплуатации. В зависимости от вида выполняемых работ: очистка поверхности, шлифовка поверхности пола, дезинфекция, используют соответствующий материал для размещения его на внешней (рабочей) стороне диска 17. При этом следует отметить, что при тонкой шлифовке поверхности пола или грубой шлифовке поверхности пола используют в качестве абразивного материала наждачную бумагу с разным размером шлифовального зерна. In the surface grinding machine, the grinding disk 17 is rigidly connected to the driven wheel 15. The disk 17 has holes 20, which, when grinding, reduce its heating temperature, which increases its lifetime. Depending on the type of work performed: cleaning the surface, grinding the floor surface, disinfection, use the appropriate material to place it on the outer (working) side of the disk 17. It should be noted that when thin grinding the floor surface or rough grinding the floor surface is used as abrasive material sandpaper with different sizes of grinding grain.

При проведении дезинфекции пола наружную поверхность диска 17 снабжают матерчатым или губчатым материалом для последующего его пропитывания дезинфицирующим раствором. When carrying out floor disinfection, the outer surface of the disk 17 is provided with a cloth or sponge material for its subsequent impregnation with a disinfectant solution.

Для повышения надежности работы плоскошлифовальной машины и увеличения срока ее службы внутри корпуса в нижней его части 4 размещают перфорированный экран 21, предохраняющий рабочие элементы машины от поломки. Перфорированный экран 21 служит для задержания крупных частиц мусора, образующихся при обработке поверхности пола, в частности, при грубой шлифовке или при снятии старой краски с пола или лака. To increase the reliability of the surface grinding machine and increase its service life, a perforated screen 21 is placed inside the housing in its lower part 4, which protects the working elements of the machine from breakage. The perforated screen 21 serves to trap large particles of debris generated during the processing of the floor surface, in particular during rough grinding or when removing old paint from the floor or varnish.

Кроме того, со стороны колес 2 на корпусе машины установлена ручка 22 со средством подключения шлифовальной машины 23 к электросети. Для удобства хранения и транспортировки ручку 22 выполняют съемной. In addition, from the side of the wheels 2, a handle 22 is installed on the machine body with means for connecting the grinding machine 23 to the mains. For ease of storage and transportation, the handle 22 is removable.

Для облегчения веса плоскошлифовальной машины верхнюю часть корпуса 1, ручку 22 и диск 17 выполняют из пластика. To lighten the weight of the surface grinding machine, the upper part of the housing 1, the handle 22 and the disk 17 are made of plastic.

Для упрощения демонтажа машины с целью устранения поломки или проведения профилактических работ плоскошлифовальную машину выполняют с возможностью съема ее рабочих элементов. To simplify the dismantling of the machine in order to eliminate breakdowns or preventive maintenance, a surface grinding machine is configured to remove its working elements.

Универсальную плоскошлифовальную машину применяют следующим образом. Universal surface grinding machine is used as follows.

Перед эксплуатацией машины осуществляют в зависимости от ее функционального назначения, например для циклевки паркета, выбор абразивного материала и выбор скоростного режима вращения шлифовального диска 17. Абразивный материал закрепляют на внешней стороне диска 17 механическим путем известным способом, например, с помощью винтового соединения. Затем устанавливают ремень 19 на заданную ведомую пару колес (верхнюю или нижнюю), которая обеспечивает необходимую скорость вращения диска17. Так, например, в случае грубой шлифовки второй ремень 19 устанавливают на нижнюю пару ведомых колес 15, 16, а в случае тонкой шлифовки поверхности пола ремень 19 устанавливают на верхнюю пару ведомых колес 13 и 14. Потом подсоединяют пылесборник 9 к патрубку 7 камеры 6 средства отсоса пыли и осуществляют подключение машины к источнику питания, например электросети. Машина готова к эксплуатации. Before the operation of the machine, depending on its functional purpose, for example for parquet hitching, the abrasive material is selected and the speed of rotation of the grinding disk 17 is selected. The abrasive material is fixed on the outside of the disk 17 mechanically in a known manner, for example, by screw connection. Then install the belt 19 on a given driven pair of wheels (upper or lower), which provides the necessary speed of rotation of the disk 17. So, for example, in the case of rough grinding, the second belt 19 is installed on the lower pair of driven wheels 15, 16, and in the case of fine grinding of the floor surface, the belt 19 is installed on the upper pair of driven wheels 13 and 14. Then the dust collector 9 is connected to the nozzle 7 of the chamber 6 of the tool dust extraction and connect the machine to a power source, such as an electrical outlet. The machine is ready for use.

Тумблером (на чертеже не показан), расположенным на ручке 22 шлифовальной машины, подают от электросети питание на электродвигатель 5, который передает вращательный момент с вала электродвигателя 5 на ведомое 11 и ведущие колеса 12, 13, 14, 15, 16 механизма ременной передачи движения, а затем и на шлифовальный диск 17. Пользователь машины посредством ручки 22 перемещает шлифовальную машину по обрабатываемой поверхности пола. Пыль и сор, образующиеся в процессе шлифования поверхности пола, всасываются внутрь нижней части 4 корпуса 1. С помощью средства отсоса пыли посредством шланга 10 пыль подают в пылесборник 9, крупные частицы мусора собираются вокруг экрана 21. При полном заполнении пылью пылесборника 9 отключают машину от электропитания и освобождают пылесборник 9 от пыли для повторного его использования. Крупные частицы, собранные вокруг перфорированного экрана, удаляют обычным способом. После эксплуатации машины осуществляют съем абразивного материала с диска 17, отсоединяют пылесборник 9 и ручку 22 для компактного ее хранения. A toggle switch (not shown in the drawing) located on the handle 22 of the grinder provides power to the electric motor 5, which transmits torque from the shaft of the electric motor 5 to the driven 11 and the drive wheels 12, 13, 14, 15, 16 of the belt transmission mechanism and then to the grinding disk 17. The user of the machine by means of the handle 22 moves the grinding machine along the machined surface of the floor. Dust and debris generated during grinding of the floor surface are sucked into the inside of the lower part 4 of the housing 1. Using the dust suction means through the hose 10, dust is fed into the dust collector 9, large particles of debris are collected around the screen 21. When the dust collector 9 is completely filled with dust, disconnect the machine from power supply and release dust collector 9 from dust for reuse. Large particles collected around the perforated screen are removed in the usual way. After the operation of the machine, the abrasive material is removed from the disk 17, the dust collector 9 and the handle 22 are disconnected for compact storage.

Универсальную плоскошлифовальную машину можно использовать, как было указано, и для санитарной обработки помещения. В этом случае мягкий материал, например, ткань или губчатый материал, закрепляют на шлифовальном диске 17. Удаляют перфорированный экран 21, а в качестве пылесборника 9 используют мешок, снабженный средством для дезодорации воздуха в обрабатываемом помещении. После чего устанавливают ручку 22 на корпусе 1 машины, подсоединяют пылесборник 9 через патрубок 7 к камере 6 средства для отсоса пыли. При дезинфицировании помещения ремень 19 в механизме ременной передачи движения устанавливают на нижней ведомой паре колес 15, 16 для обеспечения невысокой скорости вращения диска 17, например, 250 об/мин. Затем на мягкий материал наносят жидкий раствор дезинфицирующего средства и машина готова к эксплуатации. Подсоединяют машину к электросети и посредством тумблера осуществляют включение электродвигателя 5 в рабочий режим, который приводит во вращение диск 17, снабженный пропитанным материалом, с помощью механизма ременной передачи движения. Посредством ручки 22 и ходовых колес 2 осуществляют перемещение машины по обрабатываемой поверхности пола для ее дезинфекции. A universal surface grinding machine can be used, as was indicated, for sanitary treatment of a room. In this case, a soft material, for example, fabric or spongy material, is fixed on the grinding disk 17. The perforated screen 21 is removed, and a bag equipped with means for deodorizing the air in the treated room is used as a dust collector 9. Then install the handle 22 on the housing 1 of the machine, connect the dust collector 9 through the pipe 7 to the chamber 6 of the means for suctioning dust. When the room is disinfected, the belt 19 in the movement belt drive mechanism is mounted on the lower driven pair of wheels 15, 16 to ensure a low speed of rotation of the disk 17, for example, 250 rpm. Then a liquid solution of a disinfectant is applied to the soft material and the machine is ready for use. The machine is connected to the mains and, by means of the toggle switch, the electric motor 5 is switched on to the operating mode, which drives the disk 17, equipped with impregnated material, by means of a belt transmission mechanism of movement. By means of the handle 22 and the running wheels 2, the machine is moved along the machined surface of the floor to disinfect it.

Таким образом, изобретение обеспечивает повышение надежности работы шлифовальной машины. Кроме того, предложенное конструктивное решение машины обеспечивает простой демонтаж рабочих элементов машины для профилактики работы или замены пришедших в негодность узлов машины. Thus, the invention provides improved reliability of the grinding machine. In addition, the proposed constructive solution of the machine provides a simple dismantling of the working elements of the machine for the prevention of work or replacement of worn out machine components.

Универсальность плоскошлифовальной машины обеспечивается возможностью использования ее в разных режимах эксплуатации, что позволяет проводить разнообразные работы по обработке поверхности пола. The universality of the surface grinding machine is ensured by the possibility of using it in different operating modes, which allows for a variety of work on processing the floor surface.

Claims (4)

1. Универсальная плоскошлифовальная машина, содержащая корпус с ходовыми колесами, электродвигатель, связанный с механизмом ременной передачи движения, включающем ведущее и ведомые колеса, шлифовальный диск, ремни, ручку и пылесборник со средством отсоса пыли, отличающаяся тем, что шлифовальный диск имеет отверстия, средство отсоса расположено на электродвигателе, установленном вертикально, механизм ременной передачи движения снабжен парой дополнительных ведомых колес разного диаметра, при этом все колеса в механизме ременной передачи расположены параллельно относительно горизонтальной оси, а корпус состоит из верхней и нижней частей, причем последняя выполнена из гибкого материала и съемной, а средство отсоса пыли выполнено в виде вентилятора.1. A universal surface grinding machine comprising a housing with running wheels, an electric motor associated with a belt drive transmission mechanism including driving and driven wheels, a grinding disk, belts, a handle and a dust collector with dust extraction means, characterized in that the grinding disk has openings, means the suction is located on an electric motor mounted vertically, the belt drive transmission mechanism is equipped with a pair of additional driven wheels of different diameters, while all the wheels in the belt drive mechanism and located parallel to the horizontal axis, and the housing consists of upper and lower parts, the latter being made of flexible material and removable, and the dust extraction means is made in the form of a fan. 2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена перфорированным экраном, расположенным внутри корпуса между диском и нижней частью стенки корпуса.2. The machine according to claim 1, characterized in that it is equipped with a perforated screen located inside the housing between the disk and the lower part of the housing wall. 3. Машина по п.1, отличающаяся тем, что корпус, ручка и шлифовальный диск выполнены из пластика.3. The machine according to claim 1, characterized in that the housing, the handle and the grinding disk are made of plastic. 4. Машина по п.1, отличающаяся тем, что нижняя часть корпуса выполнена из фибрового материала.4. The machine according to claim 1, characterized in that the lower part of the body is made of fiber material.
RU2002127559/02A 2002-10-16 2002-10-16 Universal flat surface grinding machine RU2222417C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002127559/02A RU2222417C1 (en) 2002-10-16 2002-10-16 Universal flat surface grinding machine
PCT/RU2003/000201 WO2004035262A1 (en) 2002-10-16 2003-04-29 Universal face grinding machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002127559/02A RU2222417C1 (en) 2002-10-16 2002-10-16 Universal flat surface grinding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2222417C1 true RU2222417C1 (en) 2004-01-27
RU2002127559A RU2002127559A (en) 2004-04-27

Family

ID=32091773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002127559/02A RU2222417C1 (en) 2002-10-16 2002-10-16 Universal flat surface grinding machine

Country Status (2)

Country Link
RU (1) RU2222417C1 (en)
WO (1) WO2004035262A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2452613C2 (en) * 2007-03-20 2012-06-10 3М Инновейтив Пропертиз Компани Abrasive article and method of its production and application
RU2453418C2 (en) * 2007-03-20 2012-06-20 3М Инновейтив Пропертиз Компани Abrasive article and method of its production
RU2457931C1 (en) * 2010-12-24 2012-08-10 Юрий Сергеевич Конобеев Plain grinder machine
CN107088823A (en) * 2017-06-29 2017-08-25 深圳市金耀玻璃机械有限公司 A kind of surface automatic polishing mechanism

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103962904A (en) * 2013-01-28 2014-08-06 昆山尚达智机械有限公司 Novel full-automatic grinding machine
CN104440437A (en) * 2013-09-22 2015-03-25 苏州宝时得电动工具有限公司 Sander

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3815326A1 (en) * 1988-05-05 1989-11-16 Leo Lustig Parquet edge-grinding machine
RU2056262C1 (en) * 1992-04-09 1996-03-20 Восточно-Сибирский технологический институт Grinding machine
SE501448C2 (en) * 1992-10-22 1995-02-20 Haakan Thysell Device for a mobile grinding machine for grinding stone floors
EP1011920A1 (en) * 1997-04-22 2000-06-28 Smedefirmaet Boka A/S Grinding unit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2452613C2 (en) * 2007-03-20 2012-06-10 3М Инновейтив Пропертиз Компани Abrasive article and method of its production and application
RU2453418C2 (en) * 2007-03-20 2012-06-20 3М Инновейтив Пропертиз Компани Abrasive article and method of its production
RU2457931C1 (en) * 2010-12-24 2012-08-10 Юрий Сергеевич Конобеев Plain grinder machine
CN107088823A (en) * 2017-06-29 2017-08-25 深圳市金耀玻璃机械有限公司 A kind of surface automatic polishing mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004035262A1 (en) 2004-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR0178421B1 (en) Dry barrel finishing machine
US20060174430A1 (en) Swimming pool cleaning device
KR100778790B1 (en) The vacuum type sweeping machine
KR101954666B1 (en) Auto polishing machine
KR20070028411A (en) Tool for a surface treating appliance
US20050060836A1 (en) Floor finishing and dust collection apparatus
RU2222417C1 (en) Universal flat surface grinding machine
EP2303510A1 (en) Finishing machine
CN205703775U (en) There is dedusting function and the stone polishing machine of scalable buff wheel upper-lower position
JP2020078861A (en) Selection and decompression device for barrel polishing machine
CN205915177U (en) Burnishing machine for stone material
JP2010529883A (en) Apparatus and method for improving dust collection in floor treatment
KR20130002643A (en) Portable standing grinder with dust collection in a vacuum using a cyclone
KR100831038B1 (en) Abrader for surface treatment
KR100406324B1 (en) Mardle Grinder
CN217194373U (en) Automatic round pipe burr rust removing polishing machine convenient for collecting scraps
JP2003039299A (en) Floor polishing device
KR200481558Y1 (en) Cleaning device structure for debris filter strainer
KR101167922B1 (en) Air pressure type orbital sander
CN208132725U (en) A kind of part grinding device
US2672635A (en) Boot polishing machine
RU2457931C1 (en) Plain grinder machine
EP0931501A2 (en) Attachment for a floor maintenance machine
KR20150087771A (en) Apparatus for grinding billiard cue-tips
CN108500845A (en) A kind of part grinding device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20121017